[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 32736
Last Style Storage: Kaiji
Video File: Kaiji 08.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Others,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,178
Style: Translation,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,178
Style: Himself,Hacen Typographer Heavy,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B2C2A,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:52.56,Translation,,0000,0000,0000,,.تعال، فوناي
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:54.24,Translation,,0000,0000,0000,,.لنحسم الأمر بيننا
Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:59.76,Others,,0000,0000,0000,,.خمس دقائق متبقية و مباراة يراهن فيها بخمس نجوم
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:06.92,Others,,0000,0000,0000,,.مباراة الموت للعبة حجر ورقة مقص المحددة التي امتدت للأربع ساعات الماضية ستنتهي
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.64,Others,,0000,0000,0000,,!المباراة الأخيرة، حيث كل شيءٍ على المحك
Dialogue: 0,0:01:16.60,0:01:19.40,Translation,,0000,0000,0000,,لماذا يجب علي أن ألعب ضدك إن كنت أعلم أني سأخسر؟
Dialogue: 0,0:01:19.44,0:01:21.88,Translation,,0000,0000,0000,,و على خمس نجوم؟
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:22.80,Translation,,0000,0000,0000,,أأنت غبي؟
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:25.44,Translation,,0000,0000,0000,,هل نسيت أمر السيد إكس؟
Dialogue: 0,0:01:25.48,0:01:28.52,Translation,,0000,0000,0000,,.شخصٌ ما يجب أن يكون لديه 3 مقص
Dialogue: 0,0:01:28.56,0:01:32.24,Translation,,0000,0000,0000,,.الشاشة تثبت ذلك
Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:34.80,Others,,0000,0000,0000,,.فوناي لديه حجر واحد
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:39.32,Others,,0000,0000,0000,,.كايجي لديه 31 حجر، 33 ورقة، و 2 مقص
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:42.04,Others,,0000,0000,0000,,.الشاشة تُظهر أنهم ينقصون 3 مقص
Dialogue: 0,0:01:42.08,0:01:45.04,Others,,0000,0000,0000,,!بمعنى آخر، السيد إكس يُخفي تلك البطاقات
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:48.44,Translation,,0000,0000,0000,,لماذا يجب علي أن ألعب ضدك؟
Dialogue: 0,0:01:48.48,0:01:50.68,Translation,,0000,0000,0000,,!غبي! ابتعد عني
Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.32,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:58.12,Translation,,0000,0000,0000,,من هو؟ ألا تظن بأنك أخذت وقتك بما فيه الكفاية؟
Dialogue: 0,0:01:58.16,0:02:01.32,Translation,,0000,0000,0000,,.شارف الوقت على الانتهاء، هذا ليس بالوقت المناسب للمساومة
Dialogue: 0,0:02:01.36,0:02:03.52,Translation,,0000,0000,0000,,!أظهر نفسك، سيد إكس
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:05.44,Translation,,0000,0000,0000,,!أي واحدٍ منكم هو؟
Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:12.04,Translation,,0000,0000,0000,,.حسنٌ أنت تعلم أنّك ستخسر لأنك تملك مقص
Dialogue: 0,0:02:12.08,0:02:15.00,Translation,,0000,0000,0000,,.أفهم أنك لا تستطيع إظهار نفسك من دون أخذ احتياطاتك
Dialogue: 0,0:02:15.04,0:02:17.68,Translation,,0000,0000,0000,,!لكن الوقت يكاد ينفد
Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:21.00,Translation,,0000,0000,0000,,!لهذا ستحصل على شروط ستعطيك الأفضلية
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:24.36,Translation,,0000,0000,0000,,.من الطبيعي أن يخسر مقصك أمام حجري
Dialogue: 0,0:02:24.40,0:02:26.40,Translation,,0000,0000,0000,,!لكني سأجعل الأمر كتعادل
Dialogue: 0,0:02:26.44,0:02:31.08,Translation,,0000,0000,0000,,!بالإضافة، سأعطيك نجوماً كافية للنجاة
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:36.00,Translation,,0000,0000,0000,,!ما رأيك؟ إنها صفقةٌ رائعة
Dialogue: 0,0:02:36.04,0:02:39.32,Translation,,0000,0000,0000,,!هكذا ستنجو! أليس هذا ما تريده، سيد إكس؟
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:43.80,Translation,,0000,0000,0000,,!اخرج هنا! اخرج هنا، سيد إكس
Dialogue: 0,0:02:53.84,0:02:55.20,Others,,0000,0000,0000,,.الوقت يمر
Dialogue: 0,0:02:55.24,0:02:57.68,Others,,0000,0000,0000,,.حديث فوناي المؤثر يتردد خلال القاعة بدون فائدة
Dialogue: 0,0:02:57.72,0:02:59.52,Others,,0000,0000,0000,,.لم يعترف أحد
Dialogue: 0,0:02:59.56,0:03:01.68,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا يحصل؟
Dialogue: 0,0:03:01.72,0:03:05.80,Translation,,0000,0000,0000,,.ليس الأمر أنك لا تعلم عن قانون خسارتك إن كان في حوزتك بطاقات
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.76,Translation,,0000,0000,0000,,!لماذا لا تظهر؟
