[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.50,Default,,0,0,0,,‫أقدّم اعتذاري لأنني جعلتك تنتظر.‬
Dialogue: 0,0:00:04.87,0:00:08.42,Default,,0,0,0,,‫لقد تسارعت وتيرة الأحداث في هذا المساء.‬
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:14.38,Default,,0,0,0,,‫هذا طبيعي بالنظر للوضع الحالي.‬
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:17.43,Default,,0,0,0,,‫محاولة التغطية على كل ذلك ستكون مهمّة شاقة.‬
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:19.14,Default,,0,0,0,,‫ربما تكون محقاً.‬
Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:24.14,Default,,0,0,0,,‫من الصعب جداً‬\N‫أن تتدبّر الكنيسة هذا الأمر بمفردها.‬
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:28.48,Default,,0,0,0,,‫نحن نقبل أي يد ممدودة بالعون بهذا الشأن.‬
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:31.78,Default,,0,0,0,,‫حسناً أيها الأب،‬
Dialogue: 0,0:00:32.94,0:00:37.12,Default,,0,0,0,,‫ما هو قرارك بشأن طلبي؟‬
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:42.12,Default,,0,0,0,,‫بشأن المكافأة المعروضة‬\N‫مقابل هزيمة "كاستر".‬
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:17.38,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة.‬
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:21.22,Default,,0,0,0,,‫والآن، بمجرد ما أن أظفر بختم الأمر‬\N‫مقابل قتل "كاستر"،‬
Dialogue: 0,0:02:21.43,0:02:25.43,Default,,0,0,0,,‫سأكون أنا و"ديرمود"‬\N‫على اتّصال حقيقي ببعضنا.‬
Dialogue: 0,0:02:36.23,0:02:38.90,Default,,0,0,0,,‫لقد قُطعت يدي اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,‫يدي اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:45.79,Default,,0,0,0,,‫أنا بحاجة إليها وإلا لن أتمكّن‬\N‫من استدعاء "ديرمود"!‬
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:48.41,Default,,0,0,0,,‫سأعجز عن جعله يرعاني!‬
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:49.66,Default,,0,0,0,,‫يدي اليمنى...‬
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:52.92,Default,,0,0,0,,‫يدي اليمنى!‬
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:55.34,Default,,0,0,0,,‫يد...‬
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:58.26,Default,,0,0,0,,‫يدي،‬
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:06.26,Default,,0,0,0,,‫تمكّنت من تدبّر أمر "سولا أو نوزاري صوفياري"‬\N‫في البلدة الجديدة.‬
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:09.89,Default,,0,0,0,,‫أزلت ختم الأمر ويدها اليمنى أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:03:10.14,0:03:11.10,Default,,0,0,0,,‫جيّد.‬
Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:13.44,Default,,0,0,0,,‫اخرجي من هناك حالاً.‬
Dialogue: 0,0:03:14.02,0:03:16.32,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن "لانسر" سيعود قريباً.‬
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:17.48,Default,,0,0,0,,‫عُلم.‬
Dialogue: 0,0:03:30.12,0:03:32.33,Default,,0,0,0,,‫لقد أنقذت "كاريا ماتو".‬
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:35.59,Default,,0,0,0,,‫إنه بلا شك يمثل تهديداً على سيدي.‬
Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:38.92,Default,,0,0,0,,‫لا أمتلك أي عذر لفعلتي. إنه تصرّف متمرّد.‬
Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:42.63,Default,,0,0,0,,‫ولكن ما هذا الشعور الذي ينتابني؟‬
Dialogue: 0,0:03:43.64,0:03:46.51,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس شعوراً بالندم،‬
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:51.18,Default,,0,0,0,,‫هل أشعر بالحماسة؟‬
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:55.69,Default,,0,0,0,,‫في الواقع لعب الخادم "لانسر" دوراً بارزاً‬
