[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:10.04,Default,,0,0,0,,‫تعرّض للقتل؟‬
Dialogue: 0,0:02:13.71,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,‫محال.‬
Dialogue: 0,0:02:16.71,0:02:18.76,Default,,0,0,0,,‫لماذا قد يُقتل الكاهن؟‬
Dialogue: 0,0:02:18.93,0:02:20.55,Default,,0,0,0,,‫هذا غير معقول.‬
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.89,Default,,0,0,0,,‫لا يمكن السماح بهذا!‬
Dialogue: 0,0:02:28.52,0:02:32.94,Default,,0,0,0,,‫أثق أنك تشعر بالندم حتماً لفقد الأب‬\N‫بهذه الطريقة.‬
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:34.02,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:39.36,Default,,0,0,0,,‫كان الأب "ريزي"‬\N‫بمثابة والد ثانٍ بالنسبة لي.‬
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:43.24,Default,,0,0,0,,‫لقد حلّت بنا كوارث غير متوقّعة‬\N‫الواحدة تلو الأخرى.‬
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:47.87,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه إثبات لضرورة إعداد خطّة ما حالاً.‬
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:00.88,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم تخبر "توكيومي"؟‬
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:03.93,Default,,0,0,0,,‫لم أخبره بماذا؟‬
Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:06.60,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالشفقة من نحو والدك.‬
Dialogue: 0,0:03:06.68,0:03:10.39,Default,,0,0,0,,‫لقد مات وهو يعتقد أن ابنه رجل تقيّ.‬
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:15.48,Default,,0,0,0,,‫أو ربما على الأرجح كان هذا خلاصه؟‬
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,‫ألا تتسبّب وفاة والدك في إثارة أي مشاعر‬\N‫في داخلك على الإطلاق؟‬
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:23.03,Default,,0,0,0,,‫لقد تعرّض للقتل بعد كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:26.95,Default,,0,0,0,,‫على الأقل ربما يجب أن تبدو حزيناً قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:29.33,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. أشعر بإحباط لا يُوصف.‬
Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:32.21,Default,,0,0,0,,‫إحباط؟‬
Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:37.75,Default,,0,0,0,,‫هل تشعر بإحباط لأنك لم تقتله بنفسك؟‬
Dialogue: 0,0:03:47.35,0:03:48.60,Default,,0,0,0,,‫"سيبر".‬
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:52.52,Default,,0,0,0,,‫"آيريسفيل"، كيف حالك؟‬
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:58.52,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنني كنت مصدراً لقلقك. أنا آسفة.‬
Dialogue: 0,0:03:58.82,0:04:03.91,Default,,0,0,0,,‫لا عليك، كل ما أكترث له أنك بخير.‬
Dialogue: 0,0:04:04.70,0:04:05.53,Default,,0,0,0,,‫ولكن...‬
Dialogue: 0,0:04:10.50,0:04:13.87,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي. إن ما تشعرين به هو وجود "مايا".‬
Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:16.13,Default,,0,0,0,,‫هل "توساكا" أرسل هذا؟‬
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:20.09,Default,,0,0,0,,‫أجل. يطلب "توكيومي توساكا"‬\N‫أن نكوّن جبهة متّحدة.‬
Dialogue: 0,0:04:20.30,0:04:23.09,Default,,0,0,0,,‫تحالف؟ الآن؟‬
Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:28.68,Default,,0,0,0,,‫من المؤكّد أن "توساكا" لا يشعر بالراحة‬\N‫بشأن التعامل مع "رايدر" و"بارساركر".‬
Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:34.06,Default,,0,0,0,,‫لذا دعانا لنتقابل لأنه يفترض‬\N‫أننا قد نكون الأكثر ميلاً للموافقة.‬
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:37.94,Default,,0,0,0,,‫وهو ما يعني أنه يعتقد أننا الفريق الأضعف‬\N‫مقارنةً بالفريقين الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:04:38.15,0:04:42.99,Default,,0,0,0,,‫ذكر "توساكا" أنه يودّ أن يقابلنا‬\N‫في كنيسة "فويوكي" الليلة.‬
Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:50.16,Default,,0,0,0,,‫منذ البداية وقد أعدّ "توكيومي توساكا"‬\N‫تحضيرات مفصّلة لحرب الكأس هذه.‬
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:58.13,Default,,0,0,0,,‫وعلى الأرجح أيضاً أنه يتحكّم بشكل سرّي‬\N‫في "كيري كوتوميني" سيد "أساشين".‬
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:05.09,Default,,0,0,0,,‫إن كان لـ"توساكا" تأثير‬\N‫على "كيري كوتوميني"،‬
Dialogue: 0,0:05:05.17,0:05:08.80,Default,,0,0,0,,‫أعتقد أنه يجب ألا نتجاهل هذا العرض.‬
Dialogue: 0,0:05:09.39,0:05:10.22,Default,,0,0,0,,‫أنت محقة.‬
Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:14.10,Default,,0,0,0,,‫"كيري كوتوميني".‬
Dialogue: 0,0:05:14.73,0:05:17.06,Default,,0,0,0,,‫تذكّري هذا الاسم جيّداً يا "سيبر".‬
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:23.11,Default,,0,0,0,,‫إن كان هناك شخص في حرب الكأس هذه بوسعه‬\N‫هزيمة "كيريتسوغو" والظفر بالكأس المقدّسة،‬
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:26.11,Default,,0,0,0,,‫فهو "كيري كوتوميني".‬
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,‫سنقبل دعوته.‬
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:45.17,Default,,0,0,0,,‫والدي؟‬
Dialogue: 0,0:05:49.93,0:05:50.93,Default,,0,0,0,,‫والدي!‬
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:08.95,Default,,0,0,0,,‫"رين"، يودّ والدك أن يتحدّث إليك.‬
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:29.01,Default,,0,0,0,,‫"رين".‬
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:32.97,Default,,0,0,0,,‫حتى وقت وصولك سن البلوغ،‬\N‫اجعلي رابطة السحرة تشعر بالامتنان من نحوك.‬
Dialogue: 0,0:06:33.81,0:06:36.27,Default,,0,0,0,,‫عدا ذلك، أترك ما تبقّى لقدرتك‬\N‫على الحكم على الأمور.‬
Dialogue: 0,0:06:36.85,0:06:40.23,Default,,0,0,0,,‫ستحسنين تدبّر الأمور بمفردك.‬
Dialogue: 0,0:06:40.94,0:06:42.98,Default,,0,0,0,,‫ذات يوم ستظهر الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:06:43.27,0:06:46.36,Default,,0,0,0,,‫إن واجب عائلة "توساكا" هو الحصول عليها.‬
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:51.82,Default,,0,0,0,,‫أهم شيء، إن كنت تتمنّين أن تصبحي ساحرة،‬\N‫فلا يمكنك تجنّب السير في هذا الدرب.‬
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.20,Default,,0,0,0,,‫أمسكي هذا يا "رين".‬
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:03.04,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سأنصرف.‬
Dialogue: 0,0:07:03.54,0:07:05.67,Default,,0,0,0,,‫تعرفين ما يجب فعله الآن، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:07.34,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:12.72,Default,,0,0,0,,‫وداعاً يا أبي.‬
Dialogue: 0,0:07:30.03,0:07:36.74,Default,,0,0,0,,‫أولاً، اسمحي لي بتقديم الشكر لك‬\N‫لمجيئك بناءً على طلبي.‬
Dialogue: 0,0:07:38.45,0:07:43.25,Default,,0,0,0,,‫ودعيني أقدّم لك تلميذي، "كيري كوتوميني".‬
Dialogue: 0,0:07:43.58,0:07:50.26,Default,,0,0,0,,‫كانت بيننا منافسة على الظفر بالكأس‬\N‫في وقت سابق، ولكن أصبح كل هذا من الماضي.‬
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:55.80,Default,,0,0,0,,‫لقد فقد خادمه وخسر حقه في أن يكون سيداً.‬
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:08:00.56,Default,,0,0,0,,‫نقترب من نهاية حرب الكأس هذه.‬
Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:05.61,Default,,0,0,0,,‫من تبقّوا، حسب ما هو متوقّع،‬\N‫هم أسياد الثلاث عائلات العريقة،‬
Dialogue: 0,0:08:05.69,0:08:07.86,Default,,0,0,0,,‫بالإضافة إلى دخيل.‬
Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:11.69,Default,,0,0,0,,‫والآن، ما هو تقييمك لحالة الحرب؟‬
