[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 19533
Last Style Storage: Kaiji
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: Kaiji - 14.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Book,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,178
Style: Title,AF_Najed,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,5,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:14.98,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا لم تخرج؟
Dialogue: 0,0:01:18.62,0:01:19.74,Default,,0000,0000,0000,,!ما هي مشكلتك؟
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.تبّاً
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:25.49,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(550,550)\pos(640,268)}خطى رجل الشدائد
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:25.49,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(550,550)\pos(640,568)\fs70\bord2.7}(الملخص)
Dialogue: 0,0:01:24.56,0:01:30.49,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.غائصاً في عالمٍ من اللذة وإمتاع الذات، هذا الرجل يُدعى كايجي
Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:35.97,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ما كان ينتظر كايجي أمرٌ لم يتوقعه المدعو إندو
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,!تبّاً لهذا الحثالة
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:49.10,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.لتفاقم الدين عليه، يسحب إندو كايجي للأعماق
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:54.03,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.في مكانٍ لا يعلمه أحد، في أعمق أعماق الأرض
Dialogue: 0,0:01:54.03,0:01:58.17,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.مرفق عمل استعبادي
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:01.27,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.فرصة الخروج مستحيلة
Dialogue: 0,0:02:01.27,0:02:08.47,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.كايجي يحتاج لسنواتٍ عدة للخروج من هذا المكان بشكلٍ رسمي
Dialogue: 0,0:02:11.72,0:02:16.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.بصيص الأمل الوحيد يكمن في تذكرة الخروج ليومٍ واحد
Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:18.71,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ولكن! وبالرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:02:18.71,0:02:22.21,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.يسقط كايجي سريعاً في ألاعيب الرئيس أوتسكي وفخّه
Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:28.74,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.في هذا المكان، يجب أن لا تندفع في شهواتك أبداً
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.إن سقطتَ مرة، فلا مجال للرجوع
Dialogue: 0,0:02:38.08,0:02:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.نعم، بسقوطك في اللذات لن تستطيع التوقف أو كبحها أبداً
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:46.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.عندما استوعب كايجي الأمر، فقد وجد أنّه أسقط نفسه في مصيبةٍ فوق مصيبته
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:56.85,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ويبدأ بعدها كايجي بالتفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وحينها، يقبل الرئيس أوتسكي بخطوته التالية
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,استلاف مال؟
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:12.38,Default,,0000,0000,0000,,.سأُعطيك راتبك مقدّماً
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:14.94,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن إن فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:19.38,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...عرض أوتسكي كان
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:24.16,Default,,0000,0000,0000,,.إذا لم تجدها تكفي، تستطيع أن تكسب المزيد بنفسك
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:28.38,Default,,0000,0000,0000,,.سمعت أنّك جيدٌ في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:33.39,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ أن تعيد إحياء عاداتك القديمة الليلة؟
Dialogue: 0,0:03:38.73,0:03:42.39,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!شيطانٌ يقبع في الهاوية
Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:46.48,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!"لعبة النرد "جنجيرورين
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:53.81,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.في الجنينجيرو السفلي، هنالك قوانين خاصة
Dialogue: 0,0:03:55.15,0:03:56.72,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.الموزع يرمي رميته
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:59.70,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.واللاعب ذو الرمية الأفضل يكسب المال
