الحلقة 61
في المباراة لأولى للتصفيات النهائية
, ساكوراجي هانميشي الذي ارتكب خطأ ومرّر الكرة لكاينان
شعر بالذنب وبمسؤوليته لخسارة الفريق
ماذا تفعل هنا يا بليد ؟
روكاوا
لكن روكاوا قال لهانميشي أن
أنهم خسِروا بسبب عدم بقائه في الملعب حتّى النهاية
كلاهما يعتقد أنه هو السبب في الخسارة
وبدؤوا القتال بسبب هذا
كان خطأي
لا , بل خطأي
خطأي أنا
بل خطأي
وهكذا , هانميشي أصرّ أنه هو السبب
قصّ شعره وظهر للفريق معتذراً
عودة الأصلع
مذهل , توشي
لا شيء , مجرّد ضربة
حقاً , أودّ أن أرى كيف ستضرب ذلك الأحمق
... وليس فقط لحدّ الآن
بغضّ النظر عن زحمة القطار يبدو دائماً خالي حول توشي
هل تعتقدي ذلك حقاً ؟
طبعاً , طبعاً
لا أحد يودّ الإقتراب منك , صحيح ؟
لأنهم مُخيفون
أنا آسف
أيها المُسن , يجب أن تبقي بعيداً بـ 3 أمتار أو أكثر لئلا يفعل توشي شيئاً ما
هذا صحيح
وصلنا المحطة
أتسائل هل هناك شخص غبيّ لدرجة أنه يركب هذه القاطرة
أشك حول هذا
وأنا أيضاً
اليوم القطار خالي تماماً
يبدو مُرعب
! توشي
بطريقةٍ ما , بدا أكثر رُعباً
هذا لأنه أصلع الآن
هذا مخيف جداً
تباً .. توقّفوا عن التحديق بي
مزعجون جداً
يبدو أنك بهذه القصّة أصبحت الموضوع المثير للمدرسة
مشهور مثلي سيجلب الإنتباه حتى لو تحرّكت إصبعاً واحداً
عامة الشعب أمثالكم لا يفهمون كيف أشعر
من الخط .. من الخط
خمسون ين لكلّ شخص
ماذا ؟. تكسبون من أجل هذا ؟
... هؤلاء ثانيةً
ابتعدوا .. ابتعدوا
ابتعدوا
من ذلك الرجل ؟
تبدو رائعاً جداً .. ساكوراجي
تباً .. كم هؤلاء مزعجون
طوال اليوم , أتى الناس باستمرار ليروا كيف أصبح
ساكوراجي
يبدو أنك قصصت شعرك لتُظهر أنك أردت الانضمام لنادي الجودو
هل هذا ما يعني ؟
لقد ذهب لنادي السلة للتو
تأخرت جداً , تباً
اهزموا تاكيزاتو , اهزموا ريونان
الرمية الانسيابيّة
رمية رائعة ساكوراجي
هاروكو
مزاجك رائع جداً ساكوراجي
أنت تبذل جهداً أكبر منذ قصصت شعرك
طبعاً , أياكو
أنا , ساكوراجي قويّ ليس مثل الناس العاديين
هل كتبتِ ذلك أياكو ؟
جيد جداً ؟
إنه الأفضل
نهاية الخط
دفاعكم ليس قويّ بما فيه الكفاية
نعم
الآن , حاولوا مرة أخرى
هذه المرة يجب أن تكونا قادريْن على إيقافي
آكاقي
نعم
أنت تضغط على نفسك كثيراً جداً
أفهم شعورك تماماً
لكن تمرّن أقلّ الآن
حاضر
أهم طريقة للتعافي من إصابتك أن لا تضغط على نفسك
حاضر
جيد , الآن اجمعهم
تجمّعوا جميعاً بسرعة
رأسك يبدو جميل جداً , ساكوراجي
إنه لطيف
توقّف عن لمس رأسي , تباً
تبدو الآن كرجل رياضي أكثر , ساكوراجي
مضحك جداً
توقّف عن الضحك
لديك قصّة شعر غريبة أيضاً
هذا بسبب أننا خسِرنا نتيجة خطأي
هذا أقلّ ما بإمكاني فعله
