‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"قسم شرطة (باراديز)"‬
‫أنا "تاكر كارلسون" وأنا أيضًا لا أحبكم.‬
‫الليلة، أكثر الاعتداءات مساسًا‬ ‫بنمط الحياة الأمريكي حتى الآن:‬
‫مجموعة من النساء الهائجات‬ ‫يتظاهرن بعنف أمام مطعم "هوترز".‬
‫"مطعم متحيز جنسيًا - بقشيش، لا تقفيش-‬ ‫من فضلكم!"‬
‫هؤلاء النساء محقات. "هوترز" متحيز جنسيًا.‬
‫كل مرة أتقدم فيها للعمل لديهم،‬ ‫يقولون إن ثدييّ كبيران جدًا.‬
‫ساعدوني!‬
‫أكره مقاطعة "عمل الشرطة" المهم هذا،‬
‫لكنني سآخذ إجازة اليوم.‬
‫إنه...‬
‫عطلة للسود.‬
‫ما اليوم؟ أربعاء الرماد؟‬
‫بربك يا "هوبسون"، تلك عنصرية.‬
‫أليس كذلك؟أعطاني الرئيس نصف يوم عطلة فقط‬
‫لأربعاء السود.‬
‫لا، اليوم هو...‬
‫عيد "مارتن لورنس كينغ".‬
‫حسنًا، كل أعياد السود تلك‬ ‫تبدو كمجموعة من...‬
‫أشعر كأنني أسير على قشر بيض هنا.‬
‫إنه قشر بيضي.‬
‫شخصية مشهورة لا يمكننا ذكر اسمها‬ ‫لديها موقع صحي‬
‫وقالت إن علينا وضع بضع بيضات في مؤخراتنا.‬
‫تقوم بموازنة الشاكرا.‬
‫لكنها لا تثبت في مكانها.‬
‫أظن أن قناة برازي طولها كيلومترات.‬
‫هذه النسويات الإرهابيات،‬ ‫اللواتي أسمّيهن "فتيات القاعدة"،‬
‫لن يتوقفن حتى يأخذن رجولتنا، حرفيًا.‬
‫إن أردن أخذ قضيبي الصغير المقلوب‬
‫سيكون عليهن انتزاعه‬ ‫من ملقط سلطة "باربي" الوردي‬
‫الذي أستخدمه للإمساك به حين أتبوّل.‬
‫"فتيات القاعدة" يردن النيل‬ ‫من مطعمي المتحيز المفضل‬
‫ومن البقايا الحزينة من رجولتي الغالية.‬
‫أبي، هذا مجرد هراء من "تاكر كارلسون".‬
‫كما قال من قبل إن الراكونات الزومبي طليقة.‬
‫أو إن دببة الباندا‬ ‫آلات مهووسة بالقتل والجنس.‬
‫أو أكثر الأخبار جنونًا،‬ ‫وهو أن "كانييه ويست" قد قال‬
‫أشياء مثيرة للاهتمام حقًا.‬
‫لا تتحدث بهذه النبرة عن "تاكر كارلسون".‬
‫إنه محق. ليس للنساء ما يشتكين منه.‬
‫يمكنهن أن يكنّ أيما يشأن هذه الأيام.‬
‫كالشخصية المشهورة التي لا يمكننا ذكرها‬ ‫والتي من الواضح أنها طبيبة.‬
‫أتفق مع الرئيس.‬ ‫لم يعد التحيز الجنسي بذلك السوء.‬
‫ليس الأمر كأن راتبي أقل من الضباط الذكور.‬
‫بالضبط.‬
‫كما أنهم يحصلون‬ ‫على علاوة قضبان بنسبة 22 بالمئة فقط.‬
‫علاوة قضبان؟‬
‫ما رأيك أن أحل مشكلة عدم المساواة‬ ‫في الأجور بقطع قضيبك؟‬
‫"راندال"، ما هذا؟‬ ‫تتقاضى "جينا" أجرًا أقل منكم أيها الحمقى؟‬
‫إنها أفضل شرطية لديك.‬ ‫أصرّ على أن تساويها مع البقية في الأجر.‬
‫لا أستطيع يا "كارن".‬
‫مساواة المرأة خطرة. قال "تاكر" ذلك.‬
‫- كيف يكون ذلك منطقيًا؟‬ ‫- يسعدني أنك سألت.‬
