1 00:00:11,404 --> 00:00:14,604 أنا الكولونيل يوري موسين. 2 00:03:16,265 --> 00:03:20,590 قبل 30 يوماً. 3 00:00:00,400 --> 00:00:02,133 "سابقا في" البرق الأسود... 4 00:00:02,167 --> 00:00:03,133 دكتور جيس. 5 00:00:03,167 --> 00:00:04,767 أنت مطلوب في ماركوفيا. 6 00:00:04,801 --> 00:00:07,601 الماركوفيين في ضواحي فريلاند 7 00:00:07,634 --> 00:00:10,133 وهم يحشدون قواتهم 8 00:00:12,233 --> 00:00:15,734 الماركوفيين يريدون القبض أو قتل أكبر عدد ممكن من المتحولون 9 00:00:15,767 --> 00:00:18,767 هذه المهنة لن تنتهي حتى أجعل المورثة ذات القدرات مستقرة 10 00:00:18,801 --> 00:00:21,334 يجب أن يستخرج من مضيف بشري 11 00:00:21,367 --> 00:00:23,300 فقط مريض واحد نجا من أخذ المصل 12 00:00:23,334 --> 00:00:25,300 الآن، أنت تعمل لصالحي، أيها الوغد البائس. 13 00:00:25,334 --> 00:00:27,734 أريدك أن تعيدي تافون إلى فريلاند 14 00:00:27,767 --> 00:00:28,867 خطر جدا. 15 00:00:28,901 --> 00:00:30,601 يجب أن يكون مع عائلته 16 00:00:30,634 --> 00:00:31,601 هيا يا تافون 17 00:00:32,267 --> 00:00:33,200 أهرب! 18 00:00:35,200 --> 00:00:36,200 ما الذي حصل؟ 19 00:00:36,233 --> 00:00:37,233 لقد تعرضنا لكمين 20 00:00:37,267 --> 00:00:38,467 لا، لا، تافون! 21 00:00:38,500 --> 00:00:40,400 تذكر وجهه! تافون! تافون! 22 00:00:40,434 --> 00:00:41,601 ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ 23 00:00:41,634 --> 00:00:43,300 تنحوا! 24 00:00:43,334 --> 00:00:47,701 دبابات أس أي ونقاط التفتيش المدرعة بشدة تفرض العزلة الكاملة لفريلاند 25 00:00:47,734 --> 00:00:50,334 ومع ذلك، بدأت المقاومة في الظهور 26 00:00:50,367 --> 00:00:52,334 تافون سينغلي و جيفارسون بيرس 27 00:00:52,367 --> 00:00:53,701 هي الشرارة التي نحتاجها 28 00:00:53,734 --> 00:00:56,601 ولكن حان الوقت لإخراج المنظمة الشريرة من هنا، واستعادة حريتنا. 29 00:00:56,634 --> 00:00:58,367 لقد ضربونا بنوع من السم 30 00:01:11,467 --> 00:01:14,634 أعتقد إذا كنت ترى هذا، 31 00:01:16,801 --> 00:01:18,500 هذا يعني أنني لم أنجو... 32 00:01:22,934 --> 00:01:24,500 وأنا بخير مع ذلك. 33 00:01:24,901 --> 00:01:27,400 حقا، أنا كذلك 34 00:01:30,867 --> 00:01:32,901 لأنني أعرف أن تضحيتي... 35 00:01:32,934 --> 00:01:34,534 قد عنت شيئا 36 00:01:40,701 --> 00:01:41,634 جين... 37 00:01:45,167 --> 00:01:46,534 جين، أنا آسفة. 38 00:01:51,300 --> 00:01:52,767 أنا آسفة جدا لتركك. 39 00:01:55,167 --> 00:01:56,500 خصوصا... 40 00:01:58,601 --> 00:02:00,400 مع ما تمرين به 41 00:02:01,834 --> 00:02:02,834 أمي. 42 00:02:04,767 --> 00:02:05,767 أبي. 43 00:02:08,767 --> 00:02:09,867 العم غامبي. 44 00:02:10,767 --> 00:02:12,400 كنت أعرف ما كنت أفعله، 45 00:02:13,400 --> 00:02:15,100 وكان يستحق المخاطرة 46 00:02:19,634 --> 00:02:21,267 الآن، لا أحد منكم 47 00:02:21,300 --> 00:02:22,634 سيرتاح 48 00:02:23,901 --> 00:02:25,434 في سماع هذا، 49 00:02:26,500 --> 00:02:27,867 لكن بسببكم 50 00:02:30,934 --> 00:02:32,634 كنت قوية بما فيه الكفاية 51 00:02:34,767 --> 00:02:36,534 لفعل ما كان يجب فعله 52 00:02:42,901 --> 00:02:44,434 جميعكم علمتموني 53 00:02:45,601 --> 00:02:47,534 الدفاع عن الحق 54 00:02:48,267 --> 00:02:49,767 حتى لو كان صعبا 55 00:02:50,434 --> 00:02:52,667 لأن الشر ينتصر 56 00:02:54,233 --> 00:02:55,767 عندما الناس الطيبون لا يفعلون شيئا، 57 00:02:57,634 --> 00:02:59,100 وأنا متأكدة جدا 58 00:02:59,834 --> 00:03:01,567 لن يفعلوا شيئا 59 00:03:18,767 --> 00:03:20,133 كيف حال والدي تافون؟ 60 00:03:21,167 --> 00:03:23,267 أفضل مني 61 00:03:23,300 --> 00:03:25,233 هل هناك أي شيء يحتاجونه؟ 62 00:03:25,267 --> 00:03:26,567 أي شيء يمكننا فعله؟ 63 00:03:26,601 --> 00:03:28,767 أتمنى لو كان هناك، لكن... 64 00:03:28,801 --> 00:03:30,834 لا، ما يحتاجونه لا يمكننا إعطائهم 65 00:03:33,367 --> 00:03:34,601 أنا فخورة بك، يا جيف. 66 00:03:36,867 --> 00:03:39,701 فخورة؟ من ماذا؟ 67 00:03:41,233 --> 00:03:43,667 لعدم الاستعداد للانتقام لموت تافون 68 00:03:46,200 --> 00:03:47,467 أعلم أن هذا صعب عليك، 69 00:03:47,500 --> 00:03:49,367 لكنه كان الشيء الصحيح لفعله. 70 00:03:49,400 --> 00:03:51,133 كيف يمكنك قول هذا لي؟ ، 71 00:03:51,167 --> 00:03:52,233 هنا من بين كل الأماكن؟ 72 00:03:52,267 --> 00:03:53,767 الناس الأبرياء يموتون، يا لين. 73 00:03:53,801 --> 00:03:54,867 - الأطفال يموتون - صه... 74 00:03:54,901 --> 00:03:56,734 - لا. لقد مات تافون - جيف 75 00:03:56,767 --> 00:03:57,867 هل تسمعينني؟ 76 00:03:58,634 --> 00:04:00,467 لقد مات تافون 77 00:04:01,634 --> 00:04:03,701 هذا لا يتعلق بنا بعد الآن. 78 00:04:22,634 --> 00:04:23,701 سيد بيرس 79 00:04:25,367 --> 00:04:27,233 سيد بيرس، آسفة لفعل هذا 80 00:04:27,267 --> 00:04:29,200 جميلة، الآن ليس الوقت المناسب. 81 00:04:29,233 --> 00:04:31,467 - لكن الناس يستحقون معرفة الحقيقة 82 00:04:31,500 --> 00:04:32,667 سيد بيرس، كيف تشعر؟ 83 00:04:32,701 --> 00:04:34,334 بعد مشاجرتك مع المنظمة الشريرة؟ 