[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:09.67,Default,,0,0,0,,‫"مسلسلات أنيمي NETFLIX الأصلية"
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:18.68,Default,,0,0,0,,‫أنت، اركض، أنت في خطر!
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:20.93,Default,,0,0,0,,‫عجبًا! هيا اذهب!
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:24.64,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني نسيان أنني طريدة أيضًا.
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:29.11,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:32.11,Default,,0,0,0,,‫أمه في مأزق.
Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:33.70,Default,,0,0,0,,‫أنت! ابتعد من هنا!
Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:37.32,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الشيء بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:39.45,Default,,0,0,0,,‫هل هو جزء من الشجرة؟
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:41.24,Default,,0,0,0,,‫هل هذه أوراقه؟
Dialogue: 0,0:00:48.38,0:00:49.84,Default,,0,0,0,,‫ثمة أشواك في الداخل...
Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:52.63,Default,,0,0,0,,‫وأراهن أنها مليئة بالسم.
Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:58.89,Default,,0,0,0,,‫في هذا المكان، هذه الشجرة في قمة\N‫السلسلة الغذائية.
Dialogue: 0,0:01:00.60,0:01:03.93,Default,,0,0,0,,‫انظر، أعرف أنك حزين بشأن ذلك،\N‫لكن لا يمكنك الوقوف هناك وحسب.
Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:06.64,Default,,0,0,0,,‫الصغار مثلك يجري صيدهم أولًا.
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:14.40,Default,,0,0,0,,‫هيا!
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:15.95,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:24.91,Default,,0,0,0,,‫مفهوم؟ ابق مكانك وحسب.
Dialogue: 0,0:01:26.16,0:01:27.58,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل حضرتم جميعًا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:36.67,Default,,0,0,0,,‫النجاة في هذا العالم تعني أنه عليّ\N‫الاعتياد على أمور كهذه.
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:40.09,Default,,0,0,0,,‫"ميمي"
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:41.22,Default,,0,0,0,,‫يا "ميمي"،
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:44.43,Default,,0,0,0,,‫شكرًا جزيلًا، تمكنت من الاستمرار بفضلك.
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:45.93,Default,,0,0,0,,‫ما هذه؟
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:50.86,Default,,0,0,0,,‫التقطتها عندما كنت وحدي، خائفة،\N‫وعاجزة عن فعل أي شيء.
Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:55.19,Default,,0,0,0,,‫استجمعت شجاعتي فجأةً\N‫وشعرت بالإلهام بسببها.
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:57.45,Default,,0,0,0,,‫اقتنيت قطة كهذه في المنزل.
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:02:00.32,Default,,0,0,0,,‫لا تفعلي شيئًا خطيرًا كهذا ثانيةً.
Dialogue: 0,0:02:00.78,0:02:01.95,Default,,0,0,0,,‫أنت لست أهلًا لهذا.
Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:03.74,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:36.13,Default,,0,0,0,,‫"موسم نضج الحبوب"
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:37.96,Default,,0,0,0,,{\an8}‫ستموتين وأنت تفعلين هذا المرة القادمة.
Dialogue: 0,0:03:38.30,0:03:39.80,Default,,0,0,0,,{\an8}‫لهذا لا يمكنني أن أدعك تحاولين.
Dialogue: 0,0:03:41.05,0:03:44.14,Default,,0,0,0,,‫اسمعي، ليس عليك أن تضغطي على نفسك هكذا.
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:46.89,Default,,0,0,0,,‫لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:50.14,Default,,0,0,0,,‫قد شجعتني من قبل يا "أنغو".
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:53.98,Default,,0,0,0,,‫عندما تدربنا على سحب فراش المائدة،
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:58.23,Default,,0,0,0,,‫أخبرتني أنني قادرة على فعل ذلك بنفسي.
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:03:59.19,Default,,0,0,0,,‫"ناتسو"...
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:00.94,Default,,0,0,0,,‫إنهما شيئان مختلفان.
Dialogue: 0,0:04:01.61,0:04:03.24,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هناك شيء خطير في ذلك.
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:06.32,Default,,0,0,0,,‫لكن ما فعلته للتو كان خطيرًا بالتأكيد،\N‫كان يمكن أن تقعي.
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:08.58,Default,,0,0,0,,‫- فهمت؟ من الآن...\N‫- مستحيل!
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:11.12,Default,,0,0,0,,‫أريد فعل المزيد حتى.
Dialogue: 0,0:04:11.91,0:04:14.54,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة أشعر فيها أنني مفيدة.
Dialogue: 0,0:04:15.54,0:04:18.21,Default,,0,0,0,,‫الأمور التي يمكنني فعلها،\N‫والأمور التي لا يمكنني فعلها حتى،
Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:20.00,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أضغط على نفسي وأجربها كلها.
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:21.51,Default,,0,0,0,,‫- "ناتسو"!\N‫- "أنغو".
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:25.39,Default,,0,0,0,,‫أخبرني شيئًا، هل كنت لتفضل لو أنها\N‫فشلت الآن؟
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:27.39,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا.
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:30.22,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس ما أريده.
Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:32.98,Default,,0,0,0,,‫أنا أحاول أن أعتني بك وحسب...
Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:36.81,Default,,0,0,0,,‫أعرف أنك لا تعتبرني ندًا يا "أنغو".
Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:40.94,Default,,0,0,0,,‫هل تؤلمك ذراعك؟
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:43.78,Default,,0,0,0,,‫هل ضربت شيئًا ما عندما سبحت مؤخرًا؟
Dialogue: 0,0:04:44.57,0:04:48.24,Default,,0,0,0,,‫لا أشعر بالألم، لا بد أنها تماثلت للشفاء.
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:53.62,Default,,0,0,0,,‫لكن لا أستطيع تحريك إصبعين\N‫وهما تسببان ألمًا.
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:05:00.63,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنني كنت أهلوس كثيرًا مؤخرًا.
Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:02.59,Default,,0,0,0,,‫انس الأمر وحسب، تابع التحرك.
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:06.63,Default,,0,0,0,,‫"ريو" فوقنا الآن، إنه مع "سيميمارو"\N‫والبقية.
