1 00:00:00,120 --> 00:00:02,280 - "في الحلقة السابقة" - إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر 2 00:00:02,400 --> 00:00:03,720 - أعلميني بذلك - شكراً 3 00:00:03,840 --> 00:00:06,000 - أريدك أن تدع (راين) وشأنه - حتماً تعتقدين أنني سأؤذيه 4 00:00:06,080 --> 00:00:09,080 أصابني الجبن، وهذه الخطوات التي أقوم بها هذه الايام 5 00:00:09,200 --> 00:00:10,520 لكنني سأحدد موعداً آخر للمقابلة 6 00:00:10,640 --> 00:00:13,560 - إنها (مايا غريفن) - التي والدها رئيس مجلس الاطباء؟ 7 00:00:13,680 --> 00:00:16,200 أنا أرغب بشدة في تحويل شقتك إلى مغادرة زير نساء 8 00:00:16,400 --> 00:00:17,720 - أنا (جاس) - أنا (تراي) 9 00:00:17,920 --> 00:00:19,960 لطالما كانت لدي تلك النزوة المتعلقة بشقيقين 10 00:00:20,080 --> 00:00:22,120 - أريدك أن تغادري (نيو بورت) - يمكننا الذهاب معاً 11 00:00:22,240 --> 00:00:24,600 - وإلى أين سنذهب؟ - إلى (فيغاس) 12 00:00:24,720 --> 00:00:27,280 - قطعت علاقتي بـ(ماريسا) - أنا سعيد لانك اتخذت أخيراً قرارك 13 00:00:36,320 --> 00:00:38,840 (كوهين)، مقابلتك مع (براون) هي بعد حوالى 11 ساعة 14 00:00:38,960 --> 00:00:40,280 ألا تعتقد أن عليك الاستعداد لها 15 00:00:40,560 --> 00:00:43,080 كلا، لدي مقاربة جديدة للمقابلات اسمها "لا تفكر في ذلك" 16 00:00:43,200 --> 00:00:44,600 أظنها أفضل من مقاربتك السابقة 17 00:00:45,480 --> 00:00:46,800 ما كل هذا؟ 18 00:00:46,920 --> 00:00:48,440 إنها مأدبة طعام وقت الاستراحة 19 00:00:48,560 --> 00:00:51,400 عقدية وحلوى ورقائق سمك حاولت مزجها ببعضها البعض 20 00:00:51,520 --> 00:00:53,880 أقدر ذلك دائماً، (راين) هل ترغب في جولة أخرى؟ 21 00:00:54,160 --> 00:00:56,360 - هل علينا ذلك؟ - أظنني قلت إنني سأتحدى الرابح 22 00:00:57,800 --> 00:01:00,600 لا أقصد أية إهانة لكن عليك عدم النزول إلى الحلبة معي 23 00:01:01,200 --> 00:01:04,560 قبل قدومي أنا و(راين) كانت (بلايستايشن) أفضل صديقة لديه 24 00:01:04,680 --> 00:01:07,160 - هيا لعبة واحدة (سيث) - هذا جهاز تحكمي 25 00:01:07,280 --> 00:01:08,840 (راين)، هلا تأتي معي بجلب الشراب من فضلك 26 00:01:10,400 --> 00:01:12,960 - حسناً، هل أنت جاهز؟ - هذا جهازي جالب الحظ 27 00:01:15,480 --> 00:01:18,280 إذاً يا (آتوود) يبدو فعلًا أنك تمضي قدماً في حياتك 28 00:01:18,600 --> 00:01:20,120 أجل، أحاول ذلك 29 00:01:20,440 --> 00:01:23,760 أعدك بألا أتصرف بشكل غريب 30 00:01:23,880 --> 00:01:25,520 أعني أن (كوب) هي أفضل صديقة لي 31 00:01:25,640 --> 00:01:28,960 لكنني قبلت أيضاً واقع كونك أنت و(ماريسا)... 32 00:01:29,080 --> 00:01:30,400 مصيرنا ألا نكون معاً 33 00:01:30,520 --> 00:01:33,720 ولهذا السبب جيد أنك عثرت على نقيض (ماريسا) 34 00:01:34,040 --> 00:01:35,920 هل تعتقدين فعلًا أن (سايدي) هي نقيض (ماريسا)؟ 35 00:01:36,040 --> 00:01:40,160 - وانتهت اللعبة - هل لاقيت حتفك بهذه السرعة؟ 36 00:01:40,280 --> 00:01:43,280 أنا ذليل يا رجل أنا ذليل ومشاعري مجروحة 37 00:01:44,360 --> 00:01:45,975 لا بأس، لا أستطيع الادعاء أنني شديدة البراعة 38 00:01:46,000 --> 00:01:47,880 عثرت على طريقة للغش عبر الانترنت 39 00:01:48,000 --> 00:01:49,600 (راين)، عليك الحفاظ على علاقتك بها يا رجل 40 00:01:50,160 --> 00:01:52,800 من كان يعلم أن مثالي الاعلى الجديد هو فتاتك الجديدة... 41 00:01:53,520 --> 00:01:55,000 - حسناً، هي... - صديقة 42 00:01:55,120 --> 00:01:57,920 - هي صديقة جديدة... - إنقاذ جميل 43 00:01:58,040 --> 00:01:59,455 - أظن "صديقة" هي الكلمة... - سأفتح الباب 44 00:01:59,480 --> 00:02:00,800 - أحسنت - شكراً 45 00:02:00,920 --> 00:02:02,720 كلمة "صديقة" هي من كنت أبحث عنها 46 00:02:07,240 --> 00:02:08,560 (راين) 47 00:02:09,320 --> 00:02:11,800 - (جاس) - جيد تعرفت إلي 48 00:02:11,920 --> 00:02:15,680 - حتى مع المظهر الجديد - أجل، جاء مع الحياة الجديدة 49 00:02:16,760 --> 00:02:21,400 اسمع، جلبت لك شيئاً ما إنها هدية عيد مولد متأخرة من شقيقك 50 00:02:23,320 --> 00:02:24,640 ما زلت على اتصال به؟ 51 00:02:24,800 --> 00:02:28,160 أجل، عشت معه في (فيغاس) لبعض الوقت 52 00:02:28,280 --> 00:02:29,600 لقد عدت قبل بضعة أشهر 53 00:02:31,600 --> 00:02:32,920 خذ 54 00:02:35,800 --> 00:02:38,880 - شكراً - ألا تريد أن تعرف كيف حاله؟ 55 00:02:43,440 --> 00:02:46,920 (راين)، إن كنت تريد التكلم فتعرف أين أقطن 56 00:02:49,600 --> 00:02:53,400 - من كانت هذه؟ - لا أحد، لنعد إلى الداخل 57 00:02:54,920 --> 00:02:56,240 هيا، جاء دورك الان 58 00:03:46,400 --> 00:03:47,720 - مرحباً - مرحباً 59 00:03:50,760 --> 00:03:52,760 أعرف أن (تراي) ليس ثرياً أو ما شابه لكن... 60 00:03:53,520 --> 00:03:55,600 لكن كان بوسعه على الاقل أن يشتري لك قميصاً أو ما شابه 61 00:03:55,680 --> 00:03:58,480 - إنه شيء خاص، إنها قصة طويلة - أحب القصص الطويلة 62 00:03:59,440 --> 00:04:01,680 لسوء الحظ لا رغبة لدي في إخبار هذه القصة 63 00:04:02,080 --> 00:04:03,400 الفطور جاهز في المطبخ 64 00:04:04,880 --> 00:04:07,040 لم أر واحدة مثل هذه منذ سنوات 65 00:04:07,160 --> 00:04:10,160 هل تتذكر عندما كنت ووالدك نشتري لك هذه؟ 66 00:04:10,280 --> 00:04:12,360 لم نكن نستطيع حملك مهما جهدنا على اللعب بها 67 00:04:12,480 --> 00:04:14,080 - أين عثرت على هذه في كل حال؟ - (تراي)... 68 00:04:15,080 --> 00:04:17,600 - جلبتها إحدى صديقاته - أتتذكرين (جاس)؟ 69 00:04:17,720 --> 00:04:19,040 تلك الفتاة الفاتنة 70 00:04:19,160 --> 00:04:20,655 التي تعاطت الكثير من المخدرات وطفت على وجهها في بركة السباحة؟ 71 00:04:20,680 --> 00:04:23,360 أجل، انتقلت مع (تراي) إلى (فيغاس) وعاشا معاً 72 00:04:23,720 --> 00:04:25,040 وكيف حاله، هل هو بخير؟ 73 00:04:25,560 --> 00:04:28,040 لا أدري، ظننت أنه خرج من حياتي 74 00:04:28,360 --> 00:04:29,680 لماذا يريد العودة إليها؟ 