‫تحصل النساء على حق التصويت.‬ ‫تبدأ النساء بارتداء السراويل.‬
‫تحصل النساء على أجور تساوي أجور الرجال.‬
‫فلنتخط هذا ولنتخط هذا...‬
‫مجموعة من جماجم "تيرميناتور".‬
‫حسنًا إذًا. قبلت اعتذارك.‬
‫حسنًا. إن لم ترفع أجر "جينا"،‬
‫سأفعل شيئًا يثبت‬ ‫أن النساء ذوات قيمة كالرجال تمامًا.‬
‫سأنشئ قوة شرطة للنساء فقط!‬
‫"الشرطة - نحمي ونخدم"‬
‫هل هؤلاء حقًا كل النساء اللاتي‬ ‫استطعنا إيجادهن في هذه البلدة؟‬
‫موظفة استقبال ومعتوه من السيرك...‬ ‫تلك سيارة.‬
‫وماذا تفعل هنا‬ ‫الشخصية المشهورة التي لا يمكننا ذكرها؟‬
‫أنا هنا لبيع إسهالي لهذا المسن فحسب.‬
‫تقول إنها تعالج قشر الرأس.‬
‫فليصمت الجميع!‬
‫"كنغ بن" قادم ليطلعنا‬ ‫على مستجدات العملية "دال دال"،‬
‫أو ليخبرنا بمعنى "دال دال" على الأقل.‬
‫آمل أن تكون عملية زرع نهدين كبيرين‬
‫لنتمكن من مضاجعة نهود بعضنا البعض…‬
‫...هذا ما قد يقوله الشيطان.‬
‫إنها على الأرجح عملية "إضاعة الوقت"،‬
‫لأننا ننتظر هنا‬ ‫منذ يوم، ويومين، وثلاثة أيام!‬
‫الضحك هو مجرد آلية تأقلم منذ ماتت زوجتي.‬
‫كانت مصابة بالسرطان‬ ‫في المرحلة الأولى، والثانية، والثالثة.‬
‫حسنًا يا "فيلق الهلاك".‬
‫نبدأ اليوم العملية "دال دال".‬
‫نقدم لكم ميث أسنان الكلب.‬
‫إنه أقوى بـ10 مرات من الميث معيّن الشكل‬
‫ومساير للموضة أكثر منه بـ100 مرة.‬
‫معي الوصفة،‬
‫لكن لصنعه،‬ ‫نحتاج إلى شاحنة ناقلة من ميثيل أمين.‬
‫فدعوني أقدّم لكم مورّدنا الجديد،‬
‫لكن دعوني أحذّركم، إنه أسفل السافلين.‬
‫وغد حقير شرير.‬
‫"بريت دي ماركو"، مندوب مبيعات صيدلانية.‬
‫يا إلهي!‬
‫نعرف أن لديكم خيارات كثيرة‬
‫عند اختيار شركة أدوية عديمة القلب‬ ‫ومهووسة بالمال.‬
‫نقدّر عملكم.‬
‫"بريت"، أؤكد لك‬
‫أننا نستخدم هذه المادة الكيميائية‬ ‫لأغراض علمية مشروعة،‬
‫وليس لقتل الناس.‬
‫كأننا نأبه لذلك.‬ ‫تصنع شركتي مسكّنات أفيونية.‬
‫نقتل 300 شخص‬ ‫في الوقت الذي استغرقته لقول "300 شخص".‬
‫قتلوا 100، 200، 300 شخص!‬
‫هذا نوع خانق من الوسواس القهري.‬
‫حسنًا! مرحبًا بكم جميعًا‬
‫في شرطة "باراديز" الرجالية الجديدة.‬
‫استولت "كارن" على قسم الشرطة، لذا...‬
‫شكرًا لسماحك لنا باستخدام زريبتك‬ ‫أيها الشرطي المشرّد.‬
‫حسنًا، أريدكم أن تشعروا بأنكم في بيتكم هنا.‬
‫"أليكسا"، شغلي موسيقى السالسا.‬
‫لا أفهم لماذا علينا العمل في الهواء الطلق.‬
‫ماذا يُفترض بنا أن نفعل، نتغوط على الأرض‬
‫ونردم الغائط بالتراب كحيوان ما؟‬
‫تتغوط معظم الكلاب‬ ‫في الهواء الطلق يا "بوليت".‬
‫أجل، ومعظم الناس لا يتعرقون عندما يفكرون.‬
‫حقًا؟ ومعظم الكلاب...‬
‫مهلًا، دعني أفكر.‬
