‫التوقيت والترجمه مقدمه من فريق المال لا يشترى الحب @ فيكى
‫ رجل غنى امراه فقيره
‫الحلقه1
‫يوو شان.
‫دورثى , ملف صغير .
‫(كيم بون هونج) ...سجل...29...اكتبA.
‫بحث.
‫لا استطيع ان اجد ( كيم بون هونج) الذى تبحث عنه.
‫هل تحب ان تبحث بكلمه جديده؟
‫ تحليل الاوراق الماليه واعده
‫انا اشترى شبكه uc.
‫ما الذى تتحدث عنه ؟الاعمال على وشك الانهيار .
‫الجميع يتجدث ان كل شئ انتهى.
‫من قال ان كل شئ انتهى ؟برنامج التعرف على الصوت صالح للاستخدام.
‫انه ليس سيئ.لكن ليس عليك ان تقرر فورا. سعر الاسهم مستمر فى الهبوط
‫هذا صحيح, هذا غالى جدا.
‫سيكون هناك ارباح عندما نحصل على التكنولوجيا خاصتهم. لدينا بعض الرؤيه على المدى الطويل.
‫دوروثى, الطقس.
‫انها 2 درجه مئويه , الرطوبه 45%, وامكانيه سقوط االامطار10%.
‫مجلس الاداره لن يوافق ابدا.
‫اذا كنت تكدس على كومه من النقود ,هل هو مجرد تكرار ذاتى ؟
‫على اى حال,هل يفكرون ككبار السن .
‫ساراك فى الشرككه . دعنا نناقش الامر.
‫صحيح, هذا ما علينا فعله.
‫دعونا نصوت. انا لها. ‫ -انا ضد هذا.
‫ونائب االرئيس؟
‫نائب الرئيس... امتنع!
‫اذن انا ساحسم التصويت , صحيج؟
‫هاى,الرئيس التنفيذى(لى). توقف الان وخذ نفس عميق !هوووو,هوووو,
‫ هذا صحيح ,المدير التنفيذى , نفس كبير.
‫اشترى. ‫ عمليه شراء شبكه uc اكتملت
‫هاى , المدير التنفيذى ( لى)!
‫هاى! اه, انا حقا-
‫دورووثى , موسيقى.
‫الموسيقى المثيره ستجعل قلبى يركض.
‫ ابتسامتك المحببه
‫لا تظهر هذا للاخرين علانيه.
‫ لان غيرتى سيئه.
‫ اصبعك الرابع
‫ انا ساجعلها تلمع
‫ لانك ستعرفين عندما تنتظرى وسترى
‫ فقط حبى الحقيقى حبى الحقيقى
‫ فقط انت فى قلبى فى قلبى
‫ ليوم افضل مكان للتوظف ليس سوى (نكست ان )!
‫ يستحق السهم 80 مره عن عندما كانت الشركه مدرجه فى تداول الاسهم من ثلاث سنوات.
‫ القيمه السوقيه هى ترليون وون.
‫ لشركه رقم1 التى يتمنى طلبه الجامعه ان يعملوا بها .
‫هذه الشركه ليست فقط حازت على اهتمام رجال الاعمال الكوريين
‫ ولكن ايضا حول العالم!
‫ واوو!
‫ مكان عمل افضل العاب مطوره,برامج, ومدراء اخرين
‫ مبيعات المنتجات تفوق10 بليون كل اسبوع .
‫ صاله لياقه بدنيه وحمام سباحه يستخدمه العاملون بحريه.
‫ كافيتريا
‫ ليس فقط غرف الالعاب المجهزه باجهزه للممرات,
‫ صاله الموظفين
‫ لكن على حديقه السطح خلق وهم وجود فى الخشب .
‫ اذن من هو المدير التنفيذى لهذه الشركه؟
‫المدير التنفيذى!
‫اهلا. جدولك ضيق جدا اليوم ايضا .
‫طلب المقابله الذى تستمر فى تاجيله. بالمناسبه , MBS تصور وثائقى مكان سماوى للعمل به-
‫-الاسم؟ ‫ - اه بالصدفه هناك القوى (كانج شان سوو).
‫ انه هذا الشخص:المدير التنفيذى لشركه (نكست ان)(لى يوو شان). ‫ الرئس التنفيذى ل(نيكست ان) (لى يوو شان) <
‫ قيمته الصافيه الشخصيه فى عمر 29هى 300 بليون وون!
‫التوقف لالتقاط 50,000وون وقع فى الشارع اسيكون خساره له .
‫المدير التنفيذى (لى)! توقف! توقف!1
‫شبكه uc الان ابدا ... الباب.
‫تحول ارباح الشركه بمعدل الساعه, هويكسب 100مليون وون كل ساعه .
‫انتظر , انتظر, انتظر,انتظر!
‫المدير التنفيذى (لى)هل تستطيع ان تعطينا بعض من وقتك؟
‫ما هو هذا الوقت ؟
‫من قبل كنت اتحدث عن انMBS تصور "مكان عمل سماوى".
‫-
‫من هنا .اسمح لي!
‫المدير التنفيذى , من هنا. المدير التنفيذى ...
‫ما الذى نصنعه ؟ نحن نصنع كل شيئا. المنازل ,السيارات, الملابس,
‫حتى الناس, ايضا لا يحتاجون الى اى بناء او تكاليف تجهيز.
‫يقولون للعاصر التى لا تباع انت حتى لا تحتاج الى القيام بجرد . لما لا؟
‫لم يكن هناك شيئا فى البدايه , لان كل شيئا يخرج من هنا .
