[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32733
Last Style Storage: kaiji
Video File: Kaiji 13-muxed.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Others B,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,178
Style: Translation B,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178
Style: Himself B,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001B2C2A,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178
Style: Default,Hacen Typographer Heavy,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:22.60,0:01:24.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}"وحش"{\an5}\N\N\N\N\N{\b0}
Comment: 0,0:11:39.00,0:11:45.40,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:22:40.40,0:22:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\b1}الحلقة الرابعة عشر\N\Nالشبح{\an5}\N\N\N\N{\b0}
Dialogue: 0,0:00:51.40,0:00:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.ناطحة السحاب التي ترتفع في الظلام
Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:55.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.فندق ستارسايد
Dialogue: 0,0:00:56.70,0:01:01.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.ستجري الليلة أحداث المرحلة الأخيرة في جزء صغير منه
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:05.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.يرتفع الجسر عن الأرض 47  متراً
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:10.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.عبور جسر الموت البالغ طوله 25  متراً
Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اللعنة! اللعنة
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:14.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!حسناً سأشارك
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:16.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اللعنة
Dialogue: 0,0:01:16.50,0:01:22.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!يقف كايجي والآخرون عند مدخل الجحيم تحت السماء الباردة
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:32.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أصبحوا 8 أشخاص
Dialogue: 0,0:01:32.10,0:01:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.ماذا عنكم؟ لقد قرر الآخرون
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:39.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل ستشاركون أم ستتنازلون عن حقكم؟
Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:44.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ما-ما الذي تفـ...؟
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:47.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا جدوى من وجودها معكم، إن لم ترغبوا بالمشاركة
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:49.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.ستذهب هذه لأصحاب المركز الثالث والمراكز الأدنى
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:51.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!...من فضلك انتظر قليلاً
Dialogue: 0,0:01:49.70,0:01:51.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!...لكن
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:52.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:55.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا أمل يرجى منكم أيها الحثالة
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:58.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من فضلك انتظر قليلاً"؟"
Dialogue: 0,0:01:58.10,0:02:01.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كم مرة قلتما هذه الكلمات منذ ولدتما؟
Dialogue: 0,0:02:02.30,0:02:04.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.المجتمع ليس أمكم
Dialogue: 0,0:02:04.80,0:02:07.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لن يستمر في انتظاركم أيها الحثالة بينما تحاولون اتخاذ قراركم
Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.اذهبوا وحسب وراوغوا لبقيّة حياتكم
Dialogue: 0,0:02:10.30,0:02:14.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.ستواصلون خسارة كل فرصكم الثمينة
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:21.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.التذكرتان للمركز الأول والثاني
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:22.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.من يصل أولاً سيحصل عليها
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:24.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.من يرغب بالمشاركة فليرفع يده
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:27.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنا
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:28.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنا-أنا سأشارك
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.لقد تم توزيع تذاكر النهائيات العشر
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:41.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}في الوقت ذاته، قام أصحاب البدلات السوداء بأخذ الأشخاص الذين لن يشاركوا\N.في السباق الأخير
Dialogue: 0,0:02:41.60,0:02:46.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.وطُلب من العشرة الباقين  أن يحددوا الترتيب الذي سيتحركون على أساسه
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:49.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لنثق بأنفسنا
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:56.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنا لست تونيجاوا، لكن لقد عبرنا ذلك الجسر مرة
Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:57.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع عبوره
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:02:59.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!يجب أن نكون قادرين على عبوره
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:01.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...دعونا نثق
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:02.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!بأنفسنا...
