[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz) ; http://www.aegisub.net ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 480 Timer: 100.0000 Last Style Storage: Kaiji Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 7 Video Position: 30751 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: no Video File: RAW\ep4-muxed.mkv [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Narrator,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,10,10,10,178 Style: Translation,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178 Style: Himself,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A1B2C2A,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:51.62,0:00:54.83,Narrator,,0000,0000,0000,,.استطاع كايجي النجاة في الوقت الضائع Dialogue: 0,0:00:55.50,0:01:00.50,Narrator,,0000,0000,0000,,.ولكن المجموعة بحاجة إلى 4 نجوم أخرى لتحقيق الفوز Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:04.21,Narrator,,0000,0000,0000,,.وكل ما لديهم من مال هو 14 مليوناً Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:06.17,Narrator,,0000,0000,0000,,.وبدون أي بطاقات Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:11.26,Translation,,0000,0000,0000,,.كنت سأفوز 3 مرات متتالية Dialogue: 0,0:01:11.26,0:01:13.97,Translation,,0000,0000,0000,,!الحصول على نجمتين أفضل مما توقعت Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:16.48,Translation,,0000,0000,0000,,.خذا النجوم Dialogue: 0,0:01:16.48,0:01:18.48,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:21.11,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يهم من يحمل النجوم في الوقت الحالي Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:24.48,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد أخبرتكم مسبقاً بأننا سنحصل على 9 نجوم سوية Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:26.86,Translation,,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:28.70,Translation,,0000,0000,0000,,هل أنت واثق من ذلك، كايجي-سان؟ Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:33.20,Translation,,0000,0000,0000,,.علينا العثور على طريقة للحصول على 4 نجوم أخرى Dialogue: 0,0:01:33.20,0:01:37.71,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن كيف؟ نحن لا نملك أي بطاقات لذا يجب علينا شراء النجوم Dialogue: 0,0:01:37.71,0:01:42.33,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا شراء 4 نجوم بواسطة المال الذي نملكه Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:46.71,Translation,,0000,0000,0000,,ألا يوجد أي حل آخر إذن؟ Dialogue: 0,0:01:46.72,0:01:49.76,Translation,,0000,0000,0000,,...لا يمكننا شراء النجوم كما أننا لا نملك أية بطاقات Dialogue: 0,0:01:49.76,0:01:52.47,Translation,,0000,0000,0000,,هل هذا يعني بأننا لا نستطيع فعل شيء سوى الانتظار حتى نهاية الوقت؟ Dialogue: 0,0:01:52.47,0:01:56.31,Translation,,0000,0000,0000,,.لا نملك أية بطاقات؟ يمكننا التكفل بهذا الأمر Dialogue: 0,0:01:57.48,0:02:01.73,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن بحاجة للعثور على شخص يعطينا بطاقاته Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:04.57,Translation,,0000,0000,0000,,كيف يمكن ذلك؟ Dialogue: 0,0:02:02.46,0:02:05.29,Translation,,0000,0000,0000,,!دعني أذهب Dialogue: 0,0:02:04.57,0:02:05.32,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا يجري؟ Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:07.28,Translation,,0000,0000,0000,,!أرجوك دعني أذهب Dialogue: 0,0:02:07.28,0:02:08.82,Translation,,0000,0000,0000,,!أتوسل إليك Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:10.57,Translation,,0000,0000,0000,,!رجاءً التزموا الصمت Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:11.82,Translation,,0000,0000,0000,,!التزموا الصمت Dialogue: 0,0:02:11.82,0:02:17.41,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد تخلص هذا الرجل من بطاقاته عن طريق رميها في دورة المياه Dialogue: 0,0:02:17.41,0:02:19.33,Translation,,0000,0000,0000,,!لقد أخبرناكم مسبقاً Dialogue: 0,0:02:19.33,0:02:22.83,Translation,,0000,0000,0000,,!لا يُسمح بالتخلص من البطاقات Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:26.84,Himself,,0000,0000,0000,,.يُمنع التخلص من البطاقات بأي شكل من الأشكال Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:30.30,Translation,,0000,0000,0000,,!يُمنع التخلص من البطاقات منعاً باتاً Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:32.76,Translation,,0000,0000,0000,,!لذا سيتم إرسال من يفعل ذلك إلى الغرفة الأخرى فوراً Dialogue: 0,0:02:32.76,0:02:35.14,Translation,,0000,0000,0000,,!سيتم التعامل مع الغش بنفس الطريقة أيضاً Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:36.81,Translation,,0000,0000,0000,,!أرجوك سامحني Dialogue: 0,0:02:36.81,0:02:39.22,Translation,,0000,0000,0000,,!أنا آسف! أعتذر منكم Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:40.43,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:42.14,Translation,,0000,0000,0000,,...