Dialogue: 0,0:05:07.22,0:05:09.14,Default,,0,0,0,,‫سألحق بكم بعد أن أستريح قليلًا.
Dialogue: 0,0:05:10.05,0:05:11.14,Default,,0,0,0,,‫اذهبا من دوني.
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:14.23,Default,,0,0,0,,‫أرفض أن نفترق.
Dialogue: 0,0:05:14.60,0:05:16.81,Default,,0,0,0,,‫وجدنا بعضنا أخيرًا بعد أن قطعنا كل المسافة\N‫إلى هنا.
Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:19.65,Default,,0,0,0,,‫كنت سعيدًا للغاية.
Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:26.07,Default,,0,0,0,,‫أرفض تمامًا الذهاب بنفسي\N‫أو ترك أحد وحيدًا.
Dialogue: 0,0:05:27.70,0:05:30.07,Default,,0,0,0,,‫قلت شيئًا للتو عن الهلوسة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:30.70,0:05:32.20,Default,,0,0,0,,‫عندما كنا في الماء،
Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:35.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا رأيت بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:36.91,Default,,0,0,0,,‫هل بدأ هذا قبل لقائنا؟
Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:40.75,Default,,0,0,0,,‫كنت في كهف.
Dialogue: 0,0:05:42.13,0:05:45.72,Default,,0,0,0,,‫شعرت أنني كنت أعبر كهفًا كلسيًا عميقًا،
Dialogue: 0,0:05:47.01,0:05:48.84,Default,,0,0,0,,‫مع أنني أعرف أن هذه باخرة.
Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:52.22,Default,,0,0,0,,‫ارتبكت كثيرًا وضغطت على الزناد.
Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:56.18,Default,,0,0,0,,‫فهمت، هذا يفسر رد فعلك.
Dialogue: 0,0:05:56.85,0:05:59.27,Default,,0,0,0,,‫قد عبرت كهفًا مثل ذاك من قبل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:01.31,Default,,0,0,0,,‫هل حدث شيء ما لك هناك؟
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:05.82,Default,,0,0,0,,‫"أنغو"، قبل أن تفترض أنك كنت تهلوس،
Dialogue: 0,0:06:05.90,0:06:07.61,Default,,0,0,0,,‫لم لا نذهب ونتفقد تلك المنطقة؟
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:12.20,Default,,0,0,0,,‫إن كان موجودًا حقًا، إذًا لا شيء\N‫تقلق حياله، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:12.49,0:06:13.66,Default,,0,0,0,,‫معه حق!
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:18.25,Default,,0,0,0,,‫هناك العديد من المناطق غير المستوية\N‫التي تشبه كهفًا كلسيًا.
Dialogue: 0,0:06:20.71,0:06:22.09,Default,,0,0,0,,‫لنذهب.
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.42,Default,,0,0,0,,‫من بين كل الناس، حتى هذين...
Dialogue: 0,0:06:27.63,0:06:29.43,Default,,0,0,0,,‫بدآ يشعران بالشفقة عليّ الآن.
Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:32.01,Default,,0,0,0,,‫تماسك يا "أنغو"!
Dialogue: 0,0:06:35.60,0:06:38.52,Default,,0,0,0,,‫كان من الرائع رؤيتك تتكلمين\N‫مع "أنغو" هكذا.
Dialogue: 0,0:06:39.10,0:06:41.60,Default,,0,0,0,,‫هذا رأيي أيضًا.
Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:43.69,Default,,0,0,0,,‫تعلمت كيف تعبّرين عما في داخلك.
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:45.40,Default,,0,0,0,,‫نعم، قليلًا وحسب.
Dialogue: 0,0:06:47.69,0:06:51.28,Default,,0,0,0,,‫لم أعد أتلقى إجابات من "أنغو"،\N‫لا بد أنهم تابعوا التحرك.
Dialogue: 0,0:06:51.86,0:06:54.58,Default,,0,0,0,,‫مما يعني أنه لا يعاني من مشاكل الآن.
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:57.25,Default,,0,0,0,,‫إذًا، كانت هذه السفينة محشوّة بالأسلحة.
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:00.37,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنها مستودع أسلحة،\N‫وهناك كمية هائلة من الهياكل العظمية.
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:02.00,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ لم نر أيًا منها.
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:05.29,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة، كيف انتهى بك الحال\N‫بحمل مسدس يا "ريو"؟
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:06.67,Default,,0,0,0,,‫هل أنت شرطي متخفّ أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:10.68,Default,,0,0,0,,‫"سيميمارو"، ذكرت أن هناك أمرًا خطيرًا\N‫منذ قليل.
Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:13.01,Default,,0,0,0,,‫هل تعني بشرًا؟ أم حيوانات؟
Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:16.06,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، متأكد من أنني شعرت\N‫بوجود شيء من قبل،
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:17.85,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أشعر بشيء الآن.
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:20.18,Default,,0,0,0,,‫آسف، أظن أنها كانت مخيلتي وحسب.
Dialogue: 0,0:07:20.27,0:07:22.48,Default,,0,0,0,,‫هل أنت مجنون يا "سيمي"؟
Dialogue: 0,0:07:22.56,0:07:25.86,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أنك كدت أن تطلق النار على "ريو"\N‫بلا سبب! أيها الأحمق، أنا أكرهك!
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:28.07,Default,,0,0,0,,‫لست متأكدًا من أن شيئًا لم يكن.
Dialogue: 0,0:07:28.15,0:07:30.32,Default,,0,0,0,,‫"سيميمارو" غبي، لكن حدسه جيد.
Dialogue: 0,0:07:30.82,0:07:31.90,Default,,0,0,0,,‫"ماتسوري".
Dialogue: 0,0:07:32.36,0:07:34.87,Default,,0,0,0,,‫اصطحبي "سيميمارو" وعودا\N‫في الطريق الذي سلكناه واخرجا من هنا.
Dialogue: 0,0:07:35.24,0:07:37.03,Default,,0,0,0,,‫سأنزل أكثر وأصطحب "أنغو".
