[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5587M (development version, TheRyuu)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 378
Last Style Storage: Kaiji
Collisions: Normal
Audio File: OUTPUT.mka
Video File: t1 (1).mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Book,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,178
Style: Title,AF_Najed,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,5,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,~:: Credits ::~
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Timing by Underwater
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,TL by Marche
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OP by Lunatic Girl | ED by Marche
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Logo and Songs Styles by Um.Hiyam
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,TLC, TS and ENC by [1001]
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Special Thanks to Sunbul, Mr. Potato, Flintstone & Shangaril Storm
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,~ Visit us at #VOLTZ@irc.rizon.net ~
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,~ Visit us at http://www.phantom-theater.com ~
Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:16.48,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...كان لدى إيتشيجو الثقة الكاملة بصحونه الشيطانية الثلاثة
Dialogue: 0,0:01:17.48,0:01:20.98,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ولكن تلك الثقة دُمِّرت تماماً
Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:22.77,Default,,0000,0000,0000,,!تسلّقي
Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:24.74,Default,,0000,0000,0000,,!تسلّقي
Dialogue: 0,0:01:24.74,0:01:27.50,Default,,0000,0000,0000,,!إيّاكِ! توقّفي
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:36.50,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}...كايجي فكّر في طريقة
Dialogue: 0,0:01:36.50,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ليهزم بها العقبة الأخيرة ويظفر بعدوه
Dialogue: 0,0:01:39.37,0:01:41.25,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!كانت فكرةً رائعةً حقاً
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:43.51,Default,,0000,0000,0000,,!الطابق بأكمله
Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:48.38,Default,,0000,0000,0000,,...لقد أمال
Dialogue: 0,0:01:48.85,0:01:51.39,Default,,0000,0000,0000,,!الطابق بأكمله
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:54.23,Default,,0000,0000,0000,,!أماله
Dialogue: 0,0:01:54.23,0:02:00.19,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ياللعجب! من كان ليتخيل شيئاً بهذا الجنون؟ إمالة المبنى بأكمله؟
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:08.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هذا صحيح! هذا كل ما تبقّى
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:11.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.بقي الفوز فقط
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!الفوز فقط
Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:21.04,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(526,512)\pos(641,490)}مصيرٌ مختلف
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:26.59,Default,,0000,0000,0000,,!انطلقي
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:28.80,Default,,0000,0000,0000,,!سيفعلها اليوم! ستدخل في الحفرة! ستدخل
Dialogue: 0,0:02:39.18,0:02:42.73,Default,,0000,0000,0000,,أيها مدير، ما رأيك بطريقة تدحرج الكرة؟
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:47.19,Default,,0000,0000,0000,,.لا أعلم... ولكنّنا فعلنا ما نستطيع فعله للآن
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:51.21,Default,,0000,0000,0000,,...الطابق، والجهاز، والصحون
Dialogue: 0,0:02:51.21,0:02:55.04,Default,,0000,0000,0000,,.تم إعدادهم جميعاً لدرجة الإمالة +10
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:58.70,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو الحد الذي نستطيع أن نضعه لمنع الكرة من الدخول إلى الصحن الثالث
Dialogue: 0,0:02:58.70,0:03:03.22,Default,,0000,0000,0000,,.هذا أقصى ما نستطيع فعله الآن
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:11.22,Default,,0000,0000,0000,,!ممتاز
Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:17.77,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!إنّها تبطئ، انطلقي
Dialogue: 0,0:03:17.77,0:03:19.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!انطلقي
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!انطلقي
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:44.63,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ماذا يحدث؟ لقد أخطأت الحفرة، ولكنّها تدحرجت للداخل
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:53.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}ما كانت أن تتدحرج هكذا لو كان\N.ميلان الصحن للأمام مساوياً ميلان المبنى للخلف
Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:58.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.كان من المفترض أن تتدحرج بجانب المحيط وتخطئ الحفرة
Dialogue: 0,0:03:58.51,0:04:01.78,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.أي أن تتدحرج إلى مؤخرة الصحن
Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:06.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لن ينجح الأمر حتى بتضبيطه على الحد الأقصى! هذا سيئ
Dialogue: 0,0:04:06.56,0:04:10.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...إن وصلت كرةٌ إلى الصحن الثالث الآن، ستـ
Dialogue: 0,0:04:11.41,0:04:14.25,Default,,0000,0000,0000,,!لا، أيُّ شيءٍ إلاّ هذا
Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:19.54,Default,,0000,0000,0000,,!أوه، وجدتها
Dialogue: 0,0:04:20.29,0:04:22.25,Default,,0000,0000,0000,,!أيها مدير
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:25.92,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح أنه أمال الصحون للخلف
Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:32.81,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّه غير قادر على التحكم بها الآن
Dialogue: 0,0:04:33.55,0:04:41.02,Default,,0000,0000,0000,,.لقد استطاع إمالة المبنى، ولكنّه لن يعيده كيفما يشاء
Dialogue: 0,0:04:41.02,0:04:43.43,Default,,0000,0000,0000,,.في هذه الحالة، سأستخدمها ضده
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:45.02,Default,,0000,0000,0000,,!للخلف
Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:46.95,Default,,0000,0000,0000,,...سأميلها للخلف كذلك
Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:48.66,Default,,0000,0000,0000,,!وأهزمه
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:51.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،إذا قمت بإمالته للخلف
Dialogue: 0,0:04:51.44,0:04:54.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،سيضيف هذا ميلاناً للميلان الذي أحدثه
Dialogue: 0,0:04:55.15,0:04:57.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!وسيصبح الميلان أكبر حدة
Dialogue: 0,0:04:57.95,0:05:04.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.وبهذا ستصبح الحفر الفائزة في الصحنين الأول والثاني أصعب لاجتيازها
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:08.21,Default,,0000,0000,0000,,.هذه خطّةٌ ممتازة فعلاً
Dialogue: 0,0:05:08.21,0:05:11.71,Default,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا لو وصلت كرة إلى الصحن الثالث؟
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:15.72,Default,,0000,0000,0000,,.فرصة سقوط الكرة في الحفرة الفائزة ستزيد
Dialogue: 0,0:05:16.63,0:05:18.31,Default,,0000,0000,0000,,.لدينا ذاك الجهاز
Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:22.35,Default,,0000,0000,0000,,.الجهاز الذي صمّمناه قبل سنتين أو ثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:26.23,Default,,0000,0000,0000,,.عندما قمنا بتجربته، بدا مثيراً للشك
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:29.32,Default,,0000,0000,0000,,.ثم ألغينا الفكرة
Dialogue: 0,0:05:30.11,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,!حان الآن وقت استخدامه، أحضروه
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:37.95,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن يكون في مكانٍ ما في المكتب
Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:39.99,Default,,0000,0000,0000,,.لا، انتظر. قد يكون في المخزن
Dialogue: 0,0:05:39.99,0:05:42.49,Default,,0000,0000,0000,,.ظننت أننا لن نضطر لاستخدامه
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:45.50,Default,,0000,0000,0000,,!جدوه! أحضروه لي الآن
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:49.12,Default,,0000,0000,0000,,!اذهبوا! أنتم أيضاً
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:49.79,Default,,0000,0000,0000,,!حالاً
Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:56.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،لم أنوِ أن أستخدم ذاك الإختراع المعطوب
Dialogue: 0,0:05:56.51,0:06:00.14,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ولكنِّي سأسقط إن خسرت، لا يجب أن أتردد الآن
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:02.39,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يجب أن أفعل كل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:06:02.39,0:06:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يجب أن أفوز! يجب أن أحمي الجائزة الكبرى بأيِّ طريقة
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:19.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا يجب أن أخسر! ليس الآن
Dialogue: 0,0:06:24.84,0:06:27.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...لن أتعثر وأسقط
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:31.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!بحصاةٍ صغيرةٍ كهذه
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:39.09,Default,,0000,0000,0000,,!كرتان في آنٍ واحد
Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:41.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أهذه مزحة؟
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:44.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا أريد أن أغرق وأموت
Dialogue: 0,0:06:45.61,0:06:50.10,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هذا المستنقع المظلم، وهذا الملهى الغير قانوني
Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:57.11,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أنا المدير هنا، ولن أسمح بحدوث ذلك
Dialogue: 0,0:06:57.11,0:07:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.مضت سبع سنين منذ انضمامي لمجموعة تياي
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:05.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...بدأت في الصعود تدريجياً
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:12.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.بانذلالي لذاك المسن الحقير
Dialogue: 0,0:07:18.64,0:07:21.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.طامعاً أن أصبح ملكاً في يومٍ ما
Dialogue: 0,0:07:21.59,0:07:25.60,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.تحمّلت سخافات هذا المسن المنحرف وأطعته
Dialogue: 0,0:07:25.60,0:07:28.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...تنمُّره المجنون
Dialogue: 0,0:07:29.39,0:07:32.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!وجنونه الأحمق المختلق... تحمّلتها كلها
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:38.41,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!آملاً أن يموت في يوم من الأيام
Dialogue: 0,0:07:39.24,0:07:42.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.في يومٍ ما، سيموت هذا المسن
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:44.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...والشخص الذي سيحمل حقوق مجموعة تياي
Dialogue: 0,0:07:45.33,0:07:47.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...وثرواتها الطائلة
Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:49.70,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...أموال تفوق الخيال
Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:51.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...والقوة كذلك
Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:54.67,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!سيكون كروساكي يوشيهيرو
Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:57.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!الذي سيخلف عرش تياي
Dialogue: 0,0:07:57.59,0:07:59.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!الشخصية الأولى في المجموعة
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:08:03.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!وأنا الموهبة الشابة التي حظِيَت باهتمامه الخاص
Dialogue: 0,0:08:03.73,0:08:08.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لذا عندما يحين الوقت، سأرتقي معه
Dialogue: 0,0:08:08.18,0:08:10.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.سأكون من ضمن الطبقات العليا لمجموعة تياي
Dialogue: 0,0:08:10.68,0:08:12.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...إني أرى
Dialogue: 0,0:08:12.68,0:08:16.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!خط السكة الحديدية المؤدي إلى المجد
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:24.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لن أسمح لك بتدمير مستقبلي
Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:27.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ليس وأنا مدير هذا الملهى
Dialogue: 0,0:08:29.08,0:08:30.62,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي قد وصلت
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:32.45,Default,,0000,0000,0000,,!واحدةٌ أخرى في الصحن الثاني
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:34.71,Default,,0000,0000,0000,,!انطلقي
Dialogue: 0,0:08:34.71,0:08:38.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.توقفي، توقفي
Dialogue: 0,0:08:40.21,0:08:43.21,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لا تدخلي، لا تدخلي
Dialogue: 0,0:08:44.72,0:08:46.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا تدخلي
Dialogue: 0,0:08:49.15,0:08:51.22,Default,,0000,0000,0000,,!كانت قريبة
Dialogue: 0,0:08:53.61,0:08:55.53,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.كان الأمر موشكاً
Dialogue: 0,0:08:55.53,0:08:59.69,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...للتو، لو مرّت من الحفرة الخاسرة
Dialogue: 0,0:08:59.69,0:09:01.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...وسقطت في الحفرة الفائزة
Dialogue: 0,0:09:02.98,0:09:05.57,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}ما الذي أخّر موراكامي لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:09:05.57,0:09:07.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!سيفوت الأوان إن ظلّ في التلكؤ
Dialogue: 0,0:09:07.99,0:09:12.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أسرعوا الآن! أسرعوا! أحضروا لي الجهاز
