الحلقــ 7 ـــــه
مادلين ، في البحث عن الوقت الضائع
هذه الفتاة جمليةٌ جداً
و هذه أيضاً جميلة
انا حقاً أحسد الشباب
ما الأمر ؟ لما أنتِ لستِ منزعجة اليوم ؟
بل أنا منزعجة للغاية ، هل أنت منزعجٌ لذلك ؟
لقد أصبحتِ كبيرةً في العمر
أليس من الواجب أن لا تزعجي نفسك هكذا ؟
لقد سئمتُ من العيش هكذا
ما الذي سئمتيه في العيش هكذا ؟
دائماً ما استقظ في الصباح و لكن هذه الأيام حين أستيقظ
أعتقد بأن الشمس قد طلعت ، و لكن حين أفتح عيني أجد أنها ما تزال الرابعة صباحاً
و فيما الناس استيقظوا في الصباح انا ما أزال في سـريـري نائمـة
و أقول لنفسي ، لما الحياة صعبةٌ بالنسبة إلي هكذا
هل تعرفي القدماء ماذا يقولون عن الذي يستيقظ مبكراً
أنه شخص يحاول أن يكون جيداً قبل أن يموت
. . أخي
ماذا ؟
" أعطى هذا الفندق لـ " يانغ يونغ
هل هذا بسبب ماقلت الآن ، أم لأنك تجدين الحياة صعبة ؟
انت ليس لديك أحدٌ تورثه ما تملك
و هذا بما أنك لا تريد الزواج
كل النساء أمامي جميلات ، من أختار منهن ؟
هيون سوك " ، هل تريدين الزواج بي ؟ "
ما الذي تفعله ؟
يانغ يونغ " ، لقد تغيرت كثيراً "
أليست قبيحه للغاية ؟
كيف تقوم بمناداتها بـ " عزيزتي " ؟
يبدو أنك بحاجه لصرف الكثير من المال عليها
او استسلم
هل انتِ جائعة ؟
لا تعتقدي بأنكِ ستصبحي أميرة ، فقط لأنكِ تواعدين وريث هذا الفندق و الشركة بكاملها
انه فقط يقوم باللعب عليكي
ماذا ؟
هل تعتقدي بأن شخصاً في هذه المنزلة سيقبل بكِ زوجةً له بهذه السهولة
انت ، هذا ليس من شأنك إن كان سيقبل بي أو لا
انا قلقٌ بشأنك ، خوف أن تنصدمي في النهاية
هل تقول صدمة بهذه السهولة ! ؟
فقط توقفي الآن
إذا استمريتي في هذا الأمر ستتأذين في نهايته
" سيد " مين هيون وو
انسى الأمر ، فلن أعاود إهدار نفسي عليك مرةً أخرى
اشتريته لكِ ، عندما كنت في رحلة العمل الآخيرة إلي أسبانيا
ما رأيك ؟ ألا يناسب " سام سون " حقاً ؟
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
ألم أقل لك بأني سأنتقم منك إذا حاولت مضايقتها مرةً أخرى
هل تعتقد بأن لك الحق في ذلك ؟
توقف عن اللعب بها
! أيها الرجال
هل رأى أحدٌ منكم " جين هيون " ؟
كان هنا منذو لحظات ، أين ذهب ؟
انظري هناك
توقف عن ضربه
كيف تجرء على ضربه ، أيها الوغد
ما الذي يحدث ؟ ما هذا الجنون ! ؟
افلتيه
اتركيه الآن
لما تقومي بعضه ؟
انا أعض كلب ، ما مشكلتكِ حول هذا ؟
ماذا ؟
! . . انتِ
انتِ ماذا ؟
هاي ، اتركيني
لا ، كيف تقومين بإزعاجنا ؟
من الأفضل لكِ أن تتركيني الآن
! كلا
! انتِ . . ! انتِ حقاً تريدين الموت اليوم
تستحقي ذلك ، فأنتِ بنتٌ غبية
اتركني ، اتركني عليها
اتركني
انتِ ، ماذا هل نسيتِ بأني كنتُ ألعب كرة السلة في المدرسة الثانوية ! ؟
. . و أنت
أردت أن أجعل ما بيننا سراً ، و لكنك تصر على نبش الماضي و يبدو انك ستحصل عليه
ما الذي يفترض بي فهمه من هذا ؟
