[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2.0,2,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.04,0:00:06.38,Default,,0,0,0,,{\an8}‫"يُقام مهرجان ثانوية (آشيناكا) غداً."
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:11.97,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:14.38,Default,,0,0,0,,‫ما ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:49.25,Default,,0,0,0,,‫حسناً، الزموا الهدوء جميعكم.
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:51.42,Default,,0,0,0,,‫ألم يعلّموكم شيئاً في المدرسة؟
Dialogue: 0,0:02:51.71,0:02:55.21,Default,,0,0,0,,‫لا تدافع أو جري أو كلام في حالات الطوارئ.
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:57.34,Default,,0,0,0,,‫من المهم أن تتقيدوا بالممنوعات الـ3.
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:02.14,Default,,0,0,0,,‫لم نأت إلى هنا كي نزعجكم.
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:06.10,Default,,0,0,0,,‫رجاءً الزموا أماكنكم وتعاونوا معنا.
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:09.14,Default,,0,0,0,,‫لن يستغرق الأمر وقتاً طويلاً.
Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:14.31,Default,,0,0,0,,‫حسناً، نحن هنا كي نجد الشاب الذي ظهر\N‫في الفيديو.
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:16.11,Default,,0,0,0,,‫هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:17.82,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:03:18.23,0:03:20.61,Default,,0,0,0,,‫اعثروا على ذلك الفتى يا رفاق.
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:28.33,Default,,0,0,0,,‫أرى كيف تعاملنا.
Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.75,Default,,0,0,0,,‫اعثروا على الفتى الذي قتل "توتسوكا"،
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.17,Default,,0,0,0,,‫حتى لو اضطررتم إلى تدمير هذا المكان!
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:41.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا بشأن السيد "ميكوتو"؟
Dialogue: 0,0:03:42.80,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق بشأنه.
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:47.43,Default,,0,0,0,,‫ركزوا على عملكم.
Dialogue: 0,0:03:47.72,0:03:49.43,Default,,0,0,0,,‫أسرع يا "ياتا غاراسو".
Dialogue: 0,0:03:50.77,0:03:53.27,Default,,0,0,0,,‫في هذه اللحظة،
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:57.48,Default,,0,0,0,,‫تخضع جزيرة ثانوية "آشيناكا" لسيطرة\N‫منظمة "هومرا".
Dialogue: 0,0:03:57.77,0:03:58.94,Default,,0,0,0,,‫أكرر.
Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:00.90,Default,,0,0,0,,‫منظمة "هومرا" هي المسيطرة الآن
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:03.20,Default,,0,0,0,,‫على جزيرة ثانوية "آشيناكا".
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:07.12,Default,,0,0,0,,‫على الطلاب أن يلتزموا بتعليمات عناصرنا.
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:10.87,Default,,0,0,0,,‫طالما تفعلون ذلك، فلن يكون هناك ما تخشونه.
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:14.87,Default,,0,0,0,,‫نحن الآن نبحث عن صديق لنا.
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:18.50,Default,,0,0,0,,‫إنه يشبه الصورة المعروضة على الشاشة.
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:20.26,Default,,0,0,0,,‫إن تعرّف عليه أحد،
Dialogue: 0,0:04:20.34,0:04:22.97,Default,,0,0,0,,‫فليخبر أقرب عنصر من فريقنا في الحال رجاءً.
Dialogue: 0,0:04:23.38,0:04:25.59,Default,,0,0,0,,‫مرحباً! أنا عنصر من الفريق.
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:29.56,Default,,0,0,0,,‫وسنغادر حالما يتم العثور عليه.
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:32.23,Default,,0,0,0,,‫أنت تعرف شيئاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:32.52,0:04:33.48,Default,,0,0,0,,‫تكلم!
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.15,Default,,0,0,0,,‫لا، لم أر الفتى أبداً!
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:38.44,Default,,0,0,0,,‫لماذا يحدث هذا؟
Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:47.78,Default,,0,0,0,,‫انتهينا من الصف "1 ايه".
Dialogue: 0,0:04:47.87,0:04:49.78,Default,,0,0,0,,‫الصف "بي"، دوركم التالي.
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:51.91,Default,,0,0,0,,‫أسرع!
Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:53.50,Default,,0,0,0,,‫أوقفوا العنف!
Dialogue: 0,0:04:56.12,0:04:57.21,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:05.38,Default,,0,0,0,,‫رئيسة المجلس...
Dialogue: 0,0:05:05.84,0:05:06.97,Default,,0,0,0,,‫افعلي كما يقولون.
Dialogue: 0,0:05:07.51,0:05:09.93,Default,,0,0,0,,‫سلامة الطلاب تأتي في المقام الأول.
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:18.31,Default,,0,0,0,,‫نعم، هذا مفهوم.