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:14.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع عبوره
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:16.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}".لنثق بأنفسنا"
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}".نستطيع عبوره"
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:23.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.يقولون هذه الكلمات من أجل النجاة
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:28.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أشعر بأن هذه مضيعة
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:31.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...هذا عرضٌ ممتاز للمقامرة، رغم ذلك
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الناس في الجانب الآخر سيشاهدون المتبارين على... \N.الجسر عبر آلة تصوير فيديو خلال استمتاعهم بوجبتهم
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:43.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا بأس
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:45.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا كافٍ من أجل أن يستمتعوا
Dialogue: 0,0:03:45.30,0:03:51.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هؤلاء الناس مختلفين كلياً عن الأثرياء الذين كانوا يصرخون أسفل الجسر
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:03:54.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم الشخصيات المهمة الحقيقية التي تسيطر على عالم المال
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:56.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ناس الثروة الحقيقيون
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:04:00.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد نضجوا من المقامرة
Dialogue: 0,0:04:00.70,0:04:04.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم يعتبرون المقامرة شيء يفعله الفقراء
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:08.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم لا يحتاجون لرهان
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:10.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم يستمتعون به دون مراهنة
Dialogue: 0,0:04:11.70,0:04:16.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.منظر الخائفين الذين يعبرون جسراً غير ثابت بينما يصرخون
Dialogue: 0,0:04:17.00,0:04:19.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.وسيشاهدون هذا المنظر من مكانٍ آمن
Dialogue: 0,0:04:19.70,0:04:22.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا كافٍ ليشعروا
Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:25.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الاستمتاع باسم السلامة
Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:30.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذا مسلٍ أكثر من المتوقع
Dialogue: 0,0:04:30.80,0:04:33.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لذلك لا يحتاجون لرهان
Dialogue: 0,0:04:34.70,0:04:36.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الآن حان وقت متعتنا
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:38.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سنجلس كمتفرجين
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:42.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.وسنشاهد كيف سيصبح هؤلاء الحثالة نجوماً
Dialogue: 0,0:04:42.80,0:04:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.إن ربحوا، سيحصلون على المال الذي سينقذهم
Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:47.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.لكن إذا خسروا سيسقطون
Dialogue: 0,0:04:47.10,0:04:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!موتٌ أكيد
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:51.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!وضع اليأس الحقيقي
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:53.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}...لقد قرروا أخيراً
Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:55.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!الترتيب الذي سيعبرون به جسر الموت...
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:05:01.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}،أول من سيذهب على الجسر من جهة اليمين هو أوتا\N.يتبعه ساهارا، ونيشيدا، وفوجينو، وأكيكاوا
Dialogue: 0,0:05:02.10,0:05:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}،أول من سيذهب على الجسر من جهة اليسار هو ناكامورا\N.ثم ناكاياما، وكايجي، وإيشيدا، وكويزومي
Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنا... أنا الأول
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:14.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...أنا الأول
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:15.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تستطيع عبوره
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:18.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تستطيع عبوره يا أوتا
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:20.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع عبوره
Dialogue: 0,0:05:21.60,0:05:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أعطني قدمك
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:25.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.افعل ذلك وحسب
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:26.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,قدمي؟
Dialogue: 0,0:05:30.60,0:05:34.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.هذه جزء من تعويذة، لكن جزء منها للبصر
Dialogue: 0,0:05:34.50,0:05:35.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,البصر؟
Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:41.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.طابق هذا الخط مع الخط في وسط الجسر
Dialogue: 0,0:05:42.20,0:05:47.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ركز على هذا فقط، ومع الوقت ستدرك بأنك أصبحت\N.على الجانب الآخر من الجسر
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:51.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لكن هذا الخط يشير فقط لوسط قدمك
Dialogue: 0,0:05:51.90,0:05:54.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...مركز توازنك سيختلّ قليلاً في الواقع
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:57.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لذا اضبطه خلال سيرك...
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:59.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!حسناً
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:00.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنا أيضاً كايجي-كن
Dialogue: 0,0:06:00.80,0:06:02.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!افعل نفس الشيء لي أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:09.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنا أيضاً... كايجي-سان
Dialogue: 0,0:06:11.30,0:06:14.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.قد يستطيع المنطق إنقاذ الناس أحياناً
