[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:05.04,Default,,0,0,0,,‫كيف تصنّف سلاح "رايدر" النبيل؟‬
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:08.84,Default,,0,0,0,,‫إنه يعادل "بوابة (بابل)"‬\N‫الخاصة بـ"غلغامش".‬
Dialogue: 0,0:00:08.96,0:00:12.05,Default,,0,0,0,,‫بمعنى أنه أقوى من أن يتمّ تصنيفه.‬
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:18.05,Default,,0,0,0,,‫انتهت الأمور بالشكل الذي خطّطنا له بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:00:18.56,0:00:22.48,Default,,0,0,0,,‫لو واجهنا "رايدر" دون استعداد،‬
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:26.06,Default,,0,0,0,,‫لعجزنا عن الدفاع ضدّه.‬
Dialogue: 0,0:00:40.66,0:00:42.83,Default,,0,0,0,,‫هذا يجعل المرحلة الثانية تبدأ.‬
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:45.83,Default,,0,0,0,,‫سوف نستخدم المعلومات‬\N‫التي قام "أساشين" بجمعها.‬
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:48.59,Default,,0,0,0,,‫ونجعل "آرتشر" يهزم أعداءنا.‬
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:53.84,Default,,0,0,0,,‫وفي أثناء ذلك، لا بد‬\N‫أننا سنكتشف تلقائياً طريقة لهزيمة "رايدر".‬
Dialogue: 0,0:00:54.13,0:00:55.09,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:00:55.76,0:00:59.10,Default,,0,0,0,,‫شكراً من أجل أنك أبليت حسناً كسيّد.‬
Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:37.15,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أن هجوم ليلة أمس‬\N‫شمل كل أفراد رتبة "أساشين".‬
Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:38.36,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:42.32,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة يا "مايا"،‬\N‫ما تطوّرات مسألة قاعدتنا الجديدة؟‬
Dialogue: 0,0:02:42.45,0:02:45.70,Default,,0,0,0,,‫صباح الغد،‬\N‫سأقوم باصطحاب "سيبر" وسيدتي إلى هناك.‬
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:46.83,Default,,0,0,0,,‫فهمت. شكراً لك.‬
Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:49.08,Default,,0,0,0,,‫بالطبع. وداعاً إذن.‬
Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:07.64,Default,,0,0,0,,‫ليست هناك أي علامة لأي تحرّكات‬\N‫من منزل "توساكا".‬
Dialogue: 0,0:03:07.72,0:03:13.02,Default,,0,0,0,,‫منذ هجوم "أساشين" في اليوم الأول،‬\N‫لم يغادر "توكيومي".‬
Dialogue: 0,0:03:13.27,0:03:15.27,Default,,0,0,0,,‫إنه صمت مقلق.‬
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:22.66,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن سيد عائلة "ماتو" غير محصّن،‬\N‫إنه هدف سهل.‬
Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:23.70,Default,,0,0,0,,‫ولكن...‬
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:34.04,Default,,0,0,0,,‫من شأن قدرة "بارساركر" الغريبة والمميّزة‬\N‫أن تجعلنا نتركه على قيد الحياة‬
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:36.42,Default,,0,0,0,,‫لتشتيت انتباه "آرتشر" و"توساكا".‬
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:40.55,Default,,0,0,0,,‫من المفترض أن اللورد "إلميلوي" قد خرج‬\N‫من المعركة بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:03:40.72,0:03:42.72,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا يزال "لانسر" موجوداً.‬
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:47.72,Default,,0,0,0,,‫يجب أن نكتشف هويّة سيده الجديد‬\N‫في أقرب وقت ممكن.‬
Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:50.77,Default,,0,0,0,,‫لا يزال موقع "كاستر" غير معروف.‬
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.85,Default,,0,0,0,,‫ولكن ليلة أمس اختفى أطفال عديدون‬\N‫من المدينة مجدّداً.‬
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:58.98,Default,,0,0,0,,‫إنهما يواصلان ارتكاب جرائمهم الوحشية‬\N‫دون أي خطّة واضحة على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:05.49,Default,,0,0,0,,‫"رايدر" وسيده يتنقّلان بشكل دائم‬\N‫بواسطة سلاحه النبيل الطائر.‬
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:07.33,Default,,0,0,0,,‫من الصعب تعقّبه.‬
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:10.91,Default,,0,0,0,,‫رغم مظهره العطوف،‬\N‫إلا أنه عدو في غاية الخطورة.‬
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:16.54,Default,,0,0,0,,‫كما أنني قلق بشأن "آيونيان هيتايروي"‬\N‫التي بلّغتني عنها "مايا".‬
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:20.92,Default,,0,0,0,,‫ولكن الأكثر أهمّية...‬
Dialogue: 0,0:04:21.51,0:04:25.51,Default,,0,0,0,,‫هل بوسعنا افتراض أن "أساشين" قد دُمّر تماماً؟‬
Dialogue: 0,0:04:26.51,0:04:28.93,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة، فإن سيده...‬
Dialogue: 0,0:04:37.73,0:04:41.57,Default,,0,0,0,,‫لو كانت خطّته هي العمل مع "توساكا"‬\N‫باستخدام "أساشين" للتجسّس على الآخرين،‬
Dialogue: 0,0:04:41.69,0:04:45.45,Default,,0,0,0,,‫إذن كان يُفترض به ألا يصبح قادراً‬\N‫على مغادرة كنيسة "فويوكي" مطلقاً.‬
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,‫ولكن ما حدث كان غير ذلك.‬
Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:49.74,Default,,0,0,0,,‫كمينه في "فويوكي هايت"،‬
