‫التوقيت والترجمه مقدمه من فريق الحب لا يعرف المال@ فيكى
‫رجل غنى , امراه فقيره
‫يومان قبل حادث تسرب البيانات فى (نكست ان).
‫(تاى را). الحلقه 11
‫همم؟
‫لا تنتظرى (يوو شان) بعد الان.
‫هو فقط اا يعرف سوى نفسه.
‫هو فى حاجه ان يغير هذا وهو يغيره .
‫هل الشخص بتغير بهذه السهوله؟
‫لماذا تقول هذا بهذه الطريقه؟انه ليس مثلك.
‫شئ مهم حدث مع (يوو شان) , اليس كذلك؟
‫قلب (يوو شان) يكمن فى مكان اخر .
‫لكن يبدوا انك لا تعرفين حقا.
‫ما الذى تقوله؟
‫هل (بوو شان ) اخبرك مع من ذهب الى نام هاى؟
‫لا.
‫مستحيل . (كيم بو را)؟
‫نعم , هو معها الان حالا ايضا .
‫(يوو شان) سيدنرك ويدمرنى .
‫الان هو يخطط لتدمير الشركه ايضا.
‫- ما الذى تقوله؟ - لذا...
‫انا اخطط ان ادمره اولا.
‫لذا انا فى حاجه لمساعدتك.
‫انا افكر ان اخلع (يوو شان) من منصب رئيس مجلس الاداره.
‫اذا كانت المده قصيره, سته اشهر . اذا كانت طويله, عام واحد.
‫- حتى يتم فرز الملف الكبير . - لى...
‫لماذا تخبرنى بهذا؟
‫لانك اذا لم توافقى , لا اسنطيع ان افعل هذا.
‫الشعور بالخيانه سيكون كبير عند(يوو شان).
‫وهو لم يفشل ابدا فى عمله, لذا سيكون شعور الاحباط اكبر لديه.
‫لذا اريدك ان تعتنى به خلال هذا الوقت .
‫انتما يا شباب تستطيعا ان تسافرا للخارج لمده عام ايضا.
‫وبمرور الوقت , سيتفهم الامر .
‫الى اين انت ذاهب ؟
‫لاقابل (يوو شان).
‫- لا تستطيعى ان تخبرى (يوو شان) حاليا. - لن افعل .
‫انها انا .
‫اه...
‫لماذا مازالت لا تستطيع ان تميزنى ؟
‫وجهى .
‫انا احاول .
‫قهوه؟
‫-نبيذ. -عليك ان تقودى .
‫استطيع ان انام هنا.
‫انت اتيت الان فقط من عند (كيم بو را)؟
‫انت ذهبت الى نام هاى مع (كيم بو را), اليس كذلك؟
‫انت حتى الغيت اتفاقنا للذهاب لهاواى.
‫اخبرتك انت حتى لا تستطيع ان تكذب .
‫اخبرتك الا تفكرى فى (كيم بو را) لانه ليس هناك مشاعر .
‫لكن ماذا عنى ؟
‫ما مشاعرك نحوى ؟
‫هل هو الحب ؟
‫اذن هل انت حتى معجب بى ؟
‫انا لست متأكد .
‫ما هى مشاعرى .
‫-احاول انا افعل الصح--<,br> - انت حتى لا تحاةل مع (كيم بو را).
‫انت تضحك معها.
‫انا اكره هذا ايضا .هذا لا يعقل لا يوجد مقارنه
‫بينى وبينها .
‫لكن لماذا تنظر اليها وتضحك معها . لماذا؟
‫دعنا نتوقف عن التواعد.
‫اذا لم يكن هناك مشاعر نحوى ,
‫اذن ليس لها وجود.
‫سأخذ هذه
‫بما انك لا تحتاجها بعد الان .
‫-لا تكونى هكذا . -دعنى اذهب !
‫لا تكونى هكذا , فقط اتركيها .
‫سأحاول.
‫لماذا عليك ان تحاول؟ لماذا؟
‫اذا حاولت ,
‫هل ستحثل على مشاعر؟
‫اذن هل سنحب بعضنا بعضا ؟
‫لماذا يكون الحب هكذا ؟
‫حتى على الرغم انك بارد
‫حتى على الرغم انك تبعدنى بعيدا مره اخرى
‫بقدر ما اكرهك , انا ابكى واحاول افضل ما لدى كى انسى .
‫فى ركن من عقلى ,
‫فى ركن من قلبى
‫مازالت احن لك.
‫من الصعب على نسيانك
‫كيف نستطيع بسهوله نسيان الذكريات؟
‫من الصعب على نسيانك
‫كيف استطيع ان اكرهك؟
‫عندما تنظر الى الوراء انها دائما نفس الصوره
‫انا الشخص الذى يهتم لك
‫من الصعب على نسيانك
‫كيف نستطيع ان ننسى الذكريات بسهوله؟
‫من الصعب على ان اكرهك
‫كيف استطيع ان اكرهك؟
‫لا ترحل . لا ترحل بعد.
