اللقطة الأولى بدأ التصوير، بدأ التصوير!
لنفعل هذا، مرحى!
هل هذا مقبول؟
- أعرف أنه عليّ النظر في هذا الاتجاه - أسلوب الوثائقي
حسناً، سأبدأ البكاء من الآن
حسناً، هيا، من البداية
شعرت بأنني كنت أتمسك بأمر قيّم كان ذلك ذكياً جداً
- أنت حامل - لكنني لم أمارس الجنس
- "عندما (جاين غلوريانا فيلانويفا)..." - أنا كاتبة
مرّ مسلسلنا بلحظات هامة كثيرة على مدى 5 سنوات
- "دخلت إلى حياتنا..." - وصلت!
- كلا، مهلاً، توقف - شغّلوا الموسيقى!
كانت رحلتنا مذهلة
"وقعنا في الحب"
- (جاين)... - أجل، حسناً
- حسناً - أجل
- لم أستطع وصف الأمر حتى - أعرف، يا للروعة، صحيح؟
- "الليلة..." - مفاجأة!
- ثمة سحر إضافي فيه - أحبه كثيراً
- "بينما نقترب من الفصل الأخير..." - أبي، قبّل أمي
ثمة لحظات كثيرة تذكّرنا بالماضي
إنه وسيم
- "سنتذكّر..." - الليلة هي كل شيء حلمت به يوماً
- "اللحظات التي نعتزّ بها..." - أحبك، فعلاً
إنه مليء بالحب، نحب ما نفعله
- إنه مهرجان من الحب - "والعائلة التي نعشقها..."
- اسمي على البطاقة الخضراء - أمي
- هذه إحدى لحظاتي المفضلة - مرحى!
"في الوقت المناسب..."
لا أتخيّل أنه ينتهي غيّر حياتي
"لقول..."
يستطيع المعجبون أن يتوقعوا نهاية مناسبة لمسلسلنا
"الوداع"
إنه مسلسل جيد
ارفعي رأسك، (جاين)!
"(جاين) العذراء"
"الحلقة الوداعية"
عندما طلب مني تقديم تجربة أداء لحلقة أولى
أكون فيها بطلة مسلسل يدعى (جاين العذراء)
- أمي، لننهض - لكنك لا تشعرين بخير
أمي
شعرت ببعض الارتباك، سألت "ماذا؟ هل يريدونني؟ هل يعرفون مَن أكون؟"
(جاين)! عندما قرأت ملخّص المسلسل
عن فتاة عذراء في العشرينات تتعرض لتلقيح اصطناعي عن طريق الخطأ
قلت لنفسي "يا للهول، أرجوكم، حقاً؟"
حللت مسألة الغثيان والدوار أنت حامل
لكن عندما شاهدت الحلقة الأولى الجاهزة
(جاين)، هل مارست أنت و(مايكل)...
كلا، لم نفعل ذلك، وقد يكون ذلك نادراً لكنه حصل لأنني عذراء
- عذراء؟ - أجل
إنه مقتبس من مسلسل فنزويلي
وجدت قصة فتاة أحبّت المسلسلات كثيراً لدرجة أن حياتها أصبحت مسلسلاً
لقّحتك عن طريق الخطأ قبل أسبوعين
- ماذا؟ - ماذا؟
قرأت النص ووجدته مكتوباً بشكل مذهل
لا تقلقي، خذي نفساً عميقاً فحسب...
شهيق وزفير
مسلسل بالإسبانية والإنكليزية؟ لم أمانع ذلك أبداً!
لا أعرف كيف أقول هذا بالإسبانية حتى
- مارست علاقات جنسية... - كلا، كلا، لم أفعل ذلك
وعندما بدأت أنظر إلى النص وأقرأه فهمت الفكرة
وضعت عن طريق الخطأ عينة من منيّ رجل بداخلي
ماذا؟
- تحمست، وجدتها فكرة رائعة - "(بريت داير)، (مايكل)"
(مايكل)، ماذا تفعل؟
وكانت الفكرة جديدة كلياً لم يسبق لي أن شاهدت شيئاً مثلها
(جاين غلوريانا فيلانويفا)
- هلّا... - (مايكل)، أنا حامل
علمت أن الأمر كان مميزاً منذ أن قرأت النص
علمت أنه كان مختلفاً منذ أن شاهدت الحلقة الأولى
أحبك لأنك صديقي المقرّب وأريد أن أتقدّم معك في السن
وبعد 5 سنوات، لا أزال أشعر بأنني أعيش شيئاً لا يزال مختلفاً وجديداً
أحبك
"المركز العاطفي"
قصة الحب في مركز المسلسل هي بين (جاين) وأمها وجدتها
أقله يمكنك خفض مستوى الصوت
تناولي الجبن المشوي، ابنتي
أمي، ليست مضطرة إلى المشاهدة إن لم تكن تريد ذلك
بالطبع سأشاهد جعلتماني أتعلّق بهذه الأمور
في التلفاز، نادراً ما نرى 3 نساء لاتينيات مسؤولات عن حياتهن
(مايكل)، أهلاً بك إلى أول اجتماع عائلي تشارك فيه
أنا فخور بتمثيل وجهة نظر الرجل
لم أكن لأبدأ بذلك لأنه لن يبلي جيداً في اجتماعاتنا
كل الفرح والألم في الحياة موجودان في هذه العائلة الواحدة
ماذا وإن لم يعجبني الأمر؟
- الطفل؟ - كل شيء
يمكننا جميعاً التعلّق بهذه العائلة
ويمكننا أن نرغب جميعاً في الحصول على عائلة قوية بقدر آل (فيلانويفا)
يختلف الوضع عندما يكون طفلك
هذا هو ما يقوله الجميع لكن ماذا ولم يكن كذلك؟
العائلة هي الدافع وراء المسلسل وهي التي تحدد الوتيرة
نحن في هذا الوضع معاً، جميعنا
وما يرتبط به الناس
دوماً
- "معنى العائلة" - يسرّني كثيراً الاشتراك في شخصية
أتت إلى هذه الرحلة
وهي مقتنعة بإنقاذ نفسها من الزواج ومما يبدو عليه ومن بنية العائلة
في حياتي، لا أريد أن أصبح امرأة حامل غير متزوجة مثل أمي
لكن احزر ماذا حصل أنا امرأة حامل غير متزوجة مثل أمي
إذا أردتم إضحاك القدير فأخبروه خططكم وهذا هو ما تفعله (جاين) بالأكثر
أنا آسفة لأنني وصفتك بالحقير في تلك الليلة، كنت...
