.مرحبًا بكم جميعًا ."أنا مضيفتكم "فانيسا لاشيه
."وبالطبع أنا "نيك لاشيه
."مرحبًا بكم في لم شمل "مرآة الحب - !نعم -
كم أحب هذا! ليتكم تشعرون .بالطاقة التي بهذه القاعة
رأينا كل متسابقينا .يقعون في حب بعضهم البعض حبًا أعمى
.لقد تواصلوا عاطفيًا وجسديًا
تصالحوا وانفصلوا وتصالحوا ثانية
.وبعضهم وصل إلى الزواج
حسنًا. نحن هنا الآن لنتابع تطورات المشاركين
.ولنتحدث عن نتائج تجربة مرآة الحب
وردود أفعالهم عند رؤيتهم .لعرض كل شيء على الشاشة
،إنه أمر غير معقول أنني من شهرين كنت عزباء
.وكنت أعيش حياتي
.وأتت بي الرحلة إلى هنا
هل تتزوجينني؟ - هل تتزوجينني؟ -
هل تتزوجني؟
.نعم - .نعم -
.سأتزوجك
أمضيت كل ثانية في التركيز .على العثور على زوجة لي
.يا إلهي
."كان المفضّل لديّ هو "بارنيت .كان يُضحكني كثيرًا
.مرحبًا - .يا إلهي -
أعرف أننا سنواجه العديد من الصعوبات في عالم الواقع
.ولكنني لا أريد تغيير أي شيء فيه
.تسعدني رؤيتكم جميعًا من جديد
.نعم - .أجل -
.أشعر بأنه لم شمل عائلي .جميل أن نرى بعضنا بعضًا
مثل لم شمل عائلي حقيقي .لا ترغب في الذهاب إليه
أعتقد أن أول شيء يجب علينا عمله
هو أن نبدأ هذا الأمر .ببعض التحديثات السريعة منكم
.ليرفع الأعزب منكم حاليًا يده
.حسنًا
وليرفع من تزوج خطيبته أو خطيبه .من خلال التجربة يده
.مذهل - .حسنًا -
حسنًا - ،حسنًا يا قوم -
!ليرفع من هو في علاقة حاليًا يده
."حسنًا يا "كيني - ...أعتقد أن هذا -
ليرفع من هو حاليًا في علاقة
.مع خطيبته من خلال التجربة يده
!نعم
!حسنًا
.ما يزرعه الإنسان إياه يحصد. لا أطيق صبرًا
.لا أطيق صبرًا للدخول في هذا
.هذا جيد بالفعل. لم نكد نبدأ هنا
،نيك"، لا أعرف ما رأيك" .ولكنني سأحتاج إلى بعض التفاصيل
.تفاصيل أكثر بكثير - .تفاصيل أكثر -
."كان لدينا "كيني" و"كيلي
.مرحبًا - .أهلًا -
كيف الحال؟ - ما الأخبار؟ -
.ما زلت عزباء
ولكنني غيرت مهنتي .أكثر من مرة منذ البرنامج
وكذلك كنت أواعد واحدًا ...من أقرب أصدقائي منذ نهاية البرنامج. و
.كان في زفافنا في الواقع - .يا إلهي -
.في زفافنا - .حسنًا -
.مذهل - ...ولكن -
،أعتقد منذ بداية البرنامج .حققنا الكثير من النمو الذاتي
،من خلال ما تعلمته من البرنامج .والاستفادة من هذا في العلاقة
ماذا عنك يا "كيني"؟ - ،أنا، جديًا -
،من دون مبالغة .ما كان يمكن أن أكون أفضل حالًا
،هذه التجربة، سواء فهمتها أم لا
سمحت لي بأن أجد الفتاة .التي أنا معها اليوم
لأنها أتاحت لي .أن أسمح لنفسي بأن أكون حقيقةً ضعيف
.وحصلت لنفسي على أفضل حبيبة
.أنا متأكد أنكم توثّقون كل شيء بالكاميرا
.تعلمت أن هذا ليس بالشيء الجيد
آمبر" و"بارنيت"، تزوجتما في تجربتنا"
وما زلتما معًا. عرّفونا. كيف تسير الأمور؟
.لم أقتله بعد
.كنا في خير حال
كنا نتعرف على حقيقة أنفسنا .أثناء سفرنا وقيامنا بأمور ممتعة
.كان هذا مذهلًا - .جديًا تعرفنا على حقيقة أنفسنا -
.انتقلنا لنقترب أكثر من العاصمة
.كان بيتنا مسكونًا بالأشباح. لست من معجبيه
كانت تعتقد أنه مسكون .وأنا أعتقد أنه كان التراب. لا يهم
.منذ بداية البرنامج والأرواح السيئة تتبعنا
.يا إلهي - ...عند هذه النقطة -
ماذا عنك يا "جيسيكا"؟ ماذا كنت تفعلين؟
.حقيقة، كلنا شاهدنا كيف تطورت الأمور
،كانت هناك بعض لحظات الارتباك بالنسبة إليّ
،عند إعادة مشاهدتي للحلقات .وتمكنت من أن أتأملها
كان أمرًا صعبًا عندما أدركت أن الأمور لم تكن حقيقةً
.تسير بالشكل الذي كنت أرجوه لها
،لذا أخذت العام الماضي ،وعدت إلى بيتي في "شيكاغو" لمدة 6 شهور
.لأكون أكثر قربًا من أسرتي وأتعافى قليلًا
.وأتأمل وأفكر كيف أغيّر من مساري
."وها أنا الآن في "لوس أنجلوس
.وبدأت مؤخرًا أواعد من جديد
.أنا في خير حال - .أحب هذا -
كارلتون"، كيف صار الحال منذ التجربة؟"
."كنت أعمل على "كارلتون
.ما زلت أعزبًا. تأملت في نفسي قليلًا
بالطبع ما حدث في البرنامج .كان حدثًا هامًا في حياتي
كان من المهم لي أن أحافظ .على مساحتي الشخصية ومساحتي العقلية
لأن الموضوعات المشابهة .يمكن أن تنتهي نهاية سيئة
،تفكر في عقلك
"يا إلهي، هل حقًا كشفت حياتي كلها؟"
.لم يعد هناك أسرار
أتفهمينني؟ - .نعم -
من ناحية، أشعر بمنتهى التحرر .منذ مشاركتي في البرنامج
ولكن من ناحية أخرى، أشعر بمنتهى الخذلان
.لأن الحب لم ينجح مثلما كنت أريد له
ما فعلته في مواجهتك لذلك
وقيامك بهذا في برنامج تليفزيوني مثل هذا
.يتطلب قدرًا هائلًا من الشجاعة
.أشكرك - أعرف أن كلنا كنا -
.فخورين بك لقيامك بهذا - .شكرًا جزيلًا -
.ما زلت أستوعب الأمر - .نعم -
أحيانًا يكون الوضع غريبًا .ولكنني أشعر بالفخر في نهاية الأمر
.داميان" و"جي"، هل أنتما معًا؟ أحكيا لنا"
.نحن معًا للغاية كل يوم، نستيقظ إلى جانب أحدنا الآخر
.ونذهب إلى الصالة الرياضية معًا
.لا أريد أن أفقد هذا. لا أريد ذلك
.هذا رائع - .ولم أفقده -
،"حسنًا. "دياموند كيف كان حالك منذ البرنامج؟
.كنت في خير حال ."كنت أنتظر أن تتصل بي "بيونسيه
،لأن الكل أحبوا هذا لسبب ما
،أنني استشهدت بها .ولكن على كل حال، لنعد إليّ
.كل شيء على ما يرام .أعمل على رسالة الدكتوراه
.سأواصل الدراسة - .تهانينا -
.شكرًا لكم
وأعرف أنه يمكن لكل واحد منا أن يقول
إن هذا كان أمرًا صعبًا للغاية أن أكشف نفسي أمام العالم
.وأن أسمح للناس بالدخول والحكم عليّ
ويجب أن نستوعب كل هذا .وأن نحاول أن نتأقلم معه
،وبخاصة في هذا اليوم والزمن .مع من يهاجمونك على وسائل التواصل
.ولكننا سنتحدث عنهم لاحقًا - .تمامًا -
،"لورين" و"كاميرون" ،"تمامًا مثل "آمبر" و"بارنيت
،وجدا الحب في هذه التجربة .وتزوجا وما زالا معًا