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:14.00,Translation,,0000,0000,0000,,.فوناي، أسرع و فكر بالأمر
Dialogue: 0,0:03:14.04,0:03:18.40,Translation,,0000,0000,0000,,أتذكر ذلك الحادث قرابة منتصف اللعبة؟
Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:19.92,Translation,,0000,0000,0000,,حادث؟
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:26.20,Translation,,0000,0000,0000,,.ذلك الرد العنيف... الذي أُخذ ضد الشخص الذي خرق القوانين
Dialogue: 0,0:03:26.28,0:03:28.24,Translation,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتكلم؟
Dialogue: 0,0:03:28.84,0:03:33.68,Translation,,0000,0000,0000,,...الأشخاص الذين أُخذوا إلى الغرفة الأخرى كانوا من استخدموا جميع نجومهم
Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:38.24,Himself,,0000,0000,0000,,و لكن الاستثناء؟
Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:43.60,Himself,,0000,0000,0000,,.لقد تخلص هذا الرجل من بطاقاته عن طريق رميها في دورة المياه
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:45.80,Himself,,0000,0000,0000,,!لقد أخبرناكم مسبقاً
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:49.36,Himself,,0000,0000,0000,,!لا يُسمح بالتخلص من البطاقات
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:53.56,Himself,,0000,0000,0000,,!...التخلص من البطاقات...! التخلص من البطاقات
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:02.24,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:04:02.36,0:04:08.12,Translation,,0000,0000,0000,,.بطاقات المقص الثلاث اللواتي رُمين لم تلغى من الشاشة
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:11.08,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا يعني أن السيد إكس غير موجود
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:17.48,Translation,,0000,0000,0000,,.والآن يجب عليك أن تلعب ضدي، حتى و إن كنت تعلم أنك ستخسر
Dialogue: 0,0:04:18.48,0:04:20.52,Translation,,0000,0000,0000,,!تعال، فوناي
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.76,Translation,,0000,0000,0000,,.ستكون المباراة الأخيرة
Dialogue: 0,0:04:22.80,0:04:25.44,Translation,,0000,0000,0000,,.ستواجهني وستعطيني إياهم
Dialogue: 0,0:04:25.48,0:04:28.80,Translation,,0000,0000,0000,,.النجوم التي جمعتها بالاحتيال و الخطط القذرة
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:34.52,Himself,,0000,0000,0000,,.اللعنة... بقيت 4 دقائق فقط
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:41.16,Himself,,0000,0000,0000,,!...أنا أبعد بمقدار خطوةٍ أو خطوتين
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:50.60,Others,,0000,0000,0000,,!إنه يُسحب إلى الأسفل من قبل الثلاثة الذين على وشك الغرق
Dialogue: 0,0:04:53.28,0:04:54.96,Himself,,0000,0000,0000,,!اللعنة! اللعنة
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:56.68,Translation,,0000,0000,0000,,.ليس هناك وقت
Dialogue: 0,0:04:56.72,0:04:59.44,Translation,,0000,0000,0000,,.لنسرع و نلعب هذه المباراة بخمس نجوم
Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:01.76,Translation,,0000,0000,0000,,.تستطيع التعبير عن يأسك كما تشاء بعد انتهائنا
Dialogue: 0,0:05:01.80,0:05:04.32,Translation,,0000,0000,0000,,!تعال الآن، فوناي! لنتبارى
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:08.04,Translation,,0000,0000,0000,,!اللعنة! لا تغتر بنفسك
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:11.08,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت ستموت أيضاً
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:15.00,Translation,,0000,0000,0000,,!و الآن تريد اللعب بخمس نجوم كما لو كنت تملك الأفضلية
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:17.08,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا جنون! أأنت غبي؟
Dialogue: 0,0:05:17.12,0:05:19.08,Translation,,0000,0000,0000,,!ثلاث نجومٍ تكفي
Dialogue: 0,0:05:19.12,0:05:20.60,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا سيعطيك ثمانية نجوم
Dialogue: 0,0:05:20.64,0:05:24.60,Translation,,0000,0000,0000,,!اشتر نجمتك الأخيرة بالمال وحسب! ستستطيع النجاة هكذا
Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:29.40,Translation,,0000,0000,0000,,!الرغبة في المزيد مجرد طمعٍ و استهتار
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:32.04,Translation,,0000,0000,0000,,!ثلاث! ثلاث نجومٍ كايجي
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:35.48,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تكن غبياً، فوناي
Dialogue: 0,0:05:35.52,0:05:38.88,Translation,,0000,0000,0000,,.خمس نجوم. لن أقبل بأقل من ذلك
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:40.56,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:46.32,Translation,,0000,0000,0000,,.من الطبيعي أن أراهن بكل شيءٍ إن كنت أعلم بأني سأفوز
