‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"شموع للعاشقين، عطر مثير، ‬ ‫شمعة وزن 355 ملليمتر"‬
‫أنا معك.‬
‫أنا أمتلكك.‬
‫أعرف ما تريد.‬
‫"الجهاز التناسلي الأنثوي"‬
‫وما زلت مصرًا على إيجادك.‬
‫"(ليل ريكي) المسن"‬
‫ظهرت نتيجة تحليل "كل شيء نسبي" صباح اليوم، ‬
‫وقمنا بغربلة 3 آلاف اسم‬ ‫وفقًا للعمر والجنس ومحل الميلاد.‬
‫مما ترك لنا فقط الأشخاص‬ ‫المشتركين في عيد ميلاد "ليل ريكي"‬
‫وتضم أسماؤهم "ريكاردو" أو "غاليندو".‬
‫أرشدنا ذلك إلى 4 مرشحين.‬
‫استبعدنا أنا و"جاسمين" شخصًا من القائمة، ‬ ‫وجدناه على "فيسبوك"، أي أنه ليس مختبئًا.‬
‫الثلاثة الآخرون لا حسابات لهم‬ ‫على مواقع التواصل الاجتماعي.‬
‫أما كان يجب أن نعرف من لعاب "تشيفو"‬ ‫هوية "ليل ريكي"؟‬
‫لم تقرئي الملاحظات التي أرسلتها!‬
‫أي ملاحظات؟‬
‫الوقت لا يسمح إلا بأن تنتبها طوال الوقت.‬
‫اعتُقل "سفاح الولاية الذهبية"‬
‫لأن أحد الأقرباء قدم حمضه النووي‬ ‫عن غير قصد‬
‫إلى قاعدة بيانات، ‬
‫وقارنت الشرطة ذلك الحمض النووي بعينة‬ ‫من مسرح جريمة ارتكبها السفاح.‬
‫حصلنا على عينة من "تشيفو"، ‬ ‫لكن ليس لدينا مسرح جريمة لنقارنه.‬
‫لو قرأتما الملاحظات، ‬ ‫لعرفتما أيضًا أن "جورج لوبيز" قريب "تشيفو"!‬
‫أردت متابعة الأمر، ‬
‫لكن بسبب تفانيّ في هذا التحقيق، ‬
‫أرجأت استجواب السيد "لوبيز" إلى موعد لاحق.‬
‫لذا...‬
‫- ماذا؟‬ ‫- كيف نعرف أن "ليل ريكي"‬
‫- هو أحد الأسماء الثلاثة المتبقية؟‬ ‫- لأنه يعشق الأحجيات، ‬
‫ولا توجد أحجية أكبر من النفس.‬
‫انتهت الأسئلة! لديكم جميعًا مهام.‬
‫- أين...‬ ‫- "جمال"؟‬
‫كان يمارس الجنس.‬
‫هذه مهمتك.‬
‫هل قرأت الملاحظات؟‬
‫بالطبع. وصلتم إلى 4 مشتبه بهم؟‬
‫- 3.‬ ‫- 3.‬
‫أحسنتم يا أعضاء الفريق!‬
‫أترى؟ يمكنني قيادة تحقيق وممارسة الجنس‬ ‫في الوقت نفسه!‬
‫أجتهد في العمل واللهو!‬ ‫لكن ليس اجتهادًا زائدًا، لأنني أتعلم.‬
‫- هل أخبركم بما حدث؟‬ ‫- لا داعي. الرائحة واضحة.‬
‫والمذاق.‬
‫لحسن الحظ أنني لا أستطيع تذوقك‬ ‫لأن مظهرك مزر.‬
‫حقًا؟ كان مظهرك سيبدو مزريًا أيضًا‬ ‫لو هددتك زعيمة عصابة، ‬
‫مع عائلتك وسرقت كل سكاكينك.‬
‫كفى!‬
‫ليجد كل منكم المشتبه به.‬
‫حسنًا يا رجل.‬
