1 00:00:00 --> 00:00:16 أشعر أنها مكالمتي أعتقد أنني 2 00:00:13 --> 00:00:18 يمكن أن يكون داعية للرجل العادي كذلك 3 00:00:16 --> 00:00:21 لهذا السبب أطلب منك أن تعطيني 4 00:00:18 --> 00:00:24 تلك الصحيفة الصغيرة التي تملكها سان 5 00:00:21 --> 00:00:27 فرانسيسكو ممتحن 6 00:00:24 --> 00:00:30 لقد أعادت الصحيفة تعريف الطريق 7 00:00:27 --> 00:00:33 تحكي أمريكا قصصها ولكن صعودها 8 00:00:30 --> 00:00:36 إلى الشهرة كان يغذيها المر 9 00:00:33 --> 00:00:38 التنافس بين جوزيف بوليتزر لديهم 10 00:00:36 --> 00:00:40 كرسنا أنفسنا لتكلفة 11 00:00:38 --> 00:00:42 اشخاص 12 00:00:40 --> 00:00:45 رجل يبني نفسه من لا شيء 13 00:00:42 --> 00:00:48 [موسيقى] 14 00:00:45 --> 00:00:52 ووليام راندولف هيرست ربما هنا 15 00:00:48 --> 00:00:56 إذا كنت الابن الثري للأعمال 16 00:00:52 --> 00:00:59 قطب وسائل الإعلام معركة جبابرة من أجل 17 00:00:56 --> 00:01:01 أعلى صوت موثوق به في الصحافة 18 00:00:59 --> 00:01:04 لا يهمه أنه يطبع مباشرة 19 00:01:01 --> 00:01:07 طمس الخطوط الفاصلة بين الحقيقة و 20 00:01:04 --> 00:01:11 الخيال كنت على استعداد لبدء حرب مليون 21 00:01:07 --> 00:01:14 القراء وهم يكذبون الغش والسرقة 22 00:01:11 --> 00:01:16 طريقهم إلى القمة إلى نيويورك 23 00:01:14 --> 00:01:16 مجلة 24 00:01:17 --> 00:01:22 صراع حاد من شأنه أن يحدد 25 00:01:20 --> 00:01:26 الصحافة كما نعرفها اليوم و 26 00:01:22 --> 00:01:37 تغيير أمريكا إلى الأبد 27 00:01:26 --> 00:01:37 [موسيقى] 28 00:01:47 --> 00:01:50 [موسيقى] 29 00:01:51 --> 00:01:56 هل سمعت أن المحافظ ذاهب 30 00:01:53 --> 00:02:03 لشرح الاسبوع المقبل المحافظ 31 00:01:56 --> 00:02:04 الحصول على السيد الشعبي. أوغسطين هل 32 00:02:03 --> 00:02:06 مانع يخبرني عن العقلية الجديدة 33 00:02:04 --> 00:02:10 القوانين وكم هو البناء الخاص 34 00:02:06 --> 00:02:10 من فرض رسوم على المدينة 35 00:02:15 --> 00:02:22 من أيامه الأولى كمراسل 36 00:02:19 --> 00:02:24 جوزيف بوليتزر قد تطمح إلى أن يكون 37 00:02:22 --> 00:02:24 صوت الشعب 38 00:02:27 --> 00:02:32 إنه حلم ولد من تواضعه 39 00:02:29 --> 00:02:37 بداياته كمهاجر شاب من 40 00:02:32 --> 00:02:39 المجر جاءت هنا تكافح هو 41 00:02:37 --> 00:02:41 حقا كان لديه معركة من أجل البقاء في هذا 42 00:02:39 --> 00:02:44 بلد جديد يعني مهاجره 43 00:02:41 --> 00:02:47 كانت التجربة قاسية جدا 44 00:02:44 --> 00:02:49 حياة بوليتزر كمهاجر يعطي 45 00:02:47 --> 00:02:56 له نظرة مباشرة على الانقسام 46 00:02:49 --> 00:02:58 بين الأغنياء والفقراء وذلك عندما 47 00:02:56 --> 00:03:03 عرضت عليه وظيفة في شارعه. لويس 48 00:02:58 --> 00:03:03 صحيفة يقفز في هذه الفرصة 49 00:03:03 --> 00:03:11 الصحافة تعطي بوليتزر منصة 50 00:03:06 --> 00:03:14 له قوة واحدة فريدة من نوعها وانه يمكن استخدامها ل 51 00:03:11 --> 00:03:18 حماية الناس مثله من الوجود 52 00:03:14 --> 00:03:18 يستغلها الأغنياء والأقوياء 53 00:03:18 --> 00:03:22 صحيفة ومدينة مثل شارع. لويس 54 00:03:20 --> 00:03:26 كان موجها نحو رجال معين 55 00:03:22 --> 00:03:29 الطبقة ولكن بوليتزر الصحيفة تناسبه 56 00:03:26 --> 00:03:31 الشعور بالمسؤولية الاجتماعية إحساسه 57 00:03:29 --> 00:03:33 أن الأشخاص الأربعة بحاجة إلى مدافع 58 00:03:31 --> 00:03:36 ورأى نفسه على هذا النحو 59 00:03:33 --> 00:03:40 نوع الشخص في بوليتزر في مهمة 60 00:03:36 --> 00:03:41 العثور على الفساد واستخدام كتاباته 61 00:03:40 --> 00:03:44 لكشفه وجها لوجه 62 00:03:41 --> 00:03:47 طوال الوقت مع الحفاظ على ارتفاع 63 00:03:44 --> 00:03:50 معيار الدقة وشجاعته 64 00:03:47 --> 00:03:52 العلامة التجارية للصحافة تلتقط بسرعة 65 00:03:50 --> 00:03:55 [موسيقى] 66 00:03:52 --> 00:03:58 للسنوات العشر القادمة 67 00:03:55 --> 00:04:01 تكتيكات بوليتزر تساعده على الصعود 68 00:03:58 --> 00:04:04 مراتب الصحافة وترتقي فوق كتابه 69 00:04:01 --> 00:04:07 مرة واحدة مع اسلوب حياة الفقراء 70 00:04:04 --> 00:04:10 المال الذي كسبه يكتسب الفشل 71 00:04:07 --> 00:04:13 الصحف ودمجها في شارع. 72 00:04:10 --> 00:04:15 لويس بعد إرسال موقر 73 00:04:13 --> 00:04:18 صحيفة لا تزال موجودة اليوم 74 00:04:15 --> 00:04:20 [موسيقى] 75 00:04:18 --> 00:04:24 مع بوليتزر على رأسها بسرعة 76 00:04:20 --> 00:04:24 تصبح أكبر صحيفة في المدينة 77 00:04:24 --> 00:04:30 ولكن سرعان ما أصبح أكبر من شارع. لويس 78 00:04:27 --> 00:04:32 ويقرر أن يأخذ علامته التجارية 79 00:04:30 --> 00:04:34 الصحافة إلى أقصى صحيفة 80 00:04:32 --> 00:04:40 بلدة في أمريكا 81 00:04:34 --> 00:04:40 [موسيقى] 82 00:04:43 --> 00:04:48 ينتقل بوليتزر إلى نيويورك لأنني كنت 83 00:04:45 --> 00:04:50 مركز الصحافة في الصحف 84 00:04:48 --> 00:04:52 كان هناك أكبر تداول لها 85 00:04:50 --> 00:04:55 كان لها أكبر الأثر الأفضل 86 00:04:52 --> 00:04:58 الصحف في التاريخ الأمريكي حيث 87 00:04:55 --> 00:04:59 الصحف التي تعمل خارج نيويورك 88 00:04:58 --> 00:05:06 مدينة 89 00:04:59 --> 00:05:09 [موسيقى] 90 00:05:06 --> 00:05:14 يشتري بوليتزر صحيفة متراجعة 91 00:05:09 --> 00:05:17 دعا العالم نيويورك ويبدأ في 92 00:05:14 --> 00:05:17 وضع طابعه الفريد عليه 93 00:05:17 --> 00:05:26 لدينا تكرار دقة كشف 94 00:05:22 --> 00:05:29 كل الاحتيال وستقاتل كل ذلك 95 00:05:26 --> 00:05:33 سيكرس أنفسنا