Dialogue: 0,0:04:00.82,0:04:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.بالإضافة، إذا لم يكن يريد مواجهة الموزع، فله ذلك
Dialogue: 0,0:04:06.17,0:04:11.08,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.دور الموزع يكون لمرتين على التوالي
Dialogue: 0,0:04:12.17,0:04:16.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وأيضاً فالحد الأقصى للمراهنة هو 20 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:20.50,Default,,0000,0000,0000,,أما حان الوقت لنبدأ؟
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:23.76,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ولكن، غريزة كايجي تندفع في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:29.44,Default,,0000,0000,0000,,.احتفالاً برهانك الأول، سأراهن بمبلغٍ كبير
Dialogue: 0,0:04:29.44,0:04:31.56,Default,,0000,0000,0000,,!عشرون ألف بريكا؟
Dialogue: 0,0:04:31.56,0:04:33.31,Default,,0000,0000,0000,,.إذاً، أنا كذلك
Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:36.69,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.كلاهما، يراهنان بـ20 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:44.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}هؤلاء كانوا ينتظرون دوري كموزّع؟
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:49.79,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وبعدها يبدأ بمواجهة الرئيس أوتسكي وإيساوا
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:52.54,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أربعة وخمسة وستة! يُدفعُ لهُ الضعف
Dialogue: 0,0:04:52.90,0:04:53.94,Default,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:06.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الرئيس أوتسوكي يحظى بثلاثِ خمسات! يحظى بثلاثة أضعاف
Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:08.10,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,.آسفٌ يا كايجي-كن، ولكنّك مُفلس
Dialogue: 0,0:05:13.70,0:05:15.64,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي يغمى عليه
Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في أعماق الهاوية، يسقط في جحيم الدين
Dialogue: 0,0:05:23.15,0:05:29.63,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ميوشي قام بتسجيلٍ مكثّف لجميع رميات النرد في جميع ليالي اللعب
Dialogue: 0,0:05:29.63,0:05:35.80,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.لاحظ كايجي أمراً في النتائج المتحصلة من رميات الرئيس أوتسكي
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كان هذا... غشاً
Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:39.92,Default,,0000,0000,0000,,ما هي مشكلتك؟
Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:42.17,Default,,0000,0000,0000,,!كايجي-سان؟
Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:44.93,Default,,0000,0000,0000,,.نحن في الأمر سواء
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:49.19,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.كايجي يفاوض مع جماعة الـ45
Dialogue: 0,0:05:49.19,0:05:58.35,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.يُقنعهم للتعاون معاً للإطاحة بأوتسكي
Dialogue: 0,0:05:58.93,0:06:00.94,Default,,0000,0000,0000,,.لا يجب أن يحصل ذلك
Dialogue: 0,0:06:00.94,0:06:04.17,Default,,0000,0000,0000,,!باستخدام ما لدينا الآن، نطيح به بقوّة
Dialogue: 0,0:06:04.17,0:06:06.17,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن نطيح به بقوّة
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:10.17,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً، الآن يجب أن نفوز
Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:20.68,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}كايجي يعزم على الإطاحة بأوتسكي بطلبه من\N.الخمسة الآخرين معاونته في الأشهر الثلاثة القادمة
Dialogue: 0,0:06:22.82,0:06:25.21,Default,,0000,0000,0000,,!سنقف، وسنفوز
Dialogue: 0,0:06:27.62,0:06:29.42,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!جماعة الـ45 تتحد
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}،خاسرون من بين الخاسرين، رجالٌ قابعون في قاع الهاوية
Dialogue: 0,0:06:36.26,0:06:38.79,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يجمعون أيديهم ويقفون
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:43.12,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!للإطاحة بأوتسكي
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:48.65,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ولكن، ما فعلته مجموعة الرئيس كان الأسوأ
Dialogue: 0,0:06:47.82,0:06:48.65,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:50.90,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!العبث المجرّد بهم
Dialogue: 0,0:06:50.17,0:06:50.90,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مريع
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:59.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!ولكنّهم... تحملوا... وتحملوا... وتحملوا
