[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:22.39,Default,,0,0,0,,‫"رايدر"؟‬
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:29.69,Default,,0,0,0,,‫مهلاً! فيم تفكّر بكسرك للباب بهذه الطريقة؟‬
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:32.94,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم تتّخذ الهيئة الروحية مثل ما حدث‬\N‫عند دخولك؟‬
Dialogue: 0,0:00:33.03,0:00:36.78,Default,,0,0,0,,‫لن يكون بوسعي حمل هذان‬\N‫إن اتّخذت الهيئة الروحية.‬
Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:39.99,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن الصراخ.‬
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:43.04,Default,,0,0,0,,‫تتصرّف وكأنك رأيت لصّاً.‬
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:46.21,Default,,0,0,0,,‫إن لم تكن لصّاً، فمن إذن؟‬
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.67,Default,,0,0,0,,‫الأمر مختلف تماماً.‬
Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:52.42,Default,,0,0,0,,‫يتسلّل اللصّ الجبان في الظلام.‬
Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:57.89,Default,,0,0,0,,‫أما من يمشي بخطوات ثابتة، ويصدح بالغناء،‬\N‫فهو إذن ملك الغزاة!‬
Dialogue: 0,0:00:58.14,0:01:00.10,Default,,0,0,0,,‫هذا بالضبط ما كنت أحتاج إليه.‬
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:03.31,Default,,0,0,0,,‫اغرب عن وجهي، حالاً! الآن!‬
Dialogue: 0,0:01:03.85,0:01:06.64,Default,,0,0,0,,‫رائع! إذن سأدعك تحمل الغنيمتين.‬
Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.23,Default,,0,0,0,,‫لا تسقطهما.‬
Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:15.03,Default,,0,0,0,,‫ما سبب حدوث هذا لي؟‬
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:58.13,Default,,0,0,0,,‫لقد نجحت عملية الاستدعاء،‬\N‫لماذا يتحتّم عليّ فعل هذا إذن؟‬
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:01.30,Default,,0,0,0,,‫ما هي أهمّية هذين الكتابين على أي حال؟‬
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:05.64,Default,,0,0,0,,‫سبق وأن أخبرتك. نحن نجهّز لحرب.‬
Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:08.73,Default,,0,0,0,,‫ولا يمكن للمرء شنّ حرب دون خرائط.‬
Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:11.56,Default,,0,0,0,,‫أيها الغلام،‬
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:13.81,Default,,0,0,0,,‫أين تقع "مقدونيا" و"فارس"؟‬
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك أن تتحدّث معي بهذه الطريقة!‬
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:17.82,Default,,0,0,0,,‫أنا هو سيدك...‬
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:25.12,Default,,0,0,0,,‫أدرك تماماً حقيقة أنك سيدي.‬
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,‫لقد أبرمنا عقداً، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:29.37,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:35.38,Default,,0,0,0,,‫لكنني مهتم أكثر‬\N‫بمعرفة ما آلت إليه أراضيّ القديمة.‬
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:39.51,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنها تقع هنا.‬
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:49.68,Default,,0,0,0,,‫إن حجمها صغير جداً! كرّست حياتي‬\N‫لغزو تلك الأرض، وانظر إلى مدى صغرها.‬
Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:52.60,Default,,0,0,0,,‫رائع! لا يمكنني الانتظار!‬
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:58.48,Default,,0,0,0,,‫وأين موقعنا الآن على الخريطة أيها الغلام؟‬
Dialogue: 0,0:03:59.40,0:04:00.24,Default,,0,0,0,,‫نحن هنا.‬