Dialogue: 0,0:05:47.20,0:05:48.68,Translation,,0000,0000,0000,,!فكر بالموقف
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:52.64,Translation,,0000,0000,0000,,!إذا أهدرت الوقت و خسرت في النهاية، سينتهي كل شيء
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:55.40,Translation,,0000,0000,0000,,!لهذا يجب أن نتفق على شيء
Dialogue: 0,0:05:55.52,0:05:58.00,Translation,,0000,0000,0000,,!كف عن الثرثرة، أيها الحقير
Dialogue: 0,0:05:58.92,0:06:03.08,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد قاتلنا و حياتنا على المحك
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:05.68,Translation,,0000,0000,0000,,!و الآن تريد الاتفاق؟
Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:08.00,Translation,,0000,0000,0000,,!توقف! ألا تخجل من نفسك؟
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:10.52,Translation,,0000,0000,0000,,!على الأقل تصرف بالطريقة نفسها التي كنت تتصرف بها
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:14.52,Translation,,0000,0000,0000,,!أنتما الاثنان! هل أنتما متأكدان من ذلك؟
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:20.36,Translation,,0000,0000,0000,,!إذا تركتم كايجي يفعل هذا، سنخسر الوقت و سنذهب إلى الغرفة الأخرى
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.52,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقلقا
Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:26.92,Translation,,0000,0000,0000,,.إن احتاج الأمر لذلك، تستطيعون الوصول إلى ست نجوم باستخدام نجومي و بالمال
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.84,Translation,,0000,0000,0000,,.أنتما الاثنان تستطيعان النجاة بذلك
Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:30.36,Translation,,0000,0000,0000,,...عندها
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:31.60,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:06:31.64,0:06:35.76,Translation,,0000,0000,0000,,.سآخذ هذا الحقير إلى الجحيم معي
Dialogue: 0,0:06:35.84,0:06:37.72,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت تراوغ
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:39.52,Translation,,0000,0000,0000,,.لست كذلك
Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:44.40,Translation,,0000,0000,0000,,.سآخذ خمس نجومٍ منك، أو سأفشل و أغرق هنا
Dialogue: 0,0:06:44.44,0:06:47.36,Translation,,0000,0000,0000,,.أياً كانت النتيجة، الأمر سيانٌ بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:49.00,Translation,,0000,0000,0000,,سيان؟
Dialogue: 0,0:06:50.28,0:06:54.96,Himself,,0000,0000,0000,,سيان؟ ماذا يعني بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.44,Himself,,0000,0000,0000,,!ثلاث دقائق! بقي ثلاث دقائق
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:07:00.40,Himself,,0000,0000,0000,,لماذا يبدو محيراً الآن؟
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:05.84,Himself,,0000,0000,0000,,انتظر، إنهم لا يستطيعون استخدام بطاقاتهم في ثلاث دقائق؟
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:10.44,Himself,,0000,0000,0000,,...لديهم ستٌ و ستون بطاقة لذا
Dialogue: 0,0:07:10.48,0:07:12.64,Himself,,0000,0000,0000,,!ستٌ و ستون بطاقة؟
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:19.24,Himself,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:21.80,Himself,,0000,0000,0000,,.لدينا ستٌ و ستون بطاقة
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:24.52,Himself,,0000,0000,0000,,.خمسٌ و ستون بعد لعبنا ضدك
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:28.84,Translation,,0000,0000,0000,,.حتى و إن استخدموا البطاقات بين أنفسهم، ستبقى لديهم واحدة
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:35.20,Translation,,0000,0000,0000,,حادثة التخلص من البطاقات تسببت في عدم مقدرتهم \N!من التخلص من بطاقاتهم عن طريق التعادل
Dialogue: 0,0:07:35.24,0:07:40.88,Translation,,0000,0000,0000,,.بمعنى آخر، من بين كايجي وفوروهاتا و آندو، سيذهب أحدهم إلى الغرفة الأخرى دون شك
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:44.84,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:46.20,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقلقا
Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:47.52,Translation,,0000,0000,0000,,.أنا سأذهب
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:51.64,Translation,,0000,0000,0000,,!سآخذ فوناي معي
Dialogue: 0,0:07:52.56,0:07:54.24,Translation,,0000,0000,0000,,!كـ-كايجي
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:57.40,Himself,,0000,0000,0000,,!لا فائدة