- أنا الأب - ماذا؟
لطالما اعتقدت أن هناك تنظيماً في ذلك الجنون
لا يزال من المبكر سماع نبضات القلب
(جاين) هي مزيج بين تربية جدتها الصارمة وسلوك أمها الأكثر تحرراً
إنها رومانسية ومليئة بالحب
انفصلت عن (مايكل)
علمت (جاين) في قلبها أن هذا كان آخر ما يجب أن تفعله
سمعت أشخاصاً يقولون إن مثلث الحب في المسلسل هو من الأفضل على التلفاز
وأوافق على ذلك بشكل منحاز
بين (راف) و(جاين)، ثمة عائلة
لن أغادر، أنا هنا
بين (مايكل) و(جاين) ثمة شيء أشبه بقصة حب (نوتبوك)
هذا مذهل
أفضّل شخصياً (جاين) و(مايكل)
كان اليوم ليعني مرور عام على زواجنا لذا فكّرت في الاحتفال على أي حال
أعتقد أنه رجل صالح وصادق
في الوقت نفسه كان ليعني ذكرى زواجنا
و(رافاييل) هو أيضاً مرشح رائع لـ(جاين)
إذا أردت يوماً استخدام صالة الرياضة في (ماربيلا)...
- ربما سأوافق على عرضك - رائع
كما أنه مفتول العضلات يتمتع (جاستن) بلياقة بدنية عالية
الكثير من التمارين
- عليك أن تضغط على نفسك - أجل
أتعاطف مع مشجّعي (مايكل)
أحبك
أريد بالطبع رجلاً يعامل ابنتي مثلما فعل (مايكل) مع (جاين)
لا تفكري، أخبريني فحسب هل ما زلت تحبينني؟
أجل
يبدوان مختلفين بنظري يبدوان مثل جزأين مختلفين من قلبها
إنه عالم سحري حيث لا نعرف مع مَن نريدها أن تكون
- إذاً؟ إلى مَن تميلين؟ - الفريق (مايكل)
- اطبعي القمصان، اصنعي الأكواب - "هاشتاغ، الفريق (مايكل)"
- أتحدث إلى (جاين) - ما من فرق في هذه العائلة
لطالما وقف (روخيليو) إلى جانب (جاين) بصراحة
لذا، (روخيليو) يدعم مهما يسعد (جاين)
- أصبحت مثالية من دوني - ثق بي، أتمنى لو كنت إلى جانبي
أحب كثيراً أنهم جسّدوا
رجلاً لاتينياً قوياً ووسيماً جداً بطريقة طبيعية
ومليئاً بالأحاسيس
أنت مذهل، أبي
- هل ناديتني للتو "أبي"؟ - أعتقد ذلك
"التمثيل"
قبل 5 سنوات، لم تكن الشمولية مهيمنة كما هي عليه اليوم
- هل ولد طفل أم بعد؟ - أمي، أمي
أعتقد أن المسلسل صدر في فترة احتاج فيها العالم إليه بشدة
5 دقائق إضافية من الألم لأجل حياة من السعادة
مسلسل يتعلق بالتمثيل من البداية حتى النهاية
يدعى (ماتيو)
أستطيع التعلّق كلياً بهذه الشخصيات وكان ذلك منعشاً بنظري
هذا هو اسم أبي
شكراً لك
تمثّل نساء (فيلانويفا) بالتحديد جزءاً من المجتمع الأميركي
نادراً ما يتم إظهاره
كتبت جدتي هذا لتقرأه في عمادتي
قرأته في عمادتك وأريدك أن تقرأيه في عمادة (ماتيو)
في أثناء ترعرعي، لم أتخيّل نفسي على التلفاز وعائلتي على التلفاز
وشعرت بأنني غير مرئية
لترافقك الجرأة...
لترافقك الشجاعة
ليكن دوماً إيمانك أكبر من خوفك
وكانت ضربة لثقتي بنفسي لأنني شعرت بأنني لم أكن مهمة
ولتحب يوماً ما ابنك بشدة كما أحبك
لهذا السبب، يتعلّق معجبون كثير بالمسلسل
لأنني أشعر بأنه يجري إظهارهم وبأنه يجري ضمّهم
أحبك (ماتيو)
العراك ممنوع في القطب الشمالي
لا تتدخل في الموضوع (سانتا)، اتفقنا؟
يمتلك مسلسلنا أسلوباً فريداً، ساحراً وغامضاً كان جديداً على التلفاز
ليلة كهذه هي أفضل شعور في العالم
كان مستوى الإبداع مرتفعاً جداً على أصعدة كثيرة
من تصميم موقع التصوير إلى الأزياء وكل شيء
ألم تتلقي رسالتي النصية؟
"سأحضره إلى منزلك كي لا تذهبي إلى الفندق"
- كل ما قررت (جيني) فعله كان مدهشاً - "(خايمي كاميل)، (روخيليو)"
التكنولوجيا الحديثة مع المراسلة ومواقع التواصل الاجتماعي وما شابه
وكيف أدّت دورها في المسلسل... يا له من عالم رائع
ماذا يجري هناك؟ أنت تنشر صوراً لـ5 ساعات متتالية
هذا مذهل جداً
نحن نمرح فحسب
تماشى كل شيء المونتاج، الموسيقى، الجو الممتع
- كل شيء يثير الدهشة - "(بريت داير)، (مايكل)"
عند مشاهدة المسلسل تنتقلون إلى عالم تودون الاشتراك فيه
أليس هذا أفضل من حفلة عشاء مملة؟
وهذا مضحك
(رافاييل) سرق (بترا) من (لاكلان) ثم حاول (لاكلان) خداع (رافاييل)
لكن بدلاً من ذلك (بترا) و(رافاييل) خدعا (لاكلان)
ثم (لاكلان) و(بترا) مارسا الجنس فحسب
لم يكن هذا المسلسل ليكون كما هو عليه لولا المعلّق ولولا (أنثوني منديز)
- "المعلّق" - يقولون إن الأيام تبدو سنوات مع الأولاد
يمكنك فعل ذلك، (جايني)
ثمة سارد والأمور ليست عشوائية ويؤدي كل شيء إلى لحظة معينة
والسنوات...
