...سابقًا
!لقد أخبرتني أنّني أستطيع توديعهم
!(أيّها (الرئيس
...ماذا بحق الجحيم
كليف) يمرّ بأزمة نفسيّة)
!إنّني غاضب جدًا
لربما (لاري) ليس بطل إنّما الّذي بداخله كذلك
النقيب (تراينر)، المرء على ما شبّ عليه
ما هذا؟
(هذا ما أراني السيّد (نوبدي في جوف الحمار
لقد اختقلت هذا - ومن عساك تكون؟ -
أنا الوحيد الّذي يطيقك هنا
جاين)، لا ترحلي) ليس هنالك مكان تذهبين إليه
جاين)، أنا آسف)
أيّها العميل (ويلسون)، بمجرّد" "أن تعطينا الإشارة، سنهجم سريعًا
ألديك ما يوصلك لهم؟
نعم
مستعد للذهاب
حاذر ألّا يصيبك شيء
(أنت لها، يا (موريس
فلنفعلها
"مرحبًا، يا صاح"
إنّه جديد
من يكون هذا؟
"من أين تنحدر؟"
"ما مدى سوء الأمر، أيّها العميل؟"
"لأيّ حد غير طبيعي؟"
تأهّب
"(تحدّث إليّ، يا (موريس"
أيّها العميل (ويلسون)، أين موقعك؟
أيّها العميل (ويلسون)؟
!(أيّها العميل (ويلسون
!تحرّكوا، تحرّكوا، تحرّكوا! فلنذهب
!اللّعنة
هل سبق وحشر بداخلك فأر؟
كلّا - هل رائحتي كريهة؟ -
أخشى ذلك، ولا أحد يخبرني - رائحتك ليست كريهة -
لأنّه من يعرف ما كان يصنع وهو بداخلي
لقد أعدت إصلاحك للتو، فأنت بخير
أليس علينا وضع القليل من المطهر هنا على الأقل
ولربما، نعلّق مروحة
...ولربما توقد شمعة - !(كليف) -
أتعتقد أنّ (جاين) بخير؟
،(نحن نتحدّث عن (جاين من المؤكد أنّها بخير
عليّ أن أصوّب الأمور معها
حسنًا، ساعدني هنا
أيّ جزء مما قالته بالأمس لم تفهمه؟
أتتذكّر حينما ظننت أنّ عدم إلقاء الشتائم سيدخلك (فرقة العدالة)؟
ماذا دهاك؟
أبسبب رسمة (جاين)؟
حيث قتلتنا جميعًا؟
(اخرس، يا (كليف - نعم، كان ذلك سيئ -
إن شعرت بحاجة ملحّة للقتل أخبرنا قبيل ذلك، اتّفقنا؟
قلت، اخرس
سأسعى خلفك
سيّدي، لقد استيقظ
ماذا يجري؟
أين أنا؟
مرحبًا بك في مركز (عمليّاتك الجديد، أيّها النقيب (تراينر
(أنا العميل (تشارلز فورسايث من وزارة الدفاع
...وزارة الدفاع؟ لمَ قد
كلينا سننجز أمور عظيمة أيّها النقيب
الطاقة الّتي بداخلك جبّارة
سنرى إن أمكننا تسخيرها
عمّ تتحدّث بحق الجحيم؟ لم أوافق على أيّ من هذا
أخشى أنّ هذا لا نقاش فيه أيّها الجندي
خدمتك إجباريّة - إجباريّة؟ -
!أنت! يا أنت
ربّاه
"مرحبًا، ما زال (الرئيس) مفقود"
إن كان لديك أيّ معلومات" "مفيدة، ادلي بها
،إن لم يكن لديك معلومات" "فلمَ تضيّع وقتي؟
"مرحبًا يا رفاق، هذه أنا"
آمل أنّكم بخير، ويا (ريتا)، إذا تلقّيت" "...هذه الرسالة، لديّ شيء
جاين)، سرّني اتّصالك)
أنا آسف حقًا على ما قلت بالأمس
فذاك لم يكن أنا
كان هناك فأر برأسي
لا بأس، أنا أتفهّم فهذا يحصل معنا جميعًا في بعض الأحيان
نعم، لذا، أنحن على وفاق؟ - ربّاه، قطعًا -
نحن على وفاق
هل ستعودين للمنزل؟
مهلًا، أنا آسفة من المتحدّث؟
