[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:29.11,Default,,0,0,0,,‫هذا أنت يا "كيريتسوغو".‬
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:03.91,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس حلماً، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:09.92,Default,,0,0,0,,‫لقد جئت بالفعل لرؤيتي مجدّداً.‬
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:12.59,Default,,0,0,0,,‫أجل، هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:15.38,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك.‬
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:24.35,Default,,0,0,0,,‫آخر شيء يجب أن أقوم به هو أن أعيد لك هذا.‬
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:47.08,Default,,0,0,0,,‫من الآن فصاعداً،‬\N‫ستكون أنت من يحتاج إلى "آفالون".‬
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:52.42,Default,,0,0,0,,‫حين تبدأ معركتك الأخيرة، أثق أنه سيساعدك.‬
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:01.43,Default,,0,0,0,,‫أنا سعيدة حقاً.‬
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:06.26,Default,,0,0,0,,‫لأنني أحببت، وكنت محبوبة.‬
Dialogue: 0,0:03:07.18,0:03:10.44,Default,,0,0,0,,‫لأنني حظيت بزوج وابنة طوال 9 سنوات.‬
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:16.48,Default,,0,0,0,,‫لقد منحتني كل شيء.‬
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:24.12,Default,,0,0,0,,‫النصيب الأكبر من السعادة في العالم‬\N‫والذي لم يكن مقدّراً لي أن أحظى به.‬
Dialogue: 0,0:03:25.16,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.‬
Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:30.46,Default,,0,0,0,,‫أردت أن أريك قدراً أكبر من العالم الخارجي.‬
Dialogue: 0,0:03:31.04,0:03:33.46,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، هذا كاف.‬
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:38.38,Default,,0,0,0,,‫لو كان هناك أي قدر من السعادة‬\N‫لم أختبره بعد،‬
Dialogue: 0,0:03:38.46,0:03:41.47,Default,,0,0,0,,‫امنحه لـ"إيليا".‬
Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:44.26,Default,,0,0,0,,‫امنحه لابنتك.‬
Dialogue: 0,0:03:45.18,0:03:48.26,Default,,0,0,0,,‫ابنتنا المحبوبة "إيليا".‬
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:56.15,Default,,0,0,0,,‫أحضر "إيليا" إلى هذه البلد يوماً ما.‬
Dialogue: 0,0:03:56.77,0:04:02.53,Default,,0,0,0,,‫اجعلها ترى كل شيء لم أحظ بفرصة رؤيته.‬
Dialogue: 0,0:04:03.74,0:04:05.53,Default,,0,0,0,,‫أشجار الكرز.‬
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:08.33,Default,,0,0,0,,‫غيوم الصيف.‬
Dialogue: 0,0:04:09.87,0:04:10.91,Default,,0,0,0,,‫سأفعل هذا.‬
Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:15.17,Default,,0,0,0,,‫حسناً، سأعود مجدّداً.‬
Dialogue: 0,0:04:16.63,0:04:19.17,Default,,0,0,0,,‫أجل. توخّ الحذر،‬
Dialogue: 0,0:04:20.46,0:04:21.51,Default,,0,0,0,,‫يا حبيبي.‬
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:34.98,Default,,0,0,0,,‫"سيبر" متوجّهة إلى مخبأ "رايدر"، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:37.52,Default,,0,0,0,,‫أجل. إنها في طريقها إلى هناك.‬
Dialogue: 0,0:04:37.98,0:04:40.48,Default,,0,0,0,,‫سأقتل "توكيومي توساكا".‬
Dialogue: 0,0:04:40.86,0:04:46.28,Default,,0,0,0,,‫إن نشب قتال بين "رايدر" و"سيبر"،‬\N‫ثمة احتمال كبير لظهور "آرتشر" أيضاً.‬
Dialogue: 0,0:04:46.41,0:04:47.87,Default,,0,0,0,,‫سوف أنال منه هناك.‬
Dialogue: 0,0:04:48.70,0:04:51.58,Default,,0,0,0,,‫واصلي الاعتناء بـ"آيري".‬