أسرعي أمي، لا يمكنني أن أتأخر على يومي الأول في الإعدادية
تبدو أياماً
أعتبر نفسي صديقاً للجمهور مثل الزميل على الأريكة
أجلس هناك وأتحمس للبدء
لذا في بداية كل حلقة، يتحمس كثيراً ويقول "أهلاً بكم من جديد يا أصدقاء"
مرحباً يا رفاق، أهلاً بكم من جديد
عندما كانت (جاين) يافعة علّمتها جدتها أن تحمي زهرتها
نحتاج إلى هذه النبرة... "حسناً، هذا هو ما ما يجري"
تم تلقيح (جاين) عن طريق الصدفة بمنيّ هذا المثير
لكنها كانت مخطوبة من هذا المثير لذا أصبحت الآن في مثلث غرامي كبير
إنه شخصية في المسلسل، إنه مذهل
أسرعي (بترا)! مهلاً، لماذا أشجعها؟
أردت أن أتخطى الحاجز بيني وبين الجمهور
وعندما يتحدث، كنت أنظر إلى الكاميرا...
كما تعلمون جميعكم كانت مخيلة (جاين) نشيطة
- "الواقعية السحرية" - الواقعية السحرية في مسلسلنا
تحيي أغراضاً جامدة
وتحيي العالم من حولكم بطرق غير تقليدية
وهذا تقليد مهم جداً في سرد القصص الأميركية اللاتينية
يجب أن نذكر أنه عندما وصلت (جاين) إلى منزلها... كانت تمشي في الهواء
بالنسبة إلينا، إنه عندما تشعر (جاين) بطريقة ما وتقع في الحب
يتوهّج قلبها
أحبه كثيراً
- قد تتحدث إليها حيواناتها المحشوة - أنت تبلين جيداً
كانت كل لحظة سحرية
- احتوت كل حلقة شيئاً مميزاً - "(جينا رودريغيز)، (جاين)"
العذرية بالنسبة إليّ وإليك هي عدم إبعاد ساقيك عن بعضهما بعضاً
عدم إبعاد ساقيك عن بعضهما بعضاً!
كنا كذلك، دراما كوميدية مع بعض اللحظات من الواقعية السحرية
هيا حبيبتي، تعرفين أنك تريدينني
أحبها، كانت المفضلة لدي لأؤديها
لأنه في مشاهد الخيال يمكنني أن أكون أكبر من الحياة
السباحة المتزامنة تأدية دور (جاين) مغنية الراب
في بادئ الأمر أنا السيدة (جاين) اللطيفة
وسأتفوه ببعض الكلمات الرائعة لدرجة أنها مثيرة للجنون
كانت رحلة ممتعة جداً
- مَن أنت؟ - أنا (جاين) العزباء
"(جاين) العزباء، 24 عاماً، كاتبة روايات رومانسية، (ميامي، فلوريدا)"
هذا أشبه بملعب للممثلين
سيداتي سادتي، تستخدم البطن الحامل!
ثمة أمور كثيرة لفعلها، أمور كثيرة لتأديتها، شخصيات كثيرة لتجسيدها
ما من مشكلة في الجنس العابر مارست للتو الجنس في الحمام
"عناق وقبلات"
كان الأمر مذهلاً جداً كانت رحلة (زيومارا) مذهلة جداً
ما رأيك؟
في البداية، كانت العلاقة بين (جاين) و(زيومارا)
تشير إلى أن (جاين) هي الأم و(زيومارا) هي الابنة
يجب أن أرسم خطاً في مكان ما
وأخبر أمي أن حسنات تخيّلي للجنس وسيئاته تتخطى ذلك الخط
- هل قلت الحسنات والسيئات؟ - حقاً؟
وأصبحت أماً تفعل ما يمليه عليها ضميرها
يمكنك أن تكوني أنانية الآن
لا داعي أن تكترثي لأحد آخر اكترثي لنفسك فقط، مفهوم؟
عندما أفكّر في (زو) و(جاين)
أفكّر في أملي بأن أكون أماً مثلما كانت (زو) مع (جاين)
عندما يفتح فمه، هلّا تقحمين نهدي فيه كأنه شطيرة بيرغر؟
عزيزتي، سأفعل ذلك بالتأكيد!
لا أعتقد أن هذه الشخصيات قوية بالضرورة أعتبر أنهن نساء فحسب
"نساء قويات"
سأرتاح أكثر عندما أعرف أنك عانيت قليلاً
- ماذا؟ أحب الصراحة - وأنا أيضاً
جميعهن ناجحات بطريقتهن الخاصة بصفتهن نساءً
- بحقك، كوني على مستوى إثارتك - آمين، هذا هو ما كنت أقوله لها
هذا هو ما علّمتني إياه أمي
لا أحتاج إلى أن أكون متزوجة لأكون ناجحة وسعيدة
هذا يوم حلمت به
إنه يظهر نساءً ينهرن، يتأثرن يتصرفن بقوة وتسلّط، يؤدين دور الأمومة
سأصرخ عليك!
- ماذا؟ - فلا تبكي
لأن مساحيق التجميل عليك رائعة!
أحبك كثيراً!