‫لست مستعده بعد ان ادعك تذهب
‫من الصعب على جدا
‫من الصغب على نسيانك
‫كيف يمكن ان ننسى الذكريات بسهوله ؟
‫من الصعب على ان اكرهك
‫كيف استطيع ان اكرهك؟,
‫شكرا لك,
‫لماذا انت هنا وليس (شان سوو )؟
‫هو يستخدم اجازته الاسبوعيه . دعنا نذهب .سوف ارافقك الى المنزل.
‫-احترس , احترس. ? -حسنا.
‫ابجو , ايجو .
‫استرح على عكازك.
‫انت تعملى بجد , (بو را). اشكرك. الان استطيع ان اذهب بنفسى.
‫حسنا . اذهب للداخل .
‫هل تريدى ان تأتى الى منزلى لبعض الوقت ؟
‫لا , هذا قليلا...
‫لماذا انت متفأجئه؟ انها مزحه.
‫صحيح؟
‫كنت اعلم انه سيكون. اذن وداعا.
‫اذهبى للمنزل.
‫حسنا.
‫اخبرتك ان تبقى فى سيارتك.
‫انا اسف.
‫احفظ هذا بأمان. هناك حوالى عشره ملايين شخص موجودين هنا.
‫ما هو السبب للوصول الى هذا الامتداد؟
‫اذا لم نصل الى هذا الحد , الرئيس التنفيذى (لى ) لن يتحرك.
‫حاليا اعضاء مجلس الاداره ليس لديهم اسباب كافيه كى توقفه.
‫لكن الضرر الذى سيحدث للشركه...
‫هذا هو شأنى.
‫حسنا.
‫اذهب الى الصين غدا فورا.
‫اشترى الاسهم التى سيبيعها رئيس مجلس الاداره (لى) بمجرد ان تنشىء الشركه.
‫بعد24 ساعه, سعر السهم سينخفض انخفاض حاد.
‫خسنا.
‫ماذا عن ابنتك؟ هل حددت موعد العمليه؟
‫نعم , الفضل لك.
‫انظر الى وجهها قبل ان تغادر .
‫سيكون عليك ان تبقى فى الصين لبعض الوقت .
‫حسنا.
‫قائد الفريق وا, ليس عليك ان تشعر بالذنب لمشاركتك.
‫سأتحمل مسئوليه كل شئ .
‫انت تفعل هذا من اجل (نكست ان) كعضو من عائله(نكست ان).
‫تحذير !
‫44..7 مليون , 43. مليون, يكاد يصل 5 مليون.
‫حوالى خمسه ملايين شخص قد تسربت معلوماتهم.
‫- هنا ايضا ! - ماذا عن IP؟
‫انها الصين . لقد تأخرنا.
‫ليس هناك علامات على التسلل على النظام. شخصا ما يسربهم.
‫ما الذى يحدث الان ؟
‫غير قتدر على تتبع موقع ادخال IP او الحاله.
‫هذا انا الرئيس التنفيذى (لى يوو شان).
‫اول كل شئ , بالنيابه عن شركه (نكست ان) كالرئيس التنفيذى ,
‫انا اعتذر لكل مستخدمى الملف الصغير الذين تأذوا من تسرب المعلومات الشخصيه.
‫الرئيس التنفيذى لشركه (نكست ان) (لى يوو شان) عقد مؤتمر صحفى -رئيس (نكست ان ) اعتذر لتسرب المعلومات الشخصيه
‫واو . سعر السهم قد سقط مره اخرى الى 30,000 وون فى السوق.
‫انها البدايه فحسب. انه سيواصل الهبوط.
‫هذه شركه لتكنولوجيا المعلومات . بالنسبه لنا , وجود فجوه فى الامن قاتله جدا .
‫ما الذى سيحدث لنا الان؟
‫هل على حقا ان اعود الى يوتاه؟
‫حسنا , حسنا , لا تقلق!
‫هل هذه المره الاولى ام الثانيه؟
‫الرئيس التنفيذى بالتأكيد سيستخدم مهارته الرائعه(ميو سول),
‫مثل ما يفعل حتى الان. حسسنا؟
‫ما الذى يعنيه ؟ ميو -سول ؟ ميو- سول ؟
‫بدء من الان , سنحقق مع الجميع هنا.
‫ماذا؟ تحقيق؟
‫هل هذا له معنى ؟
‫اذا كان هناك تسريب متعمد, سيكون واحد ضمن فريق التطوير .
‫حاسوبك الخاص وهاتفك سنأخذه ,وسنتفحص كل متعلقاتكم .
‫هذا غير معقول .
‫اليس هذا غزو للخصوصيه؟
‫ماذا اذا لم يظهر شئ فى التحقيقات؟
‫فهذا دليل على براءتك.
‫ماذا؟
‫هل هذا معقول ؟
‫حسنا , حسنا , ارجو ان تتعاونوا. انا ايضا اريد ان اثق بكم يا شباب.
‫ارجوكم ضعوا هواتفكم الخاصه وحقائبمم اعلى الطاولات .
‫ما هذا , (شان يوو)؟
‫هذه هى مهارات الرئيس التنفيذى الرائعه؟
‫انا اشعر بالاحباط , (كانج شان سوون.
‫حستا, دعونا نتعاون.
‫لا يوجد طريقه اخرى غير هذه الان.