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:40.37,Default,,0,0,0,,‫نكتة مضحكة!
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:42.25,Default,,0,0,0,,‫لن أبرح مكاني خاوي الوفاض.
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:45.75,Default,,0,0,0,,‫نعرف أن "ناتسو" و"آراشي" بخير الآن،\N‫لذا فلنهوّن علينا.
Dialogue: 0,0:07:49.42,0:07:51.67,Default,,0,0,0,,‫من المؤكد أن التحرك إلى الأعلى مباشرةً\N‫أمر صعب.
Dialogue: 0,0:07:52.09,0:07:55.60,Default,,0,0,0,,‫لكن ما زال علينا الذهاب أعلى من ذلك\N‫كي نصل إلى غرفة التحكم.
Dialogue: 0,0:07:55.89,0:07:58.26,Default,,0,0,0,,‫ربما هناك سلم أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:01.68,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، يبدو أن هذه السفينة صُممت\N‫لتكون عمودية.
Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:04.52,Default,,0,0,0,,‫صحيح، لا بد أنهم أضافوا سلّمًا.
Dialogue: 0,0:08:04.81,0:08:06.02,Default,,0,0,0,,‫سأبحث عنه.
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:10.86,Default,,0,0,0,,‫لدينا الكثير من الوقت، لنهوّن الأمر\N‫على نفسينا ولا نستعجل.
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:14.45,Default,,0,0,0,,‫أمامنا نصف يوم قبل موعد انطلاق الصواريخ.
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:20.95,Default,,0,0,0,,‫انظروا إلى هذا!
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:22.33,Default,,0,0,0,,‫طوق كرة سلة؟
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:25.37,Default,,0,0,0,,‫كرات، حبال قفز، أوزان تمرين،\N‫ومجموعة لعب بولينغ حتى!
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:28.29,Default,,0,0,0,,‫هل هذه مضارب غولف؟ يا للسخف!
Dialogue: 0,0:08:28.38,0:08:30.38,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! أظن أننا وجدنا كنزًا!
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:32.05,Default,,0,0,0,,‫خذي يا "ماتسوري"!
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:35.47,Default,,0,0,0,,‫ضربة ساحقة!
Dialogue: 0,0:08:36.05,0:08:37.26,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم يا "ماتسوري"!
Dialogue: 0,0:08:37.97,0:08:39.26,Default,,0,0,0,,‫أنت بطيء جدًا.
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:41.64,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سنأخذ كل هذه المعدّات.
Dialogue: 0,0:08:41.72,0:08:44.31,Default,,0,0,0,,‫سنقيم الأحد القادم منافسة كرة طاولة!
Dialogue: 0,0:08:44.44,0:08:46.19,Default,,0,0,0,,‫ماذا يظنان أنهما يفعلان؟
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:48.73,Default,,0,0,0,,‫لم جاءا إلى هنا حتى؟
Dialogue: 0,0:08:51.94,0:08:55.74,Default,,0,0,0,,‫يا "سيمي"، ألا تشعر بالغرابة نوعًا ما هنا؟
Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:58.32,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- لو أننا وجدنا هذه الطريق منذ قليل،
Dialogue: 0,0:08:58.41,0:09:00.66,Default,,0,0,0,,‫لكنا شعرنا بالحنين للماضي،
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:04.41,Default,,0,0,0,,‫أظن أن هذا كان ليجعلني أبكي من شدة اشتياقي\N‫للعالم القديم.
Dialogue: 0,0:09:04.91,0:09:10.50,Default,,0,0,0,,‫لكن الآن، أثق أنني أستطيع الاستمرار\N‫من دون أي من هذه الأشياء.
Dialogue: 0,0:09:11.63,0:09:13.17,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني أفهمك.
Dialogue: 0,0:09:13.42,0:09:17.72,Default,,0,0,0,,‫هذا مثل الاعتياد على النوم وحيدة\N‫بعد أن يتركك حبيبك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:19.93,Default,,0,0,0,,‫الوقت ليس مناسبًا للنكات البذيئة\N‫يا "سيمي"!
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:23.39,Default,,0,0,0,,‫على أي حال، هذا هو الشعور الذي انتابني\N‫وأنا هنا.
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:26.02,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة لأننا قررنا المجيء.
Dialogue: 0,0:09:26.10,0:09:28.06,Default,,0,0,0,,‫هل هي سعيدة لأننا أتينا؟
Dialogue: 0,0:09:29.94,0:09:34.07,Default,,0,0,0,,‫هذا كهف بالتأكيد، الظلام حالك.
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:36.24,Default,,0,0,0,,‫"أنغو"، هل هذا المكان الذي قصدته؟
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:38.11,Default,,0,0,0,,‫لست متأكدًا إن كان مثله بالضبط.
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:42.66,Default,,0,0,0,,‫لكنني شعرت هكذا تمامًا، مما يعني\N‫أنني لم أكن أهلوس.
Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:46.75,Default,,0,0,0,,‫بدأت أظن أنني فقدت صوابي فعلًا.
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:49.33,Default,,0,0,0,,‫عليّ حقًا أن أثق بنفسي أكثر.
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:51.09,Default,,0,0,0,,‫يا أصحاب!
Dialogue: 0,0:09:51.54,0:09:53.63,Default,,0,0,0,,‫ثمة الكثير من هذه الأشياء حول السفينة.
Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:55.13,Default,,0,0,0,,‫ما هذه النتوءات؟
Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:56.63,Default,,0,0,0,,‫لا تلمسها يا "آراشي".
Dialogue: 0,0:09:57.80,0:10:01.93,Default,,0,0,0,,‫أتعلم، قد رأيت أشياء مثلها من قبل،\N‫في تصوير تحت الماء.
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:05.77,Default,,0,0,0,,‫مثلًا، في صور للـ"تايتانيك"\N‫أو سفن غارقة أخرى،
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:08.60,Default,,0,0,0,,‫ينتهي الأمر بالحطام متكتل هكذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:09.23,0:10:12.11,Default,,0,0,0,,‫برأيي، هذه بفعل بكتيريا تأكل الحديد.