Dialogue: 0,0:04:00.32,0:04:03.36,Default,,0,0,0,,‫إذن هل نحن في الجانب الآخر‬\N‫من الكرة الأرضية؟‬
Dialogue: 0,0:04:05.03,0:04:06.78,Default,,0,0,0,,‫يا لها من أخبار مفرحة بالفعل!‬
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:09.62,Default,,0,0,0,,‫سيقودنا هذا في معاركنا المقبلة.‬
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:11.04,Default,,0,0,0,,‫يقودنا؟‬
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:13.37,Default,,0,0,0,,‫أولاً، سنسافر إلى الجانب الآخر من العالم.‬
Dialogue: 0,0:04:13.50,0:04:16.29,Default,,0,0,0,,‫سنتّجه غرباً، وسنستمر في نفس الاتّجاه!‬
Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:19.71,Default,,0,0,0,,‫وسنغزو كل الأراضي التي سنمرّ بها!‬
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:22.38,Default,,0,0,0,,‫وسأعود إلى "مقدونيا" منتصراً،‬
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:25.72,Default,,0,0,0,,‫وسيقوم شعبي بإقامة مهرجان‬\N‫تكريماً لانبعاثي من جديد!‬
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.31,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا أمراً مذهلاً!‬
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:32.14,Default,,0,0,0,,‫هل نسيت سبب وجودك هنا على أي حال؟‬
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:34.31,Default,,0,0,0,,‫لا تنس أمر حرب الكأس المقدّسة!‬
Dialogue: 0,0:04:34.69,0:04:40.73,Default,,0,0,0,,‫بالفعل! هذا صحيح. بذكر الكأس المقدّسة،‬\N‫نسيت أن أطرح سؤالاً،‬
Dialogue: 0,0:04:40.82,0:04:43.78,Default,,0,0,0,,‫ما الذي ستفعله بالكأس المقدّسة؟‬
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:46.61,Default,,0,0,0,,‫ما شأنك بهذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:46.74,0:04:48.12,Default,,0,0,0,,‫لماذا تكترث لهذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:53.96,Default,,0,0,0,,‫لو كنت تنوي غزو العالم أنت أيضاً،‬\N‫حينها ستصبح عدوّي.‬
Dialogue: 0,0:04:54.62,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن يكون للعالم سيّدان.‬
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.21,Default,,0,0,0,,‫غزو العالم؟‬
Dialogue: 0,0:05:01.05,0:05:04.09,Default,,0,0,0,,‫سأخبرك برغبتي...‬
Dialogue: 0,0:05:05.38,0:05:08.14,Default,,0,0,0,,‫رغبتي الوحيدة‬\N‫هي أن أنال معاملة منصفة من الناس.‬
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:12.31,Default,,0,0,0,,‫أرغب في أن كل أولئك الذين في برج "الساعة"،‬\N‫والذين لم يمنحوني أي فرصة قط،‬
Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:14.31,Default,,0,0,0,,‫أن يعترفوا بأنهم كانوا مخطئين.‬
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:15.81,Default,,0,0,0,,‫صغير!‬
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:21.52,Default,,0,0,0,,‫صغير جداً، وضيّق الأفق وأحمق.‬
Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:26.20,Default,,0,0,0,,‫هل سُمعتك هي كل ما تكترث له في هذه المعركة؟‬
Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:28.45,Default,,0,0,0,,‫وتملك الجرأة لتدعو نفسك سيدا لي؟‬
Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:31.08,Default,,0,0,0,,‫يا لها من خيبة أمل!‬
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:36.83,Default,,0,0,0,,‫إن كنت تتلهّف لجعل الآخرين يهابونك،‬
Dialogue: 0,0:05:38.58,0:05:44.92,Default,,0,0,0,,‫فربما يجب أن تستخدم قوة الكأس‬\N‫لكي تزيد طول قامتك 30 سم أو ما شابه.‬
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:53.85,Default,,0,0,0,,‫من المفترض أنه خادمي،‬\N‫يجب ألا يتحدّث إليّ بهذه الطريقة!‬
Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:56.35,Default,,0,0,0,,‫سأجعله يندم على ذلك!‬