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:03.02,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...وبعد مضي ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:07:08.69,0:07:13.95,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!عادوا لاستلام راتبهم الكامل، 92 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!المواجهة الكبيرة، بجزئها الثاني تبدأ
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:24.19,Default,,0000,0000,0000,,أأنت متأكِّد؟
Dialogue: 0,0:07:24.19,0:07:28.13,Default,,0000,0000,0000,,.إذا دخلتُ، فلن تكون مجرّد لعبة
Dialogue: 0,0:07:28.13,0:07:30.69,Default,,0000,0000,0000,,.سأضع قانوناً جديداً... لا حدّ للرهان
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:37.53,Default,,0000,0000,0000,,!الموافقة على ذلك هي مهمة الرئيس
Dialogue: 0,0:07:37.53,0:07:39.74,Default,,0000,0000,0000,,!تعال يا كايجي
Dialogue: 0,0:07:39.74,0:07:41.45,Default,,0000,0000,0000,,!سأواجهك
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:47.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!لا حدّ للرهان
Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:55.11,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...القتال الذي سيخاطر كايجي فيه بحياته
Dialogue: 0,0:07:57.55,0:08:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!سيبدأ الآن
Dialogue: 0,0:08:02.60,0:08:06.19,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.عندما يأتي دور أوتسكي كموزع، هنا يبدأ قتال كايجي الحقيقي
Dialogue: 0,0:08:06.56,0:08:07.63,Default,,0000,0000,0000,,.الآن
Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:10.35,Default,,0000,0000,0000,,!نتحرّك الآن
Dialogue: 0,0:08:10.35,0:08:11.73,Default,,0000,0000,0000,,!الجميع
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:29.42,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.جماعة الـ45 الستة يقامرون بجميع أموالهم والمقدّرة بـ507 ألفاً
Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!بعيداً عن كل الحدود، إلى أقصى رهان
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:46.81,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.برمية أوتسكي الأولى والثانية، يتوصل إلى أن كايجي لم يكتشف خدعته
Dialogue: 0,0:08:47.21,0:08:48.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذه هيَ
Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!سأدس نرود الأربعة والخمسة والستة السحرية
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:09:00.73,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...كايجي ينتظر رمية أوتسكي الحتمية الثالثة
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:10.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:12.20,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!بمواجهة كايجي للرئيس أوتسكي
Dialogue: 0,0:09:12.20,0:09:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...في تلك اللحظة الحتمية للمواجهة
Dialogue: 0,0:09:14.84,0:09:20.30,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...ناظري الرئيس في هذه الثوان المعدودة
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:23.70,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في تلك اللحظة
Dialogue: 0,0:09:25.72,0:09:27.35,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أمسكه
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:31.11,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي يمسك بالوعاء في الوقت الذي لا يملكه أحد
Dialogue: 0,0:09:36.56,0:09:41.82,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.أخيراً، كايجي يكشف سر الرئيس أوتسكي
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:46.37,Default,,0000,0000,0000,,...انصتوا
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:49.04,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم يغشون
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:50.62,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا يقول؟
Dialogue: 0,0:09:51.57,0:09:53.92,Default,,0000,0000,0000,,!هراء
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:55.88,Default,,0000,0000,0000,,!أعدها لي، أيها الغبي
Dialogue: 0,0:09:56.74,0:09:57.88,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدعك
Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدعك تنجو بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:02.03,Default,,0000,0000,0000,,.ابتعد يا أوتسكي
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.01,Default,,0000,0000,0000,,.سنتكفّل بالأمر
Dialogue: 0,0:10:06.36,0:10:07.34,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...وحينها
Dialogue: 0,0:10:07.34,0:10:10.26,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.رئيس فرقة (ج) يتدخّل
Dialogue: 0,0:10:10.26,0:10:15.32,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ويكشف خدعة نرود الأربعة وخمسة وستة