‫الامر بخير . انا لا اهتم.
‫يا الهى .
‫هل عليهم ان يذهبوا الى هذا الحد؟
‫(تاى را)
‫-هم؟ -لقد شاهدت الاخبار.
‫ما الذى يحدث؟
‫الامر كما تراه هنا.
‫هل هذا... لا تقل هذا... بواسطتك؟
‫كى تسقط (يوو شان)؟
‫انا مازالت لم اوافق على خطتك.
‫لا, هذا كان حادث.
‫الشركه قد تدمر . لم اكن لافعل هذا.
‫(تاى را) , لان هناك تحقيقات قائمه الان , سأتصل بك فيما بعد.
‫حسنا.
‫فى النهايه , لا شئ ظهر .
‫ما رايك بنا؟
‫اه , سعر السهم يسقط مره اخرى.
‫اسهم (نكست ان) يوما بيوم
‫سنوقف الملف الكبير حتى ننهى موقف تسرب المعلومات.
‫لا تصنع اى تعليق , خاصه فى الاجتماع الطارىء لحاملى الاسهم.
‫لماذا؟
‫ليس الان. نحن ربما نفعل هذا مره اخرى فيما بعد, لكن ليس الان .
‫فى هذا الوقت , لن تفعل شيئا سوى اثاره المساهمين.
‫دعونا نركز على الدفاع عن حادث التسريب .
‫حسنا .
‫يا رفاق لا اعتراض, اليس كذلك؟
‫مرحبا.
‫نعم , لقد مر وقت طويل .
‫الرئيس التنفيذى سيتأخر اليوم.
‫لا , انا انتظرك انت اليوم.
‫انت فى طريقك للمنزل , صحيح؟ ساوصلك.
‫- انا بخير. - دعينا نذهب . لدى ما اقوله لك.
‫ماهى نوايك بالعوده الى (نكست )؟
‫انا...لدى الكثير من الاشياء التى كنت فضوليه بخصوصك.
‫كان لدى بعض العظام لاختارها معك.
‫لكن لانك قلت انك ستتركى (نكست ان) , تركت الامر.
‫لم اتوقع ان اراك مره اخرى.
‫لدى افكار جيده عنك.
‫لهذا تكلمت معك بنيه طيبه.
‫لا .كل هذا ليس له حاجه الان.
‫انا سأسلك بصراحه؟
‫لماذا كذبت على؟
‫انت اخبرتنى انك بالتأكيد لا تحبى(يوو شان).
‫فى ذلك الوقت , انا ايضا لم اكن اعرف مشاعرى.
‫لكن... الان انا اعرف,.
‫انا معجبه به.
‫انت بلا خجل , (بو را).
‫انت تعلمين انه هو وانا نتواعد. فى ذلك الوقت ونع الان ايضا.
‫نعم .
‫لهذا السبب لم اكن سأخبرك .على الرغم من انى اكتشفت,
‫انا فقط اقول ما اشعر به .لا استطيع ان افعل شئ.
‫انا ليس لدى اى افكار كى اتدخل بينكما انتما الاثنان.
‫هو ايضا اخبرنى انه ليس لديه اى مشاعر اخرى نحوى
‫انا صادقه عندما اقول انىى اريد ان تكونا بخير.
‫حسنا.
‫انا اثق ان كلامك صادق,
‫وانا سأخبرك الحقيقه.
‫انا اتمنى ان لا تبقى بجانبه.
‫لا استطيع ان اقول اى شئ عن مشاعرك او اعجابك به,
‫لكن اذا كان هذا سيخرب علاقه شخص اخر ,
‫اذن عليك ان تخطى للخلف بنفسك.
‫انا... اشعر ان لدى الحق لقول هذا.
‫انا احب (يوو شان).
‫انها مختلفه عن المشاعر التى لديك.
‫انه ليست مثل مشاعر شابه ترفرف.
‫انه ليس احلام فتاه شابه عن الزواج من رجل ذا خلفيه غنيه .
‫انا اتفهم ما تقولين, لكن
‫(نكست ان) مكان عملى الاول.
‫قبل ان احصل على تعريف العمل هذا,
‫لم يكن الامر سهل.
‫لا يمكن المساعده اذا تلقيت اشعار بإنهاء الخدمه
‫بسبب قله قدراتى , لكن مغادره (نكست ان) لانى
‫لانى معجبه برئيس مجلس الاداره(لى).
‫هذا... لا استطيع ان افهمه.
‫لا اريد هذا . انا اسفه.
‫اذن الطريقه الوحيده هى ان يغادر (لى يوو شان ) الشركه.
‫انت تعلمين افضل من اى شخ ان موقف الشركه ليس جبدا.
‫اذا استمر الامر هكذ , (يوو شان) سيطرد من منصب الرئيس التنفيذى .
‫لااستطيع ان افعل شيئا بالنسبه لمشاعرك,
‫لكنى استطيع ان اغير مقعد رئيس مجلس الاداره ل(نكست ان).
‫لكن... اليس هذا مضحك؟
‫الاتفاق سيتم اذا غيرت رايك . لا احد سيتألم.
‫استطيع ان اجد لك شركه لديها امكانيات افضل .
