التطهير
من هي دورو أدمز ولماذا تطلع على حاسوبي الشخصي؟
قف مكانك - من هم بحق الجحيم؟ -
أولاد آوى، لصوص يسرقون من لصوص آخرين
في ليلة التطهير
أحتاج مساعدتك
إذن تعتقدي أنه يمكنك أن تسقطي ان اف اف ايه
هُم يقتلون الأبرياء الهاربين من التطهير
وأنا أعتقد أني عثرت على الدليل
لو أنك بهذه المهارة يمكن أن تساعديني في العثور على شخص ما
لقد عملنا جنبًا إلى جنب مع اسمي
ولكنها ارتكبت فعل الخيانة
زوجك قبل عقد التطهير على ماركوس
حسنًا جيد
لقد فعلت رجاء توقف فقط
أنت قللت 10 الاف فقط
قلت لك تخلص من بقية العقد
لم أكن الوحيد
هُم جميعًا فعلوا ذلك
إذن قاتل المخيم أصبح رائج
احترس
حينما تتصاعد مشاعرنا
يمكنهم الخروج بأساليب أخرى ربما تكون مخيفة
لطيف جدا ( ايان )
الرؤية ممتازة
التهوية تحسنت بصورة جيدة من آخر موديل العام الماضي
أكبر تنصيب
هذا افضل
نحن لا نحتاج دعوى قضائية خانقة أخرى
الحمدلله أن ذلك حدث في التطهير
أعتقد أنه ينبغي علينا أن نضغط إلى سوق ال جي بي تي كيو
نحن سنبدو وكأننا نهتم نربح مجموعة من النية السليمة
نربح ربحًا منظمًا
ونحتاج الوصول إلى المزيد من نمط الحياة
ورد فعل المجموعات ايجابي
إلى الفكرة الخاصة بقناع الزينة الفخري
لقد قمنا بتغيير بضعة من الألوان على اس كيو وإليكم
أنا موافق على ذلك
هذا يظهر الاستماع إلى زبائننا
ينبغي علينا على الأقل التبرع بجانب من الارباح
للعمل الخيري - جيد، انتهينا -
جيمي، أين نحن بخصوص مكان الأحداث الحقيقية الملهمة؟
كل شيء عادي
الرؤوساء، ونجوم البوب، والكثير تنوعات هتلر
ولكنني أحب أن أضع واحد للانتاج المزيد
حسنًا، هذا سيكون عمل على عجالة شديدة
سيستحق الأمر ثق بي
إنه رائع
قاتل المخيم؟
نحن نصنع أقنعة التطهير وليس أقنعة القاتل
نحن ندعم نشاط سفاح
أجل، ربما تكون محق
ولكن نفقاتنا الدعائية انخفضت
بشيء يشبه هذا
الأخبار في القنوات الخاصة كلها ثقيلة
أنا مع جيمي في هذا أقصد مبيعات الذوق السيء
انظر كم الأمر بسيط
هامش ربحنا سيكون ضخم
سأتصل بالانتاج
لندير هذا بأسرع مايمكن
هاي عملٌ رائعٌ يا فتى سننتشر
أنت متأكدة أنه ينبغي عليك فعل ذلك الليلة؟
إنه طاقم الهيكل العظمي في هذه الساعة
سيشتري لنا المزيد من الوقت
ان اف اف ايه جعلت نصف المدينة تبحث عنكِ
ربما أنتِ خرجتِ من أنظمتهم الآن
لا، ما كانوا يحذفوني
لما لا ؟
لو أني سجلت دخول، سيتمكنوا من تعقب موقعي
إذن هذا فخ
فقط لو أمسكونا
لقد أعدت تغيير إشارتي من خلال بضعة من الأنابيب ولكن مازال الأمر قائم
بمجرد أن أدخل ينبغي علينا التحرك بسعرة
أجل، أنتِ خاطرتِ مخاطرة كبيرة بالمجيء إلى الشرطي السابق