.ما زلنا معًا - ماذا يحدث؟ ماذا يجري؟ -
.الحياة كانت رائعة بالنسبة إلينا
.كل يوم هو أشبه بتجربتنا الصغيرة
،لأننا ما زلنا ندرس أحدنا الآخر
.على الرغم من أننا متزوجان منذ أكثر من عام
.صدقاني، هذا الأمر لا يتوقف قط
حقيقةً لم أشعر بمثل هذه السعادة ."التي أشعر بها مع "كاميرون
.إنه يسعدني للغاية
.أتحرق شوقًا للتعمق في قصة الحب هذه ."سأنتقل إلى "مارك
كيف حالك؟ - .أنا بخير -
كرجل، أعتقد أنني تعلمت أكثر عن الضعف وعن التواصل
.وأن أعرف المزيد عن نفسي
،يمكنني التحدث بالنيابة عن الجميع
.الأمر كان يستحق تمامًا ثمن التقديم
.والحياة كانت على ما يرام
.وأنت أعزب الآن - .نعم، أنا أعزب -
،لعل هذا واحد من أكثر الأسئلة التي تُطرح
ولكن كيف كانت المواعدة في الحجيرات؟
...أعرف أنني نفسي قلت مرارًا إنه
،من الممكن أن ينجح هذا الأمر معي
.ولكنني للأمانة لم أكن أتصور هذا محتملًا
:شاركت في هذا البرنامج وأنا أفكّر إنها فرصة للعثور على الحب، لم لا؟"
...لنرى ماذا سيحدث." ولكن - .نعم -
كنت متشككًا مثل غيري من المشاهدين .وأنا أشارك في هذا
هل شعرت في الحجيرة بأن هذا ليس هو الشخص المناسب لي"؟"
...كان شعورًا فوريًا
."في حالتي وحالة "بارنيت
".قال لها: "دياموند"، أنت راقصة تعري ...فقالت له
.لا
...لو أعطيتني فرصة أخرى
.ما زال يحاول أن يكون ناعمًا
.بارنيت"، لديك الكثير يحدث بالفعل"
."وآسف لأنني نمت من "آمبر .أنا في غاية الأسف
،حسنًا، بمنتهى الإنصاف .في هذه العملية، كان الأمر مرهقًا
...والموعد الغرامي الثاني
.كانت تحاصرني في الموعد الغرامي الثاني - .بالله عليك -
:لم يتمكن أحد من رؤية "كارلتون" يقول
.يا إلهي، أنت مثيرة للاهتمام للغاية" ".ليتني عرفت هذا في الموعد الغرامي الأول
. لا، أنا لست مملة
،بارنيت" و"دياموند"، لم يحدث بينكما تواصل"
...ولكن كما ذكرت - ."أحبك يا "بارنيت -
كان لديك نشاط... .من جهة المواعدة في الحجيرات
.كانت تحدث الكثير من الأمور - .واعدت 15 امرأة -
.نعم - هل نشاهد مقطع فيديو؟ -
.أعتقد أن علينا أن نشاهد مقطع فيديو
أنا و"لورين" كنا متشابهين للغاية حتى أننا قلنا
ماذا يجري؟ لماذا نحن متشابهان هكذا؟
.آمبر" تثيرني، ولكنها أيضًا تخيفني بشدة"
."مرحبًا يا "ب - .مرحبًا يا فتاة -
"نعم، أعتقد أن "جيسيكا .هي رقم 1 بالنسبة إليّ
،لأنه في كل مرة أتحدث معها .أشعر بقشعريرة تسري في جسدي
،أحب كل شيء يخص هؤلاء الفتيات .ولكن بطرق مختلفة
"وأقول: "ما الأمر؟ ماذا ينبغي لي أن أفعل؟
.لنتحدث عن ذلك
شاهدنا مقطع الفيديو ورأينا الشعور بالأمان
"الذي شعرن به "آمبر" و"جيسيكا" و"لورين ،حيال علاقتهن بك في الحجيرات
،وعندما تشاهد هذا وتسترجع الماضي هل كنت لتفعل أي شيء بشكل مختلف؟
في الواقع لا. آخر عامين ،قبل أن أشارك في البرنامج
.كان لديّ خواء عاطفي
.لم يكن لديّ أي صلات. لم أكن أفهم نفسي
...معذرة لأنني بصقت. ولكن - هلا أحضرتم منديلًا؟ -
.منتهى النعومة
.أو صدرية طفل - صدرية طفل؟ -
...على كل حال
من الجنون أن تذهب إلى مكان تبدأ تكشف فيه عما بداخلك
وتشعر بأن الناس تتقبل مشاعرك
.التي لم تظهرها من قبل أمام أي شخص
.كان هذا غير معقول - .نعم -
.أعتقد أن معظم الناس يمكنهم الشهادة بهذا
.أنني لست بارعًا للغاية مع الفتيات
،لذا مشاهدة هذا الأمر مضحك نوعًا ما ...ولكن لا أدري. أعتقد أنه يشبه
عندما تسترجع الأمر وأنت تجلس هناك تحاول أن تعرف
،من ستكون أفضل زوجة
.ترغب في معرفة رأيهن حتى في الزواج
.ربما لم أستخدم أفضل الكلمات
مثل أن أقول إنني سأتقدم لخطبتك غدًا .أو شيء من هذا القبيل
ولكن أشعر بأن هذا يعطيك فكرة طيبة عن رد فعل أحدهم
...لمجرد فكرة الزواج بك. لذا
هل أنت نادم على شيء بعد تطورات الأمور؟
.أنا أندم دائمًا على كل ما أقول
.أعني، لا، أنا حقيقةً لا أندم على أي شيء
أعتقد أنه ربما تكون هناك كلمات أفضل .لأستخدمها للتعبير عن هذه المشاعر
.ولكنني لست نادمًا .لأن هذا أوصلني إلى حيث أنا اليوم
لكل شخص طريقة تعامل مختلفة .مع مثل هذا الأمر
.وكانت هذه... كانت هذه رحلتك
.أراه يفرقع أصابعه، وأشعر بك
.أشعر بالقليل من عدم الراحة
.أنتم بالفعل ترون هذه العملية .وبالنسبة إلى "آمبر"، كنت تعرفين
...كنت تعرفين، لأنه من جانب المرأة .كنت تعرفين هذا
كان هناك إحساس كبير بقوتنا النسائية
.وكنا نعتمد على إحدانا الأخرى كثيرًا
وكنا مساندات لبعضنا .وصريحات بشأن من نهتم به
وعندما وصلنا إلى الوقت الذي عرفت فيه أنا و"لورين" أن كل منا تهتم
.لأمر "بارنيت"، وصلنا إلى قرار مشترك
وهو هل يمكننا ألا نتحدث عن مواعيدنا الغرامية معه؟
.واحترمت هذا الأمر
"لذا عندما جاءت "جيسيكا من حيث لا أدري لتخبرني
...أنه طلب منها الزواج
.ربما يعاني من مشاكل
.ولكنه أخبرني بأنه لا يعرف ماذا يريد
.وأن عقله ليس سليمًا. هذا ما قاله لي
.بعد ليلة أمس، أخبرني بأنه سيتزوجني
."لم أكن سعيدة. واجهت "مات" بخصوص "جيسيكا
وقلت: "ما الأمر؟ ماذا يجري هنا؟
"فيم تفكر؟ ماذا تفعل؟ ماذا تريد؟
فأخبرني بأنه يحاول ،أن يفهم الأمور وأن يشعر بها
.وأنه ما كان يجدر به أن يقول هذا
:لم يكن هذا ما قصده. فقلت ".حسنًا، لم يكن هذا ما قصدته"
.أصدقك. كان كل هذا... وثقت به
،بالنسبة إليّ .لم يكن لهذا أهمية بعد الأمر ذاته
لذا عندما رأيتها ..."ترمي نفسها عليه في "المكسيك
.أنت حقيرة. أنت مصطنعة للغاية
.وتتظاهر أمامي بأن علاقتنا طيبة .إنها مصطنعة للغاية
.أعتقد أنك شخص غير أصيل بالمرة
وأرجو عندما ترين هذا .أن تكفي عن هذا السلوك
لأن العالم ليس بحاجة إلى النساء .اللاتي يتصرفن من وراء الناس بهذا الشكل
.كنت مخطوبة لرجل آخر كنت تضللينه