(كليف) - "(صحيح! مرحبًا، يا (كليف" -
"اصغ، عليّ الذهاب، اتّفقنا؟"
أخبر (ريتا) أنّني (أجهزّ لأمر اللّيلة في مكان (دوغ
وآمل أنّها تستطيع القدوم
"سيكون الأمر ممتع"
مكان من؟ - شكرًا لك، يا (كليفي)، أحبّك -
هل هي بخير؟ - أعتقد ذلك -
...لقد قالت أنّ كلّ شيء
على ما يرام - على ما يرام؟ -
ربّاه - ماذا؟ -
متى ما كانت (جاين) تشعر بسوء
تظهر تلك الشخصيّة
وتهرب لمكان خيالي اختلقته لنفسها
إنّها أسوأ الشخصيّات
من؟
(كارين)
إنّها معتوهة مغرمة، مهووسة" "بـ (روم-كومز) من التسعينيّات
"لو خمّنت، لقلت أنّها عائدة" "لرجلها الآن"
"(اسمه (دوغ"
اذهبي وناليه، يا فتاة
"لقد انفصلت عنه آلاف المرّات"
إنّما بطريقة ما، دومًا ما تظفر به ثانية
يمكنك أن تقف هنا إذا أردت
كلّا، كلّا، كلّا
اصغي، لن أفعل هذا ثانية - !مهلًا -
مهلًا أنا آسفة أنّني رحلت
...لقد ارتكبت
على هونك
أنا آسفة لقد صنعت مظلّة فظيعة
دوغ) أعرف أنّه ليس لديك) سبب لاستعادتي، ولا أضمن لك
أنّ الأمر لن ينتهي كما في السابق
إنّما الأمر الوحيد الّذي أضمنه لك، أنّني سأحبّك إلى الأبد
ماذا سأصنع معك؟
لا تدع السيّد (نوبدي) يؤثر (عليك، يا (فيك
ما هي إلّا رسمة
لعرف (نايلز) مغزاها - نعم -
لعرف ذلك
حلوى (داني)، شارع (داني) 178" "(سبرينغ فيلد)، (أوهايو)
(ليس هنالك شارع (داني (في (سبرينغ فيلد
وفقًا لهذا، ثمّة شارع
وأحد ما هناك يعرف (شيء عن (نايلز
(فالمرء يتبع الحلوى، يا (فيك
دومًا ما يتبع الحلوى
أين (نايلز)؟ أيسأل متجر الحلوى؟
ليس بهذا غرابة أبدًا
من هنا، أيّها السيّدان
احظيا بوقت ممتع
سأوافيكما حالًا، يا فتيان
...أيمكنك أن تخبرينا عن مكان
حيّوهنّ، أيّها السيّدات والسادة
نعم! يا فتية
يا فتيات، وكلّ ما دون ذلك
مرحبًا بكم في الملهى الأبدي
(أنا مضيفكم، (مورا لي كورابت
كيف حالكم جميعًا؟
ماذا، أيصوّر مشهد ممل هنا؟
حسنًا، لربما سيبهجكم هذا
يبدو أنّ لدينا ضيفين جديدين
انظروا لهؤلاء الّذان يخدموننا شبيه (المدمّر)، زير النساء
(يشاع أنّكما صديقين لـ(نايلز كولدر
من أخبرك بهذا؟
(داني) - من يكون (داني)؟ -
يا فتى، هل أنت بطيء الفهم؟
إنّ (داني) يحيط بك
داني) الشارع)
داني) في الشارع؟)
أعتقد أنّه يقول أنّ (داني) شارع
إنّما يطلق على الشارع ضمير المذكّر؟
إنّ (داني) لا يستخدم الضمائر المزدوجة
نعم حسنًا
أليس هذا لطيف؟
الفتى (الآلي) لا يفهم معنى الضمائر المزدوجة
دعني أرى إن استطعت شرح هذا بلغة تفهمها
"يتكلم بلغة الحاسوب"
أيبدو هذا منطقي؟
أمهلني لحظة
أحاول إيجاد رمز إصبعي الوسطى التعبيري
هذا الفتى مر
أحب ذلك
إذا أردت أن ترحل عن عالمك وتأتي للعيش
،(معنا يا أتباع (داني ما عليك إلّا أن تخبرني
مع من؟ - داني) يتنقّل حول العالم) -
يأوي هؤلاء الّذين لا حياة لهم