Dialogue: 0,0:09:12.08,0:09:13.50,Default,,0000,0000,0000,,!أيها مدير
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:15.29,Default,,0000,0000,0000,,هل وجدتموه؟
Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:20.42,Default,,0000,0000,0000,,.لم نعثر عليه في المكتب أو في غرفتك، من المحتمل أن يكون في المخزن
Dialogue: 0,0:09:20.42,0:09:22.38,Default,,0000,0000,0000,,.أرسلنا أحداً ليتفقّد هناك
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,.سنبحث في المكتب وغرفتك مجدداً
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:27.93,Default,,0000,0000,0000,,.اجروا
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:30.35,Default,,0000,0000,0000,,!تعرفون الموقف، لذا اجروا
Dialogue: 0,0:09:30.35,0:09:30.97,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:09:33.19,0:09:36.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا سيئ، سيئ للغاية
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:41.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.كلانا زدنا إمالة الصحون للخلف
Dialogue: 0,0:09:41.44,0:09:49.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،ولكن إن كانت الكرات تصل  إلى الصحن الثاني\N.سيكون من المستحيل منعها من الوصول إلى الصحن الثالث بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:09:50.37,0:09:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...صحيح أنه يصعب دخول الكرات في الحفر الفائزة من الصحنين الأول والثاني
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:58.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.ولكنِّي لا أستطيع فعل شيءٍ حيال الكرات التي تمر
Dialogue: 0,0:09:58.71,0:10:03.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا أستطيع منعهم من التدحرج للداخل والسقوط فيها
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:05.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تبّاً
Dialogue: 0,0:10:11.22,0:10:14.72,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!توقّف! توقّف! توقّف
Dialogue: 0,0:10:14.72,0:10:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا يمكن أن تكون هذه نهايتي
Dialogue: 0,0:10:18.73,0:10:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...كايجي، أنت
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:23.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}الأمر سيانٌ لديك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:25.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.أنت مدمنٌ على القمار
Dialogue: 0,0:10:25.65,0:10:29.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا تملك شيئاً! مستقبلك لا يحمل لك شيئاً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:10:33.41,0:10:34.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.اختفِ
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:36.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!اختفِ
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!اختفِ
Dialogue: 0,0:10:37.79,0:10:39.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!اختفِ
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!اختفِ فحسب
Dialogue: 0,0:10:43.25,0:10:47.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.يجب أن أثأر منهم
Dialogue: 0,0:10:47.71,0:10:51.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.من الحمقى الذين استخفوا بي
Dialogue: 0,0:10:51.22,0:10:56.52,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.يجب أن أسحق كبريائهم وافتراضاتهم المتعجرفة
Dialogue: 0,0:10:56.52,0:11:03.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.يجب أن أضرب سوء فهمهم وانطباعهم الخاطئ عنّي بعرض الحائط
Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:09.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يجب أن أريهم أنِّي لست أحمقاً، وأنّ ومعاييري ليست متدنية
Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:12.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,603)}{\3c&H1B2C2A&}.يجب أن أريهم
Dialogue: 0,0:11:12.24,0:11:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,603)}هاه، أليس هذا إيتشيجو؟
Dialogue: 0,0:11:14.53,0:11:15.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,603)}أنت؟
Dialogue: 0,0:11:16.66,0:11:18.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,603)}!نعم، إنّه إيتشيجو
Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:21.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,603)}.إنّه أنا!! سكيا! درسنا في ذات المدرسة في المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,0:11:26.22,0:11:30.76,Default,,0000,0000,0000,,ملهى؟ تعمل في ملهى؟
Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:31.55,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:31.55,0:11:34.26,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ألم تعثر على عملٍ أفضل في مكانٍ آخر؟
Dialogue: 0,0:11:35.09,0:11:37.76,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كنت طالباً مجتهداً