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:21.07,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيتم من"المنطقة الغربية ايه".
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:22.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,‫هناك طالب يقاوم؟
Dialogue: 0,0:05:24.53,0:05:26.24,Default,,0,0,0,,‫حسناً، تصرف كما يجب.
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:29.66,Default,,0,0,0,,‫لكن لا تؤذ الطلاب الأبرياء إن لم تضطر\N‫إلى ذلك.
Dialogue: 0,0:05:33.41,0:05:35.12,Default,,0,0,0,,‫"ياتا"!
Dialogue: 0,0:05:37.67,0:05:40.04,Default,,0,0,0,,‫هل هذا صحيح؟ لم يستغرق منهم الأمر\N‫وقتاً طويلاً.
Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:41.96,Default,,0,0,0,,‫لكنني كنت أتوقع ذلك.
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:45.09,Default,,0,0,0,,‫وافني بالمستجدات إن آتوا بحركة.
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,‫"ابدأ الإعلان في كل أنحاء المبنى."
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:51.18,Default,,0,0,0,,{\an8}‫انتباه، عناصر الفريق.
Dialogue: 0,0:05:51.55,0:05:54.06,Default,,0,0,0,,{\an8}‫جاء أتباع "الملك الأزرق" الأوغاد لزيارتنا.
Dialogue: 0,0:05:54.35,0:05:57.31,Default,,0,0,0,,{\an8}‫على الفرق التي بقرب البوابات\N‫تشديد الحراسة.
Dialogue: 0,0:05:58.98,0:06:01.81,Default,,0,0,0,,‫هل تظنين أن المشتبه به حقاً هنا؟
Dialogue: 0,0:06:01.90,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,‫نعم، إنه هنا.
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:04.23,Default,,0,0,0,,‫لكن...
Dialogue: 0,0:06:06.74,0:06:08.32,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنك أن تحددي موقعه بالضبط؟
Dialogue: 0,0:06:08.40,0:06:09.24,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:10.62,Default,,0,0,0,,‫هذا جيد.
Dialogue: 0,0:06:10.91,0:06:13.70,Default,,0,0,0,,‫على أي حال، طوّقنا الجزيرة بأكملها.
Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:16.70,Default,,0,0,0,,‫إنه محاصر كالجرذ.
Dialogue: 0,0:06:24.96,0:06:26.55,Default,,0,0,0,,‫الأمر يزداد خطورة...
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:28.76,Default,,0,0,0,,‫ماذا يحدث في الداخل؟
Dialogue: 0,0:06:29.09,0:06:30.72,Default,,0,0,0,,‫كف عن الثرثرة.
Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:32.05,Default,,0,0,0,,‫هذا مزعج.
Dialogue: 0,0:06:32.35,0:06:33.51,Default,,0,0,0,,‫- آسف يا سيدي!\N‫- آسف يا سيدي!
Dialogue: 0,0:06:39.81,0:06:41.15,Default,,0,0,0,,‫كان هذا أمر لا يُغتفر.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:44.11,Default,,0,0,0,,‫لم أسمح لـ"الملك الأحمر" بالهروب وحسب،
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:45.98,Default,,0,0,0,,‫بل سمحت أيضاً بما شاع فيما بعد.
Dialogue: 0,0:06:46.19,0:06:48.32,Default,,0,0,0,,‫أحمّل نفسي المسؤولية كاملة.
Dialogue: 0,0:06:51.53,0:06:54.78,Default,,0,0,0,,‫تعابير وجهك وأنت تتقبلين الذل
Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:56.66,Default,,0,0,0,,‫ليست قبيحة أبداً.
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:06:58.62,Default,,0,0,0,,‫أيها القائد!
Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:02.13,Default,,0,0,0,,‫شعورك بأنك مسؤولة عن عدم قدرتك على ردع\N‫"الملك الأحمر"
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:06.17,Default,,0,0,0,,‫يدل على غطرسة كبيرة.
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:08.17,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:12.05,Default,,0,0,0,,‫لكننا نمر في ظرف عصيب.
Dialogue: 0,0:07:12.51,0:07:13.34,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:07:17.18,0:07:21.39,Default,,0,0,0,,‫استيلاء "الملك الأحمر"، "ميكوتو سوه"\N‫على الثانوية في الجزيرة...
Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:24.40,Default,,0,0,0,,‫لا يعني إلا...
Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:27.11,Default,,0,0,0,,‫أنه جاء لاعتقال قاتل "تاتارا توتسوكا".
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:29.07,Default,,0,0,0,,‫نعم، هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:07:29.28,0:07:33.95,Default,,0,0,0,,‫لكن لو كان هذا الشخص ملكاً آخر،
Dialogue: 0,0:07:34.20,0:07:35.62,Default,,0,0,0,,‫لأصبح الوضع فوضوياً حقاً.