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.20,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:55.54,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو".‬
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:05.55,Default,,0,0,0,,‫أخيراً تعود إلى سابق عهدك.‬
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:17.56,Default,,0,0,0,,‫لا أستشعر وجود أي خادم هنا.‬
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:50.09,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد حقل حاجز؟‬
Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:52.56,Default,,0,0,0,,‫ماذا يجري؟‬
Dialogue: 0,0:05:58.06,0:06:00.31,Default,,0,0,0,,‫هل هو شهيّ؟‬
Dialogue: 0,0:06:00.44,0:06:02.11,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، مذاقه بشع.‬
Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:04.78,Default,,0,0,0,,‫أظن أن الأطعمة اليابانية ليست جيّدة‬\N‫على أي حال.‬
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:10.99,Default,,0,0,0,,‫يا فتى، مررتَ بجوار مطعم "أوكونومياكي شوكي"‬\N‫في البلدة الجديدة‬
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:16.12,Default,,0,0,0,,‫كانت فطائر "مودانياكي" خاصتهم شهيّة للغاية.‬\N‫من المؤسف أنك لم تقم بشراء أي منها.‬
Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:21.63,Default,,0,0,0,,‫إن أردت أن تأكل هناك مجدّداً،‬\N‫تعاف بشكل كاف حتى تتمكّن من التجسّد.‬
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:25.46,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف هذا الموقع، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:27.63,Default,,0,0,0,,‫إنه حيث قمت باستدعائك‬‫.‬
Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:32.47,Default,,0,0,0,,‫من بين كل مناطق "فويوكي"، مسارات الطاقة‬\N‫في هذه المنطقة هي الأكثر توافقاً معك، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:35.60,Default,,0,0,0,,‫من المفترض أن تتمكّن من التعافي‬\N‫بشكل أسرع هنا.‬
Dialogue: 0,0:06:37.02,0:06:39.35,Default,,0,0,0,,‫سأمكث هنا طوال اليوم.‬
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:42.31,Default,,0,0,0,,‫ولن أقوم بشيء سوى النوم.‬
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:46.11,Default,,0,0,0,,‫لذا استمد قدر ما يحلو لك‬\N‫من الطاقة السحرية، طالما أن ذلك لن يقتلني.‬
Dialogue: 0,0:06:46.53,0:06:49.20,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح ستتحسّن قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:55.79,Default,,0,0,0,,‫إن كنت قد اكتشفت ذلك بالفعل،‬\N‫كان يجب أن تخبرني بالأمر في وقت سابق.‬
Dialogue: 0,0:06:55.87,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,‫إنه أمر محرج أن تدرك بشكل متأخّر‬\N‫أن ثمة شخصاً كان يفهم تصرفاتك طوال الوقت.‬
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:06.13,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمق! كان يجب أن تخبرني وحسب!‬
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:11.97,Default,,0,0,0,,‫إن لم تتمتّع بكامل قواك حين أحتاجك،‬\N‫فأنا من سيتعرّض إلى الخطر.‬
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.60,Default,,0,0,0,,‫لماذا لم تقل شيئاً؟‬
Dialogue: 0,0:07:19.39,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,‫اعتقدت أن بوسعي الصمود لوقت أطول قليلاً.‬
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:27.36,Default,,0,0,0,,‫ولكن الإعياء الذي أصابني بسبب معركة النهر‬\N‫كان أكبر مما توقّعت.‬