أي سر ؟
لنذهب
انت يا عديم النفع
. . يبدو انك لا تعرف هذا
بأني كنت رجل " سام سون " الأول
هل تعرف ما معني هذا ؟ يا ناقص الرجولة
تعال
اترك يدي
اتركني
هل نسيتي العقد المبر بيننا ؟ ، لما هو موجودٌ في نفس التوقيت معكِ ؟
توقيت ماذا ؟
انتِ هنا من أجل ان تقابليه ؟
مَن يقابل مَن ؟ هل تعتقد بأني رتبت ما جرى لرؤيته ؟
من الذي جلبني للحضور هنا ! ؟
يجب عليكي أن تتفاديه عندما يحاول محادثتك
انت يجب أن تقدمي بعض الجهد على الأقل لهذا العقد
انت تقودني للجنون
لهذا تريد مني ان أكون حب حياتك التي تستعملها و تهمل شخصيتها ؟
ما دار بيننا كلماتٌ قليلة ، ما الذي رأيته مني ؟
أليس لديك تقديرٌ لنفسك ، ألا تستطيعين تجاهله ؟
هذا ليس من شأنك إن كنت اريد تجاهله أو لا
انا قلت لكِ تجاهليه فتتجاهلينه
و في أي وقت آخر سواءً هو أو غيره قومي بتجاهلهم و لا تعطيهم فرصة
لا تتكلمي معهم ، فقط تجاهليهم
فقط استمعي إلي ، إلي ما اقوله انا فقط
الديكور هنا يفضي إلي الشعور بأنك في قلب افريقيا تماماً
أحسنتِ صنعاً
ماذا ؟
عندما قمتِ بعضه
هذا الوغد ، إذاً انت سعيد . . فلتكن سعيد
ألا يستطيع أن يقول هذا مباشرةً
فقط استمعي إلي
إلي ما اقوله انا فقط
يبدو أنه بدأ يُسحر بسِحر " سام سون " الخفي
هذا ليس صحيح
فشخصيته ليست من هذا النوع
هو قد يقول بأنه يقصد شئً آخر بكلامه و طريقته
دعنا لا نفكر في هذا الموضوع الآن
لماذا كان من المفروض أن تكون " سام سون " ؟
فهي حتى لا تشبهني في أي شئ
اهدأي ، كم مرةً من واجبي أن أوضح هذا ؟
انت تريد ان العودة إليها بالرغم من أن مستواها أقل من مستواك
لما لا تأخذني معك أيضاً ! ؟
سام سون " هي من كانت تلاحقني "
هي من كانت تلاحقني طوال الحفل ، ثم هذا الوغد أخذ فكرة غلط عن ما كان يدور بيننا
ماذا كنت تقصد بأنك رجُلها الأول ؟
كنت حينها اشرب ، فلا أتذكر شئ
تقول بأنني يجب علي تحمل مسؤلية علاقتنا الماضيه بما اني رجُلها الأول ، ماذا علي أن افعل تجاه هذا ؟
انا لست من النوع الغير مبالي ، انا رجلٌ لدي مبدأ
لذلك هي تقوم بمضايقتي حتى الآن
لا يهمني كل هذا
لنلغي الزفاف
حسناً
لنلغه
لماذا تدعني ذلك الوغد " اوبا " ، و تدعنني بـ" اجوشي " ؟
قضية معها ثلاث سنوات
نحن اكملنا سنه ، هل تنتظري سنتان آخرى لتناديني ! ؟
إذا لم تناديني بـ" اوبا " ، دعنا نلغي كل شئ
دعني أرى
ما الذي تعتقد أنك فاعله ؟ الداعي للحفل يقوم بضرب الضيوف هكذا
ألم يكن من الممكن أن تكون صبوراً قليلاً لماذا تسرعت و أستعملت قبضتك ؟
أمك سيخيب أملها فيك إن عرفت
ماذا ، هل فعلت شيئاً خاطئاً آخر ؟
هل أنت خائف بأن أسيئ فهم ما حصل ؟
لا تقلق ، انا لن أغضب بسبب الشئ الصغير الذي حصل
و إذا رأيت تصرفات من أمامي بنية طيبة فلن أسئ فهم ما يفعلون ، تعلمت ذلك جيداً
هل حقاً قمت بذلك بنية طيبه ؟
إذا كان لا بد ان تقول شئ ، فطبيعي لأنك كنت غاضب ، و لكن ما كان لزاماًً ان تندفع