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:37.87,Default,,0,0,0,,‫هل تلمّح إلى "الملك عديم اللون"؟
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:41.25,Default,,0,0,0,,‫"الملك السابع"، "الملك عديم اللون"...
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:42.92,Default,,0,0,0,,‫لا يشبه أي ملك آخر.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:47.34,Default,,0,0,0,,‫كل جيل جديد يبدي قوة فريدة.
Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:52.09,Default,,0,0,0,,‫لا أحد يعلم ماهية تلك القوة\N‫إلى أن تظهر نفسها.
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:55.64,Default,,0,0,0,,‫"المحتال" الذي يسبب اضطراب العلاقات\N‫بين الملوك...
Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:59.22,Default,,0,0,0,,‫مثل البطاقة الرابحة من بين مجموعة بطاقات.
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:05.73,Default,,0,0,0,,‫أنا أنفر من البطاقة الرابحة يا "أواشيما".
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:08.44,Default,,0,0,0,,‫تفوح منها رائحة الاحتيال...
Dialogue: 0,0:08:08.52,0:08:10.65,Default,,0,0,0,,‫أشعر أنها تفتقر إلى الإنصاف.
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:14.28,Default,,0,0,0,,‫خاصة عندما لا تكون في يدي أثناء اللعبة.
Dialogue: 0,0:08:15.41,0:08:16.53,Default,,0,0,0,,‫يا للهول.
Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:18.95,Default,,0,0,0,,‫كان الأمر سيصبح أبسط بكثير لو أنه ظل...
Dialogue: 0,0:08:19.37,0:08:22.12,Default,,0,0,0,,‫معتكفاً في الجبال مثل جده "إيتشغين ميوا".
Dialogue: 0,0:08:23.33,0:08:27.13,Default,,0,0,0,,‫إذاً قد يتواجه في أي لحظة "الملك الأحمر"\N‫حاد الطبع
Dialogue: 0,0:08:27.21,0:08:30.05,Default,,0,0,0,,‫مع "الملك عديم اللون" المزاجي.
Dialogue: 0,0:08:30.42,0:08:33.88,Default,,0,0,0,,‫سيكون عليك أن تسمي هذه حالة مضطربة للغاية.
Dialogue: 0,0:08:34.88,0:08:38.93,Default,,0,0,0,,‫إضافة إلى ذلك، بما أننا لم نأسر\N‫"الملك عديم اللون"،
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:42.43,Default,,0,0,0,,‫خيارنا الوحيد هو أن نعتقل "الملك الأحمر".
Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:46.02,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه لا مفر
Dialogue: 0,0:08:46.10,0:08:47.81,Default,,0,0,0,,‫من حرب شاملة مع "الحمر".
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:54.07,Default,,0,0,0,,‫جميع الوحدات مستعدة للقتال.
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:55.74,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن تصدر الأمر في أي وقت.
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:08:58.07,Default,,0,0,0,,‫"أواشيما"...
Dialogue: 0,0:08:58.99,0:09:01.83,Default,,0,0,0,,‫هل تسمحين لي بطلب أناني نوعاً ما؟
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:13.59,Default,,0,0,0,,‫- الثلج.\N‫- الثلج.
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:33.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:36.57,Default,,0,0,0,,‫كان عليك ثلج يا "ميكوتو".
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:39.78,Default,,0,0,0,,‫وماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:44.45,0:09:47.79,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنك أن تخفي هالتك الحمراء.
Dialogue: 0,0:09:57.01,0:09:59.55,Default,,0,0,0,,‫إن هالتك الحمراء هي الأجمل.
Dialogue: 0,0:10:04.31,0:10:05.68,Default,,0,0,0,,‫ألا تشعرين بالبرد؟
Dialogue: 0,0:10:06.48,0:10:08.60,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالدفء بقربك.
Dialogue: 0,0:10:09.15,0:10:10.98,Default,,0,0,0,,‫إنه...
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:13.11,Default,,0,0,0,,‫المكان الدافئ الوحيد.
Dialogue: 0,0:10:13.77,0:10:15.86,Default,,0,0,0,,‫أيها الرجل، ماذا يمكنني أن أقول؟
Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:18.03,Default,,0,0,0,,‫أقمت علاقات كثيرة في حياتي،
Dialogue: 0,0:10:18.24,0:10:22.66,Default,,0,0,0,,‫لم يسبق أن أتت سيدة جميلة إلي بهذه الجرأة.
Dialogue: 0,0:10:24.87,0:10:27.25,Default,,0,0,0,,‫نعم، حسناً، بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:10:27.83,0:10:28.96,Default,,0,0,0,,‫سأهتم بالأمر.