‫اسمعا، لا نحتاج إلى قسم شرطة‬
‫ولا إلى "كارن"‬ ‫ولا إلى قوات التدخل "الذريع"، صحيح؟‬
‫"الذريع"، بدلًا من "السريع"؟‬
‫لم يفهمها أحد؟‬
‫حسنًا، سأفكر بشيء أفضل.‬
‫المشكلة ليست في القسم فقط يا أبي.‬
‫بدلًا من التخلي عن بضع دولارات لـ"جينا"،‬
‫تخليت عن الزي الموحد‬ ‫وسيارات الشرطة وكل الأسلحة.‬
‫وماذا في ذلك؟‬ ‫سنحصل على أزياء جديدة للرجال،‬
‫ونحصل على سيارات شرطة للرجال،‬
‫وسنحصل على أسلحة للرجال،‬ ‫أقواس مستعرضة ونجمات نينجا،‬
‫ومدافع قمصان!‬
‫- أجل! أجل!‬ ‫- ماذا يجري بحق السماء؟‬
‫حسنًا يا "ثيستر".‬
‫هذه المادة متفجرة، فقد بحذر.‬
‫وفّر 3 ثوان من خلال سلك‬
‫طريق حفر خطر وغير مكتمل على اليسار.‬
‫حسنًا إذًا.‬
‫"ثيستر"! سوف تقتلنا!‬
‫لا، لن أقتلنا. أولئك اللصوص المقنعون‬ ‫خلفنا هم من سيقتلوننا.‬
‫ماذا؟‬
‫أنفقت كل قرش لديّ على هذه الشاحنة.‬ ‫افعل شيئًا يا "ثيستر"!‬
‫أنا أحاول،‬
‫لكن لا يوجد "كمين قطّاع طرق" في القائمة.‬
‫كيف سأحذر مستخدمي "ويز" الآخرين؟‬
‫من أنتم؟ الروس؟ الصينيون؟‬
‫فرقة "ممفرد آند سنز"؟‬
‫لا!‬
‫نحن "فتيات القاعدة".‬
‫أنتن حقيقيات؟ يا للهول!‬
‫كان "تاكر كارلسون" محقًا بشأن شيء ما؟‬
‫"لا تبحثوا عن ذلك الهراء في (غوغل)،‬ ‫فهو لم يحدث من قبل."‬
‫"مهرّب خمر!"‬
‫حسنًا أيها الوغد.‬
‫أعطني كل ما في درج النقود.‬
‫وسلّمني استمارتي توظيف.‬ ‫لاحظنا أنك تبحث عن عمال.‬
‫"قوة شرطة (باراديز) الرجالية"‬
‫اثبتا! قوة شرطة "باراديز" الرجالية.‬
‫أمسكوا بهما!‬
‫"هوبسون"، بيض مؤخرتك أفضل من بيض "دينيز".‬
‫افعلوا شيئًا!‬ ‫اقض عليهما بنجمات النينجا يا "كيفين".‬
‫تبًا! نسيت أن أتركها.‬
‫أيها الأولاد، سأتقدّم.‬
‫أما هذا فشرطيّ جيد.‬
‫لا، أنا أريد التغوط في الداخل فحسب.‬
‫هلّا تعطيني مفتاح الحمام من فضلك؟‬
‫لا أعرف كيف...‬
‫...أشكرك.‬
‫فليهدأ الجميع، فالشرطة الحقيقية قد وصلت.‬
‫مرحبًا يا "كارلا".‬
‫تبدين جميلة جدًا.‬
‫أرى أنك صرت تلمّعين نفسك بالشمع.‬
‫هيكلي كله،‬
‫من مدخنتي وحتى فتحة وقودي.‬
‫أظن أنني حظيت بأسوأ نهاية للموقف.‬
‫أخالفك الرأي.‬
‫هذه كارثة لعينة!‬
‫كان يُفترض بالقوة النسائية‬ ‫أن تمنحني دعاية إيجابية.‬
‫لكن غضبك العنيف طغى على الدعاية.‬
‫لا أريد هذا في حياتي!‬
‫عُلم! تبًا لكن أيها الإعلام المحتضر.‬
‫العنف ليس الحل!‬
‫"العنف" هو الحل في الكلمات المتقاطعة هنا.‬
‫"جينا"، أحتاج إلى الظهور‬ ‫بمظهر جيّد في الصحافة،‬
‫لذا عليك أن تتعلمي أن تكوني أكثر أنوثة‬ ‫وأعرف الشخص المثالي.‬
‫شخص مؤهل ومهذب وقمة في الرقي الأنثوي.‬
‫"أنتون".‬