بما اننا كنا في إطار العلاقة
أريد ان أسألك عن شئ
أتجاهل جميع الرجال ، و استع إليك فقط ، هل هذه كلها أخطاء في الكلام ؟
كيف لي أن افهم هذا هل على الصواب أم الخطأ
لكنك في الأونة الأخيره صارت تخرج منك الكثير من الأخطاء أيها المدير
هو لم يكن خطأ
هو لم يكن خطأ في الكلام
انا لا أحب أن تنظري إلي رجالٍ آخرين
و لا أحب أيضاً أن تستمعي لما يقولون
. . انا لا أعرف لماذا و لكن
انا فقط لا أحب ذلك
. . لكن
انت لا يمكن أن تكن لي حب
هل نسيت البند السادس من العقد ؟
نحن لا يمكن أن نقع في حب بعض
و من قال اني أحببتكِ ؟
من قال أني قد وقعت في حبكِ ؟
انه مجرد كلامٍ أقوله ، لا تسيئي فهم الأمر
هل تلعب بالكلام ؟
ماذا ؟
هل تتمنى أن أقع في حبك ؟
. . لا
انت تقول كلام لا يفهم معناه إلا على نحوٍ واحد
لاتنظري لرجالٍ آخرين ، لا تستمعي إليهم ، هل هذا مجرد كلامٍ عادي ؟
هذا ليس مذكوراً في العقد
نحن دائماً يمكننا تعديل بنود العقد
ياه ، ألن تقول كلاماً بأسلوبٍ رجالي ؟
تضحك ؟
اخبرتك أن لا تضحك هكذا ، تعرف كم تجعلني غاضبه ضحكاتك تلك
انتِ التي تجعليني أضحك هكذا
متى ؟
ألا تري نفسك في المرأه ؟
من النظرة الأولى إليكِ تجعليني أضحك
. . أيها الوغد . . انت حقاً
أين هي تذكرة الطائرة اريد العودة الآن لسيول
انها في جيب سترتي
اين هي سترتك ؟
انا متعب ، دعني أرتاح لفترةٍ هكذا
لبعض الوقت فقط
تحرك ، هناك وسادات هنا
لكن هذا اكثر راحه
ابحث عن وساده قاسيه
هذه الوساده مرحيةٌ لي
بطني تتحرك و بها حراره
لهذا اخترتها
اين تجدين وسادةً طبيعية هكذا ، بل تساعدك على تعديد درجة حرارتك
لا تشدي بطنكِ ، ارخيها
هذه عضلات المعده
اذا لا تشدي عضلاتك
انها بطني
انت لا تستطيع ان تمنعني إذا اردت شد بطني
هل بالإمكان أن تبيعيني بطنك بـ50 مليون ون ؟
لتأخذها حجه من أجل ان تنام معي
اريد ان أضحك ، و لكن لا استطيع الضحك
لماذا لا تستطيع أن تضحك ؟
ليس لدي الحق لأن أضحك
أي حقٍ تحتاج إليه لتضحك ؟
انا لم اخبر أحداً بهذا قبل ذلك
هل تعتقدي بأني سختارك من بين الجميع لأخبركِ ؟
مضحكٌ جداً ، من يريد اصلاً ان يستمع إليك
فهو لا يبدو سر خطيراً ، أبعد رأسك
تركتك تستعير بطني ، أخبرني
قتلت أخي
انا قتلته
أخي و زوجة أخي
اكثر من احب
كان الطقس في ذلك اليوم جميلاً جداً
انها المرة الأولى التي أرى فيها السـماء زرقـاء صـافيه هكذا
نحن كنا في نزهةٍ في ضواحي المدينة
" انا و أخي و زوجة أخي و أيضاً " ميتشو
هيتشين " كانت مشغولةً ذلك اليوم " كانت تريد قضاء بعض الوقت للدراسه
و في طريق العودة ، شعر أخي بالتعب
فلقد كان منهك من عمل الفندق ، حيث كان مشغولاً لتجهيز بناء الفندق الجديد
لهذا قمتُ بقيادة السياره
يبدو ان مسقط رأس امي أصبح طريقاً للعامة الآن
. . اذاً
هل انت حزين ؟
اعتقد بأن الطريق هو الطريق من اجل السفر
أعتقد بأن هذا شاعرياً جداً
اعتقد ذلك ايضاً