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:32.54,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا سيكون سراً بيننا نحن فقط.
Dialogue: 0,0:10:34.46,0:10:35.92,Default,,0,0,0,,‫حسناً.
Dialogue: 0,0:10:36.46,0:10:37.84,Default,,0,0,0,,‫سأتصل بك لاحقاً.
Dialogue: 0,0:10:49.39,0:10:50.60,Default,,0,0,0,,‫ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:10:50.85,0:10:54.82,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك أن تتوقف عن مناداتي كما لو\N‫أنني كلب؟
Dialogue: 0,0:10:55.11,0:10:57.03,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنك غراب؟
Dialogue: 0,0:10:57.36,0:10:59.11,Default,,0,0,0,,‫ذو قدرة عظيمة على الرؤية في الليل.
Dialogue: 0,0:10:59.86,0:11:01.24,Default,,0,0,0,,‫كيف هو الوضع؟
Dialogue: 0,0:11:01.86,0:11:04.78,Default,,0,0,0,,‫لا شيء غريب على الجزيرة.
Dialogue: 0,0:11:05.53,0:11:07.87,Default,,0,0,0,,‫بعض الحمقى حاولوا الهرب،
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.83,Default,,0,0,0,,‫لكن لم يكن ذلك الوغد بينهم،
Dialogue: 0,0:11:09.91,0:11:12.12,Default,,0,0,0,,‫لذلك أعدناهم إلى داخل مبنى المدرسة.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,‫خلف الجسر،
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:16.88,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن "الزرق" طوقوا المنطقة بأكملها.
Dialogue: 0,0:11:17.09,0:11:20.47,Default,,0,0,0,,‫إن اقتحموا المكان سنخوض معركة شاملة.
Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:22.13,Default,,0,0,0,,‫برأيي، ابدأها.
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:24.30,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني الانتظار حتى يبدأ الهدير.
Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,‫لا تنفعل كثيراً.
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:32.77,Default,,0,0,0,,‫أنت حقاً تؤدي عملك بشكل أفضل عندما تكون\N‫هادئاً.
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:35.73,Default,,0,0,0,,‫نعم، لكن يصعب علي أن أبقى هادئاً في وضع\N‫كهذا.
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:39.40,Default,,0,0,0,,‫ستكون في حال أفضل لو لم تكن مغفلاً.
Dialogue: 0,0:11:39.86,0:11:42.49,Default,,0,0,0,,‫لكن لو لم تكن مغفلاً لما كنت أنت.
Dialogue: 0,0:11:42.57,0:11:43.49,Default,,0,0,0,,‫أنت!
Dialogue: 0,0:11:43.57,0:11:47.62,Default,,0,0,0,,‫أنت تنفعل للغاية خاصة عندما يتعلق الأمر\N‫بـ"فوشيمي".
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:49.83,Default,,0,0,0,,‫حسناً، لا يمكنني أن ألقي اللوم عليك\N‫بما أنكما...
Dialogue: 0,0:11:50.20,0:11:51.66,Default,,0,0,0,,‫كنتما شريكين فيما مضى.
Dialogue: 0,0:11:51.75,0:11:52.87,Default,,0,0,0,,‫مع فائق احترامي،
Dialogue: 0,0:11:53.21,0:11:54.96,Default,,0,0,0,,‫إن واصلت الثرثرة، سوف أفقد صوابي.
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:58.50,Default,,0,0,0,,‫إضافة إلى أنه هو من خدعني أولاً.
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.47,Default,,0,0,0,,‫بالمناسبة،
Dialogue: 0,0:12:01.72,0:12:03.88,Default,,0,0,0,,‫بما أنك ستحرس المنطقة حتى نهاية الليل،
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:07.35,Default,,0,0,0,,‫هناك شيء أريدك أن تبقيه سراً.
Dialogue: 0,0:12:13.19,0:12:15.15,Default,,0,0,0,,‫ذلك السيد الرائع "ميكوتو".
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:23.40,Default,,0,0,0,,‫أيها النذل، ماذا قلت للتو؟
Dialogue: 0,0:12:23.61,0:12:25.24,Default,,0,0,0,,‫ألم تسمعني؟
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:27.62,Default,,0,0,0,,‫انضممت إلى فريق "سبتر 4".
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:30.41,Default,,0,0,0,,‫لماذا؟ لم قد تخوننا؟
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:34.00,Default,,0,0,0,,‫لماذا انضممت إلى "الزرق" من بين كل الناس؟
Dialogue: 0,0:12:37.04,0:12:39.46,Default,,0,0,0,,‫هل نسيت أن تلك العلامة هي...
