[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Last Style Storage: Mushishi
Audio File: ?video
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Aegisub Scroll Position: 252
Aegisub Active Line: 265
Audio URI: ../../../Downloads/Mushishi [RUELL-Raws @ BD 1080p x264 DualFLAC(2ch+5.1ch) ENSub]/[RUELL-Raws] Mushishi EP03 (BD 1920x1080 x264 DualFLAC(2ch+5.1ch) ENSub(niizk)).mkv
Aegisub Video Zoom Percent: 0.250000
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 34469

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: mushishi_opening,@chocomouse,40,&H00C5D1D3,&H0000FFFF,&H00272F30,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,1,15,15,15,1
Style: mushishi_standard,Hacen Casablanca,108,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00262626,&H96000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,1,2,23,23,45,1
Style: mushishi_fo,JoaoCond-Light,30,&H00F6FDE7,&H0000FFFF,&H003F200C,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.2,0,2,10,10,10,0
Style: mushishi_notes,JoaoCond-Light,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00262524,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.2,0,8,10,10,10,1
Style: mushishi_title,Fluid-Light,30,&H00F6FDE7,&H0000FFFF,&H0053761E,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,0
Style: Mushishi-trans,Hacen Digital Arabia LT,58,&H00C5D1D3,&H000000FF,&H50272F30,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,35,10,10,1
Style: ملاحظات,Hacen Freehand,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H01000000,&HC8000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:05:20.21,0:05:21.05,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,Um...
Comment: 0,0:07:51.99,0:07:52.61,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,Eh?
Comment: 0,0:15:52.89,0:15:53.39,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,Eh?

Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:05.00,ملاحظات,,0000,0000,0000,,C.4.E ترجمة
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.00,ملاحظات,,0000,0000,0000,,monochrome-sekai.blogspot.com لمزيدٍ من الحلقات
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.41,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}،أتخطّى عشرة آلاف ميل
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:20.66,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}.عشرة آلاف ميل لكي أراك
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:27.25,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}.و كل نفسٍ استنشقته كان في سبيل إيجادك
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:34.43,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}،تسلقتُ كلّ تلّةٍ لأصلَ إليك
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:41.10,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}جُلتُ الأراضي المهجورة لأحتضنك
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:45.77,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}،و عند كل خطوةٍ من الدرب
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:48.90,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&}،و عند كل خطوةٍ من الدرب{\r\be1\fad(150,150)}.أدفع الثمن
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:56.41,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1},كل يومٍ و كل ليلة
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:01:00.83,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}.كنت أبحث فيهم عنك
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:05.50,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}،في العواصف الرملية، و الصباح الضبابي
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.17,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}...ابتغيت من ذلك
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:12.13,Mushishi-trans,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&}ابتغيت من ذلك{\r\be1\fad(150,150)}.لقياك
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.41,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}I walk ten thousand miles,
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:20.66,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}Ten thousand miles to see you.
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:27.25,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}And every gasp of breath, I grabbed it just to find you.
Dialogue: 0,0:00:28.38,0:00:34.43,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}I climbed up every hill to get to you,
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:41.10,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}I wandered ancient lands to hold just you.
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:45.77,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}And every single step of the way,
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:48.90,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&}And every single step of the way,{\r\be1\fad(150,150)} I pay.
Dialogue: 0,0:00:48.90,0:00:56.41,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}Every single night and day,
Dialogue: 0,0:00:56.74,0:01:00.83,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}I searched for you.
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:05.50,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}Through sandstorms and hazy dawns,
Dialogue: 0,0:01:05.54,0:01:07.17,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1}I reached...
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:12.13,mushishi_opening,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\be1\1a&HFF&\3a&HFF&\4a&HFF&}I reached{\r\be1\fad(150,150)} for you.