جيد , بعد راحة 5 دقائق , سنبدأ مباراة تدريبيّة
هذا كلّ تمريننا اليوم
لماذا , أيها المُسنّ ؟
مباراة اليوم التدريبيّة تبدو سهلة جداً
لأني لا أريدكم أن تتعبوا في مباراة حقيقيّة
فهمت الآن , لأنّ هناك شخصاً لم يستطيع أن يكمل اللعب حتى النهاية مع كاينان
... اسمه يبدأ بـ رو
لكن , يبدو أننا لم نخسر بسببه
توقّف عن إثارته
توقّف , ساكوراجي
... سأتجاهله
المباراة التدريبيّة ستكون بين لاعبي الصف الأول ضدّ لاعبي الصف الثاني والثالث
باستثناء آكاقي
... ميتسوي
ما الأمر ؟
ستكون أنت الحكم , يجب أن لا نقسو على الصف الأول
ما الذي يحدث ؟
ما الأمر ؟
إنها مباراة
الصف الأول ضدّ الصف الثاني والثالث
حسناً .. لنبدأ من الخط
حسنا .. لننطلق
فريق الصف الثاني والثالث
كوغوري كيمينوبو , هجوم .. 178 سم
نعم
كاكوتا ساتورا , الوسط , 180 سم
شيوزاكي تاتسوشي , حارس , 170 سم
ياسودا ياسوهارو , حارس , 165 سم
مياجي ريوتا , حارس , 168 سم
سيكون جيّد إن عطّلناهم قليلاً
إن خسرتوا أمام الصف الأول
سيتوجّب عليكم جميعاً أن تقوموا بـ 50 ضغط
كافحوا
فريق الصف الأول
روكاوا كايدي , هجوم , 187 سم
سأوضح الأمر من البداية , حتى إن كانت مباراة تدريبيّة
لا تكن عبئأ عليّ
أحذّرك أيضاً
لا تستطيع أن تنسحب في نصف المباراة لأنك ضعيف جداً
ساكوراجي هانميشي , الوسط , 188 سم
كلاكما رجاءً توقّفا عن الشجار
إيشي كانتارو , هجوم , 170 سم
نملكما معاً في الفريق
لديّ شعور أنه بإمكاننا الفوز
نعم , أيضاً فريقهم دون آكاقي أو ميتسوي , نستطيع الفوز بالتأكيد
ساسوكا ساتورو , هجوم , 172 سم
كل ما نحتاجه العمل الجماعي
كواتا توكي , حارس , 163 سم
هنا تكمن المشكلة
حسناً , المباراة التدريبيّة
ابدؤوا
أحسنت
استمرّ ساكوراجي هانميشي
هذا جيد
كيف لديه هذه القدرة الهائلة على القفز ؟
حسناً
ما الذي يحدث هانميشي ؟
تباً
أستطيع أن أشعر , أن كاكوتا بلا دفاع .. لكن لا أشعر بأي سرعة أو مقاومة
مدهش , ساكوراجي هانميشي
إنه يتحمّل كثيراً
في الحقيقة
ساكوراجي ندّاً لماكي , تاكازاجو وهاناجاتا
اتاكازاجو : من كاينان .. الشخص الذي مرّر له ساكوراجي التمريرة الخاطئة
كاكوتا لن يكون الشخص الذي سيصدّه بعد الآن
ما عدا لاعبينا الأساسيين
أخشى أن لا يستطيع أحد أن يوقفه الآن
ذلك الرجل
فقط في 3 أشهر , قدراته تخطّت قدرات بقيّة الأعضاء
مرتدة رائعة , هانميشي
هاروكو
... لكن
لكن سيكون سيئاً إن رضيَ ساكوراجي بهذا فقط
الكرة للصف الأول
...ميتسوي
نعم
اذهب واضغط على ساكوراجي شيئاً ما
حسناً .. سنفوز بالتأكيد
هكذا تسير الأمور
اذكر الله جلّ في علاه
صلّ على النبيّ المختار
كاكوتا , تغيير لاعب