‫لا تخافي يا عزيزتي.‬ ‫إن استطعت تعليم "نانسي بيلوسي"‬
‫أن تكف عن إطلاق ريحها،‬ ‫يمكنني النجاح مع أي شخص.‬
‫عيّنت رجلًا ليعلمني كيف أكون سيدة؟‬
‫كان باستطاعتي توظيف امرأة‬ ‫بتوفير 22 بالمئة،‬
‫لكنني أردت شخصًا جيدًا.‬
‫هلّا تكف عن فعل ذلك؟‬
‫ماذا؟ علقت علكة فيها.‬
‫لا أصدّق أن امرأة جعلتنا نبدو كالأغبياء!‬
‫- أتعني "جينا"؟‬ ‫- لا، بل أعني "كيفين".‬
‫لا تقلق،‬ ‫لقد أتقنت استخدام نجمات النينجا هذه الآن.‬
‫تبًا!‬
‫أنت ترمي كجنين! جنين أنثى!‬
‫لكنني سأصلح ذلك.‬
‫سأعلّمك كيف تقلل من التصرف كأنثى.‬
‫سأصنع منك رجلًا.‬
‫هلًا تصنع مني رجلًا أيضًا؟‬
‫اصنعه بطول 195 سنتيمترًا ‬ ‫وليشبه "شارلتون هيستون"‬
‫ولتكن له 3 فتحات شرج.‬
‫من أين حصلتما على ميث أسنان الكلب؟‬
‫من "فيلق الهلاك".‬
‫كفى كذبًا!‬
‫لا! السيدات‬ ‫لا يقاطعن الرجال أبدًا بينما يتحدثون.‬
‫لكنه مجرم وضيع.‬
‫صحيح، وإن قاطعته،‬
‫لن يطلب الزواج بك أبدًا.‬
‫يقول "روبي" دومًا، لماذا تتزوج البقرة،‬ ‫بينما يمكنك مضاجعتها مجانًا؟‬
‫يمكنكم العثور على تلك المقولة،‬ ‫وغيرها الكثير في كتابي "أمثال للمتحرشين"،‬
‫متاح الآن في مكتبات "بارنز آند نوبل".‬
‫حسنًا. إليك الدرس الأول عن كيف تصير رجلًا.‬
‫أبي، ماذا تفعل بحق السماء؟‬
‫سأعلّمك كيف تشعل نار مخيم‬
‫عن طريق فرك قضيبين معًا.‬
‫بل عودان. تفرك عودين معًا.‬
‫حسنًا إذًا.‬
‫يبدو أنهم قد تحرّشوا بي‬ ‫في مخيم كشافة الصبيان.‬
‫عدة مرات.‬
‫"مرحبًا بكم في (باراديز)"‬
‫النجدة! ذاك الرجل سرق حقيبتي!‬
‫سأمسك به...‬
‫في النهاية.‬
‫أحسنت! ظهرك مستقيم، وكتفاك مرفوعان.‬
‫لا! سنعيد من الأول.‬
‫يا للهول يا "جينا"!‬
‫لقد اشتريت كتابي.‬
‫دعيني أوقّعه لك. لمن تريدين التوقيع؟‬
‫الآن، سأعلمك أكثر شيء رجوليّ‬ ‫يمكن لرجل فعله.‬
‫مناطحة كبش.‬
‫ماذا؟ لا، لن أفعل ذلك.‬
‫ماذا؟ حسنًا، لا مشكلة. ذلك منطقيّ.‬
‫مهلًا، رباط حذائك غير مربوط.‬
‫يا للهول!‬
‫قاعدة الـ5 ثوان على الأرض.‬
‫أحسنت يا فتى! غيبوبة كبشك الأولى.‬
‫أُصبت ببعض النزيف الدماغي هنا.‬ ‫لكنها لن تستعصي على لاصقة هرمون الذكورة.‬
‫هيا!‬
‫"كيفين"، أنت لا تفقه شيئًا.‬
‫"منطقة شحن"‬
‫عظيم. فشلت العملية "دال دال"‬ ‫وضاعت كل أموالي.‬
‫لا تقلق يا زعيم.‬
‫لديّ الكثير من الأفكار‬ ‫التي ستدرّ علينا بالمال.‬
‫مثل النطاطات المزخرفة الفاسدة‬
‫للناس الذين يكرهون أولادهم،‬
‫أو للذين يريدون أن يحظوا بالمكانة الرفيعة‬ ‫التي يحظى بها ملّاك النطاطات.‬
‫اخرس يا "ثيستر"!‬
‫أين نحن؟ لماذا تفعلن هذا؟‬
‫لأن جنسنا سئم من عدم الإصغاء إلينا،‬
‫فخطتنا أن...‬
‫حسنًا، دعيني أوقفك الآن.‬