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:33.49,Default,,0,0,0,,‫في نهاية المطاف،‬\N‫يستهلك سلاحك النبيل قدراً كبيراً من الطاقة.‬
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:35.87,Default,,0,0,0,,‫في البداية، لم ألاحظ ذلك.‬
Dialogue: 0,0:07:36.45,0:07:41.75,Default,,0,0,0,,‫لأنه لم يؤثّر عليّ، اعتقدت أنه كفء بشكل مذهل‬\N‫أو شيء من هذا القبيل.‬
Dialogue: 0,0:07:44.75,0:07:49.17,Default,,0,0,0,,‫"رايدر"، بصراحة،‬\N‫لقد استخدمتَ طاقتك المخزونة‬
Dialogue: 0,0:07:49.26,0:07:53.09,Default,,0,0,0,,‫بدلاً من الطاقة السحرية‬\N‫التي كان من المفترض أن تستمدّها مني، صحيح؟‬
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.89,Default,,0,0,0,,‫ولقد فعلت ذلك مرتين،‬
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:59.64,Default,,0,0,0,,‫ما السرّ وراء قيامك بهذا؟‬
Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:02.39,Default,,0,0,0,,‫حسناً،‬
Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:09.65,Default,,0,0,0,,‫في واقع الأمر،‬\N‫أنا خادم يتغذّى على الروح بشكل طبيعي،‬
Dialogue: 0,0:08:10.03,0:08:15.53,Default,,0,0,0,,‫إن جعلتك تتدخّل حين أستهلك الطاقة السحرية‬\N‫بأقصى معدّل، فذلك قد يعرّض حياتك إلى الخطر.‬
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:18.78,Default,,0,0,0,,‫أنا لا مانع بشأن ذلك.‬
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:21.83,Default,,0,0,0,,‫أنا من قرر بدء خوض هذه المعركة.‬
Dialogue: 0,0:08:22.29,0:08:28.29,Default,,0,0,0,,‫إن لم أبذل الدماء أو أقدّم التضحيات،‬\N‫وفزت في النهاية، وقتها لن يكون لهذا معنى.‬
Dialogue: 0,0:08:31.71,0:08:34.97,Default,,0,0,0,,‫رغبتي الوحيدة هي أن أثبت‬
Dialogue: 0,0:08:35.09,0:08:36.47,Default,,0,0,0,,‫أنني...‬
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:41.27,Default,,0,0,0,,‫أن حتى شخص مثلي بوسعه أن يظفر بما يريد‬\N‫بقوّته الشخصية.‬
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:47.77,Default,,0,0,0,,‫ولكن أيها الصغير، لن يتحقّق هذا‬\N‫إلا لو كانت الكأس المقدّسة موجودة بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:08:48.94,0:08:51.44,Default,,0,0,0,,‫لقد قمت بأمر مشابه ذات مرة.‬
Dialogue: 0,0:08:51.53,0:08:55.49,Default,,0,0,0,,‫لقد حاربت من أجل شيء‬\N‫لم يكن وجوده مؤكّداً حتى.‬
Dialogue: 0,0:08:56.28,0:08:57.70,Default,,0,0,0,,‫"أوقيانوسيا".‬
Dialogue: 0,0:08:57.78,0:08:59.28,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.‬
Dialogue: 0,0:08:59.66,0:09:03.79,Default,,0,0,0,,‫أخبرتهم أنني سأريهم "أوقيانوسيا".‬
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:08.42,Default,,0,0,0,,‫ولقد صدّقوا قصّتي‬\N‫واتّبعوني دون أن تساورهم أي شكوك.‬
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:10.59,Default,,0,0,0,,‫ومات كثيرون.‬
Dialogue: 0,0:09:11.30,0:09:15.13,Default,,0,0,0,,‫كانوا يحلمون برؤية "أوقيانوسيا"‬\N‫حتى آخر وقت.‬
Dialogue: 0,0:09:16.51,0:09:20.64,Default,,0,0,0,,‫حين اكتسبت المعرفة عن هذا العصر،‬\N‫تأثّرت بشدة.‬
Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:23.89,Default,,0,0,0,,‫لم أعرف أن الأرض كرة مغلقة.‬
Dialogue: 0,0:09:23.98,0:09:25.98,Default,,0,0,0,,‫يا لها من مزحة سخيفة.‬
Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:30.82,Default,,0,0,0,,‫ولكن رغم ذلك، حين رأيت الخريطة‬\N‫لم أملك خياراً سوى تقبّل الأمر.‬
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:38.57,Default,,0,0,0,,‫لقد طفح الكيل من جعل الناس يموتون‬\N‫من أجل حكايات خرافية.‬
Dialogue: 0,0:09:39.37,0:09:46.33,Default,,0,0,0,,‫إن كان وجود الكأس حقيقة مؤكّدة،‬\N‫لن أعترض على مجازفتك بحياتك.‬