Dialogue: 0,0:07:57.48,0:08:01.92,Himself,,0000,0000,0000,,.لا تستطيع إقناع شخصٍ مستعد للموت
Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:04.00,Others,,0000,0000,0000,,!فوناي يستسلم
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:06.28,Others,,0000,0000,0000,,.ليس لديه خيارٌ آخر
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:10.04,Others,,0000,0000,0000,,!لقد قبل شرط كايجي بالخمس نجوم و تحداه في المباراة
Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:12.00,Others,,0000,0000,0000,,.اختيار
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:14.00,Others,,0000,0000,0000,,.استعداد
Dialogue: 0,0:08:14.04,0:08:15.48,Others,,0000,0000,0000,,!فتح
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:21.20,Others,,0000,0000,0000,,.بالطبع خسر فوناي  لأن كايجي يعلم أن بحوزته بطاقة حجر
Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:23.68,Others,,0000,0000,0000,,!وأعطاه  خمس نجوم
Dialogue: 0,0:08:25.00,0:08:25.80,Translation,,0000,0000,0000,,!فعلتها
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:26.92,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:36.96,Others,,0000,0000,0000,,!حصل كايجي ورفاقه على 5 نجوم في اللحظات الأخيرة
Dialogue: 0,0:08:37.04,0:08:43.40,Others,,0000,0000,0000,,!لقد وصلوا إلى هدفهم بالحصول على تسع نجوم قبل انتهاء الوقت بدقيقة ونصف
Dialogue: 0,0:08:43.44,0:08:46.24,Others,,0000,0000,0000,,!لا، في الواقع، لديهم الآن عشر نجوم
Dialogue: 0,0:08:46.28,0:08:49.40,Others,,0000,0000,0000,,!إذا استطاعوا إنهاء الأمر هكذا، سيكون فوزاً رائعاً
Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:52.72,Others,,0000,0000,0000,,.و لكن، يملك كايجي ورفاقه عددٌ فرديٌ من البطاقات
Dialogue: 0,0:08:52.76,0:08:54.40,Others,,0000,0000,0000,,.من المؤكد أن أحدهم سينتقل إلى الغرفة الأخرى
Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:56.48,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:57.68,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تقلقا
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:59.20,Translation,,0000,0000,0000,,.أنا سأذهب
Dialogue: 0,0:09:00.72,0:09:03.32,Translation,,0000,0000,0000,,.و لكن ليس هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:09:03.36,0:09:06.24,Translation,,0000,0000,0000,,.سأعهد بكل شيءٍ إليكما بعد ذهابي
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:07.68,Translation,,0000,0000,0000,,تعهدنا؟
Dialogue: 0,0:09:07.72,0:09:09.24,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:09:09.28,0:09:10.16,Translation,,0000,0000,0000,,.و لكن أنصتا
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:13.36,Translation,,0000,0000,0000,,!سأنجو
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:22.08,Translation,,0000,0000,0000,,.سأعهد بجميع نجومي إليكما قبل ذهابي
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:28.64,Translation,,0000,0000,0000,,.فقط أنقذاني خلال فترة بيع و شراء النجوم
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:30.36,Translation,,0000,0000,0000,,!كـ-كايجي-سان
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.48,Translation,,0000,0000,0000,,أهذا ممكن؟
Dialogue: 0,0:09:32.52,0:09:38.68,Translation,,0000,0000,0000,,.أنا واثق أن المضيفين سيسمحون بإنقاذ أولئك الأشخاص هناك
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:42.48,Translation,,0000,0000,0000,,و لكن هل سيطبق هذا على الأشخاص في الغرفة الأخرى؟
Dialogue: 0,0:09:42.52,0:09:43.64,Translation,,0000,0000,0000,,.الأمر على ما يرام
Dialogue: 0,0:09:43.68,0:09:46.00,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب ذلك. أنا متأكدٌ من ذلك
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:48.40,Translation,,0000,0000,0000,,و لكن ماذا إن لم يحصل ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:52.32,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا لو قالوا أنّ شراء وبيع النجوم مسموح به في الرحلة السابقة فقط، و ليست هذه؟
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:53.68,Translation,,0000,0000,0000,,.فوروهاتا
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:55.40,Translation,,0000,0000,0000,,.ليس هنالك سبيلٌ آخر
Dialogue: 0,0:09:55.44,0:09:56.72,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:10:00.40,Translation,,0000,0000,0000,,.أفهم أنه ليس من الجيد الرهان على شيءٍ غير مضمون
Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:05.88,Translation,,0000,0000,0000,,.حتى و إن كان حلاً خطيراً، ليس لدينا خيارٌ آخر
Dialogue: 0,0:10:05.92,0:10:07.04,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:10:07.76,0:10:11.20,Translation,,0000,0000,0000,,.اقبلاه، فوروهاتا، آندو. أعتمد عليكما