75 00:04:31,640 --> 00:04:33,280 الفطور جاهز 76 00:04:46,200 --> 00:04:48,840 - ماذا تفعل؟ - اعتقدتك في المدرسة 77 00:04:48,960 --> 00:04:51,160 إذاً أردت أن تترصد منزلي خلال غيابي عنه؟ 78 00:04:51,320 --> 00:04:52,640 جئت لاجلب شيئاً ما 79 00:04:59,280 --> 00:05:02,240 اعتقدتك ستبيعها هذه الساعة فعلًا باهظة الثمن 80 00:05:02,360 --> 00:05:05,680 كلا... قررت الاحتفاظ بها 81 00:05:06,440 --> 00:05:10,960 والان تعيدها إلي؟ هذا انعطاف مفاجىء، شكراً 82 00:05:14,200 --> 00:05:15,520 هل هناك أي شيء آخر؟ 83 00:05:19,840 --> 00:05:24,760 - اسمع، أريد البقاء وحدي الان - أجل، أعرف ذلك، أنت تبدين منشغلة 84 00:05:24,880 --> 00:05:27,480 اسمعي، سأكون على الشاطىء الليلة، ربما قد أراك 85 00:05:27,600 --> 00:05:28,920 لا تعوّل على ذلك 86 00:05:39,000 --> 00:05:43,120 كلا، أنت المذهل سيدي حسناً، أراك قريباً 87 00:05:43,280 --> 00:05:46,880 - إذاً؟ - تبين أنه معجب للغاية بـ(أناميه) 88 00:05:47,000 --> 00:05:48,920 وحصل بيننا نقاش طويل حول (أكيرا) و(غوست) في (شال) 89 00:05:49,000 --> 00:05:51,600 وكلانا أبدينا إعجابنا بـ(غوست) و(شال) 90 00:05:51,880 --> 00:05:55,680 أجهل تماماً ما تقوله لكنني سعيدة للغاية من أجلك 91 00:05:56,000 --> 00:05:58,240 سأتصل بوالدي وعدتهما بأنني سأبدأ بحزم حقائبي 92 00:05:58,440 --> 00:05:59,760 مبروك عزيزي 93 00:06:00,400 --> 00:06:02,160 يا لها من لحظة تستحق أن تلتقط لها صورة 94 00:06:02,320 --> 00:06:04,560 أظن (سيث) أبلى البلاء الحسن خلال مقابلته مع (براون) 95 00:06:04,680 --> 00:06:07,600 هذا مذهل، نحن سنحتفل الليلة سأحضر فطيرة 96 00:06:08,720 --> 00:06:13,160 أتعرفين يا (تايلور)، أنا و(سيث) فكرنا في البقاء وحدنا 97 00:06:13,320 --> 00:06:15,240 لان لا أحد سوانا في المنزل... 98 00:06:15,840 --> 00:06:17,160 لا تقولي المزيد 99 00:06:18,560 --> 00:06:19,880 ماذا؟ 100 00:06:20,760 --> 00:06:23,680 - ما هي مشكلة عينك؟ - هذه إشارة معروفة (سامر) 101 00:06:23,800 --> 00:06:27,960 أنت و(سيث) وحدكما في المنزل ومن يعرف ماذا قد يحصل؟ 102 00:06:28,080 --> 00:06:30,960 أنا أعرف ماذا يحصل سنتناول طعاماً تايلندياً وسنشاهد أفلام (بلايد) الثلاثة 103 00:06:32,280 --> 00:06:36,760 لم أكن أعلم أنك و(سيث)... فقدتما السحر 104 00:06:36,880 --> 00:06:39,280 أنا متعجبة منك لانك لم تأت إلي سابقاً، حتماً أنت مذعورة 105 00:06:39,560 --> 00:06:42,120 لم آت إليك ولماذا تعتقدين أنني مذعورة؟ 106 00:06:42,320 --> 00:06:44,160 يبدو أنكما ستذهبان إلى الجامعة معاً 107 00:06:44,480 --> 00:06:47,840 ألست قلقة من أن تتوه عيناه، (سيث)؟ 108 00:06:47,960 --> 00:06:50,760 بسبب وجود كل الطالبات الشابات الصالحات للزواج 109 00:06:50,880 --> 00:06:52,295 بينما أنت بمثابة الحذاء القديم المألوف 110 00:06:52,320 --> 00:06:54,880 اعلمي يا (تايلور) بأنني جذابة أكثر بخمس مرات منه 111 00:06:55,000 --> 00:06:57,400 (سامر)، الشهوة الجنسية لا تستمع إلى المنطق 112 00:06:57,600 --> 00:07:03,880 بهذه السن ثمة قوة حيوانية تحرك الرجال "انشر البذور، انشر البذور" 113 00:07:04,520 --> 00:07:05,840 - "انشر البذور"... - (تايلور)! 114 00:07:06,160 --> 00:07:08,480 إن ذهبت و(سيث) إلى الجامعة معاً فسنكون على ما يرام 115 00:07:08,640 --> 00:07:11,040 واعلمي أن لدينا حياة جنسية صحية للغاية 116 00:07:12,960 --> 00:07:15,680 إذاً هذا مذهل، أتمنى لك وقتاً ممتعاً الليلة 117 00:07:15,800 --> 00:07:17,800 - لكن إذا احتجت إلى التكلم... - إلى اللقاء (تايلور) 118 00:07:33,640 --> 00:07:34,960 أنا سعيدة لانك في المنزل 119 00:07:35,720 --> 00:07:38,640 أجل، لقد جئت للتو لم أكن أعلم بأنك ستأتين لزيارتي 120 00:07:38,880 --> 00:07:40,800 احتجت إلى استراحة بعيداً عن تركيب الالواح الجصية 121 00:07:41,960 --> 00:07:43,280 ما زلت تحب اللعب بالسيارات الدمى؟ 122 00:07:44,200 --> 00:07:46,160 سأجد ذلك ظريفاً بدلًا من أن أجده مخيفاً 123 00:07:46,320 --> 00:07:48,280 إنها سيارة أعطتني إياها إحدى الفتيات 124 00:07:48,440 --> 00:07:52,960 أهي من تلك النادلة العاملة لدى (هوترز) والتي طرقت بابك أمس؟ 125 00:07:53,360 --> 00:07:58,080 (جاس)... هي صديقة شقيقي كنت لاخبرك كل القصة لكن... 126 00:07:58,200 --> 00:08:00,240 لكنك تفضل ألا تفعل ذلك؟ 127 00:08:00,800 --> 00:08:02,120 لا بأس 128 00:08:02,560 --> 00:08:05,240 لكن اعلم إن قررت أن تخبرني فسأستمع إليك 129 00:08:05,400 --> 00:08:07,080 وبدون أن أحكم عليك 130 00:08:10,280 --> 00:08:13,640 أو يمكنك كتم ذلك في داخل نفسك، أنا أقبل بالامرين 131 00:08:21,280 --> 00:08:23,360 حسناً، سأذهب 132 00:08:29,200 --> 00:08:31,480 دكتور (هنري غريفن) يا لها من مفاجأة 133 00:08:31,600 --> 00:08:32,920 آمل ألا يكون لديك مانع 134 00:08:33,040 --> 00:08:36,280 أرجوك، نحن نبني مستشفى، عندما ينتهي كل شيء سنصبح كعائلة واحدة 135 00:08:36,840 --> 00:08:38,400 مهلًا قليلًا، دعني أجلب (مات) إلى هنا 136 00:08:39,120 --> 00:08:40,440 أفضل ألا تفعل ذلك 137 00:08:45,160 --> 00:08:48,640 دعا المجلس إلى اجتماع طارىء أمس يبدو أن هناك بعض... 138 00:08:48,800 --> 00:08:51,360 - الشكاوى حيال شريكك - شكاوى؟ 139 00:08:52,240 --> 00:08:55,400 إشاعات تفيد بأنه يقيم الحفلات في منزله ووجود كحول وقمار 140 00:08:55,520 --> 00:08:56,840 والرب أعلم ماذا أيضاً 141 00:08:57,000 --> 00:08:59,080 أعضاء المجلس ليسوا متأكدين من أنهم يريدون التعامل معه 142 00:09:00,280 --> 00:09:02,400 سأكلمه وسأحرص على أن يحسن سلوكه 143 00:09:02,520 --> 00:09:05,960 هذا لا يتعلق بتوجيه توبيخ يا (ساندي)، نريد إقصاءه عن المشروع 144 00:09:07,520 --> 00:09:09,800 بذل (مات) جهداً كبيراً لتحقيق هذه الصفقة، لا... 145 00:09:10,400 --> 00:09:11,720 لا أستطيع أن أقصيه عنه 146 00:09:13,160 --> 00:09:16,080 إذاً، أخشى أننا لا نستطيع المضي قدماً في بناء المستشفى 147 00:09:16,520 --> 00:09:17,840 حتماً أنت تمزح معي 148 00:09:17,960 --> 00:09:19,800 خذ بضعة أيام وفكر في الامر جيداً 149 00:09:19,920 --> 00:09:22,400 تذكر أن هذا المستشفى يستطيع تغيير كل شيء بالنسبة إليك 150 00:09:22,560 --> 00:09:26,320 أتريد التخلي عن كل شيء من أجل شاب طائش بسن السادسة والعشرين؟ 