[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 624
Audio URI: dae-jo-yeong-episode-100.mp4
Scroll Position: 392
Active Line: 401
Video Zoom Percent: 1
Video File: dae-jo-yeong-episode-100.mp4
Video Aspect Ratio: c1.77273
Video Position: 86995
PlayResY: 352

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:10.49,Default,,0,0,0,,ترجمة فريق\NOMMOfans
Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,ماذا تنتظر ؟
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:13.84,Default,,0,0,0,,حسناً, سأقاتل أنا أيضاً ضدك كـ عدوّي
Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:19.50,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:35.70,Default,,0,0,0,,خسرت
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:47.09,Default,,0,0,0,,أمامي طريق طويل لأصل لمهارتك
Dialogue: 0,0:03:49.12,0:03:50.77,Default,,0,0,0,,أنهض
Dialogue: 0,0:04:02.18,0:04:05.96,Default,,0,0,0,,لماذا لم تبذل أفضل ما لديك؟
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:15.67,Default,,0,0,0,,سيفك لن ينكسر لو قدمت كل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:25.15,Default,,0,0,0,,لم أستطع أن أعتبرت كـ عدو لي مهم حاولت
Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:36.75,Default,,0,0,0,,ينقصني التركيز\Nسأحاول بذل الأفضل
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:51.51,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:04:56.90,0:04:58.59,Default,,0,0,0,,دعنا ندخل
Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:08.52,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:13.61,Default,,0,0,0,,من متى أنتي واقفة هنا؟
Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:22.30,Default,,0,0,0,,اليوم يوم سعيد
Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:28.28,Default,,0,0,0,,هذه كانت أول مبارزة سيف مع ولدي
Dialogue: 0,0:05:31.76,0:05:33.48,Default,,0,0,0,,دعونا ندخل
Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:39.75,Default,,0,0,0,,لنشرب كأساً هذه الليلة
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:24.76,Default,,0,0,0,,جنرال داي جويونغ, أنت مستعد للبدء في الحملة العسكرية ضد ليادونغ؟
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:29.78,Default,,0,0,0,,نعم جلالتك\Nننتظر أوامرك
Dialogue: 0,0:06:30.21,0:06:32.46,Default,,0,0,0,,حسنا جيد
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:34.96,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:42.08,Default,,0,0,0,,لكنني عرفت من الجنرال داي جويونغ بأنه سيلأخذ كامل عائلته بمافيهم الجنرال\Nداي جونغسان معه في حملته العسكرية\N* شين هونغ *
Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:48.48,Default,,0,0,0,,غير مؤكد وقت عودتنا\Nمن الأفضل أن آخذ عائلتي
Dialogue: 0,0:06:48.64,0:06:52.37,Default,,0,0,0,,هل تُخطط بعدم المرجوع أبداً ؟
Dialogue: 0,0:06:53.14,0:06:57.60,Default,,0,0,0,,لايزال العشرات الألاف من اللاجئين موجودين هنا في يونغزهوي
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:01.47,Default,,0,0,0,,أؤكد لك بأننا سنرجع\N* ميموسا
Dialogue: 0,0:07:03.20,0:07:04.53,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:07:04.53,0:07:08.95,Default,,0,0,0,,الجنرال داي جونغسانغ و عائلته يجب أن يبقوا
Dialogue: 0,0:07:12.38,0:07:15.44,Default,,0,0,0,,تُريد أن تحتفظ بهم كـ رهائن لانك لا تثق بنا؟
Dialogue: 0,0:07:16.27,0:07:21.73,Default,,0,0,0,,نحن حلفاء المصير المشترك
Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:26.51,Default,,0,0,0,,آلا تجد ذلك مناسباً بتركهم هنا كـ رمز للثقة؟
Dialogue: 0,0:07:26.51,0:07:30.06,Default,,0,0,0,,نحن لسنا ذاهبون في نزهة\Nلماذا كل هذا التعقيد؟
Dialogue: 0,0:07:30.06,0:07:31.52,Default,,0,0,0,,أصمت
Dialogue: 0,0:07:31.89,0:07:34.88,Default,,0,0,0,,كيف تجرؤ على رفع صوتك أمام مقام الملك
Dialogue: 0,0:07:34.88,0:07:38.98,Default,,0,0,0,,وغد حقير, ماذا؟\Nأنت وغد حقير
Dialogue: 0,0:07:38.99,0:07:39.99,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:40.83,0:07:45.39,Default,,0,0,0,,جلالتك, سأفعل مثلما تُريد
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:51.21,Default,,0,0,0,,أخبرنا ماذا تُريدنا أن نفعل
Dialogue: 0,0:07:51.92,0:07:55.78,Default,,0,0,0,,جلالتك, لا أحد يعرف ما يخبئه المستقبل
Dialogue: 0,0:07:55.78,0:07:59.99,Default,,0,0,0,,أعتقد من الغريب بأنه سيأخذ عائلته معه الى ساحة حرب خطرة
Dialogue: 0,0:08:02.64,0:08:07.14,Default,,0,0,0,,أن كنت ستسمح بهذا الحملة, فيجب أن\Nتطلب بأن الجنرال داي جونغسان\N* سون وانرونغ *
Dialogue: 0,0:08:07.14,0:08:09.94,Default,,0,0,0,,و عائلته يبقوا هنا
Dialogue: 0,0:08:11.61,0:08:14.89,Default,,0,0,0,,أنا أثق في الجنرال داي جويونغ
Dialogue: 0,0:08:15.54,0:08:22.81,Default,,0,0,0,,و أذا الجنرال داي جوينغ يثق بيّ, فليس له سبب في عدم أبقاء عائلته هنا\N* لي جينزهونغ *
Dialogue: 0,0:08:29.98,0:08:35.32,Default,,0,0,0,,و أيضاً بصفتنا تحالف\Nنريد أن نطلب نحن نطلباً أيضاً
Dialogue: 0,0:08:35.71,0:08:36.87,Default,,0,0,0,,قل
Dialogue: 0,0:08:39.63,0:08:43.79,Default,,0,0,0,,دعنا نأخذ الأمير غيوم معنا في الحملة العسكرية
Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:56.91,Default,,0,0,0,,هذا مرفوض
Dialogue: 0,0:08:57.30,0:09:05.95,Default,,0,0,0,,نحن نقوم بهذه الحملة من أجل أبعاد الخطر عن آمن الكيتان\Nمشاركة الأمير غيوم في هذه الحملة سيكون له معنى كبير
Dialogue: 0,0:09:07.87,0:09:10.08,Default,,0,0,0,,ما رأيك, غيوم؟
Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:15.53,Default,,0,0,0,,هل تُريد الذهاب مع الجنرال داي جويونغ في\Nهذه الحلملة العسكرية ؟
Dialogue: 0,0:09:22.91,0:09:27.92,Default,,0,0,0,,جلالتك, غيوم لديه عمل يوم فيه هنا في يونغزهوي
Dialogue: 0,0:09:27.92,0:09:29.91,Default,,0,0,0,,نعم أبي
Dialogue: 0,0:09:29.91,0:09:33.61,Default,,0,0,0,,أقترح أن تمنحهم المساعدة العسكرية بدلا عن ذلك
Dialogue: 0,0:09:33.61,0:09:34.61,Default,,0,0,0,,سأذهب
Dialogue: 0,0:09:36.53,0:09:39.58,Default,,0,0,0,,أريد أن أتعلم أكثر عن العالم
Dialogue: 0,0:09:40.19,0:09:41.19,Default,,0,0,0,,غيوم
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:48.02,Default,,0,0,0,,سأساعد الجنرال داي جويونغ و أعود بخبر الأنتصار
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:53.11,Default,,0,0,0,,أذا هكذا
Dialogue: 0,0:09:54.94,0:10:00.82,Default,,0,0,0,,حفيد غيوم سيعود أعظم و أفضل رجل
Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:33.67,Default,,0,0,0,,من هو والد الطفل؟
Dialogue: 0,0:10:36.27,0:10:38.78,Default,,0,0,0,,سألتك سؤالاً
Dialogue: 0,0:12:13.40,0:12:16.47,Default,,0,0,0,,أثقلت على نفسك
Dialogue: 0,0:12:18.03,0:12:22.23,Default,,0,0,0,,لا يمكننا أن أسمح لـ غيوم بالذهاب مع داي جويونغ
Dialogue: 0,0:12:23.02,0:12:27.66,Default,,0,0,0,,أنها أوامر جلالته\Nليس لديك المبرر لأيقافه
Dialogue: 0,0:12:27.66,0:12:32.90,Default,,0,0,0,,غيوم سيذهب الى كوجوريو مع داي  جويونغ
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:34.90,Default,,0,0,0,,لا تُخبرينني بأن ذلك لا يُزعجكِ
Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:37.98,Default,,0,0,0,,لا يُزعجني
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:43.17,Default,,0,0,0,,لأن غيوم أبننا, أبنك و أبني
Dialogue: 0,0:12:45.79,0:12:51.26,Default,,0,0,0,,سنضم لهذه الحملة من أجل الكيتان\Nمهما فعل و و أينما ذهب
Dialogue: 0,0:12:51.27,0:12:53.51,Default,,0,0,0,,غيوم أبننا
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:13:01.92,Default,,0,0,0,,يجب أن تغادر يونغزهوي أنت كذلك
Dialogue: 0,0:13:04.46,0:13:06.82,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدي؟
Dialogue: 0,0:13:08.27,0:13:12.92,Default,,0,0,0,,هنالك صينيون في غرب يونغزهوي أيضاً\N* شولين *
Dialogue: 0,0:13:12.92,0:13:19.65,Default,,0,0,0,,في الوقت الذي يهدء داي جويونغ الجهة الشرقة\Nيجب أن تهديء الجهة الغربية
Dialogue: 0,0:13:22.41,0:13:27.23,Default,,0,0,0,,السلاح و الخيول لا فائدة منها\Nأن لم تستخدمها
Dialogue: 0,0:13:27.23,0:13:30.49,Default,,0,0,0,,لا تدع داي جويونغ يتفوق عليك
Dialogue: 0,0:13:30.49,0:13:36.11,Default,,0,0,0,,لذا أجمع رجالك و جهز نفسك لساحة الحرب
Dialogue: 0,0:13:43.82,0:13:45.19,Default,,0,0,0,,أشكركِ, شولين
Dialogue: 0,0:13:48.06,0:13:52.68,Default,,0,0,0,,لم أشعر براحة كبيرة كراحتي هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:57.91,Default,,0,0,0,,سأخذ بنصيحتكِ من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:13:58.91,0:14:05.93,Default,,0,0,0,,و سأطرد قوات التانغ من غرب يونغزهوي
Dialogue: 0,0:14:14.44,0:14:18.93,Default,,0,0,0,,لماذا برأيك يريد داي جويونغ أخضاع ليادونغ؟
Dialogue: 0,0:14:18.93,0:14:26.17,Default,,0,0,0,,ليحمي مستوطني كوجوريو في جبل دونغمو\Nهذه فقط جزء من الأسباب
Dialogue: 0,0:14:27.18,0:14:30.12,Default,,0,0,0,,تقصد بأنه هنالك نوايا أخرى؟
Dialogue: 0,0:14:34.61,0:14:39.25,Default,,0,0,0,,لماذا هذه النظرة الكبيرة؟
Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:47.85,Default,,0,0,0,,داي جويونغ سيكون في وضع أخر مختلف تماما\Nعندما تقع ليادونغ في يديه
Dialogue: 0,0:14:49.31,0:14:51.97,Default,,0,0,0,,تتحدث بالألغاز
Dialogue: 0,0:14:52.35,0:14:59.35,Default,,0,0,0,,ليادونغ أرض مقدسة للكوجوريين بقيت منيعة\Nضد عدد لا يحضى من الغزوات الأجنبية
Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:05.84,Default,,0,0,0,,من خلال أسنرداد ليادونغ سيضع داي جوينغ الأساس\Nلدولة جديدة
Dialogue: 0,0:15:09.27,0:15:14.50,Default,,0,0,0,,و جلالته يساعده باللوازم العسكرية و الموئن
Dialogue: 0,0:15:15.00,0:15:18.01,Default,,0,0,0,,الأن تعرف لماذا أجر نفس الحسرة
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:23.11,Default,,0,0,0,,لم أكن أعرف بأن هذه هي نيتهم التي خرجوا لاجلها
Dialogue: 0,0:15:24.25,0:15:30.42,Default,,0,0,0,,عندما يتم السيطرة على ليادونغ\Nفسيصبح وعد داي جويونع خطر على الكيتان
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:37.23,Default,,0,0,0,,حينها جلالته سيفكر بجدية بخليفته\Nو يمنح عرش الكيتان له
Dialogue: 0,0:15:37.23,0:15:38.45,Default,,0,0,0,,أبداً
Dialogue: 0,0:15:38.96,0:15:43.84,Default,,0,0,0,,يجب أن يتم أيقافه مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:15:44.52,0:15:51.72,Default,,0,0,0,,مستقبل هذه الدولة في خطر رعيب
Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:31.63,Default,,0,0,0,,ما الذي يجمعكم جميعاً هنا؟
Dialogue: 0,0:16:31.63,0:16:36.05,Default,,0,0,0,,لقد قررنا البقاء
Dialogue: 0,0:16:36.90,0:16:38.97,Default,,0,0,0,,أنا أسف
Dialogue: 0,0:16:38.97,0:16:43.28,Default,,0,0,0,,لكنك يجب أن تمضي في هذه الحملة من دوننا
Dialogue: 0,0:16:44.53,0:16:48.82,Default,,0,0,0,,لم نكن مرتاحين لترك اللاجئين من دوننا
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:53.57,Default,,0,0,0,,جرال داي جونغسانغ قد قرر البقاء و حمايتهم\N* جانغ سانهي *