الوضع سيء Dialogue: 0,0:02:42.15,0:02:45.31,Translation,,0000,0000,0000,,.عليك استخدام بطاقاتك بنفسك Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:47.65,Translation,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا الحصول عليها من أي شخص Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:50.40,Translation,,0000,0000,0000,,هل أنت جاد؟ Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:55.20,Translation,,0000,0000,0000,,.يُسمح لك بتسليم بطاقاتك على متن هذه السفينة Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:56.95,Translation,,0000,0000,0000,,...ولكن Dialogue: 0,0:02:56.95,0:03:01.16,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد قمنا بتبادل البطاقات والنجوم فيما بيننا Dialogue: 0,0:03:02.17,0:03:06.42,Translation,,0000,0000,0000,,هل تظن بأن أصحاب الرداء الأسود يجهلون ما نقوم به؟ Dialogue: 0,0:03:06.42,0:03:08.42,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا يعني بأن ذلك مسموح به Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:11.22,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يمكنك التخلص من البطاقات ولكن يمكنك تبادلها Dialogue: 0,0:03:11.22,0:03:15.43,Translation,,0000,0000,0000,,.للوهلة الأولى، يبدو أن لعبة حجر ورقة مقص تعتمد على الحظ Dialogue: 0,0:03:15.43,0:03:19.06,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن جوهر اللعبة يعتمد على الفهم Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:20.60,Translation,,0000,0000,0000,,الفهم؟ Dialogue: 0,0:03:20.60,0:03:26.31,Translation,,0000,0000,0000,,.إن لم تدرك ذلك، فربما ينتهي بك المطاف كما حدث لذلك الرجل Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:31.86,Translation,,0000,0000,0000,,.سيكون الأمر صعباً وأكثر تعقيداً مما يبدو عليه Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:34.57,Translation,,0000,0000,0000,,.إنها معركة الأفكار Dialogue: 0,0:03:35.20,0:03:40.58,Translation,,0000,0000,0000,,.بصرف النظر عن القوانين الأصلية، هناك قوانين أخرى مخفية بين السطور Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:45.96,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد اكتشفنا أحد هذه القوانين عن طريق اتحادنا Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:50.09,Translation,,0000,0000,0000,,.هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يدركوا ذلك بعد Dialogue: 0,0:03:50.09,0:03:54.93,Translation,,0000,0000,0000,,.وبما أننا قد أدركنا ذلك الآن، ما زالت أمامنا فرصة للفوز Dialogue: 0,0:03:54.93,0:04:00.93,Narrator,,0000,0000,0000,,!أوشكت المعركة على الانتهاء Dialogue: 0,0:04:00.93,0:04:06.44,Narrator,,0000,0000,0000,,.من بين 103 لاعبين، تحدد مصير 33 لاعباً Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:10.65,Narrator,,0000,0000,0000,,...وبسبب شراء المضيفين لنجوم إضافية Dialogue: 0,0:04:10.65,0:04:14.90,Narrator,,0000,0000,0000,,.صعد 25 لاعباً إلى الأعلى وبحوزتهم أكثر من 3 نجوم... Dialogue: 0,0:04:14.91,0:04:18.91,Narrator,,0000,0000,0000,,.وفقد 8 لاعبين جميع نجومهم وتم إرسالهم إلى الغرفة الأخرى Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:22.79,Narrator,,0000,0000,0000,,!بمعنى آخر، يوجد 70 لاعب في صالة اللعب Dialogue: 0,0:04:22.79,0:04:29.04,Narrator,,0000,0000,0000,,!ويوجد 389 بطاقة و 197 نجمة متبقية Dialogue: 0,0:04:29.04,0:04:34.72,Narrator,,0000,0000,0000,,.إذن هناك 5,55 بطاقة و 2,81 نجمة لكل فرد Dialogue: 0,0:04:34.72,0:04:40.14,Narrator,,0000,0000,0000,,.وهذا يعني بأنه سيتم إرسال المزيد من الأشخاص للغرفة الأخرى Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:47.14,Translation,,0000,0000,0000,,!إذن لنسرع في الحصول على بطاقات يا كايجي-سان Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:48.40,Translation,,0000,0000,0000,,.كلا Dialogue: 0,0:04:48.40,0:04:50.65,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا فعل ذلك بعشوائية Dialogue: 0,0:04:50.65,0:04:53.07,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن يجب علينا فعل شيء ما Dialogue: 0,0:04:53.07,0:04:54.15,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:56.95,Translation,,0000,0000,0000,,.لا بد من وجود طريقة للفوز Dialogue: 0,0:04:56.95,0:04:58.16,Translation,,0000,0000,0000,,...شيء ما Dialogue: 0,0:04:58.16,0:05:01.66,Translation,,0000,0000,0000,,!ما زال أمامنا أقل من ساعتين Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:19.05,Himself,,0000,0000,0000,,...هذا صحيح.. حتى لو لم نستطع الحصول على نجوم، يمكننا الحصول على بطاقات Dialogue: 0,0:05:19.05,0:05:20.55,Translation,,0000,0000,0000,,كايجي-سان؟ Dialogue: 0,0:05:21.51,0:05:22.39,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكننا الفوز Dialogue: 0,0:05:23.39,0:05:26.68,Translation,,0000,0000,0000,,!لقد عثرت عليها! الخطة النهائية Dialogue: 0,0:05:27.77,0:05:30.48,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟ Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:32.23,Translation,,0000,0000,0000,,...