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:50.33,Default,,0,0,0,,‫ولكن للأسف، هذه حقيقة غير مؤكّدة.‬
Dialogue: 0,0:09:50.50,0:09:51.63,Default,,0,0,0,,‫رغم هذا...‬
Dialogue: 0,0:09:53.34,0:09:57.05,Default,,0,0,0,,‫رغم هذا، أنا سيّدك!‬
Dialogue: 0,0:10:01.47,0:10:06.68,Default,,0,0,0,,‫أيها الغلام،‬\N‫لقد تعلّمت أن تردّ بفظاظة، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:11.94,Default,,0,0,0,,‫هذا حقيقي، إن مسارات الطاقة السحرية خاصتك‬\N‫أكثر قوة من المعتاد.‬
Dialogue: 0,0:10:12.65,0:10:17.53,Default,,0,0,0,,‫إن استرحت طوال النهار، فمن المفترض‬\N‫أن أكون جاهزاً لجولة أخرى عند حلول الليل!‬
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:20.03,Default,,0,0,0,,‫وماذا بعد؟‬
Dialogue: 0,0:10:20.32,0:10:24.37,Default,,0,0,0,,‫جولة أخرى؟ ما الذي تخطّط لفعله بعد ذلك؟‬
Dialogue: 0,0:10:24.49,0:10:26.12,Default,,0,0,0,,‫سؤال وجيه.‬
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:31.21,Default,,0,0,0,,‫لنبدأ بـ"سيبر".‬
Dialogue: 0,0:10:32.04,0:10:36.46,Default,,0,0,0,,‫وفقاً لهذا المعدّل،‬\N‫إلى أي مدى ستسترد عافيتك حتى حلول الليل؟‬
Dialogue: 0,0:10:37.55,0:10:42.47,Default,,0,0,0,,‫إن استخدمت فقط عجلة "غورديوس" للطيران،‬\N‫لن تكون هناك مشكلة حسب ما هو مفترض.‬
Dialogue: 0,0:10:42.55,0:10:45.81,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، أخشى أنني لن أتمكّن‬\N‫من تفعيل "آيونيان هيتايروي"‬
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:48.81,Default,,0,0,0,,‫سوى مرة واحدة أخرى فقط.‬
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:50.73,Default,,0,0,0,,‫مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:54.23,Default,,0,0,0,,‫على الأرجح، يجب أن نحتفظ بها‬\N‫لمعركتنا ضد "آرتشر".‬
Dialogue: 0,0:10:54.40,0:10:59.74,Default,,0,0,0,,‫إذن يا "رايدر"،‬\N‫لماذا تريد أن تقاتل "سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:11:00.24,0:11:04.78,Default,,0,0,0,,‫يجب عليّ هزيمة "سيبر". ولا أحد سواي.‬
Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:07.79,Default,,0,0,0,,‫هذه مسؤوليتي كروح بطولية.‬
Dialogue: 0,0:11:07.91,0:11:09.16,Default,,0,0,0,,‫وما المقصود من هذا؟‬
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:14.38,Default,,0,0,0,,‫إن لم أجعل تلك الفتاة الحمقاء‬\N‫ترى الدرب الصحيح،‬
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:20.17,Default,,0,0,0,,‫فلن تتعلّم أبداً. وهو أمر مؤسف‬\N‫حتى أنني لا أريد مجرد التفكير بشأنه.‬
Dialogue: 0,0:11:21.13,0:11:24.14,Default,,0,0,0,,‫أيّاً يكن، افعل ما يحلو لك.‬
Dialogue: 0,0:11:24.85,0:11:28.02,Default,,0,0,0,,‫أصغ يا فتى، لا تبق مستيقظاً،‬\N‫يجب أن تنام وحسب.‬
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:31.19,Default,,0,0,0,,‫الحصول على الراحة هي معركتك الحالية.‬
Dialogue: 0,0:11:36.11,0:11:38.61,Default,,0,0,0,,‫أنا النابذ.‬
Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:40.65,Default,,0,0,0,,‫المحتقِر.‬
Dialogue: 0,0:11:40.78,0:11:42.66,Default,,0,0,0,,‫المزدري.‬
Dialogue: 0,0:11:44.45,0:11:46.12,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟‬
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:49.66,Default,,0,0,0,,‫اسمي غير مستحق للثناء.‬
Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:52.54,Default,,0,0,0,,‫جسدي غير مستحق لأن يكون موضع حسد.‬
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:56.13,Default,,0,0,0,,‫أنا ظلّ نور الروح البطولية.‬