ولا شيء من هذا يعني أنهن أقوى بدرجة أكثر أو أقلّ
هذا حقيقي فحسب
- أنت تضغطين كثيراً على الناس، (بترا) - هذا رأيي
وفي مرحلة معينة لا يستطيعون تخطي الأمر
فعلت (بترا) أموراً كثيرة قد لا أفعلها بالطريقة نفسها
قد لا أتخذ الخيارات نفسها التي اتخذتها
لا يمكنك إلغاء الفطور المتأخر اجلسا يا فتاتان
ماذا يجري؟
لكن لطالما احترمتها
أنا هنا لأطهو للجميع فطوراً تشيكياً تقليدياً
(ألبا)، هل تعانين حساسية تجاه أي طعام؟
خبرة (بترا) في الأمومة منذ طريقة حملها...
شطيرة وآلة إضافية لشفط دهون الديك الرومي؟
- ممتاز، شكراً لك - "آلة شفط دهون الديك الرومي"
لا أزال أتلقى آلات شفط دهون الديك الرومي كهدايا
قررت (بترا) فعل ذلك
كافحت بطريقتها الخاصة لنفسها ولعائلتها وللناس الذين تكترث لهم منذ البداية
تحمين الجميع من حولك مثل التنين
كانت كذلك فعلاً لكن الأمر ينبع من الحب
- حقاً؟ - هذه هو رأيي بك
"عائلة ممتنة"
امتناني هذه السنة سهل، أنا ممتنة على (ماتيو) طوال اليوم وكل يوم
الأمر المثير للاهتمام في مسلسلنا وفي وجهة نظري حول العائلة
هو أن العائلة لا تعني دوماً رابط الدم
أنا ممتنة على نعمة القدير
العائلة هي الأشخاص الذين نختار الاحتفاظ بهم
(رافاييل)؟
هذا، أنا ممتن على كل هذا
لا بد من أنها (بترا)
هذا هو أحد مواضيع مسلسلنا أي شبه العائلة بأمور مختلفة كثيرة
ادخلي، بما أنك وصلت وثمة طعام كثير
أجل، حسناً، شكراً لك
سئمت حماية (بريتني سبيرز)! بطريقة مثالية، (ريكي مارتن)
أعني كلامي، (تيري هاتشر) (أنتونيو بانديراس)
كنت أخبر ذات يوم (غلوريا إستيفان) أن (كاتالينا) هو اسم وقح
- هل أخبرت (أوبرا) أيضاً؟ - كلا، (غايل) فقط
هذه مسألة تخصّ (روخيليو) لأن (روخيليو) يذكر الأسماء بالفطرة
أخبرت سفير (الأمم المتحدة) و(غلوريا إستيفان)
سيوقف أحدهما ذلك الترحيل
- تبين أن (غلوريا) تحب المسلسل كثيراً - "(أندريا نافيدو)، (زيومارا)"
قالت إنه عندما تم عرض تلك الحلقة وذكر اسمها...
يا للهول
- يا للهول - يا للهول
كانت تشاهد مع (إميليو) وصرخ "(غلوريا)! (غلوريا)! ذكروا اسمك!"
كان ذلك بمنتهى الروعة
انظروا إليها فحسب
- "الأصدقاء المقرّبون" - كان ذكر الأسماء موفقاً
ثم تم دعم ذلك بالنجوم الحقيقيين
الوحيد والأوحد... (برونو مارس)!
مهلاً، ماذا؟ يا للروعة، يا للروعة
ليس أي شخص يدعى (برونو) بل (برونو مارس)
أرجو بكم أن ترحّبوا من جديد بـ(ريفر فيلدز)
توقفوا
أجل، أجل توقفي عن الانحناء، (شارون أوزبورن)
(بروك شيلدز)، يا للروعة إنها أسطورة
- الموز والمثلجات، سيدتي - دعيني أفعل ذلك
حاجباي
جميع المشاجرات مع (بروك شيلدز) كانت مضحكة جداً
- كيف تجرؤ؟ كيف تجرؤ؟ - كيف تجرئين؟ كيف تجرئين؟
أصبنا جميعاً بالدهشة عندما أتت (بريتني)
كان ذلك مدهشاً، لا أعتقد أنني كنت أعمل حتى في ذلك النهار
أتيت لأرى (بريتني) فحسب
(بريتني سبيرز)، توقفي!
مَن يستطيع أن ينسى شجار (بريتني سبيرز)؟
(رو)، (رو)...
توقفي، توقفي أوقفي هذا في هذه اللحظة
هذه أمور مدهشة جداً استضفنا (خوانيز) و(ديفيد بيسبال)
- أنت تشبهين (بولينا روميو) كثيراً - أسمع هذا كثيراً
(روزاريو دوسون)
- أنت قاسية - من دون شك
(جوستينا ماتشادو)
- عامل (دي لا فيغا فاكتور) - "عامل (دي لا فيغا فاكتور)"
إنها بورتوريكية أيضاً مرحباً، شكراً لكم
لا أصدق أنك عرضت عنق رحمي أمام العالم أجمع
شاهد 3 ملايين شخص فقط شريطي
كان العمل مع (جوستينا ماتشادو) مذهلاً
- ووافقت على التوقيع على العقد - إذا كنت تعتقد أنني سأسمّي ابنتي...
- كنا واضحين حيال المسألة... - تيمناً بأكبر نرجسي على الكوكب...
- سنسمّي ابنتنا (روخيليانا)! - فأنت مجنون بشكل مرضي!
ووجود مخرجين مثل (إيفا لونغوريا)
مياه
- هذا مذهل - كنا محظوظين جداً
لكنك ستحبين (ذا سي دبليو)
لا أعرف هذه القناة حتى ولا أريد التعامل معك مجدداً
- (ريتا مورينو) - حفيدتي الجميلة
قلت "يا للروعة، هذه (أنيتا) الحقيقية أيها الجميع!"