Dialogue: 0,0:08:12.07,0:08:13.65,Default,,0,0,0,,‫ليس لديّ ما أقوله.‬
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:16.24,Default,,0,0,0,,‫نحن متحكّمون في الخادم الأقوى، "سيبر".‬
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:18.74,Default,,0,0,0,,‫لذا نحن لسنا مضطرين لانتظار فرصة للهجوم.‬
Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:21.29,Default,,0,0,0,,‫ببساطة سنواصل لنربح كل معركة.‬
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:22.75,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:08:22.83,0:08:27.67,Default,,0,0,0,,‫للأسف بالنسبة لعائلة "ماتو"، وحسب رأيي،‬\N‫لقد كانوا مخطئين بشأن استراتيجيتهم.‬
Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:31.34,Default,,0,0,0,,‫بدا أنهم أجبروا خادماً مستنزِفاً للقوى‬\N‫ليقوده سيد ضعيف.‬
Dialogue: 0,0:08:31.63,0:08:34.55,Default,,0,0,0,,‫وبالتالي عجّلوا بسرعة تعرّضه للتدمير الذاتي.‬
Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:38.10,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح سيكون "رايدر" هو المنتصر‬\N‫إن تقاتل كلاهما.‬
Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:42.35,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا يظفر دخيل بالكأس.‬
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:46.27,Default,,0,0,0,,‫من المفترض أن يكون كلانا متّفقين على هذا.‬
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:48.52,Default,,0,0,0,,‫مسألة إقامة تحالف غير مطروحة للنقاش.‬
Dialogue: 0,0:08:48.81,0:08:52.99,Default,,0,0,0,,‫ومع هذا إن رغبت في مناقشة الترتيب‬\N‫الذي سنتعامل به مع أعدائنا،‬
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:56.07,Default,,0,0,0,,‫فقد نصل إلى اتّفاق ما.‬
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:08:58.32,Default,,0,0,0,,‫وضّحي قصدك.‬
Dialogue: 0,0:08:58.91,0:09:04.12,Default,,0,0,0,,‫بوسعنا تسوية الأمور مع فريق "توساكا"‬\N‫بعد هزيمة السيدين الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:07.25,Default,,0,0,0,,‫نحن جاهزون للموافقة على مقترح كهذا.‬
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:10.34,Default,,0,0,0,,‫هل تقصدين عقد هدنة مؤقّتة مشروطة؟‬
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:12.71,Default,,0,0,0,,‫إنها تسوية منصفة.‬
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:15.38,Default,,0,0,0,,‫لدينا شرطان.‬
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:17.18,Default,,0,0,0,,‫الشرط الأول،‬
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:23.22,Default,,0,0,0,,‫مشاركتنا بكل المعلومات المتاحة لديك‬\N‫بشأن "رايدر" وسيّده.‬
Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:25.23,Default,,0,0,0,,‫أوافق على هذا.‬
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:31.40,Default,,0,0,0,,‫الشرط الثاني هو استبعاد "كيري كوتوميني"‬\N‫من حرب الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:36.07,Default,,0,0,0,,‫أقتل "كيري"؟‬
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:39.12,Default,,0,0,0,,‫لا أقترح قتله.‬
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:44.04,Default,,0,0,0,,‫لكنني أصرّ أن يتم نفيه إلى خارج "فويوكي"‬\N‫أو بالأحرى خارج "اليابان" بأكملها،‬
Dialogue: 0,0:09:44.12,0:09:46.37,Default,,0,0,0,,‫حتى انتهاء هذه المعركة.‬
Dialogue: 0,0:09:46.91,0:09:48.75,Default,,0,0,0,,‫في الحال، وقبل صباح الغد.‬
Dialogue: 0,0:09:50.84,0:09:52.92,Default,,0,0,0,,‫هلاّ تشرحين سبب هذا الشرط؟‬
Dialogue: 0,0:09:53.25,0:09:58.43,Default,,0,0,0,,‫ثمة عداوة بين عائلة "آينزبيرن"‬\N‫وبين المنفّذ.‬
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:02.47,Default,,0,0,0,,‫إن واصل فريق "توساكا" القيام بحمايته.‬
Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:06.68,Default,,0,0,0,,‫فلن يكون بوسعنا أن نثق بكما أبداً.‬
Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:09.52,Default,,0,0,0,,‫إلام تشير؟‬
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:12.19,Default,,0,0,0,,‫"كيري".‬
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:19.41,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك في هديّة "كيريتسوغو"؟‬
Dialogue: 0,0:10:19.57,0:10:22.95,Default,,0,0,0,,‫إنها أفضل من السيارة‬\N‫كونها أكثر قرباً إلى الحصان.‬
Dialogue: 0,0:10:23.03,0:10:25.16,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنها تناسبني أكثر.‬
Dialogue: 0,0:10:25.41,0:10:29.96,Default,,0,0,0,,‫سأذهب قبلكما للتأكّد من أن الطريق آمن.‬
Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.38,Default,,0,0,0,,‫لنذهب نحن أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:10:42.39,0:10:43.22,Default,,0,0,0,,‫سيدتي؟‬
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:44.72,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟‬
Dialogue: 0,0:10:45.18,0:10:47.14,Default,,0,0,0,,‫قودي يا "مايا".‬
Dialogue: 0,0:10:47.52,0:10:48.60,Default,,0,0,0,,‫ولكنك...‬
Dialogue: 0,0:10:48.73,0:10:51.77,Default,,0,0,0,,‫سيدرك "توساكا" أن ثمة خطباً ما.‬
Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:02.41,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقّع حدوث هذا.‬
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:04.74,Default,,0,0,0,,‫لكن لم يكن هناك مفرّ من ذلك.‬
Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:09.25,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، حقيقة أنني استطعت أن أعيش كالبشر‬
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:13.46,Default,,0,0,0,,‫طوال هذه المدة هي معجزة.‬
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:16.71,Default,,0,0,0,,‫هل "كيريتسوغو" على علم بهذا؟‬
Dialogue: 0,0:11:17.13,0:11:19.01,Default,,0,0,0,,‫لا تخبري "سيبر".‬
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:22.34,Default,,0,0,0,,‫لديها معركة حاسمة قريباً.‬
Dialogue: 0,0:11:22.89,0:11:25.43,Default,,0,0,0,,‫لا أريد تشتيت انتباهها‬\N‫بأي أمور غير ضرورية.‬
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:29.43,Default,,0,0,0,,‫لكن يا "مايا"،‬\N‫ثمة أمر أريد أن أتحدّث إليك بشأنه.‬
Dialogue: 0,0:11:30.39,0:11:34.40,Default,,0,0,0,,‫إنني إنسانة اصطناعية صُمّمت‬\N‫من أجل حرب الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:37.44,Default,,0,0,0,,‫تعرفين هذا، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:11:37.53,0:11:38.48,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:43.82,Default,,0,0,0,,‫زوّد الجد "آخت" الوعاء بقدرة‬\N‫على الحفظ الذاتي‬
Dialogue: 0,0:11:43.91,0:11:48.49,Default,,0,0,0,,‫لتجنّب كل الأخطار‬\N‫وحماية الكأس حتى اكتمالها.‬
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:53.46,Default,,0,0,0,,‫ولقد أخفى الوعاء تحت اسم "آيريسفيل".‬
Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:56.29,Default,,0,0,0,,‫هذه هي حقيقتي.‬
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:59.92,Default,,0,0,0,,‫لكن كيف... إذن أنت...‬
Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:04.39,Default,,0,0,0,,‫قريباً جداً،‬\N‫سأعود إلى الحالة التي كنت عليها.‬
Dialogue: 0,0:12:04.93,0:12:10.64,Default,,0,0,0,,‫في المرة المقبلة،‬\N‫سأعجز عن التحدّث إليك هكذا.‬
Dialogue: 0,0:12:11.35,0:12:15.90,Default,,0,0,0,,‫هذا ما جعل "كيريتسوغو"‬\N‫يعطيني غمد سيف "سيبر".‬
Dialogue: 0,0:12:16.65,0:12:17.82,Default,,0,0,0,,‫"آفالون".‬
Dialogue: 0,0:12:18.15,0:12:20.11,Default,,0,0,0,,‫هل لديك فكرة بشأن قدراته؟‬
Dialogue: 0,0:12:20.19,0:12:23.86,Default,,0,0,0,,‫بوسعه إيقاف الشيخوخة‬\N‫كما أن له قدرة لانهائية على الشفاء.‬
