ســـابقاً في ((المـُـستعمـرة)) Colony
أجريتُ بعض الأبحاث
هناك جميع المـُـعدات اللازمة
في جامعة كاليفورنيا وحتى في جبل ويلسون
ولكن كل هذا لا يهـُـم لأننا عالقين هنــا
ماذا إذا لم نكون كذلك
لقد وجدوا نفقاً تحت مكتب العمل
والتي تؤدي إلى وسط المدينة
نستطيع الأستفادة منها
نضع فيها بعض الكمائن, حتى نستطيع أن نقبض على الذين يستخدمون هذا النفق
أعرف بمـا مررتِ به
أنا ايضاً عندي أبنـِـة
أنها تعني لي الكثير من أي شيء آخــر
هذا كتـــاب خــاص
يحوي على جميع الأسرار
أبنـُـك (تشارلي) حـي يرزق
هؤلاء الأوغاد كانوا قريبين جداً منه حتى يأخذوا صورة
لأبني, ولازال بعيداً عنـّـا
منـُـذ متى وأنتِ تتجسسين وتكذبين علـّـي
وتقومين ببيعي لأولئك القتلة الذين تعملين لحسابهم
لقد فعلتُ ذلك, من أجل حمايتك
تفاهات, فعلتي ذلك من أجلكِ فقط
تستطيع القتال معنا
نستطيع القتال سوياً
وبهذا أطفالنا لن يكونوا مضطرين أن ينشأوا في هذه البيئة
القطار في طريقه إلى هنا
أيريك؟
هل لديك بعض الطعام؟
أرجوك, أنا جائع
لا أملكُ شيئاً
لقد قلتُ لك لا أملكُ شيئاً
أهربوا, هيا
- توقفوا, لا تتحركوا - أخرجوا من هنا
- خـُـذ يساراً, خـُـذ يساراً - هيا تحرك
- من هنا - تحركوا هيا بنا
أنتم, من هنا
دعنا نذهب, من هنا
- من هناك - إلى أبن ذهبوا..؟
لا أراهم, ولا أملكُ رؤية واضحة لهم
لقد هربوا سيدي
أنت يا (تشارلي)..؟
أنظر إلى هذا
جميل
دعنا نأخذ هذه الأغراض إلى (سولومون)..؟
ونبادله ببعض الطعام
الموسم الأول - الحلقة الأخيــرة مــــن
ديـــــار https://www.facebook.com/Diyarfortranslation https://twitter.com/DSA_Translation
مــن؟
ليلة طــويلة؟
نعم, ما الذي يحدث؟
المعارضة أختطفوا شخصية مهمة
الجميع في حالة أستنفار
مررتُ في طريقي إلى هنا على منزل (بيو)..؟
لم يكون هناك
لا أعلم بسبب كوني لستُ من هذه المنطقة
عندما نخفق وهذه لا يريــحـُـني ابداً
الكل يضع اللوم علـّـي
أنت من خارج هذا المكان لا يضعون اللوم عليك بتاتاً
صباح الخير
أسمي (هيلينا غولدوين)..؟
أنا المسؤول الأول لمكتب القائد العام
باكراً هذا الصباح, الشخصية المهمة والتي كان من المفروض أن تزور المقاطعة
قد تعرضت للهجوم وتم أختطافه
من؟
كان واحداً من ضيوفنا
أين (سنيدر)..؟
أنا بنفسي سأقوم بإدارة هذه عملية وهو أنقاذ الضيف
كل شيء من الآن ستمـُـر عبري أنا فقط
ويجب أن تعرفوا بأن هذه ليست موقف نـُـحسد عليه
خلال مرحلة الوصول
شخصيتين من ضيوفنا تعرضوا للقتل في دالاس
تـِـلك المدينة أصبحت الآن عبارة عن ورقة موجودة على الزجاج
لدينا فترة قصيرة قبل أن يقوموا بأي حركة تجاهنا
هل هذا مفهوم؟
أذهبوا الآن وأبحثوا عن ضيفنا هذا وعلى من قام بهذه الفعلة الشنعاء
أتعتقد بأنك أستخدمت ما يكفي من المتفجرات هناك يا (بوتش)..؟