إنه يوم جميل آخر، (روخيليو)
(ريتا مورينو) مدهشة جداً، أجل
إنها بارعة
كون هؤلاء المشاهير الكبار أحبوا المسلسل
وكانوا مستعدين للمجيء والتمثيل معنا قليلاً
كان ذلك يعني لنا الكثير
"جولة مضطربة"
نحن نعتنق فعلاً جذور المسلسل
ونستغلّ جميع الأحداث المفاجئة وغير المتوقعة التي يمكنكم أن تتحملوها
تحتاج إلى أن تأخذ بعض الأنفاس العميقة، اتفقنا؟
أنا سعيد جداً لأن الزفاف حلّ وأخيراً
تتنقلون من مراسم دفن إلى زيجات إلى سعادة ودموع...
تركت محرك السيارة شغالاً مع المكيّف كي لا تتضرر مساحيق التجميل جراء الحرّ
شكراً أبي
أطفئ المحرك، إنه يصدر دخاناً!
- يا للهول! - أبي، لا تهلع
- نطلق دوماً نكتة حول الموضوع - "(جينا رودريغيز)، (جاين)"
لأن (جاين) تستطيع أن تضحك في ثانية وتبكي في ثانية أخرى
أنا (مايكل)...
أقبلك (جاين)
عندما تكون القصة رائعة لا تكون تأدية أولئك الأمور صعبة
نفعلها بشكل انسيابي
أحسنت، انتظرت مارسي الجنس الآن، (جاين)
مارسي الجنس، (جاين)! مارسي الجنس!
يستمتع الناس بالتلاعب بمشاعرنا قليلاً
سأحضر بعض الثلج للشمبانيا لا تبارحي مكانك
ثمة دوماً أمر مفاجئ تريدون رؤية ما يكون لكن ليس بالكامل
هذا أشبه بالسحر، صحيح؟
هذه أنت
تقومون برحلة مختلفة ولا يمكنكم أن تحزروا يوماً ما سيحصل
أنت بخير، أنت بخير فعلاً
لو كانت هذه رواية رومانسية فقط كنا لنختم هنا ونحصل على احترامهما
تواجدت أحياناً في كشك التسجيل
ووضعت يدي على قلبي قبل قول بعض الجمل
(مايكل)، أنا فخورة جداً بك
ويا أصدقاء، يجب أن نذكر أن (جاين) تذكّرت هذه اللحظة مراراً وتكراراً
حتى أصبحت ذكرى
تأثرت كثيراً في يومي الأخير عندما كنت سأموت
بكيت لأنني شعرت بأنني كنت أفقد صديقاً
عندما توفي (مايكل) ذرفت دموعاً في لحظة ما
ويا أصدقاء، قلت إن (مايكل) سيحب (جاين) حتى رمقه الأخير
في قصة حبنا، أفكّر في (بريت داير) والمرح الذي حظيت به عند العمل معه
إنه مسلسل جيد
لذا، عندما أفكّر في (مايكل) و(جاين) إنها قصة حب رائعة وجميلة
"حياة خاصة بها"
لكم من الوقت ستستمرّين بتغطيتي في الفراش؟
طالما أنت هنا
أبلت (ألبا) جيداً
نظراً إلى أنها كانت أرملة وكان عليها أن تعيل المنزل لوحدها
تحتاجان إلى تناول الطعام
إحدى لحظاتي المفضلة لشخصيتي كانت بعد أن مارسنا الجنس
(ألبا)، تبدين...
لكنني أحب أنها كانت محتشمة وصالحة وأخيراً، تتزوج
ثم يتم تصوير مشهد حيث يظهران على السرير...
هذه إحدى لحظاتي المفضلة لـ(ألبا) أقله حصلت على بعض المتعة
عندما وصلت إلى هذه البلاد
لا أعتقد أنها تخيّلت حتى أن تبلغ هذه المرحلة
تذكرون أن (ألبا) قررت مؤخراً تقديم طلب لبطاقة خضراء
أحببت قصة الهجرة
إنها تضفي طابعاً إنسانياً إلى فكرة الهجرة
اسمي على البطاقة الخضراء
أمي
أدرك الأهمية السياسية له
نظراً إلى الوضع الذي نواجهه في (الولايات المتحدة) حالياً
أمضيت سنوات طويلة وأنا أقلق على الانفصال عنكم جميعاً
لم يسبق لي أن فهمت معنى ذلك لكنني أصبحت أفهم معناه
عند جميع المهاجرين الذين عملوا بجهد
وأنا ممتنة جداً لأنني لن أقلق يوماً على ذلك من جديد
نخبكم!
- هل أنا عملية أم شجاعة؟ - عملية
أنا مدرّسة
أعتقد أن المسلسل يتعامل مع جوانب كثيرة مثيرة للاهتمام حول معنى البطولة
شجاعة
أنا كاتبة، لم يسبق لي أن قلت ذلك بصوت صاخب
يأخذ المرأة العادية ويحوّلها إلى بطلة
"الشجاعة"
لكنني لا أستطيع الوقوف هناك وقراءة كتاب عن (مايكل)
أمام مجموعة من الغرباء...
لم أكن لأجلس هنا اليوم لو سمحت للخوف بأن يردعني
ولم تكن (جاين) لتتواجد في مكانها لو سمحت للخوف بأن يردعها
الفصل الأول
أعتقد أن كل مَن ظهر على شاشتنا حظي بفرصة ليؤدي دور البطل
أنت متألقة يا (جاين)، لنراهن على حلمك الآن، سيأتي حلمي لاحقاً
(جيني) كتبت دور (رافاييل) على أنه شبه مستضعف
يمكنك الوثوق بي مهما كان شعورك أو رأيك لأنني أحبك، فعلاً
لأن كل شيء كان يعارضه من ناحية أن يصبح البطل
الرجل الذي أراد الجمهور أن تكون معه (جاين)
أحبك، أحبك
وفي خلال وقوعه في الحب خضع لتحوّل جذري
أصبح أباً وتعلّم حب الغير وقابل آل (فيلانويفا) ورأى عائلة متماسكة
- كنت آمل الحصول على بركتكم أولاً - بالطبع ستحصل على بركتي
بعد كل الأمور المختلفة التي تعرّض لها (رافاييل)، بدأ يتغير
لن يسعدني شيء أكثر...