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:04:00.40,Default,,0,0,0,,‫في هزيمة "كاستر"،‬
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:04.32,Default,,0,0,0,,‫وهذا وفقاً لتقارير المراقبة.‬
Dialogue: 0,0:04:04.86,0:04:09.70,Default,,0,0,0,,‫إذن هل من حقّي أن أحصل‬\N‫على أحد أختام الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:15.17,Default,,0,0,0,,‫بهذا الشأن يا أستاذ "كينيث آرتشيبالد"،‬
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:20.59,Default,,0,0,0,,‫لست واثقاً إن كان من المناسب اعتبارك‬\N‫من الأسياد في هذه المرحلة.‬
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:27.97,Default,,0,0,0,,‫إن عقدي مع "لانسر" موثّق تماماً معي‬\N‫ومع خطيبتي "سولا أو".‬
Dialogue: 0,0:04:28.51,0:04:32.52,Default,,0,0,0,,‫أليست "سولا أو" هي من تقوم حالياً‬\N‫بإمداد الطاقة السحرية،‬
Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:36.52,Default,,0,0,0,,‫وهي المسؤولة عن الحفاظ على أختام الأمر؟‬
Dialogue: 0,0:04:36.73,0:04:37.73,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:40.86,Default,,0,0,0,,‫منحتها أختام الأمر بشكل مؤقّت.‬
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:45.99,Default,,0,0,0,,‫ولكن، لا تزال حقوق العقد ملكاً لي.‬
Dialogue: 0,0:04:46.24,0:04:47.28,Default,,0,0,0,,‫وفي المقام الأول،‬
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:54.08,Default,,0,0,0,,‫التماس طلب السيادة‬\N‫الذي قُدّم إلى الكنيسة كان باسمي.‬
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:58.21,Default,,0,0,0,,‫لا بأس.‬
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.05,Default,,0,0,0,,‫أنت صاحب الحقوق.‬
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:03.38,Default,,0,0,0,,‫والآن يا أستاذ "كينيث"،‬
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:05.38,Default,,0,0,0,,‫قم بمدّ يدك.‬
Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:10.31,Default,,0,0,0,,‫خذ هذا وتناول منه.‬
Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:15.94,Default,,0,0,0,,‫هذا دمي الذي سيتم سفكه من أجلك‬\N‫ومن أجل الكثيرين.‬
Dialogue: 0,0:05:16.06,0:05:17.85,Default,,0,0,0,,‫إنه دم العهد!‬
Dialogue: 0,0:05:27.91,0:05:32.45,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن تظل تخوض معاركك بنبل كسيّد.‬
Dialogue: 0,0:05:32.74,0:05:35.37,Default,,0,0,0,,‫أجل، بالطبع.‬
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.68,Default,,0,0,0,,‫أصبحت أملك خاتم أمر واحداً فقط.‬
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:53.43,Default,,0,0,0,,‫لا يزال وضعي حرجاً.‬
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:06:00.81,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا أسمح للأسياد الآخرين‬\N‫بأن يحظوا بختم إضافي.‬
Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:05.53,Default,,0,0,0,,‫سيدتي "سولا أو"!‬
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:08.82,Default,,0,0,0,,‫يا لك من فاشل!‬
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:10.99,Default,,0,0,0,,‫أنت عديم الجدوى ومعتوه!‬
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:14.33,Default,,0,0,0,,‫هل فشلت في حماية سيدة واحدة فقط؟‬
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:18.75,Default,,0,0,0,,‫لقد طفح الكيل من كل أحاديثك عن الفروسية.‬
Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:20.79,Default,,0,0,0,,‫أعبّر لك عن أسفي الشديد.‬
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:24.30,Default,,0,0,0,,‫ربما كانت مجرد بديلة،‬
Dialogue: 0,0:06:24.42,0:06:28.05,Default,,0,0,0,,‫ولكن هذا لا ينفي حقيقة فشلك‬\N‫في حماية سيدتك!‬
Dialogue: 0,0:06:28.42,0:06:31.09,Default,,0,0,0,,‫ما نفعك كخادم؟‬
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:34.56,Default,,0,0,0,,‫أتعجّب من جرأتك على العودة إلى هنا وحدك.‬