Dialogue: 0,0:05:57.52,0:05:59.06,Default,,0,0,0,,‫ها أنا أخاطب ختم الأمر.‬
Dialogue: 0,0:06:00.48,0:06:05.86,Default,,0,0,0,,‫وفقاً لقوانين الكأس،‬\N‫أصدر أمراً لهذا الرجل، "إسكندر" الغازي...‬
Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:10.45,Default,,0,0,0,,‫اهدأ يا "ويفر".‬
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:16.00,Default,,0,0,0,,‫لا يملك السيد حقّ استخدام ختم الأمر‬\N‫لإجبار خادمه على الطاعة إلا 3 مرات فقط.‬
Dialogue: 0,0:06:16.33,0:06:21.08,Default,,0,0,0,,‫إن استنفدت مرات استخدام ختم الأمر،‬\N‫لن أتمكّن من السيطرة عليه.‬
Dialogue: 0,0:06:25.88,0:06:29.34,Default,,0,0,0,,‫طالما سأحصل على الكأس، فهذا لا يهم.‬
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:32.05,Default,,0,0,0,,‫لا أكترث لما ستفعله بعد ذلك، لذا...‬
Dialogue: 0,0:06:32.14,0:06:35.68,Default,,0,0,0,,‫سأظفر بالكأس من أجلك.‬
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:41.19,Default,,0,0,0,,‫تبدو واثقاً. هل أعددت أي خطّة؟‬
Dialogue: 0,0:06:42.77,0:06:46.19,Default,,0,0,0,,‫تودّ أن ترى قوّتي، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:47.15,0:06:49.03,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر طبيعي!‬
Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:52.32,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تبرهن لي أن بوسعي الاعتماد عليك!‬
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:59.08,Default,,0,0,0,,‫أنا "إسكندر" ملك الغزاة!‬
Dialogue: 0,0:06:59.46,0:07:02.54,Default,,0,0,0,,‫بتلويحي بسيفي، أعلن هيمنتي!‬
Dialogue: 0,0:07:37.83,0:07:41.33,Default,,0,0,0,,‫هذه عربة الثيران‬\N‫التي قدّمها الملك "غورديوس" لـ"زيوس".‬
Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:47.09,Default,,0,0,0,,‫من المؤكّد أن شهرتها‬\N‫هي سرّ تصنيفي تحت رتبة "رايدر".‬
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:53.18,Default,,0,0,0,,‫إن كنت تريد الكأس،‬\N‫إذن اعثر لي على بطل أو بطلين آخرين!‬
Dialogue: 0,0:07:53.80,0:07:58.14,Default,,0,0,0,,‫حتى ذلك الحين،‬\N‫ستكون هذه الخرائط مصدر تسليتي.‬
Dialogue: 0,0:07:58.68,0:08:01.10,Default,,0,0,0,,‫أخذي لها لن يمثّل أي مشكلة؟‬
Dialogue: 0,0:08:06.69,0:08:10.49,Default,,0,0,0,,‫لا بأس، لن أخسر اليوم!‬
Dialogue: 0,0:08:17.12,0:08:18.91,Default,,0,0,0,,‫ها هو ذا.‬
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:24.50,Default,,0,0,0,,‫محال، أين هو؟ أثق أنني لم أفوّته!‬
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:28.13,Default,,0,0,0,,‫إنه أول برعم كستناء اليوم.‬
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.34,Default,,0,0,0,,‫أول نقطة لصالحي.‬
Dialogue: 0,0:08:31.76,0:08:34.63,Default,,0,0,0,,‫لن أخسر!‬
Dialogue: 0,0:08:38.76,0:08:40.18,Default,,0,0,0,,‫ها هو برعم!‬
Dialogue: 0,0:08:43.18,0:08:45.85,Default,,0,0,0,,‫وجدت برعماً أنا أيضاً!‬
Dialogue: 0,0:08:45.98,0:08:48.11,Default,,0,0,0,,‫وجدت البرعم الثاني.‬
Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:53.90,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، هذا ليس غصن كستناء.‬
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:58.12,Default,,0,0,0,,‫لا يا "إيليا"، هذا يُسمّى الكستناء المجنّح.‬
Dialogue: 0,0:08:58.20,0:09:02.70,Default,,0,0,0,,‫وهو مشابه للكستناء.‬\N‫لذا فهو برعم كستناء أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:06.46,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس منصفاً!‬
Dialogue: 0,0:09:06.54,0:09:08.83,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس منصفاً!‬