.كان خاطبًا لأخرى. اتخذ قراره
،على كل حال .الآن لست سعيدة للغاية برؤية هذا
ولكنني كنت سأصبح أكثر راحة بكثير
".لو قالت أخرى: "لا زلت أكن له بعض المشاعر
هل كان ينبغي لك الإعلان عن مشاعرك قبل الآن؟
هل تفكرين: "ما زلت أحترم الطريقة "التي احتفظت بها بالأمر لنفسي؟
،نعم، بالنسبة إليّ
...من الواضح أن هناك ،"لنعد إلى النقطة التي أثارها "بارنيت
أنني أردت حقًا أن أرى .كيف كانت علاقاتي مع الجميع
يجب أن يدرك الجميع ،أن هذه كانت أيام وليست أسابيع
.لإيجاد صلة ليمضي الشخص بقية عمره مع أحدهم
.لذا أردت أن أجرب كل شيء
.من الواضح أن "بارنيت" رفضني .لم أتقبل الأمر بشكل جيد
.مشاهدة نتيجة هذا هو أمر قاس للغاية
كنت أحاول أن أجعل خياراتي مفتوحة
.وأن أحل كل هذه الأمور .لا أعتقد أن هذا بالضرورة انتهى إلى نتيجة
ولكنني بالطبع أدين باعتذار كبير ."لك يا "آمبر" ولـ"بارنيت
.وأنا أحترم كليهما غاية الاحترام .وأحترم علاقتهما
وبالتأكيد لم يكن جيدًا منّي ،أن أشكك في ذلك
.لذلك أنا أعتذر .ولا أكن لكما سوى بالغ الاحترام
.لا أتمنى لكما سوى الأفضل
أنا سعيدة فحسب لأنني تمكنت من المشاركة
.في تجربة ينجح فيها هذا الأمر بالفعل
.وهناك أزواج سعداء
.لا أكن لكما ضغينة بأي شكل. على الإطلاق
احترمك للغاية لمجيئك هنا .والمشاركة في هذا الأمر
.أشكرك - :وأنا كبيرة بما يكفي لأن أقول -
".لقد أسأت التصرف وأعتذر"
،أريد تصفية الأجواء. إن كانت تعتذر
فهل تقبلين هذا الاعتذار
أم أن هناك شيء تقولين "ليته حدث
حتى يمكننا جميعًا المضي قدمًا؟ - ...أنا -
.كان لديّ فهم كامل لماهية هذه التجربة
.وكنت أعرف أنها ربما ما زالت معجبة به
وحقيقة أنها كانت تذهب إليه من ورائي ،وأنا في نفس الغرفة
:وتقول أشياء مثل "متأكدة أن هذا ما تريدينه؟"
.نعم، ضايقني هذا لأنك إن كنت لا زلت تكنين لزوجي مشاعر
،وأنت مخطوبة لصديقي
فأقل ما يمكنك عمله .أن تكوني صادقة في مشاعرك
،أؤمن تمامًا بالمواجهة. ليس لديّ محاذير
.مثلما رأيتم. ليس لديّ محاذير لذا ما كنت أحتاج إليه
:لقبول هذا الأمر هو أن تقول
.اسمعي، ما زلت أكن له مشاعر" ".ما زلت متحيّرة
،حتى لا أجلس هناك كالحمقاء
.ظانة أن علاقتنا طيبة وأننا صديقتان
،لم أكن أعرف أنك تبدين كالحمقاء
.لأنك نلت الرجل، ولكنها مرت بالعملية
هل تقبلين اعتذارها أم تشعرين بأنك تحتاجين إلى دقيقة لاستيعاب الأمر"؟"
.أقبل النية التي وراء الاعتذار
.لا أستطيع قبوله تمامًا بعد - .حسنًا -
.لا بأس بهذا - .وتستمر العملية -
حسنًا، كل من يجلسون منكم هنا اليوم
قرروا أن يختاروا قضاء بقية عمرهم .مع شخص لم يرونه بأعينهم
دعونا نسمع المزيد عما كان يدور بعقولكم
.عندما رأيتما أحدكما الآخر للمرة الأولى
.نعم
."نعم يا "دي ماني - .برقة -
من أكثر من أدهشكم عندما رأيتموه شخصيًا؟
.لأنه من الواضح أنكم تحدثتم إلى الجميع .الكل تواعدوا
،حتى في جولة المواعدة السريعة .تواعد الجميع
...من التي رأيتها وشعرت
أقول إنها "لورين". حقيقةً. لأن أنا وأنت .تكلمنا أعتقد مرتين. تواعدنا مرتين
.أعني أنت آسرة، أنت مذهلة، وهذا يشع منك
.يمكنني الموافقة على ذلك. هذا غريب ...أحبك يا "كام" ولكن
السبب هو أنني و"لورين" كنا نتواعد يوميًا
.حتى وقت الخطوبة
.كنا نتواعد كل يوم - .هذا صحيح -
.كانت تجري بيننا أفضل المناقشات
.كنا نضحك طوال الوقت
."بدأنا نتكلم بأصوات أبطال "ستار وورز
.هذا صحيح
مهلًا. يجب أن نرى موعدًا غراميًا بصوت "ستار وورز" الآن. كيف هو صوتك؟
".(إنه هكذا: "مرحبًا يا (داميان
"(وأنا كنت أقول لها: "أهلًا يا (لورين
"كنت أحاول استخدام صوت "يودا ."ولكنهم لم يسندوا لي دورًا في "ستار وورز
."اندهشت حقًا لرؤية "مارك
.حقيقةً. إنه شديد الجاذبية بالفعل
.إنه رجل وسيم - ."مثل "ريكو سواف -
.إنه يظهر مشاعره
.رأيت حقًا أنه شخص وسيم
أنتما الاثنان أعزبان، أليس كذلك؟
.لدينا حجيرة في المرأب أتريدان أن تأتيا لزيارتها؟
.ولكننا رأينا أحدنا الآخر بالفعل
تحدثنا كثيرًا عن الصلة العاطفية
،التي وجدتموها جميعًا .على ما أظن، في هذا البرنامج
ولكنكما أخذتم هذه الصلة العاطفية
وطورتموها إلى صلة جسدية
ومع ذلك، تأتي المواجهة الشخصية ،بالمزيد من التحديات
،وتضع عقبات جديدة في دائرة الضوء
.ويبدأ الواقع يتضح
.فلنر هنا
..."دياموند" - أجل؟ -
هل تقبلين أن تكوني زوجة لي؟
.يا إلهي
هل تقبلين الزواج مني؟
.يا إلهي
.نعم - توافقين؟ -
.نعم
!حبيبتي
.طوال الوقت... كنت أرى التشويق - أليس كذلك؟ -
"كيف تشعران يا "كارلتون" و"دياموند لدى رؤيتكما لهذا؟
.تغلبني مشاعري. حقيقةً
...لأنه عند سماع أحدهم فعليًا يقول
أتريدين أن تكوني مليكتي؟" "أتريدين أن تكوني زوجتي؟
.لم أسمع هذا من قبل
...وسماع هذه الكلمات
.كثيرون منا كانوا يرغبون في هذا منذ زمن
يمكنكم أن تروا أنني أبكي كالأطفال
.لأنني لم أسمع هذه الكلمات من قبل ،لم أعرف حتى كيف أجيبه
.عدا أنني كنت أعرف أنني أريد عمل هذا
...و"كارلتون"، قلت إنه الكثير - ...نعم، إنه الكثير. إنه -
أعتقد أن الأمر يرجع إلى
أنه لا أحد سيفهم تمام الفهم
.ما كان يدور بخلدي في تلك اللحظة
،ذلك اليوم، حتى يومنا هذا
.هو أسعد يوم في حياتي
إلى درجة أنني أحاول بقوة ،أن أجعل يومًا آخر أكثر سعادة
.حتى ننتقل إلى الفصل التالي من حياتي
،كما نعرف جميعًا
"بمجرد وصول "كارلتون ،"و"دياموند" إلى "المكسيك
،تحولت العلاقة بشكل يكاد يكون مفاجئًا
وأصبحت بحاجة للتعامل معها
في الصباح التالي لقيامك "يا "كارلتون" بمصارحة "دياموند
.عن علاقاتك السابقة
.أنا موافق بهذا الموقف أو من دونه .أنا موافق
ماذا؟ لا وقت لديّ لهذا
.لأن سلوكك سيئ - .هيا، هاتي ما عندك -