84 00:04:34,367 --> 00:04:35,867 هل تخطط لتوجيه الإتهامات؟ 85 00:04:37,300 --> 00:04:38,801 سيد بيرس، هل تعتقد أن أفعالك 86 00:04:38,834 --> 00:04:41,767 ستلهم سكان فريلاند لكي يقاوموا الاحتلال؟ 87 00:04:41,801 --> 00:04:44,200 عفوا، أيتها الشابة، لا أعرف من أنت، 88 00:04:44,233 --> 00:04:46,334 لكن أظهري بعض الإحترام هذا ليس الوقت أو المكان المناسب 89 00:04:46,367 --> 00:04:47,767 سيد بيرس، سؤال أخير 90 00:04:47,801 --> 00:04:50,734 إذا كنت تستطيع أن تقول أي شيء إلى تافون سينغلي الآن، 91 00:04:50,767 --> 00:04:51,701 ماذا سيكون ذلك؟ 92 00:04:53,367 --> 00:04:55,133 هل يمكنك أن تدعينا نحزن بسلام؟ 93 00:04:56,634 --> 00:04:58,500 أنيسا، لا بأس. 94 00:05:03,167 --> 00:05:04,534 سأجيب على هذا السؤال 95 00:05:06,834 --> 00:05:10,334 إذا كان بإمكاني قول أي شيء لتافون، سأخبره 96 00:05:11,200 --> 00:05:12,534 كم أنا فخور به 97 00:05:13,801 --> 00:05:15,334 سأخبره كم 98 00:05:15,367 --> 00:05:17,400 ألهم الطلاب الآخرين 99 00:05:19,634 --> 00:05:20,567 وأنا... 100 00:05:21,434 --> 00:05:24,534 لنكون أفضل نسخة من أنفسنا 101 00:05:25,634 --> 00:05:26,867 أود أن أقول له أن موته... 102 00:05:31,534 --> 00:05:33,634 موته لن يذهب سدى 103 00:05:59,800 --> 00:06:01,433 تبدو متعبا، جيف... 104 00:06:01,467 --> 00:06:02,433 ليلة طويلة؟ 105 00:06:02,467 --> 00:06:03,600 حسنا، لقد سمعت... 106 00:06:03,634 --> 00:06:06,167 ذلك البرق الأسود كاد أن يقتل اثنين من جنود وكالة الفضاء الأمريكية 107 00:06:06,201 --> 00:06:09,134 و زورو وضع صاعقة على جانب المبنى؟ 108 00:06:09,167 --> 00:06:11,034 نعم، جيف، سمعت. 109 00:06:11,067 --> 00:06:12,334 البلدة كلها سمعت 110 00:06:12,368 --> 00:06:14,134 كنت أريد أن أتحدث معك عن ذلك قبل أن أخرج، ولكن... 111 00:06:14,167 --> 00:06:15,567 لكنك لم تفعل 112 00:06:15,600 --> 00:06:17,634 بدلا من ذلك، تصرفت كما تفعل دائما، 113 00:06:17,667 --> 00:06:19,034 والآن علينا أن ندفع الثمن 114 00:06:20,034 --> 00:06:22,034 أُنظري، أوديل لن يفعل أي شيء لنا 115 00:06:22,067 --> 00:06:24,500 أو الفتيات نحن ذو قيمة كبيرة بالنسبة له 116 00:06:24,533 --> 00:06:26,067 كيف يمكنك أن تكون متأكدا هكذا؟ 117 00:06:30,234 --> 00:06:31,667 ظننت ذلك. 118 00:06:33,234 --> 00:06:34,800 أنت لا تصدق 119 00:06:34,834 --> 00:06:36,901 ماذا تتوقعين مني أن أفعل، يا لين؟ 120 00:06:36,934 --> 00:06:38,634 أجلس فقط و لا أفعل شيئا؟ 121 00:06:38,667 --> 00:06:39,901 لا أستطيع، ليس بعد الآن 122 00:06:39,934 --> 00:06:42,433 أتوقع منك أن تفي بوعدك 123 00:06:42,467 --> 00:06:43,867 أتوقع منك أن تعاملني كشريكة 124 00:06:43,901 --> 00:06:47,067 وليس اتخاذ القرارات التي تؤثر علينا جميعا دون التحدث معي. 125 00:06:47,101 --> 00:06:49,734 أتوقع منك ألا تعرض عائلتنا للخطر 126 00:06:49,767 --> 00:06:51,967 أتوقع منك أن لا تخرج مثل البرق الأسود 127 00:06:52,001 --> 00:06:54,101 في كل مرة تريد أن تريح ضميرك المضطرب 128 00:06:54,134 --> 00:06:56,667 لا، لا، لا، هذا لا يتعلق بي، هذا ... 129 00:06:56,700 --> 00:06:58,134 من؟ من، جيف؟ 130 00:06:58,167 --> 00:06:59,067 إيرل؟ 131 00:06:59,101 --> 00:07:00,034 ألفين؟ 132 00:07:00,067 --> 00:07:01,134 تافون؟ 133 00:07:01,167 --> 00:07:02,867 استمر بإخبار نفسك بذلك 134 00:07:02,901 --> 00:07:05,134 لأنه مهما كنت تعتقد أنك بطولي، 135 00:07:05,167 --> 00:07:06,867 أعرف الحقيقة. 136 00:07:06,901 --> 00:07:08,001 هذا لا يتعلق بفريلاند. 137 00:07:08,034 --> 00:07:10,134 الأمر لا يتعلق بتافون بل بك 138 00:07:10,167 --> 00:07:12,167 إنه دائما عنك 139 00:07:17,600 --> 00:07:19,734 إذا سمحت لي، لدي حياة لأنقذها 140 00:07:21,034 --> 00:07:23,067 على أمل أن أوديل لن يرميني في زنزانة عندما أصل إلى هناك 141 00:07:31,934 --> 00:07:34,700 إذا، كيف حالك؟ 142 00:07:37,101 --> 00:07:39,901 ظننت أن هذا ما يفترض أن تخبرني به 143 00:07:39,934 --> 00:07:42,500 أنا في انتظار نتائج الاختبار. 144 00:07:42,533 --> 00:07:44,167 كنت أتحدث عن تافون 145 00:07:44,201 --> 00:07:45,901 لابد أن موته يثقل كاهلك 146 00:07:45,934 --> 00:07:47,634 هل تريدين التحدث عن ذلك؟ 147 00:07:47,667 --> 00:07:49,400 لا يوجد مقدار الكلام 148 00:07:51,467 --> 00:07:52,967 سيعيد تافون 149 00:07:54,533 --> 00:07:56,167 إذا ما الفائدة؟ 150 00:07:56,201 --> 00:07:59,734 المغزى هو أنه لا يمكنك حمل شيء كهذا 151 00:07:59,767 --> 00:08:01,967 سيأكلك ثقي بي. 152 00:08:16,001 --> 00:08:17,400 هل هذا جيد؟ 153 00:08:25,600 --> 00:08:26,867 هذا السم ... 154 00:08:26,901 --> 00:08:30,767 كسر الخلايا الخاصة بك أسرع من أي شيء رأيته يف حياتي. 155 00:08:30,800 --> 00:08:33,167 لو لم يكن لديك القدرة على الشفاء البشري الخارقة... 156 00:08:34,467 --> 00:08:35,767 من المحتمل ستكونين ميتة. 157 00:08:43,667 --> 00:08:46,767 هل كانت لدي القدرة على الشفاء؟ 158 00:08:46,800 --> 00:08:49,167 أيا كان ما بداخلك فهو يكبح جيناتك الخارقة 159 00:08:50,934 --> 00:08:53,634 الآن أنت ضعيفة مثلي 160 00:08:53,667 --> 00:08:55,400 ستصبحين أضعف في الثانية. 