Dialogue: 0,0:10:13.48,0:10:16.78,Default,,0,0,0,,‫إنها تحصل على الطاقة من أكسدة الحديد\N‫على ما يبدو.
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:19.74,Default,,0,0,0,,‫لم تتمكن في الأصل من النجاة\N‫في الغلاف الجوي،
Dialogue: 0,0:10:20.36,0:10:21.82,Default,,0,0,0,,‫لذا لا بد أن هذه قد تطورت.
Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:28.54,Default,,0,0,0,,‫ثمة الكثير من الحديد في البشر أيضًا،\N‫خاصةً في دمنا.
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:35.25,Default,,0,0,0,,‫أساسًا، أظن أن طاقم السفينة مات بطريقة\N‫دموية للغاية.
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:39.59,Default,,0,0,0,,‫ثم تكاثرت البكتيريا في الحديد الموجود\N‫في دمائهم.
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:42.60,Default,,0,0,0,,‫استرخي، لن تبدأ بالقفز علينا.
Dialogue: 0,0:10:43.30,0:10:45.01,Default,,0,0,0,,‫إن كان افتراضي دقيقًا،
Dialogue: 0,0:10:45.64,0:10:48.52,Default,,0,0,0,,‫فسوف تتدهور هذه السفينة\N‫حتى لا يبقى أي شيء.
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:53.81,Default,,0,0,0,,‫أغلب ما على كوكب الأرض يُعاد تدويره،\N‫بما فيهم البشر.
Dialogue: 0,0:10:54.86,0:10:55.86,Default,,0,0,0,,‫يا "أنغو"،
Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:59.03,Default,,0,0,0,,‫هل كنت رئيس مجلس طلابيّ\N‫أو قائد فريق من قبل؟
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:01.86,Default,,0,0,0,,‫أو ربما كان لديك إخوة أصغر منك؟
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:04.28,Default,,0,0,0,,‫لا، لماذا؟
Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:06.74,Default,,0,0,0,,‫لأنك تجيب دائمًا عندما نطرح الأسئلة.
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:08.37,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تنزعج من هذا مطلقًا.
Dialogue: 0,0:11:08.75,0:11:10.33,Default,,0,0,0,,‫هل تقول إنك تجد الأمر مناسبًا؟
Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.00,Default,,0,0,0,,‫لا أبدًا.
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:13.67,Default,,0,0,0,,‫أحاول أن أقول إنني أجده رائعًا جدًا.
Dialogue: 0,0:11:14.71,0:11:17.59,Default,,0,0,0,,‫من وجهة نظري، أنت شخص
Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:20.09,Default,,0,0,0,,‫يقف في المقدمة ويتحمل شدة الرياح.
Dialogue: 0,0:11:21.63,0:11:25.14,Default,,0,0,0,,‫لا شيء رائع بي مطلقًا، أنا مثير للشفقة.
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:28.93,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ما هذا هناك؟
Dialogue: 0,0:11:29.02,0:11:30.23,Default,,0,0,0,,‫عدّ تنازلي؟
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:32.94,Default,,0,0,0,,‫رأيت هذا في أمكنة أخرى أيضًا.
Dialogue: 0,0:11:33.48,0:11:34.61,Default,,0,0,0,,‫ماذا يعني "اليوم الأخير"؟
Dialogue: 0,0:11:35.19,0:11:39.28,Default,,0,0,0,,‫كان من المُفترض أن يكون العدّ التنازلي\N‫لنهاية البشرية، عندما هبط النيزك.
Dialogue: 0,0:11:40.49,0:11:42.07,Default,,0,0,0,,‫- لنتحرك.\N‫- صحيح!
Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:56.21,Default,,0,0,0,,‫وصلنا أخيرًا إلى غرفة التحكم.
Dialogue: 0,0:11:56.96,0:11:59.42,Default,,0,0,0,,‫هذا بفضل السلم الذي وجدته يا "هوتارو".
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:01.05,Default,,0,0,0,,‫كانت مفاجأة حقيقية.
Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:04.64,Default,,0,0,0,,‫تبين أن الكثير منها بُنيت في أرضيات\N‫وجدران السفينة بأكملها.
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:09.22,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنر إن كان بإمكاننا حاليًا تعطيل\N‫الصاروخ الذي تكلموا عنه.
Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:10.85,Default,,0,0,0,,‫والتدمير الذاتي.
Dialogue: 0,0:12:10.93,0:12:12.85,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"اليوم الأخير: الوقت المتبقي"
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:14.81,Default,,0,0,0,,‫ما زال العدّ التنازلي مستمرًا.
Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:17.23,Default,,0,0,0,,‫سأحاول إيقافه.
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:20.44,Default,,0,0,0,,‫"لا يمكن تنفيذ الأمر،\N‫قد مضت النافذة الزمنية"
Dialogue: 0,0:12:21.03,0:12:22.03,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنك إلغاؤه؟
Dialogue: 0,0:12:22.49,0:12:24.41,Default,,0,0,0,,‫يمنعني من إدخال الأوامر.
Dialogue: 0,0:12:25.20,0:12:30.62,Default,,0,0,0,,‫إذًا في غضون 12 ساعة ستنطلق عدة صواريخ\N‫من ضمنها صاروخ نووي
Dialogue: 0,0:12:30.74,0:12:33.50,Default,,0,0,0,,‫وتنهمر فوق "اليابان"؟
Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,‫وفي النهاية، ستدمّر السفينة ذاتها.
Dialogue: 0,0:12:37.50,0:12:41.17,Default,,0,0,0,,‫لكن ألا تظنين أن هناك طريقة أخرى\N‫كي نوقف هذا؟
Dialogue: 0,0:12:41.26,0:12:43.51,Default,,0,0,0,,‫معك حق، لنجد دليل تشغيل.
Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:44.80,Default,,0,0,0,,‫بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:48.85,Default,,0,0,0,,‫أريد حقًا تصديق أنه ليس لدينا\N‫ما نقلق بشأنه.
Dialogue: 0,0:12:49.39,0:12:52.52,Default,,0,0,0,,‫لكن ماذا لو وُجد احتمال ضئيل حتى...