تخيلوا ذلك Dialogue: 0,0:05:32.23,0:05:36.03,Translation,,0000,0000,0000,,.لنفترض بأننا قد جمعنا معظم بطاقات الحجر Dialogue: 0,0:05:37.24,0:05:39.20,Translation,,0000,0000,0000,,ما رأيكم بذلك؟ Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:40.78,Translation,,0000,0000,0000,,...لا أدري Dialogue: 0,0:05:41.91,0:05:43.87,Translation,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأنه لا يمكنكم التخمين Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:46.75,Translation,,0000,0000,0000,,...حسناً لنفترض بأنه قد مر من الوقت ساعة ونصف Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:52.79,Translation,,0000,0000,0000,,.وتناقص عدد البطاقات إلى رقم عشري مع الحفاظ على التناسب ذاته... Dialogue: 0,0:05:54.42,0:05:58.72,Translation,,0000,0000,0000,,ما الذي تتوقعون حدوثه إن كنا نملك 30 بطاقة حجر؟ Dialogue: 0,0:05:58.72,0:06:00.59,Translation,,0000,0000,0000,,!سنحقق فوزاً ساحقاً Dialogue: 0,0:06:00.59,0:06:01.68,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت على حق Dialogue: 0,0:06:01.68,0:06:02.51,Translation,,0000,0000,0000,,أرأيتما؟ Dialogue: 0,0:06:03.31,0:06:06.27,Translation,,0000,0000,0000,,.لنتحدث بواقعية، ربما لن يحدث ذلك Dialogue: 0,0:06:06.27,0:06:09.18,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن سترتفع فرصنا في الفوز أكثر Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:12.81,Translation,,0000,0000,0000,,..فوروهاتا .. آندو Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:16.61,Translation,,0000,0000,0000,,!لنجمع 30 بطاقة حجر Dialogue: 0,0:06:16.61,0:06:18.94,Translation,,0000,0000,0000,,ثلاثون بطاقة؟ Dialogue: 0,0:06:18.95,0:06:19.61,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:22.62,Translation,,0000,0000,0000,,ولكن كيف سنحصل على الكثير منها؟ Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:24.12,Translation,,0000,0000,0000,,.سنستخدم المال الذي بحوزتنا Dialogue: 0,0:06:24.12,0:06:28.62,Translation,,0000,0000,0000,,...حتى لو اشترينا كل بطاقة بـ100 ألف أو 200 ألف Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:32.88,Translation,,0000,0000,0000,,.ستكون صفقة رابحة باعتبار أننا سنحصل على نجمة من كل بطاقة لاحقاً... Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:34.63,Translation,,0000,0000,0000,,.إنه استثمار جيد Dialogue: 0,0:06:35.42,0:06:38.63,Translation,,0000,0000,0000,,.بالنظر إلى وضعنا الحالي، لا مجال للتردد الآن Dialogue: 0,0:06:38.63,0:06:39.97,Translation,,0000,0000,0000,,هل تدركان ذلك؟ Dialogue: 0,0:06:39.97,0:06:41.97,Translation,,0000,0000,0000,,.أجل، إني أدرك ذلك Dialogue: 0,0:06:41.97,0:06:43.47,Translation,,0000,0000,0000,,.لا اعتراض لدي Dialogue: 0,0:06:43.47,0:06:47.14,Translation,,0000,0000,0000,,.على أية حال، لن نحصل على نجوم بمليونين Dialogue: 0,0:06:47.14,0:06:49.68,Translation,,0000,0000,0000,,!لن نندم على ذلك حتى لو أنفقنا المال كله Dialogue: 0,0:06:49.68,0:06:50.60,Translation,,0000,0000,0000,,.حسناً Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.27,Translation,,0000,0000,0000,,!لنتحرك إذن Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:54.98,Translation,,0000,0000,0000,,مهلاً! أين تذهبان؟ Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:57.73,Translation,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا فعل ذلك بأنفسنا Dialogue: 0,0:06:57.73,0:06:58.65,Translation,,0000,0000,0000,,!تعالا إلى هنا Dialogue: 0,0:07:00.49,0:07:04.49,Translation,,0000,0000,0000,,.استمعا إلي، إن علم أحدهم بأمر هذه الصفقة فسينتهي أمرنا Dialogue: 0,0:07:05.24,0:07:08.20,Translation,,0000,0000,0000,,.لن يلعب أحد ضدنا إن علم بأمر الصفقة Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:10.62,Translation,,0000,0000,0000,,!ولكن يجب علينا الحصول على البطاقات Dialogue: 0,0:07:10.62,0:07:12.16,Translation,,0000,0000,0000,,.نملك المال Dialogue: 0,0:07:12.17,0:07:14.04,Translation,,0000,0000,0000,,.لنستخدم أحدهم Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:18.67,Translation,,0000,0000,0000,,.الأشخاص الذين يمتلكون نجوماً إضافية سيواجهون صعوبة في التخلص من بطاقاتهم Dialogue: 0,0:07:18.67,0:07:25.68,Translation,,0000,0000,0000,,.سيكون لديهم اهتمام بعدم خسارة أية نجمة أخرى في صالة اللعب Dialogue: 0,0:07:26.43,0:07:28.97,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب لا يمكننا استخدام أشخاص يمتلكون 4 نجوم Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:32.27,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن بحاجة لشخص يمتلك 3 نجوم لنتعاون معه Dialogue: 0,0:07:33.98,0:07:41.69,Narrator,,0000,0000,0000,,أخبر كايجي ورفاقه الأشخاص المستهدفين بأنهم لو جمعوا 10 بطاقات حجر فسيأخذ\N.كايجي ورفاقه بطاقاتهم بالإضافة إلى منحهم مكافأة 2 مليون Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:44.32,Narrator,,0000,0000,0000,,!في النهاية، هذه صفقة رابحة Dialogue: 0,0:07:44.32,0:07:45.70,Narrator,,0000,0000,0000,,.