يا بني
أعتقد أن أدوار الرجال كانت أكثر إثارة للاهتمام بفضل النساء من حولهم أيضاً
- وأعتقد أن هذا صحيح في الحياة - "(يائيل غروبغلاس)، (بترا)"
"قصص الحب"
أحب أن (زو) و(رو) تمكنا دوماً من العثور على بعضهما بعضاً
يا للروعة، يا للروعة، سأفقد وعيي
بالنسبة إلى (روخيليو) (زيومارا) هي حب حياته
مَن كان يتوقع عندما اعترفنا بحبنا للمرة الأولى في يوم الشاطئ...
- أحبك، (زيومارا) - أحبك أيضاً، (روخيليو)
أننا سنصل إلى هنا؟
يمرّان بنجاحات وإخفاقات لحظات مضطربة في علاقتهما
الحياة جميلة وصعبة... والأمر الوحيد الذي أعرفه بالتأكيد
هو أنني أريد المرور بكل شيء معك
حبهما هو فعلاً حب لا يمكن كسره
خضعت لحقن بوتوكس هذا الصباح لذا، أعاني في ذرف الدموع
لكنني أشعر بها
مصيرهما أن يكونا معاً
(روخيليو دي لا فيغا) هلّا تتزوج مني؟
بالطبع!
علاقتنا الرومانسية كبيرة وقوية وعميقة جداً
يجب أن نذكر أنه في يوم زفاف (زيومارا غلوريانا فيلانويا)
كانت الطاقة الكهربائية مقطوعة كان فستانها متضرراً
لكنه بقي ساحراً جداً
حفلات الزفاف مذهلة أحببت زفافي، في منتصف إعصار...
ارتديت تاجاً مثل تاج الأميرة وفستاناً بدائياً مستوحى من البحر
أحبك يا بني
ثمة حفلات زفاف كثيرة نجيد تنظيم حفلات الزفاف هنا
يتواجد والداي هنا اليوم ليس لأن قدرهما التواجد هنا
بل لأنهما اختارا بعضهما بعضاً
لا نحتاج إلى زفاف كبير لإعلان الحب نحتاج إلى ارتباط مشاعر بالقلب
أعلنكما الآن زوجاً وزوجة
- أبي، قبّل أمي - أجل
"من القلب"
يدور هذا المسلسل حول الحب حب الذات وحب الآخرين
أعتقد أن فحوى هذا المسلسل هو الفرح أردنا أن ندخل الفرح إلى حياة الناس
- شكراً على ذلك، أبي، أحبك - الحمد للقدير، أحبك أيضاً
يدور حول الحب، التحديات التي يواجهها البشر
أعتقد أن هذا حقيقي وصائب ويجب أن نخبر عائلتنا أننا مرتبطان
يعرض فكرة أن الخيار الإيجابي والشخص الصالح قادران على النجاح
شاركي مشاعرك
ويدور حول معاملتنا لبعضنا بعضاً في نهاية المطاف
أنا... متألمة قليلاً فحسب
فحوى المسلسل هو العلاقات بين النساء
هذا هو شعوري
لم أترعرع مع شقيقة لكنني أشعر بأنه لدي شقيقة الآن
أشعر بأن القلب ينبض في هذا المجال
أنا أيضاً
أجل
أرجوك، لا تضخّم الأمور
لو كنت تعرفين شيئاً عن المسلسلات
فكنت لتعرفي أنه يفترض بنا تضخيم كل شيء!
"رسالة حب"
نكرّم المسلسلات المهمة جداً في المجتمع الأميركي اللاتيني
كون جدتي من (بورتوريكو) لطالما كانت تشاهد المسلسلات
وكانت تقول لي "هيا، تعالي، تعالي دعينا نشاهد المسلسلات، هيا، هيا"
لا أدري ما إذا كنت قادرة على تحمّل جميع الأمور المفرحة والمحزنة
- إذاً لا تشاهدي - بالطبع سأشاهد
يحبون المسلسلات ويحبون الأمور المفاجئة وغير المتوقعة
لا تدّعي أنك متفاجئة، تعرفين أن قصتنا هي أفضل قصة حب على الإطلاق
ما يحصل هو التالي
في الإسبانية، أسلوب التمثيل في المسلسلات مختلف عما نفعله
- لطالما أحببتك - لماذا تتحدثين بنبرة مريبة؟
لم يكن يفترض بأن تكون مريبة بل مثيرة
لكن من ناحية جميع الأمور التي حصلت إنه مسلسل
شقيقتي الضائعة منذ زمن هذه أنت، هذه أنت فعلاً، مرحباً
"هاشتاغ، رؤية أشياء مزدوجة"
حسناً، ظهرت شقيقتي التوأم هذا رائع
يا للهول
إنها آكلة شرهة
هل تعتقدين أنني أستطيع أن أطلب منك المزيد من الطعام؟
تصرخ وتخدش تواجه مشكلة في التواصل مع البشر
مرحباً
رائع، أعرف هذا الشخص إنها هرتي
لا أستطيع مقاومة الأمر
في الميتم، علينا دوماً الاعتناء بخبزنا وبحبيبنا
حزنت كثيراً عندما توفيت، مرتين
أعرف، هذا شبيه بمسلسل، صحيح؟
ما أحبه في الأكثر هو أنها رسالة حب إلى المسلسلات
يظهر أفضل الجوانب فيها وهي القصص المذهلة وواسعة الخيال
مفاجأة
أي شيء قد يحصل
- (مايكل)؟ - أدعى (جايسون) الآن
أعود من الموت وأنا مصاب بالخرف
- ألا تذكرني؟ - كلا، سيدتي
يمكننا أن نضيف أي شيء إلى المسلسل وسينجح لأن العالم يتقبّله
مرحباً، أجل، هذا أنا
لا يمتلك أدنى فكرة عن هوية أحد
لذا سيكون من الصعب كثيراً أن يقول الجميع
"مرحباً، كيف حالك؟ يا للهول" ثم يقول "لا أعرف أحداً منكم"
- كيف نعرف بعضنا بعضاً؟ - نحن صديقان مقرّبان
وبالطبع، أنا (روخيليو دي لا فيغا)
كان ذلك مضحكاً أعتقد أنه كان يحاول أيضاً إضحاكي بينما كنا نصوّر ذلك المشهد
(روخيليو دي لا فيغا)
أحب العلاقة الأخوية وأحب اختيار (جيني) لذلك
لم أكن أعلم أنهما صديقان مقرّبان
لأن هذا مضحك جداً
حسناً إذاً
- (آيس فانتورا) في (بيت ديتكتيف) - أجل
هذا مذهل!