ما الذي جعلك تعتقدي أني ما كنت سأقوم بتسليمك؟
أنت ابتعدت عن النظام الذي خانك
بدا وكأن شخص ما فهم
علاوة على ذلك
رأيتك ليلة التطهير
صحيح؟ - أجل -
أنت رفضت قتل الحرس الأمني هؤلاء
بينما قام بتطهيرهم الجميع
لا يمكنك أن تمجيدي بعد
أنتِ على وشك الاستعداد؟
جاهزة
ابدأي
دخلت
أين وصلنا يا فيفيان ؟ حددو مكانها
هي تقيم على مسافة ثواني معدودات وسنصل إليها
الوقت ؟
لقد خرجنا منه
تبا
أوشكت الوصول هناك
علينا أن نسرع
انتهيت - لنذهب -
منزل 652 لونغفيو - أبلغوا المركز -
أخبريهم أن يرسلوا كل شيء لديهم
هل أحضرتيهم؟
الأسماء كاملة، والعناوين
كل شيء تحتاج تعقبه لهؤلاء الرجال
رحب بـ أبناء آوى
اسمع أنا سأصنع بعض القهوة
وتتعاملي وكأنه صباح عادي؟
لا أعرف نحن سنتناول الفطور
وسنفكر في الموضوع
سأتصل بـ محقق خاص
لا، لا يمكننا إخبار محقق خاص بخصوص الليلة الماضية
أجل، صحيح
لا يمكنني تصديق أننا فعلنا ذلك
حسنًا، على الأقل وصلنا لنتائج
نعرف أكثر مما فعلناه طوال العام
ولكن ؟
أقصد ولكن شخص ما حاول تطهيري
والآن أنا أشعر بأني رجل سيء
أعرف الشعور
حبيبتي يمكن أن يكون الأمر أكثر قبحا
هل أنتِ متأكدة أنك تريدي التواجد هنا؟
أنا لن أتركك
ليس بعد
ليس بعد الدور الذي لعبته في كل ذلك
اسمع لو أن هؤلاء الناس هنا في هذا الحي
يرغبون في تطهيرك حقًا فهم المجانين، وليس نحن؟
ليس نحن
أجل
لا يمكنك الذهاب
في الواقع، هل بين موجود؟ لا يمكنه أن يوصلك؟
لا، أنا أتصل بسيارة
هذا طريق طويل ومتعب لن يكلفك الكثير من المال ؟
كيلين
حبيبتي هل تشاجرتِ مع بين؟
لا، الحال بخير
لابد أن أذهب فقط
حسنًا على الأقل اسمحي لي أصنع لك الفطور
صباح الخير يا جماعة صباح الخير
كيف نمت؟
نمت بصورة جيدة بصورة جيدة جدا
بالتأكيد نمت أنتِ لم تنامي أبدًا قبلي
كنت أقول لأمك للتو أن لدي الكثير من العمل
مشروع بولي -ساي قادم
سأعود بسيارة إلى المخيم
وأبدأ مبكرًا
شكرًا على كل شيء سيدة جاردنير
أراكم لاحقًا، حسنًا؟
لا، مهلا سأصحبك
ممم
لا، ينبغي عليك أن تقضي الوقت مع عائلتك
لا أرغب في أن أقاطع رحلتك القصيرة
هذه ليست مشكلة صحيح يا أمي؟
بالطبع لا
سأشعر براحة لو أنك أوصلتها
أترين ؟
دعيني آتِ بحقائبي، وأرتدي ملابسي
حسنًا
ما الذي يفعلونه؟
هل أنت متأكد أنك رأيتهم يدخلون؟
متأكد
هيا
إلى أين أنت ذاهب؟
استدير
يا للهول
ما الذي تفعلونه هنا؟
أرغب في الكلام
ماركوس، أنا لا أعرف الموضوع
ولكن تبدو متوتر
لماذا لا - لست متوتر، حسنًا، يكفي؟
توقف لا مزيد من الهراء
ما الذي فعلته لكم جميعًا لتكرهوني لهذه الدرجة ؟
رجاء تكلموا فقط لنا
أي ما فعلته، حسنًا
