اه , العطلة الصيفية
هل تريد الجبن عليها يا هون؟ - .بالطبع يا هانك -
, وقت للراحة والتسليةِ
... واخذ الامور بشكل بسيط
. الا اذا كنت انا
! انهم يقتربون
. اسمي هو ديبر
الفتاة التي على وشك التقيأ . هي اختي , مايبل
من الممكن ان تتسائل عن سبب وجودنا بعربة كولف
نهرب من مخلوقٍ . مخيفٍ جداَ
! انتبه -
, لا تقلقوا هنلك سبب . مناسب جدا لما يحدث
ترجمة فريق كارتوون تابتابز http://tabtabz.com/cn يرجى زيارة موقعنا للمزيد من الحلقات
كوخ الغموض
ترجمة فريق تابتابز
. فل نرجع للبداية
كل شيء بدأ
عندما قرر واليدينا ان نأخذ بعض الهواء الطليق
لقد اخذونا الى الشمال الى بلدة خاملة
تسمى Gravity Falls في ولاية أوريغون
لكي نعيش في منزل عمهم الاكبر . في الغابة
! العليةُ رائعةٌ
!شاهد جميع الشظايا هذه
. وهنلك عنزة على سريري
اهلا يا رفيق
اوه ! نعم, بامكاك ان تستمر بمضغ سترتي ! ها ها ها ها
اختي فضلت ان ترى . الجانب المشرق من ما يحدث
! ياي ! عُشب
لكني كنت اعاني صعوبة
في التعود . على الوضع الجديد
وها هو ... عمنا الاكبر ستان
. ذلك الرجل
. لقد استحق ذلك
عمنا نقل منزله الى هنا وحوله الى منطقة سياحية مخفية
لقد سماها الكوخ الغامض
هذا الغموض هو . ما جعل الناس يأتونَ
... سيداتي سادتي , استعدوا الى
! " الساسكروج"
! واو - اه , يا الهي -
وتوقعوا من كان يعمل هنلك
! ممنوع لمس البضائع
كان يبدوا لي ان كل شيء سوف يكون كالسابق , ممل
, كل هذا الصيف
... الى ان اتى ذلك اليوم المُقَدَّر حدوثه
. هو ينظر عليها ! هو ينظر عليها
هل انت معجب بي ؟
نعم ? بالتاكيد?
بجنون ؟ ?
! لقد نجحت -
مايبل , اعلم انك ترين الان " بمرحلة " الجنون بالفتيان
لكني اتوقت انكِ تبالغينَ مع جزء الجنون ! ماذا ؟-
! هيا يا ديبر
هذا هو صيفا الاول . بعيدا عن المنزل
هذه هي فرصتي الكبيرة لكي احصل على صيفٍ رومانسي رائع
نعم , لكن هل تحتاجين ان تقومي بمغازلة كل فتى تقابلينه ؟
, اسمي مايبل لكن بامكانك مناداتي بفتاة احلامك
! انا امزح معك ! ها ها ها ها
اه يا الاهي , انت تحب السلاحف ؟
! انا احب السلاحف ايضا ماذا يحصل هنا ؟
هيا , هيا
الى فراش امير مملكة التوفير
. خذني معكَ- ! اههه-
اسخر منا بقدر ما تستطيع يا اخي
. لكني املك احساساً رائعاُ بشأن هذا الصيفِ
سوف لا اتفاجأ اذا مر رجل احلامي
من خلالِ ذلكَ الباب . الان
. اوه! اوه ! هذا غير جيد. اوه
!اوه لماذا ؟ ! ها ها ها -
حسنا , كونوا احياء
اريد من احد ان يذهب ويعلق هذه اللافتاتِ .في الجزءِ المضلمِ من الغابةِ
! لا يمكنني! - لا يمكنني - . اه , لا يمكنني ايضا -
لم يسئلكَ احدٌ , سوس
اعلم وانا مقتنع بهذا
ويندي! اريد منك ان ! تضعي هذه اللافتة
... اريد ذلك , لكن ... اهـه . لا يمكنني .... اهـه... الوصول اليها
بامكاني طردكم كلكم لو اردت
حسنا , فل نضعها بهذه الطريقة ...ايني , ميني , مايني
. انت - اوه ! ماذا ؟ -
, عمي ستان كلما اكون في الغابة . اشعر انه يتم مراقبتي
اهه , هذا مجددا - مقصدي هو -
هنلك شيء غريب يحدث في هذه المدينة
"شاهد عضة باعوضة لي تقول " احرس.