الشر 96 00:05:29 --> 00:05:35 سبب الناس ولكن لجعله 97 00:05:33 --> 00:05:37 في مدينة نيويورك 98 00:05:35 --> 00:05:38 بوليتزر يحتاج إلى صحيفة قائمة 99 00:05:37 --> 00:05:39 خارج 100 00:05:38 --> 00:05:43 [موسيقى] 101 00:05:39 --> 00:05:45 يا إجابة رأيت في مدينة نيويورك مكانا 102 00:05:43 --> 00:05:49 حيث كان يأتي الملايين من المهاجرين 103 00:05:45 --> 00:05:52 مع عدم وجود وظائف في كثير من الحالات مع عدم وجود فكرة 104 00:05:49 --> 00:05:54 ما يمكن توقعه أو كيفية التنقل في 105 00:05:52 --> 00:05:57 الولايات المتحدة الأمريكية 106 00:05:54 --> 00:05:57 [موسيقى] 107 00:05:57 --> 00:06:02 مهمة بوليتزر إنشاء صحيفة 108 00:06:00 --> 00:06:03 للمهاجرين نيويورك و 109 00:06:02 --> 00:06:06 الطبقة العاملة 110 00:06:03 --> 00:06:08 [موسيقى] 111 00:06:06 --> 00:06:10 ولكن من أجل جذب هؤلاء الجدد 112 00:06:08 --> 00:06:13 القراء الذين سوف يحتاجون إليه 113 00:06:10 --> 00:06:15 ثورة في الصحيفة 114 00:06:13 --> 00:06:17 [موسيقى] 115 00:06:15 --> 00:06:19 الصحف في ذلك الوقت كانت حقا 116 00:06:17 --> 00:06:21 قضية محرك مملة مكتوبة في المقام الأول 117 00:06:19 --> 00:06:23 لمن الدرجة العليا 118 00:06:21 --> 00:06:26 كانت رمادية للغاية كانت الطباعة 119 00:06:23 --> 00:06:28 نفس الشيء عبر رسائل الصفحة بأكملها 120 00:06:26 --> 00:06:31 هو عنوان كبير كانوا أكثر بقليل 121 00:06:28 --> 00:06:33 من أوراق الدعاية وغالبا ما 122 00:06:31 --> 00:06:45 بدعم من الأحزاب السياسية 123 00:06:33 --> 00:06:45 [موسيقى] 124 00:06:48 --> 00:06:53 [موسيقى] 125 00:06:53 --> 00:07:02 يتصور بوليتزر الورق الذي يستخدم 126 00:06:57 --> 00:07:04 عناوين جريئة لفت الانتباه إلى له 127 00:07:02 --> 00:07:08 قصص من النضالات اليومية و 128 00:07:04 --> 00:07:08 نجاحات السكان المهاجرين 129 00:07:09 --> 00:07:16 أراد الاستفادة من هذا السوق مع 130 00:07:13 --> 00:07:19 أسلوب جديد كليا من الأخبار التي كان من المفترض 131 00:07:16 --> 00:07:21 للترفيه عن الناس لجعلهم يتحولون 132 00:07:19 --> 00:07:23 على أن هذه الفكرة من أمريكا 133 00:07:21 --> 00:07:26 تجربة ولكن ذلك يعني أن يكون 134 00:07:23 --> 00:07:28 أمريكي وعلم من تلقاء نفسه 135 00:07:26 --> 00:07:31 تجربة مباشرة كيف كان ذلك 136 00:07:28 --> 00:07:35 في غضون ستة أشهر عالم نيويورك 137 00:07:31 --> 00:07:36 يتضاعف التداول إلى 45000 في غضون 138 00:07:35 --> 00:07:39 سنة ونصف 139 00:07:36 --> 00:07:41 تبيع بوليتزر 100000 صحيفة 140 00:07:39 --> 00:07:47 وكل ذلك بسبب جرأته 141 00:07:41 --> 00:07:49 هذا النهج التعبير يفكر من 142 00:07:47 --> 00:07:51 الصندوق وعندما يتعلق الأمر بالعبقرية 143 00:07:49 --> 00:07:54 هذا هو بالضبط ما لديك للقيام بذلك 144 00:07:51 --> 00:07:57 يجب أن ننظر خارج الصندوق بالترتيب 145 00:07:54 --> 00:08:01 لتجد بصيص الإلهام 146 00:07:57 --> 00:08:01 والتي ستدفعك إلى المستقبل 147 00:08:01 --> 00:08:07 جوزيف بوليتزر في طريقه إلى التملك 148 00:08:04 --> 00:08:07 أكبر صحيفة في البلاد 149 00:08:08 --> 00:08:14 وعجلات القوة والتأثير 150 00:08:11 --> 00:08:14 لا تمر دون أن يلاحظها أحد 151 00:08:21 --> 00:08:25 [موسيقى] 152 00:08:23 --> 00:08:28 على بعد 200 ميل 153 00:08:25 --> 00:08:28 [موسيقى] 154 00:08:29 --> 00:08:38 محبوب للغاية كما تعلمون ويليام 155 00:08:36 --> 00:08:43 راندولف هيرست كان يتابع 156 00:08:38 --> 00:08:45 ترتفع Pulitzers في اهتمام شديد وين 157 00:08:43 --> 00:08:49 كان راندال أولاً طفلًا ذا امتياز 158 00:08:45 --> 00:08:52 قدم والده ثروة في التعدين بذلك 159 00:08:49 --> 00:08:53 ذهب الشباب إلى مدرسة جيدة ذهب 160 00:08:52 --> 00:08:56 للمدارس باهظة الثمن 161 00:08:53 --> 00:09:01 كان ينغمس يمكنك القول أنه كان 162 00:08:56 --> 00:09:03 مدلل تماما ولكن لخروج هيرست 163 00:09:01 --> 00:09:07 من ظل أبيه وصنع 164 00:09:03 --> 00:09:07 اسم لنفسه هو الأولوية الأولى 165 00:09:07 --> 00:09:18 بعناية لم أقرأ هذا واحد حتى الآن 166 00:09:16 --> 00:09:22 قد تكون صناعة الصحف هي السبيل الوحيد 167 00:09:18 --> 00:09:25 يحتاج هيرست مستوحاة بشكل خاص 168 00:09:22 --> 00:09:28 بواسطة بوليتزر كان يقرأ الشعر 169 00:09:25 --> 00:09:30 العالم يرى الإثارة أن هذا 170 00:09:28 --> 00:09:33 ولدت ورقة يرى هائلة 171 00:09:30 --> 00:09:34 تداول أن الشعر قد أتى به 172 00:09:33 --> 00:09:35 يعتقد أنه يرغب في فعل شيء مثل 173 00:09:34 --> 00:09:37 ذلك 174 00:09:35 --> 00:09:39 يرى هيرست الصحيفة كمصدر 175 00:09:37 --> 00:09:41 التأثير ويريد أن يجلب 176 00:09:39 --> 00:09:42 Pulitzers العلامة التجارية للصحافة ل 177 00:09:41 --> 00:09:46 الساحل الغربي 178 00:09:42 --> 00:09:46 [موسيقى] 179 00:09:46 --> 00:09:59 أشعر أنها مكالمتي أعتقد أنني 180 00:09:54 --> 00:10:00 يمكن أن يكون داعية للرجل العادي كذلك 181 00:09:59 --> 00:10:04 لهذا السبب أطلب منك أن تعطيني 182 00:10:00 --> 00:10:07 تلك الصحيفة الصغيرة التي تملكها سان 183 00:10:04 --> 00:10:10 فرانسيسكو ممتحن أعتقد أن 184 00:10:07 --> 00:10:12 الفرق الأساسي بين وليام 185 00:10:10 --> 00:10:15 راندولف هيرست وجوزيف بوليتزر 186 00:10:12 --> 00:10:18 بوليتزر مهتم بالسلطة بالترتيب 187 00:10:15 --> 00:10:20 لتحقيق مجموعة معينة من الإصلاحات 188 00:10:18 --> 00:10:23 ويليام راندولف هيرست