‫اذا قلت انك تريدى ان تدرسى اكثر , استطيع ان اجد لك هذا ايضا.
‫انت تشبهى جدا نائب الرئيس.
‫كونك مراعيه للاخرين وايضا انك تعطين مثل ما تأخذى .
‫لكن لانى لست على درايه بهذا---
‫لا احب تغيير المواضيع.
‫هل تقولى انك لا تستطيعى ان تفعلى هذا ؟
‫انا اعتقد ان هذا غير منطقى
‫ان تأخذى ما هو غالى على كطلب كى تحمى ما هو الغالى لديك .
‫خاصا عندما تفعلين هذا باستخدام مركزك والقوه.
‫ومع ذلك بسببى,
‫عندما شخص عزيز على سيتألم,
‫على ان افعل هذا .ليس لدى شئ اخر استطيع فعله.
‫ارجوك اعطنى بعض الوقت
‫كما تعرفين , موقف الشركه ليس جيدا.
‫سأغادر بهدوء عندما ينتهى الموقف.
‫انا لست فى حاجه الى مكان عمل افضل او مال.
‫لان هذا ليس السبب لماذا اعمل فى هذه الشركه.
‫عندما قلت كيف اصل الى ما اريد,
‫قررت ان استخدم خطى بطريقه او بأخرى.
‫انا فتنتى قاتله.
‫اوى , معدتى .
‫هل هذا امساك ؟ احتاج ملين وبسرعه.
‫- انها افعى العضله القابضه. -هاى!
‫هل حقا شركتك تتجه للاسفل؟
‫انا لا اعرف ايضا. انا لا اعرف ماذا يحدث.
‫ما هذه الشركه التى ركبت السفينه الدواره !
‫-اليس هذا هو الوقت كى تستقيلى ؟ هاه؟
‫على هذا المعدل , اذا افلست الشركه , سينتهى الامر بك كبطه فى نهر ناكدونج.
‫وانت قلت ان سعر السهم فى هبوط.
‫فكرى بعنايه. انت تعرفين من الصعب ان تجدى وظيفه بعد هذا العام.
‫سنباى (دو جين).
‫نعم , سنباى (دو جين).
‫هذا ما حدث.
‫الجو مكبوت .
‫عندما اتت الشرطه, هم فتشوا كل متعلقات الموظفين .
‫لا يوجد مشتبه بين الموظفين الحاضرين.
‫على الارجح شخصا ما يكن ضغينه له بين الموظفين الذين فصلوا.
‫من هو الشخص الذى له ضغينه؟
‫لا استطيع ان اقول. كم عدد الذين يكنوا ضغينه ضد(لى يوو شان)؟
‫فى الحقيقه, كان هناك مؤخرا اقتحام.
‫لم يبدوا ان شئ قد سرق . وصل الامر الى نهايته.
‫حقاا؟ اذن كان هو . من كان هذا؟
‫لا اعرف.وجهه لم تراه كاميرات المراقبه.
‫هكذا كان الامر . هذا كله خبرتى.
‫على ان اعمل على هذا بأستخدام موظفينى بقدرتهم الكامله.
‫حقا ؟ هل لديك الكثير من الموظفين؟ كم عددهم؟
‫الكثير.
‫انتظر دقيقه . قائد الفريق (كيم), هل مازلت لم تسوى الحسابات اليوم؟
‫(كانج شان سوو) ! ما هذا؟
‫افعل هذا مره اخرى!
‫تسويه نهايه الشهر تقترب , لذا انا مشغول .
‫لكن هل (كانج شان سوو)هنا؟
‫هاه؟هل قلت(كانج شان سوو)؟
‫اه, انه (كانج شان سيك). (شان سيك).
‫-اه , انت ,هل انت بالمنزل ؟ -نعم.
‫وحدك؟
‫لا. (مى سو) هنا.
‫هل تريد ان تتحدث معها؟
‫لا. هل انت مجنونه؟
‫اهه , اليوم لدى موعد.
‫انا اواعد فتاه جامعه . انه مرهق من كثره ما احاول ارضائها.
‫هى تريد اشياء كثيره وزياره اماكن كثيره.
‫اذا كان لدى وقت كافى , اريد ان اوفر لها احتياجاتها.
‫على اى حال , سأحاول ان انظر فى حادث تسريب المعلومات.
‫اكلمك فيما بعد.
‫- اغلق. -نعم.
‫كل شخص يعمل !
‫نعم.
‫- (شا دو جين)؟ -نعم.
‫-ماذا قال؟ -فقط تحدث عن العمل .
‫هو قال انه سيحاول ان يكتشف عن تسريب المعلومات.
‫يبدا ان شركته تعمل جيدا فى وقت قصير .لديه العديد من الموظفين ايضا.
‫اعتقد هذا .
‫اذا كنت فضوليه جدا , لماذا لم تسأليه على الهاتف؟
‫انا لست فضوليه عن اشخاص مثله.
‫انه هنا.
‫من؟
‫الثعبان.
‫يا الهى .
‫(بو را).
‫ماذا يكون هذا؟
‫(بو را) , اوتش!
‫انتظرى لحظه, انتظرى.