نحن محظوظين لأنك لم تـُـدمر كل النفق على رؤوسنا
ما الذي حدث؟
أعتقد .. أعتقد بأني قد أخطأتُ في بعض الحسابات
- أتعتقد..؟ - لقد نجح الأمر
- لقد نجح الأمر؟ لقد قتلته - هل أنت متأكد من أنه قد مات
هل تراني طبيب لهذه الكائنات الوحشية؟
من الواضح أنه لا يتحرك
نحتاج إلى أن نرميه في مكان ما
لا تتكلم بجـّـد
هدفـُـنا كان شخص حي
شخص نستطيع التفاوض عليه وليس شخصية فضائية ميتة
ألا تفهمون مدى قيمة هذا الشيء
لأننا بصراحة لا نعرف شيئاً عنها
ما الذي نستنتجه من هذا الشيء؟
أطنان من المعلومات, مثلاً كيف يتنفسون, وكيف يتواصلون مع بعضهم البعض
وهل حياتهم يعتمد على الكاربون
نعم, وكيف يواجهون البيئة
محـُـتمل أنها قد تكون سلاح ايضاً
الآن كل جتود قـُـبعات الحمر يوجهون فوهات بنادقهم نحونــا
هل نحن مستعدين في المحاطرة بحياتنا من أجل ذلك
نعم
يجب أن نخرج من هذا النفق
والعودة إلى المزرعة
يجب أن ننـُـهي هذا ونتأكد من
كل المعلومات عن المراقية الدائمية للحدود
وأن لا نبتعد لأكثر من 20 ياردة من غطائنا
قد يهلمون الآن موقعنــا
أتقول ذلك لنــا الآن
إذا كانوا يعلمون الآن موقعنا لماذا نحن لسنا محاطين بالقبعات الحمــُـر ؟
- نحن في الأنفاق - بي بي, هل لديك مقياس الموجات الراديوية
نعم
تباً
نستطيع أن نمنع الأشارة
كيف؟ كيف نستطيع فعل ذلك؟
قفص فارداي, اليس كذلك؟ فقط نحتاج إلى تغطية الأشارة؟
بواسطة اي شيء معدني
- هل ينفع هذا؟ - ممتاز
أنتظر, أنتظر, أنتظر دعنا نتأكد من المكان
دعنا فقط نتأكد من المكان
ضعها ارضاً, هكذا, هكذا
لا شيء
إذا كنتِ خاطئاً, جميعا سوف نكون من الهالكين
هل أنت متأكد؟
أنا متأكد
دعنا نذهب
أحب الصابون
هذا ليست الحبوب
مادي
أعلم ذلك, ولكنك لن تحصـُـل عليها
أحب النوع الثاني من الحبوب, أنها الأفضل
ما الذي يحدث؟
المعارضة أختطفت أحد الشخصيات المهمة؟
كل الأمور تتجه نحو الأسوأ
يجب أن نأخذ الأطفال إلى مكان آمــن
أستطيع أن أخذهم إلى المنطقة الخضراء
أنا أعمل الآن مع الرقم الاثنين في الجناح السياسي
سوف يـُـساعدني
سوف أهتم بالأمور
جيد, هذا شيء جيد
أحزمي بعض الأشياء وأذهبي حالاً
وماذا عن (كيت)..؟
أنتِ أهتمي بالأطفال وأنا سأهتم بها
- حسناً, أذهبي الآن - حسناً
- لن تستطيع الذهاب إلى المدرسة اليوم - لماذا؟
سوف تذهب إلى المنطقة الخضراء مع العمة (مادي)..؟
- لماذا؟ - سوف يـُـغلق المقاطعة بكاملها
أتعلم أين هي والدتـُـك؟
كلا
ما الذي قالته لك؟
أنت تعلم ما الذي تفعلها الآن, أليس كذلك؟
لا أملكُ فكرة
- أين هي؟ - لا أعلم أين هي؟
أنا أتكلم بجـّـد
أعلم أنك تعتقد بأننا نعمل في جهتين مختلفتين
ولكننا لسنا كذلك
الفرق هو أني أعلم ماذا أفعل
ووالدتكِ لا تعرف كم هي سيئة في موقفها هذا
والتي ورطت نفسها فيها
أنها في خطر حقيقي يا أبني
أستطيع مساعدتها, ولكن يجب أن أصل أليها الآن