في الواقع، لقد كانت فكرة غير مسبوقة Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:50.79,Narrator,,0000,0000,0000,,...لقد كان هذا عرضاً مغرياً لأولئك الأشخاص للتخلص من بطاقاتهم بدون خسائر Dialogue: 0,0:07:50.79,0:07:56.67,Narrator,,0000,0000,0000,,.والحصول على مليونين قبل مغادرة صالة اللعب... Dialogue: 0,0:07:57.25,0:08:09.39,Narrator,,0000,0000,0000,,...بالنسبة لكايجي، فلقد كانت الصفقة طريقة مأمونة للحصول على بطاقات الحجر بسرية Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:12.02,Narrator,,0000,0000,0000,,.كما أن أولئك الأشخاص صعدوا إلى الطابق العلوي فور انتهاء الصفقة... Dialogue: 0,0:08:12.02,0:08:13.68,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد كان كل شيء مثالياً Dialogue: 0,0:08:14.52,0:08:19.69,Narrator,,0000,0000,0000,,.وأخيراً نال كايجي ورفاقه مرادهم، وسيضعون حياتهم رهن هذه الخطة Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:23.19,Narrator,,0000,0000,0000,,.وستكون بطاقات الحجر بمثابة ذخيرتهم الحربية Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:32.45,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد استنفدت الصفقات جميع أموال فوروهاتا وآندو، أي أن المجموع 8 ملايين Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:34.91,Narrator,,0000,0000,0000,,!لا يمكنهم التراجع الآن Dialogue: 0,0:08:35.79,0:08:38.46,Translation,,0000,0000,0000,,...فوروهاتا... آندو Dialogue: 0,0:08:38.46,0:08:40.42,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا رائع Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:45.26,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد توصلنا إلى جوهر لعبة حجر ورقة مقص المحددة Dialogue: 0,0:08:45.26,0:08:47.47,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكننا التلاعب بمجريات اللعب الآن Dialogue: 0,0:08:47.47,0:08:49.64,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد تمكنا من السيطرة على هذا العالم Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:51.14,Translation,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان Dialogue: 0,0:08:52.52,0:08:54.14,Translation,,0000,0000,0000,,...إني أرتعش Dialogue: 0,0:08:54.14,0:08:56.56,Translation,,0000,0000,0000,,.قلبي يخفق بشدة Dialogue: 0,0:08:59.61,0:09:01.65,Translation,,0000,0000,0000,,.والآن Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:04.65,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد أنجزنا نصف عملنا Dialogue: 0,0:09:04.65,0:09:07.11,Translation,,0000,0000,0000,,.سيبدأ الآن الجزء الأصعب Dialogue: 0,0:09:07.11,0:09:11.28,Narrator,,0000,0000,0000,,.وبدأ كايجي في شرح خطته لكل من فوروهاتا وآندو Dialogue: 0,0:09:11.28,0:09:15.16,Narrator,,0000,0000,0000,,.إنه يشرح توقيت وطريقة الهجوم Dialogue: 0,0:09:15.16,0:09:18.54,Narrator,,0000,0000,0000,,.إن أخفقوا في استغلال الفرصة، فستكون العواقب وخيمة Dialogue: 0,0:09:19.92,0:09:22.88,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقلقا، ستسير الأمور بشكل جيد Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:25.38,Translation,,0000,0000,0000,,.من الممكن أن يحصل كل واحد منا على 10 نجوم Dialogue: 0,0:09:26.34,0:09:29.14,Translation,,0000,0000,0000,,.كلا... بل 12 أو حتى 13 Dialogue: 0,0:09:29.14,0:09:30.60,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان Dialogue: 0,0:09:30.64,0:09:36.39,Translation,,0000,0000,0000,,.حتى بعد دفع ديوننا مع فوائدها سيحصل كل واحد منا على 7 ملايين إضافية Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:38.85,Translation,,0000,0000,0000,,!سيكون فوزاً ساحقاً Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:44.44,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكننا مغادرة هذه السفينة وبحوزتنا الكثير من المال Dialogue: 0,0:09:44.44,0:09:45.94,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:48.28,Translation,,0000,0000,0000,,.لنبدأ حياتنا من جديد Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:53.74,Translation,,0000,0000,0000,,...لو فزنا حسب الخطة وغادرنا السفينة Dialogue: 0,0:09:53.74,0:09:56.29,Translation,,0000,0000,0000,,.سنعيد بناء حياتنا من جديد... Dialogue: 0,0:09:57.37,0:10:03.79,Translation,,0000,0000,0000,,...سنهرب من حياتنا المظلمة والبائسة Dialogue: 0,0:10:06.42,0:10:09.51,Translation,,0000,0000,0000,,.إلى حياة أكثر إشراقاً... Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:12.93,Translation,,0000,0000,0000,,...لا أعرف كيف أقول ذلك Dialogue: 0,0:10:12.93,0:10:17.06,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن لنحيا حياة مختلفة كلياً... Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:22.31,Translation,,0000,0000,0000,,.لنتعاون معاً هذه المرة Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:24.57,Translation,,0000,0000,0000,,!سأبذل قصارى جهدي Dialogue: 0,0:10:24.57,0:10:26.32,Translation,,0000,0000,0000,,!وأ-أنا أيضاً Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:31.36,Translation,,0000,0000,0000,,.