ماذا ؟ . . جزيرة - جيجيو - ؟
ماذا يفعلون هناك ؟
انه تجمع عائلي من اجل العمل المدير " يانغ " أخذها معه هناك
عملٌ عائلي
هل سيعودون اليوم ؟
بالتأكيد يجب ان يعودوا اليوم
كان ينبغي لها ان تخبرنا قبل ان تذهب
ماذا سيفعل " سام شيك " هذه المرة من مكائده ؟
. . من هذا
اوه ، موجع
. . هل انتِ بخير ؟ انتِ لم
مرحباً
هل جئتِ من أجل رؤية " سام سون " ؟
هل تعتقد أني جئتُ هنا من أجل غرضٍ آخر ؟
. . غرض ماذا
انا من كان يستحق هذه الضربه ، انا آسفٌ حقاً
هذه لم تكن رمية بالخطأ اذاً
هل انتِ بخير ؟ - اتركني -
كم هذا موجع
ماذا افعل الآن ؟
لقد جرحتي ، تعالي إلي الداخل لتضعي شيئاً علي الجرح
هل انت اوقعتني عمداً ؟
ما هذا الهراء ، لقد كنت على بعد مترين منكِ
تعالي إلي الداخل
هذا في احلامك
حقاً ، القطع من الخلف يعطي منظراً جميلاً
انه في الخلف تماماً
هذا جميلٌ
اذاً ، ما رأيك ؟
اعتقد بأن هذا درامي جدا
ما هو ؟
المنظر جميلٌ جداً ، و لكنها لم تره ابداً
امي
امك
. . هذا مضحك ، لأنني
أعرف فتاة أخرى لديها شئٌ رائع
نابعٌ منها
و لكنها لا تراه
ما الذي ستفعليه . . ؟
إذا أتت امرأةٌ اخرى و اخذتني منكِ ؟
لماذا لا تخبريها بالحقيقه ؟
لا ، انا لن اخبرها ابداً بالحقيقه
ابداً ؟
هكذا لن نجد حلاً بأي طريقة ، و هذه مشكلةٌ كبيره
و لا استطيع ان اسامحكِ على ذلك
انا رجلٌ جيد فعلاً
اذاً على ان اخبرها بأني احبه
. . إذا عاد
سيكون هذا من اجل الحب ؟
لا اعرف
لا اريده ان يعود من اجل التعاطف
اذاً هو لن يعود
ساعتها ستأخذني
سأفكر في الأمر
هذا ليس مضحك
. . في مثل هذه الحالات عليك قول
هل انا احمق ؟
ماذا يعني ؟
. . يعني
لا تأخذيني . . ، لست بهذه الحماقه
. . لا تأخذيني
هل انا احمق؟
هل انا احمق . . هل انا احمق . . ؟
هل انا حمق . . ؟
وبعد ذلك رحلت بعد يومين
قالت بأنها ستعود بعد خمس سنوات
جعلتني اشعر و كأنها في رحله
و لكن لماذا انت مازلت تنتظرها ؟
لهذا السبب انت تدعي أمامها اننا على علاقة
كلا
انا فقط املئ وقت فراغي
أما بحثت عن إمراةٍ غيرها ؟
لقد تعبت من البحث
هل ماتزال تنتظرها ؟
انتظرها ، بغض النظر أنتظارك بسبب حبك الأعمى ، أم بسبب ألم و أسف الفراق
إذا كان الآخرون يستطيعون أن يعطوا كما عطيت فإن استسلم الآن ، فلن يصل الحب ابعد من ذلك
هل انت مستعد لتبدأ معها من جديد ؟
هل ما تزال تحبها ؟
استطيع أن ارى ذلك
انتما الإثنين متشبهان جداً
أنتما !؟
" أنتِ و " هيتشين
كلاكما تستطيعان أن تضحكاني
- هل ذهبت إلي جبل - هاليو
لا
انا حتى لم أتسلق الجبل الذي خلف بيتنا
انا ذهبت إلي هناك مرتين
المرة الأولى كانت بعد إنهائي المرحلة الثانوية ، كنت مع أخي
والمرة الثانية بعد أن تعافيت
عندما ذهبت مع أخي كان الثلج يغطينا حتى خصرنا ، و كان هو من يقودني
راح الناس من حولنا يقلدونه فيما يفعل
. . وبعد أن تعافيت
ذهبت لأعلم نفسي أن اكبح إندفاعي . .