‫اسمع، أنت بحاجة إلى بعض الترفيه.‬
‫لا، أنت تحتاج إليه.‬
‫حالما تجد المشتبه به الموجود في ملفك، ‬ ‫توقف، كي أستريح أيضًا.‬
‫أنت تخلق توترًا غير ضروري‬ ‫برغبتك في السيطرة طوال الوقت.‬
‫- فاهدأ.‬ ‫- حسنًا.‬
‫بصفتي قائدك، أرحب بآرائك، ‬
‫وأتفهّم أنني أقود الفريق‬ ‫بشكل مكثف لوقت طويل‬
‫وسأستفيد من استراحة قصيرة‬ ‫لإعادة تقييم الأمور.‬
‫ليس هذا ما قلته. ما قلته كان...‬
‫على الرحب والسعة.‬
‫ارحل!‬
‫أنا معك يا صديقي.‬
‫سيكون كل شيء على ما يرام. سنجده.‬
‫سنجده! سيكون كل شيء على ما يرام!‬
‫سنجده!‬
‫"بيتزا"‬
‫حين تقولين "سنجده"، من تقصدين؟‬
‫"ليل روبي".‬
‫"ليل روبي"؟‬
‫"ليل روبي"!‬
‫لا، "ليل ريكي"!‬
‫وكف عن نعت نفسك بـ"الضئيل".‬
‫- هل ستأتي؟‬ ‫- لا!‬
‫أجل!‬
‫أتعرفون أين أنتم؟‬
‫لا نريد إثارة المتاعب يا صديقي.‬
‫كنا مخمورين.‬ ‫لم نقصد الإهانة في تلك الليلة.‬
‫إذًا ماذا كنتم تقصدون؟‬
‫"جيفرسون".‬
‫يجب أن تكون ملكنا الآن.‬ ‫إنها أقرب إلى حينا من حيك.‬
‫وعصابة "بروفتس" تفرض ضرائب على جدتي‬ ‫هناك منذ فترة طويلة جدًا.‬
‫يجب وضع حد لهذا.‬
‫لن تكون ملككم. لقد أخذناها. والآن تراجعوا.‬
‫مهلًا!‬
‫مهلًا.‬
‫أتعرفون أين أنتم أيها الصبية؟‬
‫بالطبع نعرف أيها الجد.‬
‫- "راي"، عد إلى المنزل.‬ ‫- أنا معك يا بني.‬
‫تبًا! هل هذا والدك؟‬
‫- هذب ألفاظك.‬ ‫- وإلا ماذا أيها الشيخ؟‬
‫- هل ستضربني بعكازك؟‬ ‫- قلت عد إلى المنزل.‬
‫لا تتدخل يا حقير.‬
‫سنحسم أمرك حين يسمح لك والدك بالخروج.‬
‫هؤلاء الأوغاد محظوظون.‬
‫أنت محظوظ لأنني لا أضربك.‬
‫إن فعلت ذلك مرة أخرى، فسأطردك.‬
‫كنت أحكم هذه الشوارع فيما مضى.‬
‫هذا تاريخ قديم.‬
‫لا يتورع هؤلاء الصبية‬ ‫عن إطلاق النار بلا سبب.‬
‫لم يعد هناك قانون.‬
‫أرى ذلك.‬
‫ما معنى ذلك بحق السماء؟‬
‫كيف تقبّل حبيبة أخيك؟‬
‫أهذا تهديد؟‬
‫لا تتصور أن لديك أي شيء ضدي.‬
‫وصلنا.‬
‫"إبادة الآفات"‬
‫من هذا؟‬
‫ليس "ليل ريكي".‬
‫أشكرك على السرعة والدقة.‬
‫هكذا قالت بعدما مارسنا الجنس!‬
‫حسناً، رائع. أقدّر عملك الجاد.‬
‫هكذا قالت.‬
‫حسنًا، انتهينا.‬
‫- هكذا قالت.‬ ‫- توقف!‬
‫لم تقل ذلك.‬
‫رباه! وصلنا إلى مشتبهين فقط، ‬ ‫ولا يفكر "جمال" في شيء سوى الجنس!‬