‫اتمنى الا يكون سرطان, اليس كذلك؟
‫لا اعتقد هذا. سيكون لدينا النتائج قريبا.
‫(بو را) , انا...
‫لا تقلقى . الامر ليس هكذا.
‫كيف... ابدو؟
‫- هل وجهى بخير ؟ -ماذا؟
‫انظرى حولك . هناك الكثير من الاطباء الوسيمين .
‫لماذا هذا يحدث الان ؟لست واضعه مكياج . هل لديك كريم BB؟
‫هل انت فى كامل وعيك فى هذا الموقف؟
‫انا دائما جاهز مهنيا.
‫انت لا تعرفى متى, اين , اوكيف ستقابلى السيد الصحيح.
‫كان على على الاقل ان احضر كريم تاسيس.
‫اوقفى هذا حقا!
‫هل انت المريضه (بارك مى سو)؟
‫نعم , هذه انا.
‫نتيجه كشف الموجات فوق الصوتيه لها التهاب الذائده الدوديه.
‫الذائده الدوديه؟
‫يا لها من راحه . انت تتحدث عن زائده دوديه ,اليس كذلك؟
‫نعم , الالتهاب شديد. انها تحتاج عمليه حالا.
‫(بو را), ما الذى على فعله؟
‫العمليه ستكون مؤلمه جدا.
‫- هل انت الوصى عليها ؟ -نعم .
‫- ارجو ان توقعى على العمليه امام المكتب. -حسنا.
‫(بو را).
‫لا تقلقى , اناهنا معك . على ان اتصل بعائلتك.
‫لا , لا, لا.انت ابقى هنا.
‫على ان اذهب الى العمل .
‫لا, لا تذهبى . ابقى بجانبى-
‫لا تقلقى . لن تموتى.
‫سأعود بعد العمل .فلتحظى بعمليه رائعه وارتاحى , حسنا؟
‫(بو را)!!
‫(بو را)!
‫اسفه لانى تأخرت!
‫صديقتى مرضت فجأه لذا كان على ان اخذها الى المشفى .
‫كم تعتقد عدد الذين سيحضروا؟
‫بما ان هذا اجتماع غير عادى لحاملى الاسهم, ربما نصف الاعضاء على الاقل سيحضروا.
‫اجتماع العام الماضى كان به الكثير من المتعه. وصلنا الى تثبيت الالعاب.
‫ليس هذه المره.حاملى الاسهم مستائون جدا.
‫هذا صحيح.
‫لا تقلقى .انا واثق ان الرئيس التنفيذى سيفعل كل ما يلزم كى يحول الموقف .
‫انت تبدئين مره اخرى . تسك, تسك.
‫اعنى..
‫(نكست ان) ستتعافى .
‫يمكننا اعاده التجميع ,اليس كذلك؟
‫(شان سوو), لابد انك حقا معجب بالرئيس التنفيذى .
‫انت على حق .حتى بالرغم انه لا يستطيع ان يميز وجهه. بنفسه.
‫(بو را), انت ايضا معجبه به.
‫نعم.
‫اجا!
‫- دعونا نفعل افضل ما لدينا! -اجا!
‫سنبدء المؤتمر الغير عادى لعام 2018 لحاملى الاسهم.
‫اولا, سأعلن النصف الاول من تقرير الاعمال.
‫سعر السهم تراجع الى واحد من عشره.
‫لذا عندما حققت 100 مليون وون الى 10 مليون وون, ما هو موجود للابلاغ عنه؟
‫نريد ان نسمع من الرئيس التنفيذى!
‫لا يوجد سبب لجر الامر .
‫سأفعل هذا.
‫انا اكون (لى يوو شان), الرئيس التنفيذى ل(نكست ان).
‫حول حادث الثقه لتسرب المعلومات التى سببت الاضرار لحاملى الاسهم...
‫اولا,
‫احب ان اعتذر .
‫كلمه اعتذار ليس كافيا!
‫- عليك ان تنزل على ركبتيك! -ركبه!
‫اذا كانت ركبتى تستطيع ان تحل المشكله , بالتأكيد سأفعل!
‫لكن بدلا من اعتذار لا معنى له,
‫ايجاد حل يجب ان يكون الاولويه.
‫ما الذى يجعلك بهذا الغرور ؟
‫فى شركه تكنولوجيا المعلومات التى نظام الامان لديها هو حبل النجاه,
‫كما 10 ملايين شخص معلوماته الشخصيه قد تسربت .ما الذى لديك كى تقوله بعد ذلك؟
‫- هل لديك حل ؟ -ما هراء الملف الكبير؟
‫انت تعهدت بهذا العمل بدون ان تستشير حاملى الاسهم
‫هى عمليه احتيال, احتيال بالكامل!
‫انا لا اهتم بأى شئ سوى ما الذى ستفعله بالبليون وون خاصتى
‫مرحبا , اسمى هو (لى جاى يونج).
‫ما هذا؟
‫انا ايضا من حاملى الاسهم . انا ليس لدى الكثير , حوالى 10 ملايين وون.
‫فقط 10 مليون وون.
‫هذه هى كل ما ادخرته من عملى بدوام جزئى .
‫ارجوك استمر.