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:41.27,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أن الأبواب تغلق في وجهك ما لم تلتحق بالجامعة
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:50.33,Default,,0000,0000,0000,,.سأذهب إلى الحمّام قليلاً
Dialogue: 0,0:11:55.92,0:11:57.66,Default,,0000,0000,0000,,!أريتم ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:57.66,0:11:59.04,Default,,0000,0000,0000,,!يستحق ذلك
Dialogue: 0,0:11:59.04,0:12:01.16,Default,,0000,0000,0000,,.إنه منبوذ على أية حال
Dialogue: 0,0:12:01.16,0:12:03.21,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مسرورٌ لسقوطه لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:12:03.21,0:12:05.04,Default,,0000,0000,0000,,!الملاهي عملٌ فيه مخاطرة
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:07.09,Default,,0000,0000,0000,,!وليست بعملٍ حقيقيٍ كذلك
Dialogue: 0,0:12:07.09,0:12:10.55,Default,,0000,0000,0000,,.بالفعل! يجب أن يجد عملاً آمناً
Dialogue: 0,0:12:10.55,0:12:12.55,Default,,0000,0000,0000,,.نحن آمنون من هذه الناحية
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:17.05,Default,,0000,0000,0000,,.نعمل في بنوك كبيرة وشهيرة، وفي شركات أمنية
Dialogue: 0,0:12:17.05,0:12:18.77,Default,,0000,0000,0000,,!نحن الأفضل
Dialogue: 0,0:12:20.56,0:12:23.39,Default,,0000,0000,0000,,!الأفضل في لعبة الحياة
Dialogue: 0,0:12:23.39,0:12:26.06,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.حمقى! إنهم لا يدركون الوضع على الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:26.06,0:12:29.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لا يرون الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:29.48,0:12:35.07,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.مع أني أكره ذاك المسن، إلا أن ما يقوله هو الحقيقة المجرّدة
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:43.58,Default,,0000,0000,0000,,أخبروني، ما معنى أن تكون ثرياً؟
Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:51.68,Default,,0000,0000,0000,,ما هي الحاجة الرئيسية لأن تكون ثرياً؟ ماذا يحتاج المرء ليكون كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:53.84,0:12:55.93,Default,,0000,0000,0000,,ما هو يا ترى؟
Dialogue: 0,0:12:57.48,0:13:00.14,Default,,0000,0000,0000,,مئة مليون ين؟
Dialogue: 0,0:13:00.14,0:13:01.10,Default,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:13:01.10,0:13:03.65,Default,,0000,0000,0000,,ثروةٌ تقدّر بمئة مليون ين؟
Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:07.35,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:09.86,Default,,0000,0000,0000,,.ليس هذا ما أعنيه
Dialogue: 0,0:13:09.86,0:13:14.74,Default,,0000,0000,0000,,.لا يهم إن كانت مئة مليون ين أو بليون ين
Dialogue: 0,0:13:14.74,0:13:17.61,Default,,0000,0000,0000,,...كلتاهما لا تحميان
Dialogue: 0,0:13:19.79,0:13:22.37,Default,,0000,0000,0000,,.حياتي
Dialogue: 0,0:13:23.84,0:13:30.38,Default,,0000,0000,0000,,.في الوقت الراهن، الحكومة هي التي تُعني بأرواحنا
Dialogue: 0,0:13:30.38,0:13:38.52,Default,,0000,0000,0000,,.إن فشلوا في مفاوضاتهم، عندها ستنفجر قنابل نووية فوق رؤوسنا
Dialogue: 0,0:13:38.52,0:13:43.56,Default,,0000,0000,0000,,.لن ينفعك ثراؤك في هذا الموقف
Dialogue: 0,0:13:43.56,0:13:52.41,Default,,0000,0000,0000,,،يجب على المرء أن يحمي نفسه حينها\N.نحن المختارون يجب أن نعيش في رفاهٍ ونعيم حتّى في ذاك الوقت
Dialogue: 0,0:13:52.41,0:13:57.65,Default,,0000,0000,0000,,فقط الشخص الذي يستطيع تحقيق ذلك هو\N.الثري الحقيقي، والذي يستحق أن يُطلق عليه ثري
Dialogue: 0,0:13:57.65,0:13:59.91,Default,,0000,0000,0000,,ألا توافقونني؟
Dialogue: 0,0:13:59.91,0:14:01.91,Default,,0000,0000,0000,,أتعني ملجأً؟
Dialogue: 0,0:14:03.67,0:14:08.92,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح، في العادة الدولة ستوفّر ذلك
Dialogue: 0,0:14:08.92,0:14:12.67,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنِّي لا أريد أي ملجأ
Dialogue: 0,0:14:13.09,0:14:20.68,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أبني ملجأً ضخماً، مملكةً أرضية
Dialogue: 0,0:14:20.68,0:14:29.69,Default,,0000,0000,0000,,،سيكون فيها سوق ومستشفى وملعب جولف وملهى\N.جميع ذلك لمن هو مخلصٌ لمجموعة تياي
Dialogue: 0,0:14:29.69,0:14:37.19,Default,,0000,0000,0000,,.فقط من أختارهم سيُسمح لهم بالعيش هناك والنجاة
Dialogue: 0,0:14:38.41,0:14:42.20,Default,,0000,0000,0000,,...يوماً ما ستفهمون
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:47.37,Default,,0000,0000,0000,,.أنّ ما أقوله هو الحقيقة
Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:52.25,Default,,0000,0000,0000,,.في ذاك الوقت، الأسهم والحسابات البنكية والدخل الوطني لن تفيدك بشيء
Dialogue: 0,0:14:52.25,0:15:00.22,Default,,0000,0000,0000,,!فقط من لديه الملجأ الضخم والقوة العظمى، سيكون أغنى الأغنياء
Dialogue: 0,0:15:00.22,0:15:03.85,Default,,0000,0000,0000,,.هذا بالطبع أمرٌ واضحٌ جداً
Dialogue: 0,0:15:07.94,0:15:10.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.تذكّروا هذا جيِّداً