لنعيد بناء حياتنا من جديد، لنبدأ من نقطة الصفر Dialogue: 0,0:10:35.12,0:10:36.91,Translation,,0000,0000,0000,,.عشر بطاقات لكل واحد Dialogue: 0,0:10:36.91,0:10:39.95,Translation,,0000,0000,0000,,لنحافظ على العمل الجماعي، أفهمتما؟ Dialogue: 0,0:10:39.95,0:10:40.91,Translation,,0000,0000,0000,,.أجل Dialogue: 0,0:10:40.91,0:10:42.96,Translation,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان Dialogue: 0,0:10:43.92,0:10:50.46,Translation,,0000,0000,0000,,بغض النظر عن بطاقات الحجر، ألا تشعر بالقلق إزاء وجود بطاقتيّ مقص و 4 بطاقات ورقة؟ Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:53.72,Translation,,0000,0000,0000,,.ربما يجدر بنا شراء المزيد منها Dialogue: 0,0:10:53.72,0:10:55.55,Translation,,0000,0000,0000,,.كلا، لا ضرورة لذلك Dialogue: 0,0:10:56.47,0:10:58.68,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب علينا ألاّ نفعل شيئاً يثير الشبهات حولنا Dialogue: 0,0:10:58.68,0:10:59.55,Translation,,0000,0000,0000,,.حسناً Dialogue: 0,0:10:59.56,0:11:02.60,Translation,,0000,0000,0000,,.اذهب للتحقق من الأوضاع آندو Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:03.56,Translation,,0000,0000,0000,,!حاضر Dialogue: 0,0:11:05.35,0:11:07.69,Translation,,0000,0000,0000,,!أستأذنكم الآن Dialogue: 0,0:11:07.69,0:11:11.57,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت! لا تقم بالاستئذان في كل مرة تخرج فيها Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:13.65,Translation,,0000,0000,0000,,ما الذي ستفعله إن شاهدنا أحدهم؟ Dialogue: 0,0:11:13.65,0:11:14.78,Translation,,0000,0000,0000,,...حسناً Dialogue: 0,0:11:16.20,0:11:18.32,Translation,,0000,0000,0000,,.سحقاً Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:22.08,Translation,,0000,0000,0000,,.تباً، لا يمكنني التدخين أيضاً Dialogue: 0,0:11:22.08,0:11:24.83,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب ألاّ يعرف أي شخص بوجودنا هنا Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:33.59,Narrator,,0000,0000,0000,,.سيتناوب كايجي ورفاقه في الإطلاع على عدد البطاقات المتبقية Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:37.55,Narrator,,0000,0000,0000,,.بانتظار الفرصة المناسبة للهجوم Dialogue: 0,0:11:37.55,0:11:40.51,Narrator,,0000,0000,0000,,.عاد آندو بعد مرور 5 دقائق Dialogue: 0,0:11:40.51,0:11:43.81,Narrator,,0000,0000,0000,,.وبعد ذلك يذهب فوروهاتا لمراقبة الوضع Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:46.31,Narrator,,0000,0000,0000,,.عدد البطاقات المتبقية ينخفض حسب الخطة Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:51.52,Narrator,,0000,0000,0000,,.ولكن يشعر كايجي بأنه قد أغفل أمراً ما Dialogue: 0,0:11:51.52,0:11:55.03,Narrator,,0000,0000,0000,,.إنه شعور غامض بالخطر المحدق Dialogue: 0,0:11:55.03,0:11:57.24,Narrator,,0000,0000,0000,,...إنه لا يعرف سبب ذلك Dialogue: 0,0:11:57.24,0:12:03.24,Narrator,,0000,0000,0000,,.ولكنه يشعر بحدوث أمر غير متوقع... Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:14.05,Translation,,0000,0000,0000,,. يبدو بأن هناك بعض اللاعبين يشترون البطاقات Dialogue: 0,0:12:14.05,0:12:15.80,Translation,,0000,0000,0000,,شراء البطاقات؟ Dialogue: 0,0:12:15.80,0:12:20.22,Translation,,0000,0000,0000,,.ربما يظنون بأنهم تفوقوا على نظام اللعبة Dialogue: 0,0:12:21.26,0:12:25.77,Translation,,0000,0000,0000,,.يا لهم من حمقى، إنهم لا يدركون بأن ذلك مجرد وهم Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:33.57,Himself,,0000,0000,0000,,.لماذا؟ كل شيء يسير حسب الخطة Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:35.94,Himself,,0000,0000,0000,,.كل شيء يسير بسهولة ويسر Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:38.99,Himself,,0000,0000,0000,,.لا داعي للخوف Dialogue: 0,0:12:38.99,0:12:40.95,Himself,,0000,0000,0000,,.ليس هناك داعٍ للقلق Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:45.29,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان Dialogue: 0,0:12:45.29,0:12:46.50,Translation,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:50.00,Translation,,0000,0000,0000,,.هناك... هناك أمر غريب Dialogue: 0,0:12:56.55,0:13:00.47,Translation,,0000,0000,0000,,مستحيل! لماذا تتناقص أعداد بطاقات المقص بسرعة؟ Dialogue: 0,0:13:00.47,0:13:06.47,Narrator,,0000,0000,0000,,!لو تناقصت أعداد بطاقات المقص بسرعة أكبر من بطاقات الورقة فستفشل الخطة Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:09.23,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان! لا يمكننا الانتظار أكثر Dialogue: 0,0:13:09.23,0:13:10.69,Translation,,0000,0000,0000,,!لنبدأ في التحرك Dialogue: 0,0:13:10.69,0:13:11.81,Translation,,0000,0000,0000,,!كلا Dialogue: 0,0:13:14.36,0:13:16.48,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب علينا الانتظار Dialogue: 0,0:13:16.49,0:13:18.49,Translation,,0000,0000,0000,,!....ولكن بينما ننتظر Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:19.45,Translation,,0000,0000,0000,,!