Dialogue: 0,0:04:49.99,0:04:52.25,Default,,0,0,0,,‫وهجومه في غابة " آينزبيرن"،‬
Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:54.33,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن تفسير كلا الحدثين.‬
Dialogue: 0,0:04:56.42,0:05:00.42,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، التفسير المنطقي‬\N‫هو افتراض أنه كان يلاحقني.‬
Dialogue: 0,0:05:00.50,0:05:02.96,Default,,0,0,0,,‫ولكن لماذا؟ لماذا يسعى ورائي؟‬
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:09.85,Default,,0,0,0,,‫قبل يومين، كان يستحيل عليه أن يعرف‬\N‫أنني سيد "سيبر".‬
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:16.77,Default,,0,0,0,,‫"كيري كوتوميني"، من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:05:27.28,0:05:31.53,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك في مزاج جيد اليوم يا "آرتشر".‬
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:34.83,Default,,0,0,0,,‫لا أزال أرى أن الكأس ذات قيمة قليلة.‬
Dialogue: 0,0:05:34.95,0:05:38.00,Default,,0,0,0,,‫ولكن حتى لو كانت قمامة، فلا بأس.‬
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:40.84,Default,,0,0,0,,‫لقد وجدت شكلاً آخر من التسلية.‬
Dialogue: 0,0:05:41.29,0:05:46.01,Default,,0,0,0,,‫في هذا العالم الذي لطالما سخرت‬\N‫من كونه كئيباً ومليئاً بالمدّعين؟‬
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:47.97,Default,,0,0,0,,‫لا يزال رأيي كما هو.‬
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:52.89,Default,,0,0,0,,‫رغم ذلك، أشعر بالفضول الآن‬\N‫لأرى ما ستنتهي إليه حرب الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:05:53.72,0:05:56.81,Default,,0,0,0,,‫أنا مولع بمتابعة حيوات المتعجرفين.‬
Dialogue: 0,0:05:57.52,0:06:00.77,Default,,0,0,0,,‫أولئك من يملكون طموحات كبيرة دون إدراك‬\N‫لعدم كفاءتهم لتنفيذ المهمّة.‬
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:04.78,Default,,0,0,0,,‫مجرد مشاهدة مثل هؤلاء تجعلني أستمتع كثيراً.‬
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:07.49,Default,,0,0,0,,‫ثمة نوعان من الغرور.‬
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:09.95,Default,,0,0,0,,‫نوع حيث يكون المرء أقلّ كفاءة‬\N‫من تنفيذ المهمّة،‬
Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:12.16,Default,,0,0,0,,‫والآخر حين تكون أحلامه بعيدة المنال.‬
Dialogue: 0,0:06:13.03,0:06:15.79,Default,,0,0,0,,‫النوع الأول هو غباء شائع،‬
Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:19.71,Default,,0,0,0,,‫ولكن أمثلة النوع الثاني‬\N‫هم فئة نادرة من الصعب إيجادها.‬
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:23.71,Default,,0,0,0,,‫لكن تتساوى أمثلة كلا النوعين في أنهم حمقى،‬\N‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:30.97,Default,,0,0,0,,‫أليست حماقة الأقلّية أمر أثمن‬\N‫من حكمة الأغلبية؟‬
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:35.68,Default,,0,0,0,,‫ثمة أولئك الذين وُلدوا كبشر‬\N‫لكن لديهم أماني لم تُعدّ من أجل الإنسان،‬
Dialogue: 0,0:06:35.85,0:06:38.60,Default,,0,0,0,,‫ونبذوا إنسانيتهم بينما يسعون لتحقيقها.‬
Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:44.36,Default,,0,0,0,,‫لا أشعر بالملل أبداً‬\N‫من متابعة حزنهم ويأسهم.‬
Dialogue: 0,0:06:47.24,0:06:49.74,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، ماذا عنك؟‬
Dialogue: 0,0:06:49.86,0:06:52.45,Default,,0,0,0,,‫لأول مرة، تبدو سعيداً على غير العادة.‬
Dialogue: 0,0:06:52.95,0:06:54.62,Default,,0,0,0,,‫ببساطة أشعر بالارتياح.‬
Dialogue: 0,0:06:54.95,0:06:59.75,Default,,0,0,0,,‫لقد تحرّرت من عبء ثقيل أخيراً.‬
Dialogue: 0,0:07:00.12,0:07:03.42,Default,,0,0,0,,‫ما مصير أختام الأمر حين تختفي؟‬
Dialogue: 0,0:07:03.84,0:07:08.05,Default,,0,0,0,,‫نظرياً، تعود إلى الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:12.89,Default,,0,0,0,,‫تقوم الكأس المقدّسة باسترداد أختام الأمر‬\N‫من السيد الذي فقد خادمه،‬
Dialogue: 0,0:07:12.97,0:07:16.10,Default,,0,0,0,,‫وانسحب من الحرب.‬
Dialogue: 0,0:07:16.35,0:07:20.56,Default,,0,0,0,,‫أما لو فقد الخادم سيده،‬
Dialogue: 0,0:07:20.64,0:07:26.69,Default,,0,0,0,,‫فإن الكأس تأخذ أختام الأمر غير المستخدمة‬\N‫وتعيد توزيعها إلى سيد جديد يتمّ اختياره.‬
Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:30.61,Default,,0,0,0,,‫تظلّ أختام الأمر جزءاً من هذا العالم‬\N‫حتى يتمّ استخدامها.‬
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:35.74,Default,,0,0,0,,‫في النهاية،‬\N‫أي أختام أمر باقية تُمنح للمشرف.‬
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:42.46,Default,,0,0,0,,‫إذن وفقاً لما يحدث الآن،‬\N‫ربما يظهر سيد جديد؟‬
Dialogue: 0,0:07:42.54,0:07:43.71,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذا ممكن.‬
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:48.25,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا تعتبر الكأس المقدّسة كثيرين مستحقّين‬\N‫للقيام بهذا الدور.‬
Dialogue: 0,0:07:48.88,0:07:51.92,Default,,0,0,0,,‫لذا حين يكون هناك احتياج لتعيين سيد جديد،‬
Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:58.64,Default,,0,0,0,,‫تميل الكأس لاختيار شخص‬\N‫من الذين تمّ اعتبارهم ملائمين في السابق.‬
Dialogue: 0,0:08:01.43,0:08:04.81,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟ واصل حديثك يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:08:06.36,0:08:12.15,Default,,0,0,0,,‫سبب حماية "الكنيسة المقدّسة"‬\N‫لأولئك الذين خرجوا من المعركة هو هذا،‬
Dialogue: 0,0:08:12.57,0:08:15.99,Default,,0,0,0,,‫في حال وجود مكان شاغر‬\N‫بين الأسياد المتبقّين،‬
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:18.95,Default,,0,0,0,,‫ثمة احتمال كبير‬\N‫بأن أحد الأسياد غير المرتبطين بخادم‬
Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:21.83,Default,,0,0,0,,‫يستلم أختام الأمر المتبقّية.‬
Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:25.83,Default,,0,0,0,,‫لهذا يقوم المشاركون في حرب الكأس‬\N‫ببذل قصارى جهدهم‬
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:30.17,Default,,0,0,0,,‫لقتل الأسياد الأعداء‬\N‫ولا يكتفون فقط بمجرد إخراجهم من المعركة.‬
Dialogue: 0,0:08:31.51,0:08:33.67,Default,,0,0,0,,‫وفقاً لوجهة النظر هذه يا "كيري"،‬
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:37.97,Default,,0,0,0,,‫أليست هنالك فرصة جيدة‬\N‫ليتمّ منحك أختام الأمر مجدّداً؟‬
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:41.97,Default,,0,0,0,,‫محال. إن كان الأمر كما يقترح "توكيومي"‬
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:46.56,Default,,0,0,0,,‫بشأن أن الكأس المقدّسة قد اختارتني‬\N‫لمساندة فريق "توساكا"،‬
Dialogue: 0,0:08:46.85,0:08:50.02,Default,,0,0,0,,‫فحينها أكون قد أكملت أداء واجبي.‬
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:56.36,Default,,0,0,0,,‫يمتلك "توكيومي" استراتيجية‬\N‫لهزيمة بقيّة الأسياد وخدّامهم.‬
Dialogue: 0,0:08:57.24,0:08:59.49,Default,,0,0,0,,‫ليس هناك ما أفعله أكثر من ذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:59.91,0:09:04.66,Default,,0,0,0,,‫دعني أبدي رأيي بصراحة، إن فرضيات "توكيومي"‬\N‫كانت مشكوك فيها منذ البداية.‬
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:09.96,Default,,0,0,0,,‫لا يشعرني أبداً أنه شخص مناسب‬\N‫ليكون مدعوماً من الكأس.‬
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:15.47,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالذهول أنك تضمر هذه الكلمات القاسية‬\N‫تجاه سيدك.‬
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:19.18,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، يبدو أنك مخطئ بشدّة‬\N‫بشأن معرفة من يقوم بخدمة من،‬
Dialogue: 0,0:09:19.26,0:09:21.47,Default,,0,0,0,,‫في علاقتي أنا و"توكيومي".‬
Dialogue: 0,0:09:22.06,0:09:27.94,Default,,0,0,0,,‫أعامله باحترام كتابع لي،‬\N‫وهو يقوم بإمدادي بالطاقة السحرية كقربان.‬
Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,‫استجبت لاستدعائه تحديداً‬\N‫لأن هذه شروط عقدنا.‬
Dialogue: 0,0:09:33.48,0:09:36.40,Default,,0,0,0,,‫ما فائدة أختام الأمر إذن؟‬
Dialogue: 0,0:09:36.65,0:09:41.74,Default,,0,0,0,,‫أنا أكرهها. رغم ذلك،‬\N‫إن كان أحد التابعين يتمنّى تطوير نفسه،‬
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:46.00,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن يكون مستعدّاً أن يستمع‬\N‫إلى كلمات النقد من آن إلى آخر.‬
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:48.96,Default,,0,0,0,,‫الأكثر أهمّية يا "كيري"،‬
Dialogue: 0,0:09:49.21,0:09:52.34,Default,,0,0,0,,‫قلت في وقت سابق إن "أساشين" قد تمّم مهمّته.‬
Dialogue: 0,0:09:52.71,0:09:54.42,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن الأمر الذي ناقشناه؟‬
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:59.14,Default,,0,0,0,,‫أتقصد اهتمامك‬\N‫بشأن معرفة دافع كل سيد للظفر بالكأس؟‬
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:02.01,Default,,0,0,0,,‫أجل، لقد تمّم إجراء هذا التحقيق.‬
Dialogue: 0,0:10:02.22,0:10:06.27,Default,,0,0,0,,‫كان من المفترض أن أجعل "أساشين"‬\N‫يقدّم التقرير بنفسه ليلة أمس،‬
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:08.27,Default,,0,0,0,,‫كان هذا ليوفّر عليّ عناء...‬
Dialogue: 0,0:10:08.35,0:10:10.44,Default,,0,0,0,,‫لا، هذا أفضل.‬
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:13.90,Default,,0,0,0,,‫لست مهتمّاً بما يجب‬\N‫أن يقوله ذاك الظل الماشي.‬
Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:19.99,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، سيصبح هذا التقرير بلا قيمة،‬\N‫إن لم تكن أنت من تقدّمه.‬
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:33.63,Default,,0,0,0,,‫ما شعورك وأنت تقودين سيارة يا "سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:10:33.84,0:10:36.21,Default,,0,0,0,,‫إنها مركبة مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:10:36.30,0:10:40.30,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني التوقّف عن تخيّل ما كان سيحدث‬\N‫لو أنها وُجدت في عصري.‬
Dialogue: 0,0:10:40.59,0:10:45.06,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"، هل أنت واثقة من عدم وجود مشكلة‬\N‫بشأن قيادتي لهذه المركبة؟‬