(نحن ندعوا أنفسنا بأتباع (داني
ماذا؟
لربما ينبغي أن أدعه يقدّم الشرح بنفسه
(تفضّلا إسألا (داني
هل تعرف (نايلز كولدر)، يا (داني)؟
"بالطبع، (نايلز) أحد أصحابي القدامى"
"أين هو؟ نحن بحاجة مساعدته"
ونحن كذلك
إنّ (نايلز) مفقود
"فلنتحدّث بالخارج"
!ربّاه، يا (ريتا) لقد أتيت
(كارين) - (مرحبًا، يا (كارين -
أنت (كليفي)، أليس كذلك؟
من اللّطيف مقابلتك شخصيًا أخيرًا
لقد حدّثتني (جاين) عنك
بمَ أخبرتك؟
حقًا؟ - حسنًا، إليك الأمر -
ذويّ (دوغ) وصلوا توًا والأمور محتدّة قليلًا
ألا يمكن أن تعفوها قليلًا
!يا ربّاه
اصغوا، أنا و(كارين) مغرمين
وسنعود لبعضنا
وهذا هو الحال - دوغلس)، من فضلك) -
...منذ أن ولدت - لتسع ساعات في المخاض -
بكت هذه المرأة معك !تسع ساعات
لقد نظّفتك، أطعمتك، وأحببتك
حاولت أن أوفّر لك كلّ شيء لتنعم بأفضل حياة ممكنة
!لقد كان أبوينا عمّال
وليس باسمنا غير عملهم
والآن، تريد أن تضحّي بكل ذلك على تلك الساقطة
رويدك، يا أمّي
كلام قاس - أليس كذلك؟ -
أريدك أن تساعديني بتلطيف الجو
ماذا؟ كلّا لمَ قد أصنع هذا؟
لأنّنا صديقتين مقرّبتين
كلّا، لسنا كذلك
(ربّاه، يا (ريتا إنّك غريبة أطوار، هيّا
آسفة، يا (كليفي)، أودّ أن أدعوك إنّما أريد أن تمضي اللّيلة بأفضل حال
وأنت مخيف وغريب أطوار ...نوعًا ما، لذا
أنا فقط... أردت أن أخبرك
أن أخبر كلّ من معك، أنّني آسف
الشارع يتحدّث
بالطبع يتحدّث لمَ قد لا يتحدّث؟
،قابلنا حمار ذا أبعاد العين) مجموعة علاجيّة)
(فلتلحق لأمور، يا (فيك
هنا
أملنا أنّك تستطيع إخبارنا
لهذا اتّبعنا حلواك
هل لي أن أسأل لمَ أنت خاو؟
"أنا أحاول التواري عن الأنظار"
لمَ؟
"أنا هارب"
"(لأنّ (دارين جونز"
"يقترب"
من يكون (دارين جونز)؟
مذهل
(حدّثني عن (إلزورث
لن أخبرك شيئا
ماذا عن (تشارلزتون) أو (إدواردز)؟
تنقّلات كثيرة بفترة قصيرة
هذا ليس أمر طبيعي
يبدو أنّك عانيت الاستتباب طيلة حياتك
خسئت
أتقلق الآن بشأن الأضرار الجانبيّة في (هافانا)؟
لقد أردت خطّة طوارئ !إليك الخطّة
(أخبار طيّبة أيّها النقيب (تراينر
ثمّة مهمّة جديدة
مؤامرة تطرق أبوابنا (ليست أبعد من 100 ميل عن (ميامي
آلاف من الأرواح على المحك
ماذا تريدون منّي يا قوم؟
ليس الأمر بشأن ما نريد بل بشأن ما نعرضه عليك
فرصة لخدمة وطنك
أن تغدو رجل بصدق
وأفضل من ذلك فرصة لتغدو بطل
فلتخسأ
أريدك أن تعاني الأمرّين لأجلي، أيّها النقيب
يا (داني)، ما مكتب الاستتباب؟
إنّها وكالة حكوميّة سريّة يديرها مجموعة متعصّبون
إنّهم يقضون على أيّ شيء يشكّون بشذوذه
وكيف تعرف هذا؟
لمَ يسعون خلفك، يا (داني)؟
أتعرف الكثير من الذكاءات الواعية" "شوارع بلا ضمائر، يا (لاري)؟
حسنًا، ليس عليك أن (تتحدّث بوقاحة، يا (داني