علينا أن ننتظر Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:22.16,Translation,,0000,0000,0000,,!كف عن الذعر Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:25.62,Translation,,0000,0000,0000,,!دائماً ما نقع في المتاعب بسبب ذلك Dialogue: 0,0:13:25.62,0:13:28.66,Translation,,0000,0000,0000,,!لننتظر وحسب ونتحلى بالثقة Dialogue: 0,0:13:28.66,0:13:30.58,Translation,,0000,0000,0000,,.ستنقلب الأوضاع بالتأكيد Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:32.63,Translation,,0000,0000,0000,,!الأمر ليس مبنياً على إحساسي وحسب Dialogue: 0,0:13:32.63,0:13:36.30,Translation,,0000,0000,0000,,.إن قل عدد بطاقات المقص فسيستخدم اللاعبون بطاقات الورقة أكثر Dialogue: 0,0:13:36.30,0:13:38.67,Translation,,0000,0000,0000,,.وسيبدأ عدد بطاقات الورقة في التناقص بعد قليل Dialogue: 0,0:13:38.67,0:13:42.68,Translation,,0000,0000,0000,,!بمعنى آخر، لن يتغير عدد بطاقات الحجر وسيرتفع عدد بطاقات المقص Dialogue: 0,0:13:43.39,0:13:46.14,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب لم يتغير عدد بطاقات الورقة Dialogue: 0,0:13:46.14,0:13:46.81,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:46.81,0:13:51.14,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد كان ذلك يزعجني في البداية Dialogue: 0,0:13:51.14,0:13:53.48,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد ظننت بأن عدد بطاقات الورقة لا يتناقص بسرعة Dialogue: 0,0:13:53.48,0:13:58.03,Translation,,0000,0000,0000,,ولكن لقد كان هناك الكثير من بطاقات المقص حينها\N.لذا تناقص عدد بطاقات الورقة بشكل أبطأ Dialogue: 0,0:13:58.03,0:13:59.60,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد كان الأمر هكذا إذن Dialogue: 0,0:14:01.03,0:14:03.66,Narrator,,0000,0000,0000,,!لم يتغير عدد بطاقات الورقة Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:05.66,Translation,,0000,0000,0000,,!ما زالت بطاقات المقص تواصل الهبوط Dialogue: 0,0:14:05.66,0:14:06.83,Translation,,0000,0000,0000,,.انتبها جيداً Dialogue: 0,0:14:06.83,0:14:11.66,Translation,,0000,0000,0000,,أعلم ذلك، ولكن لماذا تتناقص أعداد المقص بمعدل بطاقتين كل مرة؟ Dialogue: 0,0:14:12.71,0:14:15.67,Narrator,,0000,0000,0000,,!إن بطاقات المقص تتناقص بمعدل بطاقتين كل مرة Dialogue: 0,0:14:15.67,0:14:19.62,Translation,,0000,0000,0000,,!باقي البطاقات تتناقص بمعدل بطاقة كل مرة ما عدا المقص Dialogue: 0,0:14:19.62,0:14:20.46,Translation,,0000,0000,0000,,أترى؟ Dialogue: 0,0:14:21.47,0:14:24.63,Narrator,,0000,0000,0000,,!لقد كان ذلك مؤشراً على أمر ما Dialogue: 0,0:14:31.56,0:14:33.31,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد نالوا منا Dialogue: 0,0:14:33.31,0:14:35.77,Translation,,0000,0000,0000,,...لم نكن نحن وحسب Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:38.77,Translation,,0000,0000,0000,,ما الخطب، كايجي-سان؟ Dialogue: 0,0:14:38.78,0:14:40.11,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد قاموا بشرائها كلها Dialogue: 0,0:14:40.11,0:14:42.70,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد اشترى أحدهم جميع بطاقات الورقة Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:47.66,Translation,,0000,0000,0000,,.يمكننا معرفة ذلك برؤية رقم البطاقات Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:50.95,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب يتناقص المقص بمعدل بطاقتين كل مرة Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:53.12,Translation,,0000,0000,0000,,.وذلك بسبب حدوث التعادل في المباريات Dialogue: 0,0:14:53.87,0:14:56.67,Translation,,0000,0000,0000,,!...إذن في هذه الحال Dialogue: 0,0:14:56.67,0:14:59.05,Translation,,0000,0000,0000,,ألا يوجد شيء يمكننا فعله، كايجي-سان؟ Dialogue: 0,0:14:59.63,0:15:01.51,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:06.68,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد انتهى كل شيء Dialogue: 0,0:15:09.81,0:15:14.35,Narrator,,0000,0000,0000,,.شعر كايجي ورفاقه بالخطر لأول مرة في حياتهم Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:17.69,Narrator,,0000,0000,0000,,.شعور بالسقوط في الهاوية Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:24.78,Translation,,0000,0000,0000,,!لقد قُضي علينا Dialogue: 0,0:15:24.78,0:15:26.49,Translation,,0000,0000,0000,,...كايجي-سان Dialogue: 0,0:15:26.49,0:15:28.99,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان... كايجي-سان Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:37.67,Translation,,0000,0000,0000,,.حان الوقت للتحرك Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:38.50,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:38.50,0:15:41.50,Translation,,0000,0000,0000,,!قبل أن تصبح بطاقات الحجر عديمة الفائدة Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:43.17,Translation,,0000,0000,0000,,فوروهاتا؟ Dialogue: 0,0:15:44.01,0:15:45.09,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:46.26,Translation,,0000,0000,0000,,!