أردت الوصول إلي قمة الجبل
لأن إعتقدت بأن الأيام ستمر من غير فائده
هل وصلت إلي قمة الجبل ؟
لقد رأيت الغيوم تحتي حين وصلت إلي القمة
شعرت و كأني أقف على الغيوم ، كأني فوق آلامي
و من ثم واعدت نفسي
هذا جيد الآن ، لأتوقف هنا
كل الإندفعات و القرارات الخاطئه و المتسرعه
" لقد كنت عازماً فعلاً على إنتظار " هيتشين
لذا هي لا تراني من هذه النقطه الضعيفه
طبخت بعض حساء المعكرونه حين نزولي من الجبل
طبخ لي أخي المعكرونة أيضاً حين كنت معه
لكنها كانت بطعمٍ مختلف
لا أعتقد بأني سأتذوق مثل ذلك الطعم مرة أخرى
انظري ، أنتي تجعليني أضحك
أنا لم انهي ما كنت آكله على المائده
دعينا نخرج
إلي أين ؟
لنأكل المعكرونه
- نحن سنذهب إلي جبل - هالو متى سنحت لنا الفرصه
" آنسه " كيم سام سون
نعم
سأقول لكِ ثانياً ، لا احب ان أراك مع احد ، و لكن لا تسئي فهمي
هل هناك شئ غير مفهوم ؟
ما قلته قبل قليل
انا لن أسيئ فهمه
جيد
مرحباً اختي
هل مازلتِ في جزيرة - جيجو- ؟
كيف عرفتي ؟
هل " سام شيك " إلي جانبك ؟
! لا ، تكلمي
هل ستعودين اليوم ؟
نعم
هل انتي بالتأكيد لا تستطيعين قضاء الليلة هناك ؟
لماذا ؟
ماهو الذي لماذا ؟
لأن كل شئ ممكن أن يحدث بين إثنين و لكنه لن يحدث بينكما
هذا ليس من شأنك ، انها تجربتي و احب ان اقرر ما كنت سأحب او لا
على أية حال ، عودي إلي البيت هل تفهمين ؟
نعم افهم
. . اسمعي
هل لديكِ أية ملابس في خزانتكِ
أية خزانة ؟
هل أنتي في المطعم الآن ؟
سأخبركِ فيما بعد ، الآن هل لديكِ أية ملابس تحتفظين بها في خزانتك
لا ، لا يوجد
حسناً ، أغلقي الآن
نعم
هل استطيع الدخول ؟.
كلا ، انتظر لحظه
افتحي الباب ، ماذا هل انتِ عاريه ؟
حسناً ، سأمرر لكي يدي التقطي
لمن هذا ؟
أنه لي ، لماذا ؟
ألا توجد ملابس لأي فتاةٍ هنا لديكم الكثير من الموظفات هنا
لقد سألت عن ذلك ، هل ستأخذينه أم لا ؟ يدي أصبحت تؤلمني
. . انتي يجب أن ترجعيه ، فهو لدي منذو عشر سنوات
لا أريد ان آكل المعكرونه
ألم تقولي بأنك جائعه ؟
دعنا فقط نذهب إلي المطار
انا جائع ، لنأخذ أي شئ نأكله
إذاً تعالى إلي المطار بعد أن تنتهي ، سأنتظرك هناك
لما انتِ هنا ؟
نحن مدعون
لنتكلم
ليس لديا ما اقوله لكِ
لنتكلم لفترة فقط
رجلكِ لن يكون سعيداً بهذا الشئ
انه صديقٌ فقط
هذا لا يهمني
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي ؟
لنذهب
لا تذهب
اتركيه
لا ، انتِ إتركيه
اتركيه
انتِ اتركيه
. . و انت
لا تقابل أي إمرأةٍ أخرى
فقط إستمع إلي ، إلي ما اقوله فقط
دعنا نذهب
فقط لفترةٍ قليله
هل تريدي ان تحصلي على عراك ؟
اتركيه كما قلت لكِ
فقط فترةٍ قليله ، لن آخذ من وقتك الكثير
لا ، و لا حتى ثانيةً واحده
إذا ذهبت معها ، فإن ما بيننا إنتهى
" جين يونغ "
لنذهب
إلي اين أنت ذاهب
للمطار
ألن تذهب لتأكل المعكرونه ؟
ايها السائق ، فضلاً توقف هنا
إذا كنت لا تريد إنتظاري ، فعودي أولاً
ايها السائق ، ارجوك اوصلها إلي المطار
. . لكن . . اسمع
ايها السائق ، اريد النزول هنا ايضاً
انتظر
لا تذهب
ما الذي تفعلينه ؟
لا تذهب ، لدي شئ أريد أن اقوله لك
اخبريني به لاحقاً
انا معجبةٌ بك
لقد قلت لك ، انا معجبةٌ بك ، ايها الغبي