Dialogue: 0,0:16:53.57,0:16:56.09,Default,,0,0,0,,لذا نحن سنبقى معه
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:01.67,Default,,0,0,0,,لا تقلق علينا و أمضي
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:09.97,Default,,0,0,0,,خذ دان معك\Nسأبقى هنا مع جيوك
Dialogue: 0,0:17:13.20,0:17:17.53,Default,,0,0,0,,أحضع ليادونغ من دون فشل
Dialogue: 0,0:17:17.53,0:17:23.37,Default,,0,0,0,,لا شيء سيسعدني أكثر من خبر ا،تصاراتك
Dialogue: 0,0:17:25.07,0:17:27.25,Default,,0,0,0,,لن أخذلك أبي
Dialogue: 0,0:17:46.81,0:17:48.11,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:17:49.73,0:17:54.81,Default,,0,0,0,,جعلتك أن  تأتي معي الى هنا مع كل هذه المخاطر\Nو ها أنا أتركك
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:18:02.88,Default,,0,0,0,,لا أعتبر أنفسنا منفصلين عن بعض
Dialogue: 0,0:18:07.53,0:18:14.74,Default,,0,0,0,,طالما أ،ت في قلبي\Nفنحن سوية دائماً
Dialogue: 0,0:18:15.39,0:18:20.38,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أشعر بالوحدة و أنت معي؟
Dialogue: 0,0:18:21.84,0:18:26.93,Default,,0,0,0,,أعرف أهمية هذه الحملة
Dialogue: 0,0:18:27.82,0:18:34.79,Default,,0,0,0,,سأصلي من أجل أنتصارك مع اللاجئين الكوجريين
Dialogue: 0,0:18:47.54,0:18:52.44,Default,,0,0,0,,رجاءاً لا تتخلى عنهم
Dialogue: 0,0:18:53.65,0:18:58.47,Default,,0,0,0,,يجب أن تمنح الناس الأم بأن كوجوريو لا تزال حيّة
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:02.87,Default,,0,0,0,,سأفعل
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:08.97,Default,,0,0,0,,أعدكِ بأني سأفعل
Dialogue: 0,0:19:38.96,0:19:41.41,Default,,0,0,0,,توقف عن البكاء
Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:44.40,Default,,0,0,0,,قلت لك بأني بخير\Nلماذا تبكي
Dialogue: 0,0:19:46.55,0:19:53.49,Default,,0,0,0,,كيف ستكوني بخير و نحن سنفترق من جديد؟
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:57.77,Default,,0,0,0,,هيا, هيا, توقف الأن\Nدعنا نرجع للداخل
Dialogue: 0,0:20:00.39,0:20:05.08,Default,,0,0,0,,سأترك زوجتي الجميلة مجدداً
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:09.80,Default,,0,0,0,,لماذا يجب علي حياتي أن تكون هكذا ؟
Dialogue: 0,0:20:09.80,0:20:14.72,Default,,0,0,0,,بدأت مجدداً
Dialogue: 0,0:20:15.89,0:20:20.83,Default,,0,0,0,,أريد بحق أن لا أـرككِ مجدداً
Dialogue: 0,0:20:21.15,0:20:25.04,Default,,0,0,0,,عزيزتي\Nلا تبكي
Dialogue: 0,0:20:25.04,0:20:28.97,Default,,0,0,0,,عزيزتي\Nتوقف الأن
Dialogue: 0,0:20:57.89,0:20:59.85,Default,,0,0,0,,جلالتك
Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:03.96,Default,,0,0,0,,نحن مستعدون لأخضاع ليادونغ
Dialogue: 0,0:21:03.96,0:21:11.74,Default,,0,0,0,,لقد قلقتُ كثيراً بسب التهديد من\Nقوات التانغ في ليادونغ
Dialogue: 0,0:21:12.32,0:21:22.29,Default,,0,0,0,,كم مُرتاح أنا لأن الجنرال داي جويونغ أستعد\Nلأخضاع ليادونغ
Dialogue: 0,0:21:23.15,0:21:30.60,Default,,0,0,0,,لن يدخر الكيتان أي شيء لدعم هذا المسعى
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:39.54,Default,,0,0,0,,هل أنت مستعد للمغادرة؟\Nنعم جدي
Dialogue: 0,0:21:40.89,0:21:45.56,Default,,0,0,0,,غادر مع الجنرال داي جويونغ
Dialogue: 0,0:21:45.56,0:21:53.55,Default,,0,0,0,,و تقدموا نحو الشرق لطرد قوات التانغ من ليادونغ
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:57.16,Default,,0,0,0,,نعم جلالتك
Dialogue: 0,0:21:57.16,0:22:08.92,Default,,0,0,0,,موالون, موالون
Dialogue: 0,0:22:14.17,0:22:20.10,Default,,0,0,0,,جيش جويونغ القاهر وفقاً\Nللسجلات التأريخية
Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:28.56,Default,,0,0,0,,كانت هناك حملة واسعة في شرق و غرب يونغزهوي\Nمن الكيتانيين,
Dialogue: 0,0:22:30.01,0:22:38.07,Default,,0,0,0,,أولئك الذين تمركزوا في الغرب كان أكثرهم من القوات الكيتان و قبائل الشي
Dialogue: 0,0:22:38.43,0:22:44.51,Default,,0,0,0,,و السجلات تُشير الى أن الكوجوريون\Nو رجال قبائل الموهي أنتشروا نحو الشرق
Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:53.94,Default,,0,0,0,,قوات الكوجوريون دمروا ثكنات التانغ و بدءوا يُخضعوا\Nالقلاع في ليادونغ شيئاً فشيئاً
Dialogue: 0,0:22:55.08,0:23:04.93,Default,,0,0,0,,دولة أسلاف كوجوريو *باهي* بدأت تضع\Nالأساس الأول لتشكيلها
Dialogue: 0,0:23:08.34,0:23:10.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟ نخضع؟
Dialogue: 0,0:23:10.77,0:23:12.93,Default,,0,0,0,,نخضع الجنوب الغربي؟
Dialogue: 0,0:23:13.53,0:23:15.39,Default,,0,0,0,,نعم جلالتك
Dialogue: 0,0:23:15.39,0:23:20.07,Default,,0,0,0,,هذه فرصتنا المثالية طالما داي جويونغ\Nمُستمر بالتوجه نحو الشرق
Dialogue: 0,0:23:20.07,0:23:28.76,Default,,0,0,0,,لو نجحنا في طرد قوات التانغ من الجنوب الغربي\Nفالمنطقة الشمالية الغربية خارج سور الصين ستكون لنا
Dialogue: 0,0:23:29.43,0:23:34.55,Default,,0,0,0,,يجب أن نحافظ على قوتنا\Nأليس في ذلك أندفاع مبالغ فيه؟
Dialogue: 0,0:23:34.55,0:23:41.54,Default,,0,0,0,,يمكننا التقليل من خسائرنا أذا طلبنا المساعدة\Nمن قبائل الشي المجاورة لنا
Dialogue: 0,0:23:41.54,0:23:47.14,Default,,0,0,0,,ننشأ جيشاً تحالفياً مع قبال الشي؟\Nلأخضاع الجنوب الغربي؟
Dialogue: 0,0:23:47.53,0:23:49.93,Default,,0,0,0,,أنها حقاً خطة عظيمة, جلالتك
Dialogue: 0,0:23:49.93,0:23:54.99,Default,,0,0,0,,أذا داي جويونغ نضف الشرق\Nو لي كايغو أخضع الجنوب الغربي
Dialogue: 0,0:23:54.99,0:23:58.78,Default,,0,0,0,,فـ جلالتك ستصبح زعيم الأقليم