مهتم بـ 189 00:10:20 --> 00:10:25 القوة لتقدم نفسه لديه 190 00:10:23 --> 00:10:28 عرض غير محدود من المال الذي يستطيع 191 00:10:25 --> 00:10:30 استخدامها لتحقيق أي طموح له 192 00:10:28 --> 00:10:30 مطلوب 193 00:10:31 --> 00:10:34 و 194 00:10:40 --> 00:10:46 يتم منح هيرست ملكية سان 195 00:10:42 --> 00:10:49 فرانسيسكو ممتحن صحيفة فاشلة 196 00:10:46 --> 00:10:53 مع تقارير ثانوية وباهتة 197 00:10:49 --> 00:10:54 اعذرني أرقام التداول هل تستطيع 198 00:10:53 --> 00:10:57 قل لي ما يمكن أن أجده 199 00:10:54 --> 00:10:57 رئيس تحرير 200 00:10:59 --> 00:11:04 شكرا جزيلا 201 00:11:01 --> 00:11:04 [موسيقى] 202 00:11:15 --> 00:11:23 ماذا تحتاج أنا ويليام هيرست 203 00:11:18 --> 00:11:27 لم يلتق فتى جورجيا بساحات 204 00:11:23 --> 00:11:27 قادم اليوم لا 205 00:11:31 --> 00:11:34 [موسيقى] 206 00:11:40 --> 00:11:43 عفوا 207 00:11:41 --> 00:11:45 [موسيقى] 208 00:11:43 --> 00:11:48 [تصفيق] 209 00:11:45 --> 00:11:48 وجدت 210 00:11:53 --> 00:11:57 يمكننا أن نذهب على حد سواء لأسفل في قاعة المدينة الكلام 211 00:11:55 --> 00:11:59 هذا في الأسفل هناك تدربت عليه 212 00:11:57 --> 00:12:02 إعادة بناء مع امتحان سان فرانسيسكو من 213 00:11:59 --> 00:12:04 الصفر تشكيل ورقته إلى 214 00:12:02 --> 00:12:08 الأسلوب الذي جلب بوليتزر كثيرا 215 00:12:04 --> 00:12:11 النجاح في نيويورك أول يجعل 216 00:12:08 --> 00:12:14 ممتحن لما نسميه الآن أصفر 217 00:12:11 --> 00:12:17 ورقة منذ سان فرانسيسكو بالفعل 218 00:12:14 --> 00:12:20 نوع من المدينة المشوشة كان من الصعب 219 00:12:17 --> 00:12:23 صدمت الناس لكنه كان يصنع الورقة 220 00:12:20 --> 00:12:25 شيء أكثر متعة بصريا 221 00:12:23 --> 00:12:28 كنت تريد أن تلتقط وتنجذب 222 00:12:25 --> 00:12:28 بالعنوان 223 00:12:28 --> 00:12:34 خطة هيرست تؤتي ثمارها وهي ليست طويلة 224 00:12:32 --> 00:12:40 قبل أن يحظى بمتابعة هائلة 225 00:12:34 --> 00:12:43 نحن رقم واحد في عامه الأول 226 00:12:40 --> 00:12:47 تحت هيرست يتضاعف الفاحص في 227 00:12:43 --> 00:12:51 تداول وقريبا الورقة مرة واحدة 228 00:12:47 --> 00:13:02 لا يمكن أن تحقق ربح لا يمكن إنكاره 229 00:12:51 --> 00:13:09 نجاح ذلك الكثير من المال ولكن يريد هيرست 230 00:13:02 --> 00:13:11 لتوسيع إمبراطوريته أكثر وأكثر 231 00:13:09 --> 00:13:14 يسير على خطى معبودته 232 00:13:11 --> 00:13:18 جوزيف بوليتزر يضع عينه على جديد 233 00:13:14 --> 00:13:18 ورقة مدينة يورك من تلقاء نفسه 234 00:13:18 --> 00:13:26 يعتمد نجاحها على دفتر الشيكات هو 235 00:13:23 --> 00:13:28 موارد غير محدودة لإشعال الحرب 236 00:13:26 --> 00:13:30 نيويورك والآن هو مستعد للمجيء 237 00:13:28 --> 00:13:33 تتنافس مع السيد نفسه 238 00:13:30 --> 00:13:35 القادمة لمبارزة مع نسر انها مثل ل 239 00:13:33 --> 00:13:39 حاملو السلاح الغربيون بدلاً من OK Corral 240 00:13:35 --> 00:13:41 سيكون الجادة في نيويورك 241 00:13:39 --> 00:13:41 أنت 242 00:13:50 --> 00:13:59 بحلول عام 1895 ، أسس جوزيف بوليتزر 243 00:13:56 --> 00:14:02 نفسه عملاق صحيفة 244 00:13:59 --> 00:14:05 أصبح له نيويورك العالم 245 00:14:02 --> 00:14:07 أكبر صحيفة في البلاد و 246 00:14:05 --> 00:14:12 لقد حول صناعة النخبة إلى 247 00:14:07 --> 00:14:16 وسط للجماهير ولكن عهده 248 00:14:12 --> 00:14:16 على وشك أن يتحدىها رجل واحد 249 00:14:16 --> 00:14:23 وليام راندولف هيرست 250 00:14:20 --> 00:14:23 [موسيقى] 251 00:14:26 --> 00:14:32 جديد قبالة نجاح الساحل الغربي له 252 00:14:29 --> 00:14:37 صحيفة هيرست تصل إلى نيويورك 253 00:14:32 --> 00:14:39 مدينة نيويورك في هذا الوقت ضخمة 254 00:14:37 --> 00:14:42 ومتغيرة بسرعة ورائعة و 255 00:14:39 --> 00:14:45 المدينة الملونة ومخيفة ومتقلبة 256 00:14:42 --> 00:14:46 غطس هيرست ومن الواضح جدًا 257 00:14:45 --> 00:14:54 ستنفق هيرست أيا كان المال 258 00:14:46 --> 00:14:56 يستغرق بعد شراء ورقة بنس 259 00:14:54 --> 00:14:59 تسمى مجلة نيويورك الصباحية 260 00:14:56 --> 00:15:03 يتحرك أولاً بسرعة لبناء إمبراطوريته 261 00:14:59 --> 00:15:06 هنا هو رئيس التحرير لذلك أنا 262 00:15:03 --> 00:15:10 يمكن إبقاء العين عليهم وهذا هو مدينة 263 00:15:06 --> 00:15:14 المكتب هنا سيكون الرياضة حيث 264 00:15:10 --> 00:15:17 أنت تجلس في عمل صحفي 265 00:15:14 --> 00:15:20 كانوا جزءًا من العلامة التجارية الذين هم جزء منها 266 00:15:17 --> 00:15:23 ما كنت تبيعه كانوا نجوم 267 00:15:20 --> 00:15:24 الصحفيين كانوا أسماء كبيرة ومن 268 00:15:23 --> 00:15:27 كانوا يكتبون للصحف في تلك 269 00:15:24 --> 00:15:27 أيام 270 00:15:27 --> 00:15:33 حتى يشتري الناس صحيفة جزئياً 271 00:15:29 --> 00:15:40 لمعرفة ما كتبته هذه النجوم 272 00:15:33 --> 00:15:40 [موسيقى] 273 00:15:43 --> 00:15:47 مع بوليتزر بعيدا في عطلة 274 00:15:48 --> 00:15:57 ألاحظ لك بقية العام 275 00:15:53 --> 00:15:59 التحركات الأولى للمرحلة الأولى يسرق موظفيه 276 00:15:57 --> 00:16:01 واحدا تلو الآخر 277 00:15:59 --> 00:16:07 هيرست تلتقط الأبقار النقدية من 278 00:16:01 --> 00:16:10 Pulitzers جيب محرر مدينته له 279 00:16:07 --> 00:16:18 مدير الأعمال أفضل الفنانين و 280 00:16:10 --> 00:16:23 حتى محرر يوم الأحد في نيويورك 281 00:16:18 --> 00:16:27 جورنال هيرست كان قاسيًا لديه المزيد 282 00:16:23 --> 