لقد أعطتني رقماً
دعني أتي معك
أستطيع المساعدة
تستطيع مساعدتي وذلك بالذهاب فوراً إلى المنطقة الخضراء
مع (مادي), (غرايسي) و (هدسون)..؟
هيا
خمس بنايات في ساعة واحدة ولا يزال عدد القبعات الحمر في تزايد ملحوظ
حظر للتجوال في منتصف النهار؟
أنهم يضعون المدينة في حالة إغلاق تام
- ابتعدوا من هنا - تحركوا
من فضلكم أرجعوا إلى منازلكم, من فضلكم
لقد أخبرتك أن تتراجع إلى الوراء
أذا كانت لديكم أذن المرور, فقط مرروها لي
لا اعرف, أرجوكم تمالكوا نفسكم
من هو التالي؟ من هو التالي؟
حسناً, أيها الشاب فقط أبقى بعيداً
- ابقى بعيداً - أنت, أنت
- أوقفوا هذا الشاب - توقف
- أوقفوه
أذهب من هنا
هيا, هل لديكم أذن المرور؟
أسمي (مادي كينر)..؟
أنا أعمل تحت إمرة (نولان بيرجس)..؟
- أنتِ لستِ ضمن القائمة - أتصلي به
سيد (بيرجس), هناك أمراة أسمها (مادي كينر) على الخط
- مع طفلين...و - ثلاث أطفال
فقط أرى أثنين, أيتها السيدة
برام, برام
تستطيعين الدخول تستطيعين الدخول
تركنا برام
إذا أردتِ الدخول الآن أو لن تدخلين ابداً
هيا, من التالي
إذا لا تملك أذن المرور لن تدخل
دعني أرى أذن المرور
أنت لست ضمن القائمة
- التالي - دعنا ندخل
عندي كل الأوراق
من فضلك, أنت لست ضمن القائمة
دعنا ندخل
حسناً
توقف, توقف
توقف
هل رأيتم كلبي
ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟
كلبكِ, أنها حظر للتجول أيتها السيدة
أرفعي يديكِ وألتفي حولكِ
أنتِ رهن الأعتقال
أدلفي إلى السيارة
هيا, أنتِ بخير
أمـّـا هم أو أنتِ؟ ما نفعله مهم جداً
تستطيعين أخبار نفسكِ بذبك, وتنفسي بهدوء
- حسناً, أنا بخير, أنا بخير - هل انت بخير الآن
نعم
أنا ابحث عن (سينثيا)..؟
مرحباً
مرحباً سينثيا
ما الذي تفعله هنا؟
أتعرفين المحافظ (سنيدر)..؟
أنا والدهــا
أتستطيع أن تعطينا بعض الوقت
نعم
أتعلم عن المدى الأحراج الذي سببتـه لي؟
أنا لستُ المحافظ الآن
الوضع في المقاطعة ستصبح سيئاً جداً
سيء جداً, جداً
هذه أذن للخروج
تستطيعين الخروج من المقاطعة والبدء بتأسيس حياة جديدة لكِ
إذا كان الوضع سيئاً إلى هذه الدرجة لماذا لا تستخدمها بنفسك؟
لا مكان أذهب أليه دون أن يكشفوني
ولكنكِ..؟
تستطيعين الخروج
قبل أن ترجع هذه المدينة إلى العصور الهالكة
خـُـذيها أرجوك يا (سنثيا)..؟
من فضلك
بعد الطريقة التي تعاملت فيها مع والدتي
عاهدت نفسي بالأبتعاد عنك قدر الأمكان
وهذا يشمل هذه الأذن ايضاً
أنا اسف
حسناً
مرحباً بكم
ما أجملهم جميعاً
- هذا هدسون أبني..؟ - هدسون
وهذا بنت أخي (غرايسي) وهذا ميني
مرحباً (هدسون)..؟
- تشرفتُ بمقابلتك - تشرفتُ بمقابلتك
ذراعـُـك للأعلي
أنهم..؟
أيها الأطفال, أترغبون في أن تسبحوا قليلاً؟
- انا أريـُـد - أنت تـُـريد؟
- نعم - حسناً, هذا عظيم
حسناً, سأقول لك ما تـُـريد, اولجا في المطبخ