Dialogue: 0,0:23:58.78,0:24:04.14,Default,,0,0,0,,هذا فتح كبير لمستقبل الكيتان
Dialogue: 0,0:24:04.14,0:24:06.82,Default,,0,0,0,,و هذا أفضل وقت
Dialogue: 0,0:24:07.23,0:24:09.87,Default,,0,0,0,,دعونا نطرق الحديد و هو ساخن
Dialogue: 0,0:24:09.87,0:24:14.89,Default,,0,0,0,,أتصلوا بـ قبائل الشي فوراً و شكلوا تحالفاً
Dialogue: 0,0:24:15.05,0:24:20.50,Default,,0,0,0,,أبدءوا حملتكم قبل أن يُرسل داي جويونغ\Nخبر أنتصاره الأول
Dialogue: 0,0:24:20.50,0:24:23.55,Default,,0,0,0,,طلباتك أوامر, جلالتك
Dialogue: 0,0:24:23.55,0:24:28.48,Default,,0,0,0,,سوف نُخضع الشرق و الجنوب الغربي في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:24:29.52,0:24:34.41,Default,,0,0,0,,وو زيتيان ستُصدم
Dialogue: 0,0:24:34.41,0:24:43.33,Default,,0,0,0,,سأري تلك المرأة العجوز ماذا يحصل للذي يقلل من قدر الكيتان
Dialogue: 0,0:24:44.87,0:24:50.59,Default,,0,0,0,,جهزوا الحملة في الحال
Dialogue: 0,0:24:50.59,0:24:53.12,Default,,0,0,0,,نعم جلالتك
Dialogue: 0,0:25:07.76,0:25:13.45,Default,,0,0,0,,جنرال, ما كنت أتوقع بأنك خططت لحملة عسكرية\Nلم تكن خطتي
Dialogue: 0,0:25:13.45,0:25:17.14,Default,,0,0,0,,هل كانت خطة الأميرة شولين؟\Nنعم
Dialogue: 0,0:25:17.14,0:25:20.67,Default,,0,0,0,,لا عجب أنها أبنة الملك
Dialogue: 0,0:25:21.13,0:25:22.98,Default,,0,0,0,,سنكون مشغولين
Dialogue: 0,0:25:22.98,0:25:27.79,Default,,0,0,0,,جهزوا كل الأمور الضرورية للتحرك مباشراً فور\Nوصول التعزيزات
Dialogue: 0,0:25:27.79,0:25:30.07,Default,,0,0,0,,نعم جنرال\Nهيا
Dialogue: 0,0:25:33.13,0:25:35.94,Default,,0,0,0,,يجب أن تجهز نفسك أنت كذلك
Dialogue: 0,0:25:36.95,0:25:41.54,Default,,0,0,0,,سامحني, لكني أعتقد\Nبأن أبقى هنا
Dialogue: 0,0:25:41.99,0:25:45.34,Default,,0,0,0,,هل تعني بأنك لن تأتي معي في هذه الحملة؟
Dialogue: 0,0:25:45.91,0:25:50.09,Default,,0,0,0,,لديّ عمل أقوم به هنا\Nعمل؟
Dialogue: 0,0:25:50.63,0:25:58.39,Default,,0,0,0,,قد تكونا في جبهتين مختلفتين, ولكن ستكون هنالك\Nمنافسة شرفية عسكرية واحد فيما بينكما أنت و داي جويونغ
Dialogue: 0,0:25:58.39,0:26:04.13,Default,,0,0,0,,سوف أراقب الجبهة الشرقية و أساعدك من هنا
Dialogue: 0,0:26:06.36,0:26:10.97,Default,,0,0,0,,ربما قد آتي أليك تدريجياً, لكنني سأبقى هنا\Nفي يونغزهوي حاليا
Dialogue: 0,0:26:10.97,0:26:13.79,Default,,0,0,0,,سأساعدك من هنا, جنرال
Dialogue: 0,0:26:15.32,0:26:21.09,Default,,0,0,0,,لديك مهمة كبيرة, أفعل ما ترتأيه
Dialogue: 0,0:26:29.29,0:26:32.38,Default,,0,0,0,,كيف حاله؟\Nهل يتحسن؟
Dialogue: 0,0:26:32.38,0:26:36.19,Default,,0,0,0,,لحد هذه اللحظة أنا متفاجيء\Nحالته لم تسوء
Dialogue: 0,0:26:36.72,0:26:42.90,Default,,0,0,0,,أنا رجل لديّ عمل لأقوم به\Nلا شيء سيمنعي و سيقيني في الفراش
Dialogue: 0,0:26:43.24,0:26:45.56,Default,,0,0,0,,لكن يجب أن تكون على حذر
Dialogue: 0,0:26:46.28,0:26:53.32,Default,,0,0,0,,كم هذا مُريح بأننا نملك طبيب مثلك\Nمن فضلك أعتني بجلالتك
Dialogue: 0,0:26:53.64,0:26:57.62,Default,,0,0,0,,أشكركِ, أذا أعذروني
Dialogue: 0,0:27:04.59,0:27:06.86,Default,,0,0,0,,لماذا تضحك؟
Dialogue: 0,0:27:07.26,0:27:17.18,Default,,0,0,0,,داي جويونغ في الشرق و لي كايغو في الغرب\Nأشعر و كأن العالم ملكي
Dialogue: 0,0:27:19.71,0:27:24.68,Default,,0,0,0,,يجب أن تُركز على أستعادتك لعافيتك حاليا, جلالتك
Dialogue: 0,0:27:24.68,0:27:30.19,Default,,0,0,0,,لن أموت قبل أن أطمأن على مستقبل الكيتان
Dialogue: 0,0:27:30.19,0:27:38.76,Default,,0,0,0,,داي جويونغ في الشرق و لي كيانغ في الغرب\Nكم هذا رائع, حقاً رائع
Dialogue: 0,0:27:57.28,0:27:58.28,Default,,0,0,0,,سيد شين....؟
Dialogue: 0,0:28:06.36,0:28:10.00,Default,,0,0,0,,كيف هو الوضع من جلالته؟
Dialogue: 0,0:28:11.21,0:28:12.72,Default,,0,0,0,,ليس سيء
Dialogue: 0,0:28:13.42,0:28:16.36,Default,,0,0,0,,ها؟ هذا مُحزن
Dialogue: 0,0:28:17.35,0:28:19.63,Default,,0,0,0,,محزن؟
Dialogue: 0,0:28:20.19,0:28:24.67,Default,,0,0,0,,يجب أن تساعدني لمرة أخرى
Dialogue: 0,0:28:27.73,0:28:32.81,Default,,0,0,0,,هل يمكنك أدخاله في غيبوبة لوقت غير معلوم\Nهذه المرة؟
Dialogue: 0,0:28:33.89,0:28:37.75,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله, سيدي؟
Dialogue: 0,0:28:41.45,0:28:46.13,Default,,0,0,0,,أريدك أن تقتل الملك
Dialogue: 0,0:28:48.05,0:28:52.85,Default,,0,0,0,,لابد و أن ذلك بسيط على رجل موهوب مثلك
Dialogue: 0,0:28:54.95,0:28:57.15,Default,,0,0,0,,لا تخف
Dialogue: 0,0:28:57.15,0:29:00.23,Default,,0,0,0,,لقد أقترفت جريمة بالفعل يمكن أن تعاقب عليها بالموت
Dialogue: 0,0:29:00.23,0:29:05.58,Default,,0,0,0,,لن تخاف المطر إن كنت داخل عمق المياه
Dialogue: 0,0:29:07.41,0:29:14.00,Default,,0,0,0,,أنا طبيبه ومواطن من هذه الدولة\Nلا أستطيع قتل الملك
Dialogue: 0,0:29:14.39,0:29:20.14,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً خادم الملك ومواطن من هذه الدولة \Nلكن ماذا عساي أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:29:20.52,0:29:25.41,Default,,0,0,0,,يجب أن يموت الآن لنحمي المدينة
Dialogue: 0,0:29:26.92,0:29:31.38,Default,,0,0,0,,افعل هذا لأجلي هذه المرة فقط
Dialogue: 0,0:29:33.32,0:29:39.95,Default,,0,0,0,,أنا آسف ، سوف أنسى هذه المحادثة
Dialogue: 0,0:29:56.52,0:30:00.89,Default,,0,0,0,,ما معنى هذا ؟ -\Nيرغب السيد شين في التحدث إليك -
Dialogue: 0,0:30:01.32,0:30:04.18,Default,,0,0,0,,لقد تحدثت إليه للتو \Nليس لي شأن معه
Dialogue: 0,0:30:04.69,0:30:07.07,Default,,0,0,0,,حقاً ، فعلت
Dialogue: 0,0:30:07.07,0:30:10.64,Default,,0,0,0,,وبالتالي ليس لك شأن معه ؟ -\Nما... ماذا تفعل ؟ -