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:58.77,Default,,0,0,0,,‫هل أنا الوحيد الذي يشعر بهذا،\N‫أم حلّ الظلام هنا فجأةً؟
Dialogue: 0,0:12:59.11,0:13:00.57,Default,,0,0,0,,‫ربما يكون نقصًا في الطاقة
Dialogue: 0,0:13:00.98,0:13:02.57,Default,,0,0,0,,‫وإطفاء الأضواء سيحفظها.
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:05.65,Default,,0,0,0,,‫عجبًا!
Dialogue: 0,0:13:05.78,0:13:08.03,Default,,0,0,0,,‫ثمة ما يتحرك تحتنا!
Dialogue: 0,0:13:08.20,0:13:10.33,Default,,0,0,0,,‫هل ستستدير السفينة مجددًا؟
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:13.16,Default,,0,0,0,,‫هناك! الصوت مرتفع جدًا من هذا الاتجاه.
Dialogue: 0,0:13:15.16,0:13:16.29,Default,,0,0,0,,‫ما خطب هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:18.17,Default,,0,0,0,,‫ثمة حفرة كبيرة هنا!
Dialogue: 0,0:13:18.38,0:13:21.92,Default,,0,0,0,,‫إنها تمتد على طول المسافة نحو الأسفل.
Dialogue: 0,0:13:22.51,0:13:25.51,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى هذا يا "سيمي"، كل هذا\N‫قد يبدو مصعدًا.
Dialogue: 0,0:13:25.59,0:13:27.64,Default,,0,0,0,,‫مصعد؟ حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:27.72,0:13:29.72,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يوجد باب، ويمكننا أن نرى عبره.
Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:32.31,Default,,0,0,0,,‫إذًا هذا ما تبدو عليه المصاعد؟
Dialogue: 0,0:13:32.89,0:13:34.39,Default,,0,0,0,,‫لحظةً يا "ريو".
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:39.77,Default,,0,0,0,,‫لا تخبرني أنك لم تستخدم مصعدًا قط.
Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:40.69,Default,,0,0,0,,‫ولا مرة.
Dialogue: 0,0:13:40.77,0:13:42.36,Default,,0,0,0,,‫- ألم تر واحدًا أيضًا؟\N‫- لا.
Dialogue: 0,0:13:42.65,0:13:43.69,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:48.49,Default,,0,0,0,,‫"ريو"، بدأت أشعر بالأسف تجاهك حقًا.
Dialogue: 0,0:13:55.33,0:13:57.79,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الصوت الذي نسمعه برأيك؟
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:00.38,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أن هناك طرقًا تؤدي إلى الأعلى.
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:04.88,Default,,0,0,0,,‫لكن يبدو أن البكتيريا لم تلتهم الكثير\N‫في هذه المنطقة.
Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:06.72,Default,,0,0,0,,‫ثمة خريطة هنا.
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:07.68,Default,,0,0,0,,‫"أنت هنا"
Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:10.64,Default,,0,0,0,,‫هل هذا مكاننا؟ نحن عميقًا في الأسفل.
Dialogue: 0,0:14:11.14,0:14:12.93,Default,,0,0,0,,‫ما يزال الطريق طويلًا نحو السطح.
Dialogue: 0,0:14:13.51,0:14:17.02,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نجد أو نوجد طريقًا\N‫لنصل إلى السطح بشكل أو بآخر.
Dialogue: 0,0:14:18.94,0:14:21.61,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن طاقم السفينة فهم كيفية عمل\N‫كل هذا.
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:24.98,Default,,0,0,0,,‫بما أن جميع هؤلاء الناس قد ماتوا،
Dialogue: 0,0:14:25.57,0:14:28.36,Default,,0,0,0,,‫فهذا يعني أن التكنولوجيا ضاعت معهم.
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:30.28,Default,,0,0,0,,‫المسار أوسع في الأعلى.
Dialogue: 0,0:14:30.99,0:14:32.24,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه بإمكاننا الصعود.
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:34.95,Default,,0,0,0,,‫- رائع! لنذهب يا "ناتسو".\N‫- صحيح!
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:39.00,Default,,0,0,0,,‫مستحيل!
Dialogue: 0,0:14:39.16,0:14:40.83,Default,,0,0,0,,‫إنها تتحرك بسرعة!
Dialogue: 0,0:14:40.92,0:14:43.92,Default,,0,0,0,,‫البكتيريا آكلة الحديد تنتشر في المكان كله!
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:48.84,Default,,0,0,0,,‫بدت أنها خاملة تمامًا من قبل.
Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:53.43,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن شيئًا تغير نتيجة لدخولنا.
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:56.68,Default,,0,0,0,,‫هل تعني أنها كانت نائمة ونحن أيقظناها؟
Dialogue: 0,0:14:56.85,0:14:57.98,Default,,0,0,0,,‫لنغادر الآن.
Dialogue: 0,0:14:59.60,0:15:02.02,Default,,0,0,0,,‫قد تتسبب بتعطيل أنظمة السفينة بطريقة ما.
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:03.27,Default,,0,0,0,,‫- صحيح!\N‫- صحيح!
Dialogue: 0,0:15:15.58,0:15:17.20,Default,,0,0,0,,‫هل أنت بخير يا "ريو"؟
Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:19.20,Default,,0,0,0,,‫كيف يبدو الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:19.54,0:15:22.54,Default,,0,0,0,,‫ثمة مخرج بطول 50 أو 60 متر للأسفل،
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.08,Default,,0,0,0,,‫لكن الحبل لا يكفي.
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:26.05,Default,,0,0,0,,‫ماذا نفعل إذًا؟
Dialogue: 0,0:15:28.38,0:15:31.72,Default,,0,0,0,,‫ما كان ذلك بحق الجحيم؟ شيء يبدو\N‫مثل كتلة سوداء ارتفع للتو.
Dialogue: 0,0:15:31.80,0:15:35.43,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن حركة ذلك الشيء سببت الضجة\N‫التي كنا نسمعها منذ قليل.
Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:39.81,Default,,0,0,0,,‫ما زلت أسمع بعض الضجة في الأسفل،\N‫لذا قد يأتي المزيد.
Dialogue: 0,0:15:39.98,0:15:43.60,Default,,0,0,0,,‫إذًا يركّز النظام على الطاقة المتبقية\N‫لتحريك تلك الأشياء.
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:46.40,Default,,0,0,0,,‫لحظةً.
Dialogue: 0,0:15:46.48,0:15:49.90,Default,,0,0,0,,‫لا أحد على هذه السفينة، لذا لم تفعل هذا\N‫لوحدها؟
Dialogue: 0,0:15:50.28,0:15:51.40,Default,,0,0,0,,‫- "ماتسوري".\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:55.62,Default,,0,0,0,,‫ألديك أي شيء يمكنني أكله علّه يساعدني\N‫لأنسى خوفي؟
Dialogue: 0,0:15:55.82,0:15:58.74,Default,,0,0,0,,‫لديّ بعض الزلابية التي حضّرتها أنت\N‫هذا الصباح.
Dialogue: 0,0:16:03.83,0:16:05.21,Default,,0,0,0,,‫أتريد البعض يا "ريو"؟
Dialogue: 0,0:16:05.42,0:16:06.34,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:10.80,Default,,0,0,0,,‫لكن لم هي على هذا الشكل؟\N‫أليست الزلابية مستديرة؟ هل هذه بشكل قطرات؟
Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:14.26,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست بشكل قطرات، إنها زلابية محضّرة\N‫من أجل رؤية القمر.
Dialogue: 0,0:16:14.80,0:16:16.51,Default,,0,0,0,,‫لكنها عادةً ما تكون مستديرة.
Dialogue: 0,0:16:16.97,0:16:18.76,Default,,0,0,0,,‫في منزلي، كانت هكذا.
Dialogue: 0,0:16:18.85,0:16:20.77,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ هل تحضّرونها هكذا في "شيزوكا"؟
Dialogue: 0,0:16:20.85,0:16:23.23,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف كيف يحضّرها الآخرون،\N‫لكن هكذا تحضّرها أمي.
Dialogue: 0,0:16:23.39,0:16:24.90,Default,,0,0,0,,‫من أين أمك؟
Dialogue: 0,0:16:25.44,0:16:26.61,Default,,0,0,0,,‫من "كانساي".
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:29.69,Default,,0,0,0,,‫لم تكن أمي تقيم الكثير من المناسبات،
Dialogue: 0,0:16:29.86,0:16:32.40,Default,,0,0,0,,‫لكنها كانت دائمًا تحتفل بمهرجان النجوم\N‫ورؤية القمر.
Dialogue: 0,0:16:32.86,0:16:34.32,Default,,0,0,0,,‫لكن فقط عندما كنت صغيرًا جدًا.
Dialogue: 0,0:16:34.49,0:16:36.53,Default,,0,0,0,,‫كانت أمك رومانسية.
Dialogue: 0,0:16:36.62,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:40.79,Default,,0,0,0,,‫أعني في كلا المناسبتين ننظر لأعلى\N‫لنرى السماء في الليل.
Dialogue: 0,0:16:42.20,0:16:45.42,Default,,0,0,0,,‫إذًا لا بد أنه كان لديها ذكريات جميلة\N‫مع أبي.
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:48.63,Default,,0,0,0,,‫ذكّرني، هل عرفت أباك؟
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:53.38,Default,,0,0,0,,‫لا، لم تخبرني قط من هو، مهما حاولت سؤالها.
Dialogue: 0,0:16:54.43,0:16:58.18,Default,,0,0,0,,‫لكن لم أبقت الأمر سرًا حتى النهاية؟\N‫إنه أبي!
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:17:01.43,Default,,0,0,0,,‫على الأقل، كان يجدر بها إخباري\N‫قبل أن ينتهي بي الأمر هنا!
Dialogue: 0,0:17:02.27,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,‫أنت تخفي سرًا.
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:07.40,Default,,0,0,0,,‫وتخوض جدالًا ما إن أردت أن تشاركه.
Dialogue: 0,0:17:08.15,0:17:10.36,Default,,0,0,0,,‫أظن لأن أمك كانت لطيفة.
Dialogue: 0,0:17:10.94,0:17:12.57,Default,,0,0,0,,‫لم تخبرك قط
Dialogue: 0,0:17:12.65,0:17:16.07,Default,,0,0,0,,‫لأنها لم تكن متأكدة ما إن كانت معرفتك لذلك\N‫ستؤثر عليك سلبًا أو إيجابًا.
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:19.07,Default,,0,0,0,,‫أنا الوحيد الذي يمكنه أن يقرر\N‫إن كان التأثير سلبًا أو إيجابًا.
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.53,Default,,0,0,0,,‫أنا سأتعامل مع تلك المشكلة.
Dialogue: 0,0:17:20.87,0:17:23.45,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أقرر أنا وليس أمي!
Dialogue: 0,0:17:23.66,0:17:26.04,Default,,0,0,0,,‫أريد فرصة معرفة المزيد عن نفسي!
Dialogue: 0,0:17:26.12,0:17:29.08,Default,,0,0,0,,‫"سيميمارو"، قلت شيئًا من قبل في الساونا.
Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:30.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا قصدت بذلك؟
Dialogue: 0,0:17:31.63,0:17:35.38,Default,,0,0,0,,‫"يكون البشر في قمة سعادتهم\N‫عندما يشعرون بالندم."
Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:36.93,Default,,0,0,0,,‫أنا قلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:38.05,Default,,0,0,0,,‫نعم، فعلت.
Dialogue: 0,0:17:38.55,0:17:41.06,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني كنت أقول جملًا ذكية.
Dialogue: 0,0:17:42.77,0:17:45.56,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يُطبّق على كل شعور بالندم\N‫في العالم،
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:48.02,Default,,0,0,0,,‫لأن ثمة ما لا يمكنك تفادي الشعور به.