.هذا ليس لك - .هيا. استمتعي بلحظتك -
.بل استمتع أنت بلحظتك
.لا أبالي إن كنت لا تعبث بي
.أرجعت لك خاتمك
!لا أبالي بالخاتم
!ليذهب الخاتم إلى الجحيم - .لم أفعل هذا -
لهذا السبب لا أتعامل .مع اللئيمات من أمثالك
.الآن أصبحت لئيمة
تصفني في وجهي باللئيمة؟
.لا أتعامل مع النساء من أمثالك - !تبًا لك! أيها الوغد -
.لا، افعلي مثلي - !تبًا لك -
.وداعًا - .بالتوفيق -
.راقبني حتى أعرف غيرك
.انتبهي لشعرك المستعار لأنه ينزلق دائمًا
من تظنني؟
...شعرك المستعار ينزلق
!لست متزوجًا من فتاة عادية
!مع السلامة
.حسنًا
أولًا، أريد أن أشكر "كل من "كارلتون" و"دياموند
.لحضورهما اليوم من أجل لم الشمل
.أعرف أن هذا كان صعبًا
هذا ما كنت أتكلم عنه سابقًا، لدينا الكثير من المهاجمين عبر التواصل الاجتماعي
.وعبّر الكثير من أفراد الجمهور عن رأيهم
."سأبدأ بك يا "كارلتون ما شعورك حيال وجودك هنا؟
.الموقف شديد الإحراج
.إنه بالطبع وضع جديد عليّ
.مثلًا، تلقيت تهديدات بالقتل
.هذا يأخذك إلى مساحة مظلمة للغاية
أكبر فكرة خاطئة هي أن أصحاب الهوية الجنسية .غير المحددة هم كالأرانب
،يقفزون هنا وهناك ويضاجعون أي شخص
،ويكلّمون أبناء الجنسين في نفس الوقت
وأنه لا سيطرة جنسية لنا على أنفسنا
.وأعتقد أن هذا به ظلم شديد
.وهذه فرضية تنم عن جهل مطبق
،بعيدًا عن أي شيء ."أعتقد أنني كنت أكثر قلقًا على "دياموند
ورد الفعل العنيف منها، وأريد أن أوضّح
...أن المرأة التي وقعت في غرامها
لم أشعر قط بأنها تعاني رهاب .ازدواجية الميل الجنسي أو رهاب المثلية
.أو أنها لن تحبني
كنت أخشى فقط أن نعاني من بعض المشاكل
.التي سيكون علينا معالجتها
أنواع ردود الأفعال ،التي كنت أتلقاها من خلال الإنترنت
.لا تعكس حقيقتي
هل أستحق بعض ردود الأفعال هذه؟
نعم، أستحقها. لأنني ارتكبت خطئًا فادحًا
.ووصفتها بما ليس فيها بشكل غير مباشر
.ما كان ينبغي لهذا أن يحدث
.ليس هناك مبرر
،وقلت لنفسي، قبل أن يبدأ البرنامج
أريد على الأقل أن أكون مستريحة .لوجودي معه بنفس القاعة
ولم أرد أن يكون هناك أية عداوة .أو توترات تجاهنا
.شعرت بأنه يمكنني على الأقل أن أفعل هذا ،على الأقل أسمع ما سيقوله
.ثم أنه اعتذر بالفعل
من الذي بدأ التواصل؟
أعتقد أنه كان موسم أعياد أو عيد ميلادك؟
هكذا استطعنا المضي قدمًا في حياتنا .أو حتى التواجد هنا
لأنه مثلما قال، كانت تصله تعليقات
.وكان الناس يهاجمونه
.أتلقى نفس الشيء .وتلقيت تهديدات بالقتل كذلك
.حصلت على الكثير من... وصفوني بتلك الصفات
.تألمت منها كثيرًا
...وتساءلت: "لماذا يفعلون هذا الناس يرون الأمر
".من منظور مختلف تمامًا
كان هدفي في ذلك المشهد
هو أن أتكلم معه وأفهم .لأنني لم أكن أعرف بالأمر
لم أرد للأمور أن تصبح جنونية وتخرج عن السيطرة
.وأن أفقد صوابي وأخرج عن طبيعتي
.لأن هذه ليست حقيقتي
برغم أنه عندما يثير أحدهم ضيقي
.لديّ ميل إلى أن أواجه بقوة
،كنت تطلقين الكلام بلا حساب وأعرف
،وأنا أجلس هنا وأشاهدك وأنت تشاهدين هذا .أنك تشعرين بالخزي
".وأنك تقولين: "هذا ليس أنا
لذا، إن أتيحت لكما الآن الفرصة ،لكتابة هذا المشهد
،"وسأبدأ بك يا "دياموند ماذا تودين أن تقولي؟
،أعتقد أنه من جهتي
كان ينبغي أن أتعامل مع الأمر بصورة مختلفة
.وأن أكون أكثر تهدئةً
وربما أن أتعامل مع الأمر بقولي
".أحترمك كإنسان"
هل أنت بخير؟ - .نعم، أنا بخير -
هل كنت لتخبرها قبل الآن؟
أتعتقد أن هذا كان ليشكل فرقًا؟
كنت لأفعل ما يلزم
،لأجلس على الأريكة سعيدًا كهؤلاء الناس
.أو حتى هؤلاء الناس
كنت لأفعل كل ما يلزم
لو كنت أعرف وقتها أن هذا هو المطلوب .لأجلس هنا وأنا سعيد في زواجي
أتفهمين؟
زواجك منها؟ - .نعم -
،أعتقد أنه في تلك اللحظة .شعرت بأنني قد عدت إلى قوقعتي
،كانت قوقعة يصعب الخروج منها
.ناهيك عن عمل ذلك أمام العالم
وبمجرد أن شعرت ،بأن ثمة أمر ليس على ما يرام
،سمحت على الفور للخوف بأن يتملكني :وقلت لنفسي
...يجب أن أعود إلى داخل"
كارلتون) هو الشخص الوحيد) (الذي سيدافع عن (كارلتون
"(ويفهم طبيعة (كارلتون
.وتُرجم هذا في حياتي اليومية
أحيانًا يقول الناس .إنه منطو للغاية على نفسه"
".إنه متحفظ للغاية ،الفكرة ليست أنني أرغب في هذا
ولكن هذا الخوف من الرفض
...وحكم الناس عليّ بسبب شيء
لماذا يحكم علينا الناس بسبب من نحب؟
.أرى أن هذا أمرًا عقيمًا للغاية
:حتى الآن، يمكن أن أرى الناس يقولون
،الآن صفيّت الأجواء" "فأنت على ما يرام، أليس كذلك؟
ما شعورك الآن وأنت تجلسين الآن في مواجهته؟
...أعني، لا امرأة
أعرف أنك ما كنت لتسمحين له .بعدم احترامك بهذا الشكل
.أرى محبتكما. وأرى شغف أحدكما بالآخر
لطالما شعرت بأن الرجل .يجب أن يدافع عن امرأته
.لم نستطع حتى أن نتبادل حوار صريح
:فقط لنتمكن من أن نقول
.هذا أنا. لنمض قدمًا في حياتنا" ".لنتجاوز هذا الأمر
ولم أستطع نسيان معاملتي بعدم احترام
.والتجاوز عن ذلك
وأعتقد أنه من المنصف الآن أن أقول أنكما على الأرجح لن تستعيدا علاقتكما
لأنك تشعرين بكل هذا الألم وعدم الاحترام
.وأن هذا كان إنذار خطر لك - .نعم -
أعتقد أن ما أسمعه من كليكما هو
.الندم على وقوع ذلك المشهد
...من المحبط أن يكون هناك هذه الخاتمة
،لأن غرضي الوحيد من المجيء هنا اليوم
،بقدر ما لم أكن أرغب في ذلك
.هو أنني أردت أن أوضح أنني أساندك
،مهما كان ما قيل أو ما واجهناه
،في نهاية الأمر .أنت بمثابة خطيبتي السابقة في الواقع
،المغفرة تعني أحيانًا
.أن نصنع شيئًا جميلًا وسط كل الظلمة
...واليوم أود أن تكون بداية خلق شيء
.رائع الجمال
...ولن أتقدم للزواج منك قبل أن
.يا إلهي
:تنظر إليّ ولسان حالها يقول "أحقًا ستفعل هذا؟"