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:18.40,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أهذا هو المكان
Dialogue: 0,0:02:25.58,0:02:32.08,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لقد غطّيتُ أذنيّ بيديّ حتى لا أسمع صوتًا\N.فانتفخت جبهتي و نمَت لي القرون
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:42.97,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،في الأمسيةِ المُثلجة، لا يمكنكُ سماعُ صوت\N.التحدثُ مع شخصٍ ما، أو تغطية أُذنيك
Dialogue: 0,0:02:43.93,0:02:47.93,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.و إلا فستفنى أذناك
Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:56.73,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\fad(2200,0)\bord2.95\fscy100\fs100\be1\fnHacen Digital Arabia LT\b1\fscx90\an8\c&HD6D3D0&\3c&H66594C&}قرونٌ ناعمة
Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:00.28,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أشكُركُ على مجيئكِ إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:05.24,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,سان، صحيح؟-{\c&HD3D1D1&}غينكو {\r} ...{\c&HADD5A8&}ـموشيشي{\r}أنتَ الـ
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:06.74,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.62,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.رئيسة القرية ،{\c&HD3D1D1&}شيراساوا {\r}أنا
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:12.75,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لقد طلبتُ منكَ المجيء بناءً\N.على طلبِ أهلِ القرية
Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:17.88,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,كما ترى، إننا نقطُنُ في أعماق\N.سلسلةِ جبالٍ شاسعة المدى
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:21.76,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هذه القريةُ هادئةٌ جدًا\N.حتى الرياحُ لا تهُبّ عليها
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:27.47,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,خصوصًا في ليلةٍ مُثلجةٍ كهذه\N.يخيّمُ الصمتُ الرهيب
Dialogue: 0,0:03:27.47,0:03:31.19,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,يقولون أن حتى أصوات الكلام\N.تختفي في بعضِ الأحيانِ أيضًا
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:36.98,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,و عندما يحدثُ هذا، يفقِدُ\N.البعضُ حاسة سمعهم
Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:39.44,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,في كلتا الأذنين؟
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:42.99,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.في الأغلبِ، إحداهما فقط
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:47.41,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أطبّاءُ القريةِ يهزّون رؤوسهم عجزًا
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:52.50,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لذا جالَ بذهني أنه ربما يكونُ بسببِ\N.أشياءَ غيرِ طبيعية
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:05.01,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...ها هو السبب، هذا المخاط
Dialogue: 0,0:04:06.47,0:04:09.01,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هي السبب{\c&HADD5A8&} ـموشي{\r}الـ
Dialogue: 0,0:04:11.39,0:04:12.56,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HADD5A8&}أون{\r} إنه يُدعى
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:16.86,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إنهُ يتغذّى على الصوت
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:23.28,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،عادةً يعيشُ في الغابات\N.لكن الثلجَ يقمعُ كل الأصوات
Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:27.41,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لذا من المؤكد أنهم أتوا\N.إلى هذه القريةِ بحثًا عن الصوت
Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:36.96,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.ااه، إنها تقبعُ هنا
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:40.09,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد كونت سربًا كبيرًا كما أرى
Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:43.38,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لابد أنهم كانوا يأكلون كل الأصوات
Dialogue: 0,0:04:48.76,0:04:53.18,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,عادةً ما يتركونَ أسرابهم\N.و يتطفلونَ على حيوانٍ مضيف
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:55.98,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إنه يشبِهُ الحلزون
Dialogue: 0,0:05:00.32,0:05:01.32,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.اختفوا
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:02.82,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد انتقلوا
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:07.66,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هل تعلمُ أن بداخلِ آذاننا يوجدُ\Nعضوٌ يشبهُ الحلزون؟
Dialogue: 0,0:05:09.03,0:05:16.21,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,يتضوّرُ جوعًا صدَفَتهُ{\c&HADD5A8&} أون{\r} قد يترُكُ\N.و يقتحمُ ذلك العضو، ليأكلَ كل الأصوات
Dialogue: 0,0:05:17.04,0:05:20.21,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لكنه لا يدمرُ ذلك العضو
Dialogue: 0,0:05:23.09,0:05:25.76,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,أيكفي هذا القدرُ من الماء؟