Dialogue: 0,0:10:11.24,0:10:12.72,Translation,,0000,0000,0000,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:10:12.76,0:10:14.88,Translation,,0000,0000,0000,,!دع الأمر لنا، كايجي-سان
Dialogue: 0,0:10:14.92,0:10:17.12,Translation,,0000,0000,0000,,!سننقذك، سننقذك بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:17.16,0:10:18.08,Translation,,0000,0000,0000,,.خذ
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.20,Translation,,0000,0000,0000,,.إنها مباراتنا الأخيرة
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:24.40,Translation,,0000,0000,0000,,.استعمل هذا المقص لهزيمتي و استلم آخر نجمةٍ لدي
Dialogue: 0,0:10:24.44,0:10:29.08,Translation,,0000,0000,0000,,.و سآخذ البطاقات معي إلى الجحيم الآن
Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:30.64,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:10:33.76,0:10:35.64,Translation,,0000,0000,0000,,.اختيار
Dialogue: 0,0:10:35.68,0:10:36.60,Translation,,0000,0000,0000,,.استعداد
Dialogue: 0,0:10:36.64,0:10:37.52,Translation,,0000,0000,0000,,.فتح
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:44.84,Others,,0000,0000,0000,,.يراهن كايجي على نجاته بعملية شراء و بيع النجوم في آخر اللعبة
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:48.92,Others,,0000,0000,0000,,!لقد عهد بمصيره إلى فوروهاتا و آندو
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:55.24,Others,,0000,0000,0000,,.و بهذا تنتهي لعبة حجر ورقة مقص المحددة
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:57.16,Translation,,0000,0000,0000,,.ابقوا في أماكنكم حالياً
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:10:58.60,Translation,,0000,0000,0000,,!لا تتحركوا من أماكنكم
Dialogue: 0,0:11:01.84,0:11:02.60,Translation,,0000,0000,0000,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:11:04.68,0:11:06.32,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:12.40,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان! شكراً
Dialogue: 0,0:11:12.44,0:11:14.12,Translation,,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:11:14.16,0:11:17.16,Translation,,0000,0000,0000,,!سننقذك... سننقذك بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:23.04,Translation,,0000,0000,0000,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:28.52,Others,,0000,0000,0000,,.شعر كايجي بشعورٍ غريب... شعر بأنّ فوروهاتا و آندو في مكانٍ مختلف تماماً
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:33.12,Himself,,0000,0000,0000,,هل ارتكبت خطأً كبيراً؟
Dialogue: 0,0:11:36.64,0:11:37.80,Translation,,0000,0000,0000,,.اخلعها
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:39.40,Translation,,0000,0000,0000,,.اخلع جميع ملابسك
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:40.92,Translation,,0000,0000,0000,,!جميعها
Dialogue: 0,0:11:50.48,0:11:51.08,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:11:51.12,0:11:52.52,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا يحصل؟
Dialogue: 0,0:12:11.28,0:12:14.52,Himself,,0000,0000,0000,,.منطقة المحطمين والفاشلين
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:15.60,Translation,,0000,0000,0000,,.هي، أنت
Dialogue: 0,0:12:15.64,0:12:17.04,Translation,,0000,0000,0000,,.تعال هنا
Dialogue: 0,0:12:17.88,0:12:20.56,Translation,,0000,0000,0000,,تظن أنك ستُنقذ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:20.60,0:12:23.28,Translation,,0000,0000,0000,,.تعال هنا. هذه هي المقاعد الأمامية
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:25.36,Translation,,0000,0000,0000,,.مقاعد الذين سيُنقذون
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:32.32,Translation,,0000,0000,0000,,أنت متأكدٌ أنك ستُنقذ؟
Dialogue: 0,0:12:32.36,0:12:34.60,Translation,,0000,0000,0000,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:12:34.64,0:12:38.04,Translation,,0000,0000,0000,,.لم أكن لأفكر بأخذ هذا الدور إن لم يكن الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:12:38.08,0:12:46.72,Translation,,0000,0000,0000,,.على كلٍ، ديوني في العالم الخارجي ضخمةٌ جداً، لذا لم يكن لدي خيارٌ منذ البداية
Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:49.24,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد كنت ترسل إشارة
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:50.48,Others,,0000,0000,0000,,!الإشارة
Dialogue: 0,0:12:50.56,0:12:55.32,Others,,0000,0000,0000,,...للمعيدين الذين يعلمون أن الغرفتين تفصلهما مرآةٌ من جانبٍ واحد
Dialogue: 0,0:12:55.32,0:13:00.96,Others,,0000,0000,0000,,.سيدعون أحد رفاقهم يذهب إلى هناك لرؤية بطاقات خصومهم...