أريد أن أجثو على ركبتي ...وأن أعتذر مرة أخرى
.على مستوى النظر
وأرجو أن تقبلي هذا الخاتم مرة أخرى
...كجزء مهم لصداقتنا وبداية شيء جميل
."من دون خطة معينة أو "مسار عملي
يبدو مألوفًا؟
هل نزلت حمام السباحة من أجله؟ - .بالطبع فعلت -
.بالطبع فعلت
.أقبل اعتذارك. وأسامحك
.حسنًا. المفروض أن أضعه في إصبعك أولًا
.حسنًا
.إنه غير مناسب على أية حال
.أشكرك - .أشكرك -
.ها هو الصندوق - .بالتأكيد -
.مذهل
.لا أفقد النطق أبدًا
.صدقوني، لا يحدث هذا أبدًا
.كان هذا رائعًا - .لا أدري ماذا أقول -
.أشكرك - .هذا هو أهم شيء اليوم -
ثمة علاقة أخرى جعلت الجميع يتكلمون عنها
من لحظة طلبها الزواج منه ."حتى لحظة قوله "لا أوافق
."جيانينا" و"داميان"
،"أريد أن أسألك يا "داميان باورز
هل تقبل الزواج مني؟
.أقبل الزواج منك
.وأنا أيضًا أقبل الزواج منك
كنت بحاجة إلى شخص قوي
لأنني بحاجة إلى أن أتمكن .من أن أكون نفسي حقيقةً
شعرت برابطة أقرب وأقوى معها
.عما شعرت به مع فتاة أخرى قبلها
.كنتما متأججي المشاعر منذ البداية .كان هناك الكثير من الشغف
داميان"، هل سبق أن واعدت فتاة" مثل "جي" من قبل؟
يمكنني أن أجمعهن كلهن معًا .ورغم ذلك لن يكن مثلها
...حسنًا يا "جي"، أنت .سمع كل الناس حول العالم طلبك الزواج
هل كنت تعرفين أنك ستركعين على ركبتك وتطلبي الزواج من "داميان"؟
أم حدث ذلك وليد اللحظة؟ ".في الحجيرة، قلت لنفسك: "سأفعل هذا
.لم يكن لديّ أدنى فكرة أنني سأفعل هذا
حقًا؟ - .لم أكن أعرف -
...ما
:أعني ليتني أستطيع قول
"...نعم، كنت سأطلب منه الزواج و"
...ولكنني
كل ما كان "داميان" يقوله لي ،عندما كنا في الحجيرات
كان يتحدث دائمًا عن رغبته في العثور على مثيلته
.وهذا ما كنت أريده دائمًا كذلك
.وهذا ما جعلني أقول إنه توأم روحي
:كانت أول مرة أشعر فيها بهذا
".إن وافق فلا بأس" فكرت أننا ضالعان في هذا الأمر
.وأن كيفية ضلوعنا فيه لن تكون ممتعة
.لأنه كان فقط... يراني وينالني
نعم. ثم تمضيان قدمًا .حتى تصلان ليوم الزواج
هل تعتقدين أنك و"داميان" لم تكونا مستعدان؟
...أعني، نعم
.عندما أعود بذاكرتي للوراء، أحترم قراره
...أشعر بأن وضعنا الآن هو .وضع سليم للغاية لكلينا
حيث يمكننا أن نتواعد
.وهو لديه مسكنه وأنا لديّ مسكني
ونتعرف على أحدنا الآخر على راحتنا
.وهو أمر منعش للغاية
،وهو يؤلمني بشدة
،ولكن المهم هو
"ماذا يمكنني أن أفعل في هذا الأمر؟" "و"ماذا تعلمت من هذا؟
.نعم
،لقد ذكرت هذا. أظنه كان أمرًا صعبًا
علينا جميعًا أن نشاهد .ردود أفعالكما العاطفية تجاه ذلك اليوم
،اتهمتني بأنني المسؤولة عن كل شيء ،وكل ما فعلته هو أنني أخبرتك بشعوري
.وأردت أن أعالج كل الأمور معك
."جي" - .أردت بشدة أن أعالج الأمور -
...أنت التي جريت
!سيء للغاية - .أحاول أن أكلمك الآن -
أعرف أن ما حدث كان محرجًا .وأنك لن تسامحيني أبدًا عليه
.أنا آسف
.أفسدت الأمر
...حقيقةً
.كان هذا هراء بالغ
.يمكنك أن تستردي ربط عنقك
،عندما نعود بذاكرتنا إلى هذا الأمر
هل كنت لتفعل أي شيء بشكل مختلف يوم الزفاف؟
.لا
لم لا؟
.كانت بالتأكيد عاطفة حب قوية من البداية
،واجهنا العديد من الصعوبات ،كما فعل الجميع هنا
ولكنني كنت أريد ذلك كل يوم منذ اليوم .الذي أخبرتها فيه بأنني أحبها في الحجيرة
...وأصبحت قصة حبنا، ولكن
.كانت تدخل القصة وتخرج منها مرات كثيرة
،كالفراشات أو شيء من هذا القبيل .حتى المحادثات الجنسية
،في بداية يوم الزفاف تكلمت أنا وهي
".وقلت: "مهما حدث، سنغادر هذا المكان معًا
".وقالت: "نعم، سنفعل هذا
...عندما قالت "أوافق"، لم
.لم أكن أتوقع هذا
."كنت أظنها من ستقول: "لا أوافق
.وكنت سأقول "لا بأس. أنا أيضًا لا أوافق ".سأنسحب معك
ليتني كنت أستطيع ،تخليصها من الألم في ذلك اليوم
،والإحراج
أقول لأسرتها وأصدقائها إنني آسف
.لأنني عرضتها لهذا الموقف
.أنا آسف. وأقول لك أيضًا إنني آسف
ولكن ربما كان هذا .أصعب قرار اتخذته في حياتي، جديًا
وكنت لأتمسك به ثانية .بسبب الوضع الذي نحن فيه الآن
حسنًا. أنا أحب فكرة .أنكما تثبتان أن مرآة الحب عمياء
.هذه فكرة أوسع من البرنامج
كيف تطورت علاقتكما منذ توقفنا عن التصوير؟
...أعني مباشرةً بعد
كان هناك العديد من الأشياء التي كان كل منا .بحاجة إلى التصالح معها
كنت أخشى بشدة أن أبعد عني هذا الشخص
.إلى درجة أنني كنت أفعل هذا لا شعوريًا
أعتقد أن مشكلتي
.هي تدمير الذات وأنا أعي هذا
،وشعرت أنه بسبب وجودنا في الحجيرات
،وأنه يمكننا أن نتواصل بشكل رائع .أنه يمكنه أن يشعر بهذا بالفطرة
،ولكنه لم يستطع قراءة أفكاري .أو معرفة هذه الأمور
لذا عندما شعرت بالإحباط أفصحت عن مشاعري
.بطرق تفتقر إلى الحساسية ولا تبني
،وبخاصة الآن عندما أسترجع الأمر
أفكر كيف تمكنت
من أن تكون بهذا الهدوء والصبر معي؟
وأريد أن أستغل هذا الوقت ...في الاعتذار لك و
.أنا أيضًا لم أرغب في إيذاء مشاعرك
.كل منا عبّر عن نفسه بطرق صعبة للغاية
...ولكن منذ البرنامج، كانت
.كانت رحلة مذهلة معك
أن أعرفك
وأن أرى كيف يندمج كل منا في حياة الآخر
.وأصدقائي وعائلتي يحبونك
إذن كانت كل هذه المخاوف
.التي لم تكن موجودة من الأساس
.لذا أنا في غاية السعادة
يسعدني أن لديكما الوسائل .التي تمكنكما من رؤية عيوبكما
.ولا أقصد هذا بطريقة سلبية .ولكن لتعرفا ما عليكما أن تعملا على علاجه
.أنا فخورة بكما للغاية. وأحب قصة حبكما
"حسنًا، "كيلي" و"كيني
.كانا ثنائيًا بدا عليه الصلابة منذ البداية
،ولكن مع استمرار التجربة اندهش الجمهور لرؤيتهم
أن الأمور ربما لم تكن بالروعة .التي بدت بها في البداية
تمكّنا من الارتباط بأحدنا الآخر
.وكنا لم نمارس الجنس معًا بعد