00:16:28 المال من الله وعلمه الحقيقة 283 00:16:27 --> 00:16:31 انه سيذهب الى في العالم 284 00:16:28 --> 00:16:33 الموظفين مع مجموعة كاملة من النقد و 285 00:16:31 --> 00:16:36 قل أنك تعمل من أجلي الآن 286 00:16:33 --> 00:16:44 لقد كان عازمًا جدًا على تولي المسؤولية 287 00:16:36 --> 00:16:47 صناعة الصحف بعد أشهر فقط 288 00:16:44 --> 00:16:50 الوصول إلى نيويورك هيرست قد اكتسب 289 00:16:47 --> 00:16:54 أعظم موظفي الصحيفة أن المال 290 00:16:50 --> 00:16:56 يمكنه الشراء وليست الخطوة الوحيدة التي يقوم بها 291 00:16:54 --> 00:16:59 جعل لمحاولة إنزال أكبر له 292 00:16:56 --> 00:16:59 منافسة 293 00:17:00 --> 00:17:05 المرحلة الثانية من خطته تتطابق مع بوليتزر 294 00:17:04 --> 00:17:07 عدد الصفحات 295 00:17:05 --> 00:17:10 [موسيقى] 296 00:17:07 --> 00:17:13 يستخدم أولا تلميع التكتيكات الخاصة لكنه هو 297 00:17:10 --> 00:17:16 يدفع عنه مرتين أو ثلاث درجات الماضي 298 00:17:13 --> 00:17:18 كل ما كان سيفعله الشاعر 299 00:17:16 --> 00:17:20 قادرة على القيام أولا تريد أن لا 300 00:17:18 --> 00:17:23 حدد ذلك يا سيدي تحت الشاعر وتسلم 301 00:17:20 --> 00:17:29 تضاريس بوليتزر مع نفس النوع 302 00:17:23 --> 00:17:32 القراء أولا يحزم الصفحة الأولى من 303 00:17:29 --> 00:17:37 ورقته مع عناوين مثيرة 304 00:17:32 --> 00:17:39 عن الفضائح والجرائم ويفعل ذلك 305 00:17:37 --> 00:17:43 كل واحد بنصف نصف سعر 306 00:17:39 --> 00:17:46 عالم نيويورك فقط آخر 307 00:17:43 --> 00:17:49 المنافسة لا يمكنك الوقوف دون حراك 308 00:17:46 --> 00:17:52 رمي نفسك على طول الطريق 309 00:17:49 --> 00:17:53 معركة هذا ما يفوز المدعي كل شيء 310 00:17:52 --> 00:17:57 حول 311 00:17:53 --> 00:17:58 في ثلاثة أشهر فقط تضاعف هيرست 312 00:17:57 --> 00:18:04 تداوله 313 00:17:58 --> 00:18:04 [موسيقى] 314 00:18:10 --> 00:18:20 قمامة ملك صحافة نيويورك 315 00:18:16 --> 00:18:20 في خطر التخلّي عنه 316 00:18:22 --> 00:18:27 كل من هؤلاء الرجال أكثر ألفا الذكور على حد سواء 317 00:18:26 --> 00:18:32 منهم اعتادوا على المشي في 318 00:18:27 --> 00:18:32 الوضع والانتصار 319 00:18:38 --> 00:18:43 جاء الشعر واختراع جديد 320 00:18:41 --> 00:18:47 نوع من الصحافة ومسحت أساسا 321 00:18:43 --> 00:18:47 الكلمة مع هيرالد في تريبيون 322 00:18:48 --> 00:18:55 والآن شخص ما على وشك أن يفعل ذلك ل 323 00:18:51 --> 00:18:58 له تورط فخره كان فخره كان 324 00:18:55 --> 00:18:58 سوف يتأذى 325 00:19:01 --> 00:19:06 [موسيقى] 326 00:19:04 --> 00:19:06 أنت 327 00:19:12 --> 00:19:23 أطرح ما تبقى من العام ويليام 328 00:19:20 --> 00:19:26 كانت مهمة Randolph Hearst بسيطة 329 00:19:23 --> 00:19:29 سحق صحيفة جوزيف بوليتزر في 330 00:19:26 --> 00:19:29 مهما كانت التكلفة 331 00:19:30 --> 00:19:36 الصيد الجائر لموظفيه هو البداية فقط 332 00:19:43 --> 00:19:53 بورسيل 16 صفحة لسنت نبيع 333 00:19:47 --> 00:19:55 ثماني صفحات لمجموعتين 334 00:19:53 --> 00:19:55 السعر 335 00:19:55 --> 00:19:59 لقد تم تحويل عطلة نهاية الأسبوع 336 00:20:01 --> 00:20:07 [موسيقى] 337 00:20:03 --> 00:20:09 نظرت بوليتزر في هجومها بعمق 338 00:20:07 --> 00:20:09 شخصيا 339 00:20:09 --> 00:20:16 وجد بوليتزر نفسه في قتال بشري 340 00:20:12 --> 00:20:18 مع رجل كان سلاحه الأساسي 341 00:20:16 --> 00:20:20 كمية غير محدودة من المال لديه 342 00:20:18 --> 00:20:22 لم يكسب هذا مخالف 343 00:20:20 --> 00:20:24 كل شيء يسحب تجربته الخاصة 344 00:20:22 --> 00:20:32 وكان في الحياة وكل ما 345 00:20:24 --> 00:20:34 يعتقد أن الرصاص يجب أن يكون الرصاص 346 00:20:32 --> 00:20:35 خمس كلمات أقل من تلك الكلمات الخمس في 347 00:20:34 --> 00:20:39 الفرق بين مقال جيد 348 00:20:35 --> 00:20:39 ومروحة في كثير من الأحيان هذا هو الذهاب إلى قتلنا 349 00:20:43 --> 00:20:48 شويل بالضبط ما أردنا 350 00:20:48 --> 00:20:52 الآن لدينا فقط للبقاء على 351 00:20:50 --> 00:20:52 هجومي 352 00:20:54 --> 00:21:00 عندما تفكر في انجيل الناس 353 00:20:56 --> 00:21:01 دائما التفكير في ما يحصل 354 00:21:00 --> 00:21:05 عصائر تنافسية مستمرة 355 00:21:01 --> 00:21:08 استيقظت كل صباح راغبة في عدم القيام بذلك 356 00:21:05 --> 00:21:12 سرقة قبالة أو تدق ميتسوبيشي 357 00:21:08 --> 00:21:15 حتى أن جزء من العصائر التي تدفق 358 00:21:12 --> 00:21:15 في بيئة تنافسية 359 00:21:24 --> 00:21:32 [موسيقى] 360 00:21:27 --> 00:21:34 وأنا أعلم أين أصابهم 361 00:21:32 --> 00:21:36 لنفترض أننا نشرنا أجنحتنا 362 00:21:34 --> 00:21:39 [موسيقى] 363 00:21:36 --> 00:21:42 تغتنم الفرصة عندما يكون 364 00:21:39 --> 00:21:42 يكتشف إيفانجلينا سيسنيروس 365 00:21:43 --> 00:21:51 فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا تم القبض عليها في 366 00:21:46 --> 00:21:53 مرمى من الثورة الكوبية 367 00:21:51 --> 00:21:57 وقد سجن المتمردين الشباب الكوبي من قبل 368 00:21:53 --> 00:21:59 الاسبانية وهيرست انها فقط 369 00:21:57 --> 00:22:01 القصة التي يحتاجها لتعزيز قرائه 370 00:21:59 --> 00:22:05 [موسيقى] 371 00:22:01 --> 00:22:07 قصة كوبا والقمع و 372 00:22:05 --> 00:22:09 ما إسبانيا به هو الذهاب للعمل 373 00:22:07 --> 00:22:13 هيرست في معركته ضد الرصاص لها 374 00:22:09 --> 00:22:13 ونضاله من أجل التداول 375 00:22:13 --> 00:22:19 يقرر أولاً أن