لا تذهب
. . إذا رحلت الآن
. . إذا رحلت
اهلا
هيتشين " ، أعلم انها بالداخل "
نعم
انها بالداخل ، تفضل
هذا صديقي " هنري " ، قل له مرحباً
مرحباً ، انا " هنري " ، تشرفت بمعرفتك
انا و هيا لابد أن نتكم ، هلا عذرتنا
حسناً ، سأترككم
لا ، لا يجدر بك الذهاب
هنري " هو بمثابتة عائلتي "
لا تقل له أن يرحل
إذاً حينما كنتِ تدرسي ، وجدتيه
هذا هو كل ما يمكن أن تفكر فيه ؟
يجدر بك قرائة المزيد من الروايات
أخبريه أن يرحل أولاً
أخبرني أولاً ، لما أنت هنا ؟
لأعرف السبب وراء ترككِ لي
هل الدراسة مجرد عذر ؟
نعم
هل هذا الشئ بينك و بين والدتي ؟
لا
إذاً ما هو السبب ؟
لماذا تريد أن تعرف ؟
أنت شخص لديه صديقه ، يخرج معها بين الناس ، لما أنت بحاجه لتعرف إذاً ؟
. . لو عرفت بأنها أتت معك
لم أكن لآتي هنا
. . لكن
لكن يبدو أن الوضع أصبح زائداً الآن
هذا ما كنت أود قوله
أتمنى لكما حياة سعيده
ما هو السبب ؟
لا ، انا لن أقول السبب
أريده أن يصبح إستفسارك عن السبب لبقية حياتك
و لهذا ستتأسف عليه لبقية حياتك
هذا هو العقاب لعدم وثوقك بي
اهدأ
انت بحاجه لتهدأ
هيتشين " مريضه للغاية "
هنري " ، توقف "
انا طبيبها
توقف الآن
توقف عن ذلك ، انت لاتساعدني هكذا
اخرج
اخرج من هنا الآن
اخرج بسرعه
اخرج ، اخرج
سرطان المعده المتقدم
هي يجب أن تبتعد عن الضغط ، و انت عليك أن لا تجرحها ، هل فهمت
هل هذا صحيح ؟
لماذا ؟
لماذا لم تخبريني ؟
لماذا لم تقولي لي ؟
كيف لي أن اخبرك ؟
كيف لكِ أن تخبريني ؟
ما الذي سيحدث لو اخبرتني بأنك ذاهبه لإجراء عملية و ستعودين بعدها ؟
اخوك و زوجته كانا قد ماتا حينها ، كيف أقول لك هذا ؟
لساني و أعضائي شلت عن الحركة ، كيف لي أن اخبرك ؟
انا آسفه ، كنت أعتقد بأن كل شئٍ سيصبح بخير
كنت أعتقد بأن كل شئ سيصبح بخير
انا آسفه
أنا آسفه
سيدي ، كيف يمكنك تحمل رائحة الخنازير تلك ؟
من هذا ؟
مرحباً
اين " جين يونغ " ؟
نعم ، امي
انا لست امك حتى الآن ، بدون الحديث في التفاهات ، اين " جين يونغ " ؟
. . نعم ، لديه بعض الأعمال ينجزها
موعد إقلاع الطائرة الآن ما الذي يفعله ؟
لماذا لا يجيب على هاتفه ؟
والدتي
ما رأيك أن تذهبي أولاً ، لأن الأمر سيستغرق معه بعض الوقت
و ما هو هذا الأمر بالضبط ؟
انا لست متأكده عن ماهيته بالضبط
سمعت بأنه دخل في عراكٍ مع هيون وو " هل هذا صحيح ؟ "
ماذا ؟
. . لا ، ليس كذلك
ما ذا الصوت العالى المزعج ، هل تجلسين في حظيرة خنازير أو شئ ؟
. . حسناً ، هذا
. . لماذا لا تتكلمي بوضوح ، تكلمي بوضوح
انا آسفه
سأغلق الخط
سيدي ، بما أنك وصلت إلي هنا ، هل بالإمكان أن تأخذني إلي بوابة الفندق
ساقي تورمت من المشي ، لا أستطيع السير أكثر
اعتقدت بأني يمكنني مقابلتهم الآن في هذه الفترة القصير ، على الأقل الترحيب بهما
. . كم هذا مؤسف
ماذا ستفعل عندما تراهم ؟ على أية حال هذا وضعٌ مؤقت
ماذا هل أنتِ غير راضية عن الوضع ؟
انا لستُ راضيةً عن أي شئ
انها كبيرة في العمر ، و خلفيتها غير جيده لا أعلم من أين حصلت على كل هذا الدهون ؟
اعتقدت بأن شخصيتك بدأت تصبح جيده ، لكن يبدو أنكِ ما تزالين في عنادك
هل يمكن أن تغير التذكرتين لموعد آخر طائرة ؟