لماذا لا تذهب للبحث عنها وتـُـخبرها بأنك تـُريد الذهاب إلى المسبح..؟
- حسناً - هل يرضيك هذا؟
نعم
أنا سعيد لأنكِ حضرتي إلى هنا
الوضع بدأ يسوء وليس آمنا البقاء في الشقق
أبن أخي ذهب بعيداً عني عند البوابة قبل أن أستطيع الدخول
ما أسمه؟
برام بومن
أذن لنأمل أن يكون في وضع جيد
إذا قبض عليه قوات الأمن الوطني
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
الليلة الماضية خطف المعارضة واحداً منهم
واحداً مـِـن منَ..؟
أذن ماذا الآن
غداً يتم أستبعاد (سنيدر)..؟
مكتب الحاكم العام سيختار شخصاً جديداً ليحل محله
لإدارة هذه المقاطعة
وما الذي يعنيه ذلك بالنسبة لك؟
أخبرني بأسم الذي يحصـُـل على هذه الوظيفة وسأخبرك بما يعني ذلك
يجب أن أختار جانباً أؤيده
فقط لا رغبة لي في أختيار الجانب الخاطئ
أذن أنت تدعم كلهم
إلى أن تصل إلى قرار نهائي لدعم احدهم
مرحباً
الشخصية المهمة كان يحمل شريحة تـعقـُب
وستظهر الأشارة حالما يصعدون من الأنفاق إلى فوق الآرض
أذن أنهم أمـّـا لا يزالون في الأنفاق
- أو أكتشفوا الشريحة - نعم
كيف سيتعاملون مع الأمر
ألق نظرة, حصلنا على مقاطغ فديوية
- مطلق النار الرئيسي هو شخص أسود - بروسارد
بلا غطاء للوجه
أنه لم يحاول أصلاً أن يخفي وجهه
وشريكته في أغلب الحال هي سيدة بيضاء
تستطيع رؤيتها من هذه الزاوية
أذن ما الذي سنفعله الآن؟
سوف أجد الشخصية المهمة
هل أنت مستعد للذهاب؟
- لقد سمعت صفارات حظر التجول - الوضع بخير
حضرتُ كل المسافة من البوابة الغربية للمنطقة الخضراء إلى هنا
القبعات الحمر منشغلين في أمور أخرى
سوف نكون بخير
أنظر المسافة ليست كثيرة من هنا إلى النفق
اريد أن أعرف ما الذي يوجد هناك
ألا ترغب أنت ايضاً في ذلك
نعم
ثلاث من هذه الطائرات قادمة من الجنوب
آمل أن يعمل هذا
هل يستجيبون لنا؟
حسناً, نحن لسنا أمواتا بعد
يا الهي انظر أليهم
توجه نحو الشمال, المرتفعات؟
نعم, حوالي نصف ميل وبعدها تذهب إلى...؟
- يا ألهي - تباً
يا ألهي
هل نحن المسؤولين عن هذا الدمار
انهم يدمرون مدينتـُـنا
مرة أخرى
ما المغزى من قتل الناس
الذين لا يملكون حولاً ولا قوة في هذا؟
أنها القصاص
أنهم يـُـذكروننــّـا بأننا لسنا سـِـوى حشرات
وهم الذين يحملون بين أيدجيهم عدسة مـُـكبرة
بمن أستبدلوني؟
لا اعرف
فقط أعطوني وعداً بأنه لن يكون هذا الحقير (غيل)..؟
وما الذي سيحدث معي؟
كنـُـت دوماً معجباً بك يا (آلان)..؟
أنا أسف لأن الأمور لم تكون جيدة لك
هيا على المنضدة
واحد, أثنين
- عند الرقم ثلاثة - واحد, اثنين, ثلاثة
هل هذه هي القفص الكبير لفاراداي؟
لم نكون نعرف مدى قوة المراقبة
الذي يملكها الأعداء ولهذا أخذنا هذا المختبر
هل أخفيت آثار السيارة؟
يجب أن نتكلم عن الذي حدث هناك
أنهم يفجرون البنايات بسبب ما فعلناه