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:25.24,Default,,0,0,0,,‫حسب ما سمعته.‬
Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:30.91,Default,,0,0,0,,‫مفعوله هو ما حفظ الهيكل الأجوف،‬\N‫والذي هو أنا، من الانهيار.‬
Dialogue: 0,0:12:31.45,0:12:37.63,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، يتوقّف مفعوله‬\N‫حين تكون "سيبر" بعيدة.‬
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:40.71,Default,,0,0,0,,‫لماذا تقولين لي هذا؟‬
Dialogue: 0,0:12:41.55,0:12:47.01,Default,,0,0,0,,‫"مايا هيساو"، لن تشعري بالشفقة‬\N‫من نحوي أبداً.‬
Dialogue: 0,0:12:47.89,0:12:50.26,Default,,0,0,0,,‫بل ستقبلين حقيقتي.‬
Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:52.22,Default,,0,0,0,,‫لهذا قلت لك.‬
Dialogue: 0,0:12:52.31,0:12:58.02,Default,,0,0,0,,‫سيدتي، لطالما اعتقدت‬\N‫أنك شخص من الصعب الاقتراب منه.‬
Dialogue: 0,0:12:58.27,0:13:00.23,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست الحقيقة.‬
Dialogue: 0,0:13:00.94,0:13:02.19,Default,,0,0,0,,‫هل تفهمين ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:03.24,Default,,0,0,0,,‫أجل.‬
Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:10.24,Default,,0,0,0,,‫سأكون داعمة لك حتى النهاية يا "آيريسفيل"،‬\N‫حتى لو كلّفني ذلك حياتي.‬
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:12.04,Default,,0,0,0,,‫لهذا من فضلك،‬
Dialogue: 0,0:13:13.54,0:13:19.04,Default,,0,0,0,,‫ضحّي بحياتك‬\N‫من أجل تحقيق حلم "كيريتسوغو إيميا".‬
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:25.17,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك.‬
Dialogue: 0,0:13:27.30,0:13:32.31,Default,,0,0,0,,‫كنت أتمنّى أن تخبرني بتاريخ علاقتك‬\N‫مع عائلة "آينزبيرن".‬
Dialogue: 0,0:13:33.10,0:13:35.94,Default,,0,0,0,,‫للأسف، لم يعد لديّ خيار آخر.‬
Dialogue: 0,0:13:37.48,0:13:41.90,Default,,0,0,0,,‫يتحتّم عليك الانسحاب‬\N‫من هذه الحرب يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:14:00.54,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو إيميا"، ما هي حقيقتك بالضبط؟‬
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,‫هل سأرحل من هذا المكان‬\N‫دون أن أعرف ذلك حتى؟‬
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:11.85,Default,,0,0,0,,‫ألا تزال تفكّر إلى الآن؟‬
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:15.27,Default,,0,0,0,,‫هل يمكن أن تكون بهذا البطء فعلاً يا "كيري"؟‬
Dialogue: 0,0:14:16.56,0:14:19.35,Default,,0,0,0,,‫لا تزال الكأس تشير إليك لتقترب منها.‬
Dialogue: 0,0:14:20.31,0:14:25.36,Default,,0,0,0,,‫وأنت نفسك ما زلت متلهّفاً إلى القتال.‬
Dialogue: 0,0:14:26.65,0:14:31.91,Default,,0,0,0,,‫حسب ما أتذكّره، لقد قضيت حياتي أبحث‬\N‫عن شيء واحد.‬
Dialogue: 0,0:14:32.58,0:14:36.04,Default,,0,0,0,,‫كرّست كل لحظة من أجله متحمّلاً ألماً شديداً،‬
Dialogue: 0,0:14:36.12,0:14:39.04,Default,,0,0,0,,‫ولكن ضاع كل هذا هباءً.‬
Dialogue: 0,0:14:39.46,0:14:46.21,Default,,0,0,0,,‫ورغم ذلك أشعر بأن الإجابة‬\N‫أصبحت أقرب من أي وقت مضى.‬
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:50.72,Default,,0,0,0,,‫إذن لماذا تتردّد بعد كل هذا القدر‬\N‫من مراجعتك لذاتك؟‬
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:52.72,Default,,0,0,0,,‫ينتابني شعور سيئ عميق‬
Dialogue: 0,0:14:53.47,0:14:58.64,Default,,0,0,0,,‫بأن حياتي ستتعرّض للدمار‬\N‫حين أعرف كل الإجابات.‬
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:06.78,Default,,0,0,0,,‫مفهوم، أحسنت.‬
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:12.36,Default,,0,0,0,,‫هل تلقّيت خبراً مثيراً للاهتمام؟‬
Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:17.16,Default,,0,0,0,,‫عرفنا موقع مخبأ عائلة "آينزبيرن".‬
Dialogue: 0,0:15:19.16,0:15:21.75,Default,,0,0,0,,‫عجباً يا "كيري"! أنت مذهل بالفعل!‬