اوه ، حقاً ؟ . . نعم
شكراً
عفوا . . هل تتكلم الكورية ؟
الكورية ؟
انه يتكلمها
هل رأيت المدير المسئول ؟
الرجل الذي كان معي ؟
الرجل الذي جاء معي ، صديقي ؟
ألا تتكلم الكورية ؟
ما هذا . . هل هو قادمٌ من كوكبٍ آخر ؟
ما هو اسمك ؟
" انا " هنري كيم
" اه " هنري
" . . انا اسمي " سام
" انا اسمي " صوفي
" صوفي "
هل تتحدث الفرنسية ؟
لا
" انا اسمي " صوفي
انا لا أستطيع التحدث بالإنجليزية و انت لا تستطيع التحدث بالفرنسية
انظر لأي موقفٍ وصلنا
انت لا تفهم أي شئ
انت صديقي ؟
انت . . " هيتشين " . . " هيتشين " فتاتك ؟
لا ، نحن مجرد اصدقاء
ليست فتاتك
لا ، مجرد اصدقاء
مجرد اصدقاء
نعم
هل تعرف صديقي ؟
صديقك
" سيد " يانغ
" نعم ، سيد " يانغ
انه في الغرفة
غرفه
نعم
في نفس الغرفة مع بعضهما
هيتشين " ، في الغرفة مع بعضهما ؟ "
يا إلهي
ما هو رقم الغرفة ؟
هل انت تلعب ؟ هيا أخبرني بسرعة ما هو رقم الغرفة ؟
الآن امرأتك مع رجلي ، نحن يجب أن نفصلهم
هل انتِ مجنونة ؟
مجنونه
نعم ، انا مجنونه
رجلي يؤخذ ، كيف لا أكون مجنونة ؟
هل تعتقد بأني لن أعرف بما أنك لم تخبرني ؟
لحظة انتظري ، اجلسي . . هيا اجلسي فقط
ما الذي تنوي فعله ، أحتاج إلي الذهاب ؟
هذه فقط الفيتامينات ، من أجل ان لا أكون عصبية
أحدهما مضاض حيوي قوي و الآخر مساعد للهضم
ما زلت لا أستطيع أن آكل بدون هذ الأدوية
لهذا احملها معي في كل مكان اذهب إليه
كيف حصلت على تلك الضربه ؟
انها لا شيئ ، لا تقلقي
لا
تعال أضع لك شيئاً عليها
لا داعي ، لقد وضع عليها مرهماً كي تتورم
أنا لدي شيئ مفيد جداً لها
هذا الشيئ يمكن أن يساعدها على العلاج في دقائق
و هنا أيضاً
هل من المحرج أن تبتسم ؟
هل يوجد أي جروحٍ أخرى ؟
لقد أصبحتِ ضعيفةً جداً
لكني أشعر بتحسن الآن
بعد إجراء العملية فقدت عشرة كيلوغرامات و زاد الوضع مع فترة العلاج التاليه حتى الآن
أبدو مثل الكنغر
متى إكتشفتِ بأنك مصابه ؟
بدأت أشعر بألمٍ في بطني بعد كل وجبه ، و أصبح هضمي غير منتظم
إشتكيتي من هذا الأمر أكثر من مره
إعتقدت أن أكون حاملً فراجعت طبيباً نسائياً
و ظهرت نتائج الفحوصات التي أجريتها يوم أدخلت إلي المستشفى بعد الحادث
فكرت بأن أخبرك بأني سأذهب للدراسه
عندما جلست أنتظرك تستيقظ
فكرت كثيرا
هل من الأفضل أن أقول لك الحقيقه ؟
ما هي ردة فعلك إذا أخبرتك ؟
. . أو أخبرك عندما يتعافى جسمك
لا أدري من كان بحالةِ يرثى لها أنا أم أنت
. . و كانت النتيجة ما حدث
لن يكون مثل ذلك ثانياً
كانت نسبة بقائي على قيد الحياة 35% فقط
لا أعرف ما هي كمية الدموع التي كنت أذرفها في الطائرة عند رحيلي
إحتمال أن أعود بالطائرة إليك 35% فقط
و إحتمال أن لا أراك ثانيةً كان 65% و زياده
ألست فتاة جيده ؟
هل تتمسك بالـ 35% الباقيه هنا أمامك ؟
شكراً لأنكِ ما زلتِ على قيد الحياة
. . لا أريد الإستماع
أريد الكثير من اللمس . .
مع اني في مزاجٍ سيئ ، إلا اني لا استطيع ان اعضه كما فعلت
حسناً ، انا اخسر
انا اخسر
انت تفوز
هل تحب الشاي ؟
بالطبع
هل تحب المادلين ؟
مادلين ! ؟
هذه هي المادلين
مادلين
كعكة فرنسية
. . مادلين
كوب شايك
هكذا
انت جيد
. . أغمسها
كلها. .