نستطيع إخبارهم القصّة كاملة
قبل عدّة سنوات
أرسل (دارين جونز) عملاء (للبحث عن ولتدمير (داني
وفقد شريكه أثناء ذلك
ماذا حدث له؟
(غدى (مورا لي كورابت
(كارين)
هل أنت متأكّدة أنّ العودة لهذه العلاقة فكرة صائبة؟
هل يعرف (دوغ) بشأن حالتك حتّى؟
حسنًا، أعرف أنّني يصعب تحمّلي أحيانًا
إنّما لديّ و(دوغ) فرصة حقيقة لنسعد معًا
ألا ينبغي أن نحاول على الأقل؟
على الرغم من أنكما تصيباني بالغثيان
إلّا أنّني أعترف أنكما تشكلان ثنائي لطيف
هلمّي
نعم
ربّاه، إنّك ساذجة - (هامرهيد) -
...ماذا تصنعين - !اخرسي -
لم تكن إزاحتها سهلة
لذا، عليّ أن أعجّل أخرجينا من هنا، حالًا
!افعلي ذلك بنفسك أو اجعلي (جاين) تفعلها
إنّ (جاين) ليست بالجوار !كيف برأيك علقنا مع هذه اللّعينة
فأين هي؟
لا تقلقي بشأن (جاين)، اتّفقنا؟
(اقلقي بشأن (كارين إنّها خطرة
وكلّما ساير صنائعها المزيد من الأشخاص
كلما صار أصعب أن تتخلّى عمّا هي هامّة فيه
إنّها تريد أن تكون سعيدة فحسب
أهذا أمر خاطئ؟ - اعفيني، حسنًا؟ -
لقد ألقت على (دوغ) ذاك
تعويذة حب
تعويذة حب؟
أقسم لك، يا (ريتا)، لو اقترب منّي
سأقتلك، حسنًا؟ ونفس مصيري، سيكون مصيرك
هلّا عدنا لتعويذة حب (كارين)؟
أيّما فعلت، لا تصدّقي ...تلك اللّعينة
دوغي)؟)
نعم؟ - هل تريد شراب آخر؟ -
شكرًا لك، يا عزيزتي
(كارين)
لا أريد إلّا سعادتك
حقًا، ولكن لربما عليك التروّي
أنت على حق لقد فهمتك تمامًا
(دوغلس جاي كالهون)
نعم
لا أستطيع أن أحيا يوم آخر دون أن أكون زوجتك
هلّا شرّفتني وصرت زوجي؟
!ربّاه! ربّاه
!لقد طفح الكيل
كلّا، لا أستطيع أن أفعل هذا
دوغلس)، لا يمكنك أن تتزوّج) هذه المرأة
أمّي - كلّا، لابد أن أقول هذا -
إنّها تدخل حياتك، وتمزّقها تمزيقًا
وترحل متى ما ناسبها الرحيل
يا صاح، إنّها كالقنبلة الموقوتة
(ابقي خارج الموضوع، يا (ميك
آخر مرّة رحلت بها، أبيت !النهوض من فراشك لـ6 أشهر
إذا تزوّجت (كارين)، سينتهي ما بيننا
عجبًا
أتشعرون جميعًا هكذا؟
(دوغي) - ماذا؟ -
لا تصطف بيني وأسرتك
اختر الحب فحسب
موافق - يا إلهي -
أحبك جمًا - كلا! بربّك -
!تهانينا
يا رفاق! أخيرًا
!أجل
!نخب
(منذ انضمامك إلى أسرتنا يا (كارين وأنت عروسة ابني التي رجوتها
إياك أن تبكي الآن - لا يمكنني -
لنحتس شرابًا، اتفقنا؟ - اتفقنا -
أحمق
أيدركون هؤلاء الناس فعلًا لدى من كنت تعمل؟
حاولت إخبارهم لكنني عجزت
لست شخصًا طالحًا
(تعمل لدى (مكتب الاستتباب
أعلم تحديدًا شاكلتك - إنك لا تعرف شيئا بشاني -
وأنا أيضًا لوقت طويل
تعينت أن أمقت هذا المكان
أن تعمل لدى (المكتب)، يتعين أن تمقت أي شيء فوق الطبيعي
لكني عجزت - من أين أنت؟ -
(استصوبت شيئا حيال (داني
شعرت كأني في دياري
عبء أزيح عنيّ
ما مدى سوء الوضع أيها العميل؟ ولأيّ حدّ غير طبيعي؟