Dialogue: 0,0:10:16.73,0:10:21.07,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.هذا الخداع، يكشف أمام الجميع
Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:24.52,Default,,0000,0000,0000,,كم مضى على استخدامك لهذه؟
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:27.58,Default,,0000,0000,0000,,!هذه كانت المرة الأولى بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:31.58,Default,,0000,0000,0000,,!لم أكن أخطِّط لاستخدامها اليوم كذلك
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:34.59,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!باحثاً عن دربٍ للهرب
Dialogue: 0,0:10:34.59,0:10:42.41,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وحينها... تتحطم آمال أوتسكي وتسقط
Dialogue: 0,0:10:43.01,0:10:49.02,Default,,0000,0000,0000,,.كايجي أمسك بالوعاء قبل توقُّف النرود
Dialogue: 0,0:10:49.68,0:10:51.95,Default,,0000,0000,0000,,.لم تكتمل الرمية بعد
Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:55.33,Default,,0000,0000,0000,,!لذا لم ننتهي بعد
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:58.28,Default,,0000,0000,0000,,!لم ننتهي
Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:00.73,Default,,0000,0000,0000,,.وتقنياً لا يعد هذا غشاً
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:02.58,Default,,0000,0000,0000,,...فهذا
Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:04.17,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:04.17,0:11:05.34,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:07.28,Default,,0000,0000,0000,,!لا يُحسب
Dialogue: 0,0:11:07.73,0:11:08.95,Default,,0000,0000,0000,,.دعك من هذا الهراء
Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:12.99,Default,,0000,0000,0000,,.مجدداً؟ لن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:12.99,0:11:14.02,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:15.21,Default,,0000,0000,0000,,ولكن؟
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.96,Default,,0000,0000,0000,,.أستطيع المتابعة، ربّما
Dialogue: 0,0:11:20.96,0:11:26.97,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}،كعقابٍ لاستخدامه نرود الأربعة وخمسة وستة\N!فكلا الطرفان يسمح لهما باستخدام نرودهما الخاصة
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:30.64,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تقتلني بقوانينك، ولكن
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:34.65,Default,,0000,0000,0000,,.ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:11:35.37,0:11:36.65,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً
Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:37.45,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وحينها
Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يبدأ انتقام كايجي
Dialogue: 0,0:11:40.35,0:11:41.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!خذ هذه
Dialogue: 0,0:11:46.97,0:11:49.90,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!مـ- ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:51.39,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يحظى بأعين الثعبان
Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:52.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يفوز بخمسة أضعاف
Dialogue: 0,0:11:52.25,0:11:55.75,Default,,0000,0000,0000,,!واحد، واحد، واحد
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:59.75,Default,,0000,0000,0000,,!فقط الرقم واحد على جميع الجوانب! واحد، واحد، واحد
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:02.96,Default,,0000,0000,0000,,.هذه نرودنا
Dialogue: 0,0:12:02.96,0:12:04.17,Default,,0000,0000,0000,,!هراء
Dialogue: 0,0:12:04.17,0:12:06.01,Default,,0000,0000,0000,,-لن أسمح
Dialogue: 0,0:12:07.98,0:12:14.02,Default,,0000,0000,0000,,.ألا تذكر؟ لقد اتفقنا كلانا على استخدام نرودنا الخاصة
Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:18.52,Default,,0000,0000,0000,,!لا! هذا هراء
Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وبعدها، يتابع ميوشي والآخرون
Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:25.03,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا، أخرج ما عندك
Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:26.54,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:30.53,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:33.04,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:12:34.54,0:12:35.54,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:12:36.82,0:12:38.04,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:12:39.01,0:12:40.54,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!!!أعين الثعبان
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:44.59,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!أعين الثعبان لستة مرات على التوالي
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:48.78,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يَدفع خمسة أضعاف المبلغ الأصلي