161 00:08:56,600 --> 00:08:58,767 إذا، ما التالي؟ ماذا سنفعل؟ 162 00:08:58,800 --> 00:09:01,867 لقد تواصلت مع نوع من هذا السم من قبل 163 00:09:01,901 --> 00:09:05,667 لكن هذا أقوى بعشر مرات 164 00:09:05,700 --> 00:09:07,201 لذا أحاول أن أشحن مضاد السم 165 00:09:07,234 --> 00:09:10,800 صنعته بالفعل لكن... هذا يستغرق وقتا 166 00:09:12,101 --> 00:09:13,901 كم لدي من الوقت؟ 167 00:09:13,934 --> 00:09:15,834 بمعدل انتشار هذا السم... 168 00:09:17,067 --> 00:09:19,667 أسبوع. ربما اثنان 169 00:09:22,767 --> 00:09:24,001 أنيسا، يجب أن تخبري الوالدين بما يجري. 170 00:09:24,034 --> 00:09:26,101 لا، لن أفعل، ولا أنت. 171 00:09:28,001 --> 00:09:30,067 لا يمكنك أن تطلبي مني أن أخفي هذا عنهم 172 00:09:32,567 --> 00:09:34,067 يا عم غامبي، إستمع إلي 173 00:09:35,001 --> 00:09:37,867 سأخبرهم عندما يحين الوقت، 174 00:09:37,901 --> 00:09:41,500 لكن حتى ذلك الحين، أريدك أن تبقي هذا بيننا 175 00:09:41,533 --> 00:09:43,867 هم يمرون بما فيه الكفاية كما هو الحال. 176 00:09:43,901 --> 00:09:46,134 أنا آسف. لا يمكنني فعل ذلك. 177 00:09:46,167 --> 00:09:47,533 إذا أمهلني يوما 178 00:09:47,567 --> 00:09:49,433 إذا كنت لا تستطيع إيقاف ما يحدث لي 179 00:09:49,467 --> 00:09:50,934 خلال الـ 24 ساعة القادمة، 180 00:09:52,201 --> 00:09:53,934 سأخبر أمي وأبي حينها 181 00:09:55,167 --> 00:09:56,167 من فضلك. 182 00:09:59,834 --> 00:10:00,800 حسناً. 183 00:10:02,901 --> 00:10:05,634 أربع وعشرون ساعة لكن هذا كل شيء 184 00:10:05,667 --> 00:10:06,734 سآخذه. 185 00:10:13,067 --> 00:10:14,567 يجب أن تعودي للمنزل 186 00:10:14,600 --> 00:10:16,533 نالي قسطا من الراحة 187 00:10:16,567 --> 00:10:18,368 سأتصل بك حالما أجد شيئا 188 00:10:19,467 --> 00:10:20,634 أعدك. 189 00:10:21,467 --> 00:10:22,667 شكراً لك. 190 00:10:31,001 --> 00:10:32,533 مرحبا. 191 00:10:32,567 --> 00:10:34,433 هذه الأخبار المزيفة اليت تنشرها المنظمة الشريرة، 192 00:10:34,467 --> 00:10:35,734 إنه يجعلنا نبدو سيئين 193 00:10:36,934 --> 00:10:39,634 وكأن المقاومة تسبب ضررا أكثر مما تنفع 194 00:10:39,667 --> 00:10:41,634 ماذا عن قائل الحقيقة جونسون؟ 195 00:10:41,667 --> 00:10:43,667 إعتقدت بأنه كان ينشر إنجيلنا إلى فريلاند. 196 00:10:43,700 --> 00:10:44,901 - نعم. - لقد كان. 197 00:10:44,934 --> 00:10:47,167 حتى أخرجته شرطة فريلاند من النهر هذا الصباح 198 00:10:47,201 --> 00:10:49,034 يا إلهي. 199 00:10:49,067 --> 00:10:51,101 لذا، ربما عليك أن تبدأ بذلك يا أخي 200 00:10:52,467 --> 00:10:54,034 أعني، هل أنت متأكد أنه هو؟ 201 00:10:54,067 --> 00:10:54,934 إنه هو 202 00:10:54,967 --> 00:10:56,867 ألا يجب أن نهرب أو ما شابه؟ 203 00:10:56,901 --> 00:10:58,268 أعني، إذا كانوا قد نالوا من قائل الحقيقة، إذاً... 204 00:10:58,301 --> 00:11:01,167 لو قال شيئا، هل تعتقدين أنني سأكون واقفا هنا الآن؟ 205 00:11:01,201 --> 00:11:03,533 سأكون أول شخص يلقون به تحت السجن 206 00:11:03,567 --> 00:11:04,634 إذا ما الخطة؟ 207 00:11:05,800 --> 00:11:07,167 ماذا يفترض بنا أن نفعل الآن؟ 208 00:11:07,201 --> 00:11:08,767 حسنا، كما قلت، 209 00:11:08,800 --> 00:11:10,634 يجب أن نوصل حقيقتنا إلى كل من فريلاند، 210 00:11:10,667 --> 00:11:11,934 ليس فقط دائرة نصف قطرها خمسة أميال 211 00:11:11,967 --> 00:11:15,067 ذلك قائل الحقيقة كان يصل بذلك الإعداد المهرب الذي لديه. 212 00:11:15,101 --> 00:11:19,034 جينا، قلت أن لديك ابن أخ طالب هندسة في بومان. 213 00:11:19,067 --> 00:11:20,433 نعم، لماذا؟ 214 00:11:20,467 --> 00:11:21,767 أريدك أن تزوديه 215 00:11:21,800 --> 00:11:24,167 و الكثير من هؤلاء المهووسين بالتكنولوجيا كما يتطلب الأمر 216 00:11:24,201 --> 00:11:25,667 لبناء نظام لاسلكي 217 00:11:25,700 --> 00:11:27,767 قوي بما فيه الكفاية للبث إلى كل فريلاند. 218 00:11:27,800 --> 00:11:29,767 ماذا لو حدث خطأ ما؟ 219 00:11:29,800 --> 00:11:31,634 ماذا لو قبض علي؟ 220 00:11:31,667 --> 00:11:33,067 أقترح بشدة ألا تفعلي 221 00:11:34,067 --> 00:11:35,634 بدون قائل الحقيقة، 222 00:11:35,667 --> 00:11:37,800 من سيكون صوت المقاومة؟ 223 00:11:38,667 --> 00:11:39,800 دع هذا لي 224 00:11:49,067 --> 00:11:50,967 دكتورو ستيوارت 225 00:11:51,001 --> 00:11:53,101 بدأت أعتقد أنك لم تعودي تحبينني 226 00:11:54,067 --> 00:11:57,600 ماذا، لا عودة ذكية؟ 227 00:11:57,634 --> 00:12:00,433 هل استيقظ شخص ما على الجانب الخطأ من مقبس الضوء هذا الصباح؟ 228 00:12:00,467 --> 00:12:02,634 لست هنا لأتحدث إليك يا توبايس 229 00:12:02,667 --> 00:12:04,433 أنا هنا فقط لأتأكد من شفائك بشكل صحيح، 230 00:12:04,467 --> 00:12:06,433 حتى أتمكن من حصاد جولة أخرى من النخاع. 231 00:12:06,467 --> 00:12:08,667 حتى تتمكني من علاج أطفال الكبسولة. 232 00:12:08,700 --> 00:12:10,467 أنا لم أقل أي شئ حول أطفال الكبسولة. 