151 00:09:33,040 --> 00:09:34,360 - مرحباً يا رجل - مرحباً 152 00:09:34,720 --> 00:09:36,720 ماذا سيحصل الليلة؟ هل لديك مشاريع كبيرة مع (سايدي)؟ 153 00:09:37,840 --> 00:09:40,720 ربما، لا أدري فأنا لم أقرر بعد 154 00:09:40,840 --> 00:09:42,160 حقاً؟ ما هي الخطة (ب)؟ 155 00:09:43,080 --> 00:09:44,400 (جاس)؟ 156 00:09:44,720 --> 00:09:46,560 لا أدري، علي أن أعرف إذا كان (تراي) بخير 157 00:09:46,680 --> 00:09:49,720 كل ما ستعرفه لن يكون أسهل عليك من إخراجه من حياتك 158 00:09:50,120 --> 00:09:57,680 اسمع، بينما نتكلم، صديقتك الجديدة تجلس وحدها مع كتلة من الجص 159 00:09:57,800 --> 00:10:01,280 وهي تنتظرك حتى تقوم بخطوة ويمكنك إما البقاء في الماضي 160 00:10:01,400 --> 00:10:04,760 والذهاب لرؤية (جاس) أو العيش في الحاضر والاتصال بـ(سايدي) 161 00:10:27,440 --> 00:10:28,760 إذاً، اتصلت 162 00:10:49,960 --> 00:10:51,280 - (ماريسا) - مرحباً 163 00:10:52,040 --> 00:10:53,360 - ادخلي - شكراً 164 00:10:55,400 --> 00:10:58,440 - كنت في الجوار؟ - أجل، كنت أعبره بسيارتي 165 00:10:59,480 --> 00:11:00,800 حسناً، لم أكن أفعل ذلك 166 00:11:01,200 --> 00:11:04,960 في الحقيقة، (سامر)، عند (سيث) وأنا وحدي وأكاد أفقد عقلي 167 00:11:05,880 --> 00:11:08,400 غداً سأذهب إلى (لوس أنجلوس) لكن إذا أردت 168 00:11:08,520 --> 00:11:10,480 يمكنك البقاء في هذه الشقة خلال عطلة الاسبوع 169 00:11:10,600 --> 00:11:13,400 - سيكون هذا عظيماً - تصرفي وكأنك في منزلك 170 00:11:14,840 --> 00:11:16,720 حسناً، شاهدنا فيلمين وبقي الفيلم الثالث 171 00:11:16,840 --> 00:11:19,760 هل تريد فعلًا مشاهدة أفلام (بلايد) الثلاثة؟ 172 00:11:19,920 --> 00:11:22,120 لا يمكننا الامتناع عن مشاهدة الاسطوانة الثالثة فهي ستغضب 173 00:11:22,280 --> 00:11:25,080 اعتقدت أننا في هذه الليلة سنحتفل بنجاح مقابلتك 174 00:11:25,240 --> 00:11:28,440 هذا صحيح ولهذا سنشاهد الافلام الثلاثة 175 00:11:28,560 --> 00:11:29,880 أتعرف... 176 00:11:30,600 --> 00:11:33,840 يمكننا نسيان الفيلم والصعود إلى الاعلى 177 00:11:38,040 --> 00:11:42,080 - رائحتك عطرة للغاية - تحبين رائحة السجق؟ 178 00:11:42,200 --> 00:11:43,520 (كوهين)! 179 00:11:43,640 --> 00:11:46,120 ماذا؟ أكلت شطيرة سجق وأشعر كأن رائحتها ما زالت علي 180 00:11:46,240 --> 00:11:48,600 - أتعرف ماذا؟ انس ذلك - أنسى ماذا؟ 181 00:11:48,960 --> 00:11:50,960 كنت أحاول خلق مزاج جيد 182 00:11:51,840 --> 00:11:55,520 أعرف ذلك الان لقد فاجأني قليلًا أسلوبك 183 00:11:55,640 --> 00:11:59,160 لمسي لاذنك بأنفي ومدحك؟ أنا لم أكن أخترع العجلة 184 00:11:59,280 --> 00:12:02,000 عادة أنت ترمينني أرضاً وتقومين بما تريدينه لكنني أستطيع التأقلم 185 00:12:02,160 --> 00:12:04,040 - هذا لا يهمني - (سامر) 186 00:12:12,560 --> 00:12:13,880 رائحتك عطرة أيضاً 187 00:12:14,280 --> 00:12:15,840 ابدأ بعرض الفيلم قبل أن أحطم وجهك 188 00:12:15,960 --> 00:12:17,280 حسناً 189 00:12:17,800 --> 00:12:19,120 أنا (سايدي) اترك رسالة 190 00:12:19,720 --> 00:12:23,120 مرحباً، أعرف أنك تقومين بأعمال الطلاء لكنها ليلة الجمعة 191 00:12:23,280 --> 00:12:26,800 وسأحملك على أخذ استراحة سأكون هناك خلال 20 دقيقة، حسناً؟ 192 00:12:26,920 --> 00:12:28,240 إلى اللقاء 193 00:12:40,760 --> 00:12:44,360 مرحباً (راين)، كنت على وشك الذهاب للسباحة، ادخل 194 00:12:46,840 --> 00:12:48,400 اسمعي، لا أستطيع البقاء طويلًا 195 00:12:48,520 --> 00:12:50,720 لكنك لم تستطع تفويت فرصة سماع أخبار شقيقك؟ 196 00:12:51,840 --> 00:12:54,520 لديه طريقته في جذبك إليه أعرف ذلك 197 00:12:55,040 --> 00:12:58,320 - هل تريد شراباً؟ - قولي لي، هل هو بخير؟ 198 00:13:00,000 --> 00:13:03,440 إنه مشتاق إليك، (تراي) ليس من النوع الذي يبكي على وسادته ليلًا 199 00:13:03,600 --> 00:13:05,440 لكن... أستطيع أن أعرف بماذا يحسّ 200 00:13:05,560 --> 00:13:08,720 - أنت تعرفينه جيداً، صحيح؟ - لنقل إنه من قالب معين 201 00:13:08,920 --> 00:13:12,120 غاضب ومجروح وطائش إنه من النوع الذي أفضله 202 00:13:12,240 --> 00:13:14,960 صديقي الان (جيم) هو من الصنف نفسه 203 00:13:15,800 --> 00:13:17,520 نحن كلنا نفضل أنواعاً معينة، صحيح؟ 204 00:13:18,360 --> 00:13:22,400 - اسمع، ابق هنا قليلًا - اسمعي، (جاس) نحن لم نكن صديقين 205 00:13:24,280 --> 00:13:25,600 فهمت ذلك 206 00:13:26,720 --> 00:13:28,040 يمكنك الذهاب إذا أردت 207 00:13:30,160 --> 00:13:32,120 هل تعرف أن (تراي) ينظم ألعاب قمار 208 00:13:35,880 --> 00:13:39,920 - (بلاك جاك)، عند الجادة - إذاً، هو بعيد عن المتاعب؟ 209 00:13:40,280 --> 00:13:41,600 إنه يحاول ذلك 210 00:13:43,800 --> 00:13:45,600 لا تتحرك، سأذهب لارتداء بعض الثياب 211 00:13:46,160 --> 00:13:47,480 (جاس) 212 00:13:49,120 --> 00:13:53,840 ابق قليلًا، لدي المزيد لاخبرك عن (تراي) 213 00:14:30,080 --> 00:14:31,400 هل الموسيقى صاخبة؟ 214 00:14:31,600 --> 00:14:33,640 كلا، لكن صوت التنفس الشديد... 215 00:14:33,760 --> 00:14:35,480 والضرب القوي هو ما يقلقني 216 00:14:35,960 --> 00:14:37,280 آسف 217 00:14:37,440 --> 00:14:39,920 - هل أنت بخير؟ - أجل 218 00:14:40,840 --> 00:14:42,160 متاعب تتعلق بالفتيات؟ 219 00:14:42,760 --> 00:14:45,680 إن ذلك هو عادة مراهنة آمنة لكن لا، الامر أكثر تعقيداً 220 00:14:46,520 --> 00:14:51,000 - هل تلك الفتاة هي (جيسيكا)؟ - أجل وأخي 221 00:14:51,160 --> 00:14:53,120 أحاول تجنب ضرر آخر قد يحدثه (تراي) 222 00:14:53,240 --> 00:14:57,280 - إذاً أنت تحاول إنقاذ هذه الفتاة؟ - هل هذا شيء أقوم به؟ 