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:26.43,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:34.89,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...اسكبه في أُذُنك، و من ثم
Dialogue: 0,0:05:48.41,0:05:50.24,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هذا ما سيحدثُ
Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:53.37,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,ساخن! ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:53.37,0:05:54.58,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إنه ملح
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:56.00,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,ملح؟
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:58.17,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أستطيعُ السماع
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:05.13,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,إذا وزعتموه في العلية\N.فستنتهي المشكلة
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:09.55,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد تفاجأت
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:13.35,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هذه أولُ مرةٍ أرى فيها\N.{\c&HADD5A8&}ـموشيشي{\r}ما يقومُ بهِ الـ
Dialogue: 0,0:06:15.56,0:06:17.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لم يتبقّ سوى شخص واحد
Dialogue: 0,0:06:17.52,0:06:20.19,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.يوجدُ شخصٌ فقدَ السمعَ في كلتا أذنيه
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:24.07,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إنه حفيدي
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:30.86,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أعراضُه تختلفُ عن البقية
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:37.37,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أرجو ألاّ تُخبر أهلَ القريةِ بحالةِ حفيدي
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:06:57.64,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.اخرسوا
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.06,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.اهدؤوا
Dialogue: 0,0:07:08.94,0:07:10.07,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}اسمه
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:13.16,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لقد أصبحَ على هذه الحالة\N.في الشتاءِ الماضي
Dialogue: 0,0:07:14.24,0:07:17.45,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.فجأةً بدأت هذه القرون بالنمو
Dialogue: 0,0:07:19.71,0:07:23.00,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.و بعدَها فقد القدرةَ على السمعِ كليًا
Dialogue: 0,0:07:24.13,0:07:28.51,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,عوضًا عن ذلك، يسمعُ أصواتًا\N.لم يعتد سماعها من قبل
Dialogue: 0,0:07:30.05,0:07:35.93,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،حتى في ليلةٍ هادئةٍ كهذه\N.يسمعُ أصواتًا من داخلِ البيتِ و خارجه
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:39.39,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...همساتٌ و رعدٌ
Dialogue: 0,0:07:39.39,0:07:42.69,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,حتى لو أغلقَ أذنينهِ\N.فلن يتغير شيء
Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:45.90,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,يقولُ أن هذه الأصواتُ\N.تصدُرُ من قرونه
Dialogue: 0,0:07:48.65,0:07:51.53,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,؟{\c&HADD5A8&}آه{\r} ...أتكونُ هذه
Dialogue: 0,0:07:53.86,0:07:58.08,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,و تتغذى على{\c&HADD5A8&} الأون{\r} إنها تعيشُ مع\N.{\c&HADD5A8&}الأون {\r}الصمتِ الذي يخلفهُ
Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:04.25,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,عندما تُصابُ بها، تبدأُ\N.بالتقاطِ الأصوات البعيدة
Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:07.75,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.و تنمحي الأصواتُ القريبةُ تمامًا
Dialogue: 0,0:08:08.17,0:08:12.59,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HADD5A8&}ـالأون{\r}لكنها نادرةٌ جدًا مقارنةً بـ
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:16.68,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لم تسجّل لها سوى حالةُ علاجٍ واحدة
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:25.02,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,وفقًا لها، سكبُ الماء المالح في\N.{\c&HADD5A8&}الأون{\r} الأذن لم يؤثر كما فعل مع
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:31.69,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,جُربت العديدُ من الأدويةِ الأخرى\N.لكن لم ينجح أيٌ منها
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:36.28,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،و بنهايةِ الشتاء الذي يلحقُ وقتَ الإصابة
Dialogue: 0,0:08:36.99,0:08:43.62,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,انهارُ المريضُ بفعلِ سيلِ الأصواتِ\N.غيرِ المنقطِع ليلَ نهار
Dialogue: 0,0:08:44.75,0:08:47.04,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.و في النهايةِ مات من الوَهن
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:52.55,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...نهايةُ الشتاءُ القادم
Dialogue: 0,0:08:56.43,0:09:00.06,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.على أي حال، علينا معرفةُ عدونا