233 00:12:10,500 --> 00:12:12,034 لم يكن عليك ذلك 234 00:12:12,067 --> 00:12:13,533 مساعدتهم ستكون السبب الوحيد 235 00:12:13,567 --> 00:12:15,767 أوديل أخرجني من الحفرة التي كنت فيها 236 00:12:17,533 --> 00:12:19,167 تعلمين أنه لا يمكنك الوثوق به، صحيح؟ 237 00:12:20,467 --> 00:12:21,600 لذا، مهما وعد... 238 00:12:21,634 --> 00:12:22,867 لكن أفترض أنه يمكنني الوثوق بك؟ 239 00:12:22,901 --> 00:12:24,967 أنا صديق حقيقي، يا دكتورة ستيوارت. 240 00:12:25,001 --> 00:12:26,934 أفضل أن أطعنك من الأمام، 241 00:12:27,934 --> 00:12:29,634 بينما أوديل... 242 00:12:29,667 --> 00:12:31,734 حسنا، فهمت المجاز 243 00:12:31,767 --> 00:12:33,634 نحن لسنا أصدقاء، يا توبياس. 244 00:12:34,867 --> 00:12:38,667 أنت جرذ مختبر يمكنني أن أستخدمه وأنبذه كما أشاء 245 00:12:39,700 --> 00:12:42,567 تريدين أن تكوني صديقتي، يا دكتورة ستيوارت، 246 00:12:42,600 --> 00:12:44,433 لأن الأصدقاء يحتفظون بأسرار أصدقائهم 247 00:12:44,467 --> 00:12:47,101 لقد تعبت من تهديداتك الفارغة 248 00:12:47,134 --> 00:12:50,201 أنت في تأمين مع أي وصول إلى العالم الخارجي. 249 00:12:50,234 --> 00:12:52,934 لن ترى ضوء النهار مجددا 250 00:12:57,600 --> 00:12:58,867 سمعت أن رجلك أصبح مسرحيا 251 00:12:58,901 --> 00:13:02,134 حرق البراغي الصواعق على جانب المباني وغيرها. 252 00:13:03,567 --> 00:13:04,800 ياله من أحمق 253 00:13:07,800 --> 00:13:10,034 - كيف تعرف عن ذلك؟ - لدي طرقي 254 00:13:10,067 --> 00:13:12,767 دائما لدي طرقي 255 00:13:12,800 --> 00:13:15,034 لذا، كما قلت، يا دكتورة ستيوارت... 256 00:13:16,067 --> 00:13:17,867 أتريدين أن تكوني صديقتي؟ 257 00:13:18,567 --> 00:13:19,734 ما الذي تريده؟ 258 00:13:21,967 --> 00:13:24,467 أريد قائمة بكل المتحولين في هذا المكان، كاملة مع 259 00:13:24,500 --> 00:13:25,901 مجموعتهم الخاصة من القوى. 260 00:13:25,934 --> 00:13:27,134 لا يمكنني فعل ذلك. 261 00:13:29,167 --> 00:13:30,767 أعتقد أنك تستطيعين 262 00:13:32,067 --> 00:13:34,934 و...أعتقد أنك ستفعلين 263 00:13:41,067 --> 00:13:43,767 أنيسا، والدك عند الباب. 264 00:13:45,600 --> 00:13:46,634 شوندا... 265 00:13:46,667 --> 00:13:47,867 نعم، أنيسا؟ 266 00:13:48,934 --> 00:13:49,934 أوقفي الموسيقى 267 00:14:27,067 --> 00:14:28,433 و إفتحي الباب الأمامي. 268 00:14:44,001 --> 00:14:47,067 لن أعتاد أبدا على هذه المنازل الذكية 269 00:14:48,167 --> 00:14:49,734 ماذا تفعل هنا يا أبي؟ 270 00:14:50,600 --> 00:14:52,901 أنا... أتيت فقط لأطمئن عليك 271 00:14:52,934 --> 00:14:55,433 لقد تم ضربك بشدة 272 00:14:55,467 --> 00:14:56,734 أُنظروا من يتحدث 273 00:14:59,134 --> 00:15:02,433 أجل. أردت فقط أن أتأكد أنك بخير 274 00:15:03,667 --> 00:15:05,067 كما ترى، أنا بخير 275 00:15:06,800 --> 00:15:09,067 لذا، إذا كان هذا كل ما أردته... 276 00:15:09,934 --> 00:15:11,934 لقد قطعت كل هذه المسافة من أجل لا شيء 277 00:15:12,234 --> 00:15:13,834 أنا أيضا... 278 00:15:15,634 --> 00:15:16,967 أردت أن أقول أنني آسف. 279 00:15:19,001 --> 00:15:22,134 لقد ضغطت عليك لإعادة تافون إلى فريلاند 280 00:15:26,967 --> 00:15:27,934 كنت مخطئا 281 00:15:29,533 --> 00:15:30,667 كنت على حق. 282 00:15:32,533 --> 00:15:34,067 موت تافون على عاتقي 283 00:15:35,934 --> 00:15:38,634 وسأضطر للعيش مع ذلك لبقية حياتي 284 00:15:40,800 --> 00:15:44,134 كنت أعرف أنها فكرة سيئة، 285 00:15:44,800 --> 00:15:47,634 وفعلت ذلك على أي حال. 286 00:15:50,567 --> 00:15:51,967 إذا موت تافون، 287 00:15:54,167 --> 00:15:55,134 هذا يقع على عاتقي 288 00:15:56,667 --> 00:15:57,834 ليس أنت... 289 00:15:59,067 --> 00:16:00,634 ليس المنظمة الشريرة... 290 00:16:03,201 --> 00:16:04,134 أنا. 291 00:16:07,034 --> 00:16:08,167 وهذا شيء 292 00:16:09,067 --> 00:16:10,067 أنا... 293 00:16:12,467 --> 00:16:13,734 يجب أن أعيش معه... 294 00:16:15,567 --> 00:16:17,201 لبقية حياتي 295 00:16:17,234 --> 00:16:19,400 كلا، أنيسا ... 296 00:16:20,467 --> 00:16:21,834 شوندا، 297 00:16:22,667 --> 00:16:24,167 إفتحي الباب الأمامي. 298 00:16:30,467 --> 00:16:31,800 إذاً، إنه هكذا. 299 00:16:33,634 --> 00:16:34,901 إنه هكذا. 300 00:16:36,867 --> 00:16:37,834 حسناً. 301 00:16:41,634 --> 00:16:42,967 حسناً. 302 00:16:57,800 --> 00:17:00,167 أنيسا، أنيسا 303 00:17:01,000 --> 00:17:02,867 شكراً للرب، كنت خائفة جدا. 304 00:17:04,867 --> 00:17:06,201 ما الذي حصل؟ 305 00:17:06,234 --> 00:17:08,834 أنا لا أعرف. دخلت ووجدتك فاقدا للوعي على الأرض 306 00:17:11,733 --> 00:17:14,000 أنا لا أعرف. لا بد أنني أصبت بدوار أو ما شابه 307 00:17:16,867 --> 00:17:18,900 أنيسا، إن كنا حقا نحاول فعل هذا، 308 00:17:18,934 --> 00:17:20,267 إذا كنا حقا نحاول أن نجعل هذا العمل، 309 00:17:20,301 --> 00:17:22,201 عليك أن تثقي بي بما فيه الكفاية للسماح لي بالدخول. 310 00:17:22,234 --> 00:17:25,334 أنا لست دمية خزف، و لن أنكسر إذا إتكأت علي. 311 00:17:25,367 --> 00:17:27,367 مهلاً، مهلاً، يا عزيزتي 312 00:17:28,301 --> 00:17:30,934 وعندما أحتاج أن أستند عليك، سأفعل 313 00:17:31,434 --> 00:17:32,633 أنا فقط... 314 00:17:32,667 --> 00:17:36,600 أنا فقط لا زلت أتعافى من مشاجرتي مع بروس ليروي. 