223 00:14:57,400 --> 00:15:01,720 اسمع، نحن نحب (ماريسا) وهي من العائلة وتعني الكثير لنا 224 00:15:01,840 --> 00:15:04,360 وهي عانت الكثير من المتاعب وأنت جذبت إلى ذلك 225 00:15:04,680 --> 00:15:06,480 أجل، أنا مسؤول عن جزء من ذلك 226 00:15:07,920 --> 00:15:09,440 لكنك محقة، لا أستطيع مناقشتك في ذلك 227 00:15:09,560 --> 00:15:11,800 عليك ألا تجادل امرأة تريد التكلم عن النساء 228 00:15:12,960 --> 00:15:17,360 هل ذكرنا لك أننا نحب (سايدي)؟ إنها ذكية ومتزنة 229 00:15:17,480 --> 00:15:20,400 وأنا أحاول ألا أفسد الامور 230 00:15:20,840 --> 00:15:24,680 لان الفتاة يحق لها ببعض الارتباطات فهذا لا يعني أنه يجب تجاهلها 231 00:15:24,800 --> 00:15:29,280 أعرف ذلك، (جاس) تحاول نسيان (تراي) والبدء بحياة جديدة 232 00:15:29,400 --> 00:15:32,400 عظيم، شرط ألا تقف في درب حياتك 233 00:15:42,800 --> 00:15:45,120 - (ماريسا) - (ساندي) 234 00:15:46,120 --> 00:15:48,360 اسمع، أنه لامر غريب كيف نمت هنا 235 00:15:49,000 --> 00:15:51,600 لكنني لم أرغب في البقاء في المنزل النقّال بمفردي 236 00:15:51,720 --> 00:15:54,240 لو كنت بحاجة إلى منزل لكان بوسعك دائماً القدوم إلى منزلنا 237 00:15:54,360 --> 00:15:56,480 أعرف ذلك، أنتم بمثابة عائلتي 238 00:15:58,160 --> 00:15:59,480 لكن في هذه الايام 239 00:15:59,680 --> 00:16:01,760 الامور صعبة بينك وبين (راين)، أعرف ذلك 240 00:16:01,880 --> 00:16:06,040 - لكن هذا ليس مكانك - حسناً، كنت على وشك الذهاب 241 00:16:06,160 --> 00:16:08,640 إذا كنت تريد (مات) فلقد ذهب إلى اجتماع في (لوس أنجلوس) 242 00:16:08,760 --> 00:16:10,920 سأعثر عليه 243 00:16:11,240 --> 00:16:13,240 - وأنت اذهبي إلى المنزل - حسناً 244 00:16:13,640 --> 00:16:14,960 حسناً 245 00:16:20,280 --> 00:16:21,600 - عذراً؟ - نعم؟ 246 00:16:21,800 --> 00:16:23,120 مرحباً، جئت لاخذ طلب باسم (روبرتس) 247 00:16:23,240 --> 00:16:24,560 بالطبع، لحظة فقط 248 00:16:28,040 --> 00:16:29,360 - احزري من؟ - يا للهول 249 00:16:31,400 --> 00:16:33,080 يبدو أن إحداهن حصلت على "القشة القصيرة" 250 00:16:33,200 --> 00:16:34,520 ماذا؟ كلا، أنا طلبت الكعك المحلى 251 00:16:34,640 --> 00:16:37,120 كلا، أنت سحبت القشة القصيرة 252 00:16:37,400 --> 00:16:40,440 بعد ممارسة الجنس وعندما يكون الجميع جائعين ولا يريد جلب الطعام الجاهز 253 00:16:40,560 --> 00:16:42,280 فمن يحصل على القشة القصيرة يذهب لجلب الطعام 254 00:16:42,880 --> 00:16:48,520 أجل هذا بالضبط ما ترينه يحصل هنا سيناريو "القشة القصيرة" 255 00:16:48,640 --> 00:16:51,880 بسبب الجوع وبعد كل الجنس الذي مارسناه ليلة أمس 256 00:16:53,200 --> 00:16:57,160 إذاً، هل كانت ليلة أمس منحرفة أو ليلة من ممارسة الحب الجامح 257 00:16:57,480 --> 00:16:59,640 أو كانت مثل الجاز السلس والنار المشتعلة 258 00:16:59,760 --> 00:17:02,520 - وكسجادة من جلد الحمار الوحشي؟ - أمضينا وقتاً ممتعاً للغاية 259 00:17:03,160 --> 00:17:05,680 يا للهول، أنتما لم تمارسا الجنس على الاطلاق صحيح؟ 260 00:17:05,800 --> 00:17:07,200 هل الكعك المحلى الذي طلبته جاهز؟ 261 00:17:07,320 --> 00:17:09,240 شفتاك ليستا متشققتين ولا أثر لعضات الحب على عنقك 262 00:17:09,440 --> 00:17:12,080 - وصوتك ليس مبحوحاً بسبب الصراخ - الكعك المحلى، صحيح؟ 263 00:17:12,440 --> 00:17:16,240 - شكراً، إلى اللقاء (تايلور) - (سامر)، انتظري، أستطيع مساعدتك 264 00:17:17,360 --> 00:17:18,680 - مرحباً - مرحباً 265 00:17:18,920 --> 00:17:21,000 اجلب فرشاة، أصبحنا في المرحلة الاخيرة 266 00:17:24,640 --> 00:17:28,720 - اعتقدت أنني كنت سأراك ليلة أمس - انشغلت، آسف 267 00:17:28,840 --> 00:17:30,440 هل تعمل لحساب وكالة الاستخبارات المركزية؟ 268 00:17:30,840 --> 00:17:33,800 هذا ليس مهماً، حصل ما شغلني لبضعة أيام، لكنني بخير الان 269 00:17:33,920 --> 00:17:35,360 وفي الواقع أنا رهن إشارتك 270 00:17:35,480 --> 00:17:41,520 حسناً، أسامحك لكن مقابل صمتك، أطلب عشاءً 271 00:17:41,880 --> 00:17:46,640 - حسناً، ليلة غد؟ - أجل هذا ممتاز 272 00:18:08,640 --> 00:18:10,240 معك (سامر)، اترك رسالة 273 00:18:11,680 --> 00:18:13,000 إذاً لم يحصل أي شيء 274 00:18:13,200 --> 00:18:14,615 رغم ذلك كان على (مات) معرفة عواقب هذا الامر 275 00:18:14,640 --> 00:18:18,200 لكنه لا يعرف ذلك عليك أن تتذكر أنه ليس أكبر من الصبيين 276 00:18:18,680 --> 00:18:22,440 إنه بحاجة إلى نصيحة من العظيم (ساندي كوهين) 277 00:18:22,560 --> 00:18:27,280 - أحياناً أنت تغالين في تقديري - هذا ليس ممكناً 278 00:18:27,880 --> 00:18:30,480 - احصلا على غرفة - أشكر حظك 279 00:18:30,600 --> 00:18:32,680 الاولاد الذين يكون أهلهم عاطفيين يصبحون أكثر اتزاناً 280 00:18:32,800 --> 00:18:34,360 من الناحية الجنسية عندما يصبحون راشدين 281 00:18:34,480 --> 00:18:38,160 أعني عليكما الذهاب إلى غرفتي والقيام بذلك 282 00:18:40,240 --> 00:18:42,520 - (سايدي)؟ - كلا (جاس) 283 00:18:45,160 --> 00:18:46,480 (جاس)؟ 284 00:18:47,080 --> 00:18:50,040 مهلًا، اهدأي، لا أستطيع... 285 00:18:50,640 --> 00:18:51,960 ماذا تعنين؟ 286 00:18:53,200 --> 00:18:55,320 كلا، ابقي مكانك، سآتي حالًا 287 00:19:03,840 --> 00:19:06,440 اعتقدتك لن تدع هذا يحصل لك مجدداً 288 00:19:06,560 --> 00:19:09,280 لن أقوم بأي عمل بعد هذا سأتصل إذا احتجت إلى المساعدة، حسناً؟ 289 00:19:13,240 --> 00:19:14,560 أشكرك على قدومك 290 00:19:14,680 --> 00:19:16,095 أجل، كنت أيضاً بحاجة إلى التكلم عن (سيث) 291 00:19:16,120 --> 00:19:17,440 هل كلمته اليوم؟ 292 00:19:18,080 --> 00:19:20,440 كلا، أظننا محرجين للغاية ونعجز عن مواجهة بعضنا البعض 293 00:19:20,560 --> 00:19:22,560 إما ذلك أو أنه يماطل حتى يصل إلى (براون) 294 00:19:22,880 --> 00:19:26,000 وليعثر على حسناء كبيرة الصدر ليستبدلني بها 295 00:19:26,120 --> 00:19:28,840 كانت ليلتك سيئة عزيزتي سيكون الامر على ما يرام 296 00:19:29,120 --> 00:19:30,480 هل سبق أن حصل هذا معك ومع (براين)؟ 