وأنا أيضاً Dialogue: 0,0:15:49.68,0:15:56.23,Narrator,,0000,0000,0000,,.شعر كايجي أيضاً بأن هذا هو الوقت المناسب للتحرك Dialogue: 0,0:15:56.23,0:15:57.60,Narrator,,0000,0000,0000,,!بدأ هذا الشعور في محاصرته Dialogue: 0,0:15:57.60,0:15:59.52,Narrator,,0000,0000,0000,,!محاصرته Dialogue: 0,0:16:00.86,0:16:02.02,Himself,,0000,0000,0000,,!مهلاً Dialogue: 0,0:16:02.03,0:16:03.03,Himself,,0000,0000,0000,,!توقف Dialogue: 0,0:16:04.24,0:16:08.20,Narrator,,0000,0000,0000,,.امتدت أيادي وحوش القمار لسحبه إلى طريق الهلاك Dialogue: 0,0:16:08.20,0:16:15.75,Narrator,,0000,0000,0000,,.هذه الأيادي اللزجة الملتهبة تلتف حوله رافضة الذهاب Dialogue: 0,0:16:15.75,0:16:25.21,Narrator,,0000,0000,0000,,.يظن اللاعبون بأنهم يفكرون بمصلحتهم ولكن في الواقع تسيطر الوحوش على تحركاتهم Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:32.01,Narrator,,0000,0000,0000,,.رغب فوروهاتا وآندو في عدم إضاعة الجهد والمال الذي بذلوه هباءً Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:36.14,Narrator,,0000,0000,0000,,.لا يمكنهم السماح بفشل هذه الخطة Dialogue: 0,0:16:36.14,0:16:38.06,Narrator,,0000,0000,0000,,!لا يُمكن السماح بذلك Dialogue: 0,0:16:38.06,0:16:39.56,Translation,,0000,0000,0000,,!اختيار Dialogue: 0,0:16:41.32,0:16:42.86,Translation,,0000,0000,0000,,!استعداد Dialogue: 0,0:16:42.86,0:16:45.32,Himself,,0000,0000,0000,,!أتوسل إليك! فوز واحد فقط Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:46.69,Translation,,0000,0000,0000,,!افتح Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:51.78,Translation,,0000,0000,0000,,!لماذا ظهرت بطاقة الورقة من بين كل البطاقات؟ Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:53.74,Translation,,0000,0000,0000,,!فعلتها Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:57.83,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد خسر كل من فوروهاتا وآندو Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:03.88,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد أصبح بحوزتهم 3 نجوم Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:06.76,Narrator,,0000,0000,0000,,.لقد عادوا إلى نقطة الصفر Dialogue: 0,0:17:06.76,0:17:10.76,Narrator,,0000,0000,0000,,!كل ما حصلوا عليه هو الشعور باليأس أكثر Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:13.43,Himself,,0000,0000,0000,,.لم تعد تلك الخطة مجدية الآن Dialogue: 0,0:17:13.43,0:17:16.77,Himself,,0000,0000,0000,,ألا توجد طريقة أخرى غير اللعب بعشوائية؟ Dialogue: 0,0:17:20.27,0:17:23.77,Translation,,0000,0000,0000,,.إذن أنت هو زعيم هذه الحثالة Dialogue: 0,0:17:23.77,0:17:27.03,Translation,,0000,0000,0000,,.قد تعرف هويتي من تعليقي السابق Dialogue: 0,0:17:28.24,0:17:32.87,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا الرجل! لقد كان يقف خلف الرجل الذي لعبت ضده Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:35.24,Translation,,0000,0000,0000,,!وأنا أيضاً! لقد كان يقف خلف الرجل الذي لعبت ضده Dialogue: 0,0:17:35.24,0:17:36.70,Translation,,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:17:36.70,0:17:39.33,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد تم استهدافنا Dialogue: 0,0:17:40.17,0:17:41.83,Translation,,0000,0000,0000,,...إنهم أولئك الأشخاص Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:44.63,Translation,,0000,0000,0000,,.الذين اشتروا بطاقات الورقة... Dialogue: 0,0:17:46.38,0:17:49.17,Translation,,0000,0000,0000,,.كما هو متوقع من الزعيم، أنت ذكي حقاً Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:52.47,Translation,,0000,0000,0000,,.في الواقع، خطتك لم تكن سيئة Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:56.97,Translation,,0000,0000,0000,,.ربما استطعتم الفوز لو لم أكن هنا Dialogue: 0,0:17:58.14,0:18:02.14,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد كنا سنقوم بتلك الخطة أيضاً Dialogue: 0,0:18:02.15,0:18:10.65,Translation,,0000,0000,0000,,.عندما كنا على وشك البدء، لاحظنا بأن هناك من اشترى جميع بطاقات الحجر Dialogue: 0,0:18:14.16,0:18:17.33,Translation,,0000,0000,0000,,.لذا قمنا بتغيير مخططاتنا في آخر لحظة Dialogue: 0,0:18:17.33,0:18:21.29,Translation,,0000,0000,0000,,.عوضاً عن الحجر، قمنا بشراء بطاقات الورقة Dialogue: 0,0:18:22.21,0:18:26.46,Translation,,0000,0000,0000,,.من المذهل رؤية شخص يفكر بالطريقة ذاتها Dialogue: 0,0:18:26.46,0:18:31.42,Translation,,0000,0000,0000,,.أنا ممتن لحماقتكم وطيشكم Dialogue: 0,0:18:31.43,0:18:33.01,Translation,,0000,0000,0000,,ما الذي تريده؟ Dialogue: 0,0:18:33.01,0:18:36.18,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقل لي بأنك هنا للتفوه بهذه التفاهات Dialogue: 0,0:18:37.68,0:18:38.76,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:18:38.76,0:18:39.89,Translation,,0000,0000,0000,,.أرغب في عقد صفقة معكم Dialogue: 0,0:18:39.89,0:18:43.85,Translation,,0000,0000,0000,,...لقد فكر كلانا في الخطة ذاتها Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:46.69,Translation,,0000,0000,0000,,.