يدافع عن النضال 376 00:22:15 --> 00:22:22 لفتاة فاضلة عقدت ضد إرادتها 377 00:22:19 --> 00:22:30 كوسيلة لجذب اهتمام قرائه 378 00:22:22 --> 00:22:32 في مكالمات المتمردين ضد اسبانيا بخير 379 00:22:30 --> 00:22:34 حصلنا على قصة له 380 00:22:32 --> 00:22:39 قرن كامل مع بطل و 381 00:22:34 --> 00:22:42 الفتاة في محنة مراسل لا يعرف الخوف 382 00:22:39 --> 00:22:42 المتمردين الكوبيين 383 00:22:42 --> 00:22:48 لقد حبست ولكن لديه خطة 384 00:22:45 --> 00:22:50 ولا تمر لحظة بدون خوف 385 00:22:48 --> 00:22:50 الموت المفاجئ 386 00:22:53 --> 00:23:00 تنشر لأول مرة من حساب المسرحية 387 00:22:57 --> 00:23:03 هروب evangelina في تشكيل قصته 388 00:23:00 --> 00:23:07 مع مسرحيات المسرحية والاحتفاظ بها 389 00:23:03 --> 00:23:09 قرائه يريدون أكثر من الطريق 390 00:23:07 --> 00:23:11 ذكرت صحف هيرست أنه كان مثل 391 00:23:09 --> 00:23:13 المسلسلات تتكشف أمامهم 392 00:23:11 --> 00:23:13 عيون 393 00:23:16 --> 00:23:22 القصص التي ضربت القراء مستمتعة 394 00:23:20 --> 00:23:25 بواسطة Hearst تأخذ جرأة evangelina 395 00:23:22 --> 00:23:25 هرب 396 00:23:25 --> 00:23:32 لا أستطيع التعبير عن الرعب والخوف 397 00:23:29 --> 00:23:35 واجهت عندما لم أكن حرة ولكن الآن أنا 398 00:23:32 --> 00:23:38 أولا يحول هيروينه إلى أ 399 00:23:35 --> 00:23:40 المشاهير بفضل صديقي الشجاع في 400 00:23:38 --> 00:23:42 نيويورك جورنال حسنا انه حقا 401 00:23:40 --> 00:23:44 عبقرية في القيام به كان ينفجر من 402 00:23:42 --> 00:23:48 أعمدة الجريدة وصنع 403 00:23:44 --> 00:23:53 قصة في حدث عن طريق جذب الناس 404 00:23:48 --> 00:23:55 تشارك في المشاركة في القصة 405 00:23:53 --> 00:23:59 يبدأ الأمريكيون في الالتفاف حول كوبا 406 00:23:55 --> 00:24:01 النضال ضد إسبانيا كما هو 407 00:23:59 --> 00:24:01 المخطط لها 408 00:24:04 --> 00:24:07 [موسيقى] 409 00:24:12 --> 00:24:19 كيف نتنافس مع جوزيف بوليتزر هذا 410 00:24:17 --> 00:24:23 يمكن مشاهدة فقط باسم هيرست باسكيس في 411 00:24:19 --> 00:24:26 الأضواء لكنه يرفض أن يغرق 412 00:24:23 --> 00:24:28 مستوى منافسه المرير بوليتزر 413 00:24:26 --> 00:24:31 كان لديه علامات في غرفة الأخبار الخاصة به في جميع أنحاء 414 00:24:28 --> 00:24:32 دقة الجدران دقة دقة الناس 415 00:24:31 --> 00:24:39 ترك هذا التقرير يجب أن يكون 416 00:24:32 --> 00:24:39 دقيقة هذا صعب جيد 417 00:24:42 --> 00:24:52 عرضت علي عمودي الخاص أنه لم يفعل 418 00:24:46 --> 00:24:57 عرض علي أن أراك وأنت لا تهتم 419 00:24:52 --> 00:25:01 أنه يطبع لا أساس له من الصحة 420 00:24:57 --> 00:25:07 يدعي ما إذا كان شيء ما صحيح أم لا 421 00:25:01 --> 00:25:12 ليس آرثر رئيس تحرير بوليتزر 422 00:25:07 --> 00:25:14 عيوب بريسبين لمجلة بريسبان 423 00:25:12 --> 00:25:16 تحولت إلى المجلة يمثل 424 00:25:14 --> 00:25:18 إنجاز عن خطيئتها التي صنعها 425 00:25:16 --> 00:25:20 من الواضح أن المجلات ستكون 426 00:25:18 --> 00:25:23 حولها لكنها خيانة للبوليزر الأول 427 00:25:20 --> 00:25:25 يعني شعر بوليتزر بالخيانة من قبل بريسبان 428 00:25:23 --> 00:25:27 وأي شخص آخر ترك أوراقه 429 00:25:25 --> 00:25:30 تذهب وتعمل لجميع الناس لها 430 00:25:27 --> 00:25:33 [موسيقى] 431 00:25:30 --> 00:25:35 جوزيف بوليتزر يقف بثبات على 432 00:25:33 --> 00:25:37 المبدأ 433 00:25:35 --> 00:25:38 لكن هذه المعتقدات نفسها يمكن أن تكلفه 434 00:25:37 --> 00:25:41 إمبراطوريته 435 00:25:38 --> 00:25:43 [موسيقى] 436 00:25:41 --> 00:25:43 أنت 437 00:25:56 --> 00:26:03 في أعقاب نشر 438 00:25:58 --> 00:26:05 قصة Evangelina Cisneros التي عرضناها 439 00:26:03 --> 00:26:09 أعمدتي الخاصة ومجهزة الآن به 440 00:26:05 --> 00:26:11 رئيس تحرير منافسيه ويليام راندولف 441 00:26:09 --> 00:26:14 أصبح هيرست مجلة واحدة من 442 00:26:11 --> 00:26:16 الصحف الأكثر شعبية في البلاد 443 00:26:14 --> 00:26:21 خلق منافسة شديدة لجوزيف 444 00:26:16 --> 00:26:25 عالم بوليتزر نيويورك مع هيرست 445 00:26:21 --> 00:26:27 لا تتوقف عند هذا الحد وقريباً مأساوية 446 00:26:25 --> 00:26:38 يقدم له الحدث الكبير القادم له 447 00:26:27 --> 00:26:42 فرصة يوم 15 فبراير 1898 يو إس إس 448 00:26:38 --> 00:26:42 يرسو مين في هافانا كوبا 449 00:26:44 --> 00:26:55 عندما مزق انفجار مفاجئ 450 00:26:48 --> 00:26:58 شحن 266 بحارا امريكيا 451 00:26:55 --> 00:26:58 يفقدون حياتهم 452 00:27:08 --> 00:27:15 ها هو عنوان عملك 453 00:27:12 --> 00:27:17 العدو وأريد تسليمه على 454 00:27:15 --> 00:27:22 شوارع في ساعة كنت على استعداد لبدء 455 00:27:17 --> 00:27:24 حرب مليون قارئ من 456 00:27:22 --> 00:27:24 أنت 457 00:27:26 --> 00:27:32 يقفز كيرستين إلى استنتاج ذلك 458 00:27:29 --> 00:27:36 كان هذا عمل الغدر الاسباني 459 00:27:32 --> 00:27:39 هي الكلمة التي وضعها في عناوين الصحف و 460 00:27:36 --> 00:27:42 لم يكن هناك أي دليل على ذلك ولكن ل 461 00:27:39 --> 00:27:43 سرعان ما أصبح هيرست سببًا 462 00:27:42 --> 00:27:47 الولايات المتحدة لخوض حرب مع 463 00:27:43 --> 00:27:47 إسبانيا فوق كوبا 464 00:27:55 --> 00:28:00 عندما يبدأ ورق Hearst في الطباعة 465 00:27:58 --> 00:28:05 عناوين الصحف التي تحمل أسبانيا مسؤولية 466 00:28:00 --> 00:28:10 المأساة بوليتزر ليس لديها خيار سوى 467 00:28:05 --> 00:28:13 للرد جوزيف بوليتزر