.أعرف كيف أشعر حيال الأمر كيف تشعرين أنت حياله؟
.نحن رائعان تمامًا معًا على كافة المستويات
.صحيح - وأنا فقط -
.لا أريد اعتبار هذا عاملًا مساعدًا بعد
،لهذا السبب أقول إنني لا أحبه
،لأنني لو كنت أحبه لكنت مفتونة به
.ولأحسست بأنه لا شيء آخر يهم
كانت العاطفة هناك ،لأنه كان هناك شعور بالذنب
،وشعور بالحرج
.وإقحام أصدقائي وعائلتي في الأمر
لم أكن أعرف كيف يمكن لهذا الأمر أن يؤتي ثماره
.وأن يُعرض أمام الجماهير
.حقيقة، لا يهم
إذن أحب حقيقة أنني تمكنت .في هذه اللحظة من مشاركة هذا
أفكر في كل الفوائد .التي نلتها من خلال البرنامج
،أقدمت على علاقتي الحالية
.وتمكنت من أن أكون ضعيفًا ونلتها
ما استفدته في هذه اللحظة هو أنني لا أرتبك بسبب أي شيء
.ولهذا السبب يٌفترض بي أن أكون هنا
والتأثير على الآخرين فيما أرجو
هو أن أجعلهم يشعرون بالدعم .في وقت الخوف ووقت الشك
.لأنه ليس هناك ما لا يمكن التغلب عليه
.أرشح "كيني" لأن يكون رئيسًا
أليس كذلك؟
."لذا كان الأمر صعبًا يا "كيلي
متى عرفت أنك ستقولين "لا أوافق"؟
.حسنًا - .يمكنني أن أرى الآن كم أنت عاطفية -
.نعم
،أعني، من أول يوم
،معاودتي لمشاهدة البرنامج
.أثارت فيّ بكل تأكيد كافة المشاعر
."لا أبكي فقط بسبب رحلتي، بل رحلة "كارلتون .الجميع جعلوني أبكي
،"أعتقد أنه في حالة علاقتي بـ"كيني "أعتقد أن كل منا وافق على قرار "لا أوافق
.قبل الزفاف بكثير
،وفي حالتي، على الرغم من موافقتي
لم أكن الفتاة التي خططت لكل تفاصيل زواجها أن تكون مثالية
".كالحلم. "هكذا سيكون زفافي
.ولكنني تصورت كيف سيكون زفافي
.أردت حفل تقديم الهدايا قبل الزفاف .أردت هذه الأشياء
.كنت أريد الزفاف التقليدي
.أنا...لا أدري كيف فعلتموها
.ظللت أقول: "لا يوجد تواصل بين عقلي وقلبي
.لا يوجد تواصل بين عقلي وقلبي ".لا أفكر بشكل صحيح
،وأعتقد أن ما تعلمته
وما تأملت فيه هو حقيقة
.أن "كيني" كان مذهلًا
.أنت رجل رائع
.وكنت أحبك بالفعل
،لم أكن مغرمة بك كما ذكرنا
،ولكنني كنت أحبك وكنت أريد مواصلة رحلة المواعدة بيننا
ومعرفة أحدنا الآخر، أتفهمني؟
،لم يحدث ذلك، وجد في الأمور أمور الآن
،وأنا سعيدة للغاية من أجلك ومن أجل علاقتك
.ولكن أعتقد أنني كنت فقط بحاجة إلى وقت
،بالنسبة إليّ، مرة أخرى، "كيني" رجل رائع
العديد من الرجال الرائعين في حياتي ،وضعتهم في خانة الأصدقاء
وربما يكونوا هم الرجال .الذين ينبغي أن أتزوجهم
،(والآن أفكر: "كفي عن التفكير يا (كيلي .(في أننا (نجتذب من هم على شاكلتنا
:واطرحي الآن السؤال الكبير
"ما الذي ستقبلينه الآن في حياتك؟
.نعم. قصة حب انتهت بـ"أوافق" من الطرفين
."مثل "أمبر" و"بارنيت - ماذا؟ -
."أنت قلت "أوافق" وهي قالت "أوافق .هذه إذن موافقة من الطرفين
.حسنًا - ،لقد ضغطتما على الزناد -
كلاكما قال "أوافق"، وتزوجتما
ومر أكثر من عام الآن؟ كيف كان الحال؟
.أقول إنها كانت رحلة شاقة
...إنها - .ضحكنا كثيرًا -
.نعم - .ممتعة للغاية -
...كل ما نفعله هو الاستمتاع. أعني - ...هذا -
،ليس كل ما نفعله. عشنا حياة طبيعية
.الشجار والأمور الأخرى التي يواجهها الجميع
ولكنني سعيد للغاية .بعثورنا على أحدنا الآخر
.وتمكنا من النمو معًا خلال السنة الماضية
.أعني، كان الأمر مجنونًا
.كانت مغامرة رائعة
أنا فخورة حقًا بما حققناه
من وقت أن كنا في الحجيرات
.وكيف كانت العملية سريعة
أعرف أنه عند نقطة محددة كدنا ننهار
لأنه كانت لدينا توقعات كبيرة
،بخصوص ما كنا نريده ،وبخصوص دور الزوج والزوجة
،وكنا نعرف أننا متزوجان ومتحابان
.ولكننا كنا ما زلنا ندرس أحدنا الآخر
كنت أعمل كساقية
"وذات وقت كنت أثير لدى "مات ،إحساسًا كبيرًا بعدم الراحة
.لأنني لم أكن أعمل
وكان هذا يمثّل ضغوطًا ،لأنني كنت أعتمد عليه ماديًا
.وكان هذا جديدًا عليّ
.لم أعتمد ماليًا على أحد من قبل
كنت دائمًا أتدبر أمري بنفسي
.وكان لديّ أصدقاء يساعدونني
ولكن الاعتماد ماديًا عليه ،كان أمرًا جديدًا تمامًا
...ثم أفكر أنه
رأيتم جميعًا كيف يحب مغازلة الناس
ومن الواضح أنه كان معتادًا تمامًا ،على حياة العزوبية
.وكنت أنا أيضًا معتادة على حياتي كعزباء
ولكن أعتقد أننا احتجنا إلى بعض الوقت لنعرف
...كيف نمضي الوقت ونستمتع معًا، لذا
.وأن تكونا محترمان - .نعم -
،عادةً، في العلاقات عندما تواعد أحدهم
،تأخذ وقتك وتتأقلم مع الوضع .ولكننا كنا متزوجان
لذا على الفور توقعنا .أن يختلف الأمر وأن نتغير
ولم نكن نمنحه الوقت .الذي يحتاج إليه ليتأقلم
.لنعتاد عليه - .هذا مثير للاهتمام -
واقع الأمر أنني ذات مرة اتصلت به .وقلت له إنني سأستعين بمحام طلاق
".قلت له: "هذا الأمر غير ناجح
فتحت معه مسألة الطلاق؟ - .ثمة شيء ليس... نعم -
.مختلف - ."آسفة يا أم "بارنيت -
.أحبك. أنا أمزح فحسب
...أنا عنيد، لذا - .أنا أيضًا عنيدة -
،لذا كثيرًا ما كنا نتناطح واحتاج الأمر إلى وقت لنفهم
لأننا عندما كنا ما زلنا ،بالفقاعة بالبرنامج
.لم نكن نتناطح وقتها
.لأن كل شيء كان رائعًا
.كان سهلًا - ولكن بالنظر كيف -
،إن كلانا عنيد وصعب المراس ومتشدد الرأي
عندما نتناطح .يمكن للأمر أن يكون سيئًا ومحتدمًا
توصلنا إلى علاج لهذا الأمر .صنع فرقًا هائلًا بالنسبة إلينا
.نعم
.توقفنا عن فرض ما نتوقعه على أحدنا الآخر
،وبمجرد أن حدث هذا
لا أدري، لم نر سوى أشياء جيدة .منذ ذلك الحين
يعجبني أنكما وجدتما ما تحتاجان إليه
،لتجمعكما علاقة مستديمة
.وهذا ناجح في مواجهة هذه التحديات - .من الواضح أنكما سعيدان -
.وهذا شيء جميل. تسعدنا رؤيته
"كانت علاقة "مارك" و"جيسيكا توتّرنا طوال الوقت
.طوال التجربة
.كنا نريد أن نرى كيف سيتطور هذا الأمر .شاهدوا مقطع الفيديو