‫خيال. واقعيه .بوب!
‫المدير التنفيذى...
‫انا اسف حقا لكن هل تستطيع ان تعطينا تعبير اوضح؟
‫اه,والبستر الخاص بك كان هكذا ,ولكن هل تستطيع التغيير قليلا...؟
‫اه , نعم ! شكرا لك! ارجوك اكمل .
‫نحن نعلم انك اسست(نكست ان) فى عمر 23.
‫ما هو الفرق الاولى بينك وبين الشباب الذين فى نفس العمر يستعدون للتوظف؟
‫ما هو سرنجاحك انت فقط؟
‫لا وجود لشئ كهذا . لو كان الامر هكذا ,اذن يستطيع الجميع النجاح.
‫الامر فقط هو الفرق بين هؤلاء الذين ولدوا بهذا والاخرين الذين لا يملكوه.
‫انا ولدت بهذا , وهناك ليسوا كذلك .
‫هذا هو.
‫المدير التنفيذى , نحتاج ان نكمل البث. سيدى المدير التنفيذى , نحتاج المزيد من الوقت ...
‫حلم . (نكست ان) تحتاج لمن يحلمون.
‫شخصا خلاق واحلامه بلا حدود. شخصا مثلك .
‫-انا (كيم بو را) . - تخصصك فى التحفيظ.
‫-نعم. ‫ - حسنا , لا نستطيع فقط رؤيه مهاره خاصه على الفور.
‫"انت على قيد الحياه فى هذه اللحظه .هذا شئ رائع".
‫"عند الاخذ فى الاعتبار العدد الانهائى تقريبا من الشوك الموجود فى الطريق الذى يقود الى اى شخص وحيد قد ولد ,
‫عليك ان تكون شاكر انك موجود فى هذه اللحظه"
‫عليك ان تكون شاكرا للهواء الذى تتنفسه, الماء الذى تشربه وعلى القدره على الشعور بالدفء عند النظر للسماء المضاءه بالنجوم".
‫"ايضا , نحن نعرف انه يوجد عدد لا يحصى من النجوم فى السماء-"
‫-ما الذى تتحدثين عنه؟ ‫ هذه هى المحادثه التى كانت بين عالم الفلك كارل ساغان وابنته.
‫وانت حفظت كل هذا ؟
‫(جو سو جين) , (كيم بيونج يول) , ( بارك سوك جوو) , (كيممى ران) ,(لى مين شان),( شوى سين هى ) , ( كانج جيونج هوا)-
‫-والان ما هذا ؟-هؤلاء هم اسماء المتقدمين للمقابلات من الاول الى اخر اسم ,
‫هى على حق ,
‫هل شخص لديه القدره على الحفظ سيساعد شركتنا ؟
‫تستطيع ان تستخدم قرص صلب لتحفظ المعلومات.
‫انها شخص مثير للاهتمام.
‫اذن لماذا هم يختارون الاشخاص ؟ عليهم فقط ان يطلبوا من الكمبيوتر ان يفعل كل شئ.
‫كم عدد المقابلات التى تمت؟
‫لقد تعبت من العد. اعتقد انى ساءصبح فى المئه قبل تخرجى.
‫- اعتقد ان على ان اترك كل شئ واتزوج .- لو تركت كل شئ , هل تعتقدى انك ربما ستتزوجين ؟
‫ماذا عنك (بو را) ؟ اليس هذا مثل 30 مره التى فشلت فيها؟
‫انها المره 29. LJلم تسقطنى بعد .
‫لكنى اعتقدت أن(بو را)قد تتوظف قبلنا كلنا .
‫المعدل التراكمى 4.0,لقد حفظت قاموس اللغه الانجليزيه كاملا وحصلت على 970 درجه على التويك .
‫لكن لو (بو را) لم تستطع ان تحصل على عمل , اليس هذا يعنى اننا لن نحصل على عمل ايضا ؟
‫ليس معنى انك جيده فى الحفظ انك ستحصلين على الوظيفه
‫عليك ان تكونى مرنه.
‫هذا ليس عنك.
‫هاى , زوجه ,هل تريدى ان تشاهدى فيلم سنما؟
‫- ليس فيلم , لكن شراب؟ ‫ سوجو وبيره
‫_انه (لى يوو شان) المدير التنفيذى ل(نكست ان). ‫ديباك.انه فى 29؟
‫انظرن كم وجه وسيم . ما الذى فعلناه نحن ؟ نحن فى نفسى العمر
‫انا اعرف هذا الشخص.
‫كيف ؟
‫- فقط ...هنا وهناك . ‫هل هو يعرفك ايضا .
‫-لا . ‫ اذن هذه ليست معرفه, فقط شخص تذكريه .
‫الذهاب كما تقولين,اذن (بارك بو جيم) , (يوو جاى سوك) و حتى (ترامب) من معارفك .
‫-هل علينا ان نحاول ؟ هل ستذهبين الى فرصه العمل الاسبوع القادم؟ -انها شركه IT .
‫شخصا مثلك . ‫-نتائج الكليه لا تهم .
‫هو فقط يقول هذا .لابد انه مكان عمل سماوى لسبب.
‫متوسط الدخل مائه مليون وون. والحافز جنونى .
‫لكنك لن تعرفى ابدا . ماذا عنك , (بو را)؟
‫انا مازلت لم اسقط فى LJ
‫اوبا!
‫-لا, لا. ‫ هناك.
‫ضحيه بريد الموت لهذا الشهر .