Dialogue: 0,0:15:23.46,0:15:26.05,Default,,0,0,0,,‫كنت تخطّط للاستمرار طوال الوقت!‬
Dialogue: 0,0:15:26.25,0:15:30.30,Default,,0,0,0,,‫لقد تردّدت. بل وجهّزت نفسي للانسحاب حتى.‬
Dialogue: 0,0:15:30.38,0:15:35.39,Default,,0,0,0,,‫ولكن في نهاية المطاف،‬\N‫لقد كنت محقاً يا ملك الأبطال.‬
Dialogue: 0,0:15:35.72,0:15:41.06,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف بديلاً آخر سوى مواصلة طرح السؤال.‬
Dialogue: 0,0:15:42.02,0:15:43.44,Default,,0,0,0,,‫وما هو هذا؟‬
Dialogue: 0,0:15:44.44,0:15:46.44,Default,,0,0,0,,‫هبة من والدي.‬
Dialogue: 0,0:15:49.94,0:15:52.03,Default,,0,0,0,,‫"يو 424".‬
Dialogue: 0,0:15:52.82,0:15:54.82,Default,,0,0,0,,‫إنجيل "يوحنا".‬
Dialogue: 0,0:15:56.58,0:15:58.04,Default,,0,0,0,,‫"اللّه روح‬
Dialogue: 0,0:15:58.58,0:16:03.58,Default,,0,0,0,,‫والذين يسجدون له‬\N‫فبالروح والحق ينبغي أن يسجدوا."‬
Dialogue: 0,0:16:08.67,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,‫ولكن يا "كيري"،‬\N‫لا تزال تواجهك معضلة عويصة.‬
Dialogue: 0,0:16:14.09,0:16:18.26,Default,,0,0,0,,‫إن اشتركت في حرب الكأس وفقاً لإرادتك الحرّة،‬
Dialogue: 0,0:16:18.51,0:16:21.64,Default,,0,0,0,,‫سيصبح "توكيومي توساكا " من أعدائك.‬
Dialogue: 0,0:16:22.35,0:16:25.73,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر، لقد دخلت نفس الغرفة‬\N‫مع خادم عدوّك،‬
Dialogue: 0,0:16:25.85,0:16:29.36,Default,,0,0,0,,‫دون وجود خطّة لتدافع بها عن نفسك.‬
Dialogue: 0,0:16:29.65,0:16:32.28,Default,,0,0,0,,‫وضع حرج، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:16:32.44,0:16:36.87,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، على الإطلاق. لقد جهّزت نفسي‬\N‫بشيء أقايض به حياتي.‬
Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:39.66,Default,,0,0,0,,‫"غلغامش"،‬
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:44.42,Default,,0,0,0,,‫لأخبرك بحقيقة حرب الكأس المقدّسة‬\N‫والتي أُخفيت عنك.‬
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:46.00,Default,,0,0,0,,‫وما هي هذه الحقيقة؟‬
Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:53.38,Default,,0,0,0,,‫الطقس الذي يُعقد هنا في "فويوكي"‬\N‫هو محاولة لفتح ممرّ إلى الجذور،‬
Dialogue: 0,0:16:53.59,0:16:57.26,Default,,0,0,0,,‫عن طريق التضحية بالأرواح البطولية السبع.‬
Dialogue: 0,0:16:57.76,0:17:03.43,Default,,0,0,0,,‫يتم تفعيل الكأس العظيمة‬\N‫بمقتل السبعة خدّام جميعاً.‬
Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:05.64,Default,,0,0,0,,‫أجل، جميع السبعة.‬
Dialogue: 0,0:17:06.60,0:17:07.77,Default,,0,0,0,,‫هل فهمت؟‬
Dialogue: 0,0:17:08.52,0:17:12.99,Default,,0,0,0,,‫هذا ما جعل سيدي يبذل قصارى جهده‬\N‫لتجنّب استخدام أوامر الأمر خاصته.‬
Dialogue: 0,0:17:13.11,0:17:20.08,Default,,0,0,0,,‫لأنه حين تنفضّ كل المعارك،‬\N‫سيحتاج الأختام لإرغام خادمه على الانتحار.‬
Dialogue: 0,0:17:20.49,0:17:25.96,Default,,0,0,0,,‫إذن هل تزعم أن الولاء‬\N‫الذي أظهره لي "توكيومي" كان مزيّفاً؟‬
Dialogue: 0,0:17:26.29,0:17:32.30,Default,,0,0,0,,‫أو بمعنى آخر، سيدي ساحر حتى النخاع.‬
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:37.89,Default,,0,0,0,,‫قد يمجّد روحاً بطولية،‬\N‫ولكن لن تنتابه أي أوهام بشأن أصنامه.‬
Dialogue: 0,0:17:38.84,0:17:40.51,Default,,0,0,0,,‫"توكيومي"،‬
Dialogue: 0,0:17:40.80,0:17:43.85,Default,,0,0,0,,‫ها قد أظهرت كفاءتك أخيراً.‬
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:49.15,Default,,0,0,0,,‫سيكون ذلك الرجل الممل قادراً‬\N‫على إمتاعي أخيراً.‬
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:52.02,Default,,0,0,0,,‫كيف ستتصرّف الآن يا ملك الأبطال؟‬
Dialogue: 0,0:17:52.15,0:17:58.57,Default,,0,0,0,,‫بعد ما عرفته الآن هل ستظل مخلصاً لسيدي‬\N‫وتعاقبني على تمرّدي ضدّه؟‬