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:41.48,Default,,0,0,0,,‫أخشى يا سيدي أنه لم يكن هناك عقد فعلي‬\N‫بيني وبين "سولا أو".‬
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:45.07,Default,,0,0,0,,‫لقد عجزنا عن استشعار مكان وجود بعضنا.‬
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:49.32,Default,,0,0,0,,‫لهذا كان يجب أن تتوخّى الحذر بشكل أكبر!‬
Dialogue: 0,0:06:49.65,0:06:54.03,Default,,0,0,0,,‫سيدي، لا تزال السيدة "سولا أو"‬\N‫على قيد الحياة.‬
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:56.91,Default,,0,0,0,,‫ولا تزال تقوم بإمدادي بالطاقة السحرية.‬
Dialogue: 0,0:06:56.99,0:06:58.41,Default,,0,0,0,,‫هذا بلا أهمية!‬
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:05.46,Default,,0,0,0,,‫كونك لست خادماً فعلياً لها وتجهل مكانها،‬\N‫هذا أمر عديم الأهمية!‬
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:10.68,Default,,0,0,0,,‫"سولا أو"، لم يكن من المفترض‬\N‫أن أعطيك أختام الأمر تلك.‬
Dialogue: 0,0:07:11.51,0:07:13.26,Default,,0,0,0,,‫لقد عجزت عن منعها.‬
Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:15.51,Default,,0,0,0,,‫يقع جزء من المسؤولية عليّ أنا أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:07:17.93,0:07:21.10,Default,,0,0,0,,‫لا أصدّق أنك تمتلك جرأة كافية لقول ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:21.19,0:07:23.27,Default,,0,0,0,,‫لا تحاول أن تخدعني يا "لانسر".‬
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:26.94,Default,,0,0,0,,‫أنت من شجّعت "سولا أو" على ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:27.90,0:07:29.86,Default,,0,0,0,,‫لم يحدث هذا مطلقاً يا سيدي!‬
Dialogue: 0,0:07:30.32,0:07:32.36,Default,,0,0,0,,‫بالضبط كما جاء في الأسطورة،‬
Dialogue: 0,0:07:32.53,0:07:37.33,Default,,0,0,0,,‫هل تعجز بالفعل عن رؤية خطيبة سيدك‬\N‫دون محاولة إغوائها؟‬
Dialogue: 0,0:07:39.33,0:07:44.08,Default,,0,0,0,,‫سيدي، من فضلك تراجع عن ما قلته.‬
Dialogue: 0,0:07:44.38,0:07:47.04,Default,,0,0,0,,‫هل شعرت بالإهانة؟‬
Dialogue: 0,0:07:47.17,0:07:51.72,Default,,0,0,0,,‫أنت مجرد مسخ. أقسمت بأن يكون ولاؤك أبدياً،‬
Dialogue: 0,0:07:52.05,0:07:55.22,Default,,0,0,0,,‫ثم استسلمت لشهوتك.‬
Dialogue: 0,0:07:55.34,0:07:56.55,Default,,0,0,0,,‫"كينيث"،‬
Dialogue: 0,0:07:57.18,0:08:00.43,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا تفهم؟‬
Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:05.10,Default,,0,0,0,,‫رغبتي الوحيدة هي أن أدافع بشرف.‬
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:09.19,Default,,0,0,0,,‫أن أقاتل إلى جوارك في معركة بنبل.‬
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:13.24,Default,,0,0,0,,‫لا تتحدّث إليّ بهذه الطريقة أيها الخادم!‬
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:15.28,Default,,0,0,0,,‫لا تنس قدرك.‬
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:19.49,Default,,0,0,0,,‫أنت مجرد شبح متجسّد بواسطة السحر!‬
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:22.25,Default,,0,0,0,,‫هل تجرؤ على موعظة سيدك؟‬
Dialogue: 0,0:08:22.37,0:08:24.75,Default,,0,0,0,,‫يا للحماقة!‬
Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:30.13,Default,,0,0,0,,‫إن كنت لا تشعر بالرضى،‬\N‫استخدم عزّة نفسك الثمينة‬
Dialogue: 0,0:08:30.25,0:08:33.13,Default,,0,0,0,,‫لمقاومة ختم الأمر.‬
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:35.76,Default,,0,0,0,,‫ولكنك لن تقوى على ذلك أبداً.‬
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:39.26,Default,,0,0,0,,‫أنتم الخدم مجرد دمى‬\N‫وها هو الخيط الذي يحرّككم.‬
Dialogue: 0,0:08:40.47,0:08:41.85,Default,,0,0,0,,‫"كينيث"...‬