Dialogue: 0,0:09:08.92,0:09:11.50,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت تغشّ طوال الوقت يا "كيريتسوغو"!‬
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:16.05,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا يمكن لوالدك أن يفوز ضدّك‬\N‫سوى بهذه الطريقة.‬
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:20.85,Default,,0,0,0,,‫إن واصلت الغشّ، لن ألعب معك يا "كيريتسوغو"!‬
Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:24.35,Default,,0,0,0,,‫لا أودّ حدوث هذا، أنا آسف! أقدّم اعتذاري!‬
Dialogue: 0,0:09:25.27,0:09:27.77,Default,,0,0,0,,‫هل تعدني بألا تغش مجدّداً؟‬
Dialogue: 0,0:09:28.44,0:09:29.56,Default,,0,0,0,,‫أعدك بذلك!‬
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:33.28,Default,,0,0,0,,‫رائع. إذن سأتحدّاك مرة أخرى.‬
Dialogue: 0,0:09:33.40,0:09:36.15,Default,,0,0,0,,‫يقبل البطل كل التحدّيات!‬
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:39.87,Default,,0,0,0,,‫بالفعل. هذا شرف لي يا صاحبة السموّ!‬
Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:44.20,Default,,0,0,0,,‫أنا مرتفعة جداً!‬
Dialogue: 0,0:09:48.04,0:09:50.29,Default,,0,0,0,,‫إلام تنظرين يا "سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:56.09,Default,,0,0,0,,‫ابنتك و"كيريتسوغو" يلعبان في الخارج.‬
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:01.14,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متفاجئة؟‬
Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:06.56,Default,,0,0,0,,‫كان لديّ انطباع‬\N‫بشأن أن سيدي ليس مرهف الحسّ بهذا الشكل.‬
Dialogue: 0,0:10:06.93,0:10:10.10,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، أفهم سبب تفكيرك.‬
Dialogue: 0,0:10:13.23,0:10:16.19,Default,,0,0,0,,‫إن كانت هذه حقيقة "كيريتسوغو"،‬
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:20.66,Default,,0,0,0,,‫فلا بد أنني أهنته بشدّة.‬
Dialogue: 0,0:10:22.83,0:10:25.54,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"! لا داعي للضحك.‬
Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:27.62,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة،‬
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:31.79,Default,,0,0,0,,‫كنت أتساءل بشأن حقيقة استمرار انزعاجك‬\N‫إلى الآن مما حدث أثناء استدعائك.‬
Dialogue: 0,0:10:32.63,0:10:33.88,Default,,0,0,0,,‫إلى حد ما.‬
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:37.38,Default,,0,0,0,,‫صحيح أنني تظاهرت بأنني رجل أثناء الحياة،‬
Dialogue: 0,0:10:37.59,0:10:41.14,Default,,0,0,0,,‫ولكن بالطبع لم يكن هناك داع لدهشتكما‬\N‫حين رأيتمانني.‬
Dialogue: 0,0:10:42.14,0:10:45.85,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، لم نستطع عدم إظهار ذلك.‬
Dialogue: 0,0:10:46.27,0:10:51.69,Default,,0,0,0,,‫أسطورتك... أسطورة الملك "آرثر" مشهورة جداً.‬
Dialogue: 0,0:10:52.40,0:10:59.03,Default,,0,0,0,,‫هل تعتقدين أن "كيريتسوغو"‬\N‫ربما يستهين بقدراتي لكوني امرأة؟‬
Dialogue: 0,0:10:59.11,0:11:01.82,Default,,0,0,0,,‫لا على الإطلاق. لكن...‬
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:07.70,Default,,0,0,0,,‫أنت محقّة، إن كان منزعجاً،‬\N‫فربما هذا يرجع إلى سبب آخر.‬
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,‫آخر؟‬
Dialogue: 0,0:11:09.33,0:11:15.38,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح كان منزعجاً‬\N‫من الأشخاص الذين كانوا حولك.‬
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:19.59,Default,,0,0,0,,‫أصحاب القلوب القاسية‬\N‫لدرجة إجبار فتاة صغيرة‬
Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:22.68,Default,,0,0,0,,‫على القيام بدور الملك.‬