Dialogue: 0,0:30:24.83,0:30:29.72,Default,,0,0,0,,قمت بما طلبته مني -\Nوالجثة ؟-
Dialogue: 0,0:30:29.72,0:30:33.64,Default,,0,0,0,,لا تقلق\Nلن يعثر عليها أحد
Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:43.34,Default,,0,0,0,,حسناً .. سيدي ، هل ستقوم بذلك حقاً ؟
Dialogue: 0,0:30:46.21,0:30:51.44,Default,,0,0,0,,هل ستقتل الملك فعلاً ؟
Dialogue: 0,0:30:52.12,0:30:54.55,Default,,0,0,0,,سيموت في جميع الأحوال
Dialogue: 0,0:30:54.55,0:30:59.42,Default,,0,0,0,,أنا فقط أقوم بتسريع الأمور قليلاً
Dialogue: 0,0:30:59.42,0:31:06.68,Default,,0,0,0,,ماذا إن اكتشف الجنرال لي كاي غو الأمر ؟
Dialogue: 0,0:31:06.90,0:31:14.22,Default,,0,0,0,,لن يعرف إن أبقيت فمك مغلقاً\Nلذا لا تسأل أسئلة كهذه
Dialogue: 0,0:31:14.93,0:31:18.73,Default,,0,0,0,,لن أفعل \N... حسناً ، إذن
Dialogue: 0,0:31:42.16,0:31:44.99,Default,,0,0,0,,ذاك هو نهر لاو يتراءى من بعيد\N~نهر لاو~
Dialogue: 0,0:31:47.73,0:31:53.72,Default,,0,0,0,,الأرض التي افتقدناها في أحلامنا\N! على الجهة الأخرى لذلك النهر فقط
Dialogue: 0,0:31:53.72,0:31:57.06,Default,,0,0,0,,كم مضى علينا ؟
Dialogue: 0,0:31:57.06,0:32:00.36,Default,,0,0,0,,! لا أصدق بأننا سنعود إلى لاو دونغ
Dialogue: 0,0:32:00.36,0:32:05.83,Default,,0,0,0,,رائحة التراب والهواء\Nهذه هي لاو دونغ حقاً
Dialogue: 0,0:32:05.83,0:32:08.45,Default,,0,0,0,,! مازلت أشعر بروح محاربي كوغوريو
Dialogue: 0,0:32:10.99,0:32:16.19,Default,,0,0,0,,سمعت بأن نهر لاو كان آخر خط دفاع لكوغوريو
Dialogue: 0,0:32:17.11,0:32:18.54,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:32:18.54,0:32:23.70,Default,,0,0,0,,لقد عبرت تانغ وسو هذا النهر\Nوقاموا بغزو كوغوريو
Dialogue: 0,0:32:23.70,0:32:30.86,Default,,0,0,0,,لكننا قمنا بصدهم في كل مرة\Nتاركين عدداً لا يحصى من الجثث
Dialogue: 0,0:32:31.60,0:32:36.49,Default,,0,0,0,,لكننا فشلنا في حماية الأرض\Nالتي دافع عنها أسلافنا بشجاعة
Dialogue: 0,0:32:36.63,0:32:38.70,Default,,0,0,0,,الماضي ماضِ
Dialogue: 0,0:32:38.70,0:32:44.38,Default,,0,0,0,,ونحن هنا لصنع المستقبل -\Nأنت على حق -
Dialogue: 0,0:32:45.53,0:32:53.03,Default,,0,0,0,,سنستردّ الأرض التي فقدناها -\Nربما يجدر بنا إقامة المعسكر هنا -
Dialogue: 0,0:32:53.61,0:32:56.58,Default,,0,0,0,,قوموا بهذا -\Nنعم ، جنرال -
Dialogue: 0,0:32:56.58,0:32:59.41,Default,,0,0,0,,! أقيموا المعسكر
Dialogue: 0,0:33:16.02,0:33:24.58,Default,,0,0,0,,إن قوات تانغ منتشرة في أنحاء الإقليم \Nبما فيها حصن لاودونغ وحصن آنسي وحصن شين كمركز لهم
Dialogue: 0,0:33:24.58,0:33:30.15,Default,,0,0,0,,بخلاف خط دفاع كوغوريو سابقاً المكون من الدروع الحديدية \N يدافع عن كل حصن جيش صغير لا يتجاوز 10 آلاف جندي
Dialogue: 0,0:33:30.40,0:33:35.32,Default,,0,0,0,,إن بناء حصن لاودونغ أقوى من أي  \Nحصن آخر في أي إقليم
Dialogue: 0,0:33:35.32,0:33:40.44,Default,,0,0,0,,ليس من السهل اختراقه حتى وإن كانوا جيشاً صغيراً
Dialogue: 0,0:33:40.44,0:33:42.09,Default,,0,0,0,,أنت على حق
Dialogue: 0,0:33:42.09,0:33:48.09,Default,,0,0,0,,يجب أن نتصرف بذكاء وإلا قد نستنزف مواردنا \Nوننسحب خالي الوفاض
Dialogue: 0,0:33:48.46,0:33:52.79,Default,,0,0,0,,لكن ما من جيش يعرف لاودونغ أكثر منا - \Nأنت محق -
Dialogue: 0,0:33:52.79,0:33:56.53,Default,,0,0,0,,كانت ذات مرة بمثابة حديقتنا الخلفية
Dialogue: 0,0:33:56.53,0:34:01.26,Default,,0,0,0,,أول ما ينبغي فعله تأمين قاعدة عملياتنا
Dialogue: 0,0:34:01.26,0:34:06.12,Default,,0,0,0,,هناك عدة قلاع صغيرة على أطراف لاودونغ \Nالتي نستطيع الاستيلاء عليها أولاً
Dialogue: 0,0:34:06.12,0:34:07.12,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:34:07.44,0:34:14.42,Default,,0,0,0,,سنتوجه مباشرة إلى حصن شين\Nحيث تقع محمية آندونغ
Dialogue: 0,0:34:16.56,0:34:23.33,Default,,0,0,0,,لكن حصن شين يمثل قلب لاودونغ \Nألن يكون عملاً متهوراً ؟
Dialogue: 0,0:34:23.71,0:34:29.52,Default,,0,0,0,,أنسيت لماذا فشلت تانغ وسو\Nفي كل مرة يغزون فيها لاودونغ ؟
Dialogue: 0,0:34:29.73,0:34:35.86,Default,,0,0,0,,لأنهم أضاعوا الكثير من الوقت \Nوالمثل ينطبق علينا ، لا نستطيع التباطؤ
Dialogue: 0,0:34:36.69,0:34:39.04,Default,,0,0,0,,سنتجه مباشرة إلى حصن شين
Dialogue: 0,0:34:39.04,0:34:46.39,Default,,0,0,0,,حالما نسيطر على الحصن ونقضي على المحمية\Nما تبقى من لاودونغ سيصيبهم الذعر
Dialogue: 0,0:34:47.05,0:34:52.90,Default,,0,0,0,,كما أن حصن شين تضم أكبر مخزن للأسلحة \N، في كامل لاودونغ ، إن نجحنا
Dialogue: 0,0:34:52.90,0:34:57.06,Default,,0,0,0,,سنؤمن ما يكفي لهذه الحملة
Dialogue: 0,0:34:57.06,0:35:03.15,Default,,0,0,0,,فيمَ ستفكر أكثر؟\N! لنهاجم حصن شين على الفور
Dialogue: 0,0:35:03.74,0:35:08.01,Default,,0,0,0,,يجب أن نكون في غاية الحذر ما إن نعبر النهر
Dialogue: 0,0:35:08.01,0:35:10.95,Default,,0,0,0,,ستكون حياتكم على المحك
Dialogue: 0,0:35:11.52,0:35:15.80,Default,,0,0,0,,سآخذ الكشافة وأتقدم أولاً \Nاتبعونا مع القوة الرئيسية
Dialogue: 0,0:35:16.28,0:35:18.66,Default,,0,0,0,,سأساعد الجنرال غول سابيوو
Dialogue: 0,0:35:20.38,0:35:21.97,Default,,0,0,0,,إنها خطة جيدة
Dialogue: 0,0:35:22.55,0:35:26.60,Default,,0,0,0,,أتمنى فقط ألا تقابلنا الكثير من العقبات \Nفي طريقنا إلى حصن شين
Dialogue: 0,0:35:28.49,0:35:35.13,Default,,0,0,0,,لابد وأن البلاط في تانغ يعلم بشأن حملتنا الآن
Dialogue: 0,0:35:40.97,0:35:42.99,Default,,0,0,0,,~تشانغ آن ؛ تانغ~
Dialogue: 0,0:35:42.99,0:35:44.60,Default,,0,0,0,,أجب عن سؤالي ؟