Dialogue: 0,0:12:39.71,0:12:41.51,Default,,0,0,0,,‫رمز شموخنا؟
Dialogue: 0,0:12:41.92,0:12:43.80,Default,,0,0,0,,‫إنها موشومة على صدرك،
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:45.18,Default,,0,0,0,,‫لماذا قد تفعل ذلك إذاً؟
Dialogue: 0,0:12:46.93,0:12:48.43,Default,,0,0,0,,‫هل قلت "شموخ"؟
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:05.57,Default,,0,0,0,,‫ضاع شموخك يا "ميساكي".
Dialogue: 0,0:13:06.24,0:13:08.45,Default,,0,0,0,,‫هل سألتني لماذا خنتكم؟
Dialogue: 0,0:13:08.99,0:13:10.53,Default,,0,0,0,,‫لأن هذا غباء.
Dialogue: 0,0:13:11.12,0:13:13.25,Default,,0,0,0,,‫لدينا قوى استثنائية،
Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:15.83,Default,,0,0,0,,‫لكن كل ما نفعله هو التشبه بالأشرار\N‫ورجال العصابات.
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:19.00,Default,,0,0,0,,‫سئمت من منظمة "هومرا" إلى أقصى حد.
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.13,Default,,0,0,0,,‫"فوشيمي"!
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:22.96,Default,,0,0,0,,‫انتشلك السيد "ميكوتو" من الشارع.
Dialogue: 0,0:13:23.96,0:13:26.05,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ على الاستهتار بمنظمة "هومرا"؟
Dialogue: 0,0:13:26.47,0:13:28.05,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح يا "ميساكي".
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:31.89,Default,,0,0,0,,‫بدلاً من الضحك كالمغفل إذاً،
Dialogue: 0,0:13:32.43,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,‫شاهد ماذا سأصبح!
Dialogue: 0,0:13:34.64,0:13:36.77,Default,,0,0,0,,‫أيها الخائن اللعين...
Dialogue: 0,0:13:37.35,0:13:38.85,Default,,0,0,0,,‫سأقتلك!
Dialogue: 0,0:13:42.36,0:13:43.19,Default,,0,0,0,,‫أنت!
Dialogue: 0,0:13:43.28,0:13:44.11,Default,,0,0,0,,‫نعم!
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:47.49,Default,,0,0,0,,‫ألم يحن وقت المداهمة بعد؟
Dialogue: 0,0:13:48.24,0:13:49.57,Default,,0,0,0,,‫لا يا سيدي.
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.87,Default,,0,0,0,,‫طالما لم يحدث شيء غريب،
Dialogue: 0,0:13:52.20,0:13:53.37,Default,,0,0,0,,‫يجب أن ننتظر.
Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:54.45,Default,,0,0,0,,‫أوامر الملازم.
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:03.63,Default,,0,0,0,,‫أنت تستمتع بحياتك.
Dialogue: 0,0:14:04.46,0:14:06.59,Default,,0,0,0,,‫بينما ينشغل الرجال بمهمات كثيرة،
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:08.88,Default,,0,0,0,,‫يأخذ ملكهم قيلولة طيلة الوقت.
Dialogue: 0,0:14:09.43,0:14:11.68,Default,,0,0,0,,‫ذلك هو معنى أن تكون ملكاً.
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:15.18,Default,,0,0,0,,‫لا، أظن أن هناك مشكلة في تصورك للملك.
Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:18.77,Default,,0,0,0,,‫لا أقول إنه عليك أن تعمل معنا\N‫أو ما شابه ذلك، ولكن...
Dialogue: 0,0:14:20.44,0:14:21.52,Default,,0,0,0,,‫إذاً، هل تنتظر وحسب؟
Dialogue: 0,0:14:22.65,0:14:23.61,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:26.07,Default,,0,0,0,,‫هل تظن أنه سيتحرك؟
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:27.90,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:31.82,Default,,0,0,0,,‫بكل تواضع...
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:35.20,Default,,0,0,0,,‫سنبذل قصارى جهدنا كي نمسك قبل ذلك.
Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:41.04,Default,,0,0,0,,‫عندما قابلت "توتسوكا" لأول مرة،
Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:44.34,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن الفتى مختل عقلياً.
Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:47.13,Default,,0,0,0,,‫رغم أسلوبك المخيف،
Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:48.76,Default,,0,0,0,,‫اقترب منك الفتى كما لو كنتما صديقين،
Dialogue: 0,0:14:49.30,0:14:51.51,Default,,0,0,0,,‫مفتخراً بأنه سيصبح تابع الملك.
Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:58.31,Default,,0,0,0,,‫ثم أصبحت ملكاً حقيقياً بالفعل.
Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:02.02,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنك لست من النوع
Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:04.61,Default,,0,0,0,,‫الذي يحمي الناس ويقربهم من بعضهم.
Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:08.19,Default,,0,0,0,,‫ظننت أنك تشبه قنبلة سريعة الانفجار.
Dialogue: 0,0:15:08.82,0:15:12.11,Default,,0,0,0,,‫لكن ربما "توتسوكا" رأى فيك شيئاً مختلفاً.
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:17.12,Default,,0,0,0,,‫كنت أنت مصيباً أكثر من "توتسوكا".
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:20.92,Default,,0,0,0,,‫رغم ذلك، منذ أن أصبحت ملكاً،
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:22.88,Default,,0,0,0,,‫ما عدت تلك القنبلة السريعة الانفجار،
Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:27.92,Default,,0,0,0,,‫وأصبحت بندقية حمت ما كان بحاجة للحماية.
Dialogue: 0,0:15:28.96,0:15:29.88,Default,,0,0,0,,‫في البداية،
Dialogue: 0,0:15:30.09,0:15:32.13,Default,,0,0,0,,‫لم أتخيل أبداً أنني قد...
Dialogue: 0,0:15:32.43,0:15:34.89,Default,,0,0,0,,‫أمرح كثيراً مع الناس
Dialogue: 0,0:15:34.97,0:15:36.81,Default,,0,0,0,,‫الذين اجتمعوا حولك.
Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:40.77,Default,,0,0,0,,‫كفاك، إنك تخيفني.
Dialogue: 0,0:15:41.31,0:15:43.40,Default,,0,0,0,,‫نعم، أنت محق.
Dialogue: 0,0:15:43.69,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,‫علي ألا أتمسك بالماضي كلما تقدمت في السن.
Dialogue: 0,0:15:47.02,0:15:48.82,Default,,0,0,0,,‫تعالي معي يا "آنا".
Dialogue: 0,0:15:52.07,0:15:54.11,Default,,0,0,0,,‫لدى"ميكوتو" عملاً ليهتم به.
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:04.38,Default,,0,0,0,,‫أتى أحدهم إلى هنا ليراك.
Dialogue: 0,0:16:21.85,0:16:26.48,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أطلب ملكاً أفضل منك.
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:47.42,Default,,0,0,0,,‫ظننت أن اشتراكنا في تنفس الهواء ذاته\N‫جعلك تتقيأ.
Dialogue: 0,0:16:47.84,0:16:51.26,Default,,0,0,0,,‫أشعر أحياناً أنني أتنفس هواء ساماً.
Dialogue: 0,0:17:13.36,0:17:15.15,Default,,0,0,0,,‫سأكون صريحاً للغاية.
Dialogue: 0,0:17:17.41,0:17:19.95,Default,,0,0,0,,‫تنازل عن هذه المدرسة سلمياً.
Dialogue: 0,0:17:20.28,0:17:21.62,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنني أن أتجاهل
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:25.25,Default,,0,0,0,,‫الطريقة التي تورط فيها طلاب الثانوية\N‫الأبرياء.
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:28.29,Default,,0,0,0,,‫إن وافقت الآن،
Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:31.00,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أن أسوي هذا قبل أن تخرج الأمور\N‫عن السيطرة.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:34.13,Default,,0,0,0,,‫"تلك فكرة جيدة."
Dialogue: 0,0:17:35.17,0:17:37.05,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ما توقعتني أن أقوله؟
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:39.55,Default,,0,0,0,,‫هذه ليست فكرة،
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.31,Default,,0,0,0,,‫بل إنذار نهائي.
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:44.48,Default,,0,0,0,,‫بالغت كثيراً يا "سوه".
Dialogue: 0,0:17:44.56,0:17:45.48,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة،
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:47.44,Default,,0,0,0,,‫اسمح لي أن أقضي على قاتل "تاتارا توتسوكا"،
Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:51.07,Default,,0,0,0,,‫الرجل الذي يسمي نفسه "الملك عديم اللون".
Dialogue: 0,0:17:52.32,0:17:54.03,Default,,0,0,0,,‫إن وافقت على ذلك،
Dialogue: 0,0:17:54.11,0:17:57.07,Default,,0,0,0,,‫سأعدمه بالطريقة التي تريدها.
Dialogue: 0,0:17:57.74,0:18:00.41,Default,,0,0,0,,‫هذا كرم كبير منك.
Dialogue: 0,0:18:01.62,0:18:02.87,Default,,0,0,0,,‫لكن لا، شكراً.
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:05.50,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد أنك رأيت
Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:07.50,Default,,0,0,0,,‫شكل سيف "داموكليس" الخاص بك.
Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:09.04,Default,,0,0,0,,‫السيف هو رمز...
Dialogue: 0,0:18:09.79,0:18:11.71,Default,,0,0,0,,‫الملك
Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:14.71,Default,,0,0,0,,‫ويظهر أصدق صورة لحالة ملكه.