تأهب
شعرت براحة بال أكثر
كأني على سجيتي أكثر مما مضى
ماذا ترى أيها العميل (ويلسون)؟
(أيها العميل (ويلسون
تلك كانت اللحظة التي نجمت فيها (ماور لي كورابت)
اسمي المستعار كان شعارًا لازدرائي للمكتب
عرفت آنئذ أنني لن أدع ضرًا يلحق بهذا المكان
(لذا أفشيت الأمر إلى (داني
فتمكن أن يقفز قبل هجوم (دارين) عليه
أجل، (داني) يمكنه القفز
،إلى أي مكان في العالم
،وهو يعدّ أمرًا معينًا لأن (دارين) مهووس
يلاحقنا منذئذ
لن يستسلم ببساطة
المكتب) لا يستسلم أبدًا)
داني) يفترض أن يكون ملاذًا) آمنًا لمن على شاكلتنا
ولكن لم يعد يشعر أحد بأمان
هذا ليس صائبًا
لا ينبغي أن يفقد أحد ثقته بذاته
أجهل حتام نستطيع التشبث بهذا
يبدون سعيدون جدًا في نظري
ثق بي، هؤلاء الناس خائفون
ولكن ما زالوا يجيئون ووجوهم متسمة بالشجاعة على أي حال
لم؟ - (لأجل (داني -
إنه ملهى أبدي لغاية
الشارع هذا يزدهر بسعادة قاطنية
،كلما استمرينا في إقامة الحفلة نبقي (داني) نشطًا
ولكن نشاطنا يزول
إن توقفت الحفلة؟ - حينها يتوقف قلب (داني) معها فورًا -
وسينتصرون (مكتب الاستتباب)
الطبيعي" ليست سوى حالة ذهنية"
علينا مساعدة هؤلاء الناس
ليس علينا فعل شيء
!انظر إلى المكان هذا يا رجل
وتريد حقًا الهرب مجددًا؟
لست أحتاج إلى تبرير موقفي لك
إن كان علي الانسحاب من الوضع، فإن هذا قراري
(لن أواجه (المكتب
ما خطبك يا رجل؟
ماذا فعلوا بك هؤلاء القوم؟
انس الأمر فحسب
حسبتك فرغت من وتيرة كونك جبان يا رجل
ألا تسأم من كونك هكذا؟
وأنت أي نوع من الناس يا (فيك)؟
إنك بطل، صحيح؟
ربما يمكنك تعليمي أن أكون مثلك
وربما كان السيد (نوبدي) محقًا
هل ينبغي أن أشتري عباءتي قبل أو بعد قتلي أسرتي وأصدقائي؟
إن أردت الانسحاب، فلتنسحب
لقد فرغت من محاولة رفع معنوياتك
جيد لأنني فرغت من السماح للناس بإخباري بماهيتي
استخففت بك يا نقيب
ظننتك محض طائر إشعاعي منحل
ولكن يبدو أنك أكبر من ذلك
ماذا حصل؟
ما هذا؟
(هذا ما يعمر بك حقًا يا نقيب (تراينر
هذه ماهيتك حقًا
موافقة
(مرحبًا يا (ري ري
أعي أنك تحبين (دوغ)، ولكننا أدرى أن علاقتك ستنتهي بهجرك إياه مجددًا
ماذا؟ كلا
دوغ) وأنا حب سرمدي)
أجهل معنى ذلك أعلم فقط أنه يخصّ الشباب والإزعاج
يعني أني و(دوغ) سنكون معًا إلى الأبد
!بربّك يا (كارين)، كفي عن الهراء
ذلك الرجل وأسرته ليس لديهم موقف على ما حدث
ما تفعلينه خطأ
ما أفعله؟
تعويذتك
لا يهم
حب (دوغ) لك، ليس حقيقيًا
!بلى
!لم تثرثرين كثيرًا الآن
إذًا اثبتيه
إن كان حبك حقيقي، فانتقضي التعويذة
أتعلمين أمرًا يا (ريتا)؟
لم لا تكفي عن انتقادي وتغربين عني؟
معذرة
لا تضعي لومك علي لكونك تعيشين حياتك على خيال الماضي
إن كان هدفك أن تكوني أيقونة حكاية معبرة متناقلة