315 00:17:37,800 --> 00:17:38,867 هذا كل ما في الأمر 316 00:17:41,867 --> 00:17:44,101 عندما أتحول إلى نمر، 317 00:17:44,134 --> 00:17:46,700 لا أتذكر الكثير، لكن الروائح، 318 00:17:46,733 --> 00:17:48,401 إنهم دائما يبقون معي 319 00:17:48,434 --> 00:17:52,767 رائحة... عشب مقطوع حديثا، 320 00:17:52,800 --> 00:17:55,134 رائحة الهواء مباشرة قبل المطر... 321 00:17:57,367 --> 00:17:58,267 رائحة الموت 322 00:17:59,667 --> 00:18:01,967 الموت؟ إنتظري. 323 00:18:03,667 --> 00:18:05,201 لا أحد يموت هنا. 324 00:18:06,101 --> 00:18:08,633 نعم، حسنا. أنا متعبة قليلا 325 00:18:11,834 --> 00:18:12,934 جسناً. 326 00:18:14,733 --> 00:18:17,767 أنا أكثر قليلا من مضروبة قليلا، 327 00:18:17,800 --> 00:18:18,934 لكنني بخير 328 00:18:19,767 --> 00:18:20,800 أريد أن أصدقك 329 00:18:20,834 --> 00:18:23,067 إذا يجب أن تصدقيني 330 00:18:23,101 --> 00:18:25,733 أُنظري، إذا كان هذا يشعرك بتحسن، 331 00:18:25,767 --> 00:18:28,067 ذهبت لرؤية العم غامبي. 332 00:18:28,101 --> 00:18:31,733 وهو يعمل على شيء لإصلاحي. 333 00:18:31,767 --> 00:18:33,633 قلت أنني سأقف على قدمي في وقت قصير 334 00:18:33,667 --> 00:18:34,633 أتعدينني؟ 335 00:18:34,667 --> 00:18:37,900 يا فتاة، لقد مررنا بالكثير لنكون معا 336 00:18:38,667 --> 00:18:40,134 لن أخسرك الآن 337 00:18:42,367 --> 00:18:43,334 إذا كان هذا رأيك 338 00:18:45,667 --> 00:18:46,633 أنا أريد ذلك 339 00:18:50,733 --> 00:18:52,334 يعجبني هذا 340 00:18:56,000 --> 00:18:59,267 حسنا، بما أنك بخير... 341 00:19:00,367 --> 00:19:02,000 سأذهب لأستحم 342 00:19:08,401 --> 00:19:11,367 إذا شعرت بالوحدة تعرفين أين تجدينني 343 00:19:12,267 --> 00:19:13,834 بالتأكيد 344 00:20:07,134 --> 00:20:09,267 ما هذا؟ 345 00:20:27,667 --> 00:20:29,134 من هذا الفتى بحق الجحيم؟ 346 00:20:39,000 --> 00:20:40,267 حسنا، براندون. 347 00:20:41,000 --> 00:20:42,267 لنرى ما تخفيه 348 00:20:46,767 --> 00:20:48,034 أمي. 349 00:20:55,101 --> 00:20:56,301 ماذا تفعلين في شقتي؟ 350 00:20:56,334 --> 00:20:58,700 لا تهرب أيها المنحرف لماذا لديك صور لأمي؟ 351 00:20:58,733 --> 00:20:59,834 الأمر ليس هكذا حتى. 352 00:21:01,367 --> 00:21:02,367 هلا تركتني أشرح؟ 353 00:21:17,034 --> 00:21:18,201 ما كان هذا بحق الجحيم؟ 354 00:21:37,101 --> 00:21:38,633 العميل أوديل 355 00:21:38,667 --> 00:21:40,167 لا أستطيع القول أنني مندهش لرؤيتك. 356 00:21:40,201 --> 00:21:42,767 سيد بيرس، لقد أتيت لأخبرك 357 00:21:42,800 --> 00:21:46,234 أن المنظمة لديها فريق من أطباء الأعصاب 358 00:21:46,267 --> 00:21:47,967 على أهبة الإستعداد 359 00:21:48,000 --> 00:21:51,000 لإعطائك فحصا شاملا. 360 00:21:51,034 --> 00:21:54,767 لست بحاجة لطبيب أعصاب، أنا بخير 361 00:21:54,800 --> 00:21:57,834 أختلف معك 362 00:21:57,867 --> 00:22:00,000 لابد أنك عانيت من تلف دماغي 363 00:22:00,034 --> 00:22:01,700 التفكير بأنه لن تكون هناك عواقب 364 00:22:01,733 --> 00:22:03,034 من خرق اتفاقنا 365 00:22:03,733 --> 00:22:07,367 اتفاقنا 366 00:22:07,401 --> 00:22:09,267 جعلني خنزير غينيا 367 00:22:09,301 --> 00:22:11,967 وأخذني بعيدا عن عائلتي لأكثر من شهر 368 00:22:12,000 --> 00:22:15,267 صفقتنا جعلتني أهزم أمام مدرستي، 369 00:22:15,301 --> 00:22:16,667 أمام ابنتي 370 00:22:16,700 --> 00:22:19,967 صفقتنا منعتني من إنقاذ تافون 371 00:22:21,167 --> 00:22:22,201 إتفاقنا إنتهى. 372 00:22:22,667 --> 00:22:24,234 اتفاقنا 373 00:22:24,267 --> 00:22:25,767 حماية عائلتك 374 00:22:25,800 --> 00:22:28,034 من أخذ مكانك في الحفرة 375 00:22:30,267 --> 00:22:32,034 إذا فكرت حتى 376 00:22:32,900 --> 00:22:35,900 حول وضع إصبع على بناتي، 377 00:22:37,101 --> 00:22:40,867 سوف أشوي مؤخرتك السوداء 378 00:22:46,367 --> 00:22:48,034 سيد بيرس، 379 00:22:50,000 --> 00:22:53,900 أنت لا تريد أن تجعل مني عدوا 380 00:22:54,733 --> 00:22:56,834 هذا مضحك أيها العميل أوديل 381 00:22:58,234 --> 00:23:01,201 كنت على وشك أن أقول لك نفس الشيء. 382 00:23:15,134 --> 00:23:16,934 كيف الحال؟ هل لديكم مكان لواحد آخر؟ 383 00:23:26,867 --> 00:23:28,234 أين ذهب؟ 384 00:23:28,267 --> 00:23:29,267 أين ذهب بحق الجحيم؟ 385 00:23:48,000 --> 00:23:49,667 كان بإمكانك الرفض 386 00:24:09,834 --> 00:24:10,934 توقف! 387 00:24:35,000 --> 00:24:36,201 دعه يمر 388 00:24:38,867 --> 00:24:42,000 الآن نذهب إلى العمل. 389 00:24:56,400 --> 00:24:57,534 تفضل بالدخول. 390 00:25:02,467 --> 00:25:04,534 شكراً لك. يمكنني تولي الأمر من هنا 391 00:25:05,467 --> 00:25:06,834 جميلة أولسن 392 00:25:07,901 --> 00:25:08,967 تفضلي بالجلوس 393 00:25:12,867 --> 00:25:13,967 الرئيس هندرسون 394 00:25:15,700 --> 00:25:17,700 يجب أن أعترف، أنا... 395 00:25:17,734 --> 00:25:19,934 متفاجئة أنك وافقت أخيرا على رؤيتي 396 00:25:19,967 --> 00:25:21,534 هذه ليست مقابلة 397 00:25:23,067 --> 00:25:24,700 هذا استجواب 398 00:25:26,001 --> 00:25:27,534 عفوا؟ 