Dialogue: 0,0:15:11.86,0:15:17.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.عندما يحين هذا الوقت، أنتم وعائلاتكم لن يُسمح لكم بالدخول
Dialogue: 0,0:15:17.23,0:15:20.16,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!مهما توسّلتم إليّ
Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:31.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لذلك لا يجب أن أسقط هنا
Dialogue: 0,0:15:31.25,0:15:34.33,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا ليس وقت السقوط
Dialogue: 0,0:15:34.33,0:15:37.25,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لدي مستقبل
Dialogue: 0,0:15:37.84,0:15:40.26,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!مستقبلٌ ساطع
Dialogue: 0,0:15:40.26,0:15:43.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تماسك! أرجو أن تتماسك
Dialogue: 0,0:15:46.65,0:15:55.65,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.السلاح الأقوى وشعاع الأمل الأخير، الميلان المضاعف الذي قمت باستحداثه
Dialogue: 0,0:15:55.65,0:16:01.15,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تماسك حتّى يصل جهاز التحكم للدفاع الأخير
Dialogue: 0,0:16:01.70,0:16:03.65,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي! ها هي
Dialogue: 0,0:16:03.65,0:16:05.70,Default,,0000,0000,0000,,!واحدةٌ أخرى على الصحن الثاني
Dialogue: 0,0:16:05.70,0:16:07.95,Default,,0000,0000,0000,,!انطلقي، انطلقي
Dialogue: 0,0:16:07.95,0:16:09.29,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لا تنزلي
Dialogue: 0,0:16:09.29,0:16:11.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.يجب ألاّ تصلي إلى الصحن الثالث
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:17.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!الصحن الثالث مائلٌ للخلف، ويسهل دخول الكرة في فتحة الفوز
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:25.22,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.إحتمالية السقوط فيها لم تعد خُمْساً، بل أصبحت نصف أو ثُلث
Dialogue: 0,0:16:25.22,0:16:29.18,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يجب أن أوقف الكرات في الصحن الأول أو الثاني مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:16:31.61,0:16:33.73,Default,,0000,0000,0000,,.كانت قريبة، قريبة جداً
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:39.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لقد نجوت
Dialogue: 0,0:16:39.44,0:16:41.15,Default,,0000,0000,0000,,!استمر، استمر
Dialogue: 0,0:16:41.15,0:16:42.32,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستسلم الآن
Dialogue: 0,0:16:42.32,0:16:43.95,Default,,0000,0000,0000,,!أنت في السليم
Dialogue: 0,0:16:47.12,0:16:48.87,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!القليل فقط
Dialogue: 0,0:16:48.87,0:16:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!القليل فقط
Dialogue: 0,0:16:49.95,0:16:52.09,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!القليل فقط
Dialogue: 0,0:17:06.13,0:17:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!نفدت منه... العشرة ملايين
Dialogue: 0,0:17:14.77,0:17:18.19,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هذا يعني أنّ لديه 10 ملايين أخيرة فقط
Dialogue: 0,0:17:18.73,0:17:20.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.الأخيرة
Dialogue: 0,0:17:20.48,0:17:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هذه البطاقة الأخيرة
Dialogue: 0,0:17:24.24,0:17:27.37,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لقد صمد حتى الآن
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.ربما الميلان الخلفي الإضافي أنقذ الأمر
Dialogue: 0,0:17:30.92,0:17:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.أضفته عندما تبقت له خمسة ملايين في بطاقته الأخيرة
Dialogue: 0,0:17:37.00,0:17:41.64,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لذا فما يعادل خمسة ملايين من الكرات لم تصل إلى الصحن الثالث
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:46.01,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.الميلان المضاعف أنقذ الموقف
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:50.68,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لن أستطيع استخدام الدفاع الأخير إن لم يجدوا الجهاز
Dialogue: 0,0:17:50.68,0:17:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!يجب أن أعتمد على الميلان المضاعف فقط
Dialogue: 0,0:17:56.77,0:17:58.94,Default,,0000,0000,0000,,!رائع، أكمل
Dialogue: 0,0:17:59.77,0:18:01.36,Default,,0000,0000,0000,,!لا تخسر
Dialogue: 0,0:18:01.36,0:18:03.66,Default,,0000,0000,0000,,!حان الوقت، لقد حان
Dialogue: 0,0:18:04.78,0:18:07.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!لديه فقط 10 ملايين
Dialogue: 0,0:18:07.28,0:18:09.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!فقط 10 ملايين
Dialogue: 0,0:18:16.37,0:18:18.50,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!عشرة ملايين متبقية
Dialogue: 0,0:18:18.50,0:18:20.00,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ألفان وخمسمئة كرة