Dialogue: 0,0:17:48.10,0:17:53.15,Default,,0,0,0,,‫لكن مثلًا، في تلك المرات حيث يتأذى شخص\N‫بسبب أمور فعلتها أنت،
Dialogue: 0,0:17:53.98,0:17:56.15,Default,,0,0,0,,‫قد يجعلك ذلك مغرورًا جدًا.
Dialogue: 0,0:17:56.95,0:17:58.86,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعني بـ"مغرور"؟
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:04.45,Default,,0,0,0,,‫أعني تأثيرك على حياة أحدهم
Dialogue: 0,0:18:04.79,0:18:06.83,Default,,0,0,0,,‫عادةً ما يكون الشعور رائعًا.
Dialogue: 0,0:18:07.46,0:18:09.88,Default,,0,0,0,,‫وعندما تكون كئيبًا بسبب الندم،
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:11.75,Default,,0,0,0,,‫ليس عليك أن تزعج نفسك بأي شيء آخر.
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:14.80,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، أشد الأوقات العصيبة
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:18.34,Default,,0,0,0,,‫هي عندما تجبر نفسك على التماسك\N‫والاستمرار مرةً أخرى.
Dialogue: 0,0:18:21.39,0:18:25.39,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! ملأت معدتي ببعض الطعام،\N‫لذا فلنخرج من هنا!
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:28.56,Default,,0,0,0,,‫ما الذي...
Dialogue: 0,0:18:28.64,0:18:31.23,Default,,0,0,0,,‫يبدو أننا عالقون هنا بسبب المكابح.
Dialogue: 0,0:18:31.73,0:18:34.23,Default,,0,0,0,,‫فعل هذا سيؤدي إلى إنزالنا شيئًا فشيئًا.
Dialogue: 0,0:18:36.90,0:18:39.15,Default,,0,0,0,,‫توقف أيها الغبي! سوف نقع مباشرةً!
Dialogue: 0,0:18:39.24,0:18:43.49,Default,,0,0,0,,‫اهدأ، انظر وحسب، بدأنا بالنزول\N‫بوتيرة ثابتة.
Dialogue: 0,0:18:45.62,0:18:47.08,Default,,0,0,0,,‫انظرا، إنه المخرج.
Dialogue: 0,0:18:47.16,0:18:49.04,Default,,0,0,0,,‫اذهبي يا "ماتسوري"! "سيميمارو"!
Dialogue: 0,0:18:49.12,0:18:51.71,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، دعني أحرك كرة الطاولة...
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:00.01,Default,,0,0,0,,‫"سيمي"!
Dialogue: 0,0:19:03.55,0:19:04.76,Default,,0,0,0,,‫لا...
Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:09.06,Default,,0,0,0,,‫ساعديني يا "ماتسوري"!
Dialogue: 0,0:19:17.73,0:19:20.86,Default,,0,0,0,,‫متى...وضعت الحبل...
Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:25.70,Default,,0,0,0,,‫اسمع! عليك أن تتوقف عن التصرف كأبله
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:27.54,Default,,0,0,0,,‫يفعل ما يحلو له
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:31.79,Default,,0,0,0,,‫ويتوقع أن ينجو كل مرة،\N‫لأن المرة القادمة لن تنجو!
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:33.58,Default,,0,0,0,,‫أنا...آسف
Dialogue: 0,0:19:35.75,0:19:36.92,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.
Dialogue: 0,0:19:37.63,0:19:38.51,Default,,0,0,0,,‫لماذا...
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:40.67,Default,,0,0,0,,‫- أنا آسف جدًا!\N‫- قمت بإنقاذه؟
Dialogue: 0,0:19:46.60,0:19:48.31,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نكون قادرين على التسلق من هنا.
Dialogue: 0,0:19:49.60,0:19:52.31,Default,,0,0,0,,‫هناك العديد من مواطئ القدم\N‫والأماكن التي توفّر الدعم.
Dialogue: 0,0:19:52.39,0:19:55.40,Default,,0,0,0,,‫هل سنتسلق؟ هنا؟ بأنفسنا؟
Dialogue: 0,0:19:55.98,0:19:57.61,Default,,0,0,0,,‫سنكون جميعًا مربوطين بحبل واحد.
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:02.45,Default,,0,0,0,,‫يمكننا مساعدة بعضنا في التسلق تدريجيًا،\N‫اتبعاني وحسب.
Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:07.49,Default,,0,0,0,,‫سأكون الأول، ذراعك اليمنى ما تزال مُصابة\N‫يا "أنغو".
Dialogue: 0,0:20:08.08,0:20:09.20,Default,,0,0,0,,‫أنا سأبدأ.
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:12.83,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني تحريك اثنتين من أصابعي.
Dialogue: 0,0:20:12.92,0:20:14.17,Default,,0,0,0,,‫لكن سأتدبر أمري.
Dialogue: 0,0:20:14.58,0:20:19.00,Default,,0,0,0,,‫هذه المرة سأصل إلى القمة وأخرج من هنا.
Dialogue: 0,0:20:20.26,0:20:21.38,Default,,0,0,0,,‫مع "شيغيرو".
Dialogue: 0,0:20:24.05,0:20:25.80,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أنت التالية يا "ناتسو".
Dialogue: 0,0:20:26.85,0:20:28.39,Default,,0,0,0,,‫ابدئي بالتسلق نحوي وحسب.
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:30.52,Default,,0,0,0,,‫سأساعد في شدّك من مكاني.
Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:32.48,Default,,0,0,0,,‫حافظي على هدوئك وتحركي ببطء وحسب.
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:46.87,Default,,0,0,0,,‫هذه مياه بحر، هل فاض المكان هنا؟
Dialogue: 0,0:20:47.82,0:20:49.91,Default,,0,0,0,,‫ثمة الكثير من الإسمنت السائل الطحلبي.
Dialogue: 0,0:20:50.33,0:20:51.37,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، أظن أن علينا...
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:56.17,Default,,0,0,0,,‫سأبقي فمي مغلقًا، لن أغترّ بنفسي\N‫بعد الآن، آسف، هذا خطئي.