Dialogue: 0,0:35:45.21,0:35:48.29,Default,,0,0,0,,هل يتقدم دي جويونغ نحو لاودونغ
Dialogue: 0,0:35:48.29,0:35:52.88,Default,,0,0,0,,كما أن لي كاي غو يجهز حملة عسكرية ضخمة
Dialogue: 0,0:35:53.75,0:36:00.87,Default,,0,0,0,,أتمنى أن يسعدكم هذا\Nقمتم بتأجيل حملة الردع مرة تلو الأخرى
Dialogue: 0,0:36:00.87,0:36:02.97,Default,,0,0,0,,انظروا ماذا حدث الآن
Dialogue: 0,0:36:02.97,0:36:05.72,Default,,0,0,0,,اهدئي أرجوك ، فخامة الإمبراطورة
Dialogue: 0,0:36:06.00,0:36:10.34,Default,,0,0,0,,نحن نعمل على خطة لتدمير الكيتان\Nوكذلك دي جويونغ في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:36:10.64,0:36:15.59,Default,,0,0,0,,ومتى ستنتهي من التخطيط ؟\Nعندما أموت ؟
Dialogue: 0,0:36:15.59,0:36:18.87,Default,,0,0,0,,عندما تسقط البلاد
Dialogue: 0,0:36:19.58,0:36:24.32,Default,,0,0,0,,.... فخامة الإمبراطورة ، أرجوك\Nكيف تقولين كلمات شؤم كهذه ؟
Dialogue: 0,0:36:24.72,0:36:29.08,Default,,0,0,0,,قوموا بعملكم إذن كي لا يتوجب علي قول تلك الكلمات
Dialogue: 0,0:36:29.56,0:36:35.74,Default,,0,0,0,,فخامتك ، يجب أن نزيد قوتنا العسكرية\Nونتلاعب بالبرابرة ليقاتلوا ضد بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:36:36.23,0:36:37.98,Default,,0,0,0,,هذا صحيح ، فخامتك
Dialogue: 0,0:36:37.98,0:36:44.59,Default,,0,0,0,,، بناءً على تقرير الجنرال شو رينغ,\Nسيهاجم خان الأتراك ينغجو قريباً
Dialogue: 0,0:36:45.35,0:36:46.59,Default,,0,0,0,,متى ؟
Dialogue: 0,0:36:47.99,0:36:53.72,Default,,0,0,0,,عندما يستولي دي جويونغ على لاودونغ\Nويخترق لي كاي غو جدران تشانغ آن ؟
Dialogue: 0,0:36:56.21,0:37:01.91,Default,,0,0,0,,، إن كنتم لا تستطيعون القيام بعملكم\Nسأذهب إلى ساحة المعركة بنفسي
Dialogue: 0,0:37:03.86,0:37:04.86,Default,,0,0,0,,فخامتك
Dialogue: 0,0:37:05.14,0:37:07.23,Default,,0,0,0,,أتظنني لا أستتطيع لأني امرأة ؟
Dialogue: 0,0:37:08.15,0:37:12.92,Default,,0,0,0,,لطالما قاد الأباطرة السابقون حملاتنا العسكرية
Dialogue: 0,0:37:12.92,0:37:15.56,Default,,0,0,0,,لن أكون استثناء
Dialogue: 0,0:37:16.13,0:37:20.33,Default,,0,0,0,,فخامتك ، أنت لست على مايرام الآن
Dialogue: 0,0:37:20.33,0:37:23.14,Default,,0,0,0,,يجب أن تعتني بصحتك
Dialogue: 0,0:37:23.55,0:37:28.58,Default,,0,0,0,,!! اعتني بصحتك ، فخامة الإمبراطورة
Dialogue: 0,0:37:28.58,0:37:29.85,Default,,0,0,0,,! اصمتوا
Dialogue: 0,0:37:30.45,0:37:35.23,Default,,0,0,0,,مصير بلادنا على المحك \Nوأنتم تريدون مني الاعتناء بصحتي ؟
Dialogue: 0,0:37:35.94,0:37:37.44,Default,,0,0,0,,! غادروا جميعاً
Dialogue: 0,0:37:39.55,0:37:42.47,Default,,0,0,0,,لا أريد رؤية وجوهكم ، لذا غادروا حالاً
Dialogue: 0,0:38:02.54,0:38:06.19,Default,,0,0,0,,أريد منك أن تجيبيني بصراحة
Dialogue: 0,0:38:08.43,0:38:13.80,Default,,0,0,0,, تعاني فخامتها من وعكة صحية ، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:16.41,0:38:21.51,Default,,0,0,0,,إن أساس بلادنا المتين قد يهتز\Nما خطبها ؟
Dialogue: 0,0:38:23.57,0:38:27.10,Default,,0,0,0,,أجيبي عن سؤالي حالاً
Dialogue: 0,0:38:28.83,0:38:32.87,Default,,0,0,0,,لم تكن فخامتها قادرة على النوم لأيام
Dialogue: 0,0:38:33.69,0:38:34.69,Default,,0,0,0,,وماذا بعد ؟
Dialogue: 0,0:38:36.41,0:38:41.11,Default,,0,0,0,,وعندما تنام ، تطاردها الكوابيس
Dialogue: 0,0:38:41.68,0:38:42.85,Default,,0,0,0,,كوابيس ؟
Dialogue: 0,0:38:43.60,0:38:44.60,Default,,0,0,0,,.... إن
Dialogue: 0,0:38:55.79,0:39:02.10,Default,,0,0,0,,... أنقذ حياتي\N.... إنها غلطتي
Dialogue: 0,0:39:03.31,0:39:09.22,Default,,0,0,0,,... لا تقتلني أرجوك \N... فخامتك .. فخامتك
Dialogue: 0,0:39:14.70,0:39:19.77,Default,,0,0,0,,فخامتك ، هل أنت بخير ؟ -?\Nكابوس آخر ؟ -
Dialogue: 0,0:39:21.31,0:39:24.37,Default,,0,0,0,,.... الإمبراطور
Dialogue: 0,0:39:24.37,0:39:29.81,Default,,0,0,0,,يحاول قتلي
Dialogue: 0,0:39:29.81,0:39:36.52,Default,,0,0,0,,... قال بأنني تسببت بسقوط البلاد\Nواستلّ سيفه لقتلي
Dialogue: 0,0:39:37.49,0:39:40.79,Default,,0,0,0,,إنه مجرد حلم ، فخامتك.\Nحاولي ألا تفكري فيه
Dialogue: 0,0:39:43.43,0:39:45.70,Default,,0,0,0,,أنا خائفة
Dialogue: 0,0:39:45.70,0:39:57.72,Default,,0,0,0,,ماذا إن فشلت في حماية البلاد كما يخشى الإمبراطور ؟\N.... أنا خائفة جداً
Dialogue: 0,0:40:01.99,0:40:02.99,Default,,0,0,0,,فخامتك
Dialogue: 0,0:40:06.83,0:40:11.50,Default,,0,0,0,,نبيذ ، أحضري لي نبيذاً
Dialogue: 0,0:40:11.50,0:40:16.58,Default,,0,0,0,,لا أظن باستطاعتي النوم الليلة دونه
Dialogue: 0,0:40:17.55,0:40:22.32,Default,,0,0,0,,لقد نصحك الطبيب بعدم الشرب -\Nأحضريه وحسب -
Dialogue: 0,0:40:22.32,0:40:25.42,Default,,0,0,0,,! اذهبي وأحضري لي النبيذ حالاً
Dialogue: 0,0:40:35.71,0:40:38.36,Default,,0,0,0,,~الجبهة الشمالية الغربية ؛ معسكر الأتراك~
Dialogue: 0,0:40:41.63,0:40:48.44,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من أن دي جويونغ يسعى خلف لاودونغ ؟ -\Nأجل ، جنرال -
Dialogue: 0,0:40:54.21,0:40:57.17,Default,,0,0,0,,ما المضحك في الأمر ، جنرال ؟
Dialogue: 0,0:40:58.04,0:41:04.14,Default,,0,0,0,,من كان يعلم بأن دي جويونغ سيساعدني هكذا ؟\Nلا يسعني سوى الضحك 
Dialogue: 0,0:41:05.28,0:41:08.31,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد ؟
Dialogue: 0,0:41:08.31,0:41:10.32,Default,,0,0,0,,ماذا فعل لمساعدتك ؟
Dialogue: 0,0:41:10.91,0:41:18.31,Default,,0,0,0,,سأستغل دي جويونغ لاستفزاز موتشو\Nوأستغل موتشو للقضاء على لي كاي غو
Dialogue: 0,0:41:18.31,0:41:23.20,Default,,0,0,0,,هذا ما يدعى استخدام بربري للقضاء على آخر 