لا يجعلني استحق الموت
تصوروا لو أنها كانت عائلتكم
رجاء فقط
امنحونا الفرصة
يا له من خطاب
هل انتهيت؟
تعرفني؟
أنا جارك ( كلينت ) و
أنت قتلت زوجتي
منذ خمس سنوات عدت للبيت من العمل
و"مايسي" لقد كانت تعاني من مشكلة في التنفس
أحضرت لها غرفة الطواريء في بينفيل
أنت فحصتها
قالت الممرضات أنك شخصتها بـ الرجفان الأذيني
جئت ووضحت أنك كنت مضطر
لصدمة قلبها ليعود النبض
كم كان نمطه
وأنا لم أقلق من أي شيء
صدقتك
بدوت ذكي جدا، وواثق من نفسك
كانت هناك مشكلة
وبمجرد أن صدمت قلبها بالكهرباء
لم يبدأ بالضخ مرة أخرى أبدًا
أنت لم تأتِ حتى لإخباري
بعد كل الكلام عن أنه لم يكن ينبغي علي القلق
ترسل طبيبًا آخرًا ليقول الأخبار العاجلة
كلينت "؟"
انظر، أجل، أنا لا أعرف لا أعرف ما أقوله
حسنًا؟
أقوم بأفضل ما لدي
وبعد ذلك أجل، كل مرة
وبعض الأحيان لا يوجد شيء يمكنني فعله
أنا آسف
لا تتظاهر بأنك تهتم يا رجل
أنا أهتم فعليًا
حينما انتقلت إلى هذا الحي
ظننت بالتأكيد أنك جئت لترى كيف كان حالي
لم تعرفني
عاملتني كغريب
لقد كانت عمود هذا المجتمع
نحن جميعًا أحببناها
لقد كانت قديسة
الحقيقة هي
أنت بالكاد تعرف أي منا
إذن تمهلي أنتِ توافقي رأي هذا الرجل؟
أنا أتكلم نيابة عن المجموعة " ماركوس "
ولكنني رجل عادل
سأتفق معك
غادر المكان الليلة عند منتصف الليل
وسنفكر في أن نعفو عنك
ولكنك لو رفضت
أنا الإنسان الذي سيقتلك ليلة التطهير
أنت تخطط للإنتقام من أبناء آوى؟
ليس بالضبط
شاهدي ذلك الصندوق على الأرض؟
افتحيه
ما هذا ؟ - ارتديه -
حان وقت تغيير مظهرك
وحينما نصل هناك
لابد أن أتكلم مع دوغ، وسارة
هناك استثارة قليلة عن كم الحرارة
التي لديكِ الآن
فريقك، وقوانينك
وأنا لدي رجل جوازات
شكرًا لك ولكنني لن أذهب لأي مكان
المقابر ممتلئة بالأبطال
شيءٌ جيد أني لست بطلة - أجل؟ -
يا يسوع، منذ متى؟
أتفهم شكرًا لك
ما الأمر ؟ - لابد أن أتعامل مع شي ءما -
الآن ؟
لقد كانت أمي في المستشفى
لقد خرجت من المستشفى ولا يستطيع على ما يبدو أحد الوصول لها
هل هي مريضة؟
هي مصابة بالزهايمر
المرة السابقة التي خرجت فيها ركبت سيارة
يا الهي، برأيك أين ذهبت؟
أنا أفكر
تشاهد الكثير من الناس
الذين لديهم نمط معين
ماذا عن منزل الطفولة ؟ مكانها المفضل؟
ربما شيءٌ له علاقة بالعمل القديم؟
تفكيرٌ جيد
وصلت مبكرًا
أنا - لم أذهب للمنزل في الواقع
اسمعي لا تثقلي على نفسك
أبليتِ بلاءً حسنًا الليلة الماضية
تذكري: هي تعرف القواعد
سنقبض عليها
لا، الأمر لا يتعلق بذلك
ما الذي فعلته ( ازمي ) بالضبط؟
أعني أعرف هي مطلوبة .. ولكن
فيفيان " أعرف أنكِ تهتمي حقًا " بهذا العمل