‫فكر في الجنس!‬ ‫ولا يفكر جمال" في شيء سوى الجنس.‬
‫الجنس!‬
‫هل أطلع "سيزار" و"مونسي" على ما نفعله؟‬
‫إنهما مثيران.‬
‫ماذا؟‬ ‫أتريدين إدخال "سيزار" و "مونسي" في الأمر؟‬
‫كتلتك تهتز!‬
‫هل أمسك بها؟‬
‫هل ستردّ؟‬
‫- ما الأمر؟‬ ‫- ليس هو.‬
‫الرجل الذي ذهبنا للتحري عنه قصير جدًا، ‬ ‫وكان "ليل ريكي" طويلًا جدًا. أكثر من 183 سم.‬
‫لكن ألا يتقلص الناس مع تقدمهم بالعمر؟‬
‫بلى، لكن لا يتحول المرء‬ ‫من "ليل ريكي" إلى "ليل روبي".‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫معناه أنك قصير، وكان "ليل ريكي" طويلًا.‬
‫سألناه إن كان يعرف "كوتشيوس"، فقال لا.‬
‫- لم تطرحان ذلك السؤال؟‬ ‫- لنستبعده.‬
‫ربما لهذا لم تردّ "روزيه" على الرسائل كذلك.‬
‫هل سألتما "روزيه" أيضًا‬ ‫إن كانت تعرف "كوتشيوس"؟‬
‫طفح الكيل. أنتما لا تقرآن الملاحظات.‬
‫وتطرحان أسئلة غريبة.‬ ‫وتعرضان التحقيق إلى الخطر!‬
‫ليس لدي خيار سوى إيقافكما عن العمل‬ ‫حتى إشعار آخر.‬
‫لكنك لست القائد.‬
‫آسفة يا "مونس"، لكنني أؤيد قرار "روبي".‬
‫- سنخبرك إذا احتجنا إليكما.‬ ‫- حسنًا.‬
‫"جاسمين"، ربما كانت قاعدة بيانات‬ ‫الحمض النووي مضيعة للوقت.‬
‫على الأرجح "ليل ريكي" ليس فيها.‬
‫هل تبحثان عني؟‬
‫- أجل.‬ ‫- أجل.‬
‫أنا تائه.‬
‫أين نحن؟‬
‫أجل، لهذا أنظر إلى الخريطة.‬
‫لا، أعني، أين علاقتنا؟‬
‫فهمت.‬
‫لا أعرف.‬
‫أريد أن أخبرك بشيء.‬
‫حدث شيء ما.‬
‫لا.‬
‫ممنوع الحديث عن الماضي.‬
‫الآن، يجب أن نكون في الحاضر.‬
‫نحتاج إلى صفحة جديدة.‬
‫"لوح فارغ"؟‬
‫أجل، بالضبط. صفحة جديدة.‬
‫حسنًا. وكيف نفعل ذلك؟‬
‫أول موعد غرامي.‬
‫ألم نتجاوز تلك المرحلة؟‬
‫بلى، لكن تلك هي المشكلة.‬
‫نحن نسير في الاتجاه العكسي منذ البداية.‬
‫بدأنا ممارسة الجنس قبل حتى أن نتواعد، ‬
‫وربما هذا ما ينقصنا.‬
‫موعد غرامي.‬
‫موعد مذهل‬ ‫يعيد تقييم كل ما ارتكبناه من أخطاء و...‬
‫وكل ما لا يزال صحيحًا.‬
‫حسنًا.‬
‫إذًا متى سيحدث هذا الموعد المذهل؟‬
‫أمهليني 24 ساعة.‬
‫لا أصدق أنني أقول هذا، ‬ ‫لكنني أظن أن عصارتي قد نفدت.‬
‫يسعدني جدًا أنك أخذت عطلة اليوم.‬
‫في الواقع، هذا ليس يوم عطلتي، ‬ ‫ولم يعطني أحد عطلة.‬
‫أنا الزعيم، وآخذ إجازة صيفية قصيرة.‬