297 00:19:30,600 --> 00:19:34,360 في الواقع، لا، أعني عانينا المتاعب لكن ليس بسبب ذلك 298 00:19:34,520 --> 00:19:36,680 وماذا عن النهاية عندما بدأتما تبتعدان عن بعضكما البعض 299 00:19:36,800 --> 00:19:38,120 حصل العكس 300 00:19:38,760 --> 00:19:40,080 أعتقد... 301 00:19:42,520 --> 00:19:44,720 كلما كنتما غير متجاوبين عاطفياً... 302 00:19:45,840 --> 00:19:48,200 رغبتما أكثر ببعضكما البعض 303 00:19:52,080 --> 00:19:53,400 إلام تنظرين؟ 304 00:19:54,040 --> 00:19:56,600 لا شيء، اسمعي، أتعتقدين أن علينا الذهاب من هنا 305 00:19:56,720 --> 00:19:58,040 - أوافقك الرأي - حسناً 306 00:20:07,840 --> 00:20:10,040 - هل رأيته؟ - ليس بعد، كم مرة أتى؟ 307 00:20:10,160 --> 00:20:12,280 بدأ قبل ساعتين كما أنه يتصل بي أيضاً 308 00:20:12,400 --> 00:20:13,720 وهل أنهيت العلاقة بينكما؟ 309 00:20:13,840 --> 00:20:16,600 في بداية هذا النهار أظن أنّ حديثنا أمس ألهمني 310 00:20:16,720 --> 00:20:18,840 لذا اتصلت به وقلت إنني لم أعد أريد رؤيته 311 00:20:19,480 --> 00:20:23,000 والان خسرت صديقاً وربحت شخصاً يترصدني 312 00:20:24,440 --> 00:20:25,760 هل هذا هو في سيارة الـ(موستينغ)؟ 313 00:20:26,280 --> 00:20:29,080 - أجل لقد أتى - أجل، اذهبي إلى الجهة الخلفية 314 00:20:33,240 --> 00:20:34,560 اسمع يا رجل، هي لا تريد أن تراك 315 00:20:34,680 --> 00:20:36,000 هل أنت حارس شخصيّ؟ 316 00:20:36,120 --> 00:20:39,000 كلا، لكنني سأضربك إذا تقدمت خطوة أخرى 317 00:20:44,840 --> 00:20:47,840 - هل ذهب؟ - لا أظنه سيعود 318 00:20:49,040 --> 00:20:50,360 هل ستكونين على ما يرام؟ 319 00:20:50,680 --> 00:20:53,440 سأكون على ما يرام، أعدك 320 00:20:54,160 --> 00:20:55,480 هل أنت متأكدة؟ 321 00:20:57,080 --> 00:21:02,320 (راين)، أعرف أنك لا تصدقني لكني أحاول فعلًا أن أتغير 322 00:21:02,440 --> 00:21:03,760 أنت لست مضطراً إلى البقاء 323 00:21:42,000 --> 00:21:43,320 صباح الخير 324 00:21:43,640 --> 00:21:46,520 مرحباً، أتريد البيض مخفوق أو مقلي؟ لقد حضرت الاثنين 325 00:21:46,640 --> 00:21:48,360 لا أرغب بأي منهما علي الرحيل 326 00:21:49,080 --> 00:21:50,400 أرغب في فنجان قهوة 327 00:21:53,120 --> 00:21:58,080 (راين) لا تكن غريباً في الصباح لم يحصل شيء ليلة أمس 328 00:21:58,200 --> 00:22:01,880 ابقَ، تناول فطورك دعني أجيب 329 00:22:03,440 --> 00:22:07,920 آلو، (تراي) مرحباً 330 00:22:09,800 --> 00:22:12,600 طبعاً عليّ التفكير في ذلك 331 00:22:14,760 --> 00:22:18,280 عليّ إقفال الخط أنا هنا مع أخوك 332 00:22:18,680 --> 00:22:21,440 طبعاً انتظر لحظة 333 00:22:22,960 --> 00:22:24,280 أترغب في التكلم معه؟ 334 00:22:31,000 --> 00:22:34,920 ليس الوقت مناسباً الآن أتصل بك لاحقاً 335 00:22:42,800 --> 00:22:45,960 - يريدني أن أعود إليه - ماذا عن رغبتك في تغيير حياتك؟ 336 00:22:46,080 --> 00:22:53,400 أنا أحاول لكنه (تراي) هذا صعب خاصةً لأنني وحدي 337 00:22:53,600 --> 00:22:55,120 ماذا عن والديك، أين هما؟ 338 00:22:55,240 --> 00:22:57,000 والدي في رحلة عمل إلى (طوكيو) 339 00:22:57,120 --> 00:23:00,720 ووالدتي في منتجع مما يعني في فراش مدرب التنس 340 00:23:01,080 --> 00:23:06,440 كما ترى ليس هناك من يلهيني إلا إن أردت المحاولة 341 00:23:09,800 --> 00:23:12,680 لا يمكنني البقاء لرعايتك ماذا عن أصدقاءك في الجامعة؟ 342 00:23:13,920 --> 00:23:16,120 سأحاول الاتصال بهم لارى إن كان بإستطاعتهم الحضور 343 00:23:16,240 --> 00:23:18,600 اتصلي بهم ادعيهم للحضور روحي عن نفسك 344 00:23:19,280 --> 00:23:23,360 - (راين) سأحاول، لكن ماذا لو إرتعبت؟ - لن يحصل ذلك 345 00:23:26,800 --> 00:23:29,840 (مات) عاود الاتصال بي علينا مناقشة الكثير من الامور 346 00:23:29,960 --> 00:23:33,320 - هل كل شيء على ما يرام؟ - الامر يتعلق بالاعمال فحسب 347 00:23:33,440 --> 00:23:36,280 سمعت أنك أبليت البلاء الحسن خلال مقابلتك مع (براون) 348 00:23:37,240 --> 00:23:38,560 يبدو أن حظك بدأ يتحسن 349 00:23:39,120 --> 00:23:41,960 وأنت قد تمضي أربع سنوات أخرى مع (سامر) 350 00:23:42,120 --> 00:23:43,440 أجل 351 00:23:43,560 --> 00:23:47,640 دعني أطرح عليك سؤالًا عندما كنت في الجامعة مع أمي، هل حصل... 352 00:23:48,800 --> 00:23:52,520 هل أصبحت العلاقة مملة بسبب أحاديثها وبسبب وجودكما المستمر معاً 353 00:23:52,680 --> 00:23:54,640 - كانت أمكما نارية - حسناً 354 00:23:54,760 --> 00:23:57,520 كان أصدقائي يقولون "إن رأيت شاحنة البريد تهتز فلا تقرع الباب" 355 00:23:57,640 --> 00:23:59,680 - آسف على سؤالي - صباح الخير عزيزي 356 00:23:59,920 --> 00:24:01,240 مرحباً، عزيزتي 357 00:24:01,360 --> 00:24:03,040 هل شاهدتما (راين)؟ تفقدت منزل الضيوف 358 00:24:03,160 --> 00:24:04,800 ويبدو أنه لم ينم فيه ليلة أمس 359 00:24:04,920 --> 00:24:07,040 - صباح الخير للجميع - (سايدي)، مرحباً 360 00:24:07,600 --> 00:24:10,240 جلبت خبز البيغل آمل ألا أفسد عليكم الفطور 361 00:24:10,360 --> 00:24:13,680 - كلا، أبداً، دعيني أقدم لك القهوة - هل (راين) هنا؟ 362 00:24:20,440 --> 00:24:25,120 - في الواقع... - عليك تعلم الكذب بشكل أفضل 363 00:24:25,760 --> 00:24:27,560 سأترككما... 364 00:24:28,560 --> 00:24:30,760 أنت فعلًا سيئة للغاية في الكذب عزيزتي 365 00:24:30,960 --> 00:24:32,280 كان بوسعك مساعدتي 366 00:24:32,920 --> 00:24:38,840 إذاً دعني أحزر، تلقى (راين) نداء استغاثة من (جاس) وأمضى الليلة لديها 367 00:24:38,960 --> 00:24:41,400 - لم يتم التأكد من ذلك - لست مضطراً إلى حمايته، (سيث) 368 00:24:41,960 --> 00:24:43,640 صدقاً ما من مشكلة ولا أشعر بالغيرة 369 00:24:44,400 --> 00:24:47,720 لكنني لست متأكدة ما إذا كنت و(راين) نصلح لبعضنا البعض 370 00:24:48,000 --> 00:24:49,320 لانه...؟ 