Dialogue: 0,0:08:44.73,0:08:45.60,Default,,0,0,0,,‫سيدي...‬
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:49.65,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ألا يزال لديك ما تقوله؟‬
Dialogue: 0,0:08:50.23,0:08:52.36,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، ليس كذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:55.70,Default,,0,0,0,,‫ثمة شيء يقترب من هنا.‬
Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:02.87,Default,,0,0,0,,‫كما قال "كيريتسوغو" بالضبط.‬
Dialogue: 0,0:09:03.29,0:09:05.62,Default,,0,0,0,,‫هناك آثار على وجود حاجز سحري.‬
Dialogue: 0,0:09:05.71,0:09:07.29,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا غريب،‬
Dialogue: 0,0:09:07.46,0:09:09.63,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح لم يتم الاحتفاظ به بشكل صحيح.‬
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:13.17,Default,,0,0,0,,‫إنه يبدأ في الانهيار بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:09:15.30,0:09:18.64,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقّع مجيئك إلى هنا يا "سيبر".‬
Dialogue: 0,0:09:19.51,0:09:24.48,Default,,0,0,0,,‫عثر حليف لي على هذا المكان‬\N‫وقام بإبلاغي عنه.‬
Dialogue: 0,0:09:25.02,0:09:27.23,Default,,0,0,0,,‫قال إن هذا كان موضعك.‬
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:31.65,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تعرفين شيئاً‬\N‫عن مكان خطيبة سيدي يا "سيبر"،‬
Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:35.24,Default,,0,0,0,,‫أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:09:37.99,0:09:39.07,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، لا أعرف.‬
Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:40.78,Default,,0,0,0,,‫وما أهمية هذا؟‬
Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:43.12,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، دعك من هذا.‬
Dialogue: 0,0:09:43.49,0:09:45.87,Default,,0,0,0,,‫على أي حال،‬\N‫هل أنت متيقنة من ذلك يا "سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:09:46.50,0:09:49.96,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد من أنك لم تأتي إلى هنا للّغو.‬
Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:53.42,Default,,0,0,0,,‫ولكن بعد استعمالك لذلك الأسلوب ضد "كاستر"،‬
Dialogue: 0,0:09:53.50,0:09:55.76,Default,,0,0,0,,‫فلا بد أنك تشعرين بالإعياء.‬
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:58.88,Default,,0,0,0,,‫نفس حال بقيّة الخدم.‬
Dialogue: 0,0:09:59.09,0:10:02.56,Default,,0,0,0,,‫لن يخوض أي منهم قتالاً آخر الليلة.‬
Dialogue: 0,0:10:02.68,0:10:04.35,Default,,0,0,0,,‫سيصبّون تركيزهم على الدفاع.‬
Dialogue: 0,0:10:04.89,0:10:08.85,Default,,0,0,0,,‫لذلك لا داعي للقلق بشأن مقاطعتهم لنا.‬
Dialogue: 0,0:10:13.48,0:10:15.65,Default,,0,0,0,,‫قاربنا من بزوغ الفجر،‬
Dialogue: 0,0:10:15.86,0:10:20.95,Default,,0,0,0,,‫ولكنني أعتقد أن هذه هي أفضل ليلة‬\N‫لإنهاء معركتنا.‬
Dialogue: 0,0:10:21.37,0:10:23.20,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك يا "لانسر"؟‬
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:29.83,Default,,0,0,0,,‫"سيبر"، مصدر السلام الوحيد لقلبي‬
Dialogue: 0,0:10:30.29,0:10:33.79,Default,,0,0,0,,‫هو روحك القتالية النقيّة.‬
Dialogue: 0,0:11:02.78,0:11:04.45,Default,,0,0,0,,‫هجماتها ضعيفة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:11:09.16,0:11:13.42,Default,,0,0,0,,‫"سيبر"، ألن تستخدمي يدك اليسرى؟‬
Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:17.09,Default,,0,0,0,,‫لا تسئ الفهم يا "لانسر".‬
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:22.18,Default,,0,0,0,,‫إن استخدمت يدي اليسرى،‬\N‫سيكون عاراً بالطبع بتقليل حدّة نصل سيفي.‬