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:06.00,Others,,0000,0000,0000,,.حينها، يجب أن يفعلوا شيئاً كالنقر على الزجاج للإشارة لاستخدام البطاقة الفائزة
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:10.92,Others,,0000,0000,0000,,.هذه المرة، استخدم هذه الخطة فريقان، و كان كلاهما ناجحاً
Dialogue: 0,0:13:10.96,0:13:15.04,Others,,0000,0000,0000,,.الأول كان أوكاباياشي و فريقه
Dialogue: 0,0:13:15.08,0:13:16.60,Others,,0000,0000,0000,,...الآخر كان
Dialogue: 0,0:13:20.48,0:13:25.64,Others,,0000,0000,0000,,.إيشيدا، الذي اقتنع بهذه الخطة من قبل رجل يدعى ساكاي
Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:29.24,Translation,,0000,0000,0000,,.أنت الذي اقترضت 10 ملايين
Dialogue: 0,0:13:29.28,0:13:31.40,Translation,,0000,0000,0000,,اسمك هو كايجي-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:31.48,0:13:32.48,Translation,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:32.52,0:13:36.56,Translation,,0000,0000,0000,,هل أتيت إلى هنا أملاً في النجاة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:13:36.64,0:13:37.36,Translation,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:13:37.40,0:13:39.48,Translation,,0000,0000,0000,,!هذا جيد
Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:43.44,Translation,,0000,0000,0000,,لكن أيمكنك فعلاً أن تسمي هذا الموقف بالـ"جيد"؟
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:46.48,Translation,,0000,0000,0000,,.سنستطيع أن نهرب
Dialogue: 0,0:13:46.52,0:13:50.72,Translation,,0000,0000,0000,,.عندما نفعل ذلك، ستُلغى ديوننا وسنستطيع البدء من جديد
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:53.56,Translation,,0000,0000,0000,,.لن نُعذَب من قبل محصلي الديون مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:13:53.60,0:13:58.96,Translation,,0000,0000,0000,,!كايجي-كن، سنستطيع البدء من جديد
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.56,Translation,,0000,0000,0000,,أوه...؟
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:03.60,Translation,,0000,0000,0000,,.كل ذلك بفضل ساكاي-سان
Dialogue: 0,0:14:03.64,0:14:12.64,Translation,,0000,0000,0000,,.لقد مدّ إلي يد العون و قال أنّه سيفوز بست نجومٍ لإنقاذي
Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:14.96,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تعلم ذلك بعد
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:19.20,Translation,,0000,0000,0000,,.قد يفعل المضيفون شيئاً لقلب الأمور
Dialogue: 0,0:14:19.24,0:14:23.28,Translation,,0000,0000,0000,,.يستطيعون قول شيءٍ كعدم وجود عملية الشراء و البيع على هذه الرحلة
Dialogue: 0,0:14:23.32,0:14:24.24,Translation,,0000,0000,0000,,...و لكن
Dialogue: 0,0:14:24.32,0:14:25.20,Translation,,0000,0000,0000,,...اصمتا
Dialogue: 0,0:14:29.48,0:14:31.08,Translation,,0000,0000,0000,,...تونيجاوا
Dialogue: 0,0:14:31.12,0:14:36.64,Translation,,0000,0000,0000,,.مرّت الأربع ساعات، و بهذا تنتهي لعبة حجر ورقة مقص المحددة
Dialogue: 0,0:14:36.68,0:14:42.20,Translation,,0000,0000,0000,,.و لكن من الواضح أنّ كثيراً منكم لديه نجمةٌ أو نجمتين
Dialogue: 0,0:14:42.24,0:14:47.28,Translation,,0000,0000,0000,,.ولكني مترددٌ في إرسالكم جميعاً إلى الغرفة الأخرى لهذا السبب
Dialogue: 0,0:14:47.32,0:14:50.76,Translation,,0000,0000,0000,,.أريد إنقاذ البعض منكم على الأقل، بطريقةٍ ما
Dialogue: 0,0:14:50.80,0:14:57.72,Translation,,0000,0000,0000,,.بعد نقاش حاد، قررنا أن نعطيكم فرصة بعملية شراء و بيع النجوم
Dialogue: 0,0:14:57.76,0:15:01.40,Translation,,0000,0000,0000,,.إذا استطعتم الحصول على مجموع 3 نجوم، ستضمنون النجاة
Dialogue: 0,0:15:02.84,0:15:03.64,Translation,,0000,0000,0000,,.حسناً
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:05.24,Translation,,0000,0000,0000,,.سننجو
Dialogue: 0,0:15:09.16,0:15:12.52,Translation,,0000,0000,0000,,.عظيم. الآن يستطيعون اختيارنا
Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:13.68,Translation,,0000,0000,0000,,.سننجو
Dialogue: 0,0:15:13.72,0:15:17.28,Translation,,0000,0000,0000,,.في الواقع، لقد كنت قلقاً قليلاً
Dialogue: 0,0:15:17.32,0:15:20.12,Translation,,0000,0000,0000,,.كنت خائفاً أن يُدمر كل شيءٍ في اللحظة الأخيرة
Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:24.16,Translation,,0000,0000,0000,,.الآن كل ما يجب علي فعله هو انتظار ساكاي-سان ليأتي لإنقاذي
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:26.64,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:26.68,0:15:27.80,Translation,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:29.92,Translation,,0000,0000,0000,,لماذا تضحك؟
Dialogue: 0,0:15:29.96,0:15:33.28,Translation,,0000,0000,0000,,.آسف. أعتذر إن شعرتم بالإهانة
Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:36.40,Translation,,0000,0000,0000,,.لكنه كان مضحكاً جداً
Dialogue: 0,0:15:36.44,0:15:37.92,Translation,,0000,0000,0000,,مضحكاً؟
Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:40.96,Translation,,0000,0000,0000,,أين هذا الساكاي الذي تتكلم عنه؟
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:43.36,Translation,,0000,0000,0000,,أين؟
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.96,Translation,,0000,0000,0000,,!ربما في الحمام
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:49.00,Translation,,0000,0000,0000,,!واو، يالسذاجتك
Dialogue: 0,0:15:49.04,0:15:53.84,Translation,,0000,0000,0000,,.من المرجح أن ساكاي يحتسي الجعة في الأعلى الآن
Dialogue: 0,0:15:53.88,0:15:55.68,Translation,,0000,0000,0000,,!في الأعلى؟
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:15:58.72,Translation,,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:16:15.48,0:16:20.40,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا يعني أنّ المضيفين ليسوا بالوحيدين الذين يستطيعون تدمير كل شيءٍ في اللحظة الأخيرة
Dialogue: 0,0:16:20.44,0:16:24.72,Translation,,0000,0000,0000,,ألم تقل أنّ صاحبك لديه ست نجوم؟
Dialogue: 0,0:16:24.76,0:16:27.92,Translation,,0000,0000,0000,,.أياً كان، فهو لا يستطيع إنقاذك
Dialogue: 0,0:16:28.84,0:16:31.44,Translation,,0000,0000,0000,,قلت أن ساكاي معيد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:31.48,0:16:35.40,Translation,,0000,0000,0000,,.يحتاج المعيدون إلى أربع نجومٍ للفوز
Dialogue: 0,0:16:35.44,0:16:36.40,Translation,,0000,0000,0000,,أربع؟
Dialogue: 0,0:16:36.44,0:16:42.88,Translation,,0000,0000,0000,,.إن كان يريد إنقاذ هذا الشخص، يجب عليه أن يدفع ثمن نجمةٍ أخرى بنفسه
Dialogue: 0,0:16:42.92,0:16:46.00,Translation,,0000,0000,0000,,من الذي سيفعل ذلك في هذه السفينة؟
Dialogue: 0,0:16:46.04,0:16:48.24,Translation,,0000,0000,0000,,.التعرض للخيانة أمر طبيعي هنا
Dialogue: 0,0:16:48.28,0:16:54.88,Translation,,0000,0000,0000,,.على كلٍ، إن فاز ساكاي بسبع أو ثماني نجوم، لن يتغير شيء
Dialogue: 0,0:16:54.92,0:16:58.00,Translation,,0000,0000,0000,,.بالنسبة له، هذا الشخص مجرد أداة
Dialogue: 0,0:16:58.04,0:16:59.84,Translation,,0000,0000,0000,,!توقف
Dialogue: 0,0:17:01.08,0:17:10.44,Translation,,0000,0000,0000,,هو أيضاً يقع عليه جزء من اللوم لأنه لم يطور صداقةً حقيقية \N!مع ساكاي، و لكن لا تقل الأمر بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:17:10.44,0:17:12.56,Translation,,0000,0000,0000,,.لا تغضب
Dialogue: 0,0:17:12.60,0:17:14.88,Translation,,0000,0000,0000,,.سأتوقف إن قلت لي ذلك
Dialogue: 0,0:17:14.92,0:17:17.32,Translation,,0000,0000,0000,,.ليس هنالك من داعٍ لركل كلبٍ ميت
Dialogue: 0,0:17:17.36,0:17:18.60,Translation,,0000,0000,0000,,...باستثناء
Dialogue: 0,0:17:18.64,0:17:21.04,Translation,,0000,0000,0000,,.هنالك شيءٌ واحد...
Dialogue: 0,0:17:21.08,0:17:27.56,Translation,,0000,0000,0000,,قلت شيئاً عن الصداقة "الحقيقية". ماذا تعني بالضبط؟
Dialogue: 0,0:17:29.52,0:17:30.64,Translation,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:30.68,0:17:34.20,Translation,,0000,0000,0000,,...لقد تخطينا لعبة حجر ورقة مقص المحددة معاً، و
Dialogue: 0,0:17:35.68,0:17:42.12,Translation,,0000,0000,0000,,.هذه الثقة تنبع من عدم قدرتنا على الخيانة
Dialogue: 0,0:17:42.16,0:17:43.60,Translation,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:47.28,Translation,,0000,0000,0000,,.ستموت
Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:51.76,Translation,,0000,0000,0000,,...إذا كنت تريد النجاة من هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:17:51.80,0:18:00.88,Translation,,0000,0000,0000,,.يجب أن تحمل مالاً معك مثلي، أو أن تملك شيئاً قيماً في العالم الخارجي
Dialogue: 0,0:18:00.92,0:18:06.96,Translation,,0000,0000,0000,,.و ها أنت هنا، تتكلم عن هراء الثقة و الصداقة
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:07.60,Translation,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:18:07.64,0:18:09.00,Translation,,0000,0000,0000,,!اخرس! اخرس
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:11.00,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت لا تعرف شيئاً
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:13.64,Translation,,0000,0000,0000,,!أنت لا تعرف شيئاً عني وعن فوروهاتا وآندو
Dialogue: 0,0:18:13.68,0:18:17.08,Translation,,0000,0000,0000,,!عن الجحيم الذي تجاوزناه، و الثقة التي نمتلكها
Dialogue: 0,0:18:17.12,0:18:18.56,Translation,,0000,0000,0000,,.الآن، الجميع
Dialogue: 0,0:18:18.60,0:18:20.40,Translation,,0000,0000,0000,,.لديكم عشر دقائق