‫تهانى! ا فواتير كروت الائتمان.مدفوعاتى الشهرىه.
‫اه, وهناك ايضا ؟ كان هذا من فتره قائد الفريق.
‫تهانىء!خذى مستحقاتك من شئون العاملين .
‫تفضلى هديه .
‫تهانىء . لقد عملت بجد لمده ثلاثه اشهر لكى ترسم خطه الحرده . بجهد شديد.
‫من اجل الشخص التالى , اجمع اشيائك باسرع ما يمكن . لوسمحت.
‫انا اعنى ,نهايه الشهر , على الرغم من انخفاض الانتاجيه قليلا , الامر مضحك الان.
‫الا تعتقدون هذا , الجميع؟
‫لعبه البقاء على قيد الحياه الحقيقيه !
‫حسنا.الان لقد ابعدت الاشخاص الذين سيتركونا,
‫افضل فريق مبيعات لهذا الشهر يكون...
‫فريق التطوير 3.
‫بدء من الغد محظور على فريق3 القدوم الى العمل لمده 15 يوم . لماذا؟
‫لانهم جميعا سيذهبون الى جزر المالديف.
‫اه ! جزر المالدىف! مالديف !
‫الجميع سيحصل على تذاكر السفر وايصال الفندق من شئون العاملين .
‫التالى , الاول فى المبيعات الفرديه يكون ...
‫(ستيف)!
‫ياه!
‫عندما تغادر العمل ,خذ السياره الحمراء الرياضيه من الجراج.
‫واو ! قائد الفريق , لقد حصلت على سياره رياضيه حمراء . ( حديث غير رسمى )
‫استلمت .(حديث رسمى ). ‫لا ,لا. عطوف!( حديث غير رسمى ).
‫شكرا لك , المدير التنفيذى !
‫-10! ‫ تسعه, ثمانيه ,سبعه , سته , خمسه , اربعه , ثلاثه , اثنان واحد !
‫هذا هو نهايه المحاسبه . دعونا نجعل الشهر القادم ممتع ايضا .
‫ارجوك, انا اسالك . ارجوك , لا تطردنى .
‫اين هى اختفت ؟
‫اعترف ان الاداء كان فقير , لكن ابنى الثالث كان قد ولد.
‫لو اقلت من الشركه حاليا , س-
‫اه ! ها هو .
‫فى ماكسون للتطوير , تبعا لخبرتك , هم يقدمون 20% قابله للزياده .
‫لذا اذهب الى هناك . انا اعطيك توصيه .
‫ليس لانك تفتقر الى المقدره .
‫لكن لان المشاريع التى نقوم بها حاليا فى اتجاه اخر من التطوير .
‫ارجو ان تتفهم .
‫بسببى انا , انت عمدا -
‫حتى لو كان الامر هكذا ,
‫حتى لو المدير التنفيذى (لى) قال هذا ربما للحفاظ على نسيان هذه المواجهه ,
‫قف على قدمك بقوه ودع (نكست ان) تحصل على هذا! نغم؟
‫شكرا لك , نائب الرئيس . شكرا لك .
‫-ليس عليك ان تفعل هذا . ‫ ماذا ؟
‫الم نتفق جميعا على الاقاله فى نهايه ثلاثه اشهر متتاليه من الاداء السئ؟
‫ليس من حاجه للعناد بارساله بعيدا وطعم الملح فى فمه.
‫سواء كانت بضعه اشهر او بضع سنين ,هم مازالوا من العائله .
‫- هم ليسوا ايضا من الناس الذين تريد رؤيتهم دائما . ‫ اى عائله ؟
‫نعم , نعم . اوقف الدروس الخاصه هذه .
‫- انا (اه سى يون) . ‫ اه,(اه سى يون) .الم تكونى ترتدى قميص ابيض قبل الان؟
‫لقد غيرته لانى اوقعت عليه قهوه . انا اسفه لانى لم ابلغك فورا .
‫هاى.
‫ساوقف الدروس الخاصه , لذا دعنا اولا نحصل لك على دروس عقليه .
‫يجب عليك ان تعرف وجوه موظفيك ؟
‫ساقوم باخذ موعد لك غدا مع الطبيب ( كيم).
‫انا لا احب ذلك الاصلع . ليس لدى وقت لهذا الدجال الان .
‫اعمال هامه تتراكم . ‫ الامر الهام لدى هو صحتك العقليه .
‫اه ! الا ترى ؟ تحولت خمس مرات فى محاوله واحده!
‫ارحل بسرعه واستعد للاجتماع.ام تريد ان تحصل على بريد الموت ؟
‫نعم , نعم, فهمت , سيدى المدير التنفيذى .
‫فى النهايه , هو سيفعل ما يريد ان يفعل.
‫انظر الى النتائج , الامر انتهى الى خير .
‫هذا ليس السبب لقدومى هنا . انا لا اريدك ان تخدمنى .يجب ان احصل على الاقل على بعض الاعتراف .
‫هو لا يهتم براي على اقل تقدير , لانه يعاملنى على انى خيال ( كما لو انى غير مرئى) .
‫انت تعلم شخصيه المدير التنفيذى (لى) جيدا . من الداخل هو ليس هكذا .
‫انه حتى لا يتعرف على وجهى , حتى مع مرور خمس سنوات على عملى معه.
‫هذا امر لا يمكن حله ؟ هذا كوجه اغنوسيا( مواجهه العمى ) او شيئا كهذا ؟
‫الطبيب قال ان هذا امر نفسى , سيكون الامور بخير مع قوه الاراده.