Dialogue: 0,0:41:24.55,0:41:30.37,Default,,0,0,0,,لكن جنرال ، يجب أن نخرج حالاً 
Dialogue: 0,0:41:30.37,0:41:31.99,Default,,0,0,0,,، نعم 
Dialogue: 0,0:41:31.99,0:41:36.14,Default,,0,0,0,,قبل أن يصل جيش تانغ ويقضي علينا جميعاً
Dialogue: 0,0:41:36.69,0:41:39.09,Default,,0,0,0,,أخفض صوتك
Dialogue: 0,0:41:43.93,0:41:44.93,Default,,0,0,0,,، جنرال
Dialogue: 0,0:41:46.68,0:41:51.17,Default,,0,0,0,,يودّ الخان التحدث إليك -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:41:51.17,0:41:54.79,Default,,0,0,0,,سأكون هناك قريباً 
Dialogue: 0,0:41:56.57,0:41:59.49,Default,,0,0,0,,حاضر، جنرال \Nلنذهب
Dialogue: 0,0:42:06.12,0:42:07.12,Default,,0,0,0,,! صحيح 
Dialogue: 0,0:42:09.00,0:42:12.58,Default,,0,0,0,,أصغيا إليّ جيداً الآن
Dialogue: 0,0:42:31.85,0:42:34.12,Default,,0,0,0,,هل ترغب في رؤيتي ، خان ؟
Dialogue: 0,0:42:34.96,0:42:38.95,Default,,0,0,0,,سمعت بأنك ستعود إلى تشانغ آن
Dialogue: 0,0:42:40.71,0:42:42.37,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:42:43.11,0:42:46.98,Default,,0,0,0,,هناك تقرير بأن دي جويونغ\Nيسعى خلف لاودونغ
Dialogue: 0,0:42:49.54,0:42:53.00,Default,,0,0,0,,هل علمت ؟
Dialogue: 0,0:42:53.00,0:42:58.21,Default,,0,0,0,,لكنك لم تسمع بشأن هذا بعد
Dialogue: 0,0:42:58.21,0:43:04.71,Default,,0,0,0,,دعوة السلام التي أرسلتها الإمبراطورة إلي دي جويونغ
Dialogue: 0,0:43:07.09,0:43:09.92,Default,,0,0,0,,دعوة للسلام ؟\Nهلّا فسرت الأمر ؟
Dialogue: 0,0:43:10.15,0:43:19.03,Default,,0,0,0,,إنها تعرض عليه الدعم الإقتصادي لإلغاء حملته
Dialogue: 0,0:43:19.61,0:43:22.56,Default,,0,0,0,,دعم اقتصادي ؟\Nما الذي عرضته عليه ؟
Dialogue: 0,0:43:22.90,0:43:25.73,Default,,0,0,0,,في الحقيقة ، الأمر معقد نوعاً ما
Dialogue: 0,0:43:25.73,0:43:32.45,Default,,0,0,0,,لقد قدمت العرض ذاته الذي قدمته للأتراك
Dialogue: 0,0:43:32.75,0:43:39.86,Default,,0,0,0,,يعني هذا أنها ستتعاون مع\Nدي جويونغ إن رفضت أنت
Dialogue: 0,0:43:40.78,0:43:45.52,Default,,0,0,0,,أتقصد بأنها ستضم قواتها\Nإلى دي جويونغ وتدمرنا ؟
Dialogue: 0,0:43:45.99,0:43:53.02,Default,,0,0,0,,حسناً ، لم تقل ذلك ، لكن لا يتوجب عليك \Nرؤية ما تحويه الزلابية
Dialogue: 0,0:43:53.02,0:43:57.56,Default,,0,0,0,,كي تعرف طعمها -\Nكلام سخيف -
Dialogue: 0,0:43:57.56,0:44:03.92,Default,,0,0,0,,!! تتحالف مع دي جويونغ للقضاء علينا -\Nلن تلوم إلا نفسك فقط -
Dialogue: 0,0:44:03.92,0:44:07.31,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ -\Nلقد حذرتك مراراً -
Dialogue: 0,0:44:07.31,0:44:12.58,Default,,0,0,0,,لو استمعت لكلامي ، لما حصل هذا
Dialogue: 0,0:44:18.34,0:44:24.42,Default,,0,0,0,,لكن ديي جويونغ لم يقبل عرض تانغ -\Nسيفعل -
Dialogue: 0,0:44:24.42,0:44:30.78,Default,,0,0,0,,لمَ سيرفض إن كان باستطاعته \N الحصول على لاودونغ دون رفع إصبعه ؟
Dialogue: 0,0:44:31.10,0:44:33.93,Default,,0,0,0,,هل ستعطيه لاودونغ ؟
Dialogue: 0,0:44:35.70,0:44:41.07,Default,,0,0,0,,لكن بلاط تانغ لا يملك الموارد اللازمة\Nللنظر إلى خارج الحدود
Dialogue: 0,0:44:41.07,0:44:50.20,Default,,0,0,0,,إن كان بإمكانك إنقاذ حياتك\Nبالتخلي عن يد ، ألن تفعل ؟
Dialogue: 0,0:44:54.45,0:45:02.14,Default,,0,0,0,,، ليس هناك ما نناقشه أكثر\Nلذا سأعود إلى تانغ 
Dialogue: 0,0:45:02.16,0:45:07.69,Default,,0,0,0,,أشكرك على حسن ضيافتك 
Dialogue: 0,0:45:08.45,0:45:14.12,Default,,0,0,0,,جنرال ، أمازال عرضك سارياً ؟
Dialogue: 0,0:45:16.60,0:45:20.02,Default,,0,0,0,,عرض التحالف معنا 
Dialogue: 0,0:45:21.85,0:45:23.14,Default,,0,0,0,,لقد فات الأوان
Dialogue: 0,0:45:24.05,0:45:25.37,Default,,0,0,0,,! جنرال
Dialogue: 0,0:45:25.88,0:45:36.46,Default,,0,0,0,,لكن إن كتبت رسالة إلى الإمبراطورة\Nتعد فيها بمهاجمة ينغجو لأجلنا 
Dialogue: 0,0:45:36.46,0:45:41.12,Default,,0,0,0,,سأنظر فيما أستطيع فعله 
Dialogue: 0,0:45:42.10,0:45:45.89,Default,,0,0,0,,جيد جداً\Nسأكتب الرسالة 
Dialogue: 0,0:45:46.49,0:45:51.02,Default,,0,0,0,,وأعطنا ثلاثة من أسرع الخيول لديك
Dialogue: 0,0:45:51.02,0:45:56.36,Default,,0,0,0,,وأنا سأوصل الرسالة إلى الإمبراطورة بأسرع ما يمكن 
Dialogue: 0,0:45:57.66,0:45:59.50,Default,,0,0,0,,حسناً 
Dialogue: 0,0:46:27.06,0:46:30.31,Default,,0,0,0,,فخامتك -\Nتعالوا وشاركونا -
Dialogue: 0,0:46:30.31,0:46:35.26,Default,,0,0,0,,أصحيح بأن قبائل تشي أرسلت التعزيزات ؟
Dialogue: 0,0:46:35.26,0:46:37.04,Default,,0,0,0,,أجل ، فخامتك 
Dialogue: 0,0:46:37.12,0:46:40.75,Default,,0,0,0,,لقد أرسلوا ثلاثين ألف رجل -\Nثلاثون ألف ؟ -
Dialogue: 0,0:46:41.53,0:46:45.52,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى قوات تانغ \Nسيصبح جيشنا مذهلاً 
Dialogue: 0,0:46:46.05,0:46:50.49,Default,,0,0,0,,يجب أن نقلل احتمال خروج كافة قوات تانغ في الإقليم
Dialogue: 0,0:46:50.49,0:46:52.10,Default,,0,0,0,,نعم ، بالتأكيد
Dialogue: 0,0:46:52.10,0:46:56.43,Default,,0,0,0,,نحن نضع الأساس لدولتنا 
Dialogue: 0,0:46:56.43,0:46:58.43,Default,,0,0,0,,متى تنوي شنّ الحملة ؟
Dialogue: 0,0:46:59.25,0:47:06.39,Default,,0,0,0,,أرسلت الجواسيس إلى قلاع تانغ \Nسنغادر مباشرة فور عودتهم
Dialogue: 0,0:47:06.78,0:47:12.00,Default,,0,0,0,,سيرسل دي جويونغ قريباً أخبار الانتصار في لاودونغ 
Dialogue: 0,0:47:12.00,0:47:18.95,Default,,0,0,0,,لا تدعه يطغى عليك ، جنرال لي كاي غو\Nلا تستطيع الكيتان الاعتماد على دي جويونغ وحده
Dialogue: 0,0:47:18.95,0:47:22.07,Default,,0,0,0,,لتأمين مستقبلنا 
Dialogue: 0,0:47:22.46,0:47:28.50,Default,,0,0,0,,أنا ،لي كاي غو، سأحقق النصر\Nدون مجال للفشل ، فخامتك 