كل ثانية يـُـمر وهذا الشيء معنا
سنضع المزيد من الناس في خطر كبير
هذا بالضبط السبب الحقيقي في تدميرهم للمقاطعة
للضعط علينا حتى نـُـعيد لهم ما أخذناه
أذن أنت لا تهتم بالأشخاص الذين يلقون حتفهم من جراء ذلك؟
كم هو عدد الأشخاص الذين قتلهم الفضائيين منـُـذ يوم وصولهم؟
على الأقل نحن نفعل ذلك لغرض معين
هل تستطيع أستخراج شيء ما من هذه البدلة شيء نستطيع استخدامه؟
نعم
أنا متأكد من ذلك
- يا ألهي - من هذا؟
دعني أرُد على ذلك
هل أعطيت أحدهم هذا الرقم؟
أبني فقط للطوارئ
- نعم؟ - اين أنتِ بحق الجحيم؟
أنا أعمل, هل كل شيء بخير, عزيزي
عزيزي؟ أتملكين أي فكرة عن الذي يحدث الآن في الخارج؟
- كلا؟ ما الذي يحدث؟ - المقاطعة بآسرها
تنفجر بسبب افعالكِ أنتِ
الآن أخبريني أين أنتِ؟
يجب أن تتصل مع والدك
ليأخذك أنتِ وغرايسي وهدسون
وتذهبوا إلى المنطقة الخضراء
أنا الذي يحتاج؟؟؟
أنتِ من يجب أن تـُـخبريني بمكانكِ
أتستطيع فعل ذلك من أجلي؟
مادي قامت بذلك أصلاً
من المفرح سماعي لذلك
سوف أكون في المنزل قريباً
كيت
عن ماذا كانت يدور هذا الحديث؟
هذه كانت من عائلتي
- هل هذا الهاتف من الممكن تعقبه؟ - بالطبع لا
أبني خائف كثيراً
الأوضاع تسوء أكثر في الخارج
حسناً
نحن جميعاً نعرف ما الذي يحصل في الخارج
ولكن كل هذا لأننا حصلنا على واحد منهم
خطـُـتنا يجب أن تستمر
ولهذا يجب أن نتأكد من أن كل جهودنا لم تذهب هدراً
- دعنا نعود إلى العمل - أنتما أمسكا رجليه
وأنا سوف أمسك برأسه
أريـُـدك أن تتعقبي هذا الرقم
هل أستطيع السؤال كيف حصلت عليها
أتريدين أن تصبحي من الداخل؟
هذا هو
هل هذه طـُـرفة
ماذا؟
العنوان المرتبط بهذا الرقم هي هذه البناية
أتعلم, بأن الثفة سوف تحل الكثير من المشاكل لو كانت من الطرفين
ما هذا؟
كتاب الشفرة للمعارضة
تباً
ماذا تعتقدين هذا الشيء
أعتقد أنها وحش ميت مقيت
يبدوا أن الدروع الواقية للجسم عبارة عن سبائك
ولكن هذه الشبكة الليفية هي عبارة عن أشياء مرنة
تحقق من هذا الغشاء الموجود على مؤخرة العنق
يجب علينا قطـُـعها
نحن لا نعرف ما الذي يوجد في داخله
نعم, بالضبط
ماذا أذا كانت هذه البدلة هي التي تحمينا منه الآن؟
ومن المحـُـتمل أنها تحميه منــا؟
هل أنت حقاً تـُريدين مناقشة هذه النظريات؟
أيعرف هؤلاء ما الذي يفعلوه؟
العلم نادراً ما تكون نتائجها مرضية
لنقطعها
47,9,9
"مهندس"
أمازلنا نملـُـك الرسالة من المرأة
التي قتلها الجنود في السوق, أليس كذلك؟
قد يكون الأسم الذي يطلقوه على الأجتماع
الرسالة, توضح "فرصة خاصة"
مع "المهندس الجديد"
هذا المهندس
الذي يستطيع أن يمنع مرور أشارات التتبـُـع
هل مازلتي تملكين اللقطات الفديوية؟
نعم
حاول مرة اخرى
حسناً
أنهم يسيرون بأتجاة المراة التي قتلناها
أنتظري, هنا بالضبط
بروسارد يتكلم مع أحد الأشخاص