ولديكِ قلب كبير
ولكن هذا ليس دائمًا شيئًا جيدًا
وأعرف أن هذا يبدو ليّن، ولكن
لا، أفهم ذلك ينبغي أن نظرف غير متحيزين
حينما خانت ( ايزمي ) القسم .. لقد كان
أجل، لد كان صعب علينا جميعًا
إذن، لماذا برأيك فعلت ذلك؟
ممم
أنا لا أعرف
لأنها كانت شديدة الاهتمام
لأنها تورطت شخصيًا
بدلًا من أن تترك النظام يقوم بعمله
من المهم الثقة بـ ان اف اف ايه
أتفهم
كيلين
ماذا؟
افتحي حقيبتي
هناك شيء أرغب في إظهاره لك
تفضل
افعلي ذلك فقط
لماذا ؟
لنستمع إلى الموسيقى مثلما قلت
كيلين
الأمر مهم
افعلي ذلك من أجلي
رأيت بالفعل
رأيته رأيت القناع
أعرف أنكِ رأيتيه
ولكنكِ لم تتصلي بالشرطة
تعرفي معنى ذلك صحيح؟
ماذا؟
هذا يعني أنك تهتمي لأمري
بالطبع يا بين
بعدما حدث في ليلة التطهير
لم استطع التوقف عن التفكير بخصوص ذلك
وصلت للذروة طوال الوقت
وانتظرت حدوث شيئًا سيئًا فقط
الفلاح حينما جذبني
كان -- رد فعل فقط
ولكن بعد ذلك .. أنا
أنا شعرت بتحسن
شعرت بالراحة
أعتقد إنها شجاعة كبيرة
أنك تستطيع التكلم معي بخصوص كل ذلك
هذه صراحة شديدة
صحيح
وحقيقة أنكِ ترين أنا نفس الرجل
هذا حقيقي
هذا يظهر نوع من الاتصال الذي بيننا
أعتقد أن هذا يقربنا من بعضنا البعض أكثر
أحبك للغاية
ولكنه مازال يخيفك
لا
تواصلي فعل ذلك الشيء برقبتك
لم أرغب أن أكون هكذا
تفضلي
خذي هذا
أريدك أن تشعري بالأمان الكامل
ربما يجب أن نمنحه بعض الوقت
لا أعتقد أنك الآن ربما لن تقنع الرجل مرة أخرى
لا يمكنك أن تتصالح مع الحزن
معكِ حق
أقصد هل رأيتِ النظرة على وجوههم ؟
لقد كانوا مذعورين
أقصد هو خطير
سأحزم حقيبتين وسأرسل البقية
أنتم مغادرون؟
دارين ؟ - هل أنت بخير؟ -
أجل، أنت قلت أنك مغادر للتو، صحيح؟
إنها قصة طويلة
حسنًا، أنا قادم معكم
دارين " حبيبتي لابد أن نغادر اليوم "
لا، لا بأس سآتي معكم
ابني ما الخطب؟
أنا في مشكلة يا أبي
ما الأمر؟
حسنًا، لقد عبثت مع الأشخاص المجرمين
وأعتقد أنهم قادمين لتطهيري الآن
تعال
لا بأس
انظر لي
أنت قادمٌ معنا
لنذهب
أمي
أنا ابنها
رايان" حبيبي لماذا لست في المدرسة؟ "
لقد تم إلغاءها
لنذهب إلى المنزل سأوصلك إلى المنزل بأمان
مهلًا يا سيدي
نرغب في معرفة القليل من المعلومات هنا
اسمح لي أن ابدأ بهويتك
" رايان جرانت "
هذه هي
أنت متقاعد من الشرطة
تقاعد من وقت قديم
أنا انتهيت من العادة مبكرا
صحيح
لقد وجدنا ( أليس غرانت ) بعنوان
مذكور لافيات اسيستيد في دورجنيوس
هل هذا صحيح ؟ - أجل، هذا صحيح -
لدي شاحنتي هنا يمكنني أن أعيدها للمنزل
حسنًا، نحن سنعيدها لك - أنا لا أريد أي مشكلة لك -