Dialogue: 0,0:11:23.22,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,‫وهو خطأ قاتل في معركة ضد رمحك.‬
Dialogue: 0,0:11:28.47,0:11:29.77,Default,,0,0,0,,‫"سيبر"...‬
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:31.94,Default,,0,0,0,,‫ولهذا يا "ديرمود"،‬
Dialogue: 0,0:11:34.90,0:11:40.61,Default,,0,0,0,,‫هذه أفضل استراتيجية لديّ تمكّنني من هزيمتك.‬
Dialogue: 0,0:11:44.41,0:11:46.78,Default,,0,0,0,,‫يتأسّس الفخر على دعامات نصل سيف الفروسية!‬
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:52.00,Default,,0,0,0,,‫أشعر بسعادة لأنني حظيت بفرصة مقابلتك.‬
Dialogue: 0,0:11:56.42,0:11:59.92,Default,,0,0,0,,‫أنا "ديرمود أو دوبن"،‬\N‫أول رمّاح بين فرسان "فيانا"،‬
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:01.05,Default,,0,0,0,,‫ها أنا ذا!‬
Dialogue: 0,0:12:01.47,0:12:02.59,Default,,0,0,0,,‫مذهل!‬
Dialogue: 0,0:12:02.72,0:12:06.39,Default,,0,0,0,,‫أنا "أرتوريا بندراغون"، ملكة "بريطانيا"،‬\N‫قبلت التحدّي.‬
Dialogue: 0,0:12:08.56,0:12:09.39,Default,,0,0,0,,‫هيا إذن!‬
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:12.89,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا ينتصر؟‬
Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:15.48,Default,,0,0,0,,‫وإن لم يكن لديه سبيل مؤكد للانتصار،‬
Dialogue: 0,0:12:15.56,0:12:18.61,Default,,0,0,0,,‫ألا يُفترض أن يهرب مع سيده؟‬
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:22.82,Default,,0,0,0,,‫في الوقت الحالي يأتي إنقاذ "سولا أو"‬\N‫على قمة أولوياتنا،‬
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:25.87,Default,,0,0,0,,‫لماذا يعجز عن إدراك هذا حتى؟‬
Dialogue: 0,0:12:25.99,0:12:27.66,Default,,0,0,0,,‫ذاك الخادم عديم النفع!‬
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:48.35,Default,,0,0,0,,‫من بين جميع الناس، لماذا هذا الشخص؟‬
Dialogue: 0,0:12:59.36,0:13:03.78,Default,,0,0,0,,‫هذه مخطوطة "سيلف غياس".‬
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:07.24,Default,,0,0,0,,‫أداة سحرية يستخدمها السحرة‬
Dialogue: 0,0:13:07.32,0:13:11.83,Default,,0,0,0,,‫لإبرام عقد غير قابل للنقض.‬
Dialogue: 0,0:13:12.66,0:13:14.21,Default,,0,0,0,,‫تعويذة ربط،‬
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:17.04,Default,,0,0,0,,‫الطرف المتأثّر، "كيريتسوغو إيميا".‬
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:19.38,Default,,0,0,0,,‫يأمر رمز عائلة "إيميا" بما يلي،‬
Dialogue: 0,0:13:19.96,0:13:26.88,Default,,0,0,0,,‫حتمية امتثال الطرف المتأثّر بالتعهّد‬\N‫بعد استيفاء الشروط المذكورة هنا.‬
Dialogue: 0,0:13:27.55,0:13:28.55,Default,,0,0,0,,‫التعهّد،‬
Dialogue: 0,0:13:28.68,0:13:34.73,Default,,0,0,0,,‫يتم منع "كيريتسوغو" ابن "نوريكاتا"‬\N‫والوريث الخامس لعائلة "إيميا" إلى الأبد‬
Dialogue: 0,0:13:34.81,0:13:36.64,Default,,0,0,0,,‫من إيقاع الإيذاء‬
Dialogue: 0,0:13:36.73,0:13:41.98,Default,,0,0,0,,‫بـ"كينيث إلميلوي آرتشيبالد"‬\N‫و"سولا أو نوزاري صوفياري"،‬
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:45.90,Default,,0,0,0,,‫ويُمنع حتى من مجرد التفكير في إيذائهما.‬
Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.61,Default,,0,0,0,,‫الشروط،‬
Dialogue: 0,0:13:49.16,0:13:54.54,Default,,0,0,0,,‫نظرياً، لا توجد أي طريقة‬\N‫لإبطال لعنة "غياس".‬
Dialogue: 0,0:13:54.70,0:13:59.21,Default,,0,0,0,,‫حتى وإن فقدت حياتك،‬\N‫طالما أن الرمز السحري موجود‬
Dialogue: 0,0:13:59.42,0:14:02.67,Default,,0,0,0,,‫فإنه سوف يربط روحك حتى بعد موتك.‬
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:07.80,Default,,0,0,0,,{\an8}‫إن التزمت بالمكتوب، فلن يستطيع أن يقتلني.‬
Dialogue: 0,0:14:08.55,0:14:12.76,Default,,0,0,0,,‫ولكن بناءً على هذه الشروط، فإن معركتي‬
Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:16.43,Default,,0,0,0,,‫ستنتهي هنا...‬