ما أحبه في الأكثر بشأن (روخيليو دي لا فيغا)
هو أن شخصيته متوازنة ومتماسكة جداً
يستطيع أن يضحككم لكنكم تستطيعون التعلق به أيضاً
- (زيومارا)، ما الخطب؟ - ثمة شيء أريد أن أخبرك إياه
"العائلة القوية"
كانت نتيجة الخزعة إيجابية أنا مصابة بسرطان الثدي
كان من المهم جداً أن أجسّد ذلك بالطريقة الأكثر صدقاً من دون اصطناع
لم يجعلك العلاج الكيميائي تتباطئين أبداً
أعرف، صحيح؟ ينتابني شعور رائع فعلاً
الحنان والإخلاص اللذان أظهرتهما لم يكونا سهلين
"بعد 9 أسابيع"
إنها تكافح السرطان وتفقد الجمال اللاتيني المثير
- أتمنى لو أمكنني فعل المزيد لك - شتت انتباهي، تابع التحدث
وأظهرت حقيقة الإنسان، يا للروعة أحببت كثيراً تأدية قصة السرطان
اعتقدت أنه بعد انتهاء العلاج الكيميائي سأنسى الأمر وأتركه في الماضي
لكن الأمر لا يجري بهذه الطريقة
كنت فخورة جداً بفعل ذلك وسعيدة جداً حيال الردود التي تلقيتها
شكراً
تحتاج إليّ
ما أحبه في (ألبا) و(زيومارا) هو نمو علاقتهما
شكراً على القدوم
"القلوب الصريحة"
أصبحت العلاقة بيننا كأم وابنة أقوى وفهمنا لبعضنا بعضاً بشكل أفضل
خفت قليلاً فحسب
أعرف (زيومارا)، أعرف
مثلاً، فهمت أسباب أمي وراء تصرفاتها عندما اكتشفنا كيف فقدت عذريتها
ألم يكن الرجل ميتاً؟
وكيف احتفظت بذلك السر
أنت منافقة جداً!
كلا، ما فعلته كان مختلفاً
كيف شعرت بأنها تحكم عليّ طيلة تلك السنوات
أنا امرأة طبيعية تستمتع بممارسة الجنس
وجعلتني أشعر بالسوء حيال ذلك طيلة حياتي!
وأعتقد أن هذا الأمر ساعد في إقامة رابط بيننا
أنا آسفة جداً
عندما تمكنا وأخيراً من مصارحة بعضنا بعضاً حيال كل شيء
شكراً أمي
نتعلم نحن النساء أن نتنافس وألا نثق ببعضنا بعضاً
الانتقال إلى المرحلة التالية، النشر
نحن نثق ببعضنا بعضاً في هذه العائلة
أنا فخورة جداً بك يا حبيبتي
"في الخارج، على الشرفة الأمامية في النهار"
أصبحت الشرفة الأمامية رمزاً عند كثيرين لإجراء تلك الطقوس
أنا سعيدة جداً
أمي؟
تساعدني الشرفة في مشاهد البكاء
نسمّيها شرفة الدموع
من المفترض أن أتواجد في (هونولولو) الآن أرتشف مشروب (ماي تاي)
وأمارس الجنس في شهر العسل
هذا تقبّل للأمور في الحياة
- هذا سيئ جداً - صحيح؟
- أجل - مشهد الشرفة؟ حسناً
سنبكي في هذا المشهد
لا أفهم لماذا أبكي مجدداً
لو حاولنا تصوير المشهد نفسه في غرفة المعيشة مثلاً
كنا لنواجه صعوبة أكبر لذرف تلك الدموع مقارنة مع الجلوس على شرفة الدموع
لكن لماذا تبكيان؟
أنا مفطورة الفؤاد بشأن (رافاييل) ومرتبكة بشأن (مايكل)
أمي، ما الخطب؟
لأن هذه هي الغاية منها
لا أريد ممارسة الجنس وأنا أحب ممارسة الجنس
هل حاولت الهزاز؟
صدقيني، فكّري في (باراك أوباما) وشغّليه
أمي!
إنهما عائلتي، (جاين) تحب عائلتها وتحترمها وكذلك أنا، أحبها
اعتقدت أن حياتي مجنونة لكن حياتك...
لا تعرفين نصفها
"قصص ذات مغزى"
لا أستطيع أن أعبّر لكم بما يكفي
عن قوة الظهور في مسلسل يعني الكثير لأشخاص كثر
ليس لنا فقط، العاملون بل المشجعون
ما الذي يجعلك تعتقدين أنني لم أرتبط بامرأة أخرى؟
- هل فعلت ذلك؟ - أجل
- أنا محاميتك أيضاً - لن يكون هذا أول خطّ تتخطينه
كمية الحب الكبيرة والرسائل المذهلة التي أتلقاها شخصياً
تأتي غالبيتها من النساء اللواتي يراقبن علاقة (بترا) و(جاي آر)
- أريد أن أكون جادة معك - علمت أنك كنت ستقولين هذا أولاً
الاشتراك في شيء يمتلك وقعاً قوياً على حياة الناس...