بدأ بالأبتعاد عن (كويل), وبعدها بدأ بالكلام
ولكن ليس مع (كويل)..؟
أضغطي هنا
هنا هذا الرجل
حسماً, دعنا نعرف من هذا
أنه (سيمون أيكهارت)..؟
معترب أنكليزي وله شهادة في هندسة الطيران
قبل الوصول, كان مؤسس والرئيس التنفيذي
لشركة صغيرة كانت تقوم بصنع الطائرات الصغيرة بدون طيار
هذا عنوان منزله وعمله
كـِلاهما موجودتان في الجزء الشمالي من فيرجينيا
أحتاج إلى تأخير وصول هذه المعلومات لمدة 20 دقيقة
أنت تعرفين لماذا أطلب هذا
كنــُـت السبب في الكشف عن هذا الشخص
دعني فقط أقوم بأخراجها من هناك
عشرين دقيقة
أنا أدين لكِ بواحدة
آلان
ما الذي أستطيع فعله لك؟
أنا متأكد بأنك تعرف مسبقاً
بأن خدمتي شارفت على نهايتها
أريد من رئيسك أن يقوم بأستبدالي
وكيف يفعل ذلك
هيلينا بحاجة إلى أن تـُـقنع ضيوفنا
بأن هذه المقاطعة يـُـمكن أنقاذها
هذه هي البروتوكول لحالات الطوارئ ةالذي أستخدمتها السلطة المؤقتة
في سياتل
لأخماد الأنتفاضة
بخسائر قليلة جداً في الارواح وأيضاً نتيجتـُها أسعدت ضيوفنا
كيف حصلت على هذا؟
القائد العام هناك أحد أصدقائي
رئيسك يجب أن يقددم هذه الخطة ل(هيلينا)...؟
وأن يقنعها بأن هذا الشخص يستطيع أن يقوم بها
أضمن لك بأنها ستـُـقدر ذلك
وما هو السعر المطلوب
أريد أن أحصل على الأقل على وظيفة من المستوى الثالث في السلطة
وأن أحصل على أحد منازلي
سوف أرى ما أستطيع فعله
سوف ترى ما تستطيع فعله..؟
بعد كل ما فعلته من أجلك؟
كلا, أنا أسف نولان هذا ليس كافياً
آلان, أنها طلب كبير, انت تعلم ذلك؟
و لا أدري كل البطاقات متى تسقط
ولكن لديك كلمة مني, سوف أفعل كل ما أستطيع
لقد بدأوا من جديد
لا نملك شيئاً بعد
- دعنا نـُـجرب هذا - مثل هذا
والآن تمسك بها جيداً
لقد أنتهى كل شيء يا (أيريك) يجب أن نترك كل شيء في حاله
أسرع
- هذا جيد؟ - حسناً
نحن نتعامل مع هذا الشيء بصورة خاطئ
نحن نحاول أن نشـُـقها بالقوة
ولكن هذا لها علاقة بالتقنية وليس يالميكانيك. ولهذا..؟
تباً
حركة جميلة
أفعليها مرة اخرى
أنظر إلى هذا
هذه قد تكون وسيلة التواصل
وماذا يعني ذلك؟
أنها أشبه بالمواجهة مع آلالات
- أنها ضخمة - هذا عظيم
نعم, ولكننا نحتاج إلى مخرجين المتقابلين معاً
إذا أردنا أن ...؟
كيت, افتحي هذا الباب اللعين
أنه (ويل), أنه (ويل)..؟
- ويل؟ منن هو (ويل)..؟ - زوجها
كيت
أنا لستُ هنا للمجادلة معكِ
كل ما أريده, الشيء الموجود عندكم
هل ما يزال حياً؟
- لا اعتقد ذلك؟ - يا ألهي يا (كيت)..؟
- من معك ايضاً؟ - أنا وحدي
لقد حصلت على مهلة فصيرة لكم ولكنها ليست كثيرة
أنهم قادمون من أجلكم
ولا استطيع أيقافهم
هل سمعتي ما قـُـلت
نعم
أعطيني الرهينة
والبقية منكم يجب أن يغادروا بسرعة
سبق وأن وضحتِ وجهة نظركِ
لا تستطيعين القوز هنا
أعلم ذلك
المدينة كلها تحترق في الخارج
هل هذا ما كنـُـت تريديه