Dialogue: 0,0:17:58.78,0:18:01.28,Default,,0,0,0,,‫سؤال وجيه بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,‫رغم خيانته، لكن لا يزال "توكيومي"‬\N‫يقوم بإمدادي بالطاقة السحرية.‬
Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:11.96,Default,,0,0,0,,‫إن هجرت سيدي، سيتسبّب هذا في إعاقة قدرتي‬\N‫على التجسّد.‬
Dialogue: 0,0:18:12.50,0:18:17.34,Default,,0,0,0,,‫خطر في بالي شيء،‬\N‫ثمة سيد لديه ختم أمر لكن دون شريك،‬
Dialogue: 0,0:18:17.47,0:18:22.05,Default,,0,0,0,,‫سيد يبحث عن خادم غير مرتبط بعقد.‬
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:25.10,Default,,0,0,0,,‫أنت محق فيما ذكرته للتو.‬
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:28.02,Default,,0,0,0,,‫ولكن ثمة سؤال يطرح نفسه،‬
Dialogue: 0,0:18:28.10,0:18:32.02,Default,,0,0,0,,‫هل هذا الرجل سيد جدير بالثقة‬\N‫حسب وجهة نظر ملك الأبطال؟‬
Dialogue: 0,0:18:32.44,0:18:34.07,Default,,0,0,0,,‫سيفي بالغرض.‬
Dialogue: 0,0:18:34.86,0:18:39.74,Default,,0,0,0,,‫ربما يفتقر إلى المرونة قليلاً،‬\N‫لكن لديه قابلية عظيمة للتطوّر.‬
Dialogue: 0,0:18:40.24,0:18:44.20,Default,,0,0,0,,‫ومع هذا قد يثبت أنه مصدر جيّد لإمتاعي.‬
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:51.25,Default,,0,0,0,,‫كنت منتظراً يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:18:51.33,0:18:55.21,Default,,0,0,0,,‫جئت للتحدّث إليك قبل أن تغادر "فويوكي".‬
Dialogue: 0,0:18:58.26,0:19:03.05,Default,,0,0,0,,‫لا أزال مفتخراً بأنك كنت تلميذي.‬
Dialogue: 0,0:19:04.10,0:19:11.06,Default,,0,0,0,,‫أتمنّى أن تحتفظ بعلاقة طيّبة مع آل "توساكا"‬\N‫كما كان الحال مع والدك الراحل.‬
Dialogue: 0,0:19:11.56,0:19:12.60,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك بهذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:15.48,Default,,0,0,0,,‫كلماتك وسام على صدري.‬
Dialogue: 0,0:19:15.65,0:19:18.32,Default,,0,0,0,,‫بمجرد ما أن تنتهي حرب الكأس هذه،‬
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:23.03,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، أودّ أن تساعدني في تدريب "رين".‬
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:29.66,Default,,0,0,0,,‫رغم بساطتها، إلا إنها تظل وصيّة بشكل ما.‬
Dialogue: 0,0:19:30.16,0:19:34.42,Default,,0,0,0,,‫فكّرت أنه من الفطنة الاستعداد‬\N‫لوقوع السيناريو الأسوأ.‬
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:38.88,Default,,0,0,0,,‫إنها تقتضي أن تكون ثروة عائلة "توساكا"‬\N‫من نصيب "رين"،‬
Dialogue: 0,0:19:38.96,0:19:43.59,Default,,0,0,0,,‫على أن تكون وصيّاً عليها‬\N‫حتى بلوغها سنّ الرشد.‬
Dialogue: 0,0:19:45.22,0:19:46.39,Default,,0,0,0,,‫دعني أتدبّر هذا.‬
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:51.64,Default,,0,0,0,,‫سأبذل قصارى جهدي لرعاية ابنتك.‬
Dialogue: 0,0:19:52.48,0:19:55.27,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك يا "كيري".‬
Dialogue: 0,0:19:55.69,0:19:56.65,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:19:57.11,0:19:58.94,Default,,0,0,0,,‫هذا من أجلك.‬
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:00.94,Default,,0,0,0,,‫هديّة مني.‬
Dialogue: 0,0:20:01.28,0:20:02.61,Default,,0,0,0,,‫افتحها.‬
Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:07.70,Default,,0,0,0,,‫إنه خنجر "أزوث".‬
Dialogue: 0,0:20:08.58,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,‫إنه إشارة لإتقانك‬\N‫لفنون سحر عائلة "توساكا"،‬
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,‫وعلامة انتهاء مدة تدريبك.‬
Dialogue: 0,0:20:15.13,0:20:18.59,Default,,0,0,0,,‫أنت تغدق عليّ بعطفك يا سيدي.‬
Dialogue: 0,0:20:18.84,0:20:22.38,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع وصف شعوري بالامتنان‬\N‫من نحوك يا معلّمي.‬
Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:25.93,Default,,0,0,0,,‫بل أنا من يجب عليه تقديم الشكر‬\N‫يا "كيري كوتوميني".‬