‫صديقى اقترح ان اشترى اسهم فى هذه الشركه.
‫فى البدايه , نيتى ان اكسب بعض المال.
‫لكن بعد ان ربحت اكثر من هذه الشركه , اصبحت من معجبيك.
‫انت لست اكبر منى , وخلفيتك العلميه ليست استثنائيه,
‫حتى الان عملك ضخم !
‫لا تتوقف اختراعاتك المبتكره من ان تدهش العالم.
‫انا ليس لدى شك انى استطيع ان اثق بك باموالى .
‫من المؤسف ان الموقف وصل الى هنا.
‫الجميع غاضب فقط بسبب المال الذى فقده.
‫بينما انا اعرف ان الضرركان خطير جدا,
‫لا استطيع ان لا اشعر بالاحباط
‫هذا المال يبدوا انه يدير العالم.
‫الا نستطيع تغيير هذا؟
‫انا اسف.
‫هل تستطيع ان تخبرنى اسمك مره اخرى؟
‫انه (لى جاى يونج).
‫ما هذا؟
‫ما خطبك؟
‫ما الذى ستفعله بسعر السهم؟
‫انا اسف,
‫وشكرا لك, سيد .(لى جاى يونج).
‫سأتذكرك للابد.
‫اذا كان كل شىء انتهى هنا , سأكون فى نهايه المطااف المخادع هنا.
‫ارجوك, اعطنى فرصه واحده اخرى.
‫انا بالتأكيد سأغير العالم.
‫انا اثق ان الملف الكبيير هوو الخطوة الاولى نحو ها التغيير.
‫فى هذا الموقف لماذا تريد ان تنفق المال فى الملف الكبير؟
‫لذا الاسهم التى تملكها فى (نكست ان) لا تبيعها ابدا.
‫لا تبيعهم ابدا.
‫اذا وثقت بى مره اخرى وتمسكت بأسهمك,
‫ساتأكد ان احقق هذا
‫ان ثقتك لم تكن فى شخص بلا فائده.
‫نعم.
‫كيف ستغير العالم بينما انت لا تستطيع ان تقدر قيمه اموال الاخرين ؟
‫ربما بالنسبه لك هذا المال لا يساوى الكثير
‫لكن لى انا, هو كان كل شئ .
‫هو كان دمى وعرقى!
‫انا اعرف كم انت عنيد
‫لكن اهم شئ كان استرضاء حاملى الاسهم الغاضبين بسبب حادثه الامن.
‫هل كان ضروريا ان تذكر الملف الكبيرفى هذا الوقت؟
‫انا اخطأت بك
‫كى ادعك تفعل ما تريد ان تفعل.
‫اعتقدت ان اى شئ لا استطيع ان افعله بمفردى , انت تستطيع,
‫لذا تعاونت معك حتى فى الاشياء المتهور.
‫هذا كان خطئى ان ادعك تفعل ما تريد وقتما تريد.
‫انا كرهت هذا اكثر من الموت لكن كان ضروريا ان نتعاون مع مجموعه تاسان
‫وان تجثو امام حانلى الاسهم.
‫لقد صنعت اعداء غير ضروريين وبهذه الطريقه حدث تسريب المعاومات.
‫الملف الكبير قد تحطم بسببك.
‫كنت مخطىء بحقك . انت لا تهتم سوى بنفسك.
‫عندما كنت فى السادسه وهجرتك امك فى الملاهى
‫الوقت لديك توقف هنا للابد
‫كطفل منذ تلك اللحظه.
‫انا اسف.
‫لم اكن سأتحدث عن كل هذا.
‫هنا معكك (بارك تومى). اشترى بقدر ما تستطيع.
‫اه , تستطيع ا ستعمل هذه لمسحه.
‫الامر يحتاج لثانيه لاكثر من 2 ترليون وون كى يدخلوا
‫ولحظه كى يذهبوا.
‫نائب الرئيس كان على حق . انا طفل.
‫انها الحقيقه ان الملف الكبير كان حلم غامض من الوقت الذى كنت فيه صغير جدا,
‫مثل لعبه.
‫اذا كان كل الناس فى العالم يتشارك المعلومات ,
‫الا استطيع ان اجد
‫كل الاشخاص الذين فقدتهم؟
‫كلا من امى و(بوون هونج).
‫والا افقدهم بعد ذلك مره اخرى.
‫حقا هذا تفكير طفولى , كلاهما الان
‫اصبحا من الاشخاص الذىن لن تجدهم حتى لو حاولت ان اجدهم.
‫ما هذا؟
‫لماذا لا تقولى اى شئ ؟
‫لديك عقل ذا تقييم جيد.
‫انا اسفه.
‫انا...
‫لا تهتمى .
‫انه فقط ازعاج.
‫يمم.ز.. لم استطع ان ابلغك ان وزاره الاتصالات والمعلومات تواصل الاتصال.
‫نائب الرئيس قال ان تنتظر .
‫انت اذهبى .معا مع نائب الرئيس.
‫حتى اذا ذهبت الى هناك فى الموقف الحالى ,
‫انا لن اسمع اى شئ جيد.
‫سمعت عن الاجتماع الطارىء لحاملى الاسهم اليوم.