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:49.06,Default,,0,0,0,,‫بدا أنك تستمتعين بالقيادة.‬
Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:50.44,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بذلك.‬
Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:53.40,Default,,0,0,0,,‫طالما أنك سعيدة، فأنا سعيدة أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:10:53.94,0:10:57.90,Default,,0,0,0,,‫يجب عليّ الإقرار بأن مهارات الخدّام مذهلة.‬
Dialogue: 0,0:10:58.32,0:11:02.41,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة تلمسين فيها هذه الآلة،‬\N‫ ورغم ذلك ها أنت تقودينها ببراعة.‬
Dialogue: 0,0:11:02.82,0:11:05.95,Default,,0,0,0,,‫ينتابني شعور غريب إلى حدّ ما تجاه نفسي.‬
Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:10.79,Default,,0,0,0,,‫كما لو أنني أطبّق مهارات قد تعلّمتها‬\N‫منذ زمن طويل.‬
Dialogue: 0,0:11:11.33,0:11:15.80,Default,,0,0,0,,‫ليس فقط إدراكها بشكل عقلي، لكن أيضاً جسدي‬\N‫يعرف بالفطرة ما يجب فعله تالياً.‬
Dialogue: 0,0:11:20.13,0:11:22.34,Default,,0,0,0,,‫رغم ذلك، هل هذه فكرة وجيهة؟‬
Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:25.26,Default,,0,0,0,,‫يقع العقار‬\N‫الذي سيكون قاعدة جديدة لعملياتنا‬
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:27.81,Default,,0,0,0,,‫في قلب ساحة المعركة تماماً.‬
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:29.93,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي بشأن هذه المسألة.‬
Dialogue: 0,0:11:30.02,0:11:33.10,Default,,0,0,0,,‫السرّية هي القاعدة الأهم‬\N‫في حرب الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:37.57,Default,,0,0,0,,‫تملك عائلتا "توساكا" و"ماتو"‬\N‫نفس عدد الحصون في إطار حدود المدينة.‬
Dialogue: 0,0:11:37.86,0:11:41.99,Default,,0,0,0,,‫من الغريب بالنسبة لعائلة "آينزبيرن"‬\N‫بناء تلك القلعة في مثل هذا الموقع البعيد.‬
Dialogue: 0,0:11:42.45,0:11:45.41,Default,,0,0,0,,‫على العكس، هذه القاعدة الجديدة‬\N‫التي وفّرها لنا "كيريتسوغو"‬
Dialogue: 0,0:11:45.53,0:11:48.70,Default,,0,0,0,,‫قد تقدّم لنا ميزة إضافية أكثر من القلعة‬\N‫التي كنا نستخدمها‬
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:51.66,Default,,0,0,0,,‫لأن موقعها مجهول للآخرين.‬
Dialogue: 0,0:12:02.22,0:12:05.22,Default,,0,0,0,,‫هذا مبنى غريب آخر.‬
Dialogue: 0,0:12:06.01,0:12:09.89,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعداً، ستكون هذه قاعدة عملياتنا.‬
Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:12.48,Default,,0,0,0,,‫هلّا تأخذين هذه يا "سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:15.23,Default,,0,0,0,,‫مفهوم يا "آيريسفيل".‬
Dialogue: 0,0:12:20.90,0:12:23.70,Default,,0,0,0,,‫"مايا"، ما هذا المفتاح؟‬
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.12,Default,,0,0,0,,‫يبدو مختلفاً عن بقيّة المفاتيح.‬
Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:28.74,Default,,0,0,0,,‫إنه مفتاح المخزن الذي في الفناء.‬
Dialogue: 0,0:12:28.87,0:12:32.71,Default,,0,0,0,,‫إنه قديم،‬\N‫ولكنني تأكّدت بنفسي من صلابة البناء.‬
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:35.12,Default,,0,0,0,,‫لم نقم بأي تجهيزات،‬
Dialogue: 0,0:12:35.54,0:12:38.84,Default,,0,0,0,,‫لذا قد تكون الإقامة فيه صعبة إلى حدّ ما.‬
Dialogue: 0,0:12:39.13,0:12:40.21,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:12:40.30,0:12:44.22,Default,,0,0,0,,‫في الوقت الحالي، طالما أنه سيقوم بوقايتنا‬\N‫من المطر، فهذا كاف.‬
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:55.31,Default,,0,0,0,,‫الآن يا "سيبر"، لنستكشف المنزل!‬
Dialogue: 0,0:12:55.64,0:12:56.56,Default,,0,0,0,,‫أجل، هيّا بنا.‬
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:03.44,Default,,0,0,0,,‫من المفترض‬\N‫أنه يشبه منازل الريف المسكونة بالأشباح.‬
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:05.40,Default,,0,0,0,,‫أثق أن كل الممرّات ذات أرضية خشبية،‬
Dialogue: 0,0:13:05.49,0:13:10.08,Default,,0,0,0,,‫وأرضيات الغرف عبارة عن عشب منسوج‬\N‫مع تقسيمات مصنوعة من الورق.‬
Dialogue: 0,0:13:12.08,0:13:15.46,Default,,0,0,0,,‫ذات مرة أخبرته بأنني أريد رؤية قصر ياباني.‬
Dialogue: 0,0:13:15.54,0:13:17.96,Default,,0,0,0,,‫ربما تذكّر "كيريتسوغو" هذا.‬
Dialogue: 0,0:13:28.97,0:13:32.10,Default,,0,0,0,,‫هل هو مختلف عمّا توقّعته؟‬
Dialogue: 0,0:13:32.18,0:13:35.68,Default,,0,0,0,,‫لا، استمتعت به.‬
Dialogue: 0,0:13:36.14,0:13:41.52,Default,,0,0,0,,‫ولكنه ليس قاعدة مثالية بالنسبة لساحر.‬
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:46.28,Default,,0,0,0,,‫الحواجز السحرية موضوعة بشكل جيد،‬\N‫ولكن بالنسبة لورشة...‬
Dialogue: 0,0:13:46.36,0:13:50.66,Default,,0,0,0,,‫حين يكون التصميم مفتوحاً هكذا، يتسرّب السحر.‬
Dialogue: 0,0:13:50.74,0:13:55.12,Default,,0,0,0,,‫كنت لأفضّل غرفة ذات جدران من الحجر‬\N‫أو الطين.‬
Dialogue: 0,0:14:03.21,0:14:05.30,Default,,0,0,0,,‫هذا مثالي!‬
Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:10.97,Default,,0,0,0,,‫إنها صغيرة قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:15.39,Default,,0,0,0,,‫لكن بوسعي صنع تعاويذي تماماً كما كنت أفعل‬\N‫في القلعة.‬