تهانينا، اعتبريني اعتبرت
سأبذل قصارى جهدي لئلا ينتهي حاليّ مثلك، حزينة وعجوز شمطاء
،والذي ولى عهد نجوميتها وما زالت تجهل ذلك
صدقيني أنني أعلم ذلك
يا إلهي
يا إلهي إنني في شدة الأسف
هذا كان بسبب التوتر فقط
،الأمر فقط أنه يوم مميز ونحتاج حقًا إلى التحضير
اتفقنا؟
نتحضر؟ - أجل -
لأجل ماذا؟
حقًا يا صاح، أهذا كل ما بوسعك؟
أتعتقد أنك تستطيع التفوق؟
شاهدت (فلاش دانس) 87 مرة فما رأيك؟
حسنًا أيها الصبيان
حان وقت الغناء
مرحبًا يا أقراء الأعين
مرحبًا بجميع الحاضرين الجدد
هناك مكافئة على القبول
عليك الغناء يا عزيزي
لست أجيد الغناء
لابد أن تستمر هذه الحفلة، اتفقنا؟
لا تخف
لست خائفًا
إذًا اعتل المنصة
لا تقلق يا (لاري) سأساندك
،ولدنا في هذا العالم مجهولين"
ولكننا نعلم أننا لسنا وحيدون
،يحاولون أن يقضون علينا
ولكن التغيير قادم "إنه أواننا الآن
لست أجيد الغناء
غريد)، استكملي البحث التلقائي)
وزيدي اتساع نطاق البحث إلى مربعين سكنيين آخرين
أخبريني أن وجدت شيئا
حسبتك انسحبت
أجهل ما أفعل
إذًا عليكما الإسراع
لأنه لن يصفق لأحد بعدي
ماذا تصنع؟
لا يمكن لـ(داني) الاستمرار في العيش هكذا
ولا يمكنني أن أجازف بما سيقع إن استمر
آن أوان عودتي وإصلاح الفوضى التي ارتكبتها
كيف؟
(سأعود إلى (المكتب
أعود إلى حياتي السابقة
!ماذا؟ كلا - (إنها الوسيلة الوحيدة يا (داني -
إن عدت، فيمكنني تضليل منحاهم عنك
يمكنني إخبارهم أنني كنت متعمق ،التجسس سريًا
وأخبرهم أنه استغرق مني برهة (للتخلص أخيرًا من الشناعة (شارع داني
أعدك أني سأؤدي أداء أفضل من هذا
لا يمكنك العودة إلى ذلك المكان ...إن استشفوا نفحة من ماهيتك فسوف
لا أبالي
،طالما الجميع هنا آمنين سأكون مرتاحًا
(شكرًا على سماحك لي بالبقاء يا (داني
رصد نشاط عدواني
(إنه (المكتب
لقد وصلوا
حسنًا يا (داني)، سأبدأ بالمشي
،حالما أتخطى نهاية المربع السكني اقفز سأحميك، اتفقنا؟
كلا - ماذا؟ -
لن نهرب بعد الآن
علي الإقرار أني أوافق الشارع
إذًا ماذا نفعل؟
لنقم الحفلة يا فتاة
أأنت مشارك؟
اسرعوا أيها السادة
رباه، انظروا إلى هؤلاء الحثالة
(دارين)
الرجال الذين بعمرك لا ينبغي حقًا أن يشتموا بألفاظ نابية
فقد تضرك تبعاتهم
موريس)؟)
!يا إلهي
ماذا فعلت بك هذه الشناعة؟
داني) لم يفعل شيئا سوى مساعدتي) في إدراك ماهيتي
ماذا؟ كلا
(كلا، هذه ليست ماهيتك يا (موريس إنك رجل
...هذا المكان وهؤلاء الناس - كلا -
لا حقّ لك أن تخبرني أو أحد آخر بماهيته أبدًا
أفخر بمن أراه في المرآة
وجهي جميل مظهري لا تشوبه شائبة وجسدي نظيف كليًا
ولست خائف منك
!تفرقوا يا رفاق
...قلت
(شكرًا يا (داني
أيها المسخ
بل كامل الأوصاف يمتثل أمامك (يا (دارين
أرني احترامك لي
سأفعل
ألم تخبرك أمك؟