Dialogue: 0,0:11:22.97,0:11:25.18,Default,,0,0,0,,‫لم يكن هناك مفرّ.‬
Dialogue: 0,0:11:25.51,0:11:29.56,Default,,0,0,0,,‫أنا من ارتضيت بهذا القدَر‬\N‫حين سحبت السيف من الحجر.‬
Dialogue: 0,0:11:30.77,0:11:36.36,Default,,0,0,0,,‫ارتضاؤك بقدَرك هو ما يزعجه بشكل أكبر.‬
Dialogue: 0,0:11:38.15,0:11:40.19,Default,,0,0,0,,‫إذن لقد نسي حقيقة وضعه.‬
Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:47.49,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يملك حق التشكيك في قرار أناس عاشوا‬\N‫في عصري، وهذا يشملني أنا أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:50.16,Default,,0,0,0,,‫لهذا لم يقل شيئاً.‬
Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:57.25,Default,,0,0,0,,‫لن يتقابل "كيريتسوغو إيميا"‬\N‫والبطل "أرتوريا" وجهاً لوجه.‬
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:12:01.22,Default,,0,0,0,,‫لا بد أنه ارتضى بهذه الحقيقة.‬
Dialogue: 0,0:12:09.01,0:12:12.27,Default,,0,0,0,,‫إنه يريد استخدام قوة الكأس لإنقاذ العالم.‬
Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:15.65,Default,,0,0,0,,‫هذا طموح كليكما، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:16.61,0:12:20.99,Default,,0,0,0,,‫أجل، ولكنني تبنّيت معتقداته.‬
Dialogue: 0,0:12:21.65,0:12:25.11,Default,,0,0,0,,‫لديّ نفس الرغبة بشأن الكأس.‬
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:31.54,Default,,0,0,0,,‫أتمنّى أن أنقذ "بريطانيا"،‬\N‫حيث أنني عجزت عن فعل هذا أثناء حياتي.‬
Dialogue: 0,0:12:33.08,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,‫أظن أنك و"كيريتسوغو" محقّان‬\N‫فيما تسعيان إليه.‬
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:38.59,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه لا بد أن تفخرا بهذا.‬
Dialogue: 0,0:12:45.72,0:12:50.01,Default,,0,0,0,,‫لن نخوض مباراتنا التالية‬\N‫إلا بعد عودتك من "اليابان"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:12:50.22,0:12:51.27,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:55.77,Default,,0,0,0,,‫ما مدّة غيابك أنت وأمي‬\N‫بسبب العمل يا "كيريتسوغو"؟‬
Dialogue: 0,0:12:55.90,0:12:57.15,Default,,0,0,0,,‫متى ستعودان؟‬
Dialogue: 0,0:12:58.15,0:13:01.07,Default,,0,0,0,,‫سأعود بعد أسبوعين تقريباً.‬
Dialogue: 0,0:13:01.48,0:13:05.15,Default,,0,0,0,,‫لكن سيستمر غياب والدتك لفترة أطول قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:13:05.24,0:13:07.91,Default,,0,0,0,,‫أجل، لقد أخبرتني أمي بذلك بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:13:08.45,0:13:10.87,Default,,0,0,0,,‫قالت إننا سنكون منفصلين عن بعضنا‬\N‫لفترة طويلة.‬
Dialogue: 0,0:13:12.16,0:13:18.00,Default,,0,0,0,,‫قالت إنه حتى لو لم نر بعضنا لمدّة طويلة،‬\N‫لكنها ستظلّ دائماً إلى جواري.‬
Dialogue: 0,0:13:18.08,0:13:22.51,Default,,0,0,0,,‫لذا يُفترض ألا أشعر بالوحدة.‬\N‫أخبرتني بذلك قبل أن أخلد إلى النوم.‬
Dialogue: 0,0:13:22.59,0:13:26.59,Default,,0,0,0,,‫سأظلّ برفقة أمي دائماً وأبداً!‬
Dialogue: 0,0:13:28.18,0:13:29.26,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:13:37.77,0:13:39.19,Default,,0,0,0,,‫أصغي إليّ يا "إيليا".‬
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:44.03,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو"؟‬
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:47.95,Default,,0,0,0,,‫هل بوسعك انتظار عودتي يا "إيليا"؟‬
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:51.78,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كنت وحيدة، هلّا تتماسكين حتى أعود؟‬