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:17.16,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هل تستطيعُ سماعي؟
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:24.00,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.نعم، لقد هدأ الضجيجُ قليلًا
Dialogue: 0,0:09:25.21,0:09:29.25,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.بقدومكَ بدأَ الصوتُ بالعلوّ
Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:32.46,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كان رأسي على وشكِ الانفجار
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:34.76,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.آسفٌ بشأنِ ذلك
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:38.01,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إلي{\c&HADD5A8&} ـموشي{\r}دائمًا ما ينجذبُ الـ
Dialogue: 0,0:09:38.39,0:09:40.97,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,إنها كائناتٌ مزعجة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:41.39,0:09:43.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد أبعدتُهم بهذا الدخان
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:44.85,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,؟{\c&HADD5A8&}موشي{\r}
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:47.31,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هذا صوتها؟
Dialogue: 0,0:09:47.77,0:09:49.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أغلبه، نعم
Dialogue: 0,0:09:50.73,0:09:53.94,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.يتميزُ البشرُ بحاسةِ سمعهم الرديئة
Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:58.16,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,الحيواناتُ الأخرى لديها\N.مدى سمع أوسع
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:04.41,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لكن، يقولون أنه يوجدُ مدىً\N.أوسعُ من مدى سمعِ الحيوانات
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:07.54,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HADD5A8&}ـموشي{\r}إنه مدى صوتُ الـ
Dialogue: 0,0:10:08.08,0:10:12.17,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,دائمًا بهذا الصوتِ العالي؟{\c&HADD5A8&} ـموشي{\r}هل يتحدثُ الـ
Dialogue: 0,0:10:12.17,0:10:13.00,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هذا ليسَ صحيحًا
Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:16.63,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كل واحدٍ فيهم له صوتٌ ضئيل
Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:21.47,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لا تحصى{\c&HADD5A8&} ـموشي{\r}لكن أعداد الـ
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:25.56,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لو تحدثوا كلهم في وقتٍ واحد\Nفماذا سيحدثُ برأيك؟
Dialogue: 0,0:10:26.35,0:10:31.90,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,يقال أنه صوتهم يتردد\N.حولَ العالم كله
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:39.03,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,في أذنيكَ بالتهامِ{\c&HADD5A8&} الأه{\r} تقومُ\N.الصمتِ من حولك
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:44.54,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,بعدها تنمو القرون في جبهتك\N.و تبدأ في إسماعك شتّى أنواعِ الأصوات
Dialogue: 0,0:10:45.45,0:10:47.66,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.يبدو أن هذا ما يحدثُ
Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:51.33,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.يبدو أن أذنيك على ما يرام
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:55.30,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,كيف نَمَت هذه القرون؟
Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:02.76,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كنتُ أغلقُ أذني بيدي
Dialogue: 0,0:11:04.64,0:11:09.02,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد توفيت أمي الشتاء الماضي
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:17.65,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لقد تذكرتُ أنها اعتادت إغلاقَ\N.أذنيها، لذا قلّدتها
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:24.37,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.بعدها انتفخت جبهتي و نمت القرون
Dialogue: 0,0:11:26.41,0:11:28.33,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,كانت تُغلقُ أذنيها؟
Dialogue: 0,0:11:30.04,0:11:31.54,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لماذا قد تفعلُ ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:33.88,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لا أعلم
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:35.79,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لا أتذكرُ السبب
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:41.18,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد كانت تعاني نفسَ المرض
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:45.35,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.قيامها بذلك لم يفلح أبدًا
Dialogue: 0,0:11:47.39,0:11:50.64,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد قالت شيئًا في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:11:53.90,0:11:59.53,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.و غطّت أذناي بيديها الضعيفتين
Dialogue: 0,0:12:01.49,0:12:04.82,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...لكن عندما أحاولُ تذكرَ ما قالته