‫انه اسوء حل . والجو هنا ايضا .
‫نعم . انا اتفهم.
‫دعونا نوقف الملف الكبير.
‫لا شئ قد تحدد رسميا بعد.
‫اعطينا بعض الوقت .نحن نبحث عن حلول ؟
‫هل هذا ايضا تفكير الرئيس التنفيذى (لى)؟
‫نعم.
‫سيتم اصدار الامر التنفيذى بعد قليل.
‫لان بدء من الغد جلسه التحقيق ستبدء ,
‫سيكون من الافضل اعداد التقرير مقدما .
‫افهم الامر . اذن...
‫بالمناسبه , اريد ان اتحدث الى (بو را) بمفردها لمده عشر دقائق.
‫انها محادثه خاصه.
‫نعم . حسنا.
‫تفضلى اجلسى.
‫نعم , سيدتى .
‫هذا صعب , اليس كذلك ؟ ان يحدث امر كهذا بعد انضمامك الى الشركه بثلاثه اشهر .
‫هذا لا شئ مقارنه بالاخرين . انا بخير.
‫سمعت , الم تسمعى ؟ فترتى كنائبه للوزير ستنتهى قريبا.
‫نعم.
‫سأحاول ان اخوض السياسه .سأترشح للمنصب هذه المره.
‫نعم.
‫لذا اريدك ان تكونى معى . ما رايك؟
‫ماذا؟
‫هل هذا كان مفأجىء جدا ؟
‫سأتحدث اليك كأن (نكست ان) ظرف مختلف.
‫الاهم من هذا هو اختيارك وقرارك.
‫لدينا الكثير من الوقت , لذا ارجو ان تأخذى وقتك بالتفكير بالامر.
‫نعم.
‫اه, (مى سو).هل انتهت العمليه؟
‫قد انتهت بالفعل.لكنى اتألم جدا.
‫متى ستغادرى العمل ؟انا اموت من الجوع.
‫هل طعام المشفى ليس جيدا؟
‫يجب ان اخرج غازات.
‫ما الذى استطيع فعله؟اليوم سأتاخر جدا.
‫اه, انت خائنه!
‫فقط اتركينى عاليه وجافه.
‫اسفه.هذه الايام كل يوم فى العمل حرب.
‫حسنا.
‫استطيع ان اغادر غدا صباحا لذا تعالى اصتحبينى صباحا.
‫لا تنسى ان تحضرى لى لباس داخلى.
‫حسنا.
‫هل تستطيعى اعطائى شئ يوقف الالم؟
‫هذا مؤلم.
‫هذا بكون مشكله عندما تكونى حامل .
‫حتى اذا, هذا يؤلم كثيرا.
‫ماذا؟!
‫هل تقولى انى حامل؟
‫الم تكونى تعرفى ؟
‫كنت اظنك تعرفى . انه حوالى منذ شهرين .
‫يجب علينا ارفاق قائمه من المتقدمين للوظائف كما هو الحال؟
‫هناك امور قانونيه لذا سنتأكد منها مع المحامى اولا.
‫عندما يأتى امر تطوير الاعمال, يجب ان نكون على استعداد فقط للاجابه.
‫نعم.
‫ما الذى تعتقد انه سيحدث للشركه الان؟
‫كى اكون صادق , انا ايضا لست واثق حقا .
‫لا استطيع ان افعل شئ الاان افعل كل شئ استطيع فعله.حسنا.الى الان ,هذا ما كنت افعله.
‫مع (يوو شان), نحن الاثنين.
‫لماذا؟
‫هذا مريح.
‫كنت تبدوا غاضبا جدا بعد ظهر اليوم .
‫انا كنت قلقه لانى لا استطيع ان اتخيل بنفسى
‫ان العلاقه بينكما انتما الاثنان قد انتهت هنا.
‫لاكون صادقا, انها اول مره اقول له كلمات قاسيه هكذا.
‫اذا كان هناك شخصا عليه وضع الفرامل فى هذه المرحله, لن يكون اى احد سواىى .
‫فى السراء والضراء , على ان ابقى معه كل الطريق الى النهايه.
‫انا احسد الرئيس التنفيذى (لى) لاول مره.
‫لاكون صريحه , بجانب كونه ثرى, للم يكن هناك الكثير لاحسده.
‫لكنى احسد الرئيس التنفيذى على وجود شخص مثلك بجواره.
‫انا على حق من قبلك ايضا على الرغم من.
‫ماذا؟ ليس هذا ما اعنيه.
‫انا خائفه ان ينتهى الامر هكذا.
‫انا خائفه ان (نكست ان) وكل الاشخاص فى (نكست ان) الذين اعرفهم
‫سيقولوا وداعا ويختفوا.
‫انت مجتهده.هذا هو قلبك.
‫من الصعب على نسيانك
‫كيف نستطيع ان ننسى الذكريات بسهوله؟
‫من الصعب غلى ان اكرهك
‫كيف استطيع ان اكرهك؟
‫لا ترحل . لا ترخل بعد.
‫لست مستعده بعد كى ادعك ترحل
‫من الصعب على جدا
‫اذا كنت حزين او محبط فى اى وقت وفى اى مكان, اتصل بى .