‫ايجو , لكنه ليس لديه قوه الاراده هذه.
‫المدير (نام) مازال منزعج من عقدuc كما تعرف؟
‫اذن ؟
‫حاول ان تجعل الامور افضل .
‫(كانج شان سوو) !
‫نعم!
‫بالصدفه , الرجل القوى (شان سوو) .
‫اتصل بالمدير (نام) كى يذهب الى غرفه الاجتماعات.
‫ماذا؟
‫المدير التنفيذى (لى) . انا واقف هنا !
‫لاتنحنى لى .
‫-DS?
‫دوروث .
‫سكرتيره رقميه . سكرتيره رقميه .
‫اسمها دوروثى.
‫من خلال التعرف على الصوت , هو متصل بملف صغير .
‫عندما يصدر المالك امر اوطلب ,
‫هى تستجيب بشكل مناسب باستخدام مخزن المعلومات الموجود فى الملف الصغير .
‫كمثال , دوروثى , تاءكدى من جدولى .
‫فى الساعه 11صباحالديك احتماع مع فريق مراقبه التطوير 2.
‫ستعراض الاداء الشهرى عند الظهر .
‫فى الساعه 2 مساء لديك اجتماع لمشروع جديد .
‫المشاركين هم الرئيس التنفيذى (لى يوو شان) النائب التنفيذى (مين تاى جوو) والمدير التنفيذى (نام شول هوو).
‫هذا ساحر .
‫الكلمات والاسلوب هى تستخدمه اعتمادعلى برمجتها.
‫لا يزال حوار اساسى جدا .
‫اسمحى لى دوروثى . انا اكون (مين تاى جوو) . هل تعرفين من اكون ؟
‫- ائب الرئيس. ‫ اى نوع من الاشخاص ؟
‫ شريك مؤسس فى (نكست ان). رجل وسيم لديه المقدره ومهذب .
‫واو , انها دقيقه .
‫اكان السؤال سهلا جدا ؟
‫دوروثى , ماذا عنى ؟ انا المدير ( نام سيول هوو).
‫يشكو الشره.
‫ما هذا الهراء ايها المدير التنفيذى (لى) ؟
‫انت مطروده . انت مطروده !
‫اى ؟
‫دوروثى , وداعا!
‫المشكله هى هذا .
‫تستطيع التعرف على الصوت لكن لا يستطيع التمييز بين الاصوات.
‫على اى حال ,لو كان الامر دردشه رمزيه , فالامر لا يهم .
‫لكن ماذا لو اريد ان اوصلها الى حساباتى الشخصيه ؟
‫-ماذا عن الامن ؟ ‫لهذا نطورنظام امان صوتى .
‫انها فى عمليه التصديق فى الايزو . انها فقط مساله وقت .
‫هذا منطقى . هذا متوقع من الرئيس التنفيذى (لى).
‫لو لم تكن جديده ,لن يتم طرحه . لو كانت ممله ,ستكون قمامه.
‫انا اعنى , اعتقدت اننا نهدر المال على المشاريع الجديده -
‫على اى حال ,لقد تواصلت مع وزاره العلوم والاتصالات .
‫-هاه؟ ‫- ا الذى تقوله؟
‫انا ساتقدم بطلب للحصول على مشروع حكومى.
‫لا!
‫الا تعرف ان كل الاعمال الكبيره لديهم شبكات اتصالات لتلك المشاريع؟
‫انها التكنولوجيا خاصتنا التى طورناها باموالنا . لماذا تهتم؟
‫اذا كان من غير المجدى التورط مع الحكومه , يوجد الكثير من اللوائح ولا يوجد اموال .
‫عندما تكون شركتك , بالطبع , لم تكن لتفعل هذا . سافعل .
‫هل كنت تعرف عن هذا , نائب الرئيس ؟
‫لو تم اختيارنا قبل الشركات الكبرى , سيكون هذا لاول مره.
‫هذا ... الا يكون الامر يستحق التحدى؟
‫بالضبط .
‫لكى تنمو اكبر ,علينا ان نلقى الطعم على نطاق اوسع .
‫واو.اذن انتم خططتما لهذا معا .
‫وتركتونى خارجا .
‫بخير .
‫مدير (نام)!
‫على ان اجعل الامور اكثر سلاسه مع بعض المشروبات .
‫يوم الاربعاء . الاتعلم ان هناك عرض بالشركه للمتقدمين للوظيفه ؟حضر pt.
‫الا تستطيع ان تفعل هذا ؟
‫انا فقط (الاخ الاكبر ) فى اوقات كهذه .لا.
‫انها (نكست ان ) موضوع قوى . عرض الرئيس التنفيذى (لى).
‫قبلا , انتقدتنى لكونى وجشى .
‫هذا صحيح . لكن بعض الناس يطلق عليها كاريزما .
‫انا مصعوق .
‫اعمل بجد .
‫اه , لكن الرئيس التنفيذى (لى).
‫عن دوروثى .
‫هى تشبه شخصا ما .
‫الطريقه التى تنظر وتتحدث بها .
‫اليس كذلك ؟
‫اسمحوا لى ! ‫- نعم !
‫خمسه اكواب بيره من برميل وزجاجتان بيره. سلطه صدور دجاج.
‫اثنان من ويلك محنك , حبار .
‫اليس عليك كتابه هذا الان؟
‫نعمم , ارجوك اكمل .
‫-هل يوجد فول سودانى بالمحل ؟ ‫ نعم .