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:07.79,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أعلمُ أنني أتذكر
Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:10.66,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.ما أنفكّ أحاولُ التذكر
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:16.63,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لكن الأصوات تستمرّ في إزعاجي\N.فلا أستطيعُ سماعها
Dialogue: 0,0:12:18.71,0:12:19.38,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.فهمت{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.17,0:12:25.26,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}هذا حظٌ بائس... و جيد{\i0}
Dialogue: 0,0:12:26.18,0:12:28.72,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}،وجودُ مثالٍ لديهِ نفسُ الأعراض{\i0}
Dialogue: 0,0:12:29.97,0:12:32.31,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.يعني أنه يوجدُ علاج{\i0}
Dialogue: 0,0:12:39.61,0:12:42.74,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,موتُ ابنتي؟
Dialogue: 0,0:12:44.15,0:12:46.41,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد كانَ شيئًا مُحزنًا
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:50.74,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كانت بالكادِ تنامُ، بسبب الأصوات
Dialogue: 0,0:12:51.45,0:12:54.83,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}لم تبُح بذلك أمامَ
Dialogue: 0,0:12:57.17,0:12:59.21,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،لكنها غالبًا ما تقول
Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:05.01,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}أودّ لو أنامُ في مكانٍ هادئ\N.حيثُ لا يصلُ أي صوت مطلقًا{\i0}
Dialogue: 0,0:13:06.26,0:13:11.39,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،و كما قلتَ قبل قليل\N،في الشتاء اللاحق لإصابتها بالمرض
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:14.98,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.رحلت للمكانِ الذي تودّ
Dialogue: 0,0:13:16.31,0:13:19.27,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,إذن، فلم يفارقها الإزعاجُ حتى النهاية؟
Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:20.40,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:22.19,0:13:22.90,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:13:23.61,0:13:25.36,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كلا، هذا ليسَ صحيحًا
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:28.91,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،لقد قالت في ذلكَ اليوم
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:33.25,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.أمي، لقد اختفى الصوت{\i0}
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:36.17,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.لقد خيّمَ الصمت{\i0}
Dialogue: 0,0:13:36.83,0:13:38.92,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا أستطيعُ سماعَ شيء{\i0}
Dialogue: 0,0:13:39.54,0:13:40.42,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.إنني خائفة{\i0}
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:45.59,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}أتوقُ لذلك الصوتُ الذي\N.أفزعني لفترةٍ طويلة{\i0}
Dialogue: 0,0:13:48.84,0:13:55.43,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،و بعدَ ذلك بفترةٍ وجيزة\N.لقت حتفها
Dialogue: 0,0:13:55.85,0:14:00.65,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,إذن، فقبل أن تموت مباشرةً\N.فقدت القدرةَ على السمعِ نهائيًا
Dialogue: 0,0:14:00.65,0:14:01.15,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:03.94,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,أهنالك شيءٌ آخر؟
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:10.62,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,كلا لكن، يجبُ أن يكون هذا\N.عنه قبل قليل {\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}ما كان يتحدثُ
Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:14.08,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا اعتقدتُ أن ذلك غريب
Dialogue: 0,0:14:15.20,0:14:17.96,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لماذا قد تفعلُ تلك الفتاة\Nشيئًا كإغلاق أذنيها؟
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:22.96,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.السكونُ الذي يسبقُ الموت{\i0}
Dialogue: 0,0:14:24.09,0:14:27.97,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}موتَ مضيفِهِ، و هرب؟{\c&HADD5A8&} الأه{\r}{\i1} هل توقّعَ{\i0}
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:32.60,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.كلا، كان يجبُ أن تستعيدَ سمعها{\i0}
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:36.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}مالذي يعنيهِ فقدانُ السمع؟{\i0}
Dialogue: 0,0:14:37.43,0:14:41.48,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}و مالذي أرادت إغلاقَ أذنيها عنه؟{\i0}
Dialogue: 0,0:14:45.57,0:14:47.28,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,إلى أينَ أنتَ ذاهب؟
Dialogue: 0,0:14:48.11,0:14:49.36,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.حتى لو حدّثتُك، فلن تسمعني
Dialogue: 0,0:14:51.62,0:14:52.03,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:54.95,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.04,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أنا خارجٌ في نزهةٍ و حسب