Dialogue: 0,0:13:52.95,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,‫أجل!‬
Dialogue: 0,0:13:55.54,0:13:58.12,Default,,0,0,0,,‫إذن أعدك.‬
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:02.29,Default,,0,0,0,,‫سأعود بسرعة جداً.‬
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:12.97,Default,,0,0,0,,‫املأ، املأ، املأها، املأ...‬
Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.06,Default,,0,0,0,,‫كرّر 4 مرات...‬
Dialogue: 0,0:14:16.43,0:14:17.98,Default,,0,0,0,,‫أم كانت 5 مرات؟‬
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:22.15,Default,,0,0,0,,‫حين تمتلئ كل واحدة، دمّرها...‬
Dialogue: 0,0:14:22.23,0:14:23.65,Default,,0,0,0,,‫صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:14:25.65,0:14:30.03,Default,,0,0,0,,‫املأ، املأ، املأ، املأ، واملأ.‬
Dialogue: 0,0:14:30.16,0:14:32.12,Default,,0,0,0,,‫هذه 5 مرات!‬
Dialogue: 0,0:14:32.20,0:14:33.33,Default,,0,0,0,,‫حسناً.‬
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,{\an8}‫...في كل المواقع الثلاثة لجرائم القتل،‬
Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:42.84,Default,,0,0,0,,{\an8}‫عُثر على نجمة خماسية غامضة مرسومة‬\N‫بدماء الضحايا.‬
Dialogue: 0,0:14:42.92,0:14:46.51,Default,,0,0,0,,‫ربما تماديت قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:50.05,Default,,0,0,0,,{\an8}‫...لا يزال الغرض من هذا الرمز مجهولاً‬\N‫إلى الآن.‬
Dialogue: 0,0:14:50.13,0:14:53.22,Default,,0,0,0,,‫اليوم، قمنا بدعوة أستاذ متخصّص‬\N‫في علم النفس الإجرامي لكي...‬
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:15:00.52,Default,,0,0,0,,‫هل تؤمن بوجود العفاريت أيها الصغير؟‬
Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:06.90,Default,,0,0,0,,‫تطلق عليّ كل الجرائد والمجلّات لقب عفريت.‬
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:12.36,Default,,0,0,0,,‫لكن ماذا لو كانت العفاريت موجودة بالفعل.‬\N‫ألن يكون هذا فظّاً؟‬
Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:14.91,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن يكون المرء متأكّداً‬\N‫بشأن هذه الأمور.‬
Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:18.87,Default,,0,0,0,,‫مرحباً! اسمي "ريونوسكي يوريو" وأنا عفريت.‬
Dialogue: 0,0:15:18.95,0:15:21.62,Default,,0,0,0,,‫لست متأكّداً إن كانت هذه هي الطريقة الصحيحة‬\N‫لتعريف نفسي.‬
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:25.59,Default,,0,0,0,,‫وبعد ذلك، عثرت على هذا.‬
Dialogue: 0,0:15:25.71,0:15:28.76,Default,,0,0,0,,‫إنه كتاب قديم من مخزن منزلنا.‬
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:33.93,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن أسلافي كانوا يقومون بإجراء أبحاث‬\N‫بشأن طريقة استدعاء العفاريت.‬
Dialogue: 0,0:15:34.35,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,‫لذا يجب أن أكتشف‬\N‫ما إن كان وجود العفاريت حقيقة أم لا!‬
Dialogue: 0,0:15:38.89,0:15:40.02,Default,,0,0,0,,‫ولكن...‬
Dialogue: 0,0:15:40.35,0:15:43.69,Default,,0,0,0,,‫لو ظهر عفريت بالفعل،‬
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:48.40,Default,,0,0,0,,‫فسيكون من الحماقة‬\N‫أن أكتفي بالدردشة معه وإعادته.‬
Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:55.49,Default,,0,0,0,,‫لهذا أيها الصغير، لو ظهر عفريت بالفعل.‬\N‫فهلّا تسمح له بأن يقتلك؟‬
Dialogue: 0,0:16:02.75,0:16:05.25,Default,,0,0,0,,‫أتساءل بشأن شعور‬\N‫أن يُقتل المرء بواسطة عفريت.‬
Dialogue: 0,0:16:05.33,0:16:07.80,Default,,0,0,0,,‫لا تُتاح فرصة اختبار هذا الشعور‬\N‫لأناس كثيرين!‬
Dialogue: 0,0:16:08.80,0:16:10.97,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:16:35.74,0:16:37.12,Default,,0,0,0,,‫أنا أسألك،‬