‫أول ما تحتاجين إليه هو خطة‬ ‫أيتها السيدة الصغيرة.‬
‫هلّا تتوقف عن التحدث معي بهذا الاحتقار،‬
‫فلدينا خطة بالفعل. نحن...‬
‫على رسلك. أنا أسمعك،‬ ‫فلا حاجة إلى أن تصرخي يا صغيرتي.‬
‫أعتقد أن ما تحاولين قوله هو...يا عزيزتي.‬
‫- ما مشكلتهن إذًا؟‬ ‫- لا أدري، فأنا لم أكن مصغيًا.‬
‫حسنًا يا سيدات، أصغين.‬
‫ثمة جريمة خطرة تحدث.‬
‫مخالف لقواعد السير.‬
‫لا تقلقي. سأوقف مخالفته لقواعد السير.‬
‫وسأوقفه من السير كله.‬
‫لا يا "جينا"، كوني سيدة راقية.‬
‫إن أردت قتله، فلتقتليه بلطف.‬
‫حسنًا. سأحاول التحدث إليه.‬
‫مرحبًا يا هذا.‬
‫هل تمر بيوم عصيب؟‬
‫جعلتني كلماتك أتواصل مع مشاعري.‬
‫مشاعر غضب قاتل!‬
‫يا "كارن"، مهابلك اللائي يحملن شارات...‬
‫أحسنت يا "كروفورد".‬
‫...لا يستطعن حتى التعامل‬ ‫مع عابر طريق قاتل بسيط.‬
‫نحن نبلي بلاءً حسنًا، شكرًا لك.‬
‫عزيزتي.‬
‫لا تقلقي، سيتولى الرجال الأمر‬
‫بسلاحنا السري الجديد.‬
‫هل هذا "كيفين"؟‬
‫"(كيف الرجل) يركب دراجتين ناريتين‬ ‫في الوقت نفسه‬
‫لا يفهم طابور آلات الدفع الذاتي‬
‫يحضر الجنازات بالسراويل الفضفاضة‬
‫يلقّح النساء بنظرة واحدة‬
‫يتغوط ولا يغسل يديه‬
‫لا يصفق عند هبوط الطائرة‬
‫(كيف الرجل)"‬
‫لم تصبني.‬
‫"كيف الرجل"!‬
‫لن نهرب أبدًا‬ ‫فيما لدينا 3 حارسات علينا تشتيت انتباههن.‬
‫عليّ التبول.‬
‫- سآتي معك.‬ ‫- وأنا أيضًا!‬
‫يا للنساء!‬
‫الآن، إن استطعنا فقط الخروج من هذه...‬
‫لقد ربطنه كعقدة.‬
‫- ها هو المخرج!‬ ‫- مستحيل.‬
‫لن نرحل حتى نجد تلك الشاحنة‬
‫ونستعيد استثماري.‬
‫لكننا رجلان فقط أمام معسكر من النساء.‬
‫سيلاحظننا.‬
‫أجل، لكنهن لن يلاحظن...‬
‫السيدة "داوتفاير" و"ماديا".‬
‫مهلًا! لماذا أيتها الحمقاوتان تتنكران‬ ‫كرجلين يتنكران كامرأتين؟‬
‫فلنخرج من هنا...‬
‫بهذه الأحذية؟‬
‫ما كل هذا بحق السماء؟‬
‫سأخبركما ما هذا بالضبط.‬
‫- هذا هو المكان حيث...‬ ‫- تصنعن الميث.‬
‫السيدات يحببن الطهو.‬
‫التسوق والطهو.‬
‫هذا أفضل.‬
‫الآن، ربما سأستطيع التحدث من دون تعاليك.‬
‫"لقد ربطتا هذه الكمامة‬ ‫بشكل خاطئ يا عزيزتي"‬
‫نحن لا نصنع المخدرات.‬
‫يمكن تحويل الميثيل أمين أيضًا إلى مركّب‬
‫يقوم بإذابة القضيب الذكري.‬
‫انظروا من بدأ يصغي الآن!‬
‫كنا بحاجة إلى طريقة التوصيل المثالية.‬
‫صلصة الأجنحة الحارة.‬
‫ثمة شيئان لا يستطيع الرجال مقاومتهما.‬
‫أجنحة الدجاج‬
‫ومداعبة قضبانهم القذرة جدًا.‬
‫بما أن صلصة الأجنحة‬ ‫تعلق على أيديكم لـ3 أيام‬
‫كما لا يستطيع رجل أن يمضي نصف يوم‬ ‫من دون الاستمناء،‬
‫سنخلّص العالم من كل القضبان الذكرية!‬