Dialogue: 0,0:14:17.94,0:14:19.60,Default,,0,0,0,,‫الكأس المقدّسة،‬
Dialogue: 0,0:14:20.44,0:14:22.48,Default,,0,0,0,,‫وكبرياء عائلة "آرتشيبالد"،‬
Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:26.24,Default,,0,0,0,,‫هل يريدني أن أتخلّى عن كل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:14:47.13,0:14:48.47,Default,,0,0,0,,‫"سولا أو"...‬
Dialogue: 0,0:15:07.48,0:15:12.20,Default,,0,0,0,,‫استخدم ما تبقّى لديك من أختام الأمر‬\N‫لإرغام خادمك على الانتحار.‬
Dialogue: 0,0:15:15.16,0:15:17.33,Default,,0,0,0,,‫لقد تم استيفاء الشروط.‬
Dialogue: 0,0:15:24.59,0:15:26.38,Default,,0,0,0,,‫أتريدون الانتصار،‬
Dialogue: 0,0:15:26.63,0:15:29.17,Default,,0,0,0,,‫هل أنتم متلهّفون إلى الانتصار إلى هذا الحد؟‬
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:32.01,Default,,0,0,0,,‫هل أنتم متشوّقون للظفر بالكأس‬\N‫إلى هذه الدرجة؟‬
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:33.34,Default,,0,0,0,,‫لقد دمّرتم...‬
Dialogue: 0,0:15:33.43,0:15:36.76,Default,,0,0,0,,‫لقد دمّرتم أمنيّتي الوحيدة المتبقّية.‬
Dialogue: 0,0:15:37.10,0:15:38.43,Default,,0,0,0,,‫وألا...‬
Dialogue: 0,0:15:38.68,0:15:41.35,Default,,0,0,0,,‫ألا تشعرون بالخزي مطلقاً؟‬
Dialogue: 0,0:15:41.56,0:15:42.94,Default,,0,0,0,,‫لن أسامحكم أبداً.‬
Dialogue: 0,0:15:43.27,0:15:45.27,Default,,0,0,0,,‫لن أسامحكم على ما اقترفتموه!‬
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:49.90,Default,,0,0,0,,‫أنتم مسوخ عديمو الإنسانية‬\N‫أفسدتم شرف الفارس.‬
Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,‫لتكن أحلامكم ملطّخة بدمائي!‬
Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:55.82,Default,,0,0,0,,‫وليت الكأس تكون ملعونة!‬
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:58.49,Default,,0,0,0,,‫ولتكن الأمنيّة التي تمنحها جالبة للكوارث!‬
Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,‫وحين تنزلون إلى أعماق الجحيم،‬
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:06.04,Default,,0,0,0,,‫تذكّروا غضب "ديرمود"!‬
Dialogue: 0,0:16:12.38,0:16:14.80,Default,,0,0,0,,‫هل "غياس" تربطك الآن؟‬
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:17.10,Default,,0,0,0,,‫أجل، لقد تم إبرام العقد.‬
Dialogue: 0,0:16:17.47,0:16:19.81,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أقتلكما.‬
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:42.75,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني ذلك على أي حال.‬
Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:52.72,Default,,0,0,0,,‫اقتلني،‬
Dialogue: 0,0:16:52.92,0:16:55.09,Default,,0,0,0,,‫اقتلني، رجاءً.‬
Dialogue: 0,0:16:55.43,0:16:56.47,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:16:59.10,Default,,0,0,0,,‫يحظر العقد عليّ أن أقوم بإيذائك.‬
Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:12.36,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو إيميا"،‬
Dialogue: 0,0:17:12.99,0:17:16.32,Default,,0,0,0,,‫لقد أدركت مدى بشاعتك أخيراً.‬
Dialogue: 0,0:17:16.66,0:17:20.08,Default,,0,0,0,,‫اعتقدت أنه وبالرغم من اختلاف طريقينا‬\N‫إلا أننا نمتلك هدفاً واحداً.‬
Dialogue: 0,0:17:20.16,0:17:22.45,Default,,0,0,0,,‫لكنني كنت حمقاء لأنني اعتقدت ذلك.‬
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:31.30,Default,,0,0,0,,‫حتى تلك اللحظة، كنت أثق بكلمات "آيريسفيل"،‬\N‫ولهذا لم أشكّ فيك قط.‬
Dialogue: 0,0:17:32.88,0:17:37.89,Default,,0,0,0,,‫لكن الآن، لا أصدّق أن رغبتك في الظفر بالكأس‬
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:40.97,Default,,0,0,0,,‫لها أي علاقة بالخلاص.‬
Dialogue: 0,0:17:41.47,0:17:43.31,Default,,0,0,0,,‫أجبني يا "كيريتسوغو"!‬