رأى ذلك إذا 468 00:28:10 --> 00:28:15 لم ينضموا في هذه الحرب يبكون هم 469 00:28:13 --> 00:28:17 سوف تتخلف في مبيعاتها و 470 00:28:15 --> 00:28:21 تفقد الكثير من القراء والجميع 471 00:28:17 --> 00:28:24 سيذهب إلى وجوه هيرست جوزيف بوليتزر 472 00:28:21 --> 00:28:27 أزمة الضمير إما على عقد ل 473 00:28:24 --> 00:28:31 نزاهته الصحفية أو التنافس عليها 474 00:28:27 --> 00:28:33 مستوى هيرست هيرست يساعد كوبا في 475 00:28:31 --> 00:28:35 قصة لا أعتقد أن الأمة 476 00:28:33 --> 00:28:38 قد أعطت الكثير من الاهتمام لها 477 00:28:35 --> 00:28:40 لم يكن للمجلة باستمرار 478 00:28:38 --> 00:28:44 الإبلاغ عما كان يحدث ولكن من خلال العمل 479 00:28:40 --> 00:28:44 لذلك لم يكن على الرصاص الاستجابة 480 00:28:46 --> 00:28:52 بالنسبة لبوليتزر ليس هناك خيار آخر 481 00:28:49 --> 00:28:55 دون أي دليل قاطع صحيفته 482 00:28:52 --> 00:28:59 يبدأ أيضا في التكهن حول ما 483 00:28:55 --> 00:29:00 حدث لماين مع القدوم الأول 484 00:28:59 --> 00:29:02 حتى أكثر وأكثر كل يوم مع أغرب 485 00:29:00 --> 00:29:05 وبدا أن القصص الغريبة تبدو مستحيلة 486 00:29:02 --> 00:29:07 لعالم Pulitzers للتوقف والخطوة 487 00:29:05 --> 00:29:11 يعود لدقيقة ويقول هذا ليس كذلك 488 00:29:07 --> 00:29:13 أين نريد أن نذهب كان متورطا ذلك 489 00:29:11 --> 00:29:17 في المنافسة مع هيرست أنه 490 00:29:13 --> 00:29:17 فقد محامله 491 00:29:17 --> 00:29:20 [موسيقى] 492 00:29:22 --> 00:29:28 يوما بعد يوم يتم قفل فريق جبابرة 493 00:29:25 --> 00:29:30 في المعركة مثل العالم والمجلة 494 00:29:28 --> 00:29:32 حاولوا رفع بعضهم البعض عن بعضهم البعض 495 00:29:30 --> 00:29:32 الرئيسي 496 00:29:34 --> 00:29:38 من الخطأ أن نقول ما هذه 497 00:29:36 --> 00:29:40 صحيفتين كانت تفعل في نيويورك 498 00:29:38 --> 00:29:43 تسبب في دخول الولايات المتحدة في 499 00:29:40 --> 00:29:47 الحرب ولكن ما فعلوه هو 500 00:29:43 --> 00:29:50 كانت مثل منفاخ على لهب هم 501 00:29:47 --> 00:29:52 ساعد كلاهما على تأجيج أمة كانت 502 00:29:50 --> 00:29:52 حريصة على الحرب 503 00:29:53 --> 00:30:00 في 25 أبريل 1898 بعد شهرين من 504 00:29:58 --> 00:30:02 عناوين مثيرة يعلن الكونغرس 505 00:30:00 --> 00:30:05 الحرب ضد أسبانيا 506 00:30:02 --> 00:30:08 تصبح الحرب فرصة ذهبية ل 507 00:30:05 --> 00:30:11 كل من بوليتزر وهيرست لبيع المزيد 508 00:30:08 --> 00:30:13 أوراق بينهما لا نفقات 509 00:30:11 --> 00:30:13 نجت 510 00:30:14 --> 00:30:20 من الواضح جدًا أن ورق التلميع هو 511 00:30:17 --> 00:30:22 تحاول جاهدة أن تكون على نفس النحو 512 00:30:20 --> 00:30:26 العدالة مسلية بنفس القدر من الإثارة 513 00:30:22 --> 00:30:29 كانت المنافسة المتصاعدة هيرست 514 00:30:26 --> 00:30:31 سكب الكثير من المال في هذا و 515 00:30:29 --> 00:30:34 شعر العالم أننا بحاجة إلى وضع الكثير 516 00:30:31 --> 00:30:36 المال في أننا لا نستطيع التأخر 517 00:30:34 --> 00:30:44 كلاهما ينفقان مبالغ هائلة 518 00:30:36 --> 00:30:49 من المال لدينا 300000 القراء نحن 519 00:30:44 --> 00:30:53 لدينا 600000 قارئ لدينا 900000 520 00:30:49 --> 00:30:53 القراء لدينا 521 00:30:53 --> 00:31:01 [موسيقى] 522 00:30:55 --> 00:31:05 بحلول أغسطس 1898 بعد أربعة أشهر فقط 523 00:31:01 --> 00:31:08 انتهى الصراع في كوبا 524 00:31:05 --> 00:31:10 لأول مرة يحصل بالضبط ما كان يريد 525 00:31:08 --> 00:31:13 تداول الصباح والمساء 526 00:31:10 --> 00:31:15 طبعات مجلته انها مليون 527 00:31:13 --> 00:31:17 نسخ 528 00:31:15 --> 00:31:20 أصبحت صحيفته مهيمنة 529 00:31:17 --> 00:31:22 القوة في الصحافة الحديثة 530 00:31:20 --> 00:31:25 [موسيقى] 531 00:31:22 --> 00:31:28 لكن صراع بوليتزر فقط 532 00:31:25 --> 00:31:28 بدأ 533 00:31:40 --> 00:31:47 جوزيف أحد هذه الأرقام الشهر الماضي 534 00:31:45 --> 00:31:47 خسائر 535 00:31:48 --> 00:31:54 قبل ذلك والشهر قبل ذلك 536 00:31:55 --> 00:32:03 أنا لن رفع الأسعار 537 00:31:58 --> 00:32:03 لن أقوم بقراءة الأخبار 538 00:32:03 --> 00:32:09 عندما تنتهي الحرب تنخفض الدورة الدموية 539 00:32:06 --> 00:32:11 وحصل على قطع في مكان ما لقطع 540 00:32:09 --> 00:32:13 لا يمكنه خفض رواتب موظفيهم 541 00:32:11 --> 00:32:16 لأن موظفيهم مثل عيب على 542 00:32:13 --> 00:32:19 رجال آخرين لا يمكنه رفع الأسعار 543 00:32:16 --> 00:32:22 ماذا سيفعل 544 00:32:19 --> 00:32:22 [موسيقى] 545 00:32:23 --> 00:32:25 أنت 546 00:32:29 --> 00:32:38 [موسيقى] 547 00:32:34 --> 00:32:38 لقد انتهت الحرب الإسبانية الأمريكية 548 00:32:39 --> 00:32:45 كلا من جوزيف بوليتزر وويليام هيرست 549 00:32:42 --> 00:32:48 أنفقت ثروة تغطي الحدث 550 00:32:45 --> 00:32:51 والآن يجب دفع الفواتير 551 00:32:48 --> 00:32:53 ولكن على عكس Hearst Pulitzer ليس لديه 552 00:32:51 --> 00:32:56 ثروة عائلية للاحتفاظ بورقته 553 00:32:53 --> 00:32:59 طافيا 554 00:32:56 --> 00:32:59 [موسيقى] 555 00:33:06 --> 00:33:13 يجب على بوليتزر أن يضحي بذلك 556 00:33:12 --> 00:33:15 يتطلع إلى مجموعة واحدة من الناس أن 557 00:33:13 --> 00:33:30 لا تملك القوة للدفاع 558 00:33:15 --> 00:33:33 أنفسهم الأخبار صوت Newsies كما 559 00:33:30 --> 00:33:36 يسمونهم كانوا فقراء للغاية 560 00:33:33 --> 00:33:39 وكان الأطفال وكثير منهم بلا مأوى و 561 00:33:36 --> 00:33:41 