‫سأجعلك تضحك.
‫من الصعب على نسيانك
‫كيف نستطيع ان ننسى الذكريات بسهوله؟
‫فى ذلك اليوم عندما اوصلتك , كنت حقا متفأجئه؟
‫انا اسف.
‫نعم.
‫انا اعرف ان لم يكن على فعل هذا,
‫لكنى لا استطيع ان امنع قلبى.
‫لاكون صريحا, انا غاضبا انك تنظرين لشخص اخر .
‫هل تستطيعى ان تنظرى لى ارجوك؟
‫انا صادق .
‫انا اخبرتك بهذا اخر مره,
‫لكن انا ..
‫(يوو شان) سيرحل قريبا مع (تاى را).
‫ماذا؟
‫انا فقط اخبرك بهذا لذا اتركيه يرحل .
‫الرئيس التنفيذى
‫لقد قلت انك ستأتى فى اى وقت اتصل بك.
‫كاذبه.
‫انها حبيبتك,(مين تاى را).
‫اعتفدت انك قد تحتاج هذا اليوم.
‫انت لم تكن منتظرا شخصا اخر , اليس كذلك؟
‫ما هذا ؟ انت اكلت هذا؟
‫رمان الربيع احلى من تلك الخريف.
‫هذه الكلمات حقا لا تناسبك.
‫لدى ثلاثه اشياء جيده حدثت معى اليوم.
‫اعطنى هذا. سأفعلها انا.
‫هل اخبرتك ان الرسام الحصرى قد هرب بعيدا؟
‫لا.
‫ذهبت الى انشادونج اليوم كى ابحث عنه.
‫رسام حصرى ؟
‫(لى دونج هوا) . هو لديه تاريخ قديم معك ايضا.
‫هو من رسم الفتاه المبتسمه.
‫كنت اظن ان الفنان (بارك سوو جويول) رسمها.
‫الامر معقد.
‫على اى حال, ما ان حللت مشاكله كى اجده اختفى
‫فقط لانه لم يستطع ان يوقع العقد الذى قدمته له.
‫لماذا؟
‫لست متأكده .
‫لانه مؤمن جبان بالقدر.
‫لا اعرف لماذا هناك العديد
‫قطط مخيفه من حولى , بدء بك.
‫اذن ؟ هل وجدته؟
‫لا . لذا... انها كانت خساره كبيره.
‫اذا كان هناك , كنت سأكون محبطه جدا.
‫هذا اول شئ جيد.
‫اذن ؟ التالى؟
‫لقد قابلت جينور فى طريقى لهنا.
‫هى فتحت بار فى انشادونج.
‫هى طلبت منى ان ابقى لاخذ شراب لكنى طلبت فحص المطر . بدلا عن ذلك , هى اعطتنى زجاجه الشمبانيا هذه.
‫انا حقا احب هذه الشمبانيا بسبب اسمها.
‫اتا ذذكرة لها الامر وانا ماره, هى مازالت متذكر بعد.
‫ما هو المعنى ؟
‫فى فرنسا , انها تعنى الايام الجميله.
‫اليس هذا مثير للاعجاب؟
‫وثالثا؟
‫انا اشتقت لك جدا لدرجه انى اسرعت بالمجىء بدون ان اعلم..
‫ان كنت فى المنزل.
‫لابد ان لديك حوادث سيئه.
‫انا ذهبت الى اجتماع المساهمين . لا تقلق كثيرا.
‫الايام الجميله تأتى بعد الايام السيئه.
‫لذا , للان , دعنا نضع هذا جانبا على انه ايام تقدم.
‫نخب ايام جميله قادمه.
‫واذا احتجت اى شئ , اخبرنى . فقط كأن لديك هوايه قول,
‫انا الابنه الصغرى لصاحب تاسان للالكترونيات.
‫اذا استطعت ان اساعدك , اذن ساسأعدك. فى كل شئ.
‫لا تجب على هذا.
‫لليوم, فقط لا تفعل اى شئ .
‫فقط ابقى معى , (يوو شان).
‫انا سأنام هنا .
‫الحمقاء.
‫التوقيت والترجمه مقدمه من فرريق المال لا يشترى الحب @ فيكى
‫فقط لى. الحب الحقيقى . الحب الحقيقى.
‫فقط انت بداخل قلبى.
‫هل انت ستغادر اذن ؟
‫انا لست ذاهب الى اى مكان.
‫لذا عليك ان تبقى انت ايضا.
‫انا سأساعد ايضا.
‫سحب (يوو شان) من منصبه كرئيس تنفيذى .
‫اذا لم تكن تثق بى , اذن غادر فحسب!
‫هل انا على خطأ؟ انها شركتك انت ,و لذا انه انت من عليع اصدار القرارات.
‫انا اتصل بك كى اخبرك عن حدسى عن حادثه تسريب االمعلومات. الخاصه
‫هل كل هذا من فعلك؟!
‫اتصل بمجلس الاعضاء لعقد اجتماع.
‫انا اعرض خلع الرئيس التنفيذى (لى يوو شان) من منصبه.
‫فقط لى . الحب الحقيقى . الحب الحقيقى .