‫الطاوله رقم11:خمسه اكواب من بيره درفت . وزجاجتان بيره
‫وسلطه صدور فراخ. واثنان ويلك محنك , حبارمجفف , فول سودانىىمنزلى.
‫انتظرى , انتظرى .
‫ماذا بعد صدور الفراخ؟
‫اثنان ويلك محنك , حبار مجفف, فول سودانى منزلى.
‫نعم .والطاوله رقم 3 ويلك محنك , لانهم لا يحبون الرائحه , ومياه
‫حسنا ’ وهذا من اجل الطاوله رقم 4.
‫نعم!
‫نعم !فى احتماليه وجود رجل قوى ...
‫اه , انا اسفه جدا . انتظر لحظه .
‫الامر على ما يرام .
‫-ارجوك امسح بهذه . ‫- ارجو ان تتكونى اككثثر حذرا .
‫-انا اسفه ! ‫ - الامور بخير .
‫انا اس
‫ما الفائده من فقدان طبعى ؟
‫ما الفائده من رمى النوبه ؟
‫العديد من الامور تزعجك....
‫مقابله التوظف LJ
‫ما الذى على فعله ؟
‫افضل من فى الكون(بو را). افضل من فى الكون (بو را) .
‫طلب التوظف الجديد 267( كيم بو را).
‫من اجل المقابله النهائيه لLJ الموظف الجديد .
‫فليكن قبول , قبول , قبول .
‫لقد قبلتى بالعمل !
‫ غير مؤهل
‫اوى , قدماى.
‫الا ينهضون عن العمل؟
‫مازال هناك الكثير من الضوء يعمل .
‫تشبه الفسيفساء , جميله جدا . متلالى , متلالى .
‫لكن هناك الكثير من الغرف ,
‫لا يوجد واحده من اجلى .
‫هل تبحثين عن عمل ؟
‫نعم .هذا بالفعل الطلب 30 . انت ايضا ؟
‫لى انا , ربما منذ عشره اعوام ؟
‫الان , انا فى واحده من هذه الفسفساء .
‫ارجوك اعطنى بعد طاقه !
‫طاقه ؟
‫افضل من فى الكون ( بو را).
‫فلتحصلى على الشركه التى تريديها !
‫هذه تعويذتى .
‫اسمى هو ( بو را).
‫اذن ... بالتاكيد ستحصلى على وظيفتك 31 !
‫افضل من فى الكون , ( بو را) !
‫شكرا لك .
‫لكن ...
‫ماذا عن هناك ؟
‫ التالى
‫ حتى لو كنت بارد
‫حتى لو ابعدتنى عنك
‫ على الرغم ن اننى ابكى كثيرا وحاولت ان اتركها تذهب
‫ فى جزء من قلبى
‫على جانب واحد من قلبى
‫ هناك جزء منى مازال يفتقدك
‫ن الصعب على ان انساك
‫ كيف من السهل على ان انساك ؟
‫من الصعب على ان المسك
‫يف استطيع ان اكرهك
‫ دوروثى
‫ نتيجه واحده للبحث عن ( كيم بونج هوون )
‫ الى : ( كيم بونن هونج )
‫ انا اعتذر .
‫ انا اتسائل لو كت انت ( كيم بون هونج) الذى اعرفه .
‫ هل تتذكر شخصا يدعى ( لى يو شان ) ؟
‫ ارجو ان تدعنى اعرف لو كنت انت .
‫ ارسال
‫( بو را ).
‫(مى سو ).
‫هل استلمت الرساله ؟
‫نعم .
‫الامر على ما يرام .
‫- لقد اخفقت ايضا - ‫ لقد نجحت .
‫انت نجحت؟
‫نعم.
‫لا هذا لا يمكن .كيف يكون انت فقط , انت خائنه ؟
‫انا اسفه .
‫انت فتاه سيئه .
‫لما انت اسفه ؟
‫تهانىء!
‫شكرا لك !
‫ايجو , احسنت , زوجتى .ز
‫شكرا لك , حبى .
‫بارد .
‫انا سعيده جدا حاليا ! لقد نجحت ! نجحت !
‫هذا ما اخبرك به .
‫لا! اخبرتك الا تقلقى , ااننى سانجح.
‫ا لمقابله النهائيه LJ.
‫(بو را) , لديك رزمه من والديك . .
‫لماذا ارسلوا لى الكثير من الاشياء ؟
‫هاه ؟
‫بدل ؟
‫جدتى .
‫كيف حال فتاتى ؟
‫ ابيك يثق بك
‫بالطبع ,ابنه من انا ؟
‫ هل استلمت الرزمه؟
‫. لقد ارسلت لك العشب البحرى المفضل لك ,غرببان صفراء واذن البحر المتبل .
‫اذن البحر المتبل ؟
‫انا كنت باالفعل جائعه .
‫ساخلط اذن البحر المتبل مع الارز وساكل واذهب الى النوم.- نعم كلى جدا .
‫اه , صحيح .ماذ عن جدتى ؟هلل ظهرها مازال يؤلمها ام اصبحت بخير ؟
‫ انها بخير . هى نائمه .
‫عليك فقط ان تتاكدى ان تاكلى جيدا ,
‫لا تكونى جشعه جدا !
‫ ستدخلى الىى اماكن مثل اوسيون وتتيسسان -
‫ لا تضغطى عليها .
‫ لابد انك متعبه ,لذا هى اذهبى لتنامى .
‫ حسنا , 1, 2...
‫(بو را ) ! هاى !
‫ حسنا ,دعونا نحاول ثانيا .
‫ 1,2 ,
‫ حبى , حبك , ( كيم بو را )
‫(بو سيونج) , حاول ان تغلقه .