Dialogue: 0,0:11:56.21,0:11:59.34,Default,,0,0,0,,‫الظلمة المتكوّنة في ظلال أسطورة متوهّجة.‬
Dialogue: 0,0:12:05.26,0:12:07.97,Default,,0,0,0,,‫وبالتالي، أنا ممتلئ كرهاً.‬
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:10.22,Default,,0,0,0,,‫وامتعاضاً.‬
Dialogue: 0,0:12:10.89,0:12:14.48,Default,,0,0,0,,‫أتغذّى على نواح أولئك الغارقين في الظلمة.‬
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:17.48,Default,,0,0,0,,‫وألعن من يزداد توهّجهم.‬
Dialogue: 0,0:12:18.48,0:12:21.28,Default,,0,0,0,,‫ظلّها هو عاري.‬
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:24.28,Default,,0,0,0,,‫يبقى شرفها بلا شائبة إلى الأبد.‬
Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:27.45,Default,,0,0,0,,‫ولهذا سأظلّ إلى الأبد محتفظاً‬\N‫بنظرات الاحتقار.‬
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:33.66,Default,,0,0,0,,‫أنت الأضحية!‬
Dialogue: 0,0:12:43.47,0:12:45.34,Default,,0,0,0,,‫لا طائل من شفائي.‬
Dialogue: 0,0:12:45.43,0:12:47.68,Default,,0,0,0,,‫سوف أموت قريباً.‬
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:53.39,Default,,0,0,0,,‫اللعنة.‬
Dialogue: 0,0:13:00.19,0:13:04.99,Default,,0,0,0,,‫كم أنت مثير للشفقة يا "كاريا".‬
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:13.45,Default,,0,0,0,,‫لا تسئ الفهم. أنا لا ألومك.‬
Dialogue: 0,0:13:13.75,0:13:19.92,Default,,0,0,0,,‫بصراحة، لم أكن أتخيّل قط صمودك‬\N‫طوال تلك الفترة.‬
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:26.63,Default,,0,0,0,,‫ولذلك يجب أن أمنحك البطاقة الرابحة‬\N‫التي احتفظت بها سرّاً‬
Dialogue: 0,0:13:26.72,0:13:28.55,Default,,0,0,0,,‫من أجل تلك المرحلة من اللعبة.‬
Dialogue: 0,0:13:28.64,0:13:29.89,Default,,0,0,0,,‫الآن...‬
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:44.90,Default,,0,0,0,,‫مفعولها سريع، أليس كذلك؟‬
Dialogue: 0,0:13:44.99,0:13:51.45,Default,,0,0,0,,‫الدودة التي منحتك إياها‬‫ ‬‫للتو،‬\N‫كانت أول دودة تتغذّى على نقاء "ساكرا".‬
Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:54.83,Default,,0,0,0,,‫ما هو شعورك يا "كاريا"؟‬
Dialogue: 0,0:13:54.91,0:13:59.21,Default,,0,0,0,,‫طوال عام كامل، ظلّت تلتهم طاقة حياة الفتاة.‬
Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:02.00,Default,,0,0,0,,‫إنها مصدر مذهل للطاقة السحرية.‬
Dialogue: 0,0:14:02.34,0:14:04.76,Default,,0,0,0,,‫والآن، اذهب وقاتل يا "كاريا".‬
Dialogue: 0,0:14:04.92,0:14:09.59,Default,,0,0,0,,‫استغل الحياة التي سلبتها من "ساكرا"‬\N‫بالشكل الأمثل.‬
Dialogue: 0,0:14:09.76,0:14:14.93,Default,,0,0,0,,‫استخدم كل جزء من لحمك وعظامك‬\N‫لتظفر بالكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:14:15.02,0:14:18.35,Default,,0,0,0,,‫طالما أن شخصاً مثلك بوسعه فعل ذلك،‬\N‫فهذا هو المطلوب.‬
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:24.11,Default,,0,0,0,,‫"مايا"،‬
Dialogue: 0,0:14:25.28,0:14:28.28,Default,,0,0,0,,‫لماذا تقاتلين من أجل "كيريتسوغو"؟‬
Dialogue: 0,0:14:30.07,0:14:32.66,Default,,0,0,0,,‫لأنه ليس لديّ ما أفعله غير ذلك.‬
Dialogue: 0,0:14:32.78,0:14:36.70,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع أن أتذكّر عائلتي ولا اسمي حتى.‬
Dialogue: 0,0:14:37.12,0:14:43.38,Default,,0,0,0,,‫كان "مايا هيساو" هو الاسم الموجود‬\N‫في أول جواز سفر مزيّف صنعه "كيريتسوغو" لي.‬
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:15:01.06,Default,,0,0,0,,‫كل ما أتذكّره‬\N‫هو أن وطني كان يعاني من فقر مدقع.‬