أطلاقاً أطلاقاً
لديك بضع دقائق
يجب أن تخرجي حالاً
دعني أتحدث معهم
أتركيهم لحالهم, أستطيع أخراجـُـكِ من هنا
أفتحي هذا الباب
كيت, تباً
كيت
أريد ان أعرف ما الذي يحصـُـل هنا
وأريد ان أعرف الآن
زوجي يعمل مع السلطة
- ماذا؟ - هل هذه مكيدة؟
هل أوقعت بـِـنا
تمالكوا انفسكم, هذه ليست مكيدة
أذن كيف عرفوا مكاننا؟
أنه بارع في وظيفته
ويل, هو حليف لنا
كان يمـُـدنا بالتفاصيل الممكنة من السلطة
ألم يكون من الأجدر أن تـُـخبرنا بهذه المعلومة
لقد وصل إلينا ليـُـحذرنا
الأمن الوطني قادمون وبكل ما أوتي لهم من قوة
وعندما يأتون إلى هنا, لن نستطيع مقاومتهم كثيراً
- نحتاج إلى المزيد من الوقت - لا نملك ذلك
أنهم خلفه مباشرة
- بروسارد, نحن قريبين جداً - عشر دقائق
في غضون عشر دقائق سيكونون موتى
نملك شيئاً يا أيريك
هذا هو قرارك
خمس دقائق
فد تكون هذه فرصتنا الوحيدة لنتحقق من الغــُـزاة
تباً
كلا, كيت
ما الذي تفعلينه, سيجدونا بهذه الطريقة
لقد خرقت الحماية, لماذا؟
لماذا خرقت هذه الحماية؟
- لأنقذك حياتكم - تنقذينا نحن؟
- سوف تقتلينا بالسلاح النووي - ليس أذا غادرتم الآن مُسرعين
دعنا نذهب
أرجوك أذهب
كلا
كيت؟
عمل جيد
هل هناك شخص آخر في الداخل
فقط هو
شكراً لك
لا تملك أدنى فكرة عن ما كان ينتظرنا إذا لم نجد هذه الشخصية المهمة
سبق وأخبرتك بأني أستطيع أن أجد أي شخص
هذا لك
بهذا تستطيع الخروج عبر بوابة سانتا مونيكا
أذهب وأبحث عن ابنك
هذا أذن للمرور تم إصدارها مني أنا قبل أن يتم تجميدي
ولهذا أذا أردت أستخدامها, يجب أن تفعلها حالاً
أنت رجل نبيل يا (ويل)..؟
لا تدعهم يأخذون هذا منك
حسناً
أنتِ تنظرين الآن للزعيم الجديد
لوكيل الحاكم الجديد
يا ألهي
لقد صادفتُ هذه الفرصة, وانتهزتـُـها
تهانينا
سيكون هذا جيداً لنا
أنا أسفة, اسفة لا يمكن لهم أن يصيحوا هكذا
لا تهتمي, يعجبني هذا الأمر
أنهم يجعلون المنزل تشعُ فيه الحياة
وأنا أعرف لماذا هم سعيدين هكذا
أحضرتُ شخصاً ليجعلهم أكثر راحة هنا
تعالي معي
مرحباً ايها الشباب
مرحباً, سيدة كينر
ليندسي, ما هذه المفاجأة السعيدة
أفضل مفاجأة
هيا بسرعة
من هنا
هل تسمع هذا الضوضاء
نعم, انها الجدار
- أعني أنها مذهلة - أرفعوا ايديكم
- على ركبتيكم - أنزلوا
- توقفوا - اركعوا على ألارض
- أعطيني ذراعك - هيا, تحرك
- ابقى في مكانك - تعال إلى هنا حالاً
سيدي
انا مـُـغادر
أعطيني بعض الدقائق
أريدك أن تأتي معي
سيدي المنطقة المحظورة أمامك مباشرة
أنت وسيارتـُـك يجب أن يتم مسحكم ضوئياً
قبل أن تدخل إلى (سانتا مونيكا)..؟
أرجوا أنكم أسمتعتـُـم بالموسم الأول من السلسلة الأمريكية Colony - مـُـستعمرة
مع تحيــــات ديــــــــار
تابعوني على صفحاتي الشخصية https://www.facebook.com/Diyarfortranslation https://twitter.com/DSA_Translation