‫نسمي خطتنا لإذابة القضبان‬
‫العملية "دال دال".‬
‫ماذا؟ العملية "دال دال"؟‬
‫لا يمكنكن إذابة قضيبي‬ ‫وسرقة اسم خطتي الشريرة.‬
‫دعني أتولى الأمر يا زعيم.‬
‫إليكن عرضنا.‬
‫يمكنكن إذابة قضباننا،‬ ‫بشرط أن نحتفظ بالاسم.‬
‫- تلك ليست صفقة جيدة يا "ثيستر".‬ ‫- حُسم الأمر إذًا.‬
‫ستذبن قضيبينا وتحتفظن بالاسم.‬
‫"(باراديز بيبر) - شرطيّ ذكر ينقذ الموقف"‬
‫الآن، هذا عنوان رائع.‬
‫كيف يكون رائعًا؟‬ ‫مكتوب، "شرطيّ ذكر ينقذ الموقف."‬
‫ليس ذلك العنوان.‬
‫بل هذا!‬
‫وانظري إلى وركيك في هذه الصورة.‬ ‫ممتازان للإنجاب.‬
‫50 درسًا إضافيًا مع "أنتون"‬
‫وسنجعلك أفضل شرطية في التاريخ.‬
‫ماذا؟ تبًا لذلك الهراء!‬
‫لم أنضم إلى الشرطة لموازنة كتاب على رأسي.‬
‫انضممت لإطلاق النار على الناس‬ ‫وتكوين صداقات دائمة مثل...‬
‫مثل المسن المختل والكلب الناطق.‬
‫أنا مستقيلة!‬
‫تهانيّ! أصبحت عاطلة عن العمل.‬
‫أنت الآن المرأة المثالية.‬
‫يمكنك أخيرًا الزواج بـ"هيلبيلي"‬ ‫صاحب قبعة النهود.‬
‫طلبي الوحيد هو أننا خلال عملية صنع طفلنا،‬
‫سترتدين قناع "ديلبرت" هذا،‬
‫لأنك إن لم تفعلي،‬ ‫سيكون قضيبي مرتخيًا كالمعكرونة.‬
‫ماذا قلت؟‬
‫أنا فخور جدًا بك يا "كيف مان".‬
‫يا لك من مثليّ!‬
‫انظروا إليّ، أنا أبكي.‬
‫من الآن فصاعدًا، سننفق كل مواردنا عليك.‬
‫حان وقت المزيد من التدريب.‬
‫يكفيك هذا من العمل الشاق يا "كيفين".‬ ‫هيا إلى كيس السرعة.‬
‫أعد إليّ خصيتيّ اللعينتين.‬
‫لا أصدّق أنك تجبرني‬ ‫على فعل هذا أيها الرئيس.‬
‫"كيف مان"، أيمكنك التدرب بنصف القوة؟‬
‫أتعرف أن شخصًا مسكينًا في "كوريا"‬ ‫اضطُر إلى رسم ذلك؟‬
‫جلسة تدريب رائعة يا رجال.‬
‫فلنعد إلى هنا لجلسة التدريب التالية‬ ‫بعد... دقيقتين.‬
‫سحقًا لهذا. أنا مستقيل.‬
‫سأؤسس قوة شرطتي الخاصة.‬
‫"قسم شرطة (باراديز)"‬
‫إن كان بوسعه الاستقالة، فأنا مستقيل،‬
‫لتأسيس قوة شرطتي الخاصة.‬
‫حسنًا، لأجل المزحة،‬ ‫أظن أنني أستطيع إجراء بعض الاتصالات.‬
‫من يحتاج إليهم؟‬
‫"كيف مان"،‬ ‫أنت أكثر رجولة منهم جميعًا مجتمعين،‬
‫أو على الأقل ستصبح كذلك.‬
‫أحتاج إلى إعادة فتح جرح رأسك‬ ‫وتغيير الضمادة.‬
‫لا مشكلة.‬
‫أتعلمون؟‬
‫لا أظن أن هذا سيكون جيدًا لـ"كيفين".‬
‫هاكما! عقدة مزدوجة.‬
‫حان الآن وقت مقابلة قائدتنا.‬
‫"تاكر كارلسون"؟‬ ‫أنت وراء تنظيم "فتيات القاعدة"؟‬
‫صحيح!‬
‫التفوه بهراء لا يُعقل لسنوات‬ ‫كان جزءًا من مخططي الرئيسي.‬
‫بقولي إن لـ"فتيات القاعدة" وجودًا،‬
‫ضمنت أنه لن يصدّق أحد ذلك.‬
‫لكن لماذا عسى مجموعة من النسويات‬ ‫أن يعملن لصالح أمثالك؟‬