Dialogue: 0,0:20:59.00,0:21:00.00,Default,,0,0,0,,‫ما هذه الأشياء؟
Dialogue: 0,0:21:01.38,0:21:03.51,Default,,0,0,0,,‫فول الصويا؟ وهو ينبت!
Dialogue: 0,0:21:03.59,0:21:04.93,Default,,0,0,0,,‫أليست هذه براعم فول الصويا وحسب؟
Dialogue: 0,0:21:05.01,0:21:07.64,Default,,0,0,0,,‫عندما ينبت فول الصويا، تجد البراعم.
Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:09.18,Default,,0,0,0,,‫سمعت عن هذا.
Dialogue: 0,0:21:09.26,0:21:12.89,Default,,0,0,0,,‫كان هناك بحث حيث جعلوا النباتات تنبت\N‫على صفائح غشائية من دون استخدام التربة.
Dialogue: 0,0:21:13.39,0:21:16.69,Default,,0,0,0,,‫الأماكن كهذه تكون ممتازة لزراعتها.
Dialogue: 0,0:21:17.15,0:21:18.52,Default,,0,0,0,,‫تبدو وكأنها بدأت تنبت للتو.
Dialogue: 0,0:21:19.11,0:21:22.40,Default,,0,0,0,,‫وتمكنت من هذا لوحدها.
Dialogue: 0,0:21:22.86,0:21:24.03,Default,,0,0,0,,‫لكن أليست هذه مياه البحر؟
Dialogue: 0,0:21:24.11,0:21:28.07,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنها تأقلمت مع البيئة المحيطة\N‫بمرور الوقت وتمكنت من النمو في مياه البحر.
Dialogue: 0,0:21:29.32,0:21:32.83,Default,,0,0,0,,‫النباتات قادرة على تغيير بنيتها هكذا.
Dialogue: 0,0:21:33.16,0:21:35.08,Default,,0,0,0,,‫لا شيء في العالم
Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:39.00,Default,,0,0,0,,‫يصمم على الازدهار والنمو كالنباتات، صدقني.
Dialogue: 0,0:21:39.58,0:21:41.17,Default,,0,0,0,,‫إذًا أنت معجبة جدًا بها؟
Dialogue: 0,0:21:41.42,0:21:43.34,Default,,0,0,0,,‫لأنني ابنة مزارع.
Dialogue: 0,0:21:43.46,0:21:45.97,Default,,0,0,0,,‫على كل حال، سأحاول زراعة بذور الفول هذه.
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:48.26,Default,,0,0,0,,‫"سيمي"، ساعدني على جمع أكبر كمية ممكنة.
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:51.05,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟ قد شبعنا.
Dialogue: 0,0:21:51.14,0:21:54.77,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه طريق مسدود، مع أنني أرى\N‫بابًا هناك.
Dialogue: 0,0:21:56.39,0:21:57.35,Default,,0,0,0,,‫اللعنة!
Dialogue: 0,0:21:57.81,0:22:00.02,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، لنفعل هذا.
Dialogue: 0,0:22:00.86,0:22:02.27,Default,,0,0,0,,‫هيا!
Dialogue: 0,0:22:03.19,0:22:06.03,Default,,0,0,0,,‫سأجمعها كلها، جميع بذور الفول، كل واحدة!
Dialogue: 0,0:22:06.40,0:22:08.61,Default,,0,0,0,,‫رائع! أنت الأفضل يا "سيمي"!
Dialogue: 0,0:22:08.70,0:22:10.45,Default,,0,0,0,,‫- لكن معك حق، بذور الفول ممتازة.\N‫- رائع!
Dialogue: 0,0:22:10.53,0:22:12.62,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني فهم هذين الاثنين.
Dialogue: 0,0:22:12.70,0:22:14.79,Default,,0,0,0,,‫- ملك الفول!\N‫- أنت سخيف!
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:17.66,Default,,0,0,0,,‫إذًا هذا هو مصدر الضجة العارمة\N‫التي سمعناها منذ قليل.
Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:22.09,Default,,0,0,0,,‫"اليوم الأخير: الوقت المتبقي"
Dialogue: 0,0:22:22.67,0:22:24.30,Default,,0,0,0,,‫ثمة ما يتحرك هناك.
Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:35.68,Default,,0,0,0,,‫يا أصحاب، ألم يكن ما تجاوزنا الآن صاروخًا؟
Dialogue: 0,0:22:43.48,0:22:45.48,Default,,0,0,0,,‫مع أنها تعرف أن المكان خطر،
Dialogue: 0,0:22:46.07,0:22:48.20,Default,,0,0,0,,‫لا خيار لها سوى المجيء إلى هنا\N‫من أجل الماء.
Dialogue: 0,0:22:50.53,0:22:54.58,Default,,0,0,0,,‫إذا تمت التضحية بأحدها، فستنجو البقية.
Dialogue: 0,0:22:55.58,0:22:57.83,Default,,0,0,0,,‫هذه إحدى مزايا أن تكون جزءًا من قطيع.
Dialogue: 0,0:22:58.87,0:23:02.63,Default,,0,0,0,,‫إذًا، أتساءل كيف يشعر كل حيوان يُضحى به.
Dialogue: 0,0:23:04.42,0:23:06.88,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة من أن أبي والآخرين فكروا هكذا.
Dialogue: 0,0:23:07.84,0:23:11.64,Default,,0,0,0,,‫لا مشكلة إن ماتوا، طالما يعني ذلك\N‫نجاة غيرهم.
Dialogue: 0,0:23:12.76,0:23:14.72,Default,,0,0,0,,‫حتى لو لم يتم إنقاذهم،
Dialogue: 0,0:23:15.68,0:23:20.98,Default,,0,0,0,,‫لا بأس لأنني كنت سأنجو.
Dialogue: 0,0:23:29.74,0:23:30.99,Default,,0,0,0,,‫غفوت.
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:33.37,Default,,0,0,0,,‫لحظةً! هل الجميع بخير؟
Dialogue: 0,0:23:44.00,0:23:44.96,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:23:47.46,0:23:48.67,Default,,0,0,0,,‫هل هذه نار؟