،في العالم الخارجي .ما كان يمكن أن أنظر إلى "مارك" مرتين
،كنت سأعرف عمره، أو ربما أنه مدرب لياقة
.وربما كانت هذه علاقة لا أود الدخول فيها
.عادة أنا شخص يهرب قبل الارتباط
.ولكن "مارك" تجاوز كل توقعاتي
.تبادل عهود الزواج هو ارتباط هائل
.وهو أمر آخذه على محمل الجد
"كيف تشعرين يا "جيسيكا وأنت تعاودين مشاهدة هذا
وتشاهدين علاقتك مع "مارك" في البرنامج؟
...نعم
واقع الأمر أنني خفضت رأسي .لأنني رأيت كل شي من قبل
.لست بحاجة إلى رؤيته من جديد
،نعم، الأمر صعب، لأن عند معاودة مشاهدته
من الواضح أنني كنت أحاول .التعامل مع بعض الأمور
.لم أكن أحب الشخص الذي رأيته حقيقةً
،واتضح أنني لم أكن أشعر بالراحة
،وكنت أفرط في الشرب
.وكان من المزعج أن أرى هذا وهو يُعرض
...وبعض الملاحظات التي قلتها وكانت مهينة
،"وبالتأكيد لم يكن هذا منصفًا لـ"مارك .وهو شخص شديد الروعة
.وبالطبع شديد الوسامة
تلقيت العديد من الرسائل بهذا الخصوص
،ولم يكن هذا مصدرًا لأي قلق .وأنت كنت تعرف هذا
أحتاج للبدء في صداقة
التي هي في نهاية المطاف ليست بالوضع الجيد
الذي تلزم نفسك به
عندما تكون بحاجة إلى علاقة .تتطور بشكل أكثر هدوءًا قليلًا
مارك"، أريد أن أسألك ماذا في رأيك"
كان السبب أو ربما الأسباب أن علاقتك بـ"جيسيكا" لم تنجح؟
.مذهل
أعتقد أننا كنا شخصان .يحاولان أن يفهما الأمور
عقدنا خطبتنا في 10 أيام، أتفهم؟
وأعتقد أننا أصبحنا في هذا الوضع
...وربما نكون
حتى أنا نفسي، لم أدرك .كيف كان حجم الأمر وكم كان قويًا
وأعتقد أن كلانا .كان يسعى إلى أن يفهم حقيقة الأمر
.وهي امرأة استثنائية
،ما زلت إلى يومنا هذا، بعد مرور عام ونصف
.أتعلم الكثير من القيّم ،لذا ما زلت أكن لك الكثير من الاحترام
.مهما كان ما حدث وكيف سارت الأمور
.لقد أصبحت رجلًا أفضل
.أعرف أنك تفكرين فيما مضى
ما كان يمكن أن أكون أكثر امتنانًا .لخوضي هذه التجربة مع شخص مثلك
وأعتقد أن هذا سبب، إن سألنا أحد لماذا
".يشعر (مارك) بأنه معلّق"
،لا، كان بيننا لحظات محتدمة قوية
.حتى عندما كنا نلتقي شخصيًا
،كأنني أعميت نفسي
لا أقصد التورية، لأن الأفكار كانت تساورني بخصوص فرق السن
.وكنت أشعر بالانزعاج الشديد
.من الصعب معاودة مشاهدة الأمر
،ولكن رؤيتي للصلة التي كانت تربطنا
من الواضح أنها تجاوزت ،ما كان بيننا من اختلافات
.والتي اكتشفنا أنها كانت عديدة
.أظننا كنا بحاجة إلى مزيد من الوقت - .أتفق معك -
،وأن التزم أمامه بأن هذا سيدوم إلى الأبد
.لم يكن يستحق هذا، لأنني لم أكن أشعر به
أعرف أننا جميعًا هنا
.لتصفية الأجواء وما إلى ذلك
..."ليتك أخبرتني بأمر "بارنيت
.كنت أظننا صفينا الأجواء بهذا الشأن
إن كانت ما زالت لديك مشاعر متكررة
تجاه "بارنيت" أو أي شخص آخر .كان مشاركًا في التجربة
شعرت أن هذه عقبة .كان بوسعنا أن نتعامل معها معًا
لذا رأيت السلوكيات ،التي أجدها على أرض الواقع
.حيث أسعى وراء شيء غير متاح
وأعتقد أنكم ترون أنني أكافح مع مجرد قبول
وفهم أن الناس يمكنهم أن يحبونك .ويقبلونك كما أنت
.وكذلك، قدموا لي ويسكي
،مثلما قلت ،ما كان يجب أن أقول تلك الملحوظة
،ولم يكن هذا شعوري حقيقةً في تلك اللحظة
.لذا لا أعرف كيف أجيب على هذا
.لم أكن أحمل له تلك المشاعر وقتها
ولكن الضغط وما كنت تشعرين به .في ذلك اليوم ما زلت أتذكره
وأنا آسف لأن هذا الخواء ابتلعنا
وآسف لأننا لم نحصل على تلك الفرصة
لنعرف أحدنا الآخر جيدًا
ونعرف أحدنا الآخر ،كصديقين وكأسرة وما نمثّله
ولكن في النهاية، ما زلت أحترمك ،وما زلت ممتنًا على كل هذا
وأعرف أنه مهما كان ما تقررينه ،وأنت تمضين قدمًا في حياتك
...ستكونين أفضل حالًا، وتنجحين للغاية، لذا
،كنت دائمًا صادقة .وكثيرون يكرهونني لأجل هذا
.أخبرتني عن شعورك - .كنت صادقة من أول يوم -
.لم يكن هذا منصفًا بكل تأكيد .لذا، أنا آسفة
.لم تصنعي لي لحمًا إيطاليًا بالمناسبة
،قلت هذا في اليوم الأول
.ولم تصنعيه حتى الآن - .نسيت أمره -
.أمزح فحسب - .يمكننا أن نفعل هذا -
لم يفت الأوان على ذلك. من الواضح
أنه في حين أن كل العلاقات ،لا تنتهي نهاية سعيدة
"علاقة "لورين" و"كاميرون
انتهت النهاية السعيدة .التي كان الجميع يسعون إليها
.قبل ذلك لم أكن بهذه السعادة في واقع الأمر
.أعتقد أن السبب هو أنني شعرت بأنني أفتقدك
لم يكن لديّ قط رجل مستعدًا
.لهذه الدرجة أن يريني كم يحبني
.عليكما أن توافيانا بالتطورات ما أخبار الحياة الزوجية؟ كيف كانت؟
.بدأنا نعرف أحدنا الآخر أكثر
وأن نفعل معًا الأشياء .التي لم نفعلها من قبل
،ولأننا ننتمي إلى خلفيات مختلفة !مثلما قالوا مرارًا في البرنامج
ولكننا قادران على تعليم أحدنا الآخر أشياء
.ربما لم يجربها الآخر من قبل أو يستمتع بها
"أشعر بأن "كاميرون .فتح عيناي على العديد من الأشياء
.إنه يعلّمني أشياء جديدة كل يوم
.إنه محب للغاية وأصيل
.اشترى لي كلبًا .لدينا جرو صغير. الحياة طيبة
أعتقد أن الناس يفكرون دائمًا .أن تغييرك من نفسك هو أمر سلبي
.لورين" امرأة رائعة بالطبع. كلنا يعرف هذا"
.أشعر بأن وجودي معها غيرني من نواح كثيرة
عند مشاهدتي للبرنامج من جديد ،أرى أنني كنت كما أنا
...ولكن أشعر بأنني تطورت بمرور الوقت - .وأنا أيضًا -
.لأنني أصبحت مثلها بالعديد من الصور
.لا أعتقد أن هذا يتغير أيضًا، بعد الزواج
تستمران في التغّير .لتصبحا أكثر شبهًا بأحدكما الآخر
.أريد أن أعرف الكلب كان فكرة من
،أنا. كان هذا جزءًا من... فكرت: "إن تزوجنا
".يجب أن أشتري كلبًا - .كان هذا في عقد زواجنا -
أمي تعرف أنني كنت أقول دائمًا
إنني لن أواعد أبدًا امرأة ،ترغب في اقتناء كلب