371 00:24:49,880 --> 00:24:52,600 لانه يبدو أنّ لديه الكثير من المسائل الصعبة 372 00:24:52,720 --> 00:24:55,560 أجل يبدو أن المسائل الصعبة تلحق دائماً بـ(راين) 373 00:24:55,680 --> 00:24:57,600 لا أدري إذا كنت مستعدة لمواجهة ذلك الان 374 00:24:57,720 --> 00:24:59,720 اسمعي، أعتقد أن (راين) هو معجب فعلًا بك 375 00:24:59,960 --> 00:25:03,200 وأظنك إذا صمدت فأنتما في النهاية ستستقران... 376 00:25:03,960 --> 00:25:08,000 لتصبح العلاقة بينكما مملة للغاية وعليك إعطاؤه بعض الفسحة 377 00:25:08,120 --> 00:25:12,200 لانه عاش سنتين دراجتين مع (ماريسا) وفي المرة الوحيدة التي حاول فيها 378 00:25:12,400 --> 00:25:17,080 مواعدة إنسانة عادية... تبين أنها كانت ابنة جدي الراحل غير الشرعية 379 00:25:17,200 --> 00:25:18,920 لذا أنت تعرفين كيف تسير تلك الامور 380 00:25:19,040 --> 00:25:21,200 أجل بالطبع، أعرف كيف يسير ذلك الامر 381 00:25:23,560 --> 00:25:26,000 هلا تسدي إلي خدمة ولا تخبر (راين) بحديثنا هذا 382 00:25:27,360 --> 00:25:29,360 أعتقد أنك تعرف كيف تكتم سراً 383 00:25:33,360 --> 00:25:34,680 لا أحد في المنزل 384 00:25:35,640 --> 00:25:38,120 - لا تقلقي، هذه أنا فحسب - مرحباً 385 00:25:38,240 --> 00:25:42,240 اسمعي، أكره الظهور هكذا سألتقي مع (آشلي) و(ماديسون) في المدرسة لاحقاً 386 00:25:42,360 --> 00:25:44,680 لنطلع بفكرة رائعة لحفلة التخرج الراقصة، هل تريدين القدوم؟ 387 00:25:45,480 --> 00:25:47,560 على الارجح أنت لست بحاجة إلي لذلك 388 00:25:47,680 --> 00:25:49,000 (سامر)، هل تسخرين مني؟ 389 00:25:49,360 --> 00:25:52,120 إنها نهاية السنة وكلنا مرهقون، أرجوك هيا 390 00:25:53,040 --> 00:25:54,360 حسناً 391 00:25:56,360 --> 00:25:57,680 خذي 392 00:25:58,320 --> 00:26:00,120 هل عليك طبع نشرة لكل شيء؟ 393 00:26:00,280 --> 00:26:02,400 ستشكرينني عندما ستحضرين دفتر قصاصاتك للعام 2006 394 00:26:04,360 --> 00:26:06,280 أعني كانت هناك الحفلة مع (بيل مريام) 395 00:26:06,400 --> 00:26:07,815 والمواعيد القليلة التي خرجت فيها مع (مايا) 396 00:26:07,840 --> 00:26:09,160 ما من سبب يدفع المجلس إلى إقصائي 397 00:26:09,360 --> 00:26:12,120 - ماذا عن (ماريسا)؟ - ماذا عن (ماريسا)؟ 398 00:26:12,240 --> 00:26:15,920 ذهبت إلى منزلك أمس لمكالمتك وهي فتحت الباب وكانت بثياب النوم 399 00:26:16,400 --> 00:26:18,080 إنها تمر بوقت عصيب واحتاجت إلى صديق 400 00:26:18,200 --> 00:26:21,520 إذاً كن صديقاً، لكن أرجوك لا تقم حفلات بثياب النوم 401 00:26:21,640 --> 00:26:23,960 - مع فتيات بسن السابعة عشرة - لم يحصل أي شيء 402 00:26:24,080 --> 00:26:29,280 هذا ليس مهماً، والان المجلس يراقبك لتفسد الامور وأنت تفسد الامور 403 00:26:29,800 --> 00:26:31,120 هذا اضطهاد 404 00:26:31,520 --> 00:26:34,000 إذا أرادوا القضاء علي فسيفعلون ذلك إلا إذا أنت منعتهم 405 00:26:35,560 --> 00:26:36,880 لذا أرجوك... 406 00:26:38,360 --> 00:26:41,000 اتصل بـ(غريفن) وقل له إنك ستبقيني في المشروع 407 00:26:44,280 --> 00:26:46,840 الذهاب إلى المدرسة يوم الاحد هو أكثر من مخيف 408 00:26:46,960 --> 00:26:49,840 - (سامر)، جئت في الوقت المحدد - أين (آشلي) و(ماديسون)؟ 409 00:26:52,360 --> 00:26:54,480 - (سامر) - (كوهين)؟ 410 00:26:56,920 --> 00:27:00,240 عندما قلت إن هناك اجتماعاً لنادي (أي - في) أنا... 411 00:27:00,400 --> 00:27:03,600 - جلبت معي كتاب "تاريخ العنف" - هذا كمين 412 00:27:03,920 --> 00:27:09,080 اسمعا، أنتما بمثابة عائلتي وإذا أحسست بوجود متاعب لديكما 413 00:27:09,240 --> 00:27:10,840 فأنا سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة 414 00:27:10,960 --> 00:27:14,360 نحن لا نعاني أية مشكلة على الاقل أعلنا ذلك لبعضنا البعض 415 00:27:14,480 --> 00:27:17,480 هذا بالضبط سبب جلبي لكما إلى هنا اليوم 416 00:27:17,640 --> 00:27:22,440 التخاطب، المشاعر الحميمة هاتان مهارتان يمكنكما تحسينهما 417 00:27:22,880 --> 00:27:25,640 وأنا لست طبيبة مجازة لمعالجة المشكلات النفسية الجنسية 418 00:27:25,760 --> 00:27:28,000 لكن والدي كان كذلك وقبل هربه 419 00:27:28,120 --> 00:27:31,200 كان يقوم بهكذا جلسات مع أزواج حقيقيين في طبقتنا السفلية 420 00:27:31,760 --> 00:27:33,080 هذا مخيف 421 00:27:33,200 --> 00:27:36,360 حسناً، سنبدأ مع اللمس 422 00:27:36,760 --> 00:27:40,040 أريدكما أن تضعا أيديكما على جسمي بعضكما البعض 423 00:27:40,160 --> 00:27:41,680 ما عدا مواضع الصدر والاعضاء التناسلية 424 00:27:42,200 --> 00:27:43,520 علي الذهاب 425 00:27:43,920 --> 00:27:46,840 (كوهين)، ضع يديك علي حالًا 426 00:27:46,960 --> 00:27:48,320 هيا، سيكون ذلك ممتعاً 427 00:27:51,200 --> 00:27:52,520 (سامر)؟ 428 00:27:53,960 --> 00:27:59,480 جيد، حسناً، أريدكما أن تركزا على الاتصال النظري 429 00:27:59,960 --> 00:28:03,120 توها في نظرات بعضكما البعض 430 00:28:04,200 --> 00:28:06,920 بدأت أتوه، بدأت أتوه 431 00:28:07,080 --> 00:28:11,640 بينما يحدق كل واحد منكما إلى عيني الاخر، هل تشعران بأية حركات 432 00:28:11,920 --> 00:28:14,320 في أعماق عورتيكما؟ 433 00:28:20,280 --> 00:28:23,240 - كلا، لا أشعر بأي شيء - لا شيء 434 00:28:23,360 --> 00:28:25,240 ولا حتى شرارة ضعيفة للغاية؟ 435 00:28:26,240 --> 00:28:27,560 اهتزاز طفيف؟ 436 00:28:27,920 --> 00:28:29,240 ماذا يقول هذا عنا؟ 437 00:28:31,040 --> 00:28:33,360 أنا أيضاً أعطي استشارات حيال كيفية الانفصال عن بعضكما البعض 438 00:28:36,240 --> 00:28:38,880 - ولك؟ - الشيء نفسه، شكراً 439 00:28:40,320 --> 00:28:43,840 آسف لانني لم آخذك إلى مطعم فاخر خلال موعدنا الاول 440 00:28:43,960 --> 00:28:47,560 هل تمزح؟ هذا أفضل مطعم في (نيو بورت) 441 00:28:48,600 --> 00:28:50,495 - انتظري حتى تجربي الكعك المحلى - في المرة التالية 442 00:28:50,520 --> 00:28:51,840 - في المرة التالية؟ - هذه هي الخطة 443 00:28:51,960 --> 00:28:54,280 حسناً، المعذرة 444 00:28:56,080 --> 00:28:57,400 (جاس)؟ 