لا أجد كلمات لأصف ذلك حتى
لم يسبق لي أن شعرت بشيء تجاه أحد كما أشعر به عندما أتواجد معك
وأعتقد أنني اقتبست للتو من (ديرتي دانسينغ)
لكن هذا هو الأمر المبتذل الذي تجعلينني أفعله
أنا ممتنة على نحو لا يصدق
صودف أنني أحب (ديرتي دانسينغ)
أحدث أكبر وقع على حياتي
هل حاصرت (جاي آر) في مصعد وقلت إنها مهمة جداً بنظري؟
- لم أقل ذلك بالتحديد - بالحرف الواحد
"شقيقتان"
شقّت (جاين) طريقها في ظل الصعوبات نحو قلب (بترا)
لن يحبك الجميع!
- هذا ليس السبب - إذاً ما هو السبب؟
أنت، مفهوم؟ يتعلق بك لأنني أحبك
كان ذلك التطور ملفتاً
ولا أريد أن يعرقل شيء عائلتنا لأننا عملنا بجهد
وكما قلت، أنا أحبك
أعتقد أنه تم التعامل مع علاقتهما بشكل جميل
شكراً لك، أقدّر شرحك
لم يكن الأمر واضحاً، كانت هناك لحظات وبقيت (بترا) متحفظة
- يجب أن تكرري ذلك - لا أريد ذلك
- (بترا) - حسناً...
أحبك أيضاً
ما أحببته في تلك اللحظة هو أن (جاين) أتت وعانقت (بترا)
ولا أعرف لماذا قبّلتها سريعاً على رأسها قبل الذهاب
كانت قصة الحب هذه عبارة عن علاقة صداقة قوية لأتوقعها
(جاين)!
الوصول إلى مكان شفاف ومليء بالحب
ما الخطب؟ اجلسي
كان ذلك المشهد جميلاً
وشعرت بأنه من الطبيعي في هذه المرحلة أن تلجأ (بترا) إلى (جاين)
عندما تشعر بأنها منهارة
- أيمكنني استخدام هذه القماشة؟ - هذا قميصي
مَن سواها؟
انفصلت عني وأشعر بأن أحدهم انتزع جزءاً من قلبي
(بترا)
أظهر ذلك المشهد الصداقة بين الشقيقتين واحتمال تطورها إلى شيء جميل
- شكراً على السماح لي بالمكوث هنا - هذا هو دور الشقيقات
والآن، أصبحتا عائلة واحدة لأنه لديهما أولاد من الرجل نفسه
هل أنت جاهز للكاراتيه يا صاح؟
- "قصة حب حقيقية" - (رافاييل) و(جاين) معقدان
إنهما والدا (ماتيو)
أعتذر، لا أعرف ماذا حصل
مرّا برحلة مثيرة للجنون ومضطربة وغير مستقرة
إنه الحب
هذا دليل على الحب بينهما، على استعدادهما لتخطي جميع هذه العوائق
أحبك، حاولت التوقف لكنني لا أستطيع ولا أريد ذلك
إذاً، إنه يشبه الحياة وما ينبغي أن تكون عليه قصة حب حقيقية في الحياة
"الحلقة الأخيرة"
آمل أن يشعر المعجبون بالاكتمال
- لا أصدق هذا! أشعر بأن قلبي... - يتوهج!
وأن يشعروا بأنها النهاية كما حصل معنا عند تصوير الحلقة الأخيرة
لا أستطيع أن أتخيّل انتهاء المسلسل
- نحن في هذا معاً، صحيح؟ - أجل
لا أستطيع أن أتخيّل اختفاء كل هذه الشخصيات
أعتقد أن الحلقة الأخيرة هي تتويج لـ5 مواسم كاملة
أريد أن يفرح الجميع لأنها كانت 5 سنوات ضاغطة على الشخصيات المسكينة
- (مايكل)؟ - مرحباً (جاين)
وأعتقد أن الحلقة الأخيرة ستحوي نهايات سعيدة
بالطبع، نهاية سعيدة لهذا المسلسل قد لا تكون نهاية سعيدة طبيعية
من بين كثيرين أنتم جميعاً جزء من رحلتي
أعتقد أن ما يستطيع المعجبون توقّعه هو نهاية مناسبة جداً لهذا المسلسل
"الرحلة"
الليلة هي كل شيء حلمت به يوماً
كانت الرحلة مذهلة كانت الرحلة لا تصدّق
- أحبك، (جاين) - أحبك، أبي
- مرّت 5 سنوات بسرعة كبيرة - إنها حفلة وداعية!
كانت تجربة مذهلة
غيّرت (جاين) حياتي فعلاً وهذه العلاقات التي ستبقى في قلبي إلى الأبد
أنا فخورة جداً بك
كان مدهشاً على صعيد حياتي الخاصة
- أحبك - أحبك أيضاً
وأثّر كثيراً في حياتي بطريقة إيجابية
انظروا
- أستطيع أن أشاهد المسلسل كمعجب - تنتابهما المشاعر كلها
وأنا فخور بالجميع
نجحت!
كان أمراً لم أتوقع قط حصوله لي
- إنهما جميلتان - صحيح؟ لا أعتقد ذلك لوحدي
وغيّر حياتي كلياً
كانت رحلة مؤثرة...
أحبك كثيراً!
لأكون أم أحدهم وجدة أحدهم
جميلة ببساطة
جدتي
5 سنوات، مئة حلقة، أيمكنني أن أصف معنى هذه الرحلة بنظري؟
أستطيع أن أخبركم التالي إنه أفضل أمر حصل لي يوماً
أنت المناسب لي، إلى الأبد
لم أكن أعرف ما كان ينتظرني وستبقى دوماً من بين أفضل تجاربي إطلاقاً
كان ذلك أشبه بالفوز باليانصيب
كانت أكبر هدية استطاع أحد أن يقدّمها لي
مرحى!
اختيار (جيني) لي لأكون (جاين) غيّر حياتي
أعتقد أنه سيكون من بين المسلسلات التي لن تزول يوماً
- هلّا تترأسين حفل زفافنا، (جاين)؟ - أود ذلك
سيبقى دوماً موجوداً لتشعروا بالفرح وبالدفء في قلوبكم
أمي
وليضحككم وليساعدكم في تذكّر الأمور المهمة في الحياة
"يتبع..."