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:03.61,Default,,0,0,0,,‫لم تتوقّف الحروب مطلقاً،‬
Dialogue: 0,0:15:03.69,0:15:06.40,Default,,0,0,0,,‫رغم غياب المال اللازم للحفاظ على الجيوش.‬
Dialogue: 0,0:15:06.53,0:15:09.53,Default,,0,0,0,,‫لكنهم ظلّوا يقتلون بعضهم بعضاً يوماً بعد يوم.‬
Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:15.28,Default,,0,0,0,,‫بعدها خطرت لأحدهم فكرة.‬\N‫بدلاً من التجنيد وتدريب الجنود،‬
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:19.87,Default,,0,0,0,,‫كان اختطاف الأطفال وتسليحهم‬\N‫وسيلة أرخص وأسرع.‬
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:22.25,Default,,0,0,0,,‫"مايا"، أنت...‬
Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:27.17,Default,,0,0,0,,‫استهداف العدو والضغط على الزناد.‬
Dialogue: 0,0:15:27.71,0:15:30.09,Default,,0,0,0,,‫كانت هذه هي مهمتي الوحيدة.‬
Dialogue: 0,0:15:30.17,0:15:32.18,Default,,0,0,0,,‫وقمت بالتخلّي عن كل شيء آخر.‬
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,‫كإنسانة، كياني الداخلي ميّت،‬\N‫ولكن لا يزال جسدي يتحرّك.‬
Dialogue: 0,0:15:39.14,0:15:41.77,Default,,0,0,0,,‫مستمر في العمل كسابق عهده.‬
Dialogue: 0,0:15:41.85,0:15:43.94,Default,,0,0,0,,‫تلك هي طبيعة حياتي.‬
Dialogue: 0,0:15:44.02,0:15:46.52,Default,,0,0,0,,‫لكن "كيريتسوغو" قام برعايتي على أي حال.‬
Dialogue: 0,0:15:46.65,0:15:49.86,Default,,0,0,0,,‫لذا لا أمانع أن يستخدمني كما يروق له.‬
Dialogue: 0,0:15:49.99,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,‫لهذا أنا موجودة هنا.‬
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:59.20,Default,,0,0,0,,‫في الواقع يا سيدتي،‬\N‫إن شغفك هو ما أثار دهشتي.‬
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:05.92,Default,,0,0,0,,‫لقد كنت منعزلة في القلعة حيث وُلدت،‬\N‫ومعرفتك بالعالم الخارجي محدودة للغاية.‬
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:10.92,Default,,0,0,0,,‫لذا لا يمكنني أن أتخيّل سبب قتالك‬\N‫بهذه الضراوة من أجل حلم "كيريتسوغو"،‬
Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:13.88,Default,,0,0,0,,‫ليغيّر عالماً أنت لم تريه من قبل قط.‬
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:15.84,Default,,0,0,0,,‫أنا...‬
Dialogue: 0,0:16:17.18,0:16:18.56,Default,,0,0,0,,‫أنت محقة.‬
Dialogue: 0,0:16:18.64,0:16:24.48,Default,,0,0,0,,‫أعجز عن فهم مثاليات "كيريتسوغو" بالفعل.‬
Dialogue: 0,0:16:26.73,0:16:27.98,Default,,0,0,0,,‫الأمر كما قلت يا "مايا".‬
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:34.24,Default,,0,0,0,,‫أجهل تماماً حقيقة العالم‬\N‫الذي يتوق "كيريتسوغو" لتغييره.‬
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:39.79,Default,,0,0,0,,‫لأن كل مثالياتي هي كلمات تعلّمتها‬\N‫من "كيريتسوغو".‬
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,‫ولكن لا تدعيه يعرف ذلك.‬
Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:48.92,Default,,0,0,0,,‫لطالما عبّرت له عن صواب ما يفعله.‬
Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:54.26,Default,,0,0,0,,‫قلت له إن هذه المثاليات تستحق التضحية‬\N‫بحياتي من أجلها.‬
Dialogue: 0,0:16:54.97,0:16:57.59,Default,,0,0,0,,‫ولقد تظاهرت بأنني أفهمه.‬
Dialogue: 0,0:16:58.05,0:17:02.77,Default,,0,0,0,,‫إذن يا سيدتي، أليست لديك أمنيّة خاصة بك؟‬
Dialogue: 0,0:17:03.27,0:17:04.48,Default,,0,0,0,,‫أمنيّة؟‬
Dialogue: 0,0:17:05.10,0:17:07.27,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، لديّ أمنيّة.‬