Dialogue: 0,0:20:26.76,0:20:30.68,Default,,0,0,0,,‫يمكنني الآن التجهيز للمعركة النهائية.‬
Dialogue: 0,0:20:32.77,0:20:34.65,Default,,0,0,0,,‫تفقّد ما هو الوقت الآن.‬
Dialogue: 0,0:20:36.06,0:20:38.19,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف لأنني جعلتك تتأخّر.‬
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:43.65,Default,,0,0,0,,‫أتمنّى ألا أكون قد تسبّبت‬\N‫في عدم لحاقك برحلة الطيران.‬
Dialogue: 0,0:20:50.74,0:20:51.75,Default,,0,0,0,,‫كلاّ.‬
Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:56.96,Default,,0,0,0,,‫لا داعي للقلق يا معلّمي.‬
Dialogue: 0,0:21:05.26,0:21:09.22,Default,,0,0,0,,‫لم أقم بشراء تذكرة من الأصل.‬
Dialogue: 0,0:21:24.49,0:21:25.32,Default,,0,0,0,,‫معلّمي،‬
Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:30.28,Default,,0,0,0,,‫إنك تشبه أبي تماماً.‬
Dialogue: 0,0:21:30.45,0:21:34.45,Default,,0,0,0,,‫لم تفهماني مطلقاً حتى آخر وقت.‬
Dialogue: 0,0:21:40.71,0:21:42.42,Default,,0,0,0,,‫يا لها من نهاية مملّة.‬
Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:46.30,Default,,0,0,0,,‫تفقّد ذلك. ترتسم ملامح البلاهة على وجهه.‬
Dialogue: 0,0:21:46.72,0:21:51.18,Default,,0,0,0,,‫كان لديه خادم غير متجسّد في الجوار.‬
Dialogue: 0,0:21:51.26,0:21:53.47,Default,,0,0,0,,‫إنه لا يُلام على التقليل من حذره.‬
Dialogue: 0,0:21:53.68,0:21:56.69,Default,,0,0,0,,‫إذن لقد اكتسبت حسّ الدعابة بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:21:56.98,0:21:59.77,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أمدح مهاراتك في سرعة التعلّم.‬
Dialogue: 0,0:22:00.61,0:22:05.94,Default,,0,0,0,,‫إذن يا "كيري"، هل تشعر ببعض التحسّن‬\N‫بشأن أنك لم تحظ بفرصة قتل أبيك؟‬
Dialogue: 0,0:22:06.90,0:22:11.74,Default,,0,0,0,,‫ألا تنتابك أي مشاعر ذنب حقاً‬\N‫يا ملك الأبطال "غلغامش"؟‬
Dialogue: 0,0:22:12.41,0:22:16.04,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، طالما أنك تواصل إمتاعي.‬
Dialogue: 0,0:22:16.46,0:22:22.88,Default,,0,0,0,,‫بالعكس يا "كيري"،‬\N‫أنت من يجب أن تنتابه الشكوك بشأن قراره.‬
Dialogue: 0,0:22:25.42,0:22:29.76,Default,,0,0,0,,‫جسدك رهن إرادتي، ومصيري طوع سيفك.‬
Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:34.72,Default,,0,0,0,,‫إن امتثلت لاستدعاء الكأس‬\N‫وخضعت لإرادتي وغرضي.‬
Dialogue: 0,0:22:35.22,0:22:40.94,Default,,0,0,0,,‫أقسم أنني سأقدّم جسدي أضحية‬\N‫من أجلك يا "كيري كوتوميني".‬
Dialogue: 0,0:22:41.02,0:22:43.32,Default,,0,0,0,,‫يا سيدي الجديد.‬
Dialogue: 0,0:22:46.11,0:22:49.15,Default,,0,0,0,,‫والآن يا "كيري"، لنبدأ.‬
Dialogue: 0,0:22:49.78,0:22:54.62,Default,,0,0,0,,‫اكتب المشهد الأخير لهذه المسرحية الهزلية‬\N‫بالطريقة التي تحلو لك.‬
Dialogue: 0,0:22:54.95,0:22:56.91,Default,,0,0,0,,‫وسأمنحك الكأس كمكافأة لك.‬
Dialogue: 0,0:22:57.29,0:23:02.50,Default,,0,0,0,,‫رائع يا ملك الأبطال.‬\N‫ليتك تحظى بأكبر قدر ممكن من الإمتاع.‬
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:08.76,Default,,0,0,0,,‫حتى يحين وقت عثوري على الإجابة المنشودة،‬\N‫سيسرّني أن ألعب دور الأحمق.‬
Dialogue: 0,0:24:43.69,0:24:46.40,Default,,0,0,0,,‫"كيري"، ماذا تريد أن تصبح حين تكبر؟‬
Dialogue: 0,0:24:46.48,0:24:48.61,Default,,0,0,0,,‫توقّفي عن الذهاب إلى ذلك المنزل.‬
Dialogue: 0,0:24:48.73,0:24:49.90,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟‬
Dialogue: 0,0:24:50.03,0:24:51.78,Default,,0,0,0,,‫اتّخذ بقيّة القرارات بنفسك.‬
Dialogue: 0,0:24:51.86,0:24:53.57,Default,,0,0,0,,‫لا تزال صغيراً جداً لتقوم بذلك.‬
Dialogue: 0,0:24:53.65,0:24:57.41,Default,,0,0,0,,‫إنها قوة بوسعها أن تغيّر العالم.‬\N‫وذات يوم ستكون ملكاً لك.‬
Dialogue: 0,0:24:57.49,0:24:58.99,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ماجد خليل"‬