عملي هو صانعة معجنات
قالت صانعة معجنات باللغة الفرنسية
صانعة معجنات
كيف تقال بالإنجليزية ؟
صانعة معجنات
انتِ صانعة معجنات
انا صانعة معجنات ، صحيح ، عملٌ جيد
أحب المعجنات
شكراً لك
. . المادلين
. . المادلين من البسكويت
البسكويت المشهور في فرنسا
لغتي الإنجليزية ليست سيئه
هل تعرف ، البحث عن الوقت الضائع ؟
لا تعرفه
كيف يقال هذا بالإنجليزية . . ؟
أنظر للوقت
" كتابٌ فرنسي ، " مارسيل بروست
مارسل فروست " ، البحث عن الوقت الضائع "
هذا صحيح
البحث عن الوقت الضائع
سمعت عنه ، لكني لم أقرأه حتى الآن
جيد ، ليس لدي فكرة عما يقوله
على أية حال ، يبدو أن المادلين السبب وراء تأليف هذا الكتاب
بسبب الأمطار و المادلين و الشاي الأحمر ذكر هذا كله المؤلف بالوقت الضائع من حياته
. . كان يصف الوقت حين كان يمسك بالمادلين
بأنها جوله مع جمود الوقت . .
و الوقت الفارغ . .
كيف يمكن قول هذا كله بالإنجليزية
حسناً
. . انه يقول
هذه
- كعكة - مشيره
كعكة مثيره
معلمي الفرنسي أخبرني بأن هناك وجهاً آخر تحمله المادلين
هناك الكثير حول وجه التشابه بين فكر الكاتب و بين ما يريد ذكره عن الوقت الضائع في الحياه
من الصعب شرح ذلك ، عليك قراءة الكتاب لتفهمه
. . " و لكن " هنري
. . هناك شخصان
لابد ان يكون مؤلف الكتاب ذكرهما في بحثه عن الوقت الضائع ، ألس كذلك ؟
أليس كذلك . . ؟
" أشعر حقاً بالأسف تجاه " هنري
تحملني حقاً ، في وقت المزاج العكر ، وقت الصراخ و البكاء
دائماً ما كان ينظر إلي
لم يبدي أبداً إمتعاضه مني لأني شئٍ فعلته
و قد فعلت ما يسئ له من أجل أن اعود إليك
أليس لديك أنا الآن ؟
أود أن أشكرك على ما أخبرتني به عن أخوك
في المقابل كنت أود أن أخبرك عن والدي
. . والدي
" الشيف " كيم ميلر
انا لم أحضر حتى وقت دفنه
كان ذلك مفاجئاً ، حتى أني لم أتمكن من شراء تذكرة سفري للعوده للوطن
- آخر مره رأيته فيها كان في مطار - كيمبو
- كان ذلك قبل أن يفتحو مطار - انشيون
قال لي : إبنتي أنتِ تحتاجين لهذه الإجازه و أعطاني حينها الكثير من كعك الأرز
اصريت أن لا آخذه معي
قديمٌ جداً ، من يحضر كعك الأرز للمسافر
. . لكن
كان لي أن أعرف أن هذه آخر مرة سأتكلم فيها معه
كان يجدر بي قول ، أبي هذا لذيذ
أبي ، سأعود و انا منتفخه
أبي ، إعتني بنفسك جيداَ هذا ما كنت أود قوله له
على أية حال شكراً لإخبري عن أخوك
حقاً ، شكراً لك
عفواً ، هل تدلاني على إتجاه جبل هالو ؟
هناك
شكراً
. . أبي
لماذا دائماً من الصعب عدم الوقوع في الحب
أبي ؟
ت
تا
تاب
تابع
تابعو
تابعوا
تابعوا م
تابعوا مع
تابعوا معن
تابعوا معنا
تابعوا معنا ا
تابعوا معنا ال
تابعوا معنا الح
تابعوا معنا الحل
تابعوا معنا الحلق
تابعوا معنا الحلقة
تابعوا معنا الحلقة ا
تابعوا معنا الحلقة ال
تابعوا معنا الحلقة الق
تابعوا معنا الحلقة القا
تابعوا معنا الحلقة القاد
تابعوا معنا الحلقة القادم
تابعوا معنا الحلقة القادمه
تابعوا معنا الحلقة القادمه م
تابعوا معنا الحلقة القادمه من
تابعوا معنا الحلقة القادمه من ا
تابعوا معنا الحلقة القادمه من ال
تابعوا معنا الحلقة القادمه من الم
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المس
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسل
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلس
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل ا
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل ال
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل الر
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل الرا
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل الرائ
تابعوا معنا الحلقة القادمه من المسلسل الرائع
^_^ محبوبتي سام سون ^_^
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـ
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذ
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذه
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهل
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلb
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbe
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbeb
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo05
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo050
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@y
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@ya
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yah
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yaho
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.c
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.co
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.com
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.comا
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.comال
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.comالم
الترجمة العربية و التدقيق و الإخراج ـذهلbebo0500@yahoo.comالمـ