لا مشكلة يا رجل أي شيء لعسكري متقاعد
إلى أين نحن ذاهبون الآن يا حبيبي؟
هل هذه شاحنتك ؟ - أجل، إنها هناك -
سأفتح
هيا بنا
حسنًا، سأصعد
تفضلي - شكرًا لك -
لا مشكلة تحركوا بسلام الآن
تشعري بالاحترار؟
سأشغل المكيف
هناك محطة وقود قادمة
أنا سأمر عليها
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
لابد أن أذهب للحمام
حسنًا
مهلًا
هل يمكنني اقتراض هاتفك المحمول؟
هاتفي انتهى الشحن
يجب أن أتصل بأمي
وأبلغها أني تركت شيئًا في البيت
شكرًا على سماحك لي استخدم هاتفك المحمول
جاهزة للذهاب ؟
درو أدمز
مرحبًا؟ - فيفيان ؟ -
رأيتِ أوراقي؟
صورة لفتت انتباهي
كيف عرفت أين مكانهم بحق الجحيم؟
أنا دفعت لبعض الناس ليقوموا بتغليفهم
في الأماكن النائية حيث يتم فقدانها للأ[د
يمكن القبض عليكِ لأنك تتكلمين معي
ربما حتى يتنصتون عليك الآن
لا، غير صحيح وأنا في أمان
أنا فقط
أنا قمت بتحليل مفتاحي على الحاسوب الخاص بك
قبل أن يمحوه
رأيت ما فعلتيه والصورة المحذوفة
أينما تفعلين لا تذكري تلك الصورة
أو هذه القضية لأي أحد
هل تفهمي؟ ولا حتى كورتيس
لن أفعل ولكن هذا ضد الاجراءات
التلاعب في الصورة هكذا
هل فعلتِ ذلك؟
أنا
بالطبع لا
ما الذي فعلتيه ؟
هُم لن يعطوني إجابة مباشرة
كورتيس " قلل من الأزمة "
لم أفعل أي خطأ
كيف أعرف ذلك بالتأكيد؟
لا تعرفي
اسمعيني
لا يمكنك الثقة بأي أحد
ماذا عنك؟ هل يمكنني الثقة بك ؟
لأن هناك شيء ما خطأ بشدة
وأنا لا أعرف ما أفعله
يمكنك مساعدتي
ما الذي تنظرين له ؟
كنت أطمئن فقط على مكياجي
إذن أنا كنت أفكر في بعد الاختبارات النهائية
ربما يمكننا الذهاب في رحلة ؟
ألن يكون جيد؟
أو يمكننا توفير أموالك لشراء منزل
لو أننا اشترينا منزلنا يمكننا شراء جرو أخيرًا
بين ؟
إلى أين نحن ذاهبون؟
بين ؟
! بين
ماذا تفعل؟
بين ؟
على ما يبدو أنهم توقفوا بسبب الازدحام
توقفوا توقفوا
مرحبًا يا أيها الضابط
مرحبًا يا سيدي
أحتاج هوية الجميع
حسنًا سيدي أنا سأحضرها لك الآن
هيا يا جماعة
معك؟ - أجل -
سأعود حالًا
لا أبالي بـ ميسسيسبي
إنها خضراء بالكامل هنا
أخشى أن لدينا مشكلة
ما الخطب؟
أنت وزوجتك يمكنكما المواصلة
ولكن سيدي، أنت على قائمة الحظر من السفر
لا يمكنني تركك تجاوز حدود الولاية
مهلًا، هذا غير صحيح
بالتأكيد هناك خطأ ما
القائمة قادمة من ان اف اف ايه مباشرة
ولا يوجد شيء يمكنني فعله
رجاء استديروا
انظر أبي، هذا ليس خطأ
ما الذي تتكلم عنه؟
انظري المشكلة التي أنا فيها ليست مع بعض الأشخاص
بل مع الحكومة
حسنًا أنتم يا جماعة ربما تواصلون بدوني
رجاء لا يمكنني أن أفعل شيئًا
لكم يا جماعة بسببي