Dialogue: 0,0:17:08.61,0:17:14.19,Default,,0,0,0,,‫أتمنّى أن يظفر "كيريتسوغو" و"سيبر"‬\N‫بالكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:17:14.45,0:17:19.41,Default,,0,0,0,,‫أتعنين أن رغبة عائلة "آينزبيرن"‬\N‫هي الحصول على السحر الثالث؟‬
Dialogue: 0,0:17:19.91,0:17:20.87,Default,,0,0,0,,‫كلاّ.‬
Dialogue: 0,0:17:20.95,0:17:24.20,Default,,0,0,0,,‫رغبتي هي وضع نهاية لهذا الصراع.‬
Dialogue: 0,0:17:24.46,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,‫إن تحقّقت أمنيّة "كيريتسوغو"‬\N‫وانتهى القتال في كل مكان،‬
Dialogue: 0,0:17:29.29,0:17:34.63,Default,,0,0,0,,‫فسينطبق نفس الحال أيضاً‬\N‫على حرب الكأس هنا في "فويوكي".‬
Dialogue: 0,0:17:35.22,0:17:39.64,Default,,0,0,0,,‫أريد أن تكون المعركة الرابعة تلك‬\N‫هي آخر حروب الكأس المقدّسة.‬
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:42.72,Default,,0,0,0,,‫أهذا من أجل ابنتك؟‬
Dialogue: 0,0:17:44.14,0:17:48.73,Default,,0,0,0,,‫إن أخفقت أنا و"كيريتسوغو"،‬\N‫فسيتم بعدها استخدام "إيليا".‬
Dialogue: 0,0:17:50.65,0:17:56.03,Default,,0,0,0,,‫ولكنه القدَر المحتوم لكل إنسان اصطناعي‬\N‫في عائلة "آينزبيرن".‬
Dialogue: 0,0:17:56.15,0:18:01.41,Default,,0,0,0,,‫لهذا أمنيّتي أن أكون الأخيرة. وإن تحقّق ذلك،‬
Dialogue: 0,0:18:01.49,0:18:05.00,Default,,0,0,0,,‫ستستطيع أن تعيش حياتها كالبشر.‬
Dialogue: 0,0:18:06.21,0:18:11.92,Default,,0,0,0,,‫"مايا"، ما الذي ستقومين به‬\N‫بعد وصول "كيريتسوغو" إلى غايته؟‬
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:14.71,Default,,0,0,0,,‫لا أتوقّع أن أنجو.‬
Dialogue: 0,0:18:15.51,0:18:20.14,Default,,0,0,0,,‫وحتى إن نجوت، لن يكون هناك داع لوجودي‬\N‫على قيد الحياة.‬
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:25.81,Default,,0,0,0,,‫أثق أن هذا ما سيكون عليه العالم‬\N‫بعد أن يقوم "كيريتسوغو" بتغييره.‬
Dialogue: 0,0:18:26.35,0:18:29.23,Default,,0,0,0,,‫كلاّ، هذا غير صحيح.‬
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:30.65,Default,,0,0,0,,‫أهذا رأيك؟‬
Dialogue: 0,0:18:31.06,0:18:35.23,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تبحثي عن اسمك الحقيقي وعائلتك.‬
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:38.70,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا تنسي أموراً كهذه.‬
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:40.82,Default,,0,0,0,,‫يتحتّم عليك معرفتها،‬
Dialogue: 0,0:18:40.91,0:18:43.16,Default,,0,0,0,,‫وأن تحفري بصمتك في ذاكرة الآخرين.‬
Dialogue: 0,0:18:45.37,0:18:49.37,Default,,0,0,0,,‫لذا عيشي من أجلي أنا أيضاً يا "مايا".‬
Dialogue: 0,0:18:50.71,0:18:51.92,Default,,0,0,0,,‫سأبذل قصارى جهدي.‬
Dialogue: 0,0:18:52.46,0:18:55.88,Default,,0,0,0,,‫ولكن لن يحدث هذا قبل انتهاء المعركة.‬
Dialogue: 0,0:18:55.96,0:18:57.97,Default,,0,0,0,,‫يجب علينا أن نتوخّى الحذر حالياً.‬
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:02.39,Default,,0,0,0,,‫يتحتّم عليّ أنا وهو أن نبقى منتبهين.‬
Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:07.39,Default,,0,0,0,,‫"توكيومي توساكا" هو من مات؟‬
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:13.86,Default,,0,0,0,,‫بالفعل أنت عنيدة...‬
Dialogue: 0,0:19:32.08,0:19:33.42,Default,,0,0,0,,‫"مايا".‬
Dialogue: 0,0:19:33.63,0:19:34.71,Default,,0,0,0,,‫"آيري"!‬
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:38.26,Default,,0,0,0,,‫بسلطان ختم الأمر، ها أنا آمر دميتي...‬
Dialogue: 0,0:19:39.42,0:19:42.43,Default,,0,0,0,,‫"سيبر"، عودي إلى المستودع فوراً.‬
Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:44.09,Default,,0,0,0,,‫"كيريتسوغو"...‬