عاشوا تحت الجسور سيحصلون على 562 00:33:39 --> 00:33:44 مجموعة من الأوراق التي يريدونها 563 00:33:41 --> 00:33:45 دفع ثمنها بسعر مخفض جدا 564 00:33:44 --> 00:33:49 ثم انها تريد الخروج وبيعه، وأنه ل 565 00:33:45 --> 00:33:49 كيف يكسبون 566 00:33:50 --> 00:33:56 يعتمد بوليتزر وهيرست على هذه 567 00:33:53 --> 00:33:58 الأطفال لأن الصحيفة يمكن أن تطبع 568 00:33:56 --> 00:34:00 مئات الآلاف من الأوراق وبيعها 569 00:33:58 --> 00:34:04 لهم في الشارع في غضون ساعة 570 00:34:00 --> 00:34:07 [موسيقى] 571 00:34:04 --> 00:34:09 وNewsboys سيلة فقط من البقاء على قيد الحياة 572 00:34:07 --> 00:34:14 البنسات يكسبون يصرخون 573 00:34:09 --> 00:34:16 عناوين الصحف في الشارع خلال 574 00:34:14 --> 00:34:19 الحرب الإسبانية الأمريكية هيرست وبوليتزر 575 00:34:16 --> 00:34:24 رفع الأسعار التي يتقاضاها الخبر 576 00:34:19 --> 00:34:27 صوت بسبب التكلفة الهائلة 577 00:34:24 --> 00:34:29 تغطية الحرب بدلاً من البيع 578 00:34:27 --> 00:34:33 منهم 100 نسخة مقابل 50 سنتًا باعوها 579 00:34:29 --> 00:34:35 منهم 100 نسخة مقابل 60 سنتًا وإذا كانوا 580 00:34:33 --> 00:34:35 لم يبيعوا جميع صحفهم هم 581 00:34:35 --> 00:34:40 لم تحصل على أي رد 582 00:34:35 --> 00:34:43 [موسيقى] 583 00:34:40 --> 00:34:45 الآن بعد أن انتهت الحرب Newsboys 584 00:34:43 --> 00:34:50 نفترض أن بوليتزر سيعود 585 00:34:45 --> 00:34:52 سعر السائبة إلى 50 سنتا ولكن في جهد 586 00:34:50 --> 00:34:54 لتسديد ديونه 587 00:34:52 --> 00:34:57 بوليتزر يرفض التخلي عن واحدة 588 00:34:54 --> 00:34:57 بنس 589 00:35:00 --> 00:35:06 في مجلة ويليام هيرست لديه 590 00:35:03 --> 00:35:09 خيار جعله يعرف ما إذا كان يريد ذلك 591 00:35:06 --> 00:35:13 إبقاء جريدته في الصدارة 592 00:35:09 --> 00:35:13 يجب أن يبقى على قدم المساواة مع منافسه 593 00:35:19 --> 00:35:26 عندما يواجه بوليتزر وهيرست هذه 594 00:35:24 --> 00:35:30 أطفال الشوارع المحرومون الذين هم فقط 595 00:35:26 --> 00:35:33 بحاجة إلى مزيد من المال 596 00:35:30 --> 00:35:38 مفهومة في هيرست الولد الغني 597 00:35:33 --> 00:35:38 من سان فرانسيسكو كنت متعاطفا 598 00:35:41 --> 00:35:46 حقيقة أن بوليتزر كان غير متعاطف 599 00:35:43 --> 00:35:50 لهؤلاء الأطفال هو عكس كل شيء 600 00:35:46 --> 00:35:52 في الرصاص يعتقد في Newsies 601 00:35:50 --> 00:35:56 تمثل العالم الذي كان بوليتزر 602 00:35:52 --> 00:35:59 غادر ويصبح الآن الحامي 603 00:35:56 --> 00:36:07 فضلا عن الشخص الذي هاجم 604 00:35:59 --> 00:36:07 في التاسعة عشر والثمانين في يوليو 1899 605 00:36:07 --> 00:36:22 مع إغلاق ورقة المدينة العليا 606 00:36:10 --> 00:36:25 احتجاج الصبيان على صدمة الجميع 607 00:36:22 --> 00:36:28 الأولاد يحتجون على أن هناك الكثير منهم 608 00:36:25 --> 00:36:30 يجتمعون ويصرون أنهم 609 00:36:28 --> 00:36:33 سيبقون معا قادتهم 610 00:36:30 --> 00:36:36 تظهر أنها مغطاة بعنف في الآخر 611 00:36:33 --> 00:36:37 الصحف التي تحب رؤية هذا النوع من 612 00:36:36 --> 00:36:39 إمالة الرماح في عظيم 613 00:36:37 --> 00:36:41 إمبراطوريات هيرست وبوليتزر The Times 614 00:36:39 --> 00:36:43 The Tribune يقدمونها جميعًا 615 00:36:41 --> 00:36:45 التغطية الهائلة التي تجعلها تبدو 616 00:36:43 --> 00:36:47 كما تعلمون ، أبطال صغار يصعدون 617 00:36:45 --> 00:36:51 ضد وحوش الشركات الكبرى 618 00:36:47 --> 00:36:53 أغلق أكثر من 5000 موزع الصحف New 619 00:36:51 --> 00:36:58 مدينة يورك لجذب الانتباه ل 620 00:36:53 --> 00:37:01 لأنهم يسدون جسر بروكلين 621 00:36:58 --> 00:37:04 14 حركة مرور المدينة لساعات 622 00:37:01 --> 00:37:07 للنوساي في توزيع احتجاج 623 00:37:04 --> 00:37:09 العالم والمجلة تطحن إلى أ 624 00:37:07 --> 00:37:12 وقف 625 00:37:09 --> 00:37:16 على مدار التداول أسبوعين 626 00:37:12 --> 00:37:16 من عالم نيويورك يسقط بأكثر من 50٪ 627 00:37:22 --> 00:37:30 لقد نسي Pulis في هذه المرحلة 628 00:37:26 --> 00:37:34 جذور نسي البراءة أنه 629 00:37:30 --> 00:37:39 كان ذات يوم عوزي يحارب هؤلاء 630 00:37:34 --> 00:37:40 أطفال الشوارع وفي مرحلة ما كان العقل 631 00:37:39 --> 00:37:44 تسود 632 00:37:40 --> 00:37:48 الآن احتجاج Newsboys ليس فقط 633 00:37:44 --> 00:37:49 يكلفه عمله ولكن أيضا 634 00:37:48 --> 00:37:55 سمعة 635 00:37:49 --> 00:37:58 [موسيقى] 636 00:37:55 --> 00:38:00 وظائف اثنين من صحيفة العمالقة 637 00:37:58 --> 00:38:04 الآن في خطر 638 00:38:00 --> 00:38:04 بفضل تكتيكاتهم القاسية 639 00:38:05 --> 00:38:07 أنت 640 00:38:09 --> 00:38:12 [موسيقى] 641 00:38:13 --> 00:38:20 جلبت إضراب نيوز بويز في 642 00:38:16 --> 00:38:20 العالم والمجلة على ركبتيهم 643 00:38:21 --> 00:38:28 في غضون أيام من تداولهما 644 00:38:23 --> 00:38:28 الصحف بوليتير وهيرست تنخفض 645 00:38:36 --> 00:38:45 هذا ليس صحيحًا أعلم أنك تعتقد 646 00:38:41 --> 00:38:48 أن لكنهم الأطفال العادل و 647 00:38:45 --> 00:38:48 إنهم يحتجزوننا رهائن 648 00:38:56 --> 00:39:07 [موسيقى] 649 00:39:09 --> 00:39:15 إذا بوليتزر ووليام راندولف هيرست 650 00:39:11 --> 00:39:17 سوف ينقذون أعمالهم 651 00:39:15 --> 00:39:20 اثنين من عمالقة الصحف ليس لديهم خيار سوى 652 00:39:17 --> 00:39:20 لوضع التنافس عليهم جانبا 653 00:39:22 --> 00:39:29 وتوافق على عقد صفقة مع 654 