‫لأنني حين أكون هناك، ‬ ‫تطغى انتصاراتي على الجميع‬
‫وأشعر بأن هذا الاستراحة ستفيدهم معنويًا.‬
‫يحتاج مرؤوسيّ إلى فرصة للتألق.‬
‫- ما عملك؟‬ ‫- لا يمكنني التحدث عنه.‬
‫يكفي القول إنني أقود فريقًا‬ ‫في تحقيق عالي المخاطر.‬
‫وأنت؟ ما سر توفر الوقت لديك الآن؟‬
‫أليس لديك وظيفة ولا دراسة صيفية؟‬
‫ليس لدي وظيفة، لكنني أدرس مقررًا.‬
‫- في "فريريدج"؟‬ ‫- لا أدرس هناك. أدرس بالنظام المنزلي.‬
‫مهلًا، أنت دائمًا في "فريريدج".‬
‫أجل.‬
‫إذًا أتتجولين في ردهاتنا لتلاحقيني؟‬
‫أجل.‬
‫وهل غرفة الدراسة هي غرفة عادية في بيتك؟‬
‫أجل.‬
‫ودروسك... ماذا؟‬ ‫أتأخذين دروسًا على الحاسوب؟‬
‫لا. يحب والداي أن أدرس عمليًا.‬
‫لدراسة الفيزياء، بدلًا من قراءة كتاب، ‬
‫ذهبت إلى سد "هوفر".‬
‫لدراسة الفلسفة، أقضي وقتًا في المقابر.‬
‫- تتأمّلين الحياة.‬ ‫- والموت.‬
‫لدراسة الأحياء، بدلًا من تشريح ضفدع، ‬
‫ساعدت طبيبًا بيطريًا في إخصاء كلبي.‬
‫وللتوعية الجنسية، ‬ ‫ساعدت أمك في توليد أخ أو أخت.‬
‫- فهمت.‬ ‫- لا، أنا ابنة وحيدة، ‬
‫كما أن التوعية الجنسية لي، وليست لها.‬
‫رائع.‬
‫هل أنا درسك للتوعية الجنسية؟‬
‫هذا أمر طبيعي تمامًا، لكنني معجب‬ ‫بجديتكما في مشكلة انتشار الجرذان، ‬
‫وأؤكد لكما أنني آخذ الأمر‬ ‫على محمل الجد أيضًا.‬
‫بالنسبة إليّ، ‬ ‫إيجاد فصيلة الجرذان يشبه حل أحجية.‬
‫بل ويجب أن أريكما صورة‬ ‫لانتشار هائل للجرذان اكتشفته.‬
‫أين تلك الصورة؟‬
‫"(جاسمين) و(روبي)"‬
‫لا أعرف أين هي.‬
‫كانت عملية ممتازة.‬
‫جرذان تقطع رأس بعضها البعض‬ ‫وتمزق الأطراف من الجثث والدم يسيل!‬
‫كان مشهدًا رائعًا!‬
‫أجل، من المؤسف أنك لم تجد الصورة.‬
‫نحن جاهزان لتحديد موعد.‬ ‫أيمكنك المجيء إلى "فريريدج" غدًا؟‬
‫"فريريدج"؟ لن أذهب إلى "فريريدج".‬
‫- لم لا؟‬ ‫- أفضّل عدم الإفصاح.‬
‫- لماذا أنت مريب هكذا؟‬ ‫- لم أنت مريبة؟‬
‫لم ننم منذ أيام بسبب الجرذان.‬
‫اسمعا، أعرف رجلًا عظيمًا في "فريريدج".‬
‫- سنضاعف أجرك.‬ ‫- سأكون هناك بين الـ3 والـ6.‬
‫ما التالي؟ كيف نفعل هذا؟‬
‫هل سيأتي للتسليم أم التسلم؟‬
‫- تسليم أي شيء؟‬ ‫- "ليل ريكي"!‬
‫- اتصل بـ"كوتشيوس"!‬ ‫- كيف؟‬
‫لم لا تستخدم الهاتف‬ ‫الذي أعطتك إياه لهذا الغرض تحديدًا؟‬