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:18.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!مهما كان  هشاً ذلك المنطق
Dialogue: 0,0:06:18.30,0:06:23.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}إنه يعتبر خلاصاً حتمياً لهؤلاء الذين تم سحقهم تحت وطأة\N.ضغط وضعهم الحالي
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!أصبحت هذه فرصة لاستدعاء شجاعتهم
Dialogue: 0,0:06:25.80,0:06:27.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا تخافوا
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:31.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!طالما لم تغيروا مركز جاذبيتكم، فلن تسقطوا
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:33.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!هذا ليس مستحيلاً من الناحية البدنية
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كايجي-كن
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:36.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سيروا على مهلكم
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:38.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا داعي للعجلة
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إنه ليس سباقاً هذه المرة
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:43.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لن يتمّ دفعكم من الخلف
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:46.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ليس هناك أعداء
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:47.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع الذهاب بطريقتنا الخاصة
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:48.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سيكون سهلاً
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:50.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!بالطبع سنكون قادرين على عبوره
Dialogue: 0,0:06:50.20,0:06:52.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كلا، بل سنعبره
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:53.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!جميعنا
Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:54.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سنعبره جميعنا
Dialogue: 0,0:06:55.40,0:06:56.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سنعبره
Dialogue: 0,0:06:56.30,0:07:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سنعبره
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:02.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!دعونا نعبره
Dialogue: 0,0:07:05.40,0:07:08.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!دعونا نعبره ونتخلص من هذا المكان
Dialogue: 0,0:07:08.80,0:07:14.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سنطلق سراح أنفسنا من هذا الدَين السخيف، ذلك العبء الثقيل
Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:19.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ولنفعل ذلك يجب أن نربح هنا فوراً
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سننجح
Dialogue: 0,0:07:20.70,0:07:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع النجاح
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:27.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد انتهينا من عبور الجسر حيث كان هناك أعداء لدفعنا
Dialogue: 0,0:07:27.20,0:07:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!بالمقارنة بذلك، هذا أسهل بكثير
Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:32.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!بإمكاننا فعلها
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:36.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:36.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أجل
Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:37.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كايجي-كن
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:39.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:47.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كأنها صرخات الألم
Dialogue: 0,0:07:48.10,0:07:50.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد أصبحوا متحمسين نتيجة تلك الكلمات
Dialogue: 0,0:07:50.30,0:07:52.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لكن هذه كذبة
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:54.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.مجرّد كذبة
Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:56.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إنهم يشيحون بوجوههم
Dialogue: 0,0:07:56.50,0:07:59.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!عن الحقيقة فقط...
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم يرتجفون من الخوف في أعماقهم
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:09.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ستختفي حماستهم المزيفة بعد عبور 5 أمتار على الجسر
Dialogue: 0,0:08:09.30,0:08:11.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.وستظهر حقيقتهم
Dialogue: 0,0:08:11.80,0:08:13.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم خائفون
Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:18.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.إنهم يحاولون بث الحماسة في أنفسهم بهذا الشكل لأنهم خائفون
Dialogue: 0,0:08:18.50,0:08:22.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الكلام ذاته ينطبق على ذلك الرجل كايجي
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:23.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:23.80,0:08:25.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...على أقل تقدير، أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ألم تلاحظ أن كلماته تغيّرت بينما  كانَ يحدثهم؟
Dialogue: 0,0:08:30.60,0:08:31.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,تغيّرت؟
Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:36.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.في البداية قال أنهم سيعبرون الجسر
Dialogue: 0,0:08:36.10,0:08:41.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,،لكن في وسط الحديث بدأ يقول أنه بإمكانهم فعلها\N.وفي نهاية الحديث قال أنهم يستطيعون فعلها
Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:43.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,برأيك ما سبب ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:44.30,0:08:47.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لأنه خائف أيضاً
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:54.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"لأنه خائف، فقد تجنّب أكثر تعبير مباشر "للعبور\N."واستبدله بــ "نستطيع فعلها" و"بإمكاننا فعلها
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:57.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إنه يهرب في عقله الباطنيّ
Dialogue: 0,0:08:57.20,0:08:59.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,."إنه يهرب من الفعل"عبور
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!على عكس كلماته، إنه خائف في أعماقه
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:09.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنا خائف