00:39:23 --> 00:39:31 Newsboys الإضراب لم تبين لهم أن 655 00:39:29 --> 00:39:35 كانوا بحاجة إلى التعاون قليلاً 656 00:39:31 --> 00:39:38 قليلا كان مترددا ولكن كان هناك 657 00:39:35 --> 00:39:39 فهم أن عائق لا يرحم 658 00:39:38 --> 00:39:42 المنافسة لن تخدم 659 00:39:39 --> 00:39:45 أي من اهتماماتهم لن يفعلوا 660 00:39:42 --> 00:39:47 خفض السعر بالجملة لكنهم وافقوا على ذلك 661 00:39:45 --> 00:39:50 رد أموال Newsboys عن أي أوراق 662 00:39:47 --> 00:39:50 لا تبيع 663 00:39:55 --> 00:40:02 وكالة الأنباء تقبل الاقتراح 664 00:39:58 --> 00:40:02 [موسيقى] 665 00:40:02 --> 00:40:12 وفي الثاني من أغسطس 1899 انتهى الإضراب 666 00:40:12 --> 00:40:17 انتصار Newsies دراماتيكي 667 00:40:14 --> 00:40:18 لحظة في تاريخ العمل الأمريكي متى 668 00:40:17 --> 00:40:21 الأكثر حرمانا كان عاجزا 669 00:40:18 --> 00:40:25 مجموعة من الأطفال يجتمعون ويقاتلون 670 00:40:21 --> 00:40:28 هذان العملاقان هما ديفيد وجالوت 671 00:40:25 --> 00:40:28 على نطاق واسع 672 00:40:37 --> 00:40:42 وليام هيرست وجوزيف بوليتزر ل 673 00:40:40 --> 00:40:46 حكم ملوك مدينة نيويورك 674 00:40:42 --> 00:40:49 الصحافة ولكن من الواضح أنهم ليسوا كذلك 675 00:40:46 --> 00:40:52 يعد مجرد صوت الناس هم 676 00:40:49 --> 00:40:54 تمثل أيضا مصالح 677 00:40:52 --> 00:40:57 صناعة 678 00:40:54 --> 00:40:58 في بعض النواحي كان بوليتزر وهيرست 679 00:40:57 --> 00:41:01 فحم الكوك وبيبسي 680 00:40:58 --> 00:41:04 كانوا فورد وشيفي ذهبوا إليه 681 00:41:01 --> 00:41:07 بعضها البعض أنها تحسنت في كل من الآخر 682 00:41:04 --> 00:41:11 بعض الطرق يكرهون بعضهم البعض الأسوأ 683 00:41:07 --> 00:41:15 أكثر قليلا كرافن في بحثهم عن 684 00:41:11 --> 00:41:19 جمهور صحيفة العمالقة قد يكون 685 00:41:15 --> 00:41:21 فاز لكن جوزيف بوليتزر يخشى أن يكون له 686 00:41:19 --> 00:41:26 لقد شوهت المنافسة مع هيرست 687 00:41:21 --> 00:41:28 تركته انها قليلا مزعجة ل 688 00:41:26 --> 00:41:30 أعتقد أن بوليتزر بطل 689 00:41:28 --> 00:41:33 ذهب الناس بعد حفنة من القليل 690 00:41:30 --> 00:41:37 الأولاد ولكن الكثير من القرارات التي اتخذها 691 00:41:33 --> 00:41:41 تم إجراؤها في الخوف من السماح لها أرجوحة I 692 00:41:37 --> 00:41:41 أعتقد أن بوليتزر شعرت بحاجة ماسة لذلك 693 00:41:41 --> 00:41:47 مطاردة 694 00:41:41 --> 00:41:49 [موسيقى] 695 00:41:47 --> 00:41:53 بوليتزر تتبرع بمليوني دولار ل 696 00:41:49 --> 00:41:54 جامعة كولومبيا مما يساعد على 697 00:41:53 --> 00:41:57 تطوير واحدة من البلاد الأولى 698 00:41:54 --> 00:41:58 مدارس الصحافة على أمل استعادة 699 00:41:57 --> 00:42:00 اسمه الخاص 700 00:41:58 --> 00:42:02 [موسيقى] 701 00:42:00 --> 00:42:04 كان واحدا من البحث الرصاصة التي كتبها كاسي 702 00:42:02 --> 00:42:06 خلق ما يعتبر الآن 703 00:42:04 --> 00:42:08 رئيس الوزراء للتدريب بقعة لكن 704 00:42:06 --> 00:42:11 الإرث الثاني والذي كان 705 00:42:08 --> 00:42:12 الأكثر أهمية بالنسبة له كانت الجائزة 706 00:42:11 --> 00:42:15 سيحمل اسمه الذي فوجئ 707 00:42:12 --> 00:42:19 لأنه يعكس حقًا مفهومه 708 00:42:15 --> 00:42:21 مع الصحافة وأن الجائزة لها 709 00:42:19 --> 00:42:24 تصبح الأكبر والأهم 710 00:42:21 --> 00:42:27 جائزة يمكنك الحصول عليها في الصحافة 711 00:42:24 --> 00:42:27 [موسيقى] 712 00:42:29 --> 00:42:35 يستخدم ويليام هيرست صحافته 713 00:42:32 --> 00:42:38 الإمبراطورية كنقطة انطلاق إلى مهنة 714 00:42:35 --> 00:42:38 في السياسة 715 00:42:39 --> 00:42:42 وفي النهاية هوليوود 716 00:42:42 --> 00:42:48 ويليام راندولف هيرست سمعة 717 00:42:45 --> 00:42:51 نجا إلى حد كبير لأنه عندما 718 00:42:48 --> 00:42:54 أفلام رائعة لكل مواطن Cane من قبل 719 00:42:51 --> 00:42:57 استند أورسون ويلز إلى حياته 720 00:42:54 --> 00:43:03 أعتقد أنه بخلاف ذلك سيكون أقل بشكل جيد 721 00:42:57 --> 00:43:05 يعرف اليوم تنافس مرير بين اثنين 722 00:43:03 --> 00:43:09 نشر عمالقة 723 00:43:05 --> 00:43:14 ثورة الصحافة ودفع 724 00:43:09 --> 00:43:14 وسائل الإعلام الرئيسية كما نعرفها اليوم 725 00:43:15 --> 00:43:22 هيرست وبوليتزر معا جعل 726 00:43:18 --> 00:43:25 صحيفة أساسية للحياة اليومية 727 00:43:22 --> 00:43:28 الكثير من الصحف اليوم أكثر من 728 00:43:25 --> 00:43:30 بعد مائة عام لا تزال تعكس الكثير 729 00:43:28 --> 00:43:32 من الابتكارات والتغييرات التي 730 00:43:30 --> 00:43:35 يتم صنع القلوب والشعراء كانوا 731 00:43:32 --> 00:43:36 مسؤولة عن جزء كبير من الطريق 732 00:43:35 --> 00:43:38 تعمل الصحف اليوم 733 00:43:36 --> 00:43:42 [موسيقى] 734 00:43:38 --> 00:43:45 وسائل الإعلام الحديثة التي نلجأ إليها 735 00:43:42 --> 00:43:48 كل يوم يأتي من إنجاز 736 00:43:45 --> 00:43:50 هذين الرجلين فإن فكرة 737 00:43:48 --> 00:43:52 تستهلك الأخبار كشكل من أشكال 738 00:43:50 --> 00:43:54 الترفيه الذي تريد قراءته 739 00:43:52 --> 00:43:56 حول ما يحدث في مدينتك 740 00:43:54 --> 00:43:59 تريد أن تقرأ عن المشاهير جميعا 741 00:43:56 --> 00:44:00 تأتي من الطريقة التي يغيرون بها الثقافة 742 00:43:59 --> 00:44:02 الطريقة التي تغيرت وسائل الإعلام 743 00:44:00 --> 00:44:05 كان تحقيق هذين الرجلين على 744 00:44:02 --> 00:44:08 مقياس تاريخي هائل 745 00:44:05 --> 00:44:08 [موسيقى]