.وهو ما يبدو جنونًا عندما أتذكره
:كانت تعرف إنه حب حقيقي لأنني قلت لها
".سنشتري كلبًا وهذا شيء اتفقنا عليه"
.كانت تعرف أنه حب حقيقي
."اسمه "سباركس - !"سباركس" -
.لأن شرارة الحب انطلقت بيننا - !لطيف للغاية -
.هذا الشيء الذي تفعله - .إنه سمج، ولكنه لطيف -
.لطيف للغاية
حصلنا على كلب، وكان هذا
.بمثابة التزام بأن نرى كيف سنكون كوالدين
.نعم - هل أنتما سعداء بهذه الفرصة؟ -
هل هذا يحدث فعليًا؟
:نحن سعداء بالتأكيد. لقد تحدثنا عن هذا
،يمكن أن يبدو أطفالنا بأي شكل "
."(يمكن أن يشبهوا (دريك) أو (باراك أوباما
.من يدري؟ لذا نحن... ذات يوم
.سيكونون رائعين - .قريبًا فيما نرجو -
.أشكركما
.يجب أن نتحدث عن الأب قليلًا - .نعم -
."نعم. "بابا سبيد - ."بابا سبيد" -
.كان واقعيًا - ."السيد "بيغ -
إن فكرت كيف سيكون الأمر :إن جاءت إليّ ابنتي قائلة
"سأتزوج من شخص لا تعرفه ولم تلتق به"
.لا أتصور ذلك - .والتقيت به وبيننا جدار -
.أنت رجل أبيض وهي امرأة سوداء .لنتحدث عن هذا
كنت مرتبطًا بعلاقة جادة ."قبل أن ألتقي بـ"لورين
.ظللنا نتواعد 5 سنوات - .حسنًا -
.كانت سوداء
جربت الارتباط بعلاقة بين عرقين
.حيث يكون لدى الناس مشاكل - ،هذا ليس كل شيء -
ولكنه عامل مهم .في الكيفية التي ستعيش بها حياتك
.ابنتك هي أروع امرأة رأيتها في حياتي
.أحببتها دون أن أراها
لا أحكم عليك من خلال أي شيء .عدا معاملتك لها
.أقدّر هذا - .حسنًا، لنر كيف يسير هذا الأمر -
."أحب والد "لورين
.نحن عائلة. إنه يحب "لورين" كثيرًا
...و - .ها نحن، البكاء من جديد -
!سيبكي
.هذه صفة مشتركة بيننا
...وكذلك، أعني
.لورين" لديها صلة قوية بأبيها"
...لذا
،من البديهي أن أحبه كذلك
...لأنه، تعرفون
.إنها تحاكيه بطرق كثيرة
،إنها شخصية مستقلة .ولكن صفات كثيرة تجمعهما
،في البداية كنت متوترة .لأنني أنا وأبي متقاربان للغاية. آسفة
.ولم أعرّفه حقًا بحبيب
لذا عندما قدمت "كاميرون" بصفته خطيبي
،في أول مرة يلتقي فيها بأي شخص
.كانت هذه في حد ذاتها مسألة كبيرة
.ولكنها بالنسبة إليّ كانت مخيفة
"ولكن "كاميرون .كان في غاية الهدوء طوال الوقت
.قال لنفسه: "سأكسبه في صفي ".كل شي على ما يرام. سأتصرف على سجيتي
،بالطبع كنت متوترة
ولكنني سعيدة بأن الأمور .سارت كأفضل ما يكون
.كل من عائلتينا مهمتان لنا
.أحب عائلة "كاميرون". أمه وأبوه وأخته
.زرت "ماين" مرتين
.أروني الغزلان
.لقد كنت هناك في بستان التفاح ...كان رائعًا! لذا
،لأنني جئت من "ديترويت"، المدينة
.فهذا يعتبر لي عالمًا جديدًا للغاية
،"شعرت شعور "جاسمين" في "علاء الدين ...على البساط السحري
،كان... ولكن أعني
.اختلاط واندماج عائلتانا هو أمر جميل
...كان لدينا... أشعر بأن أنفي يسيل
.لدينا مناديل ورقية هنا !لديه منديل قماش. كفى
قضينا عيد الشكر معًا للمرة الأولى
،مع عائلتينا مؤخرًا
.وكان هذا مشهدًا يستحق الرؤية
اجتمع أبوانا وتواصلا وشربا معًا
وكانت أمه وأمي تخبزان في المطبخ .والكلب يجري بجنون
.كانت لحظة مذهلة. لحظة جميلة للغاية
...أنا
!عواطفي تغلبني كذلك لأنه... آسفة
وأنا أثني على عائلتيكما
وكل العائلات التي تتقارب
لقبولكما كما أنتما
.ولثقتهما في حكمكما ورأيكما
.هذا حقيقي وواقعي ويعكس حقيقتكما
هذا هو الرجل الذي تحبينه .وتقبّل والدك الأمر
لذا يمكنكما أن تقولا .إن مرآة الحب حقيقةً عمياء
،أؤمن بأنكما تجدان نفسيكما
إن لم تكونا قد وجدتماهما بالفعل .من خلال هذه العملية
وأحيانًا كان الأمر يستلزم العثور على رجل
."والذهاب معه إلى "المكسيك - .صحيح -
وأحيانًا كان يستلزم أن تقولي على شاشة التلفاز
.بعض الأمور المحرجة
وأحيانًا كان يستلزم
الجري في شوارع .أتلانتا" بـ"جورجيا" بفستان زفاف"
.بأقصى سرعة جريت بها في حياتي
،وشعرت... بالانبهار
،وحقيقةً... أعتقد أنني و"نيك" قلنا
.أن هذه تسمى تجربة اجتماعية .أو تجربة حب إن شئتم القول
،ولكن في نهاية المطاف .هذه هي مشاعركم الحقيقية
.هذه قلوبكم - .بكل تأكيد -
حتى وإن لم تكن المحصّلة النهائية ،هي الزواج في تجربة الحب هذه
فقد أثرت بوضوح في الكيفية التي ينظر بها .كل منكم إلى الحب والعلاقات اليوم
.كلنا تعلمنا الكثير من هذه التجربة
"ماذا تعلمت يا "مارك بعد خروجك من هذه التجربة؟
أعتقد أن كل الأمور التي مررنا بها
.أعدتني لما يُفترض بي أن أكونه
ولهذا السبب .أنا ممتن للغاية على هذه التجربة
،نعم، وأعتقد أنني الآن أقوى بكثير
.وأكثر استقلالية بكثير، وأعرف من أنا
...وسأكون أكثر
.سأكون مستعدة. بمجرد أن أجد الشخص المناسب
بالتأكيد تعلمت أنه في اللحظة التي تشعر فيها بأنك تحب أحدهم
.وأنه يحبك، فليس هناك خوف في الحب
ينبغي أن تكون قادرًا على التخلي .وأن تكون نفسك بشكل كامل
.أساس كل شيء هو الحب
.حب النفس على وجه الخصوص
،إن لم تستطع أن تقبل نفسك ،وعيوبك ولحظاتك المهمة
،والأشياء التي تعتقد أنها محرجة
،التي تخشى من إظهارها لذلك الشخص الآخر
،إن لم تستطع قبولها
.فلن تتمكن من السماح لأحد بدخول حياتك
."حسنًا، جولة أخيرة من "ارفع يدك لو كنت
هل نفعلها؟
حتى لو كان الزواج ،غير مقدّر لكم في النهاية
ارفعوا أيديكم إن كنتم ترون .أن مرآة الحب عمياء بالفعل
.مذهل - حقًا؟ -
.لنترك الأمر عند هذا الحد - .هذا يلخّص كل شيء -
هذا يلخّص كل شيء. نتقدم بالشكر ،مرة أخرى لهؤلاء الناس الرائعين
وهؤلاء الأفراد المذهلين .الذين فتحوا قلوبهم
ثم فتحوا قلوبهم مرة أخرى ،ليعرفوننا كيف حالهم الآن
.لذا، مرة أخرى، شكرًا لكم على صراحتكم
شكرًا لكم على أنكم وهبتم .أنفسكم بالكامل لهذه التجربة
.وشكرًا لكم على حبكم لأحدكم الآخر
.مرآة الحب"، الموسم الأول، انتهى"
"ترجمة "منى هابيل