Dialogue: 0,0:18:20.44,0:18:25.48,Translation,,0000,0000,0000,,.إن لم تحصلوا على ثلاث نجوم بعد مرور العشر دقائق، ستُرسلون إلى الغرفة الأخرى
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:26.68,Translation,,0000,0000,0000,,!عذراً
Dialogue: 0,0:18:26.72,0:18:30.48,Translation,,0000,0000,0000,,!نريد إنقاذ شخصٍ من الغرفة الأخرى باستخدام ثلاثٍ من نجومنا
Dialogue: 0,0:18:31.52,0:18:33.28,Translation,,0000,0000,0000,,.كما تشاء
Dialogue: 0,0:18:33.32,0:18:35.44,Translation,,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:18:37.48,0:18:39.24,Translation,,0000,0000,0000,,!أرأيت ذلك؟! أسمعت ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:42.60,Translation,,0000,0000,0000,,!إنهم لا ينوون خيانتي
Dialogue: 0,0:18:44.00,0:18:47.20,Translation,,0000,0000,0000,,.حسناً، هذا غير متوقع
Dialogue: 0,0:18:47.24,0:18:49.60,Translation,,0000,0000,0000,,.و لكن ما زلت لا تعلم بعد
Dialogue: 0,0:18:49.64,0:18:50.64,Translation,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:18:52.68,0:18:55.84,Translation,,0000,0000,0000,,.لديكم عشر دقائق، ابتداءً من الآن
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:57.12,Translation,,0000,0000,0000,,!انطلقوا
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:06.36,Translation,,0000,0000,0000,,!خمس ملايين! خمس ملايين
Dialogue: 0,0:19:06.40,0:19:07.96,Translation,,0000,0000,0000,,!سأشتري واحدةٍ مقابل خمس ملايين
Dialogue: 0,0:19:08.00,0:19:09.96,Translation,,0000,0000,0000,,!لدي خمس ملايين
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:10.92,Translation,,0000,0000,0000,,!آندو
Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:12.52,Translation,,0000,0000,0000,,!لنبع عليهم أحد نجومنا
Dialogue: 0,0:19:12.56,0:19:15.20,Translation,,0000,0000,0000,,!سيتبقى لدينا ثلاث نجومٍ بعد بيعنا أحدها
Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.36,Translation,,0000,0000,0000,,!ما زلنا نستطيع إنقاذ كايجي-سان
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.92,Translation,,0000,0000,0000,,!هنا! نجمةٌ واحدةٌ لأي شخصٍ  يدفع خمس ملايين
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:23.36,Translation,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:19:23.40,0:19:24.64,Translation,,0000,0000,0000,,!فعلتها
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:27.84,Translation,,0000,0000,0000,,!الآن أستطيع الذهاب إلى الأعلى
Dialogue: 0,0:19:27.88,0:19:31.12,Translation,,0000,0000,0000,,!اذهبوا بعيداً! ليس لدينا المزيد لكم
Dialogue: 0,0:19:31.16,0:19:34.48,Translation,,0000,0000,0000,,!الثلاث نجوم المتبقية لإنقاذ أحد رفاقي
Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:36.12,Translation,,0000,0000,0000,,!اطلبوا من شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:19:36.16,0:19:37.16,Translation,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا
Dialogue: 0,0:19:37.20,0:19:38.56,Translation,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا
Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:54.72,Translation,,0000,0000,0000,,...عذراً
Dialogue: 0,0:19:54.76,0:19:57.68,Translation,,0000,0000,0000,,.أريد إنقاذ ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:19:57.72,0:20:00.48,Translation,,0000,0000,0000,,...فوروهاتا
Dialogue: 0,0:20:05.68,0:20:08.88,Others,,0000,0000,0000,,.الثقة بين أولئك الذين مروا بالأوقات الصعبة معاً
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:12.48,Others,,0000,0000,0000,,!وأخيراً ينجو كايجي
Dialogue: 0,0:20:16.68,0:20:17.92,Translation,,0000,0000,0000,,.هذا الشخص
Dialogue: 0,0:20:17.96,0:20:19.20,Translation,,0000,0000,0000,,--أريد إنقا
Dialogue: 0,0:20:21.60,0:20:24.48,Translation,,0000,0000,0000,,!...سبق و أن قلت لكم، لن نبيع المزيد
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:29.12,Translation,,0000,0000,0000,,ما الأمر، آندو؟
Dialogue: 0,0:20:30.12,0:20:31.16,Translation,,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:37.52,Translation,,0000,0000,0000,,.لا أريد التخلي عن هذه النجوم و هذا المال
Dialogue: 0,0:20:37.56,0:20:40.12,Translation,,0000,0000,0000,,!ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:20:40.16,0:20:42.92,Translation,,0000,0000,0000,,كيف نستطيع إنقاذ كايجي-سان؟
Dialogue: 0,0:20:42.96,0:20:44.40,Translation,,0000,0000,0000,,.لا يهمني
Dialogue: 0,0:20:53.40,0:20:56.96,Translation,,0000,0000,0000,,!آندو
Dialogue: 0,0:21:13.36,0:21:20.92,Others,,0000,0000,0000,,.في النهاية، قام آندو بخيانة كايجي بعد أن عهد إليه كايجي بمصيره
Dialogue: 0,0:22:44.56,0:22:48.64,Others,,0000,0000,0000,,.في الحلقة القادمة: إحياء