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:00.46,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لا تخبر جدتي
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:07.05,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.سأُجنّ لو بقيتُ بداخلِ المنزل
Dialogue: 0,0:15:07.72,0:15:10.05,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...أمي
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:18.60,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لاأنفكّ أتذكّر موتَ أمي
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:26.28,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.لقد أفحمتني{\i0}
Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:31.24,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.لقد رأى والدتهُ تموت بنفسِ العلّة{\i0}
Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:40.54,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.الثلجُ يتساقط{\i0}
Dialogue: 0,0:15:41.25,0:15:43.04,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.لم يجدُر بي تركُه يذهب
Dialogue: 0,0:15:43.67,0:15:44.29,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}
Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:45.79,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}
Dialogue: 0,0:15:46.50,0:15:49.34,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}سان، لا أستطيعُ إيجادَ-{\c&HD3D1D1&}غينكو {\r}
Dialogue: 0,0:15:49.84,0:15:50.84,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لا عليكِ
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:52.68,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أعرفُ في أي طريقٍ ذهب
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:55.72,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لماذا تركتهُ يذهب؟
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:57.60,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.سأذهبُ للبحثِ عنه
Dialogue: 0,0:16:02.69,0:16:03.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.المكانُ هادئ{\i0}
Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:10.19,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.لكنهُ ليسَ هادئًا كليًا{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:16.24,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}لو أصغيتَ فستسمعُ صوتَ\N.تراكمِ الثلج{\i0}
Dialogue: 0,0:16:17.16,0:16:21.91,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}،و عندما يعمُّ الهدوء\N.يمكِنُكَ سماعُ دقّاتِ قلبك{\i0}
Dialogue: 0,0:16:24.42,0:16:30.88,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}لكنّك لن تستطيعَ التمييز\N.بوجودِ عدةِ أصوتٍ حولك{\i0}
Dialogue: 0,0:16:33.43,0:16:37.64,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}و كحدٍ أقصى ــ{\i0}
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:45.48,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}أيكونُ ذلكَ مشابهًا لاختفاءِ الصوت؟{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.65,0:16:47.77,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}.أكانَ الأمرُ كذلك{\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:02.83,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:17:02.83,0:17:05.79,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد كنتُ أنوي العودةَ فورًا
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:09.84,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لكنني علقتُ في العاصفة
Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:13.92,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لذا انتظرتُ هنا
Dialogue: 0,0:17:15.01,0:17:17.64,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...لكن الصوتَ في ازدياد
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:20.81,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\i1}...ايه؟ الصوت{\i0}
Dialogue: 0,0:17:39.07,0:17:39.83,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،هيه، هيه
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:42.45,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أوقفوا الشجار
Dialogue: 0,0:17:43.79,0:17:45.12,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,؟{\c&HADD5A8&}الأه{\r} أيّ منكم هو
Dialogue: 0,0:17:46.25,0:17:50.17,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.من اليسار{\c&HADD5A8&} الأه{\r} يتحركون من جهةِ اليمين، و{\c&HADD5A8&} الأون{\r}
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:51.88,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.ها أنتَ ذا
Dialogue: 0,0:18:09.40,0:18:12.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هلاّ أعرتني يديك؟ ،{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}
Dialogue: 0,0:18:13.28,0:18:15.94,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كما فعلت أمّك
Dialogue: 0,0:18:26.91,0:18:27.67,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:18:39.22,0:18:40.26,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد ذاب
Dialogue: 0,0:18:42.89,0:18:46.39,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لن تحصُلَ على الهدوء التّام\N.بإغلاقِ أذُنيك
Dialogue: 0,0:18:47.85,0:18:52.52,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,أمّكَ لم تغلِق أذنيها حتى\N.لا تسمعَ شيئًا
Dialogue: 0,0:18:52.52,0:18:56.24,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,أرادت سماعَ ما تستطيعُ سماعه\N.بوضعِ يديها على أذُنيها
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.86,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هل تسمعينه؟
Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:06.20,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أسمعُ دمدمةً صغيرة
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:10.62,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إنهُ صوتُ عضلاتِ يديكِ
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:16.05,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\c&HADD5A8&} الأه{\r} بمعنىً آخر، تكمُنُ نقطةِ ضعفِ\N.في صوتِ حياةِ كائنٍ آخر
Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:21.43,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لكن هذا الصوتُ يدمدمُ\N.بداخلِ الكائنِ الحيّ بشكلٍ دائم
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:25.47,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,و هذا الصوتُ لا يُفترَضُ أن\N.{\c&HADD5A8&}أه{\r}أن يكونَ مُريحًا للـ
Dialogue: 0,0:19:27.35,0:19:29.23,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لذا فهو يحاولُ قمعَ الصوت
Dialogue: 0,0:19:30.39,0:19:33.86,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أو المضيف{\c&HADD5A8&} الأه{\r} فإمّا أن يموتَ
Dialogue: 0,0:19:35.65,0:19:40.11,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.و يحدَدُ ذلكَ بغضونِ سنة
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:43.66,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.من المؤكدّ أن ابنتكِ توصّلت إلى ذلك
Dialogue: 0,0:19:44.95,0:19:48.29,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...لكن بحلول ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:19:49.12,0:19:51.08,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.أضحَت ضعيفةً جدًا
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:53.88,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}
Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:56.96,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,هل تسمع؟
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:19:59.72,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هذا صوتُ والدتُك
Dialogue: 0,0:20:01.59,0:20:10.10,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لقد رأيتُ مرةً، مع والدِكَ، جبلاً ثائرًا
Dialogue: 0,0:20:14.02,0:20:18.11,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هذا الصوتُ يذكرني بحمم ذلك الجبل
Dialogue: 0,0:20:19.28,0:20:26.20,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لذا، عندما أخافُ الموت\N.أستمعُ لهذا الصوت
Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:30.08,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,،إنه يذيبُ خوفي و آلامي
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:38.38,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.كما تذيبُ الحممُ كل شيء
Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:42.34,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هيا، جربها أنتَ أيضًا
Dialogue: 0,0:20:43.63,0:20:46.47,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.يوجدُ سيلٌ من الحممِ بداخلك أيضًا
Dialogue: 0,0:20:59.69,0:21:00.48,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,؟{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:03.78,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,...حمم
Dialogue: 0,0:21:04.49,0:21:05.32,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}
Dialogue: 0,0:21:07.83,0:21:12.45,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,يوجدُ سيلٌ من الحمم\N.ذاتِ اللون الأحمر البرّاق
Dialogue: 0,0:21:18.34,0:21:21.38,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.هذا ما سآخذُ ثمنًا لأتعابي
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:22.34,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:21:23.05,0:21:25.22,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,أهذا يكفيكَ حقًا؟
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:26.39,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.إنه كافٍ
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:28.68,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,؟{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}،أليسَ هذا جيدًا
Dialogue: 0,0:21:47.45,0:21:49.70,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لقد أضحى العالمُ هادئًا\N؟{\c&HD3D1D1&}ماهو {\r}أليس كذلك يا
Dialogue: 0,0:21:50.95,0:21:55.96,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,سيتطلّبُ الأمرُ وقتًا حتى تعتاده، و\N.ستتوقُ للعالمِ الذي فارقتَه لتوّك
Dialogue: 0,0:21:58.33,0:22:03.09,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لكنك ستنسى بحلول الربيعِ\N.الذي سينشرُ الحيويةَ في هذا المكان
Dialogue: 0,0:22:05.26,0:22:07.93,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.لن أنسى
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:14.35,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,لقد كنت أستمعُ للصوتِ\N.الذي كانت تسمعهُ أمي
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:21.40,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.صوتٌ جميلٌ يبعثُ الخوف
Dialogue: 0,0:23:32.97,0:23:35.56,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)\fnHacen Digital Arabia LT\bord2.25\be1\frz17\fs100\fscx65\pos(1373.036377,648)\3c&HBAB6D8&\c&H5C5F61&}قرونٌ\Nناعمة
Dialogue: 0,0:23:33.60,0:23:37.98,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,0)\fnHacen Digital Arabia LT\bord2.25\be1\frz14\fs100\fscx65\3c&HBAB6D8&\c&H505351&\pos(1063.92,708.25)}دربُ\Nالوسادة
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:36.10,mushishi_standard,,0000,0000,0000,,.دربُ الوسادة