Dialogue: 0,0:14:15.81,0:14:21.61,Default,,0,0,0,,‫نقش دائرة سحرية ببساطة هنا،‬\N‫سيكون كافياً لتخصيصها لي.‬
Dialogue: 0,0:14:21.86,0:14:24.57,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ.‬
Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:27.74,Default,,0,0,0,,‫هل ستساعدينني يا "سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:31.62,Default,,0,0,0,,‫سنرسم دائرة سحرية هناك، قطرها 183 سم.‬
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:32.58,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:35.87,Default,,0,0,0,,‫سأحتاج إلى مساعدتك حين نبدأ في صنع الزئبق.‬
Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:38.83,Default,,0,0,0,,‫سأخبرك بكيفية توزيعه، لذا لا تقلقي.‬
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:43.67,Default,,0,0,0,,‫هلّا تحضرين لي المكوّنات التي تركناها‬\N‫في صندوق السيارة؟‬
Dialogue: 0,0:14:45.30,0:14:48.55,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"، يجب أن أطرح عليك سؤلاً.‬
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:53.68,Default,,0,0,0,,‫اليوم، كما لو أنك كنت تتجنّبين بحرص‬\N‫لمس أي شيء.‬
Dialogue: 0,0:14:54.05,0:14:55.60,Default,,0,0,0,,‫هل هذا من نسج خيالي؟‬
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:58.68,Default,,0,0,0,,‫قيادة السيارة، حمل المفاتيح...‬
Dialogue: 0,0:14:59.02,0:15:02.40,Default,,0,0,0,,‫لم أكن لأقلق بشأن هذه الأمور.‬
Dialogue: 0,0:15:03.27,0:15:07.74,Default,,0,0,0,,‫لكنك لا تتعاملين مع سحرك حتى.‬
Dialogue: 0,0:15:09.74,0:15:14.41,Default,,0,0,0,,‫إن كنت لا تشعرين بأنك بخير،‬\N‫فينبغي أن تخبريني بذلك.‬
Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:19.58,Default,,0,0,0,,‫واجبي أن أقوم بحمايتك حين تقتضي الضرورة.‬
Dialogue: 0,0:15:19.91,0:15:22.04,Default,,0,0,0,,‫لذا يجب أن أعرف هذه الأمور.‬
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:27.21,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة. أنت محقّة.‬
Dialogue: 0,0:15:27.46,0:15:30.30,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس شيئاً بوسعي إخفائه.‬
Dialogue: 0,0:15:33.55,0:15:34.89,Default,,0,0,0,,‫مدّي يدك.‬
Dialogue: 0,0:15:39.43,0:15:44.98,Default,,0,0,0,,‫"سيبر"، سأقوم الآن بعصر يدك بكلّ قوّتي.‬
Dialogue: 0,0:15:45.11,0:15:46.27,Default,,0,0,0,,‫اتّفقنا؟‬
Dialogue: 0,0:15:47.11,0:15:48.44,Default,,0,0,0,,‫أجل، افعلي ذلك.‬
Dialogue: 0,0:15:54.41,0:15:55.41,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"؟‬
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:58.16,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أتظاهر.‬
Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:01.79,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا كل ما بوسعي فعله الآن.‬
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:05.58,Default,,0,0,0,,‫شدّ أصابعك هو أقصى ما يمكنني فعله.‬
Dialogue: 0,0:16:05.67,0:16:09.13,Default,,0,0,0,,‫الإمساك بشيء‬\N‫أو التقاطه أمران يفوقان قدراتي.‬
Dialogue: 0,0:16:09.42,0:16:12.34,Default,,0,0,0,,‫ارتداء ملابسي هذا الصباح‬\N‫كان مهمّة صعبة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:18.14,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:19.18,Default,,0,0,0,,‫هل تعرّضت للأذى؟‬
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:22.18,Default,,0,0,0,,‫لا أشعر أنني بخير وحسب.‬
Dialogue: 0,0:16:22.31,0:16:23.89,Default,,0,0,0,,‫لذا قمت بعزل حاسة اللمس.‬
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:29.19,Default,,0,0,0,,‫يسمح لي إطفاء أحد حواسي‬\N‫بالتحكّم في قوّتي قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:32.44,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أن بوسعي القيام‬\N‫بباقي الأمور اللازمة.‬
Dialogue: 0,0:16:32.99,0:16:36.99,Default,,0,0,0,,‫امتلاك القدرة على فعل أمور كهذه‬\N‫هو إحدى خصائص الإنسان الاصطناعي.‬
Dialogue: 0,0:16:37.78,0:16:41.00,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن أن يكون هذا كل شيء!‬
Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:46.38,Default,,0,0,0,,‫ما خطبك تحديداً؟‬\N‫أليس من المفترض عرضك على طبيب؟‬
Dialogue: 0,0:16:47.29,0:16:52.30,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك قد نسيت، لكنني لست إنسانة عادية.‬
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:56.84,Default,,0,0,0,,‫حين أكون مريضة،‬\N‫لا يستطيع الطبيب أن يعالجني.‬
Dialogue: 0,0:16:57.89,0:17:02.56,Default,,0,0,0,,‫أفترض أنه يمكنك قول إن حالتي تنبع‬\N‫من عيب متأصّل وقت صنعي.‬
Dialogue: 0,0:17:02.81,0:17:04.27,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي بشأن هذا.‬
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:09.73,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، هذا سيعني أنه سيتوجّب عليك القيام‬\N‫ببعض الأمور من أجلي.‬
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:14.82,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعداً، سأحتاج منك‬\N‫أن تقودي السيارة، كما فعلت اليوم.‬