‫ لو انت ...هاى , هاى!
‫ مكالمه الفيديو انتهت .
‫ كيف هذا
‫ نكست ان
‫Nfind
‫ هذا مكان عمل سماوى لسبب .
‫معدل الاجر مائه مليون وون والحوافز ايضا فى ازدياد .
‫نحن نصنع كل شئ .
‫سيارات , منازل , ملابس , وحتى بشر,
‫على الرغم من اننا لسنا بحاجه الى اى نفقات بناء وتجهيز.
‫ احلم .(نكست ان) تحتاج شخص لديه احلام.
‫ شخض خلاق واحلامه بلا نهايه .
‫الامر بخير . هو لن يتعرف على.
‫حسنا ,
‫انا ذاهبه ...للحلم .
‫البطيخ طازج .
‫ انه لذيذ.
‫كل شئ ذهب .
‫دوروثى . ملف صغير .
‫لا يوجد رساله من ارسلت من (كيم بوون هونج.
‫انه جميل .
‫سبعه وثلاثون ؟
‫خمسه وخمسون؟
‫ثلاثه واربعون ؟ (430,000) وون
‫خمسون ...(500,000 وون)
‫لو سمحت .
‫بدلا من هذه الاشياء هنا , اين اجد لون اكثر تحفظ
‫والتصميم اكثر رزانه , والسعر ايضا .
‫نعم , انتظرى .
‫انا اسفه , هل تستطيعى ان تاخذى صوره لهما ؟
‫واحد, اثنان , ثلاثه !
‫اشكرك !
‫هل على ان اضع الحذاء الذى لبسته فى الحقيبه ؟
‫نعم.
‫ لقدد اشتريت حذاء جيل بالمال الذى ارسلته لى .
‫ارجو ان تضعيه برقه , برق , برقه.
‫الناس قد تعقد انك تتجهزين لامتحان بار وليس لمقابله عمل .
‫سابقا , الم تقولى انك لست مهتمه بهذه الشركه ؟
‫ذلك كان عندما ظننت اننى قداقبل فى منصب بLJ.
‫لقد قررت الان . هذا مكان عملى التالى .
‫انها شركه IT . هل تعرفين اى شئ عن شركه IT ؟
‫ليس على ان اعرف .
‫IT او ايا كان . انا ساحفظ كل شيئا .
‫من انت ؟ تشتتين بال صديقتك عن دروسها ؟
‫استعد من اجل المعركه.
‫الدراسه خارج حياتى الان .الجوله الثانيه قد بدات .
‫هم؟
‫رجل!
‫انا لن اضع حياتى من اجل الشركه.اناسانضم لهم فقط لثلاث سنوات .
‫فى غضون ثلاثه اعوام , ساقوم باختيار مدير تنفيذى اععلى من رئيس قسم .
‫هاه (بارك مى سو) . بدل ان تفكرى فى ان تكتشفى قدرك بمطارده رجل ناجح ,
‫فكرى بنجاحك ,موافقه ؟
‫هل تظنى انه من السهل الحصول على رجل ناحح ؟
‫ساعمل بجد كل يوم كى اجعل جمالى يتفجر .
‫انت ما يطلق عليه قنبله ذريه .
‫جميلتنا ( بو را ) , لماذا ليس لديك حبيب ؟ -عندما يحين الوقت , سافعل .
‫بينما الاخريات يخدعون الرجال مرات عديده خلال العام ,
‫كنت شخص جالس طوال الوقت فى المكتبه دافنه انفها فى الكتب .
‫ربما انتى ...؟
‫ماذا عنى؟
‫ربما انا ...؟
‫ربما انت ؟
‫لا تستطيعى ان تكونى هكذا .
‫لماذا لا تاتى الى .
‫تعالى هنا.
‫لا تستطيعى .
‫هذا ليس الوقت لهذا .
‫هل يستطيع شخص تلاشى بالكامل من الوجود ؟
‫عند نهايه العالم , الجميع سيختفى
‫بين يدى الله .
‫لا استطيع ان اتذكر اى شخص عندما اغلق عينى .جميع الوجوه تكون عندى سواء .
‫انا ارى .
‫هذا هو السبب انك تعرضت للضرب من قبلى قليلا جدا .
‫كنت غير مهذب حتى انك لا تحى الناس . ‫_ لكن من ,
‫وجه (بوون هونج)مازال موجود فى ذاكرتى.انا اتذكرها كل يوم لذا انا لا انساها ابدا.
‫كل يوم .
‫على ايه حال ربما هى لم يعد لديها هذا الوجه الان .
‫انت فاجاتنى!
‫توقف عن الانين .هذا ليس اعتراف.
‫اعتراف ماذا ؟هل سيكون اعتراف لو الباب مفتوح؟
‫هل هى خطيئئتك ان (بوون هونج) رحلت ؟لديك خطايا اخرى . لديك العديد من الخطايا .
‫انت غير مهذب ولا ترى سوى نفسك .
‫لانك خلقت لعبه عجيبه , الاطفال يغشون .
‫لهذا السبب انا سانسى فعلا الان .
‫لو ذهبت الى الكاتدرائيه , عليك الصلاه.
‫لو اتيت للنوم , لا تاتى .
‫هل نسيت اموال من قد دفعت لتمديد بيت القسيس ؟
‫الاب , الابن , الروح القدس .
‫هل يمكن ان تكون مباركا.
‫-هو يقول ان المال جيد . ‫ -بالطبع .