Dialogue: 0,0:12:48.78,0:12:51.08,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وناتج الفوز هو ملونين و 535 ألفاً
Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:53.27,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!هذا ما حصل عليه كايجي وجماعة الـ45
Dialogue: 0,0:12:54.41,0:12:58.32,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...بعد خسارته، يهم أوتسكي بالمغادرة
Dialogue: 0,0:12:58.32,0:13:00.32,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!ولكن! وبالرغم من ذلك
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:03.11,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي لن يسامحه
Dialogue: 0,0:13:03.44,0:13:04.82,Default,,0000,0000,0000,,.اجلس
Dialogue: 0,0:13:04.82,0:13:06.86,Default,,0000,0000,0000,,.ستوزِّع مجدّداً
Dialogue: 0,0:13:06.86,0:13:08.39,Default,,0000,0000,0000,,.سنستمر
Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:11.37,Default,,0000,0000,0000,,!مجدّداً؟
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:16.07,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يواجهونه ويراهنون بثلاثة ملايين و42 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:13:17.49,0:13:24.44,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!هذا الرجل، كروساكي يوشيهيرو، آخذاً مكان تونيجاوا، هو الرجل رقم (2) في شركة تياي
Dialogue: 0,0:13:25.38,0:13:31.35,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.بعد تلقي الأوامر من كروساكي، فما كان من أوتسكي إلا أن استمر في المراهنة
Dialogue: 0,0:13:31.35,0:13:35.10,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.أمل أوتسكي هو الحصول على أعين الثعبان التعجيزية للتعادل
Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:38.27,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ولكن
Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:41.68,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أموراً كهذه لا تأتي بسهولة
Dialogue: 0,0:13:41.68,0:13:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يحصل على ثلاثة
Dialogue: 0,0:13:45.60,0:13:50.74,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وبعدها يُخرج ما لديه من مال
Dialogue: 0,0:13:50.74,0:13:58.62,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي ورفاقه يحصلون على 18 مليون و252 ألف بريكا
Dialogue: 0,0:14:01.71,0:14:05.05,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.كايجي يخرج من الجحيم
Dialogue: 0,0:14:05.71,0:14:09.09,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...يبدأ وقته المتبقي على السطح بالعد التنازلي
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:11.72,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أربعمئة وثمانون ساعة
Dialogue: 0,0:14:13.10,0:14:25.45,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}بقي من المال الذي جمعه من الخمسة من جماعة الـ45\N.مع إنقاص المبلغ المكلف لتذكرة الخروج 800 ألف ين
Dialogue: 0,0:14:27.81,0:14:31.41,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!باحثاً عن المال، يذهب إلى كافة الأماكن المنشودة
Dialogue: 0,0:14:31.41,0:14:35.37,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.فيظهر أمامه... ساكازاكي
Dialogue: 0,0:14:39.66,0:14:43.42,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ساكازاكي هذا يقود كايجي إلى ملهىً ليلي غير قانوني
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:46.08,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...ما ظهر أمام كايجي هو
Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:47.42,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:48.46,0:14:53.50,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هوَ العرض الرئيسي في هذا المكان، ملك الباجينكو والأعلى فيما بينهم
Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.تدفع الضعف
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:57.43,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كرة واحدة تقدر بألف
Dialogue: 0,0:14:57.43,0:15:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!جهاز الباجينكو الألفي
Dialogue: 0,0:15:00.06,0:15:08.33,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!!!الجهاز الوحشي، المسمى بالمستنقع آكل البشر
Dialogue: 0,0:15:09.01,0:15:10.24,Default,,0000,0000,0000,,!تونيجاوا
Dialogue: 0,0:15:10.94,0:15:12.03,Default,,0000,0000,0000,,!هيودو
Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:17.53,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ساكازاكي يخبر كايجي بأن اثنين فقط فازا بمواجهة المستنقع
Dialogue: 0,0:15:17.53,0:15:19.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يا له من قدرٍ تعيس
Dialogue: 0,0:15:19.45,0:15:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا أحد أساليب شرِّك
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:27.84,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وبعدها كايجي يبدأ بتحدي المستنقع مع ساكازاكي