Dialogue: 0,0:18:20.00,0:18:22.51,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!تبّقت 2500 كرة
Dialogue: 0,0:18:22.51,0:18:26.30,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!إن صمد لـ2500 كرة متبقية، سيكون هذا نصري
Dialogue: 0,0:18:26.30,0:18:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!ابتعد! ابتعد! ابتعد! ابتعد
Dialogue: 0,0:18:34.56,0:18:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ولكن كلٌّ من كايجي وإيتشيجو آيلان للسقوط في أيٍّ من جانبي الدمار أو النصر
Dialogue: 0,0:18:42.31,0:18:47.94,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وكلاهما لا يحملان ورقةً رابحةً بجانبهما
Dialogue: 0,0:18:48.82,0:18:54.83,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.أيٌّ منهما قد يسقط على أدنى نزوة من مطر الكرات الفضية
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:05.96,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في النهاية، فقط الحظ الذي وُلدوا به يستطيع مساعدتهم في الطريق للنصر
Dialogue: 0,0:19:05.96,0:19:08.97,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!قد يكون هذا مصيرهم
Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:16.21,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.ما وُلدوا به! لا دخل للجهد الذي قاموا ببذله! فقط ما وُلدوا به
Dialogue: 0,0:19:16.21,0:19:17.97,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!في هذا الكيان، إيتشيجو هو الأفضل
Dialogue: 0,0:19:35.91,0:19:36.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.تختفي
Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:37.91,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وتختفي
Dialogue: 0,0:19:38.54,0:19:41.41,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}.الكرات عديمة الفائدة تختفي
Dialogue: 0,0:19:44.22,0:19:47.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}ما هذا؟ ماذا يحصل؟
Dialogue: 0,0:19:47.21,0:19:49.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}أهذا معقول؟
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:56.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}،أتفهم صعوبة الوصول إلى الصحن الثالث لأنه زاد الميلان
Dialogue: 0,0:19:56.93,0:19:59.28,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.ولكنّ... خمسة ملايين
Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:04.44,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!على الأقل واحدةٌ من الكرات كان حريٌّ بها أن تصل إلى الصحن الثالث
Dialogue: 0,0:20:04.44,0:20:07.02,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!هذا هو المفترض أن يحصل
Dialogue: 0,0:20:09.94,0:20:15.95,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.ولكنِّي استنفذت عشرة ملايين ين والصحون شفطت كلِّ شيء
Dialogue: 0,0:20:15.95,0:20:18.45,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!حتّى قبل وصولهم إلى الفتحة الأمامية
Dialogue: 0,0:20:18.45,0:20:21.20,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}...تبّاً، أهُجرت
Dialogue: 0,0:20:22.08,0:20:25.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}في موقعة قتال الحياة والموت هذه؟
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:28.71,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.الحظُّ تخلّى عنِّي
Dialogue: 0,0:20:30.71,0:20:33.34,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يبدو مريباً
Dialogue: 0,0:20:33.34,0:20:34.72,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة
Dialogue: 0,0:20:34.72,0:20:36.22,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها لا تصل إلى الصحن الثالث
Dialogue: 0,0:20:37.01,0:20:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!وتبقّى لكايجي مليوني ين. فقط 500 كرة
Dialogue: 0,0:20:42.48,0:20:45.23,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ هل سيتوقّف هنا؟
Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:49.61,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.أرجوك! لا أحتاج لحظٍّ عظيم
Dialogue: 0,0:20:51.28,0:20:52.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.لا أحتاج لمعجزةٍ كذلك
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:56.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.فقط القليل من الحظ، حفنةٌ من الحظ
Dialogue: 0,0:20:56.49,0:20:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}.هذا كلُّ ما أحتاج إليه
Dialogue: 0,0:20:57.99,0:20:58.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!امنحني إياه
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:02.91,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1B2C2A&}!أريد الفرص الإعتيادية فقط
Dialogue: 0,0:21:08.13,0:21:12.17,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!الدمار، النهاية، ساعة الحساب قد اقتربت
Dialogue: 0,0:21:13.13,0:21:16.93,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!ولكنّ اللعبة لم تنتهي بعد
Dialogue: 0,0:21:17.39,0:21:21.89,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}أسيجد كايجي طريقةً للنجاة؟
Dialogue: 0,0:21:21.89,0:21:24.89,Default,,0000,0000,0000,,{\shad2}!أسيجدها؟