Dialogue: 0,0:17:43.64,0:17:46.10,Default,,0,0,0,,‫ما الدافع الحقيقي وراء رغبتك‬\N‫في الظفر بالكأس؟‬
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:50.19,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كان سيفي هو الذي سيجلب الكأس،‬
Dialogue: 0,0:17:51.36,0:17:55.49,Default,,0,0,0,,‫لو كان معنى هذا‬\N‫حتمية تنازلي عنها لك، فأنا...‬
Dialogue: 0,0:17:55.61,0:17:57.28,Default,,0,0,0,,‫أجبها يا "كيريتسوغو".‬
Dialogue: 0,0:17:58.07,0:18:01.62,Default,,0,0,0,,‫في النهاية، أنت مدين لها بتفسير.‬
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:10.42,Default,,0,0,0,,‫لقد تذكّرت، هذه أول مرة أريك فيها طريقتي‬\N‫في القتل يا "آيري".‬
Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:13.55,Default,,0,0,0,,‫إن تم التخلّص من السيد فقط،‬
Dialogue: 0,0:18:13.67,0:18:16.80,Default,,0,0,0,,‫فقد يبرم الخادم عقداً مع طرف آخر.‬
Dialogue: 0,0:18:17.17,0:18:21.35,Default,,0,0,0,,‫لذا كان يجب أن أتخلّص من السيد والخادم‬\N‫في نفس الوقت.‬
Dialogue: 0,0:18:21.43,0:18:25.52,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو"، وجّه كلامك‬\N‫إلى "سيبر" وليس إليّ.‬
Dialogue: 0,0:18:25.89,0:18:28.98,Default,,0,0,0,,‫إنها من بحاجة إلى سماع ذلك.‬
Dialogue: 0,0:18:29.19,0:18:30.02,Default,,0,0,0,,‫كلاّ.‬
Dialogue: 0,0:18:30.10,0:18:31.77,Default,,0,0,0,,‫الشرف والمجد...‬
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:37.82,Default,,0,0,0,,‫لا طائل من التحدّث‬\N‫إلى قاتلة تتباهى بمثل هذه الفضائل.‬
Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:40.74,Default,,0,0,0,,‫هل تهين الفروسية أمامي أيها المسخ؟‬
Dialogue: 0,0:18:42.03,0:18:44.20,Default,,0,0,0,,‫يعجز الفرسان عن إنقاذ العالم.‬
Dialogue: 0,0:18:44.99,0:18:49.16,Default,,0,0,0,,‫إنهم يعتبرون بعض أساليب القتال خيراً‬\N‫والبعض الآخر شرّاً،‬
Dialogue: 0,0:18:49.25,0:18:53.13,Default,,0,0,0,,‫ويتظاهرون بأن هناك مجالاً للنبل‬\N‫في ساحة المعركة.‬
Dialogue: 0,0:18:54.13,0:18:59.38,Default,,0,0,0,,‫أودت أوهام كهذه، والتي اختلقها الأبطال‬\N‫عبر التاريخ، بحيوات عدد لا يُحصى من الشباب.‬
Dialogue: 0,0:18:59.76,0:19:04.76,Default,,0,0,0,,‫وكل ذلك تحت شعار المجد والشرف.‬
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:06.39,Default,,0,0,0,,‫إنها ليست أوهاماً!‬
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:12.56,Default,,0,0,0,,‫حتى القتل، كفعل إنساني،‬\N‫يجب أن يخضع للقوانين والمبادئ.‬
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:17.23,Default,,0,0,0,,‫وإلا ستحوّل كل حرب العالم إلى جحيم!‬
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:19.36,Default,,0,0,0,,‫ها هو ما أقصده.‬
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:21.49,Default,,0,0,0,,‫لقد سمعت ذلك يا "آيري".‬
Dialogue: 0,0:19:22.03,0:19:27.08,Default,,0,0,0,,‫تعتبر الروح البطولية خاصتنا‬\N‫أن ساحة المعركة هي مكان أفضل من الجحيم.‬
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:28.70,Default,,0,0,0,,‫يا لها من دعابة.‬
Dialogue: 0,0:19:29.33,0:19:34.46,Default,,0,0,0,,‫إنّما ساحة المعركة هي الجحيم الفعلي.‬\N‫حيث يموت كل رجاء.‬
Dialogue: 0,0:19:35.00,0:19:37.75,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد هناك سوى اليأس الذي يفوق الوصف.‬
Dialogue: 0,0:19:38.26,0:19:43.18,Default,,0,0,0,,‫ما النصر إلا جريمة يدفع الخاسرون ثمنها.‬
Dialogue: 0,0:19:43.51,0:19:46.72,Default,,0,0,0,,‫ولكن لم تدرك الإنسانية هذه الحقيقة بعد.‬
Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:49.77,Default,,0,0,0,,‫والسبب في ذلك أنه في كل حقبة،‬
Dialogue: 0,0:19:49.89,0:19:56.23,Default,,0,0,0,,‫يطمس الأبطال الجذّابون أعين الناس بأساطيرهم‬\N‫حتى لا يروا شر سفك الدماء.‬
Dialogue: 0,0:19:56.69,0:20:01.74,Default,,0,0,0,,‫لم تتقدّم الطبيعة الإنسانية الحقيقية‬\N‫أي خطوة عما كانت عليه في العصر الحجري.‬