‫لا أتصل بها، إنها تتصل بي.‬
‫وماذا إن نفدت دقائق الهاتف؟‬ ‫لا أريد أن أكلفها رسومًا إضافية.‬
‫ابعث لها برسالة‬ ‫لتخبرها بأنه سيكون في بيتك غدًا‬
‫في المدة بين الـ3 والـ6.‬
‫لا يمكنني إعطاء "كوتشيوس" مدة!‬
‫إذًا قل لها إنه آت في الـ5:30.‬ ‫هؤلاء يتأخرون دائمًا.‬
‫لا أعرف. عشاء وفيلم، هذا مبتذل جدًا.‬
‫- ماذا لديك أيضًا؟‬ ‫- ربما تبالغ في التفكير.‬
‫إنها "مونسي". هذا مستحيل.‬
‫تعرف ما يُقال، ‬
‫الأهم ليس ما لديك، ‬
‫بل كيف تستغل ما لديك.‬
‫ليس لديّ أي شيء.‬
‫- ما رأيك في نزهة خلوية في المتنزه؟‬ ‫- ليلًا؟‬
‫في "فريريدج"؟‬
‫نفدت مني الأفكار يا "مونسي".‬
‫ماذا لو فاجأتك؟‬
‫- بم؟‬ ‫- مفاجأة.‬
‫الموعد، حيث سنذهب وما سنفعل.‬
‫أليس لي رأي؟‬
‫هذا ما يحدث عادةً، أجل.‬
‫أجل، لكنه موعدنا الأول، ‬
‫وهو موعد لصفحة جديدة، ‬ ‫لذا يجب أن أبدي رأيي.‬
‫مفاجأة.‬
‫ماذا تفعلين حين يستغلك أحدهم جسديًا؟‬
‫حدّث قائمة أمنيات "أمازون".‬
‫لا أحتاج إلى الهدايا، لكن ثمة شيء ناقص.‬
‫عليك أن تسمع ما تقوله، ‬ ‫وليس ما تفعله في أثناء ممارسة الجنس.‬
‫أجل، ربما.‬
‫في البداية، ‬ ‫لم أمانع في أن تكون علاقة جسدية فحسب، ‬
‫لكنني أريد أيضًا من تُعجب بي.‬
‫ظننت أنها معجبة بي، لكنها لا تعرفني أصلًا.‬
‫لا تعرف سوى "جاي" الرضيع.‬
‫لكن إليك المشكلة: "جاي" الأب لديه مشاعر.‬
‫إنه حساس. إنه رومانسي.‬
‫يريد أن يُعانق وتُقرأ له قصة ما قبل النوم‬
‫ويُوضع في الفراش ليلًا.‬
‫أما "جاي" الرضيع، فيحب المرح، ‬
‫ويطلب من "جاي" الأب أن ينام.‬
‫أي أن الرضيع يضع الأب في الفراش؟‬
‫إنه تعبير مجازي.‬
‫الأب.‬
‫الرضيع.‬
‫أو في حالتي، طفل يحبو.‬
‫بئسًا! أتظنين أنني أحد الأشخاص‬
‫الذين لا يستمتعون بالجنس إلا لو أُغرموا؟‬
‫أرجو ألا تكون منهم.‬
‫هؤلاء الناس هم الأسوأ.‬
‫"جيني" من هؤلاء.‬
‫بالحديث عن "الفاسقة". يجب أن أذهب.‬
‫مهلًا. ماذا أفعل؟‬
‫هل أهدأ وأستمر في الأمر، أم...؟‬
‫"جمال"، استمر في ممارسة الجنس مع الدمية.‬
‫إنها حقيقية.‬
‫حسنًا.‬
‫- إلى أين يذهبون؟‬ ‫- أحضرت لهم تذاكر لـ"قصر العصور الوسطى".‬
‫أي أن الرحلة بالسيارة والعشاء، ‬
‫وإصابة التوأمين بالإسهال‬ ‫بسبب شطائر تاكو السمك من "كينغ آرثر"، ‬