‫لأننا لسنا نسويات، بل نحن العكس تمامًا.‬
‫نساء يعملن لصالح "فوكس نيوز"!‬
‫ما إن أذيب كل القضبان،‬
‫سيكون لديّ أكبر قضيب على وجه الأرض.‬
‫لن يسخر أحد من قضيبي الصغير المعكوس ثانيةً.‬
‫يا للهول، انظروا إلى ذلك الشيء.‬
‫يشبه بثرة على مؤخرة "جون غودمان".‬
‫إنه يشبه...‬
‫دعوني أفكر قليلًا.‬
‫يشبه قطعة حلوى "جيلي بيلي" بطعم الخوخ،‬ ‫وسط كومة رمال متحركة.‬
‫حدّث ولا حرج! إنه يشبه...‬
‫لا أعرف.‬
‫يشبه يرقة خارجة من بطيخة فاسدة.‬
‫أجل، لقد نال كلانا منه.‬
‫"مرحبًا بكم في (باراديز)"‬
‫"(كيف مان) يضع صلصة الرانش على كل شيء‬
‫(كيف مان) سريره لا يحتوي على مراتب"‬
‫ثمة مجنون يدمّر "باراديز".‬
‫فلتجب كل قوات الشرطة التافهة.‬
‫عُلم. قوة الرجال في الطريق.‬
‫"كيف مان"، أجب.‬
‫"كيف مان"؟‬
‫لا بد أنه وصل هناك بالفعل.‬
‫"كيفين"!‬
‫يا إلهي! لقد صار رجلًا أكثر من اللازم.‬
‫لقد صنعت رجلًا وحشًا.‬
‫"الرجل الوحش!‬ ‫أغنيته لا تحتاج إلى كلمات حتى‬
‫رجل وحش!"‬
‫حسنًا يا شخصيات الكارتون‬ ‫التي عفا عليها الزمن. اقضوا عليه.‬
‫ادخل يا "بوركي".‬
‫تبًا لذلك.‬
‫ماذا فعلت بابننا بحق السماء؟‬
‫ماذا؟ إنه "كيفين" كما عهدناه.‬
‫إلى أين يذهب؟‬
‫لا يوجد سوى مكان واحد سيذهب إليه.‬
‫أجنحة الدجاج!‬
‫يا لها من أجنحة طيبة!‬
‫أتريد الاستمناء هنا‬ ‫أم الانتظار حتى نعود للبيت؟‬
‫"خطر! ثمة منحنيات أمامك"‬
‫لن يقتلنا، صحيح؟ إنه يحبنا، أليس كذلك؟‬
‫كان يحب "هيثكليف" أكثر بكثير‬ ‫مما كان يحبنا.‬
‫اتصلي بـ"جينا". إنها الشرطية الوحيدة‬ ‫القوية بما يكفي لإنقاذنا.‬
‫استقالت "جينا". لا أعرف أين هي.‬
‫أنا هنا. أحظى باحترام أكثر في هذه الوظيفة.‬
‫ما زلت عند كلامي.‬
‫عظيم، والآن أوسعي ابني الوحيد‬ ‫ضربًا مبرحًا وأنقذينا!‬
‫لا أظن أنني سأفعل ذلك.‬
‫ليس قبل أن أحصل على‬ ‫اعتذار عن الطريقة التي عوملت بها.‬
‫"راندال"، اعتذر لها،‬
‫وامنحها أجرًا مساويًا‬ ‫لأجر الرجال بحق السماء!‬
‫- أظن أننا سنموت هنا يا "كارن".‬ ‫- "راندال"!‬
‫لا أريد اعتذارًا منه، بل أريد اعتذارًا منك.‬
‫جعلت الأمر يبدو وكأن القوة الجديدة‬ ‫أساسها تمكين النساء،‬
‫لكن أساسها كان يتمحور حولك فحسب.‬
‫"جينا"، أنت محقة.‬
‫أنا آسفة. على النساء ألّا يمنعن النساء‬
‫من أن يكنّ مختلات عنيفات.‬
‫فتصرّفي مثل مسلسل‬ ‫"ريل هاوسفوايفس أوف نيو جيرسي".‬
‫شكرًا.‬
‫الآن، هناك شخص ضخم غبي‬ ‫ذو وجه سمين عليّ لكمه.‬
‫والآن سأتعامل مع "كيفين".‬
‫هلّا ترتدين قناع "روبي" وتفعلين ذلك بي؟‬
‫الآن سأجعلك تأكل أجنحة الدجاج.‬
‫ستكون هنالك صلصة على يديك‬
‫ثم ستلمس نفسك وتذيب قضيبك.‬