Dialogue: 0,0:17:14.95,0:17:18.62,Default,,0,0,0,,‫وسيجب عليك مساعدتي في طقوسي السحرية.‬
Dialogue: 0,0:17:19.07,0:17:20.20,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:17:20.70,0:17:24.04,Default,,0,0,0,,‫لكنني سأعتمد عليك يا فارستي.‬
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:26.08,Default,,0,0,0,,‫بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:31.13,Default,,0,0,0,,‫وأعتذر من أجل تطفّلي. سامحيني رجاءً.‬
Dialogue: 0,0:17:31.46,0:17:32.92,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بذلك حقاً.‬
Dialogue: 0,0:17:33.05,0:17:36.76,Default,,0,0,0,,‫الآن، لنبدأ في صنع تلك الدائرة.‬
Dialogue: 0,0:17:37.38,0:17:40.64,Default,,0,0,0,,‫إن ارتحت في دائرة سحرية متّصلة بشكل صحيح‬\N‫مع خطوط "لاي" محلّية،‬
Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:44.35,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن تتحسّن حالتي قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:48.06,Default,,0,0,0,,‫مفهوم. إذن سيجب عليّ إحضار المواد.‬
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:57.11,Default,,0,0,0,,‫فيما يتعلّق بسيد "لانسر"، وسيد "رايدر"،‬
Dialogue: 0,0:17:57.24,0:18:01.45,Default,,0,0,0,,‫إنهما لا يمتلكان أمنيّة محدّدة لتحقيقها‬\N‫بواسطة الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:18:01.91,0:18:05.75,Default,,0,0,0,,‫إنهما يسعيان للانتصار كطريقة للحصول‬\N‫على المجد كساحرين.‬
Dialogue: 0,0:18:06.83,0:18:08.75,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة لسيد "كاستر"،‬
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:12.29,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه لا يستوعب جيداً ما هي الكأس.‬
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:18.05,Default,,0,0,0,,‫إنه مشارك في حرب الكأس المقدّسة فقط كامتداد‬\N‫لرغبته في القتل للحصول على المتعة.‬
Dialogue: 0,0:18:18.93,0:18:20.76,Default,,0,0,0,,‫بخصوص سيد "بارساركر"،‬
Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:24.68,Default,,0,0,0,,‫إنه غير ناضج، وأولوية سعيه هي الإعتاق.‬
Dialogue: 0,0:18:25.35,0:18:28.89,Default,,0,0,0,,‫في وقت ما قام بقطع كل الروابط‬\N‫مع عائلة "ماتو"،‬
Dialogue: 0,0:18:29.06,0:18:33.82,Default,,0,0,0,,‫ومع هذا فهو الآن يطالب‬\N‫بإطلاق سراح ابنة "توساكا" الأصغر،‬
Dialogue: 0,0:18:33.90,0:18:38.07,Default,,0,0,0,,‫والتي يتمّ إعدادها لتصبح كبيرة عائلة "ماتو"‬\N‫وبالتالي كبديلة له.‬
Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:43.83,Default,,0,0,0,,‫حصل على مهمّة ربح الكأس المقدّسة‬\N‫ليضمن نصيبه من الصفقة.‬
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:50.17,Default,,0,0,0,,‫كما يبدو أنه له علاقة ما سابقة‬\N‫بزوجة "توساكا".‬
Dialogue: 0,0:18:51.17,0:18:54.63,Default,,0,0,0,,‫بمعنى أنه صاحب الدوافع الأقل جاذبية‬
Dialogue: 0,0:18:54.71,0:18:58.34,Default,,0,0,0,,‫والأكثر عقماً‬\N‫من بين الأسياد الـ5 المتصارعين.‬
Dialogue: 0,0:19:01.14,0:19:03.64,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟ واصل يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:19:04.30,0:19:06.31,Default,,0,0,0,,‫سيد "سيبر"...‬
Dialogue: 0,0:19:14.57,0:19:17.15,Default,,0,0,0,,‫تمّ تعيينه في الأساس‬
Dialogue: 0,0:19:17.23,0:19:24.16,Default,,0,0,0,,‫لتحقيق حلم عائلة "آينزبيرن" المنشود‬\N‫منذ زمان طويل بالحصول على الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:19:24.49,0:19:27.16,Default,,0,0,0,,‫كنت أحمقاً حين توقّعت منه ما هو أكثر.‬
Dialogue: 0,0:19:27.54,0:19:29.29,Default,,0,0,0,,‫إنه مجرد هجين آخر.‬
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:31.33,Default,,0,0,0,,‫جميعهم هجناء،‬
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:37.34,Default,,0,0,0,,‫وأسبابهم مملّة تماماً للسعي وراء كنزي.‬
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:43.97,Default,,0,0,0,,‫هل هذا كل ما يمكنك قوله‬\N‫بعد أن جعلتني أتكبّد كل هذا العناء؟‬
Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:46.47,Default,,0,0,0,,‫فكّر بمن تمّ إهدار جهودهم.‬
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:50.18,Default,,0,0,0,,‫تمّ إهدار جهودهم؟ أي جهود مهدرة يا "كيري"؟‬
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:54.61,Default,,0,0,0,,‫لقد حقّق العمل الذي قمت به أنت و"أساشين"‬\N‫نجاحاً رائعاً.‬
Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:59.19,Default,,0,0,0,,‫هل تسخر مني يا ملك الأبطال؟‬
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:00.99,Default,,0,0,0,,‫ألست تفهم؟‬
Dialogue: 0,0:20:01.11,0:20:02.95,Default,,0,0,0,,‫أفترض أن هذا أمر متوقّع.‬
Dialogue: 0,0:20:03.07,0:20:06.91,Default,,0,0,0,,‫أنت شخص لا يستطيع رؤية مواطن تفوّقه الشخصي.‬
Dialogue: 0,0:20:07.33,0:20:13.08,Default,,0,0,0,,‫تسعى الروح للأفضل بشكل فطري.‬\N‫بغض النظر عن وعيها التلقائي بهذه الحقيقة.‬
Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:18.00,Default,,0,0,0,,‫يتجلّى تعبير الروح‬\N‫في صورة ما يهتم به المرء وما يقدّره.‬
Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:22.34,Default,,0,0,0,,‫لهذا يا "كيري"، ما قلته لي‬