إنه ميتسوي
ميتسوي سينضمّ
ميتسوي سيلعب
أعتقد أننا كنا سنعطّلهم
ماذا كنتم تفعلون ؟
ألا تعلمون أن عليكم القيام بـ 50 من الضغط إن خسرتم أمامهم
لذلك الجميع يقول بأننا لا نملك دعامة
لأن احتياطنا ضعيف
ألا تخجلوا من هذا ؟
آسفون
دعوني أرى كم هي قوّتكم الحقيقيّة
... لكن
ساكوراجي قويّ جداً
... القوة , السرعة , الضغط على الآخرين .. تحت السلة
لم أعلم ذلك حتى لعبت ضدّه
لقد تطوّر كثيراً في ظرف ثلاثة أشهر
مستقبله سيكون ناجح جداً
سألعب في الوسط , لننطلق
ميتو , هل تعتقد بأنك تستطيع إيقاف عبقريّ مثلي ؟
المباراة تبدأ
حسناً .. اهزموا فريق الصف الثاني والثالث
نعم
تعال , ساكوراجي
قدّم أفضل ما لديك , الصف الأول
كافحوا , قدموا أفضل ما لديكم
هاروكو , شاهديني فقط
العبقريّ ساكوراجي سيُظهر موهبته الحقيقيّة لكِ
اقتل غروره , ميتسوي
المدرب أنزاي لديه أسباب خاصة لعمل مباراة تدريبيّة اليوم
بين الفرق الأربعة المتأهلة في كاناجاوا
كاينان وريونان لديهما أكبر احتماليّة للفوز
الآن كلاهما متقدمين
ومن جهة أخرى , آكاقي لم يتعافى من إصابته بعد في شوهوكو
لذا , هم ليسوا في حالة جيّدة
, بما أنه فريقان فقط سيتأهلان للبطولة الوطنيّة
, وأن شوهوكو قد خسِر أول مباراة له
يجب أن يفوزا في المبارتين القادمتين ليتأهلوا
أما بالنسبة للمباراة الثانية , المدرب أنزاي يعرف شخصاُ قد يستطيع أخذ مكان آكاقي
وهو ليس سوى ساكوراجي الذي قد يكون اللاعب المركزي الأساسي
على أي حال , بعد أن خسِروا أمام ريونان , ساكوراجي فقد ثقته بنفسه
لذا , ليساعد ساكوراجي على إدراك موهبته الحقيقيّة في المستقبل
قام المدرب أنزاي بهذه المباراة التدريبيّة اليوم
كيف الوضع ساكوراجي ؟
إنه غريب
ساكوراجي ادخل أكثر , أكثر
استفد من طولك و اندفع
أعلم .. لا تتجرّأ على إعطائي الأوامر
ساكوراجي
حسناً , انطلق .. هاناميشي
ذلك الميتسوي .. إنه بارع في الحقيقة
حتى إن حصل ساكوراجي على الكرة , فهو لا يستطيع عمل أي شيء
كل ما يستطيع فعله هو الرمية الإنسيابيّة أو الدانك
لا يملك القدرة على تخطّي ميتسوي والتمركز في موقع جيّد
لا يوجد شيء يستطيع فعله الآن
بمعنى آخر , إن لم يملك الكرة في موقع جيد للدانك .. سيكون بلا تأثير
إضافةً إلى أنه سيُخطئ في التمرير عندما يكون تحت الضغط
حسناً .. هجمة مرتدة
ميتسوي يستخدم هذه التشكيلة للدفاع
, لن أدعك تسدّد
روكاوا يطير
تمريرة رائعة
حسناً
إنهم جيّدون
بالطبع
من السيءأنه لا يستطيع الدخول
هانميشي لم يفعل أي شيء منذ انضمام ميتسوي للفريق
لم يقم بأي شيء جيّد
حتى نجوم الوسط في كاناجاوا .. هاناجاتا وتاكازاجو
يتعاملون مع ساكوراجي بصعوبة