399 00:25:27,567 --> 00:25:29,067 أستطيع رسم إرتباط مباشر 400 00:25:29,101 --> 00:25:31,901 من بعض مقابلات" الفتاة في الشارع " الخاصة بك 401 00:25:31,934 --> 00:25:34,034 وتصاعد عنف المتمردين 402 00:25:34,067 --> 00:25:35,534 في شوارع فريلاند 403 00:25:35,567 --> 00:25:36,901 هذا سخيف. 404 00:25:36,934 --> 00:25:39,867 لسوء حظك، ليس كذلك 405 00:25:39,901 --> 00:25:41,767 لقد عشت في فريلاند طوال حياتي، 406 00:25:41,801 --> 00:25:44,534 لكن أنت، أنت فقط جئت إلى هنا تبحثين عن قصة. 407 00:25:44,567 --> 00:25:46,001 تحاولين أن تصنعي اسما لنفسك 408 00:25:47,834 --> 00:25:50,667 اللعنة، كان يجب أن أعتقلك على "جي بي" 409 00:25:50,700 --> 00:25:53,734 لكمين جيفرسون بيرس في جنازة تافون سينغلي 410 00:25:55,600 --> 00:25:57,067 الآن توقفي عما تفعلينه 411 00:25:57,567 --> 00:25:58,634 الآن. 412 00:25:58,667 --> 00:26:00,467 أو المقابلة القادمة التي ستجرينها 413 00:26:00,500 --> 00:26:02,801 ستكون من الجانب الخاطئ للقضبان الحديدية 414 00:26:02,834 --> 00:26:03,667 لا أستطيع. 415 00:26:03,700 --> 00:26:04,867 ماذا تعنين بأنك لا تستطيعين؟ 416 00:26:05,834 --> 00:26:07,567 ما يحدث هنا خطأ 417 00:26:07,600 --> 00:26:08,567 والناس بحاجة لمعرفة ذلك 418 00:26:08,600 --> 00:26:10,934 إذا كان علي الذهاب إلى السجن لتحقيق ذلك، 419 00:26:10,967 --> 00:26:11,967 إذا سأفعل 420 00:26:18,567 --> 00:26:19,967 هذا ما تمنيت أن تقوليه 421 00:26:21,834 --> 00:26:23,934 ماذا؟ حسنا، أنا مشوشة جدا. 422 00:26:24,567 --> 00:26:25,767 دعينا فقط نقول 423 00:26:25,801 --> 00:26:28,567 لدي وظيفة شاغرة لمهاراتك الخاصة 424 00:26:29,101 --> 00:26:30,667 العمل معك؟ 425 00:26:30,700 --> 00:26:32,567 هذا أمر صعب 426 00:26:32,600 --> 00:26:33,934 تريدين أن تكوني صوت الناس؟ 427 00:26:34,700 --> 00:26:36,534 صوت الحركة؟ 428 00:26:36,567 --> 00:26:37,767 ها هي فرصتك 429 00:28:00,467 --> 00:28:01,834 حسنا، أعتقد أنني هادئة الآن. 430 00:28:03,700 --> 00:28:05,634 لماذا تطارد أمي عبر الإنترنت؟ 431 00:28:06,700 --> 00:28:08,300 أنا لا أطارد أمك 432 00:28:09,400 --> 00:28:11,667 أنا أبحث عن الدكتورة جيس. 433 00:28:11,700 --> 00:28:13,567 أمك هي آخر رابط لدي عليها 434 00:28:13,600 --> 00:28:15,567 إنتظر، لماذا تبحث عن تلك المعتوهة؟ 435 00:28:18,700 --> 00:28:20,667 جيس قتلت أمي 436 00:28:20,700 --> 00:28:21,767 جئت إلى فريلاند لأتأكد 437 00:28:21,801 --> 00:28:24,867 أنني وضعت الدكتورة جيس في قبر بجانبها 438 00:28:24,901 --> 00:28:26,967 لكن عليك أن تبقي عائلتي خارج عملك 439 00:28:27,001 --> 00:28:27,967 تم. 440 00:28:30,467 --> 00:28:31,934 أنا آسفة لإقتحام منزلك. 441 00:28:32,867 --> 00:28:34,667 أنا لست كذلك. 442 00:28:34,700 --> 00:28:37,700 أنا في الواقع سعيد أن يكون لدي شخص لأتحدث معه عن كل هذا. 443 00:28:39,433 --> 00:28:41,433 سؤال، ما كل هذا الفحم؟ 444 00:28:41,467 --> 00:28:43,433 هل لديك عادة شواء مجنون أو ما شابه؟ 445 00:28:45,967 --> 00:28:47,834 أعتقد أنه من الأسهل أن أريك 446 00:28:48,367 --> 00:28:49,300 إنتظري. 447 00:28:50,534 --> 00:28:51,567 حسناً. 448 00:28:54,034 --> 00:28:54,967 إذا... 449 00:28:55,967 --> 00:28:57,534 قواي، 450 00:28:57,567 --> 00:28:59,834 إنها تمنحني القدرة على التلاعب بالأرض 451 00:29:01,067 --> 00:29:01,967 شاهدي هذا. 452 00:29:06,467 --> 00:29:08,067 وكل شيء يأتي منه 453 00:29:11,101 --> 00:29:12,067 إنها ماسة 454 00:29:12,101 --> 00:29:13,067 إنه كذلك. 455 00:29:13,101 --> 00:29:15,534 و أنا دفعت للتو من أجل تعليمك الجامعي 456 00:29:15,567 --> 00:29:17,067 ضعي هذا في صندوق كنزك 457 00:29:17,567 --> 00:29:18,834 هذا ضيق. 458 00:29:19,567 --> 00:29:21,867 هذا ضيق 459 00:29:21,901 --> 00:29:24,734 لقد تواصلت مع نوع من هذا السم من قبل 460 00:29:24,767 --> 00:29:27,700 لكن هذا أقوى بعشر مرات 461 00:29:29,367 --> 00:29:30,567 لا يمكن 462 00:29:42,967 --> 00:29:44,034 دكتورة ستيوارت، 463 00:29:45,034 --> 00:29:46,034 عدت بهذه السرعة؟ 464 00:29:50,567 --> 00:29:51,967 ما هذا؟ 465 00:29:52,001 --> 00:29:54,834 لقد عطلت أجهزة التسجيل مؤقتا في هذه الغرفة 466 00:29:54,867 --> 00:29:57,333 سأعطيك خمس دقائق لتحفظ كل شيء على تلك الشراشف 467 00:29:57,367 --> 00:29:58,567 قبل أن أدمرهم 468 00:30:00,801 --> 00:30:03,667 دكتورة، لطالما عرفت أنك ستفعلين الصواب، 469 00:30:03,700 --> 00:30:05,433 ويقولون النساء السود صعاب المراس. 470 00:30:05,467 --> 00:30:06,867 أعتقد، مثل معظم الزنوج، 471 00:30:06,901 --> 00:30:09,067 هن فقط يحتجن الدافع الصحيح. 472 00:30:09,101 --> 00:30:10,967 أنت وحش، هل تعرف ذلك؟ 473 00:30:12,400 --> 00:30:14,634 قد تعتقدين أنني وحش، 474 00:30:14,667 --> 00:30:16,700 لكنني لا شيء مقارنة بأوديل 475 00:30:17,567 --> 00:30:19,534 ليس لديك أي فكرة من هو، أليس كذلك؟ 