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:27.22,Default,,0,0,0,,‫بشأن ما سمعته ورأيته‬\N‫هو أمر في غاية الأهمّية بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:34.02,Default,,0,0,0,,‫ما أطلت الحديث عنه، هو أكثر شيء يهمّك.‬
Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:40.03,Default,,0,0,0,,‫أولاً، لندع جانباً الرجل‬\N‫الذي تعمّدت تجنّب الحديث عنه.‬
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:43.61,Default,,0,0,0,,‫إن الاهتمام الذي يدركه المرء ليس إلا هوس.‬
Dialogue: 0,0:20:43.99,0:20:47.91,Default,,0,0,0,,‫هذه هي الحالة مع الأسياد الـ4 المتبقّين،‬
Dialogue: 0,0:20:48.03,0:20:51.91,Default,,0,0,0,,‫أي منهم كنت تتحدّث عنه بأقصى شغف؟‬
Dialogue: 0,0:20:52.50,0:20:54.79,Default,,0,0,0,,‫سيد "بارساركر".‬
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:57.21,Default,,0,0,0,,‫اسمه "كاريا"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:20:57.46,0:21:02.80,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، كان حديثك عنه مفصّلاً جداً.‬
Dialogue: 0,0:21:04.76,0:21:07.14,Default,,0,0,0,,‫ظروفه معقّدة.‬
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:10.64,Default,,0,0,0,,‫لهذا، كان من الضروري‬\N‫تقديم التفسير الإضافي الأكبر.‬
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:12.22,Default,,0,0,0,,‫هذا غير صحيح.‬
Dialogue: 0,0:21:12.31,0:21:19.27,Default,,0,0,0,,‫إنه الوحيد الذي أمرت "أساشين" بالتحقيق‬\N‫بشأنه لدرجة أنك فهمت تلك الظروف المعقّدة.‬
Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:22.65,Default,,0,0,0,,‫وكان اهتمامك اللاواعي هو السرّ وراء ذلك.‬
Dialogue: 0,0:21:25.70,0:21:27.53,Default,,0,0,0,,‫أعترف أنني أصدرت حكماً خاطئاً.‬
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:31.99,Default,,0,0,0,,‫صحيح أن "كاريا ماتو"‬\N‫لا يمثّل أي تهديد على المدى الطويل.‬
Dialogue: 0,0:21:32.08,0:21:34.08,Default,,0,0,0,,‫لم يكن مستحقّاً هذا الاهتمام.‬
Dialogue: 0,0:21:34.16,0:21:40.29,Default,,0,0,0,,‫تقديري المبالغ لقدراته‬\N‫هي سبب ملاحظتك التي بلا داعي.‬
Dialogue: 0,0:21:41.17,0:21:42.34,Default,,0,0,0,,‫هل الأمر هكذا؟‬
Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:45.88,Default,,0,0,0,,‫إذن تخيّل سيناريو تلعب فيه الصدفة‬\N‫والحظّ دوراً‬
Dialogue: 0,0:21:45.97,0:21:51.18,Default,,0,0,0,,‫لضمان نجاة "بارساركر" وسيده حتى النهاية.‬
Dialogue: 0,0:21:51.47,0:21:55.68,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك تخيّل ما الذي سيحدث حينها؟‬
Dialogue: 0,0:22:04.11,0:22:05.78,Default,,0,0,0,,‫مهلاً يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:22:06.61,0:22:12.16,Default,,0,0,0,,‫ألم يحن وقت أن تفهم السؤال الحقيقي‬\N‫الذي أطرحه عليك؟‬
Dialogue: 0,0:22:16.16,0:22:18.17,Default,,0,0,0,,‫أخبرني يا "آرتشر"،‬
Dialogue: 0,0:22:18.67,0:22:23.46,Default,,0,0,0,,‫ما مغزى تخيّل انتصار "كاريا ماتو"؟‬
Dialogue: 0,0:22:23.63,0:22:26.47,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد مغزى. على الإطلاق.‬
Dialogue: 0,0:22:27.72,0:22:30.84,Default,,0,0,0,,‫بحقّك، لا تغضب كثيراً.‬
Dialogue: 0,0:22:30.97,0:22:32.64,Default,,0,0,0,,‫فكّر بالأمر.‬
Dialogue: 0,0:22:32.76,0:22:37.60,Default,,0,0,0,,‫حقيقة أن "كيري كوتوميني"‬\N‫لم يدرك قط عدم جدوى ذلك التخيّل...‬
Dialogue: 0,0:22:38.35,0:22:42.36,Default,,0,0,0,,‫ألا تتّفق معي أن ثمة معنى واضحاً ومؤكّداً هنا؟‬
Dialogue: 0,0:22:44.98,0:22:46.99,Default,,0,0,0,,‫وضّح قصدك يا "آرتشر".‬
Dialogue: 0,0:22:47.61,0:22:52.45,Default,,0,0,0,,‫لو طُرح عليك السؤال نفسه‬\N‫لكن بخصوص الأسياد الآخرين،‬
Dialogue: 0,0:22:52.70,0:22:55.41,Default,,0,0,0,,‫لأدركت فوراً عدم وجود مغزى من السؤال.‬
Dialogue: 0,0:22:55.54,0:22:58.29,Default,,0,0,0,,‫ولرفضت الأمر لأنه سيكون مضيعة للوقت.‬
Dialogue: 0,0:22:58.71,0:23:02.33,Default,,0,0,0,,‫مع ذلك، لم يكن هذا هو الوضع مع "كاريا".‬
Dialogue: 0,0:23:02.42,0:23:08.22,Default,,0,0,0,,‫تخلّيت عن سرعة بديهتك المعتادة، وأضعت وقتك‬\N‫في تفكير بلا جدوى.‬
Dialogue: 0,0:23:08.72,0:23:10.43,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تفكّر في عدم جدوى الأمر.‬
Dialogue: 0,0:23:10.55,0:23:15.43,Default,,0,0,0,,‫لم تعتبر جهدك الضائع خسارة.‬\N‫بمعنى آخر، لقد وجدت متعة في ذلك.‬
Dialogue: 0,0:23:15.89,0:23:17.64,Default,,0,0,0,,‫احتفل يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:23:17.85,0:23:21.85,Default,,0,0,0,,‫لقد استوعبت معنى التسلية أخيراً.‬
Dialogue: 0,0:23:22.23,0:23:24.86,Default,,0,0,0,,‫التسلية؟ هل تقصد البهجة؟‬
Dialogue: 0,0:23:25.15,0:23:26.32,Default,,0,0,0,,‫بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:23:28.32,0:23:32.99,Default,,0,0,0,,‫ليس هنالك أي شيء يبعث على البهجة‬\N‫في مصير "كاريا ماتو".‬
Dialogue: 0,0:23:33.07,0:23:37.83,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة له،‬\N‫الحياة ما هي إلا معاناة ومأساة.‬
Dialogue: 0,0:23:38.16,0:23:42.92,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة له، سيكون الموت السريع نعمة.‬
Dialogue: 0,0:23:43.88,0:23:47.67,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، لماذا تصرّ على تعريف البهجة‬\N‫من هذا المنظور الضيّق؟‬