" انها تقول " احرب
انظر يا فتى كل تلك الاقوال عن وجود وحوش في الغابة مجرد اسطورة محلية
تم نشرها من اناس مثلي لكي يتم بيع البضاعة لاشخاص مثل ذلكَ
فتوقف عن شككَ
اهه . عمي ستان
. لا احد يصدق ما اقول
... ماذا يحـ
انه من الصعب التصديق عن مرور اكثر من 6 اعوامٍ عن بدايتي لدراسة
للاسرار الغريبة والعجيبة ل Graviy falls بالاوريغون
ما هذا كله ؟
للاسف , توقعاتي تم تأكيدها
عن القيام بتتبعي
يجب علي اخفاء الكتاب قبل ان يقوم بايجاده
تذكر في "كرافيتي فالس " لا يمكنك الوثوق باي احدٍ
... لا يمكنك الوثوقُ باحدٍ
! اهلا - !اهه-
ماذا تقرأ ؟ بعض امور المجتهدين؟
. اهه ... اهه... لا شيء
ماذا ؟ هل سوف لا تريني الكتاب؟
. فل نذهب الى مكان خاص
! هذا رائع
عمي ستان كان يقول اني كنت فقط اشك
لكنت حسب هذا الكتاب كرافيتي فالس " تملك جانباً مظلماً"
واو , اصمت
واسمعي الى هذا , بعد نقطة معينة
, الصفحات فقط تتوقف
كأن الشخص الذي كتبها اختفى فجأة
من هذا ؟
حسنا هذا وقت ايقاع الفاصوليا
اوهه , فاصوليا
هذه الفتاةُ لديها موعد ! هوو هوو
! ها ها ها - دعيني افهم فقط -
في النصف ساعة التي غبت بها وجدت صديق لك ؟
ماذا عساي ان اقول ؟
! اعتقد اني لا اُقاوم
! اتية
ماذ تقرأ هنلك يا ماكر ؟ - ! اوهه -
كنت فقط انفقد ...
السلاسل الذهبية للكبار بالعمر ؟ - هذه طبعة جيدة -
! اهلا يا عائلة
! قولوا اهلا الى صديقي الجديد
ما هو الحال ؟
.اهلا - كيفَ هي الامور ؟ -
لقد التقينا في المقبرة انه حقا رائع
. اووه ! عضلات صغيرة هنا
... ماذا يا لها من مفاجأة
اذا ما هو اسمكَ ؟
! اهه .. الرجل ... الاعتيادي
" هو يقصد " نورمان
هل انت تنزف يا نورمان ؟
. هذه مربى
! اوه ! انا احب المربى
انظروا الى هذا
اذا هل تريدين ان نمسك الايادي او ماذا ؟
. اوه ! يا الهي
! لا تنتظروني
كان هنلك شيء غير صحيح بخصوص نورمان
قررت الاستشارة بالكتاب
معروفين بسلوكهم السيء وجلدهم الشاحب
هؤلاء المخلوقات يتم التشبيه بهم بالمراهقين !؟
احذروا من كرافيتي فالس
ما هو الحال ؟
! الزومبي الشنيع
هل قال احٌ كروبي ؟ ما هو ذلك الكرومبي ؟
هي حتى ليست بكلمة , انا افقد اعقلي
. انت تعجبني
اوه , لا ! مايبل
لا ! لا , مايبل ! احذري ! - !اهه-
زهور ؟
! ايها اللعوب
, هل اختي حقا تواعدُ زومبي
او انني افقد اعقلي ؟
. هذا مأزق بالتأكيد
لم اتمكن من ان امنع نفسي من مشاهدتك تتكلم مع نفسك . في هذه الغرفة الفارغة
سوس , لقد رايت . صديق مايبل
هو زومبي , صحيح ؟
همم , كم عقلا رأيت ذلك الشخص يأكل ؟
. صفر - انظر يا فتى انا اصدقك -
انا دائما ما ارى اشياءً غريبة في هذه المدينة
كساعي البريد , انا متأكد من انه مستأذب
. لكن يجب عليك ان تملك دليلاً
او الناس سوف يفكروا بانك ابله
كالعادة , سوس , انت على حق
حكمتي بالانين نعمة و لعنة
! سوس الحمامات انسدت مجددا
لقد تم طلبي في مكانٍ اخر
. من الممكن ان تكون اختي في ورطة
لقد كان الوقت لكي ابحث عن بعض الادلة
. لقد شاهدتُ ما يكفي
. مايبل , يجب علينا التحدث بشأن نورمان
اليس هو الافضل ؟ شاهد هذه القبلة الكبيرة التي اعطاني ايها
ساذج , لقد كان هذا فقط حادث مع ساحبة العشب
! تدريب للتقبيل
! اهه ! اغلقوها
اغلقوها
. لقد كان هذا ممتعاً- -لا مايبل , انظري