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:31.74,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...المستنقع يحوي على ثلاث عقبات
Dialogue: 0,0:15:31.74,0:15:34.84,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.العقبة الأولى هي غابة الدبابيس
Dialogue: 0,0:15:35.76,0:15:42.77,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وتليها العقبة الثانية وهي المفتاحان الصادّان والحاميان لبوّابة الصحون
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:46.02,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!شيطانان لعينان
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:54.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!والعقبة الثالثة هي هذا الحصن المنيع
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:57.01,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الصحون الشيطانية الثلاثة
Dialogue: 0,0:15:58.41,0:15:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...وبعدها
Dialogue: 0,0:15:59.92,0:16:02.97,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يكشف ساكازاكي طريقة هزيمة المستنقع
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:09.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يستخدم جعة مغناطيسية لمواجهتها
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:13.33,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي قد وصلت
Dialogue: 0,0:16:13.33,0:16:15.73,Default,,0000,0000,0000,,!في الصحن الثالث! انطلقي
Dialogue: 0,0:16:19.65,0:16:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!حسناً
Dialogue: 0,0:16:20.67,0:16:23.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تشغيل، الجعّة المغناطيسية
Dialogue: 0,0:16:23.14,0:16:29.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!غيِّريه! قودي الكرة مباشرةً إلى طريق النصر
Dialogue: 0,0:16:33.23,0:16:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ولكن
Dialogue: 0,0:16:33.96,0:16:40.74,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}خطط ساكازاكي كانت قد وصلت إلى الملهى من\N.الشخص الذي زوده بالمعلومات، واكتشف ذلك كايجي
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!مـ- ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:43.51,0:16:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تبّاً! لقد اكتشفوا الأمر
Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:49.50,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وبعدها ساكازاكي
Dialogue: 0,0:16:49.50,0:16:52.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.في لحظات قد نفدت منه 20 مليون
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:55.47,Default,,0000,0000,0000,,!غبي
Dialogue: 0,0:16:55.47,0:16:58.76,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تعني بقولك، ما زال لديّ فرصة؟
Dialogue: 0,0:16:58.76,0:17:03.47,Default,,0000,0000,0000,,!لقد أخبرتك! ذاك المال كان كلّ ما لدي! كان مستقبلي
Dialogue: 0,0:17:03.47,0:17:06.48,Default,,0000,0000,0000,,!أملي الوحيد
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:10.98,Default,,0000,0000,0000,,!لن أتراجع مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:17:11.71,0:17:14.33,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ساكازاكي يستمر في مواجهته
Dialogue: 0,0:17:14.33,0:17:23.41,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!بتبديده للـ20 مليون الخاصة به، يبدأ بالمقامرة بمال شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:17:23.97,0:17:28.08,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يغوص في عالمٍ من الجنون! بعيداً عن كلِّ الحدود
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:30.35,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في أرض الشيطان
Dialogue: 0,0:17:32.02,0:17:34.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أرجوكِ! ادخلي
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أدخلي
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:44.82,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!سأحظى بحياتي مجدّداً
Dialogue: 0,0:17:44.82,0:17:46.57,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:17:46.57,0:17:47.95,Default,,0000,0000,0000,,!!يا إلهي
Dialogue: 0,0:17:47.95,0:17:48.73,Default,,0000,0000,0000,,!!!يا إلهي
Dialogue: 0,0:17:48.73,0:17:52.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!إذا قمت بتغيير مسارها هنا، سأتمكن من الفوز
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:54.58,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!انطلقي! اسقطي
Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:11.00,Default,,0000,0000,0000,,!أيها المسن
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:12.17,Default,,0000,0000,0000,,!أيها المسن
Dialogue: 0,0:18:15.93,0:18:17.00,Default,,0000,0000,0000,,...أيها المسن
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:24.00,Default,,0000,0000,0000,,أصديقك بخير، كايجي-ساما؟