ميتسوي استطاع التعامل معه بدون دعم من أعضاء الفريق
وحاصره تماماً
... ميتسوي
إحساسك بكرة السلة متميّز جداً
... ذلك الرجل
خطأ هجومي
ماذا ؟
تباً
إنه يذكّرني عندما كنت أواجه آكاقي
شخصيّته هجوميّة ولكن قليلة الإثارة
مثله تماماً
بدأ الأمر يصبح واضحاً جداً
ارفعوا أيديكم
اقطعها
حسناً
ابتعد
أنت ابتعد
كلاهما في موقع عالي
إلى من يجب أن أمرّر ؟
غبيّ , لن تستطيع فعل أي شيء حتى إن حصلت على الكرة
لذا ابتعد
لماذا أنت مغرور جداً , روكاوا
أنت ابتعد
ماذا يفعلون ؟
لا يهمّ , مرّر لروكاوا .. لن تُخطئ في ذلك
إلى روكاوا .. كواتا
رمية رائعة , روكاوا
ماذا قلت لتوّك ؟
... أنا آسف
ماذا تفعل , ساكوراجي ؟
... ساكوراجي
ميتو أنا أتحدّاك
شاهد رميتي الاستداريّة
تمريرة رائعة , هانميشي
لا تبالي , لا تبالي
توقّفوا عن الضحك
لا تبالي , ساكوراجي
غبيّ , توقّف عن القيام بأشياء لا تستطيع فعلها
يجب أن تجلب الكرة قريباً للشبكة , ساكوراجي
لن أستمع للخصم
هذه ليست الطريقة الصحيحة للتسديد , أيها الغبيّ , ستكون عبئاً على الجميع
! ماذا
آخر 3 دقائق
كافحوا
هل تعتقد أن بإمكانك أن تتخطّاني بأسلوب الجري هذا , ساكوراجي ؟
تباً
ليس جيّد , السلّة بعيدة جداً
خطأ هجومي
أنت غبيّ
هل تفكر فقط في الدانك ؟
ستُخطئ إن استمررت بهذا
اصمت
لن أدع خصمي يشوّش أفكاري
آخر دقيقتين
المفتاح بجانبك
حاول أن تسدّد من هنا , لديك إيجابيّة الطول
جسمك تشدّد بالكامل حتى أصبح متصلّب
اصمت
أين تحدّد هدفك ؟
هل عيناك مفتوحة عندما تسدّد ؟
... ميتسوي
إذاً الحمقى يكونوا حمقى في نهاية الأمر
لا يستطيع فعلها
ما الأمر هانميشي , أرِنا الدانك
اخرسوا .. أيها الجاهلون
لن أضطرّ للعب بشدّة إن كان الدانك سهلٌ فعله
آخر دقيقة
يجب أن أحصل على هذه المرتدة و أحرزها
لا يستطيع فعلها
ليست حتى بقريبة
يبدو أنه أخيراً علِم أين نقطة ضعفه
... بسبب ميتسوي
... ذلك الميتسوي
هجمة مرتدة
إنه سريع
اعطني إياها
تمريرة رائعة
لإغاضة روكاوا
انتبه
حسنٌ , مهمة ساكوراجي هي أن يتعلّم التسديد تحت السلة خلال ثلاثة أيام
لن تملك الوقت لتنام في الأيام الـ 3 القادمة
أنت في طريقي
لماذا أنت عقبة في طريقي كي أصبح بطلاً ؟
لماذا لم تعيد التمريرة ؟
أيها البليد
أنت غير مُصغي
توقّفا كلاكما , ستُسقطون السلة
لا تعترض عليّ يا صاحب النظارات , إنه خطأه
أيها البليد الأكبر
.. يا إلهي
يجب عليكما أن تقوما بشيءٍ ما
.. هؤلاء الاثنان
ربّما سيصبحون أفضل ثنائي قد يصدموا الوطن كلّه
بعد منافسة ميتسوي , ساكوراجي هانميشي علِم أين نقطة ضعفه
المنافسة التي يجب أن يفوزوا فيها اقتربت
المباراة ضدّ تاكيزاتو بعد 3 أيام فقط