‫سيضمن غيابهم 13 ساعة.‬
‫- لم لا تذهب؟‬ ‫- وجدنا "ليل ريكي".‬
‫إنه مبيد حشرات.‬
‫وجدتماه؟ أخفيتما أهم شيء عن القائد.‬
‫- أجل.‬ ‫- هذا مذهل.‬
‫- ماذا أفعل؟‬ ‫- لا شيء.‬
‫لكنني القائد.‬
‫أريد أن أساعد أو أفوض من يساعدكما.‬
‫لا! "جمال"، لا نحتاج إلى مساعدة.‬
‫لا يوجد مجال للخطأ، وأنت عبء.‬
‫أين أضع الجرذان الميتة؟‬
‫هل أنشرها متباعدة، أم...‬
‫أتحرق شوقًا إلى المباعدة بين ساقيّ من أجلك.‬
‫المباعدة بينهما؟‬
‫الساقان...‬
‫أم المؤخرة؟‬
‫نهد.‬
‫"روبي"!‬
‫أتريد رؤية نهدها؟‬
‫ماذا تفعل هنا؟ عليك الذهاب.‬
‫لا!‬
‫دعه يبقى!‬
‫أجل.‬
‫نحن على وشك القيام بهذا.‬
‫"جمال"، عليك الذهاب.‬
‫سأذهب لأوزع الجرذان.‬
‫هل أنت بخير؟ ماذا حدث للتو؟‬
‫لا أعرف. أنا متوتر جدًا.‬
‫تراودني رؤى عن "جاسمين"‬ ‫في حالة شبق وإثارة وأريد مضاجعتها.‬
‫تبًا!‬
‫عاودك اضطراب ما بعد الصدمة.‬
‫ربما.‬
‫حسنًا.‬
‫إن كان إعطاؤك مساحة سيواسيك، ‬
‫- يمكنني أن أفعل ذلك.‬ ‫- أنا ممتن لك.‬
‫جئت مبكرًا.‬
‫- مبكرًا جدًا.‬ ‫- جئت في المدة المحددة.‬
‫من الـ3 إلى الـ6.‬
‫الساعة الـ3.‬
‫- الغولف المصغر؟‬ ‫- أقنعتني.‬
‫- أحب الغولف المصغر.‬ ‫- إذًا سنستبعده.‬
‫يجب أن نفعل شيئًا لم نفعله من قبل.‬
‫لنعد إلى فكرتك للنزهة الخلوية.‬
‫- التي حقرت منها؟‬ ‫- أجل، لأن هناك خطورة في الخروج.‬
‫لكن ماذا لو أقمناها بالداخل؟‬
‫- حسنًا. أين؟‬ ‫- هنا.‬
‫بعدما تغلق المطعم.‬
‫لم يسبق لأي منا أن خرج في موعد متأخر‬ ‫في مطعم من قبل.‬
‫لا، ليس هنا.‬
‫لا أود أن أُعاقب.‬
‫حسنًا، كما تريد.‬
‫- ما رأيك...‬ ‫- ما رأيك لو تركتني أخطط الموعد.‬
‫أنا أتركك تفعل ذلك. أنت تخططه معي.‬
‫ما يعني أنه لن يحدث على الأرجح.‬
‫ربما نحن ملعونان فعلًا.‬
‫قبّلت "أوسكار".‬
‫أعرف.‬
‫ألست غاضبًا؟‬
‫أخبرني بما حدث. ليس بالأمر المهم.‬
‫- لكنه أخوك.‬ ‫- وكنت ثملة.‬
‫لحظة واحدة. ما سبب استيائك؟‬
‫لأن تقبّلك للأمر غير مقبول.‬
‫"مونسي"!‬
‫"مطعم مشويات (دواين)"‬
‫اذهب، أسرع!‬
‫ماذا أحضر لك؟‬
‫إسباغيتي.‬
‫بيتزا الببروني. دجاج "كونغ باو".‬
‫وما رأيك في بعض الهلام أيها الشيخ؟‬
‫أظن أنه من الأفضل أن تخرجوا.‬
‫وإلا ماذا أيها الوغد؟‬
‫سأتولى الأمر يا "راي".‬