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:11.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنا خائف
Dialogue: 0,0:09:11.60,0:09:12.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنا خائفٌ جداً
Dialogue: 0,0:09:19.30,0:09:24.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,آسف لمقاطعة استعراضكم لكن مدة انتهاء صرف\N.التذاكر هو في الساعة 1:30 صباحاً
Dialogue: 0,0:09:25.20,0:09:30.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وتشير الساعة الآن إلى 12:25 صباحاً، لذا أعتقد أنه\N.من الحكمة أن نبدأ قريباً
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.اقترب موعد مغادرتهم
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:36.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!نستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ناكامورا
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:44.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد كنت الأول في الجسر السابق
Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:46.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لم يستطع أحد الاقتراب مني
Dialogue: 0,0:09:46.20,0:09:48.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سأفعل نفس الشيء
Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنت محق يا ناكامورا
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:49.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سيكون الأمر نفسه
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:50.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:09:50.90,0:09:53.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!!أستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:09:53.80,0:09:57.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!هذا شيء أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:15.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.ها قد بدأ
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!هيا يا ناكامورا
Dialogue: 0,0:10:17.30,0:10:18.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!استمر في التقدم يا ناكامورا
Dialogue: 0,0:10:21.20,0:10:22.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ناكامورا
Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:23.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تستطيع فعلها يا أوتا
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:31.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تستطيع فعلها يا أوتا
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:36.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.أشعل ناكامورا الشرارة الأولى، وتبعه الجميع فيما بعد
Dialogue: 0,0:10:36.10,0:10:37.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...حسناً
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:37.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!تستطيع فعلها
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.هذا استعراض لروحهم المعنويّة
Dialogue: 0,0:10:41.60,0:10:45.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.لقد عقدوا العزم، وتقدموا للأمام لقطع طريقٍ في حياتهم
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:50.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!هكذا يبدو الأمر
Dialogue: 0,0:10:51.50,0:10:53.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!سيروا على خطاهم
Dialogue: 0,0:10:57.60,0:10:59.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!لكنه مختلف
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.كلا، هذا ليس تصميماً
Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:07.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.نحن نحاول فرض المنطق في رؤوسنا فقط
Dialogue: 0,0:11:07.90,0:11:13.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.نحن نخدع أنفسنا وحسب
Dialogue: 0,0:11:13.30,0:11:15.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!...لكن... الآن
Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:17.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!يجب أن نصدق هذه الكذبة الآن
Dialogue: 0,0:11:24.10,0:11:26.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لأن هذا هروب
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:31.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هروبٌ من كيان وجودنا
Dialogue: 0,0:11:31.30,0:11:33.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لانستطيع التقدّم في عقولنا
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:35.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.الساعة الآن 12:40 صباحاً
Dialogue: 0,0:11:35.90,0:11:39.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.السباق الأخير إلى الأمل
Dialogue: 0,0:11:39.40,0:11:42.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!لقد بدأ عبور جسر الموت
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:54.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.على غرار الصراخ في البداية، خيّم الصمت على الجميع عندما أصبحوا على الجسر
Dialogue: 0,0:11:54.50,0:11:56.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.لم يسعل أي شخص
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:12:01.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.أكمل العشرة تقدمهم في الظلام والصمت المطبق
Dialogue: 0,0:12:04.60,0:12:05.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لا تفكّر
Dialogue: 0,0:12:05.80,0:12:07.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.دعه يتخدّر
Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:10.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.اقطع التفكير في رأسك
Dialogue: 0,0:12:10.50,0:12:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!دعه ينام
Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:14.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ركّز
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:16.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ركّز فقط على التقدم  نحو الأمام
Dialogue: 0,0:12:16.80,0:12:20.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.حاول كايجي أن يكبت الظلام في نفسه
Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:25.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.حاول قمع صوت الوحش
Dialogue: 0,0:12:25.50,0:12:28.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.الأمر ذاته ينطبق على الجميع
Dialogue: 0,0:12:28.30,0:12:31.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!جميعهم يحاولون قمعه
Dialogue: 0,0:12:33.20,0:12:35.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد بدأت تظهر حقيقتهم
Dialogue: 0,0:12:35.80,0:12:40.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تلك الفوضى التي كانوا يسببونها تشبه الألعاب النارية الرخيصة
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:46.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,في اللحظة التي داسوا على الجسر، بردت قلوبهم وسيطر\N.الخوف على عقولهم
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:48.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سيفتح قريباً...
Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:52.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.باب الوحش...