‫ماذا عن مرض (هو جيونح) ؟
‫لو تلقى الغسيل الكلوى بانتظام , سيكون بخير .
‫والاخرين هل هم بخير ؟
‫نعم.
‫لو حدث اى ششئ , اتصل بى.
‫حسنا . ماذا عنك ؟
‫لم يحدث شيئا صحيح؟
‫بالطبع لا.
‫يا الهى !
‫ممتاز !ممتاز! ممتااز !
‫(كيم بو را),مازال عليك الحصول عليه!
‫افضل من فى الكون ( بو راا)!
‫الكعب العالى جميل ,جروتنا ,شكرا لك . جدتك .
‫جروتنا , دعينا نذهب !
‫الامر على ما يرام . ساكون هناك دائما .
‫عندما اريد ان اراك هكذا كثيرا .
‫فى طريق عودتك الى المنزل ساكون مختبىء بصمت
‫هل ستكونى متفاجئه ؟
‫سالحق بك قريبا جدا من الخلف
‫وفى واحد او اثنين من المخابى التى اعرفها
‫ساخطفك . هذا القلب لن يذهب الى اى مكان .
‫-الرئيس التنفيذى . ‫- ما هذا ؟ ‫ - هو هنا. ‫- لقد وصل ؟
‫b
‫ اريدك فقط .
‫لاتجعلى الاخرين يشاهدوا ابتسامتك الرائعه
‫لان غيرتى سيئه
‫انا اريدك فحسب
‫ساجعل اصبعك الرابع متالق
‫ لانك ستعرفين لو انتظرت ورايت
‫ايجو اعطيه لى .
‫الناس يجب ان تعرف رئيسنا التنفيذى (نكست ان) .
‫هو معتوه لا يستطيع ربط علاقاته الخاصه .
‫هل تعرفين اى معاتيه مع معدل ذكاء من160
‫هذا صحيح .
‫تم . دعنا نذهب .
‫حسنا !
‫مرحبا . انا الرئيس التنفيذى ( لى يوو شان ).
‫ساتحدث عن الاحلام .
‫احلامكم.
‫انه يتوهج .
‫ما هذا ؟
‫لقد اخفتنى !
‫- الرئيس التنفيذى (لى) .انه يتوهج بزهو. ‫ هذا لانه فى دائره الضوء.
‫هذا صحيح .
‫-لكن لماذا انت هنا ؟ ‫ - ماذا ؟
‫انتما الاثنين صنعتما هذه الشركه ,لكن هناك يقف شخص واحد يتوهج تحت دائره الضوء .
‫بينما الاخر يقف فى الظلام هنا.
‫انت لا تعرف الامور جيدا .
‫انا علمته كل شيئا .
‫بعبارات اخرى , الرئيس التنفيذى (لى)هو صوره , وانا العقل .
‫ليس العكس ؟ ‫ -ماذا ؟
‫لا يهم ما تقوله , ( نكست ان) هى (لى يوو شان) , و(لى يوو شان) هى ( نكست ان).
‫( مين تاى جوو ) لا يتبادر الى الذهن .
‫هل هذا صحيح ؟
‫لو (لى يوو شان ) هو رقم 1 , كونى رقم 2 ليس سيئ.
‫انه يفتقر الى الاثاره .
‫مثلى ؟
‫ومع ذلك ...كلما زاد حلمك كلما سقطت .
‫هل انت يا شباب مؤهلاون كى تحلموا؟
‫هل انتم مستعدون كى تسقطوا ؟
‫سيكون هذا مؤلم كثيرا .
‫-هناك . ‫ نعم ؟
‫كم عدد الحفرات الموجوده فى الجولف؟
‫انت لا تعرف ؟
‫-100؟ ‫ - لماذا ؟
‫-200 ؟ ‫ - نعم , لماذا ؟
‫-عن - ‫ اخرج وعش حياتك عن طريق مص اصابعك (من النشرات) . من هنا .
‫-هناك ! ‫ - اه , نعم !
‫-لو وضعت هذه الكرات فى اتوبيس ,كم منهم سيدخل ؟ ‫- ماذا ؟
‫لا تبحث فثط عن هاتفك الذكى , لكن بالفعل فكر !
‫ساعطيك 10 ثوانى .
‫نعم .اذن ,مائه خمسه الاف ثمانيه مئه ...
‫-لماذا ؟ ‫ ماذا؟
‫بطريقه اخرى , انا لا اعرف الاجابه ايضا .
‫لذا , حاول ان تقنعنى . لماذا هى 105,800؟
‫هذا ...وبالتالى...
‫هل يقوم على صيغه ؟ احنمال ؟
‫كل هذه الافكار المختلفه تدور فى راسك , ولكن عندما يتعلق الامر بها , ليس هناك اجابه .
‫هذا لانك لم تفكر ابدا بهذا. لم تتخيلها ابدا !
‫نعم .
‫اخرج .من هذا الطريق ايضا .
‫لماذا انت هنا ؟
‫ما الذى تفعله هنا؟
‫اه... انا ... بالتالى...
‫- انت لا تعرف ؟ ‫ -لا ,الامر ليس هكذا .
‫لانك تطلب فجاه-
‫انت هنا فى شركه قد تعمل بها لكن لا تعرف لماذا انت هنا او ما الذى ستفعله.
‫لابد انك جيد فى شئ ما .هل انت اتيت فقط لانك كنت تشعرين بالملل ؟
‫ليس فقط لان...
‫- ذاكرتى جيده , بالتالى -- ‫. ما رقم هذه الشركه ؟
‫واحد وثلاثون .