Dialogue: 0,0:47:28.95,0:47:32.93,Default,,0,0,0,,بالتأكيد\N! حتماً ستفعل
Dialogue: 0,0:47:40.00,0:47:45.44,Default,,0,0,0,,هذا أنا شين هونغ -\Nتفضل -
Dialogue: 0,0:47:50.85,0:47:54.02,Default,,0,0,0,,لابد وأن أمراً هاماً للغاية دفعك للقدوم
Dialogue: 0,0:47:54.02,0:47:59.22,Default,,0,0,0,,لابد وأنه أمر طارئ ماجاء بك في هذا الوقت من الليل
Dialogue: 0,0:47:59.70,0:48:03.43,Default,,0,0,0,,نعم ، إنه طارئ \Nمصير بلادنا على المحك 
Dialogue: 0,0:48:04.60,0:48:06.30,Default,,0,0,0,,هل يتعلق الأمر بخامته ؟
Dialogue: 0,0:48:09.30,0:48:11.75,Default,,0,0,0,,وأنا قلق أيضاً 
Dialogue: 0,0:48:11.75,0:48:16.63,Default,,0,0,0,,لكن ماذا بوسعنا أن نفعل سوى الثقة بحكمة فخامته ؟
Dialogue: 0,0:48:17.03,0:48:20.47,Default,,0,0,0,,، إن كان هناك طريقة أخرى\Nهل ستقوم بها ؟ 
Dialogue: 0,0:48:21.78,0:48:24.61,Default,,0,0,0,,كلا يجب أن تقوم بذلك
Dialogue: 0,0:48:24.61,0:48:31.63,Default,,0,0,0,,أذا أردت أن تأتي أليك السيادة بدلاً من داي جويونغ\Nفيجب أن تنفذ تلك المهمة الكبيرة
Dialogue: 0,0:48:32.68,0:48:34.79,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد ؟
Dialogue: 0,0:48:36.94,0:48:41.35,Default,,0,0,0,,ما المهمة الكبيرة التي يجب أن أنفذها؟
Dialogue: 0,0:48:42.02,0:48:48.29,Default,,0,0,0,,الجنرال داي جويونغ غير موجود \Nو الجنرال لي كتيغو سيغادر عن قريب
Dialogue: 0,0:48:50.60,0:48:57.66,Default,,0,0,0,,أنها فرصة سانحة لتنهض و تأخذ العرش من الملك
Dialogue: 0,0:48:58.87,0:49:00.96,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:49:01.88,0:49:04.11,Default,,0,0,0,,أقتل الملك
Dialogue: 0,0:49:07.34,0:49:13.53,Default,,0,0,0,,هذا لأجلك و لأأجل مستقبل البلاد\Nفجلالة الملك رجل موات
Dialogue: 0,0:49:13.53,0:49:17.02,Default,,0,0,0,,أستعجل الأمر و حسب\Nتوقف
Dialogue: 0,0:49:26.61,0:49:31.74,Default,,0,0,0,,هل تُريدني أن أقتل الملك؟ \Nهل تُريدني أن أرتكب خيانة عظمى؟
Dialogue: 0,0:49:32.47,0:49:38.12,Default,,0,0,0,,أنت من سيجلب الدمار لهذه البلاد, ليس الملك\Nلن أسامحك على ذلك
Dialogue: 0,0:49:38.12,0:49:39.80,Default,,0,0,0,,والد غيوم
Dialogue: 0,0:49:41.50,0:49:44.24,Default,,0,0,0,,هل تعرف من هو والد غيوم؟
Dialogue: 0,0:49:47.55,0:49:52.26,Default,,0,0,0,,أنه ليس الجنرال لي كايغو\Nأنه داي جويونغ
Dialogue: 0,0:49:53.47,0:49:56.41,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:49:56.41,0:50:01.00,Default,,0,0,0,,داي جويونغ والد غيوم الأصلي
Dialogue: 0,0:50:01.00,0:50:05.55,Default,,0,0,0,,حفيد ملك هذه البلاد كوجوري الأصل
Dialogue: 0,0:50:09.12,0:50:15.69,Default,,0,0,0,,ماذا يأعتقادك سيفعل جلالة الملك لو عرف بذلك؟\Nهل سيتخلى عن حفيده الذي من دمه؟
Dialogue: 0,0:50:15.69,0:50:16.69,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:50:17.49,0:50:22.98,Default,,0,0,0,,بل سيورث عرشه لـ داي جويونغ فقط لمجرد هذا السبب
Dialogue: 0,0:50:22.98,0:50:29.55,Default,,0,0,0,,و الكيتان ستقع بيد  أب و أبن كوجوريين
Dialogue: 0,0:50:32.63,0:50:37.02,Default,,0,0,0,,هذا ليس صحيح
Dialogue: 0,0:50:38.48,0:50:46.15,Default,,0,0,0,,لقد تكلمت بكلام لا أستطيع الرجوع عنه\Nأقطع رأسي أن كُنت تريد
Dialogue: 0,0:50:46.15,0:50:54.45,Default,,0,0,0,,لكن فكر بما هو الأنسب لهذه البلاد
Dialogue: 0,0:51:06.90,0:51:07.90,Default,,0,0,0,,غيوم
Dialogue: 0,0:51:10.70,0:51:13.11,Default,,0,0,0,,غيوم أبن داي جويونغ
Dialogue: 0,0:51:29.64,0:51:35.43,Default,,0,0,0,,سوف يضرب الملك بهذا السيف الذي رفعه
Dialogue: 0,0:51:35.43,0:51:45.24,Default,,0,0,0,,و سوف يموت بداعي الخيانة على أيدي لي كايغو
Dialogue: 0,0:51:45.24,0:51:47.36,Default,,0,0,0,,و في النهاية
Dialogue: 0,0:51:47.36,0:51:54.69,Default,,0,0,0,,الكيتان ستصبح تابعة لـ سيدي
Dialogue: 0,0:52:49.93,0:52:56.54,Default,,0,0,0,,أين غولسابي؟ \Nلابد و أنه قد تعثر في الخلف
Dialogue: 0,0:52:59.68,0:53:02.15,Default,,0,0,0,,ما هو شعورك و أنت ترى ليادونغ للمرة الأولى؟
Dialogue: 0,0:53:02.15,0:53:08.81,Default,,0,0,0,,من الرائعة معرفة أن هذه الأراضي الشاسعة \Nفي يوم ما كانت أراضي حدودية لكوجوريو
Dialogue: 0,0:53:09.43,0:53:14.42,Default,,0,0,0,,كوجوريو كانت مملكة غير عادية\Nرائعة أكثر مما تتصوروا
Dialogue: 0,0:53:14.42,0:53:16.37,Default,,0,0,0,,ألقي نظرة جيدة
Dialogue: 0,0:53:16.37,0:53:22.01,Default,,0,0,0,,تأريخ كوجوريو الرائع الذي ساق الرعب لكل قلب \Nمن التانغ و شوي الصينية
Dialogue: 0,0:53:22.01,0:53:27.32,Default,,0,0,0,,الذي بدأ بدماء المحاربون الكوجوريون \Nالذين ماتوا في هذه الأرض
Dialogue: 0,0:53:38.67,0:53:39.79,Default,,0,0,0,,أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:53:40.20,0:53:42.46,Default,,0,0,0,,نعم, أبي, أنا بخير
Dialogue: 0,0:53:43.18,0:53:46.77,Default,,0,0,0,,أذا فلنتحرك
Dialogue: 0,0:54:02.51,0:54:05.41,Default,,0,0,0,,ألقوا نظرة على تلك القلعة
Dialogue: 0,0:54:09.30,0:54:13.16,Default,,0,0,0,,هل هي قلعة شين؟ \Nنعم
Dialogue: 0,0:54:13.16,0:54:17.97,Default,,0,0,0,,هناك تقع محمية التانغ * أندونغ
Dialogue: 0,0:54:18.47,0:54:22.73,Default,,0,0,0,,تبدوا أنها قوة مذهلة حتى من أول نظرة
Dialogue: 0,0:54:23.67,0:54:30.03,Default,,0,0,0,,راية الغراب الأسود ستحل قريباً مكان رايات التانغ
Dialogue: 0,0:54:30.35,0:54:33.39,Default,,0,0,0,,فأخضاع ليادونغ قد بدأ
Dialogue: 0,0:54:33.39,0:54:39.69,Default,,0,0,0,,على الأقل سنسترد الجبال التي \Nو الأراضي التي خسرناها
Dialogue: 0,0:54:48.73,0:54:53.57,Default,,0,0,0,,ترجمة فريق \NOMMOfans