445 00:28:58,120 --> 00:28:59,920 - هل أنت (راين أتوود)؟ - من أنت؟ 446 00:29:00,080 --> 00:29:03,000 (كيم) صديقة (جاس) اسمع نحن بحاجة إلى قدومك إلى هنا 447 00:29:03,120 --> 00:29:04,440 ماذا يحصل هناك؟ 448 00:29:04,680 --> 00:29:07,320 انتشر خبر ما حصل لـ(جاس) الليلة ونصف طلبة الجامعة هم هنا 449 00:29:07,520 --> 00:29:09,720 ويفترض أن يكون (جيم) في طريقه إلى هنا وهو مستاء للغاية 450 00:29:11,840 --> 00:29:13,400 حسناً، خذي (جاس) واذهبا من هناك 451 00:29:13,520 --> 00:29:15,120 كنت لافعل ذلك لكنها محتجزة في منزل الضيوف 452 00:29:15,160 --> 00:29:19,160 وهي ثملة وتبكي وتقول إنك الوحيد الذي ستكلمك 453 00:29:24,920 --> 00:29:26,240 حسناً، سآتي حالًا 454 00:29:29,800 --> 00:29:31,120 هل كل شيء على ما يرام؟ 455 00:29:32,520 --> 00:29:33,840 كلا، ليس تماماً 456 00:29:34,800 --> 00:29:37,600 حسناً، إن كان عليك الذهاب يا (راين) فاذهب 457 00:29:37,720 --> 00:29:39,520 فلا بأس، أنا أفهم ذلك 458 00:29:40,560 --> 00:29:41,880 حقاً؟ 459 00:29:43,200 --> 00:29:45,000 كلا، لا أفهم ذلك 460 00:29:45,280 --> 00:29:48,440 لكنني أشعر أن أحدهم يشدك إلى الاسفل ولا تستطيع التخلص منه 461 00:29:48,600 --> 00:29:51,320 لذا مهما كان الامر، فرجاءً اذهب وتعامل معه 462 00:29:51,480 --> 00:29:53,240 ثم اعثر علي عندما تنتهي من ذلك 463 00:30:12,000 --> 00:30:13,320 أنا هنا 464 00:30:14,680 --> 00:30:17,920 - لم أكن أبحث عنك - لكنني هنا الان 465 00:30:18,320 --> 00:30:20,960 مهما كانت اللعبة التي تلعبها فيمكنك التوقف عن ذلك 466 00:30:21,080 --> 00:30:22,400 أنت لا تريدينني أن أذهب 467 00:30:22,520 --> 00:30:25,080 - حقاً؟ لماذا تقول ذلك؟ - أنت تشعرين بالوحدة 468 00:30:26,360 --> 00:30:28,920 حسناً، شكراً على التحليل أشعر بتحسن شديد 469 00:30:29,040 --> 00:30:30,360 اسمعي... 470 00:30:30,720 --> 00:30:33,320 إذا كنت بحاجة إلى استراحة للابتعاد عن كل ما يحصل معك 471 00:30:34,160 --> 00:30:35,480 أستطيع مساعدتك 472 00:30:37,520 --> 00:30:39,720 أظنني أستطيع أن أبلي حسناً بمفردي 473 00:30:49,120 --> 00:30:51,480 حتماً أنت (راين) أنا سعيدة للغاية لقدومك 474 00:30:51,800 --> 00:30:54,000 إنها هناك وترفض الخروج 475 00:31:00,880 --> 00:31:02,200 (جاس)؟ 476 00:31:02,320 --> 00:31:04,360 (جاس)، هذا أنا، افتحي 477 00:31:05,800 --> 00:31:07,120 جئت 478 00:31:07,440 --> 00:31:08,920 أجل، ما الامر لماذا أنت مستاءة للغاية؟ 479 00:31:09,560 --> 00:31:13,240 اعتقدت أنني أستطيع دعوة بعض الاصدقاء ثم بدأت أشتاق إليك 480 00:31:13,360 --> 00:31:15,080 هيا لنخرج من هنا إنهم قلقون عليك 481 00:31:15,200 --> 00:31:19,840 كلا، كلا، لا أريد أن أكون مع أصدقائي بل هنا معك 482 00:31:20,040 --> 00:31:21,360 هذه ليست فكرة جيدة 483 00:31:21,480 --> 00:31:24,120 هل تمزح؟ هذه أول فكرة جيدة تخطر ببالي 484 00:31:24,240 --> 00:31:26,920 (جيم) و(تراي) وأي من الرجال الاخرين لم يعرفوا كيف يهتمون بي 485 00:31:27,720 --> 00:31:30,200 أنت تعرف كيف تهتم بي يا (راين) 486 00:31:35,560 --> 00:31:36,880 لا بأس 487 00:31:38,880 --> 00:31:40,200 لا بأس 488 00:31:44,320 --> 00:31:46,680 (جاس)، (جاس)، (جاس) 489 00:31:48,320 --> 00:31:49,775 وجدت غيري بهذه السرعة؟ هل هذا فعلًا ما حصل 490 00:31:49,800 --> 00:31:51,640 إن أردت تسوية هذا الامر فافعل ذلك معي 491 00:31:56,320 --> 00:31:59,000 - هل تريد التكلم في الخارج؟ - أجل 492 00:32:00,760 --> 00:32:02,080 أقفلي الباب 493 00:32:12,120 --> 00:32:14,480 - إذاً ماذا؟ أنت تقابلها الان - إنها صديقة أخي 494 00:32:14,600 --> 00:32:16,400 - ليس (تراي) ذلك - في الواقع... 495 00:32:16,520 --> 00:32:18,280 ماذا؟ هل حصلت على البقايا التي تركها شقيقك 496 00:32:23,320 --> 00:32:25,760 اسمعني الان عليك الابتعاد عن هذه الفتاة 497 00:32:25,880 --> 00:32:27,295 هي تحاول البدء من جديد وعليك تركها تفعل ذلك 498 00:32:27,320 --> 00:32:28,640 هذا لا يعنيك يا رجل 499 00:32:30,560 --> 00:32:34,400 هذا صحيح، لهذا السبب أنا سأذهب 500 00:32:38,640 --> 00:32:41,320 - (راين)، هل أنت بخير؟ - أجل، أنا بخير 501 00:32:41,840 --> 00:32:45,360 اسمعي (جاس) إن كنت ذكية فابتعدي عنه 502 00:32:46,080 --> 00:32:47,400 وعن شقيقي 503 00:32:47,520 --> 00:32:49,160 بالطبع سأفعل ذلك وخاصة إن قاتلت من أجلي 504 00:32:49,280 --> 00:32:51,720 عليك التوقف عن مواعدة أمثاله 505 00:32:52,920 --> 00:32:55,160 وأنا علي التوقف عن مواعدة أمثالك 506 00:32:56,000 --> 00:32:57,320 اعتني بنفسك 507 00:33:03,960 --> 00:33:05,280 مرحباً 508 00:33:05,440 --> 00:33:07,600 (تايلور)، لا أريد مكالمتك عن متاعبي الجنسية مع (سامر) 509 00:33:07,920 --> 00:33:11,960 حسناً، تمرين المشاعر الحميمة لاقت الفشل الذريع 510 00:33:12,280 --> 00:33:14,400 لكن لا أظن أنّ عليك فقدان الامل 511 00:33:14,520 --> 00:33:16,120 لماذا؟ هل لديك المزيد من العلاجات السرية؟ 512 00:33:16,200 --> 00:33:18,880 أجل واسمه جنس المزرعة 513 00:33:19,400 --> 00:33:23,040 أنت لا تنظر إلي على أنني موضوع جنسي، أفهم ذلك 514 00:33:23,360 --> 00:33:27,240 لكن بدون أن أكشف الكثير لو كان الجنس من فنون القتال 515 00:33:27,360 --> 00:33:29,535 - لكنت حملت حزاماً أسود فيه - لست وبشكل غريب متفاجئاً من ذلك 516 00:33:29,560 --> 00:33:33,400 الان أود مكالمتك عن شيء اسمه (كاماسوترا) 517 00:33:33,760 --> 00:33:35,080 كيف تعرفين كل هذه الامور؟ 518 00:33:35,200 --> 00:33:38,560 لنقل إن (دين هاس) لديه كنز من الاسرار تحت قمصانه الزهرية 519 00:33:39,360 --> 00:33:40,880 حسناً، الوضعية الاولى 520 00:33:41,000 --> 00:33:43,840 حسناً، لا أريد تخيلك تفعلين ذلك مع النازي (دين) 521 00:33:44,600 --> 00:33:47,720 (سيث)، هل تريد استعادة شرارتك مع (سامر)؟ 