لا تمس امرأة أبدًا
(عاود ديارك يا (دارين
ولا تعد إلى هنا ثانية
عد إلى (المكتب) وأخبرهم أن (داني) محظور من المساس
ربما سأضعك في قائمتنا عوضًا
إنني موضوع فيها سلفًا
(أخبرهم أن النقيب (تراينر يرسل أحرّ تحياته
الحلم نفسه مرارًا
أحد ما يلحمّني إلا حينما يسدل الستار
(يكون (جين بيلز
من؟
يا أخي
ما علاقة هذا بجرذ في رأسك؟
كليف)، كم هذا مريح) أنك لا زلت هنا
جاين) تود رؤيتك فورًا)
ابق أخلاقك عالية يا فتى
!(اذهب وانضم إلى الحفلة يا (فيك - كلا، لا بأس -
تسعدني المساعدة
سيكون (نايلز) فخورًا حقًا بك
تمنيت حضوره ليحتفل معنا - وأنا أيضًا -
لم تخبرنا قط كيف تعرفان بعضكما
سأدع (نايلز) يحكي هذه القصة
حسنًا
أأنت بخير؟ - أجل -
إنما لأمكنني حقًا الاستفادة من مساعدة (الرئيس) حاليًا
إنني خائف - مم؟ -
أخشى ألا نستعيده أبدًا
وأخشى ما قد يحدث إن لم نفعل
هذه قد تكون فرصة بعيدة الاحتمال وأعرف (نايلز) وأسراره
ولكن إن أمكنك إخبارنا شيئا
يمكنه مساعدتنا في اكتشاف ما فعله ...سيد (نوبدي) بـ(الرئيس)، فعندئذ
سيد (نوبدي)؟
(أجل إنه مختطف (نايلز
(آسف يا (فيك) أحب (نايلز
لكني أحتاج إلى إبقاء هؤلاء الناس آمنين
أخشى أنني لا أستطيع مساعدتك إنه خطر جدًا
(أرجوك يا (داني
أتوسلك
نحتاج إليه
أكان سيئا جدا؟
حسنًا، افتحهما
ما رأيك يا (كليف)؟
ماذا بحق السماء يحدث؟
دوغ) وأنا سنتزوج)
الآن؟
،حين تدرك اللحظة المناسبة فما الداعي للانتظار؟
أين (جاين)؟
،جاين) تعني لك الكثير) أليس كذلك؟
يمكنني الإقرار بالأسلوب الذي تذكرك به إنك تعني لها الكثير أيضًا
وكنت أفكر أن الزفاف هذا لن يكون حقيقي
ما لم يسايرني شخص في الممشى
وأعلم أنني لست فتاة ...حالمة ولطيفة مثل (جاين)، ولكن
أستمنحني هذا يا (كليف)؟
ماذا؟ أفقدت صوابك؟
هيا، إنه أهم يوم في حياتي
ما قرارك؟
لديك عينان ذهانية مذهلة
انس الأمر فحسب
(هذا جنون يا (كارين لا يمكنك الزواج من هذا الرجل
جنون؟ هذا ما أوده
وماذا بشأن ما توده (جاين)؟
(اغرب عني يا (كليف
أأنت بخير يا عزيزتي؟
!يا للهول
!إنسان آلي لأجل زفافنا
يا للروعة - (اغرب عني يا (ديرموت ميلروني -
على رسلك يا أخرق
...أعتقد أن ما قصدته كان
!دوغ)، يا إلهي)
فلتدعنا وشأننا
،كلا أجهل تمامًا ما يجري هنا
لكن لن أدعك تكملين هذا
ما لم أعرف موافقة (جاين) على هذا
سنغادر - ماذا تفعل؟ -
!اتركني
!ليس لديك حقّ أن تفعل هذا
!لا تمسني
!طلبت أن تفعلوا شيء واحد يا رفاق
آسف يا (دوغي)، بطل الزفاف
!كلا
(آسفة للغاية يا (دوغي
إنني في شدة الأسف يا حبيبي لن أوذيك قط
!ساعدوني
كلا)! (دوغي)! لا بأس)
انتظرني لا بأس
ما زلت هنا
!إليكم عني أيها السفلاء
جاين)؟) هل أنت موجودة يا (جاين)؟
جاين)؟)
(آسف يا (جاين
إنه أنا
!(جاين)
(جاين)