Dialogue: 0,0:23:48.09,0:23:52.76,Default,,0,0,0,,‫أين التناقض في اعتبار أن المعاناة والمأساة‬\N‫هما ببساطة شكلان مختلفان من أشكال البهجة؟‬
Dialogue: 0,0:23:53.34,0:23:55.93,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد نوع واحد فقط من البهجة.‬
Dialogue: 0,0:23:56.05,0:23:58.93,Default,,0,0,0,,‫عدم فهمك لهذا الأمر يجعلك مرتبكاً.‬
Dialogue: 0,0:23:59.02,0:24:01.39,Default,,0,0,0,,‫هذا أمر لا يمكن السماح به.‬
Dialogue: 0,0:24:02.44,0:24:06.61,Default,,0,0,0,,‫يا ملك الأبطال، مسخ غير بشري مثلك‬
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:10.19,Default,,0,0,0,,‫قد يجد البهجة في قدر قليل من الألم.‬
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:14.95,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذه روح الخاطئ، شرّ لا بد وأن يُعاقب!‬
Dialogue: 0,0:24:15.49,0:24:20.08,Default,,0,0,0,,‫هذا هو الحال في طريق الإيمان الذي أسلكه؟‬
Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:24.08,Default,,0,0,0,,‫ولهذا قد عرّفت البهجة‬\N‫على أنها خطية في حدّ ذاتها.‬
Dialogue: 0,0:24:25.33,0:24:27.79,Default,,0,0,0,,‫رؤيتك تحرّف الأمر أمر مدهش.‬
Dialogue: 0,0:24:27.96,0:24:31.76,Default,,0,0,0,,‫تظلّ دائماً مصدراً لإذهالي.‬
Dialogue: 0,0:24:35.59,0:24:36.85,Default,,0,0,0,,‫هذا الألم...‬
Dialogue: 0,0:24:42.81,0:24:45.15,Default,,0,0,0,,‫كما توقّعت بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:24:45.56,0:24:48.32,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أعترف‬\N‫بأن الأمر لم يستغرق وقتاً طويلاً.‬
Dialogue: 0,0:24:49.32,0:24:50.32,Default,,0,0,0,,‫محال.‬
Dialogue: 0,0:24:50.57,0:24:53.86,Default,,0,0,0,,‫لم يتحرّر أي خادم من عقده.‬
Dialogue: 0,0:24:53.95,0:24:57.07,Default,,0,0,0,,‫لماذا تمّ اختيار سيد جديد؟‬
Dialogue: 0,0:24:57.16,0:25:03.00,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن الكأس المقدّسة لا تزال ترجو الكثير‬\N‫من "كيري كوتوميني".‬
Dialogue: 0,0:25:03.33,0:25:07.42,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، يجب أن تستجيب لاستدعاء الكأس.‬
Dialogue: 0,0:25:07.83,0:25:12.51,Default,,0,0,0,,‫دون شكّ، لديك سبب‬\N‫للسعي وراء أداة تحقيق الأماني تلك.‬
Dialogue: 0,0:25:12.84,0:25:15.55,Default,,0,0,0,,‫لديّ سبب للسعي وراء الكأس المقدّسة؟‬
Dialogue: 0,0:25:16.30,0:25:18.97,Default,,0,0,0,,‫لو كانت أداة تحقيق الأماني تلك‬\N‫ذات قدرة مطلقة بالفعل،‬
Dialogue: 0,0:25:19.43,0:25:24.56,Default,,0,0,0,,‫إذن سيكون بوسعها منح شكل للأمنيّة‬\N‫التي في أعماق قلبك،‬
Dialogue: 0,0:25:24.68,0:25:27.81,Default,,0,0,0,,‫والتي لا تزال غير واع بها حتى.‬
Dialogue: 0,0:25:29.81,0:25:32.98,Default,,0,0,0,,‫إذن تزعم أنه بسبب جهلي برغبتي،‬
Dialogue: 0,0:25:33.07,0:25:38.07,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أستخدم أداة تحقيق الأماني‬\N‫كوسيلة لمعرفتها؟‬
Dialogue: 0,0:25:38.53,0:25:45.00,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذا لن يتحقّق‬\N‫إلا بعد أن أحطّم 6 أمنيّات أخرى.‬
Dialogue: 0,0:25:45.54,0:25:50.29,Default,,0,0,0,,‫لو سعيت وراء الكأس المقدّسة‬\N‫من أجل رغباتي الخاصة،‬
Dialogue: 0,0:25:51.29,0:25:55.22,Default,,0,0,0,,‫فهذا سيعني خيانتي لأستاذي ومعلّمي.‬
Dialogue: 0,0:25:55.59,0:25:59.22,Default,,0,0,0,,‫إذن ستكون بحاجة إلى خادم قوي،‬
Dialogue: 0,0:25:59.34,0:26:01.72,Default,,0,0,0,,‫إن كنت ستسعى لدخول قتال ضدّي.‬
Dialogue: 0,0:26:02.10,0:26:06.64,Default,,0,0,0,,‫بالطبع قبل كل ذلك،‬\N‫يتحتّم عليك سرقة خادم آخر‬
Dialogue: 0,0:26:06.73,0:26:10.36,Default,,0,0,0,,‫يتحكّم فيه أحد الأسياد الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:26:12.02,0:26:13.61,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة...‬
Dialogue: 0,0:26:14.28,0:26:16.11,Default,,0,0,0,,‫لا، لن أصرّح بذلك.‬
Dialogue: 0,0:26:16.65,0:26:19.82,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعداً،‬\N‫ستكون أنت صاحب القرار في كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:26:21.24,0:26:23.87,Default,,0,0,0,,‫تصرّف بالضبط كما تشاء.‬
Dialogue: 0,0:26:24.16,0:26:26.54,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المعنى الحقيقي للمتعة.‬
Dialogue: 0,0:26:26.83,0:26:29.29,Default,,0,0,0,,‫والمتعة تقود إلى البهجة.‬
Dialogue: 0,0:26:29.79,0:26:32.96,Default,,0,0,0,,‫والبهجة تقود إلى السعادة.‬
Dialogue: 0,0:26:33.09,0:26:35.55,Default,,0,0,0,,‫أصبح طريقك واضحاً الآن يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:26:36.38,0:26:40.39,Default,,0,0,0,,‫إنه واضح جداً ولا داعي للتردّد بشأنه بعد.‬
Dialogue: 0,0:28:14.56,0:28:16.52,Default,,0,0,0,,‫إذن سأتقدّم المسيرة!‬
Dialogue: 0,0:28:16.61,0:28:19.19,Default,,0,0,0,,‫هذه هي الفرصة المثالية للقضاء عليه.‬
Dialogue: 0,0:28:19.28,0:28:20.36,Default,,0,0,0,,‫لننه الأمر!‬
Dialogue: 0,0:28:20.49,0:28:23.45,Default,,0,0,0,,‫أثق أن العالم مملوء بحب الإله.‬
Dialogue: 0,0:28:23.53,0:28:28.37,Default,,0,0,0,,‫والآن، لنرفع مجدّداً راية الخلاص!‬
Dialogue: 0,0:28:28.45,0:28:30.45,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "مايكل جرجس"‬