‫نظف المكتب، اتفقنا؟‬
‫أجل، ابدأ الكنس أيها العجوز.‬
‫إذًا، ماذا أحضر لكم أيها السادة؟‬
‫ضريبتنا.‬
‫هل ستطلبون شيئًا أم ستواجهنا مشكلة؟‬
‫طالما أنه يعمل هنا، فستكون هناك مشكلة‬
‫إن لم تبدأ في الدفع.‬
‫أنا أملك مطعم "دواين" منذ 15 عامًا، ‬
‫ولم أشارك في ذلك قط.‬
‫إنه يوم جديد أيها الأحمق.‬ ‫نحن ندير البرنامج، أي أنك ستدفع.‬
‫ليس في مطعم "دواين".‬
‫فإن لم تطلبوا شيئًا، ‬
‫يمكنكم الرحيل.‬
‫"مونسي"، لا فائدة من هذا الكلام.‬ ‫لا أفهم سبب غضبك.‬
‫قبّلت رجلًا آخر، وكان أخاك.‬
‫هل فعلت هذا عمدًا؟‬
‫لا. كان ما حدث غير مقصود.‬
‫إذًا لا أفهم سبب استيائك الشديد‬ ‫لعدم استيائي.‬
‫- لأنك يجب أن تغضب.‬ ‫- لا تملي عليّ شعوري.‬
‫أخيرًا، عاطفة ما.‬
‫- أتريدينني أن أغضب؟‬ ‫- أجل!‬
‫- لماذا؟‬ ‫- لأنك مسامحتك لي على خطئي‬
‫لن يجعلني أسامحك على خطئك.‬
‫لن تنسي هذا أبدًا، أليس كذلك؟‬
‫لا أعرف.‬
‫أنا آسف يا "مونسي"، ‬
‫لكنني لا أستطيع تغيير الماضي.‬
‫إذًا هل سترحل بهذه البساطة؟‬
‫هل ستتخلى عن علاقتنا فحسب؟‬
‫مرحبًا، أنا "سيزار".‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫لفتّ انتباهي منذ فترة، ‬
‫لكن يمنعني الخجل دائمًا من التحدث معك.‬
‫ما اسمك؟‬
‫هذا غباء.‬
‫"مونسي".‬
‫أنا "مونسي".‬
‫مرحبًا أيتها الخنازير الصغيرة.‬
‫هذا لا يناسبني.‬
‫أتريد أن تناديني "وانيتا" مجددًا؟‬ ‫يعجبك ذلك.‬
‫أجل، لكن هذا ليس الأمر.‬
‫لا أعرف.‬
‫ربما كنت من الأشخاص المقززين‬ ‫الذين يجب أن يُغرموا ليمارسوا الجنس.‬
‫أنت لا تحبيني، صحيح؟‬
‫- بالكاد أعرفك.‬ ‫- وهذه مشكلة.‬
‫هل أنت معجبة بي أصلًا؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫ما الذي يعجبك؟‬
‫ما رأيك لو ذكرت أول شيء يخطر بذهنك؟‬
‫النظافة. تبدو نظيفًا.‬
‫أهذا كل شيء؟‬
‫ومختلفًا.‬
‫مثلي.‬
‫يمكنني أن أتقبّل ذلك.‬
‫إذًا ما الذي يعجبك فيّ؟‬
‫أنت مثيرة، ويعجبني أنك معجبة بي.‬
‫"يُثار بصريًا ونرجسي"‬
‫هل وقعت في الحب من قبل؟‬
‫سؤال جيد.‬
‫ما هو الحب؟‬
‫ميتة. كل الجرذان ميتة بالفعل.‬
‫حلت مشكلتكما نفسها بنفسها.‬
‫- أين الجرذان الحية؟‬ ‫- لم نشتر جرذان حية.‬
‫كانت الميتة أرخص.‬
‫هل هناك أي خيارات أخرى؟‬
‫يمكننا أن نخرج خرطومي الضخم.‬