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:28.51,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.أحد قمم شركة تياي، المدير إيتشيجو
Dialogue: 0,0:18:28.51,0:18:34.56,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يأتي أمام كايجي جالباً أسوأ نتيجة، الأسوأ
Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:39.86,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!بنهاية اليوم، بقي لساكازاكي 6.38 ملايين فقط
Dialogue: 0,0:18:39.86,0:18:43.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وبالتالي، لقد خسر 43.62 مليون
Dialogue: 0,0:18:44.02,0:18:45.67,Default,,0000,0000,0000,,...تبّاً
Dialogue: 0,0:18:45.67,0:18:48.46,Default,,0000,0000,0000,,!كل شيء كان خدعة
Dialogue: 0,0:18:48.46,0:18:52.08,Default,,0000,0000,0000,,...النظام (أ)... كلُّ شيء
Dialogue: 0,0:18:52.08,0:18:56.03,Default,,0000,0000,0000,,!!يا للقهر، يا للقهر
Dialogue: 0,0:18:57.20,0:18:58.93,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...ولكن في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:18:58.93,0:19:03.34,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي يدخل الملهى... مجدداً
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:08.52,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!تصميم كايجي يبدأ
Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:12.02,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يجد الحل بعدها
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:19.82,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كايجي يجد حلاً للحاجز الأول، غابة الدبابيس
Dialogue: 0,0:19:20.61,0:19:22.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هزمته
Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:30.12,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:19:30.12,0:19:32.12,Default,,0000,0000,0000,,!ما الخطوة القادمة لي؟
Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:34.62,Default,,0000,0000,0000,,.لا تنتظر معجزة
Dialogue: 0,0:19:35.27,0:19:41.46,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.كايجي يُقنع ساكازاكي بخطته في حلبة الخيول في سابُّورو
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:45.68,Default,,0000,0000,0000,,.لقد وجدت طريقة هزيمة المستنقع
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:48.38,Default,,0000,0000,0000,,!هزيمة المستنقع؟
Dialogue: 0,0:19:51.51,0:19:54.02,Default,,0000,0000,0000,,.مضى وقتٌ طويل يا إندو-سان
Dialogue: 0,0:19:56.00,0:19:57.19,Default,,0000,0000,0000,,كايجي؟
Dialogue: 0,0:19:57.19,0:20:03.19,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وفي اليوم التالي... يقابل كايجي ذاك الشيطان المدين إندو
Dialogue: 0,0:20:03.19,0:20:09.40,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.إندو كذلك بدأ يسقط في ديون شركة تياي
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:12.79,Default,,0000,0000,0000,,.وقِّع هنا
Dialogue: 0,0:20:13.62,0:20:17.03,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه دينٌ لخمسة ملايين بمقدار ثلاثة غربان
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:20.57,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في النهاية
Dialogue: 0,0:20:20.57,0:20:23.53,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.وصل كايجي مع إندو إلى اتفاق
Dialogue: 0,0:20:25.79,0:20:28.04,Default,,0000,0000,0000,,.هذه هي. خمسة ملايين
Dialogue: 0,0:20:28.04,0:20:30.02,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يبدؤون بالتجمع
Dialogue: 0,0:20:30.44,0:20:33.68,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً. لنفعلها أيُّها المسن
Dialogue: 0,0:20:33.68,0:20:37.06,Default,,0000,0000,0000,,.إندو-سان ما زال عليه الإنتظار
Dialogue: 0,0:20:37.06,0:20:39.69,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن نحن علينا البدء بخطتنا اليوم
Dialogue: 0,0:20:42.08,0:20:44.02,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم
Dialogue: 0,0:20:44.57,0:20:47.02,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:52.58,Default,,0000,0000,0000,,!الرجل المسمّى بساكازاكي
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:57.69,Default,,0000,0000,0000,,!يتحرّك بالجموح الأقصى
Dialogue: 0,0:21:02.53,0:21:08.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أستطيع فعلها! فُتح الدرب أمامي
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:13.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.أعتمد عليك أيها المسن
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:16.12,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الخسارة ليست خياراً
Dialogue: 0,0:21:16.12,0:21:21.37,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الجرس يقرع لبداية الجولة الثانية! فرصة العودة التعجيزية
Dialogue: 0,0:21:21.37,0:21:22.50,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!يقرع
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:24.82,Default,,0000,0000,0000,,