Dialogue: 0,0:12:54.70,0:12:59.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.يملك جميع الناس وحشاً في داخلهم منذ الولادة
Dialogue: 0,0:12:59.50,0:13:06.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,،في الغالب يحبس الناس تلك الوحوش بعيداً في أعمق مكان في قلوبهم\N.ويحاولون نسيانها
Dialogue: 0,0:13:06.30,0:13:07.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لكن
Dialogue: 0,0:13:10.80,0:13:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.القفل والباب ضعيفان
Dialogue: 0,0:13:13.20,0:13:17.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سيظهر الوحش حالما يُخلع الباب ويُفتح
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الوحش باسم الموت
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:26.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سيهاجمهم قريباً
Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:36.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,،أحلام الناس، وآمالهم، وأهدافهم، وخططهم، وتعاونهم\N...والنوايا الحسنة، والحب، واللطف
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:41.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.سيسحق الوحش كل ذلك
Dialogue: 0,0:13:41.30,0:13:45.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.الخوف من الموت الذي يسيطر على كل المخلوقات
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:49.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.تلك هي الحقيقة لكنها قاسية
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:54.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.وجميعهم سيتذكرونها فوق هذا الجسر
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:15.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}هل هما مختلفان حقاً لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:22.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.حينما يعني السقوط النجاة، وحينما يُعتبر السقوط موتاً أكيداً
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هل هما مختلفان لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:14:33.60,0:14:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...لا
Dialogue: 0,0:14:34.80,0:14:36.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...هذا يبدو سيئاً
Dialogue: 0,0:14:37.40,0:14:41.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.شيء ينبثق من داخل قلبي
Dialogue: 0,0:14:42.10,0:14:48.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.وكأنه يتشبث بقلبي بيديه الباردتين
Dialogue: 0,0:14:48.20,0:14:49.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...ذلك النوع من الخوف
Dialogue: 0,0:14:53.10,0:14:53.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...لا
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:55.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هذا سيء
Dialogue: 0,0:14:55.30,0:14:56.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هذا الشعور
Dialogue: 0,0:14:59.10,0:15:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!هذا الشعور سيقتلني
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:06.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!سأُقتل
Dialogue: 0,0:15:07.60,0:15:09.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!اللعنة
Dialogue: 0,0:15:09.00,0:15:10.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}ما الذي أستطيع فعله؟
Dialogue: 0,0:15:10.40,0:15:11.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ماذا يجب أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:20.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:15:21.80,0:15:24.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:47.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}ما كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:49.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ما هذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!ما الذي يحدث لي؟
Dialogue: 0,0:15:52.40,0:15:56.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!يبدو وكأن جسدي ليس ملكاً لي
Dialogue: 0,0:15:57.40,0:16:01.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...أشعر بدوار... لا أستطيع أن أستمر هكذا
Dialogue: 0,0:16:01.30,0:16:03.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}.لا أستطيع أن أعبر، سأقع
Dialogue: 0,0:16:04.50,0:16:05.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}...سأقـ
Dialogue: 0,0:16:12.50,0:16:13.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!كلا
Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:18.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لا أريد أن أسقط
Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:19.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!!لا أريد أن أسقط
Dialogue: 0,0:16:20.40,0:16:21.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!أريد أن أعيش
Dialogue: 0,0:16:21.70,0:16:25.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!!أريد أن أعيش
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:27.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لا أريد أية نقود
Dialogue: 0,0:16:27.00,0:16:28.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لا أريد أي شيء آخر
Dialogue: 0,0:16:28.60,0:16:30.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لا يهم إذا كنت غارقاً في الديون حتى عمر الأربعين
Dialogue: 0,0:16:30.60,0:16:32.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لا يهم
Dialogue: 0,0:16:32.90,0:16:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!أريد أن أعيش فقط
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:46.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\3c&H1B2C2A&}!لماذا لم أستطع إدراك هذا الأمر البسيط حتى أصبحت في هذا الموقف؟
Dialogue: 0,0:16:55.70,0:16:57.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...كايجي-كن
Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:58.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...الوضع مختلف
Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...إنه مختلف كلياً عن الجسر السابق
Dialogue: 0,0:17:03.70,0:17:04.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:17:04.90,0:17:06.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كايجي-كن
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:07.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:10.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إنه نفس الشيء
Dialogue: 0,0:17:10.30,0:17:15.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لم يتغيّر شيء
Dialogue: 0,0:17:17.00,0:17:17.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...الريح
Dialogue: 0,0:17:19.50,0:17:20.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!الريح
Dialogue: 0,0:17:21.80,0:17:22.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا بد أنك تمزح معي
Dialogue: 0,0:17:22.90,0:17:25.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!...إن هبت الريح  الآن
Dialogue: 0,0:17:36.50,0:17:38.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...ليس هناك ريح
Dialogue: 0,0:17:38.20,0:17:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا  توجد ريح
Dialogue: 0,0:17:41.20,0:17:42.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.أنت محق
Dialogue: 0,0:17:42.30,0:17:45.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لا توجد ريح... كنت تتوهم ذلك فقط
Dialogue: 0,0:17:45.80,0:17:47.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:17:47.80,0:17:50.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!...هذه الريح
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:51.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,أوتا؟
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:52.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوتا، تمالك نفسك