Dialogue: 0,0:19:48.27,0:19:49.43,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث...‬
Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:52.52,Default,,0,0,0,,‫"مايا"!‬
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:19:59.28,Default,,0,0,0,,‫"سيبر"؟‬
Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:00.78,Default,,0,0,0,,‫لا تتحدّثي.‬
Dialogue: 0,0:20:03.36,0:20:04.53,Default,,0,0,0,,‫أسرعي.‬
Dialogue: 0,0:20:04.70,0:20:07.95,Default,,0,0,0,,‫تعقبيه في الخارج،‬
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:10.91,Default,,0,0,0,,‫قام "رايدر" بأخذ السيدة.‬
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:12.50,Default,,0,0,0,,‫ولكن إن رحلت، سوف...‬
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:15.46,Default,,0,0,0,,‫سأكون بخير.‬
Dialogue: 0,0:20:16.34,0:20:18.46,Default,,0,0,0,,‫وسيحضر "كيريتسوغو" بعد قليل،‬
Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:21.09,Default,,0,0,0,,‫لهذا أسرعي.‬
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:32.23,Default,,0,0,0,,‫"مايا"، رجاءً اصمدي حتى يعود "كيريتسوغو".‬
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:34.94,Default,,0,0,0,,‫سأقوم بإعادة "آيريسفيل".‬
Dialogue: 0,0:20:50.45,0:20:52.75,Default,,0,0,0,,‫غير معقول، لقد كان "رايدر" بالفعل!‬
Dialogue: 0,0:21:19.56,0:21:21.11,Default,,0,0,0,,‫لقد كان "رايدر"...‬
Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:25.82,Default,,0,0,0,,‫أجل، مفهوم.‬
Dialogue: 0,0:21:29.24,0:21:32.16,Default,,0,0,0,,‫يجب ألا تبكي.‬
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:39.04,Default,,0,0,0,,‫احتفظ بهذه الدموع من أجل زوجتك،‬
Dialogue: 0,0:21:39.84,0:21:42.09,Default,,0,0,0,,‫لا تبك الآن.‬
Dialogue: 0,0:21:43.21,0:21:45.63,Default,,0,0,0,,‫أنت ضعيف.‬
Dialogue: 0,0:21:45.88,0:21:50.89,Default,,0,0,0,,‫لذا يجب ألا تبكي الآن، يجب ألا تنكسر...‬
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:52.68,Default,,0,0,0,,‫"مايا"...‬
Dialogue: 0,0:21:53.56,0:21:59.56,Default,,0,0,0,,‫صباح اليوم، كنت تبدو كسابق عهدك أخيراً.‬
Dialogue: 0,0:21:59.90,0:22:03.53,Default,,0,0,0,,‫لا تفقد إصرارك بسبب هذا.‬
Dialogue: 0,0:22:08.11,0:22:09.70,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي يا "مايا".‬
Dialogue: 0,0:22:10.57,0:22:12.33,Default,,0,0,0,,‫دعي "سيبر" تتولّى بقيّة الأمور.‬
Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.54,Default,,0,0,0,,‫"مايا"، لقد أتممت...‬
Dialogue: 0,0:22:17.46,0:22:18.62,Default,,0,0,0,,‫مهمّتك.‬
Dialogue: 0,0:22:29.51,0:22:30.59,Default,,0,0,0,,‫"مايا".‬
Dialogue: 0,0:22:37.43,0:22:38.52,Default,,0,0,0,,‫"مايا".‬
Dialogue: 0,0:24:12.24,0:24:13.49,Default,,0,0,0,,‫أين "آيريسفيل"؟‬
Dialogue: 0,0:24:13.57,0:24:15.70,Default,,0,0,0,,‫لا تنس يا "كاريا"! في تمام منتصف الليلة.‬
Dialogue: 0,0:24:15.82,0:24:17.87,Default,,0,0,0,,‫لا يوجد شيء بوسعه إيقافي!‬
Dialogue: 0,0:24:17.99,0:24:19.58,Default,,0,0,0,,‫لا تستهن بقدراتي يا ملك الغزاة!‬
Dialogue: 0,0:24:19.70,0:24:22.21,Default,,0,0,0,,‫إنه من يتحمّل مسؤولية ذلك!‬\N‫إنه السبب الوحيد...‬
Dialogue: 0,0:24:22.29,0:24:24.04,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مخيف.‬
Dialogue: 0,0:24:24.17,0:24:26.46,Default,,0,0,0,,‫هل تشعر بالرضا يا "كاريا"؟‬
Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:28.67,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "ماجد خليل"‬