‫يا رجل، يبدو هذا معقدًا من دون داع.‬
‫ألن يكون من الأسهل أن نأكل الأجنحة‬
‫ثم نستمني بعضنا البعض؟‬
‫لا، لن يكون ذلك أبسط يا "ثيستر"!‬
‫أو، بما أن الصلصة ستكون‬ ‫على شفاهنا بالفعل، فبعض...‬
‫اخرس! قضيت وقتًا طويلًا في إعداد خطتي.‬
‫ليست لديكما فكرة عن مدى صعوبة حياتي.‬
‫وماذا إن كان لديك قضيب صغير معكوس‬ ‫يا "تاكر"؟‬
‫لديك حياة رائعة.‬
‫أنت مشهور في كل مكان لا يرحبون بي فيه.‬
‫المشكلة ليست في القضيب فقط.‬
‫وُلدت بعيوب أخرى، كهذا الرأس الأصلع،‬
‫والشريان الذي يجري على صدري،‬
‫وقدماي المنتفختان المشعرتان الغريبتان.‬
‫"تاكر"، لا تحتاج إلى خطة شريرة‬ ‫للحصول على أكبر قضيب في العالم!‬
‫أنت نفسك أكبر قضيب في العالم!‬
‫يا إلهي، أنت محقّ كيف لم ألاحظ هذا؟‬
‫أنا رائع!‬
‫لقد عبثت مع الرجل الخطأ.‬
‫يا إلهي! إنه يكبر!‬
‫اقض عليه يا زعيم! دلّكه!‬
‫"ثيستر"، كلامك غير مفيد!‬
‫لا تتكلم. أوشكت أن أقذف.‬
‫ماذا؟ إنه يوم إجازتي ويمكنني فعل ما أشاء.‬
‫صدور وأجنحة!‬
‫ما كل هذا بحق السماء؟‬
‫كيف وصل ذلك إلى هناك؟‬
‫"كيفين"، قل شيئًا.‬
‫صدور وأجنحة.‬
‫"(صدور وأجنحة) - محمية طيور"‬
‫أحب محمية الطيور تلك.‬
‫ذكّروني بتجديد اشتراكي السنوي.‬
‫رائع. لقد عاد.‬
‫ضربة رأس الفطر.‬
‫لا أرى!‬
‫لم تكن تتوقع السجق الملفوف.‬
‫حان وقت إذابة هذا القضيب.‬
‫إنه كبير جدًا!‬
‫"ثيستر"، أخفض درجة الحرارة.‬
‫يا له من عالم!‬
‫لا بد أنه هذا‬
‫أغرب عيد "مارتن لورنس كينغ" في حياتي.‬
‫"شديد الانفجار"‬
‫أعتذر عن تغييري لك يا "كيفين".‬
‫كان عليّ أن أحبك كما كنت:‬
‫بعد غيبوبة كبش واحدة حين كنت "كيف مان"‬
‫وكانت لديك أغنية رائعة.‬
‫شكرًا يا دماغ، أبي، ضرر، مظلة.‬
‫مرحبًا جميعًا، لقد عدت!‬
‫ويسعدني القول،‬
‫إنني صرت أخيرًا أجني الراتب ذاته‬ ‫الذي تجنونه يا ذوي القضبان.‬
‫لأن الرئيس خفّض أجور الجميع‬ ‫لتتساوى مع أجرك.‬
‫لم يكن لديّ خيار.‬
‫هل تعرف كم مئة دولار تكلف إعادة بناء‬ ‫أحد فروع مطعم "هوترز"؟ 200 دولار.‬
‫تسرني عودتك يا "جينا".‬ ‫لا يستطيع أحد أن يحل محلك.‬
‫على عكس "تاكر كارلسون" النتن ذاك.‬
‫الليلة، سيحل محل المفقود "تاكر كارلسون"،‬
‫"بيلي أورايلي" الذي يعود عودة مظفرة‬ ‫إلى "فوكس نيوز".‬
‫ليس ذاك الوغد!‬
‫لم أضع قناعي بعد.‬
‫سحقًا لذلك! سنضعه على الهواء!‬
‫سنضعه على الهواء!‬
‫"(كيف الرجل) يركب دراجتين ناريتين‬ ‫في الوقت نفسه‬
‫لا يفهم طابور آلة الدفع الذاتي‬
‫يحضر الجنازات بالسراويل الفضفاضة‬
‫يلقّح النساء بنظرة واحدة‬
‫يتغوط ولا يغسل يديه‬
‫لا يصفق عند هبوط الطائرة‬
‫(كيف مان)‬
‫(كيف مان)"‬