انا احاول ان اقول لك ان نورمان هو ليس كما يبدوا لك
هل تتوقع انه مصاص دماء ؟
! هذا سوف يكون رائع
. توقعي مرة اخرى , اختاه
اه , انتظري انا اسف
! بام - زومبي ؟ -
هذا غير ممتع , ديبر
! انا لا امزح معكِ
كل شيء يدل الى ذلك : النزيف , جسمه
هو لا يغمض عينه ابداً هل انتبهتِ الى هذا ؟
ربما هو يقوم بذلك بنفس الوقت الذي تقوم به انت
مايبل , تذكري ما يقول الكتاب عن كرافيتي فالس
! لا تثقي باحد
ماذا عني , هاه ؟ لماذا لا تثق بي ؟
بيب , بوب - ! مايبل-
! سوف يأكل دماغكِ
. ديبر , استمع الي
نورمان وانا سوف نذهب في موعد عند الساعة الخامسة
وانا سوف اكون رائعة وهو سوف يكون كالاحلام
... انتظري , لكن ... لكن ... لكن - وانا سوف لا اسمح لك بافساد ذلك -
بسبب احدى مأمراتك المجنونة
اوه. ماذا يجب علي ان افعل ؟
! اتية
. اهلا نورمان كيف ابدوا ؟
! تلمعين
! انت دائما تعرف ما تقول
. سوس على حق
. انا لا املك اي دليل حقيقي
...اتوقع انني اكون شكوك اكثر من اللازم بعض الاحيان , و
انتظر ! ماذا ؟
! اهه ! كنت على حق ! اوه , يا الهي
! اوه يا الهي ! , عمي ستان ! عمي ستان ! عمي ستان
وهنا نملك الصخرة التي تبدوا كالوجه الصخري
الصخرة التي تبدوا كالوجه
هل تبدوا كسخرة ؟ - كلا, تبدوا كوجه -
هل هي وجه ؟ - ! كلا هي صخرة تبدوا كوجه -
! هنا ! عمي ستان
للمرة الخامسة ! , هذا ليس وجه حقيقي
. اخيرا , نحن وحدنا
. نعم .... وحيدين
!ستان ! ستان
!ويندي ! ويندي!
اريد ان استعين بعربة الكولف لكي !انقذ اختي من زومبي
حاول ان لا تصطدم بالمارين
يا صاح , هذا انا , سوس
. هذا للزومبي - . شكرا -
. وهذا في حال رؤيتك لبيناتا بيناتا هي شخصية توضع بها الحلوى ليتم ضربها من الاطفال) (المغلوقة اعينهم
اوه .... شكرا ؟
! من الافضل ان تكون بخير من ان تتأسف
, ميبل
الآن وبما اننا نعرف بعضنا البعض
... هنلك
. شيء اريد ان اخبرك به
!اوه , نورمان , بامكانك ان تخبرني بما تريد
ارجوك كن مصاص دماء ارجوك كن مصاص دماء
حسنا , فقط ... لا تفزعي , حسنا ؟
فقط كوني منفتحة كوني مرتاحة
هل هذا غريب ؟ هل هذا غريب جدا ؟
هل تحتاجين للجلوس ؟
. حسنا , سوف اشرح لك
اذا , نحن اقزام بالبداية لننتهي من هذا
.. اهه - انا جيف-
وهنا هنلك كارسون و ستيف
... جيسون و
انا اسف , دائما ما انسى اسمك
شمبيلوك
! نعم , شمبيلوك
الهم , باختصار
نحن الاقزام , كنا نبحث عن ملكة جديدة صحيح يا رفاق ؟
! الملكة! الملكة
هي ! اذا ماذا تقولين ؟
هل تنظمين ال مملكة الاقزا زاب المقدسة ؟
اقزا ... اقزا ... م
بلاه . لا يمكنني التحدث اليوم
... انظر
, انا اسفة يا رفاق انتم حقاً لطفاء
لكني فتاة وانتم اقزام
"وهو ك , " ماذا !؟
مقرف
. نحن نفهم , سوف لا ننساكِ ابداً يا مايبل
. لأننا سوف نخطفك- هه!؟-
! لا تقلقي مايبل ! سوف انقذك من ذلك الزومبي
!!! ساعدوني
! انتظري
كلما حاولتي اكثر كلما زاد الامر اكثر غرابة للجميع
فقط .. ههه! .. حسنا . قم بمسك ذراعيها ستيف
! اهه ! اتركوني
! ماذا يحدث هنا ؟
! ديبر! لقد تبين ان نورمان هو مجموعة من الاقزام
وهم حقا حمقاء
! اهه ! شعري ! شعري
اقزام ؟ همم هذا كان بعيد عن ما خطر لي
. الاقزام : رجال صغار يعيشون في كرافيتي فالس
نقطة ضعفهم : غير معروفة
! او هيا
! هي ! هي ! ابتعدوا عن اختي