بمعنى آخر، أنت خصم جدير بالمواجهة Dialogue: 0,0:18:46.69,0:18:49.48,Translation,,0000,0000,0000,,.كلانا متشابهان Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:56.20,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد فزت عن طريق بطاقات الورقة ولكن كلانا متكافئان Dialogue: 0,0:18:56.20,0:19:01.00,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب أنت الخصم المثالي لمباراتي الأخيرة Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:02.71,Translation,,0000,0000,0000,,آخر مباراة؟ Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:06.21,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح، ستكون خصمي الأخير Dialogue: 0,0:19:06.21,0:19:09.63,Translation,,0000,0000,0000,,.سواء فزت أم خسرت، فسأصعد إلى الأعلى Dialogue: 0,0:19:09.63,0:19:13.59,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب على المرء أن يدرك الوقت المناسب للانسحاب Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:17.89,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكن لا يمكنك المخاطرة بنجمة واحدة Dialogue: 0,0:19:17.89,0:19:21.47,Translation,,0000,0000,0000,,.لهذا السبب سنبيع إحدى نجومنا لك Dialogue: 0,0:19:21.48,0:19:23.18,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:23.19,0:19:26.73,Translation,,0000,0000,0000,,كم ستكلف؟ Dialogue: 0,0:19:26.73,0:19:27.65,Translation,,0000,0000,0000,,.أقصد النجمة Dialogue: 0,0:19:28.82,0:19:30.69,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقلق Dialogue: 0,0:19:30.69,0:19:33.65,Translation,,0000,0000,0000,,.نحن لسنا جشعين Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:38.66,Translation,,0000,0000,0000,,.سنضيف مليوناً للسعر الذي يدفعه المضيفون مقابل نجمة Dialogue: 0,0:19:40.04,0:19:41.54,Translation,,0000,0000,0000,,.خمسة ملايين Dialogue: 0,0:19:43.08,0:19:47.38,Himself,,0000,0000,0000,,.إن الأمر مزعج، ولكن ليس أمامنا خيار في وضعنا الحالي Dialogue: 0,0:19:47.38,0:19:48.58,Translation,,0000,0000,0000,,.كف عن العبث معي Dialogue: 0,0:19:49.29,0:19:51.96,Translation,,0000,0000,0000,,.لن نشتري أية نجوم Dialogue: 0,0:19:53.30,0:19:54.01,Translation,,0000,0000,0000,,لِم لا؟ Dialogue: 0,0:19:54.01,0:19:56.68,Translation,,0000,0000,0000,,!إن لم نشتريها الآن فلا يمكننا اللعب Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:57.93,Translation,,0000,0000,0000,,.أنا أرفض Dialogue: 0,0:19:57.93,0:20:02.43,Translation,,0000,0000,0000,,.حسناً، نحن لا نبالي أيضاً Dialogue: 0,0:20:02.43,0:20:04.68,Translation,,0000,0000,0000,,.سنعثر على شخص آخر Dialogue: 0,0:20:04.69,0:20:05.64,Translation,,0000,0000,0000,,.إلى اللقاء Dialogue: 0,0:20:05.64,0:20:06.48,Translation,,0000,0000,0000,,!مهلاً Dialogue: 0,0:20:07.19,0:20:10.98,Translation,,0000,0000,0000,,.لن أشتري أية نجوم، ولكن سأقبل التحدي Dialogue: 0,0:20:10.98,0:20:13.36,Translation,,0000,0000,0000,,كايجي-سان! ماذا ستفعل إن خسرت!؟ Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:16.78,Translation,,0000,0000,0000,,!اخرس! إن حدث ذلك فسينتهي أمري Dialogue: 0,0:20:16.78,0:20:18.78,Translation,,0000,0000,0000,,!انظر للوضع الذي نحن فيه Dialogue: 0,0:20:18.78,0:20:20.28,Translation,,0000,0000,0000,,...وأيضاً Dialogue: 0,0:20:20.91,0:20:27.54,Translation,,0000,0000,0000,,بما أنني الشخص الذي فكر بخطة شراء الحجر، فسأكون راضياً \N.بتحدي العقل المدبر لصفقة شراء الورق Dialogue: 0,0:20:27.54,0:20:29.79,Translation,,0000,0000,0000,,...كما قال للتو Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:32.50,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا النزال الأخير مناسب لكلينا... Dialogue: 0,0:20:34.01,0:20:35.51,Translation,,0000,0000,0000,,...ولكن Dialogue: 0,0:20:35.51,0:20:37.01,Translation,,0000,0000,0000,,!سيكون نزال موت... Dialogue: 0,0:20:38.01,0:20:39.22,Translation,,0000,0000,0000,,نزال موت؟ Dialogue: 0,0:20:39.22,0:20:40.43,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:45.27,Translation,,0000,0000,0000,,.سنلعب حتى يخسر أحدنا جميع نجومه ويذهب للغرفة الأخرى Dialogue: 0,0:20:45.27,0:20:47.56,Translation,,0000,0000,0000,,ما رأيك أيها الأشقر؟ Dialogue: 0,0:20:47.56,0:20:49.06,Himself,,0000,0000,0000,,...أحمق Dialogue: 0,0:20:49.06,0:20:53.27,Himself,,0000,0000,0000,,.لن أقبل هذا التحدي Dialogue: 0,0:20:53.28,0:20:57.49,Himself,,0000,0000,0000,,.يا لخيبة الأمل. لقد ظننتك أذكى من ذلك Dialogue: 0,0:21:01.62,0:21:03.53,Himself,,0000,0000,0000,,هل فقدت صوابك؟ Dialogue: 0,0:21:03.54,0:21:05.24,Himself,,0000,0000,0000,,!لست سوى حثالة Dialogue: 0,0:21:06.08,0:21:12.25,Narrator,,0000,0000,0000,,!لقد وضع كايجي حياته رهن بصيص الأمل الضئيل وقام بتحدي كيتامي Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:16.71,Narrator,,0000,0000,0000,,ما الذي ينتظره؟ نجاة أم موت؟ Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:45.66,Narrator,,0000,0000,0000,,.في الحلقة القادمة: يأس