دارين " لا أنا لن أترك ابني "
لماذا ؟
أرجوك لا تفعل ذلك
لماذا كتبتِ ذلك؟ - كنت مرعوبة -
أنا آسفة ولكنني مرعوبة
هذا لأنك لا تفهمي
أنا لا أريد الفهم
هذا سيء يا ( بين)
أنتِ دائمًا خائفة
حتى ترين بنفسك
أريدك أن تفعلي شيئًا لي
ماذا ؟
امسكي السكين اسمحي لي أريك
لا لا لا لا
لا استطيع
كيلني " افعلي ذلك من أجلي "
خذي السكين وسأريك
هيا
جيد
الآن أريدك أن تجرحيني
ماذا ؟ لا
هيا لا بأس
سأساعدك
لقد عرفتِ للتو تصريحًا ذاتيًا
أن تتركي كل هذا الذنب والخوف
هيا
هذه هي
أجل هيا
أجل
أجل، هيا افعليها
افعليها
ماذا بحق الجحيم؟
" كيلين "
كيلين " مهلًا "
كيلين|، كيلين
كيلين
هاي ساعدوني
كيلين تمهلي
يا إلهي
اللعنة د
اللعنة
يارجل أنا حتى لم أرغب في الاصطدام بها
لقد ركضت نحو الطريق فقط يا صاح
أنا فقط هل أنت
اللعنة لقد اتصلت بـ 911
يا يسوع
هذا كان قريب جدا
العب الوقت
أنا سأحضر لك جواز السفر وتهربي من هنا
أخبرتك بالفعل أني لن أرحل
الشرطة أوشكت القبض علي اليوم
ابقي هنا، مختفية عن الانظار
حينما انقلب الموضوع رأسًا على عقب معك هل ركضت؟
هل تعرفي لماذا؟
لأن لدي أناس هنا يعتمدون علي
وأنا لن أضع فريقي
أو أمي في هذا النوع من الخطر
أجل، لدي أشخاص هكذا أيضا
الناس الذين تأذوا من ان اف اف ايه
وأنا كنت جزء من ذلك
الناس مثل الدكتور ادامز وأوليفيا هيوز
وتومي
ما الذي تعرفيه بخصوص تومي؟
صباح تاني ليلة التطهير
حيث كان يعبر تومي الطريق
أنا الشخص الذي حدده
صديقي المفضل هناك يموت بسببك
أعرف
أنا آسفة جدا
لماذا تخبريني ذلك ؟
ألا تفهم ذلك ؟
لهذا السبب أنا لابد أن أبقى لابد أن أصحح الأحوال
قلت لنفسي إنها مجرد مهنة ولولاي
شخص ما آخر ينبغي عليه فعلها
ولكنني لا استطيع التفكير هكذا مرة أخرى
لابد أن تغادر يجب أن أغادر
رجاء دعني أبقى
أرجوك
أنا لا أفهم ما تفعليه
ولكنكِ لن تبقي هنا
يا جماعة هل أنتم متأكدون بخصوص ذلك؟
لا ينبغي علينا الركض أبدًا
أعني لماذا ينبغي علينا ترك كل شيء عملنا من أجله ؟
من أجل مجنون عجوز؟
حسنًا، أنتم لديكم اشخاص مثل ( كلينت ) في جميع أنحاء البلد
بعض منهم يركضون إلى هذه المدينة
ولكن لو أننا ركضنا الآن سنركض للأبد
وأنا لن أهرب
حسنًا؟ لايمكننا الهروب د
أرغب في شكرك على كل شيء
الطريقة التي تشعر بها بخصوص تومي
الطريقة التي يأكلك
أنا أحمل ذلك من الكثير من الأشخاص الذين أذيتهم
تعرف
بعض من الأشخاص الجديدة يجلس على مكتبي القديم
يضغط على الزر الذي استخدمه لابهار
عنصريات جديدة لـ تاجينج نيو تومي " في هذا الصغرى"
إرسال الأخيار إلى السجن
أو الأسوأ من ذلك
ولهذا السبب اضطررت إلى الغاء الأمر
مهلا