476 00:30:21,901 --> 00:30:23,801 أنت فقط تحاول الدخول إلى رأسي 477 00:30:23,834 --> 00:30:25,567 ربما. 478 00:30:25,600 --> 00:30:28,001 لو كان لديك طريقة لتجعليني أقول الحقيقة 479 00:30:28,034 --> 00:30:29,734 والحصول على الأجوبة التي تبحثين عنها 480 00:30:30,967 --> 00:30:32,967 إنتظري. أنت كذلك. 481 00:30:33,834 --> 00:30:35,567 أعني، أنت فعلت. 482 00:30:36,600 --> 00:30:37,867 عيسى المسكين 483 00:30:40,367 --> 00:30:41,801 ماذا تعرف عن عيسى؟ 484 00:30:41,834 --> 00:30:44,867 السؤال ليس ما الذي أعرفه عن عيسى، 485 00:30:44,901 --> 00:30:47,734 السؤال هو، ما الذي يعرفه أوديل؟ 486 00:30:51,834 --> 00:30:52,867 خمس دقائق. 487 00:30:56,600 --> 00:30:59,534 هل كنت تقرأين كتاب ميشيل أوباما مؤخرا؟ 488 00:31:00,867 --> 00:31:02,934 أنت بالتأكيد أصبحت حازمة جدا. 489 00:31:06,300 --> 00:31:08,834 لا تنسي أن تقولي مرحبا لجيفرسون من أجلي 490 00:31:09,767 --> 00:31:11,300 لم تخبريه عنا 491 00:31:13,801 --> 00:31:16,433 - حقا؟ - ليس هناك "نحن" يا طوباياس 492 00:31:19,101 --> 00:31:21,634 أتساءل إن كان الزنجي النيون سيرى الأمر بنفس الطريقة 493 00:31:32,734 --> 00:31:34,034 أنيسا؟ 494 00:31:37,467 --> 00:31:38,734 أنيسا؟ 495 00:31:39,467 --> 00:31:41,400 أنيسا، عزيزتي. أنيسا 496 00:31:41,433 --> 00:31:42,634 ... يا إلهي. 497 00:31:51,034 --> 00:31:52,034 أنيسا، إبقي معي. 498 00:32:05,067 --> 00:32:06,134 منذ متى وهي هكذا؟ 499 00:32:06,167 --> 00:32:08,367 أنا لا أعرف، 15، ربما 20 دقيقة. 500 00:32:08,401 --> 00:32:09,700 كانت تتعرق بشدة، 501 00:32:09,733 --> 00:32:11,134 خلعت سترتها ووجدتها... 502 00:32:11,800 --> 00:32:13,367 ماذا يحدث لها؟ 503 00:32:14,134 --> 00:32:15,000 هل هي تحتضر؟ 504 00:32:15,034 --> 00:32:15,867 غرايس، لا يمكنني الإجابة على هذه الأسئلة. 505 00:32:15,900 --> 00:32:18,000 لكن أريدك أن تتراجعي قليلا 506 00:32:18,267 --> 00:32:19,301 من فضلك. 507 00:32:20,733 --> 00:32:22,167 أنيسا، أنا هنا. 508 00:32:23,834 --> 00:32:25,000 تماسكي. 509 00:32:28,934 --> 00:32:30,067 هل سينجح هذا؟ 510 00:32:30,101 --> 00:32:31,334 يجب أن ننتظر ونرى 511 00:32:32,667 --> 00:32:34,334 - يجب أن ينجح - هيا يا أنيسا 512 00:32:34,367 --> 00:32:35,468 هيا. 513 00:32:35,501 --> 00:32:37,633 يجب أن ينجح. يجب أن ينجح. يجب أن ينجح. 514 00:32:37,667 --> 00:32:40,267 هيا يا أنيسا، يمكنك فعل هذا. 515 00:32:40,301 --> 00:32:43,101 إنها تستجيب إنه يعمل! هيا! 516 00:32:48,134 --> 00:32:49,067 أنت! 517 00:32:52,000 --> 00:32:53,733 مرحبا بعودتك 518 00:32:53,767 --> 00:32:55,800 - مرحبا. - العم غامبي. 519 00:32:55,834 --> 00:32:57,234 لا تحاولي التحدث يا عزيزتي 520 00:32:58,067 --> 00:32:59,834 دعيني أساعدك. ها نحن ذا. 521 00:33:00,167 --> 00:33:02,134 ارتاحي فحسب 522 00:33:02,167 --> 00:33:05,034 ودعي هذه السيدة الجميلة تعتني بك حسنا؟ 523 00:33:06,401 --> 00:33:07,401 إنتظر. هل ستغادر؟ 524 00:33:07,434 --> 00:33:09,067 هناك فقط شيء يجب أن أعتني به 525 00:33:09,101 --> 00:33:10,733 ماذا لو عانت من انتكاسة أو شيء من هذا؟ 526 00:33:10,767 --> 00:33:11,967 ستكون بخير 527 00:33:12,000 --> 00:33:14,800 لكن إذا حدث أي شيء، أنا لست بعيدا. 528 00:33:14,834 --> 00:33:16,267 - لك هذا يا غرايس. - نعم. 529 00:33:21,101 --> 00:33:22,000 هلا. 530 00:33:36,000 --> 00:33:37,101 العميل أوديل، يا سيدي، أعتذر على المقاطعة، 531 00:33:37,134 --> 00:33:40,101 لكنني ظننت أنك تريد الحصول على هذه المعلومات بأسرع وقت ممكن 532 00:33:41,067 --> 00:33:43,267 لقد اكتشفنا شذوذ نيوترينو في فريلاند 533 00:33:43,301 --> 00:33:45,900 نفس الهالة التي ظهرت عندما اختطف الدكتور جيس 534 00:33:45,934 --> 00:33:47,167 في قسم شرطة فريلاند 535 00:33:47,201 --> 00:33:49,367 إذا، الناقل الفضائي هل نتعقب؟ 536 00:33:49,401 --> 00:33:51,967 منذ دقيقتين الهالة ظهرت 537 00:33:52,000 --> 00:33:53,633 في محيط خارج مستودع الأسلحة 538 00:33:53,667 --> 00:33:55,101 و منشأة الحجز 539 00:33:55,134 --> 00:33:57,667 مما يترك ثلاثة أهداف عالية المستوى متبقية 540 00:33:57,700 --> 00:33:58,967 مركز القيادة، 541 00:33:59,000 --> 00:34:00,201 مولد محيط، والحفرة. 542 00:34:00,234 --> 00:34:03,201 وبما أن الحفرة موقع أسود... 543 00:34:03,234 --> 00:34:05,934 يجب أن نركز على المولد ومركز القيادة 544 00:34:06,667 --> 00:34:08,733 سيدي، أتفق معك 545 00:34:08,767 --> 00:34:10,167 لقد وضعت بالفعل البروتوكولات في مكانها. 546 00:34:10,700 --> 00:34:12,800 جيد. 547 00:34:12,834 --> 00:34:15,967 لنرى من يبحث في ثلاجتنا 548 00:35:07,267 --> 00:35:08,733 إذا؟ 549 00:35:08,767 --> 00:35:09,934 هل حصلت على ما تريد؟ 550 00:35:10,334 --> 00:35:11,234 لا. 551 00:35:24,867 --> 00:35:26,101 كولونيل موسين 552 00:35:30,800 --> 00:35:31,934 لقد مر وقت طويل 553 00:35:32,834 --> 00:35:34,767 لا تجهد نفسك يا بني 554 00:35:34,800 --> 00:35:36,900 وضعت محطمات النيوترينو 555 00:35:36,934 --> 00:35:40,900 حول كل أصولنا الحرجة. 