522 00:33:49,680 --> 00:33:52,080 - أجل - إذاً استمع وتعلم 523 00:33:52,440 --> 00:33:54,440 حسناً هذا (يوني) وهذا (لينغ) 524 00:33:55,120 --> 00:33:57,120 اسمع، صحيح أن (مات) لم يتصرف على أفضل وجه 525 00:33:57,240 --> 00:33:59,040 لكن هذا ليس سبباً أطرده من أجله 526 00:33:59,160 --> 00:34:05,160 - وحجة التضحية بحياة لانقاذ الكثيرين؟ - لا أفهم ذلك، المجلس يحبك (هنري) 527 00:34:05,280 --> 00:34:07,960 اتصال هاتفي واحد منك ولا أحد عليه التضحية بأحد 528 00:34:08,080 --> 00:34:09,520 ما الذي يجعلك تعتقد أنني قد أفعل ذلك؟ 529 00:34:09,600 --> 00:34:12,160 الاعمال، خطتنا هي الافضل وأنت تعرف ذلك 530 00:34:12,320 --> 00:34:16,600 ترى هل المجلس مستعد للتخلي عن مشروع مربح بسبب أمر كهذا؟ 531 00:34:16,840 --> 00:34:18,800 هذا ليس منطقياً من وجهة نظر الاعمال 532 00:34:18,920 --> 00:34:20,720 لكن ربما الامر هو شخصيّ 533 00:34:23,200 --> 00:34:25,600 هذا الامر يتعلق بـ(مايا)، صحيح؟ 534 00:34:26,880 --> 00:34:31,240 - هي بكت لعدة أيام بسببه - آسف يا (هنري) 535 00:34:33,120 --> 00:34:36,760 - لكنك لم تكن مضطراً للكذب علي - أنا أب يحب أن يعتني بابنته 536 00:34:39,320 --> 00:34:42,400 لا مجال أبداً للعقل والمنطق 537 00:34:42,520 --> 00:34:43,840 أفهم ذلك 538 00:34:43,960 --> 00:34:47,160 من بين كل أنواع الاخلاص (ساندي) أختار إخلاصي 539 00:34:47,280 --> 00:34:52,720 والان اختر إخلاصك ماذا ستختار، المستشفى أم (مات)؟ 540 00:35:00,320 --> 00:35:03,000 - مرحباً (كوب) - هل أنت بخير؟ 541 00:35:03,120 --> 00:35:07,560 أجل، اتصل (كوهين)، إنه قادم ويريد التكلم والامر ليس جيداً 542 00:35:07,760 --> 00:35:09,480 ربما أتى لاصلاح الامور 543 00:35:09,600 --> 00:35:11,760 أو ربما هو قادم لقطع علاقته بي 544 00:35:11,920 --> 00:35:14,455 في جميع الاحوال هذا يعني أنني لا أستطيع البقاء معك الليلة، حسناً؟ 545 00:35:14,480 --> 00:35:18,240 أنا أفهم تماماً ذلك اتصلي بي لاحقاً 546 00:35:18,560 --> 00:35:19,880 حسناً 547 00:35:31,880 --> 00:35:33,200 - مرحباً - مرحباً 548 00:35:33,520 --> 00:35:37,520 - كيف سارت الامور؟ - على ما يرام، على ما يرام 549 00:35:38,080 --> 00:35:41,240 اتصل (مات) عدة مرات، بدا متوتراً 550 00:35:45,880 --> 00:35:47,200 - (مات)؟ - أجل 551 00:35:47,960 --> 00:35:50,120 سأدعك تكلمه، سأقفل أبواب المنزل 552 00:36:19,680 --> 00:36:21,880 لم أكن أعلم أنك هنا 553 00:36:22,120 --> 00:36:23,440 أجل 554 00:36:23,560 --> 00:36:24,975 ألم يكن لديك موعد مع (سايدي) الليلة؟ 555 00:36:25,000 --> 00:36:28,080 - تقريباً لكن... - تلك الفتاة (جاس) مجدداً؟ 556 00:36:28,200 --> 00:36:31,600 أجل، أظنني أخيراً تعلمت درسي لكن الان ربما فات الاوان 557 00:36:32,000 --> 00:36:36,320 الاوان لا يفوت أبداً ما عليك سوى مكالمتها 558 00:36:49,880 --> 00:36:51,200 هل قاطعتك عن أي عمل؟ 559 00:36:52,080 --> 00:36:54,560 الاميرة (شرارة) هي هنا لتقديم الدعم العاطفي 560 00:36:54,680 --> 00:36:56,360 والمساعدة على التخفيف من قوة السقوط 561 00:36:56,480 --> 00:36:57,960 قد ترغبين في وضعها في الدرج 562 00:36:58,080 --> 00:37:00,280 لانني لا أعتقد أن عليها رؤية ما على وشك أن يحصل 563 00:37:00,720 --> 00:37:02,040 هل الامر سيىء إلى هذا الحد؟ 564 00:37:02,160 --> 00:37:04,240 الان خلال الدقائق الـ24 أو الساعات الـ24 565 00:37:04,360 --> 00:37:06,520 إن أصبحت (ستينغ) فعليك إبقاء تفكيرك مفتوحاً 566 00:37:06,840 --> 00:37:08,160 عم تتكلم؟ 567 00:37:08,280 --> 00:37:12,120 والان إذا تفضلت وخلعت ثيابك وسنبدأ بوضعية عجلة اليد 568 00:37:12,440 --> 00:37:13,760 يا للهول، هذا مقرف 569 00:37:13,880 --> 00:37:18,680 تبين أنني تلقيت مؤخراً دروساً في الجنس الهندوسي 570 00:37:19,000 --> 00:37:21,120 بواسطة من؟ بواسطة غرفة محادثة للمنحرفين عبر الانترنت؟ 571 00:37:21,240 --> 00:37:23,360 كلا، كان ذلك جيداً جاءت (تايلور)... 572 00:37:23,480 --> 00:37:28,120 جاءت (تايلور) إلى منزلك وأعطتك دروساً أولية في الجنس؟ 573 00:37:28,240 --> 00:37:29,560 هل هذا يعني رفضك لوضعية عجلة اليد 574 00:37:29,760 --> 00:37:31,080 سأجعلك عجلة يد 575 00:37:47,480 --> 00:37:48,800 مرحباً 576 00:38:03,280 --> 00:38:06,200 أنا وأخي كنا نلعب بهذه السيارات في صغرنا 577 00:38:07,920 --> 00:38:09,920 خاصة عندما كانت أمي تحتسي الكحول... 578 00:38:11,440 --> 00:38:15,720 كنا نذهب إلى غرفة النوم الخلفية ونلعب بالسيارات 579 00:38:15,880 --> 00:38:17,200 وكنا ندعي أننا لا نسمع أي شيء 580 00:38:25,200 --> 00:38:26,600 كان يقول لي دائماً إنه سيقتصد المال 581 00:38:26,640 --> 00:38:29,200 ليشتري لي سيارة (كامارو) في يوم من الايام 582 00:38:29,920 --> 00:38:32,040 وإننا سنغادر المدينة ولن نعود أبداً 583 00:38:33,800 --> 00:38:37,640 لم يكن ذلك ليحصل لذا في أحد الايام سرق إحداها 584 00:38:38,880 --> 00:38:40,200 كنت هناك 585 00:38:41,960 --> 00:38:44,200 وبشكل ما أصبحت أنا هنا وهو أصبح في (فيغاس) 586 00:38:48,880 --> 00:38:50,200 لم نعد نكلم بعضنا بعضاً 587 00:38:51,720 --> 00:38:53,600 وأنت تخبرني ذلك لانه... 588 00:38:54,160 --> 00:38:57,960 أظنني لست معتاداً على أن يتحمل أعبائي الاخر 589 00:38:59,680 --> 00:39:01,440 أظنك كنت منشغلًا للغاية في تحمل أعباء الاخرين 590 00:39:02,680 --> 00:39:04,000 لا أدري 591 00:39:04,720 --> 00:39:06,480 لكنني أريد البدء من جديد معك 592 00:39:08,240 --> 00:39:13,640 أنا متعددة المواهب وإحداهن الاستماع، دعني أفعل ذلك 593 00:39:14,440 --> 00:39:18,280 - اتفقنا - هذا لا يعني أننا سنتكلم فحسب 594 00:39:36,240 --> 00:39:39,480 - هذا مذهل - أجل هذا مذهل 595 00:39:40,840 --> 00:39:43,840 أتعلم يجب أن نشكر الامير (شرارة) على هذا 596 00:39:43,960 --> 00:39:48,440 كان الامر رئعاً حتى دون الوصول إلى وضعية عجلة اليد 597 00:39:49,000 --> 00:39:55,440 علينا أن نتعاهد إن ذهبنا سوية إلى الجامعة علينا أن نتعارك كل يوم 598 00:39:56,800 --> 00:39:58,520 تأكدي أن هذا سيحصل