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:16.55,Default,,0,0,0,,‫إن سيفك...
Dialogue: 0,0:18:16.97,0:18:18.68,Default,,0,0,0,,‫سوف يتحطم قريباً.
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:22.18,Default,,0,0,0,,‫حقاً؟
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:24.22,Default,,0,0,0,,‫إن رجلك "وايزمان" في خطر.
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:26.31,Default,,0,0,0,,‫الوزر الناجم عن قتل ملك هنا
Dialogue: 0,0:18:26.39,0:18:28.81,Default,,0,0,0,,‫سيفوق قدرة تحمّلك بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:31.11,Default,,0,0,0,,‫سوف تتسبب في تكرار
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:33.98,Default,,0,0,0,,‫مأساة سقوط سيف "داموكليس".
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:37.36,Default,,0,0,0,,‫لم يعد لديك الحق في أن تكون ملكاً.
Dialogue: 0,0:18:38.15,0:18:39.49,Default,,0,0,0,,‫حان الوقت كي تتنحى...
Dialogue: 0,0:18:40.11,0:18:41.20,Default,,0,0,0,,‫أيها "الملك الأحمر".
Dialogue: 0,0:18:42.78,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,‫لم يسبق لي أبداً أن اتخذت إجراء كملك.
Dialogue: 0,0:18:49.33,0:18:50.83,Default,,0,0,0,,‫يوجد هنا طلاب أبرياء في المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:52.38,Default,,0,0,0,,‫ممن ليس لهم صلة بهذا.
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:54.71,Default,,0,0,0,,‫رجالك أيضاً هنا.
Dialogue: 0,0:18:59.80,0:19:01.39,Default,,0,0,0,,‫هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:06.39,Default,,0,0,0,,‫سأسوي شأني الخاص،
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:09.85,Default,,0,0,0,,‫بينما تهتم أنت بشأنك.
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:12.02,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا كل ما في الأمر؟
Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:20.36,Default,,0,0,0,,‫همجي!
Dialogue: 0,0:19:21.41,0:19:22.99,Default,,0,0,0,,‫أنت غير معقول.
Dialogue: 0,0:19:24.32,0:19:28.54,Default,,0,0,0,,‫أنت لم تتخيل أنه فعلاً بإمكانك أن تجعلني\N‫أغير رأيي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:30.87,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس أسلوبك.
Dialogue: 0,0:19:31.96,0:19:32.88,Default,,0,0,0,,‫ليس تماماً...
Dialogue: 0,0:19:33.50,0:19:36.67,Default,,0,0,0,,‫أتيت إلى هنا لأرى صديقاً وحسب.
Dialogue: 0,0:19:42.01,0:19:42.97,Default,,0,0,0,,‫اذهب.
Dialogue: 0,0:19:47.93,0:19:48.85,Default,,0,0,0,,‫"سوه"...
Dialogue: 0,0:19:50.31,0:19:51.31,Default,,0,0,0,,‫هل متأكد أنك لن تغير رأيك؟
Dialogue: 0,0:19:52.77,0:19:54.44,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكد.
Dialogue: 0,0:19:57.44,0:19:58.40,Default,,0,0,0,,‫مغفل.
Dialogue: 0,0:20:00.24,0:20:01.32,Default,,0,0,0,,‫عدنا!
Dialogue: 0,0:20:04.16,0:20:05.45,Default,,0,0,0,,‫ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:20:05.82,0:20:06.91,Default,,0,0,0,,‫لصوص؟
Dialogue: 0,0:20:07.20,0:20:08.49,Default,,0,0,0,,‫على أي كوكب قد يحدث اللصوص
Dialogue: 0,0:20:08.58,0:20:11.08,Default,,0,0,0,,‫فجوة في الحائط كي يدخلوا؟
Dialogue: 0,0:20:11.75,0:20:12.96,Default,,0,0,0,,‫لا!
Dialogue: 0,0:20:13.29,0:20:15.63,Default,,0,0,0,,‫وعائي!
Dialogue: 0,0:20:15.71,0:20:17.50,Default,,0,0,0,,‫كان المفضل لدي أيضاً!
Dialogue: 0,0:20:18.13,0:20:21.92,Default,,0,0,0,,‫بالكاد تمكنا من الهرب عندما تحطمت\N‫السفينة الهوائية.
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:24.38,Default,,0,0,0,,‫لم أتصور أبداً أنني قد أعود
Dialogue: 0,0:20:24.47,0:20:26.18,Default,,0,0,0,,‫لأجد منزلي مدمراً هكذا...
Dialogue: 0,0:20:28.39,0:20:30.93,Default,,0,0,0,,‫هرعنا عائدين عندما سمعنا أن المدرسة
Dialogue: 0,0:20:31.14,0:20:32.48,Default,,0,0,0,,‫كانت تحت سيطرة منظمة "هومرا".