‫هل عملت بواحده منهم ؟
‫لا , ليس بعد .
‫الم تفكرى لماذا لم تحصلى عليها , صحيح ؟ انا اعرف لماذا .
‫انت تقفين هناك .
‫موافقه ! دعونا نكون صادقين .
‫هل انتم هنا يا شباب بسبب معدل الاجر المئه مليون وون ؟
‫هؤلاء الناس يقفوا
‫هيا قفوا وكونوا صادقين . اسرعوا . كونوا صادقين .
‫الامور بخير . نعم,. نعم .هناك ايضا .
‫استطيع ان اعطيكم هذا لانى لدى الكثير من الاموال .
‫لكن ... لماذا ؟
‫لماذا على ان اعطيكم هذه الاموال ؟
‫ما الذى ستعطونى اياه ؟
‫اخبرونى كيف ستردون بالمقابل .
‫اطلب منكم ان تخبرونى .
‫الا تستطيعوا تحدث الكوريه جيدا ؟
‫لاشئ ؟
‫انتم يا شباب لا تشعرون بالخجل . بدون اى افكار ,انتم تتبعون ما يقال لكم .
‫فى شركتى التى صنعتها واستلم المال الذى صنعته !
‫تريد ان تتخلى عن هذا ؟
‫الاشخاص الذين وقفوا , لو سمحتم غادرو .
‫هاى !
‫اذا كان المال , اهو كل شئ ؟
‫من تظن نفسك ؟
‫يا للوقاحه !
‫هذا ليس هو , (يوشان).
‫الم تقل صوره ؟ هو لا يستمع .
‫بينما انا كنت افكر فى شئ اخر , الاشاره لابد قد انقطعت .
‫ما الذى تفعليه لما لم ترحلى ؟
‫الجميع , الان فقط , انتم تنظرون الى ممثلين فشل التعليم فىى بلادنا .
‫مثل ... هذا الشخص.
‫انت فقط قد حفظت ما هو مكتوب فى الكتاب المدرسى .
‫لم يجدوا الاجابه من انفسهم
‫انها مثال عن التعليم عن ظهر قلب . لا...
‫هل على ان اقول ضحيه ؟
‫انت لا تعرفين ما تحبين ولماذا تحبيه .
‫فى المدرسه , انت اشتريت الكتب فحسب كما طلب منك ,
‫لذا فى النهايه , تحولوا الى فائض لا قيمه له .
‫الحذاء جميل . جروتنا , شكرا لك .
‫انا اثق بك , ابنتى !
‫حبيبتى , حبيبك .(كيم بو را )!
‫(لى يو شان ) هو من طور العاب الجوال المعالج وتلقى عرض من تتيسان سووفت (مين تاى جو)
‫اسسس شركه ( نكست ان) فى عام 2011.
‫تم اطلاق ملف صغير لبرنامج SNS فى 2013 .عدد المشتركين وصلت الى 10 مليون فى ثلاث سنوات.
‫كانت مدرجه فى البورصه الكوريه فى نفس العام ب1 ترليون .
‫وصلت القيمه السوقيه 2 ترليون فى 2018 .
‫(جانج دو) يكون قائد فريق تطوير المشروعات الجديده .
‫(كانج دونج هوون) هو قاائد فريق تطوير التطبيق .(ستيف جو ) يكون كبير المبرمجين .
‫( ستيف جو ) تصدر المبيعات الفرديه العام الماضى ب377 مليون وون.
‫(نام شيول وو) هو مدير اداره الاعمال فى ابريل 2013 ,هو كان معين فى فريق التسوق k market
‫هذا رائع . افهم انك لديك ذاكره جيده .
‫Rich.Man.E01.180509.720p-NEXT
‫لذا , غادرى .
‫انت اخبرتنا ان نحلم !
‫انت لا تحتاج لاخبره ولاخلفيه علميه . لذا لققد حلمت .
‫لذا لماذا , لماذا تقول لى ان ليس لدى الحق ان احلم ؟
‫انا بصدق اريد ان التحق بهذذه الشركه !
‫لذا لقد حاولت _ ‫- ما هذا ؟
‫هل تحاولى ان تستجدى تعاطفى او ماذا ؟
‫هذا العالم ليس ملك لاناس مثلك فقط .
‫حتى لو لم اكن ممتازه , اذا تعلم المرء بجديه ,بالدوز , يوما ما -
‫توقفى عندك.
‫الان ارحلى الطالبه ملكه الذاكره المستعصيه .
‫كما سمعت عنك , انك وقح , الاسوء .
‫-ماذا ؟ ‫-اسمى ليس ملكه الذاكره المستعصيه .
‫ايا ان كان هو! انا لست مهتم , لذا ارحلى .
‫ملكه الذاكره المستعصيه .
‫اسمى هو ...!
‫(كيم بوون هوونج).
‫ التوقيت والترجمه مقدمه من فريق المال لا يشترى الحب @ فيكى
‫للاييامم الثلاثه القادمه ستكونى موظفه فى (نكست ان ).
‫حفظى كل هذا . من البدايه الى النهايه . كل شئ .
‫سافعل كل شئئ يقوله ! على اكمل وجه !
‫ كونى قويه !
‫ذن تبدين هكذا .
‫من انت بالضبط؟
‫انا اثق بك . لهذا السبب اخترتك.
‫ ( بو را ) تعرف من تكون ( كيم بوون هونج) وعن الرئيس التنفيذىى(لى) ‫ .
‫ من اين حصلت على هذه القلاده ؟