‫يمكننا أن نخرج خرطومي الضخم...‬
‫يمكننا أن نخرج خرطومي الضخم.‬
‫ما مدى ضخامة خرطومك؟‬
‫ضخم بما يتناسب مع هذين النهدين.‬
‫أحقًا نحتاج إلى خرطومه؟ لا أريد أن أراه.‬
‫"قاذف المني"‬
‫إذًا لن أحضره من شاحنتي، ‬
‫لكن هذا كل ما يمكنني فعله.‬
‫- مهلًا. حتمًا هذا ليس كل شيء.‬ ‫- اتصلا بي إن واجهتكما مشكلة أخرى.‬
‫إحساس غامر مثلًا، ‬
‫الحب دافع، ‬
‫شيء يحفزك على الاستيقاظ في الصباح.‬
‫شيء يعطيك...‬
‫غاية في الحياة.‬
‫أشعر بشيء يا "كندرا".‬ ‫بدأ أمر ما يصبح منطقيًا.‬
‫آخر مرة راودتني هذه المشاعر في أثناء بحثي‬ ‫عن غنيمة "رولر وورلد". قصة طويلة.‬
‫على أية حال، أشعر أن حبي هو غايتي، ‬
‫وغايتي هي حبي.‬
‫وفي الوقت الحالي، ‬ ‫غايتي هي العثور على "ليل ريكي"، ‬
‫الذي كانت غايته منع العنف، ‬ ‫الذي أدى، لسخرية القدر، إلى مزيد من العنف‬
‫وسيموت "ليل ريكي" إن عرف ذلك‬ ‫لأنه ليس رجلًا عنيفًا.‬
‫من المستحيل أن يؤذي ذبابة.‬
‫انتظري لحظة.‬
‫من المستحيل أن يكون "ليل ريكي" مبيد حشرات!‬
‫"كندرا"! إنه ليس هو!‬
‫وأنا لست هو!‬
‫آسف.‬
‫لا يمكنني أن أكون محط تجربتك، ‬ ‫لأن عليّ أن أستعيد السيطرة.‬
‫انتهت الاستراحة.‬
‫المشكلة ليست فيك، بل في غايتي.‬
‫لو كان لدي المزيد من الوقت، لوقعت في…‬
‫حبك.‬
‫يؤسفني أن تنتهي علاقتنا هكذا.‬
‫أمي في المنزل، لذا عليك الخروج من النافذة.‬
‫ماذا تفعلان بحق السماء؟‬
‫أرجوك، لا تغادر، هذه مسألة حياة أو موت.‬
‫إنه ليس "ليل ريكي"!‬
‫لقد رحل هربًا من العنف.‬
‫من هو "ليل ريكي"؟‬
‫أنت!‬
‫- زعيم عصابة "سانتوس"!‬ ‫- حب "كوتشيوس" الضائع؟‬
‫ما معنى "كوتشيوس"؟‬
‫إنه ليس هو.‬
‫سأرسل إليكما الفاتورة.‬
‫ماذا سنقول لـ"كوتشيوس"؟‬
‫ما هذا بحق السماء؟‬
‫"سئمت الانتظار!"‬
‫سنحطم رأسك.‬
‫أحتاج إلى الحماية.‬
‫رغم طول الأعوام التي عشتها هنا، ‬ ‫لم أسر أبدًا لمجرد السير.‬
‫ولا أنا.‬
‫إنه يتحقق.‬
‫ما الذي يتحقق؟‬
‫موعدنا الأول.‬
‫هذا هو.‬
‫بل وأشعر بتوتر العشق الجديد.‬
‫أجل، وأنا أيضًا.‬
‫مهلًا. متى أحصل على قبلة نهاية الموعد؟‬
‫هل انتهت الأمسية؟‬
‫لا.‬
‫"(جوليا)"‬
‫"لوح فارغ".‬
‫مرحبًا؟‬
‫"براين"؟‬
‫ماذا قلت للتو؟‬
‫حسنًا.‬
‫إلى اللقاء.‬
‫أخبريني.‬
‫ما الخطب؟‬
‫ماتت أمي.‬