Dialogue: 0,0:16:37.70,0:16:39.83,Default,,0,0,0,,‫يا من تخاطبني، وتبحث عني،‬
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:44.37,Default,,0,0,0,,‫يا من قمت باستدعائي لأتجسّد‬\N‫في هيئة "كاستر"،‬
Dialogue: 0,0:16:44.62,0:16:46.50,Default,,0,0,0,,‫أسألك عن اسمك،‬
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:47.63,Default,,0,0,0,,‫من...‬
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:50.96,Default,,0,0,0,,‫أنت؟‬
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:57.51,Default,,0,0,0,,‫اسمي "ريونوسكي يوريو".‬
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:17:01.31,Default,,0,0,0,,‫أقوم ببعض الوظائف الصغيرة حالياً.‬\N‫وهوايتي هي القتل بشتّى أنواعه.‬
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:03.60,Default,,0,0,0,,‫أفضّل قتل الأطفال والفتيات الصغيرات.‬
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:07.65,Default,,0,0,0,,‫رائع. تمّ إبرام العقد.‬
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:12.15,Default,,0,0,0,,‫أرغب في أن أظفر بالكأس مثلك تماماً.‬
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:17.82,Default,,0,0,0,,‫ستصبح آنية النعيم ملكاً لنا.‬
Dialogue: 0,0:17:17.95,0:17:19.87,Default,,0,0,0,,‫كأس... ماذا؟‬
Dialogue: 0,0:17:20.53,0:17:24.71,Default,,0,0,0,,‫على أي حال، ما رأيك بأضحية؟‬
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:26.83,Default,,0,0,0,,‫هل تودّ أن تأكل هذا الطفل؟‬
Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:37.84,Default,,0,0,0,,‫عجباً ! هذا جلد بشري، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:12.63,Default,,0,0,0,,‫لا تشعر بالذعر أيها الغلام.‬
Dialogue: 0,0:18:22.39,0:18:23.85,Default,,0,0,0,,‫هل بوسعك الوقوف؟‬
Dialogue: 0,0:18:26.06,0:18:31.06,Default,,0,0,0,,‫والآن أيها الغلام، بوسعك مغادرة الغرفة‬\N‫عبر ذلك الباب.‬
Dialogue: 0,0:18:31.23,0:18:33.02,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك تدبّر ذلك بمفردك؟‬
Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:34.23,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:41.32,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، فيم تفكّر؟‬
Dialogue: 0,0:19:12.69,0:19:15.27,Default,,0,0,0,,‫درجات الرعب تختلف من حيث الطزاجة.‬
Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:20.57,Default,,0,0,0,,‫كلّما زادت شدّة الخوف، ماتت المشاعر الأخرى.‬
Dialogue: 0,0:19:20.95,0:19:26.37,Default,,0,0,0,,‫الرعب الحقيقي ليس حالة ساكنة بل متغيّرة.‬
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:31.67,Default,,0,0,0,,‫إنه اللحظة التي يتحوّل فيها الرجاء إلى يأس.‬
Dialogue: 0,0:19:32.96,0:19:35.13,Default,,0,0,0,,‫هل استمتعت بهما؟‬
Dialogue: 0,0:19:35.21,0:19:38.67,Default,,0,0,0,,‫مذاق الرعب والموت الطازج؟‬
Dialogue: 0,0:19:41.34,0:19:42.63,Default,,0,0,0,,‫رائع!‬
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:46.14,Default,,0,0,0,,‫أنت مذهل! أنت رائع جداً!‬
Dialogue: 0,0:19:46.72,0:19:47.93,Default,,0,0,0,,‫حسناً!‬
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:51.98,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف شيئاً بشأن ترّهات الكأس،‬\N‫لكن من الآن فصاعداً، أنا معك!‬
Dialogue: 0,0:19:52.10,0:19:56.90,Default,,0,0,0,,‫لنذهب لقتل بعض الأشخاص!‬\N‫أريدك أن تريني طرقاً أروع للقتل!‬
Dialogue: 0,0:19:58.57,0:20:00.78,Default,,0,0,0,,‫هل قلت إن اسمك "ريونوسكي"؟‬
Dialogue: 0,0:20:00.86,0:20:05.74,Default,,0,0,0,,‫يا له من فأل رائع أن أحظى بسيّد متفهّم مثلك.‬