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:04.41,Default,,0,0,0,,‫إذن يا "كيريتسوغو"،‬
Dialogue: 0,0:20:04.70,0:20:10.33,Default,,0,0,0,,‫هل سرّ إرغامك لـ"سيبر"على تحمّل إهانة كهذه‬\N‫هو كراهيتك للأرواح البطولية؟‬
Dialogue: 0,0:20:10.41,0:20:11.50,Default,,0,0,0,,‫بالقطع لا.‬
Dialogue: 0,0:20:12.08,0:20:14.00,Default,,0,0,0,,‫لا خلط بين المشاعر الشخصية وهذا الأمر.‬
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:17.13,Default,,0,0,0,,‫سأظفر بالكأس المقدّسة وأقوم بإنقاذ العالم.‬
Dialogue: 0,0:20:17.46,0:20:22.63,Default,,0,0,0,,‫وسأخوض الحرب مستخدماً أكثر الأسلحة المناسبة‬\N‫في جعبتي.‬
Dialogue: 0,0:20:23.55,0:20:25.59,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن إنقاذ العالم بالعدل والبر.‬
Dialogue: 0,0:20:26.05,0:20:28.76,Default,,0,0,0,,‫وأنا لا أكترث لمثل هذه الأمور.‬
Dialogue: 0,0:20:29.14,0:20:31.93,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو"، هل لديك إدراك تام بالأمر؟‬
Dialogue: 0,0:20:32.35,0:20:38.82,Default,,0,0,0,,‫إن كنت سترتكب الشرور بدافع كراهيتك للشر،‬\N‫سيخلق الغضب والكراهية صراعاً جديداً.‬
Dialogue: 0,0:20:39.65,0:20:41.11,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو إيميا"،‬
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:45.74,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف ما الخيانة التي تعرّضت لها‬\N‫أو السبب الذي جعلك تفقد كل رجائك.‬
Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:52.45,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا يشعر أحد بغضب أو حزن كهذا‬\N‫إلا وإن كان قد سعى وراء العدل يوماً.‬
Dialogue: 0,0:20:53.29,0:20:59.00,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو"، ألم تكن أعمق أمنيّاتك في صغرك‬\N‫هي أن تصبح بطلاً؟‬
Dialogue: 0,0:21:00.38,0:21:02.05,Default,,0,0,0,,‫بطل ينقذ العالم.‬
Dialogue: 0,0:21:02.17,0:21:05.30,Default,,0,0,0,,‫لقد صدّقت ذلك،‬\N‫ورغبت فيه أكثر من أي أحد آخر.‬
Dialogue: 0,0:21:05.59,0:21:06.68,Default,,0,0,0,,‫أم أنا مخطئة؟‬
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:12.22,Default,,0,0,0,,‫سأضع حداً لهذه السلسلة التي بلا نهاية.‬
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:14.77,Default,,0,0,0,,‫ستجعل الكأس ذلك ممكناً.‬
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:17.85,Default,,0,0,0,,‫وسأحرص على أن تكون الدماء‬\N‫التي سأريقها في "فويوكي"،‬
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:20.36,Default,,0,0,0,,‫هي آخر دماء مسفوكة في تاريخ البشرية.‬
Dialogue: 0,0:21:20.69,0:21:26.20,Default,,0,0,0,,‫ولا أكترث إن اقتضى ذلك‬\N‫تلطيخ يديّ بدماء كل أشرار العالم.‬
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:30.91,Default,,0,0,0,,‫إن كان هذا سينقذ العالم،‬\N‫فسأقوم به بكل سرور.‬
Dialogue: 0,0:21:39.92,0:21:42.88,Default,,0,0,0,,‫لقد رحل "كيريتسوغو"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:44.84,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"؟‬
Dialogue: 0,0:21:49.89,0:21:51.14,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"!‬
Dialogue: 0,0:23:25.61,0:23:27.19,Default,,0,0,0,,‫هذا ممنوع!‬
Dialogue: 0,0:23:27.28,0:23:28.78,Default,,0,0,0,,‫تحالف؟ الآن؟‬
Dialogue: 0,0:23:28.86,0:23:31.36,Default,,0,0,0,,‫لأخبرك بحقيقة حرب الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:23:31.49,0:23:32.95,Default,,0,0,0,,‫أقبل ذلك.‬
Dialogue: 0,0:23:33.03,0:23:35.66,Default,,0,0,0,,‫ضحّي بحياتك من أجل تحقيق حلمه.‬
Dialogue: 0,0:23:35.78,0:23:37.49,Default,,0,0,0,,‫يا لها من نهاية مملّة.‬
Dialogue: 0,0:23:37.58,0:23:39.54,Default,,0,0,0,,‫وداعاً يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:23:39.62,0:23:41.54,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ماجد خليل"‬