Dialogue: 0,0:20:33.27,0:20:35.73,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أتخيل أبداً أن "الملك الأحمر"\N‫قد يظهر أيضاً.
Dialogue: 0,0:20:36.31,0:20:40.98,Default,,0,0,0,,‫وأغلق "الزرق" المنطقة بأكملها.
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:45.32,Default,,0,0,0,,‫يجب أن يؤجل البحث عن هويتي الحقيقية لفترة.
Dialogue: 0,0:20:45.95,0:20:47.95,Default,,0,0,0,,‫- أصبح الأمر خطيراً إلى هذه الدرجة.\N‫- التصقوا ببعضكم.
Dialogue: 0,0:20:48.03,0:20:50.45,Default,,0,0,0,,‫- في أسوأ الاحتمالات،\N‫- التصقوا ببعضكم!
Dialogue: 0,0:20:50.58,0:20:52.70,Default,,0,0,0,,‫قد تصبح الجزيرة ميدان قتال بين الجماعات.
Dialogue: 0,0:20:53.12,0:20:55.87,Default,,0,0,0,,‫ربما ما كان علينا أن نعود إلى هنا.
Dialogue: 0,0:20:56.08,0:20:57.71,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك من قبل!
Dialogue: 0,0:20:57.79,0:21:00.63,Default,,0,0,0,,‫هذا منزلنا!
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:03.76,Default,,0,0,0,,‫الصواب الوحيد هو أن نعود إلى منزلنا!
Dialogue: 0,0:21:05.26,0:21:06.72,Default,,0,0,0,,‫"نيكو" محقة.
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:10.35,Default,,0,0,0,,‫علينا أن ننظف منزلنا.
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:14.18,Default,,0,0,0,,‫إذاً ماذا علينا أن نفعل بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:18.23,Default,,0,0,0,,‫هل علينا أن نسأل السيد "إيتشغين"؟
Dialogue: 0,0:21:19.15,0:21:20.07,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:23.90,Default,,0,0,0,,‫ألم يكن لديه القدرة على رؤية المستقبل؟
Dialogue: 0,0:21:24.49,0:21:25.40,Default,,0,0,0,,‫في هذه الحالة،
Dialogue: 0,0:21:25.49,0:21:27.61,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكنه أن يرى وضعنا...
Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:30.41,Default,,0,0,0,,‫وينصحنا.
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:42.34,Default,,0,0,0,,‫"منسيّ!"
Dialogue: 0,0:21:43.13,0:21:43.96,Default,,0,0,0,,‫لا...
Dialogue: 0,0:21:44.59,0:21:47.55,Default,,0,0,0,,‫نحن نعلم ما يجب أن نفعله بعد ذلك.
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:51.64,Default,,0,0,0,,‫يجب أن ننقذ "كوكوري" والآخرين.
Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:54.14,Default,,0,0,0,,‫هذا واضح.
Dialogue: 0,0:21:55.06,0:21:57.64,Default,,0,0,0,,‫لا حاجة للاعتماد على كلام السيد "إيتشغين".
Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:02.02,Default,,0,0,0,,‫نعم، أنت محق تماماً.
Dialogue: 0,0:22:03.19,0:22:04.53,Default,,0,0,0,,‫إذاً لنبدأ باكتشاف...
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:07.70,Default,,0,0,0,,‫مكان "كوكوري" والآخرين.
Dialogue: 0,0:22:08.20,0:22:10.12,Default,,0,0,0,,‫- لنذهب يا "نيكو".\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:10.57,0:22:11.74,Default,,0,0,0,,‫لكنني لم أنته...
Dialogue: 0,0:22:12.37,0:22:13.24,Default,,0,0,0,,‫لا تقلقي.
Dialogue: 0,0:22:13.62,0:22:15.75,Default,,0,0,0,,‫سنعود.
Dialogue: 0,0:22:18.04,0:22:19.00,Default,,0,0,0,,‫حسناً.
Dialogue: 0,0:22:25.42,0:22:26.51,Default,,0,0,0,,‫إلى اللقاء.
Dialogue: 0,0:24:04.10,0:24:07.32,Default,,0,0,0,,‫في المرة القادمة، الحلقة 11 بعنوان\N‫"القاتل".
Dialogue: 0,0:24:07.90,0:24:09.65,Default,,0,0,0,,‫لن أترك أي أثر خلفي.
Dialogue: 0,0:24:10.03,0:24:12.03,Default,,0,0,0,,‫لن يبق هناك دم أو عظام أو رماد.
Dialogue: 0,0:24:13.03,0:24:14.03,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "شيرين سمعان"