Dialogue: 0,0:20:06.16,0:20:10.45,Default,,0,0,0,,‫أشعر أن حلمي في متناول يديّ تقريباً.‬
Dialogue: 0,0:20:10.66,0:20:14.46,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، لم أعرف اسمك بعد.‬
Dialogue: 0,0:20:14.54,0:20:16.25,Default,,0,0,0,,‫اسمي؟‬
Dialogue: 0,0:20:16.34,0:20:21.67,Default,,0,0,0,,‫دعني أفكّر، في هذه الحقبة الزمنية،‬\N‫اسمي الشائع هو...‬
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:29.01,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنني سأسمّي نفسي "اللحية الزرقاء".‬
Dialogue: 0,0:20:33.14,0:20:39.98,Default,,0,0,0,,‫تواصلت معي الكنيسة، وأخبروني‬\N‫أن الخادم السابع "كاستر" قد ظهر.‬
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:44.24,Default,,0,0,0,,‫تمّ استدعاء الخادم الأخير؟‬\N‫إذن لقد حان الوقت.‬
Dialogue: 0,0:20:44.70,0:20:46.62,Default,,0,0,0,,‫بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:20:46.70,0:20:51.50,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتّجه حالاً إلى منزل "توساكا".‬
Dialogue: 0,0:20:51.79,0:20:53.83,Default,,0,0,0,,‫وماذا بعد أن أصل؟‬
Dialogue: 0,0:20:54.21,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن تكون حواجز المنزل السحرية القوية‬\N‫بمثابة لعبة أطفال بالنسبة لك.‬
Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:04.68,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متأكّد من هذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:04.76,0:21:09.01,Default,,0,0,0,,‫كان لديّ انطباع أنك متحالف‬\N‫مع "توكيومي توساكا".‬
Dialogue: 0,0:21:09.18,0:21:11.14,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق بشأن هذا.‬
Dialogue: 0,0:21:11.35,0:21:14.60,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كان هذا يعني القتال ضد "آرتشر"،‬
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:16.65,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للخوف...‬
Dialogue: 0,0:21:16.73,0:21:22.48,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للخوف من "آرتشر"،‬\N‫أحد أعظم رتب الفرسان الثلاث؟‬
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:26.91,Default,,0,0,0,,‫أترك مهمّة ما تبقّى لك.‬
Dialogue: 0,0:21:27.78,0:21:31.99,Default,,0,0,0,,‫تخلّص من "توكيومي توساكا" حالاً.‬
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:34.47,Default,,0,0,0,,‫ستكون هذه مهمّة سهلة.‬
Dialogue: 0,0:22:40.65,0:22:43.11,Default,,0,0,0,,‫أنت لست سوى دودة.‬
Dialogue: 0,0:22:43.82,0:22:46.11,Default,,0,0,0,,‫من منحك إذناً بالقدوم إلى هنا؟‬
Dialogue: 0,0:22:48.57,0:22:49.82,Default,,0,0,0,,‫لا داعي...‬
Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:53.28,Default,,0,0,0,,‫للخوف...‬
Dialogue: 0,0:22:53.53,0:22:54.66,Default,,0,0,0,,‫هذا ما قاله؟‬
Dialogue: 0,0:23:04.50,0:23:07.51,Default,,0,0,0,,‫لا تستحق أن تنظر إليّ.‬
Dialogue: 0,0:23:07.67,0:23:13.85,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تنبطح الدودة على الأرض، حين تموت.‬
Dialogue: 0,0:24:47.61,0:24:50.94,Default,,0,0,0,,‫أخيراً، حان وقت‬\N‫أن تبدأ حرب الكأس المقدّسة الرابعة.‬
Dialogue: 0,0:24:51.07,0:24:52.94,Default,,0,0,0,,‫إنه قبيح بشكل لا يُوصف.‬
Dialogue: 0,0:24:53.03,0:24:54.78,Default,,0,0,0,,‫أين ذلك الشيء الذي تركته بحوزتك؟‬
Dialogue: 0,0:24:54.91,0:24:56.66,Default,,0,0,0,,‫سيكون هذا ممتعاً!‬
Dialogue: 0,0:24:56.78,0:24:57.95,Default,,0,0,0,,‫مرحباً.‬
Dialogue: 0,0:24:58.07,0:24:59.95,Default,,0,0,0,,‫امنحيني نصراً!‬
Dialogue: 0,0:25:00.04,0:25:01.58,Default,,0,0,0,,‫سأفعل هذا. بلا شكّ.‬
Dialogue: 0,0:25:01.66,0:25:03.66,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "مايكل جرجس"‬