, اوه ! ها ها , اهلا بك , انت تعلم
بان هذا كله مجرد سوء تفاهم , الا ترى ؟
... اختك ليس بخطر
هي فقط سوف تتزوجنا نحن الاف شخص
. وتكون ملكة الاقزام للابد
اليس ذلك صحيح يا عزيزتي ؟
.... انتم يا رجال تملكون وجوه كوجوه
... اعيدوها لي الان او انس سوف اقوم ب
هل تتوقع انك بامكانك هزمنا يا ولد ؟
. انت لا تعلم عن ما بأستطاعتنا القيام به
! الاقزام قوم قوي
... لا تعبث معنا
! انه يهرب مع ملكتنا
!!! كلا , كلا , كلا
. حزام الامان
. لقد عبثت مع الكائنات الخطأ يا ولد
... يا اقزام الغابة ! تجمعوا
! اسرع ! قبل ان يأتوا خلفنا
. انا لا اقلق بشأن ذلك
الا تري ارجلهم الصغيرة ؟ هؤلاء الحمقى صغار جدا
. حسنا , العمل الجماعي يا رفاق , مثلما تدربنا
اذهب , اذهب
! اعد لنا ملكتنا - انهم يقتربون -
! شيمابيولوك
! سوف انقذك , ديبر
شكراً مايبل - لا داعي لذلك -
! انتبه
! ابتعد يا رجل
اين عمي ستان ؟
! استعدوا
الى اكثر شيء مزعج في هذا العالم
! اووه - ! فقط حاولوا ان لا تنظروا عليه ... لا يمكنكم
. لا يمكنني التذكر حتى عن ماذا كنت اتحدث
. هذه نهاية الخط يا اطفال
! مايبل , قومي بالزواج منا قبل ان نقوم بشيء مجنون
! يجب ان تكون هنلك طريقة ما
. يجب علي القيام بذلك - ماذا !؟ -
! مايبل , لا تقومي بذلك هل انت مجنونة ؟
. ثق بي - ماذا !؟ -
... ديبر , فقط هذه المرة ثق بي
حسنا , جيف , سوف اتوجكم - ! ياللروعة -
ساعدني للنزول يا جيسون شكرا اندي , الرجل اليسرى
ها نحن ذا . انتبه للأصابع ,مايك
! الآن دعينا نعيدك الى الغابة يا عزيزتي
. الان بامكانك تقبيل العروس
. حسنا , لا امانع بذلك
! هي , انتظري لحظة
! واه ! واه - ماذا يحصل ؟
! ذلك لكذبك علي
! وهذا لفطر قلبي
! اوو ! رأسي
وهذا لعبثك مع اخي
هل تريد ان تتشرف بعمل ذلك ؟- على الثلاثة -
! واحد , اثنان , ثلاثة
!!! سوف انتقم لهذا
من يعطي الأوامر ؟ ! نريد اوامر
! ذراعي تعبت
هل يريد احد اخر البعض من هذا ؟
, هي , ديبر , انا , همم
.آسفة لعدم سماعي لنصيحتك
. كنت فقط تعتني بي
. اوه , لا تقولي هذا . لقد انقذتينا هنلك
اتوقع انني حزينة لكون صديقي الاول
كان بالحقيقة مجموعة من الأقزام
... انظري الى الجانب المشرق ربما يكون صديقك القادم مصاص دماء
. انت فقط تقول ذلك
عناق اخوة غريب ؟
. عناق اخوة غريب
ايش ! هل قام باص او ما شابه ذلك بضربكم ؟
انتم لا تعلمون ؟
امم , انني قمت من غير قصد بتجميع معض الاموال
أذا ماذا عن ان يأخذ كل واحد منكم شيء على حساب المحل
حقاً ؟ - وماذا يجب علينا ان نفعل لكسب هذا ؟
ما يجب عليكم عمله هو اخذ شيء قبل ان اغير بالي
. همم. هذا يفي بالغرض
... وانا سوف احصل على
! مسدس صيد
حسنا ! - اليس من المفترض ان تأخي دمية او شيء من هذا القبيل ؟-
! مسدس صيدٍ - هذا مقنع -
هذه الكتاب اخبرني انه لا يمكنني وضع ثقتي باي شخص
في كرافيتي فالس
لكن عندما تقاتل مئة قزم
جنباَ الى جنب مع شخصٍ ما
سوف تعلم انه سوف يكون هنلك دائما من يدعم ظهرك
هي , مايبل هل بامكانك اغلاق الضوء؟
. بكل سرور
! لقد عملت
ها ها ها - هذه المسدسات
عمنا قال لنا بانه لا يوجد هنلك شيء غريب بهذه المدينة
لكن من يعلم اي اسرار اخرى
تنتظر ان يتم الافراج عنا ؟
ترجمة فريق كارتوون تابتابز شكرا للمشاهدة للمزيد من www.tabtabz.com/cn