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:55.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ستقذفني الريح
Dialogue: 0,0:17:55.80,0:17:57.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوتا
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:59.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!انظر للأعلى! واجه الأمر
Dialogue: 0,0:17:59.30,0:18:01.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!انظر بحذر، لا توجد ريح
Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:02.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ليس هناك ريح
Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:02.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ستقذفني بعيداً
Dialogue: 0,0:18:02.60,0:18:04.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدأ
Dialogue: 0,0:18:04.30,0:18:05.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدأ يا أوتا
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:10.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!!أوتا
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:15.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.لقد بدأ
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:18.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!الريح! الريح
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:18.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوتا
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:24.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوتا! الريح التي تشعر بها في رأسك فقط
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:26.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إنها مخيّلتك يا أوتا
Dialogue: 0,0:18:26.90,0:18:28.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساعدوني
Dialogue: 0,0:18:28.40,0:18:29.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدأ يا أوتا
Dialogue: 0,0:18:31.50,0:18:32.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ستقذفني بعيداً
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:34.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!فليساعدني أحدهم! ستقذفني بعيداً
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:37.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أيها الغبي
Dialogue: 0,0:18:37.60,0:18:38.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا تلمسه
Dialogue: 0,0:18:38.50,0:18:39.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لقد رأيته
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:42.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!الجسر مكهرب
Dialogue: 0,0:18:42.80,0:18:43.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:18:44.70,0:18:45.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوقفه
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:46.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساعده
Dialogue: 0,0:18:46.30,0:18:47.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا يمكن أن تكون جاداً
Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:48.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!وكيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:49.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ساهارا
Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:50.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!مستحيل
Dialogue: 0,0:18:50.70,0:18:52.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!ليس هناك طريقة لمساعدة الناس على هذا الجسر
Dialogue: 0,0:18:52.90,0:18:56.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أضف إلى ذلك، لدينا مشكلة الحفاظ على توازننا
Dialogue: 0,0:18:56.10,0:18:58.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!إذا لمسته سأُصعق وأسقط معه
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:18:59.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا بدّ أنك تمزح
Dialogue: 0,0:18:59.90,0:19:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا أستطيع إنقاذه
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:03.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا أستطيع فعل شيء
Dialogue: 0,0:19:03.00,0:19:05.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا أستطيع فعل شيء
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:06.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أتستطيع سماعي يا أوتا؟
Dialogue: 0,0:19:06.60,0:19:07.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوقفه
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:08.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا تلمسه
Dialogue: 0,0:19:08.90,0:19:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!انظر إليّ
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:13.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!انظر إليّ يا أوتا! انظر إليّ
Dialogue: 0,0:19:13.50,0:19:15.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!انظر إليّ
Dialogue: 0,0:19:15.60,0:19:17.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!من فضلك! من فضلك
Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!انظر إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:20.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!فليساعدني أحدهم
Dialogue: 0,0:19:20.60,0:19:22.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!من فضلك! انظر إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:24.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أوتا
Dialogue: 0,0:19:24.20,0:19:27.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!!أوتا
Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:55.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,.واحد
Dialogue: 0,0:20:04.50,0:20:06.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...أوتا
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,...أنا
Dialogue: 0,0:20:13.40,0:20:16.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا أستطيع أن أحتمل أكثر
Dialogue: 0,0:20:16.20,0:20:18.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدأ يا أكيكاوا
Dialogue: 0,0:20:18.50,0:20:20.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!كلا! سوف أرجع
Dialogue: 0,0:20:37.40,0:20:38.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!النجدة
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:40.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!شخصٌ ما
Dialogue: 0,0:20:40.80,0:20:42.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدؤوا جميعاً
Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:43.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدؤوا
Dialogue: 0,0:20:45.50,0:20:47.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:49.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدؤوا
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:55.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!أنقذوني
Dialogue: 0,0:20:58.10,0:21:00.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!اهدؤوا جميعكم
Dialogue: 0,0:21:02.50,0:21:05.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.الساعة الآن 12:44 صباحاً
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.السباق الأخير وحياتهم على المِحك
Dialogue: 0,0:21:07.70,0:21:09.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.بقي 8 أشخاص
Dialogue: 0,0:21:10.70,0:21:13.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}...هل ينتظرهم ضوء الأمل
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:17.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}!أم الظلام المسمى باليأس؟...
Dialogue: 0,0:22:43.69,0:22:47.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\shad1}.في الحلقة القادمة: شبح
Dialogue: 0,0:00:-01.-50,0:00:03.50,Default,,0000,0000,0000,,