556 00:35:40,934 --> 00:35:43,733 بعد هروبك العظيم مع الدكتور جيس، 557 00:35:43,767 --> 00:35:46,034 أنت محاصر... هنا، 558 00:35:46,367 --> 00:35:47,633 معنا. 559 00:35:48,800 --> 00:35:50,067 سنرى بشأن ذلك 560 00:35:53,434 --> 00:35:56,067 غامبي، هل تسمع هذت؟ 561 00:35:56,101 --> 00:35:58,767 يبدو أن حربا ستندلع في النادي 100 562 00:36:16,334 --> 00:36:20,334 الآن... سننهي... 563 00:36:20,367 --> 00:36:22,267 ما بدأناه في موسكو 564 00:36:24,034 --> 00:36:26,134 تم تعطيل محطمات النيوترينو 565 00:36:32,334 --> 00:36:33,267 أراك لاحقا 566 00:36:36,867 --> 00:36:39,367 كان عليك قتل العقيد موسين 567 00:36:39,401 --> 00:36:40,633 أنا لا أقتل الناس 568 00:36:45,267 --> 00:36:46,267 مثير للشفقة 569 00:36:59,700 --> 00:37:01,534 سعيد لأنك تفعل هذا. 570 00:37:01,967 --> 00:37:02,867 وأنا أيضا. 571 00:37:05,567 --> 00:37:07,801 جينا، القس هولت، كيري، 572 00:37:08,801 --> 00:37:11,333 دعوني أقدمكم إلى جميلة أولسن، 573 00:37:11,367 --> 00:37:13,767 الصوت الجديد لفريلاند الجديدة 574 00:37:13,801 --> 00:37:15,634 من الجيد رؤيتك مجددا يا آنسة أولسن. 575 00:37:16,101 --> 00:37:17,101 سعيد بوجودك معنا 576 00:37:17,134 --> 00:37:18,201 أنا سعيدة لوجودي هنا أيها القس 577 00:37:18,234 --> 00:37:21,034 بمجرد أن يوصل جمال هذا، سيكون لديك حوالي دقيقتين 578 00:37:21,067 --> 00:37:22,667 لتقولي كل ما تريدين قوله 579 00:37:22,700 --> 00:37:23,967 لا ضغط. 580 00:37:25,400 --> 00:37:26,934 تذكري، بمجرد أن تفعلي هذا، 581 00:37:26,967 --> 00:37:28,067 لا مجال للتراجع 582 00:37:31,634 --> 00:37:32,734 لنصنع قصة 583 00:37:33,467 --> 00:37:34,534 جيد. 584 00:37:46,567 --> 00:37:47,801 استيقظي يا فريلاند 585 00:37:48,700 --> 00:37:50,834 المتمردين ليسوا أعدائكم 586 00:37:51,700 --> 00:37:53,767 إنهم يقاتلون لحمايتنا، 587 00:37:53,801 --> 00:37:54,867 كلنا، 588 00:37:54,901 --> 00:37:57,001 ضد طغيان ما يسمى حمايتنا... 589 00:37:57,767 --> 00:37:58,734 المنظمة الشريرة 590 00:38:06,101 --> 00:38:08,001 هل أنت جبان 591 00:38:08,034 --> 00:38:11,067 لدرجة أنك لا تستطيع الإنتظار ثانية واحدة أكثر 592 00:38:11,101 --> 00:38:12,967 قبل أن تهرب؟ 593 00:38:13,801 --> 00:38:16,934 كان بإمكاننا القضاء عليهما معا 594 00:38:16,967 --> 00:38:18,734 أولا، أنا لا أهرب 595 00:38:19,367 --> 00:38:20,634 أنا أجعل الناس يهربون 596 00:38:20,967 --> 00:38:22,001 ثانيا، 597 00:38:22,034 --> 00:38:24,034 لقد وظفتني لأدخلك وخروجك من فريلاند، 598 00:38:24,067 --> 00:38:25,600 لا لمحاربة البرق الأسود. 599 00:38:26,567 --> 00:38:28,333 الآن، التزمت بجزئي من الصفقة، 600 00:38:31,467 --> 00:38:32,867 أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه. 601 00:38:49,500 --> 00:38:52,001 سررت بالعمل معك 602 00:38:52,034 --> 00:38:55,067 يبدو أن كلاكما كان لديه زيارة عادية إلى فريلاند 603 00:38:59,901 --> 00:39:03,600 ظننت أنك يجب أن تعرف أن المتحولين في منشأة الاحتجاز 604 00:39:03,634 --> 00:39:05,201 لا يظهرون أي علامة على المرض. 605 00:39:05,234 --> 00:39:09,534 مما يعني أن الدكتورة ستيوارت قد اكتشفت طريقة لتثبيت المتحولين، 606 00:39:10,667 --> 00:39:11,767 أو أنها على بعد أيام فقط 607 00:39:11,801 --> 00:39:15,934 وحالما تفعل، سنكتسب تلك المعلومات 608 00:39:15,967 --> 00:39:20,600 ونستخدمها لتثبيت جيشنا الخاص من المتحولين 609 00:40:38,034 --> 00:40:39,967 لين، ماذا تفعلين؟ 610 00:40:40,967 --> 00:40:44,034 ماذا يبدو لك أنني أفعل؟ أنا راحلة. 611 00:40:44,067 --> 00:40:47,500 لأنني لم أخبرك أنني سأخرج كـ "البرق الأسود"؟ 612 00:40:47,534 --> 00:40:48,967 تقولها وكأنها لا شيء 613 00:40:49,001 --> 00:40:50,500 هذا يثبت وجهة نظري 614 00:40:50,534 --> 00:40:53,001 تدعي بأنك تقدرني، ورغم ذلك، أنت لا تعتبرني. 615 00:40:53,700 --> 00:40:55,333 هل فكرت بي 616 00:40:55,367 --> 00:40:56,934 قبل قبول الوظيفة مع المدعي العام؟ 617 00:40:56,967 --> 00:40:58,634 كان علي ذلك! 618 00:40:58,667 --> 00:41:00,333 أنا الوحيدة التي تستطيع مساعدة هؤلاء الأطفال 619 00:41:00,367 --> 00:41:02,034 بدوني، سيموتون جميعا 620 00:41:02,067 --> 00:41:03,700 مرحبا بك في حياتي 621 00:41:05,234 --> 00:41:08,700 اسمعي يا لين، ما أراه هو أنك تقضين المزيد من الوقت في العمل 622 00:41:08,734 --> 00:41:10,300 أكثر من عائلتك 623 00:41:10,834 --> 00:41:12,834 لم هذا؟ 624 00:41:13,901 --> 00:41:15,700 هل هناك شيء تريدين إخباري به؟ 625 00:41:17,634 --> 00:41:19,834 - تحدثي إلي - لماذا التحدث، يا جيف؟ 626 00:41:20,567 --> 00:41:22,067 أنا أتحدث، أنت لا تستمع، 627 00:41:22,101 --> 00:41:24,534 - التاريخ يعيد نفسه 628 00:41:24,567 --> 00:41:25,801 تعريف الجنون 629 00:41:25,834 --> 00:41:27,734 يفعل نفس الشيء مرارا وتكرارا 630 00:41:27,767 --> 00:41:29,567 وتوقع نتيجة مختلفة. 631 00:41:29,600 --> 00:41:31,767 حسنا، أنا لست مجنونة، لقد سئمت. 632 00:41:31,801 --> 00:41:33,767 هيا، أنت لا... أنت لا تعنين ذلك. 633 00:41:33,801 --> 00:41:36,001 سأرسل أحدا ليحضر بقية أغراضي 634 00:41:38,534 --> 00:41:39,767 لين. 635 00:41:40,567 --> 00:41:41,767 بحقك. لين!