في الحلقات السابقة من مسلسل (مزاح)
(بيكلز) على الثلج
بطولة السيد (بيكلز) بنفسه، بدور
صاحبة الميدالية الذهبية (تارا ليبنسكي)
أرغب بإستعادة رأسي
(بيكلز) على الثلج يتطلب سيد (بيكلز)، (جيف)
وإلا لن يكون سوى (تارا ليبنسكي)
ترقص على الثلج خلال حلم حمى
هنا.
#يوم لأخفاء المكونات#
-بهجة -إنهُ ممثل صوتي كرواتي
مرحباً، (هافانا)؟
(مادي)، لن نتطلق،
أعدكِ هذا السيد(بيكلسان)
سيتبع العم (جيف) لعدة أسابيع
وبعدها سيعيد ماتعلمهُ لليابان
الإنكليزي، ...
...ليس مذهل
تتحدث الإنكليزية
أنا لا أتحدث الإنكليزية
ماذا بحق الجحيم؟
أنا في حالة تعافي
أحبكِ كثيراً
الآن بما أنه يمكنني
التخطيط للمستقبل، أنا آسفة
تلك الخطط لا تتضمنك
كل شيء جميل
أين الجبن؟
سيد (بيكلز)
كل ألم بحاجة لإسم
- معذرة
- ماذا؟
هل يمكنني شراء ثلاثة دجاجات؟
- تـرجـمـة زحل عبد الأمير - -- تـجمع أفـلام الـعـراق --
طفل كلية صنع ذلك
نرسل إيقاف وكف
أين الجبن؟
- هل شاهد (جيف) هذا؟ - لا نعلم
رجاءً، أوقف هذهِ اللعبة
قبل أن يعلم، سيزعجه
لن تحبهُ عندما ينزعج
اليوم خلال الثامن من كانون الاول
في مركز مؤتمر مدينة كولومبس
(تارا ليبنسكي) تزور بيكل بارل عل الثلج
أحضروا تذاكركم الآن
مرحباً؟
-أبوك يحبك، (جيف)
لكنه سيقوم بتقليدك
-من هذا؟ - لا يرغب بذلك، لكنهُ سيفعل
أنهُ يسأل في كل أوربا الشرقية
حيث تكون المواهب رخيصة ومثيرة
يحاول العثور على صوت مصوتك
هل أنا على الراديو؟
لقد أراد مني الإتصال بكَ وتهديدك
لقد قلت لا، أنا صديقك
لكن هناك المئات مثلي،(جيف)
الوقت يستنفذ، لم يفوت الأوان
أنصت لأبيك،(جيف)
إتبع الصف،(جيف)
وجودك بكامله في خطر
رجاءً،(جيف)
أتعلم الأنكليزية من مشاهدة عرضك
مرحباً.
أنصت، أيها اللعين
لا تنصت للشخص الآخر
إنه مجنون، أنا بحاجة لهذا العمل
لدي عائلة صربية كبيرة
أوجنيجين الصغير بحاجة لأسلاكه
سأفجر رأسك
وأرغب برؤية بقايا جمجمتك
تتناثر خارج نوافذ البيت الأبيض
آجعلني شخصية متحركة، رجل (بيكلز)
إجعلني شخصية متحركة !
رجاءً، أتركني وشأني
لقد نلت مني
كل شيء جميل
مالذي يلعبوه أطفالكِ؟
أنا بحاجة لشيء منك
لقد تحدثت للمحامين
سيتم إسقاطها حالاَ
سيتم إسقاط ماذا؟
لا شيء
هل (بيكلز) على الثلج تم بيعه؟
لأن (سانت جوان) قال أن بإمكاني
أخذ 20 من أصدقاء،(بيكلز)
أحدهم، (بريان)
لديهِ متلازمة (لاندو كليفنر)
أمنيتهُ كامت مقابلة السيدة (ليبنسكي)
لقد وعدتهُ بتحقيق ذلك
مالذي حدث لمكتبي، (جيف)
هل فعلت ذلك؟
هل أتصلت بعدد من (جيف) الصربيين؟
أنا قلق بشأن أنفصال (فيفان)عنك.
كما فعلت، وضعك في مكان مظلم .
المرأة ستعيش
إنها معجزة، من المفترض أن نكون سعداء لأجلها .
أعلم أني سعيد.
سأخبرك ماذا: لا تذهب إلى واشنطن الأسبوع القادم
وسأعيد التفكير بتحويلك لرسوم متحركة
أنتَ لم تحولني الى رسوم متحركة
وسأذهب إلى (واشنطن)،
لأن علي إضاءة الشجرة القومية
لا أرغب بتواجدك على البث المباشر
أنتَ في ألم كبير
لقد وقفت خلف تلك المنصة
شهور بعد موت إبني
ولم يحاول أحد إيقافي
لا أرى لماذا
إنفصال يؤظي فجأة لخلل في التوازن
لقد بدأت أعتقد أن العام الماضي كان خطأ
وانا آسف
لكن العام الماضي، عينيك كانت ناعمتين
صوتك كان بوق مورمون
بوق مسالم،
الآن أنت مزمار
من الجنون
هذا ليس جنون
هكذا تبدو الأمانة فعلاً
من الداخل للخارج ومن الأعلى للأسفل
(جيف)؟
أنت تتعرض لإنهيار عصبي
أنا أواجه تقدم كبير
كما تعلم، لم أراك تكذب أبداً
ماعدا لنفسك
سأحضر التذاكر لحفل الثلج
أنا مسرور لحضورك له
لا بأس
أين الجبن !
أنا بحاجة لمعرفة إن كام لديك علاقة جنسية
مع النسخة اليابانية من أخيك
سبد (بيكلسان) وسيم بشكل مستقل
إنه أخيك عليهِ ترجمة
كنت لأعطيك فرصة إن تركت أي وغد يغادر
جدياً، من أين تأتين بتلك الأمور
أنا، مثلي الجنس؟ أنا ....
أقوم الاشخاص الذين قابلتهم، هيا بوكيس،
لدينا محادثة مشفرة بالكامل
بخصوص البيانو والمزمار
لقد كنت أتحدث عن البيانو والمزمار
مالذي كنت تتحدثين عنه؟
إبنتك شاهدت معلم البيانو
يداعبك بيده في مدخل ااسيارة
ياإلهي، من يعلم ماشاهدته
(ريكس) صديقي
بالكبع، نقوم برعاية الحديقة بعض الوقت
لكن لا يوجد شيء غريب بيننا
بالكاد كدت تخرج لي، (سكوت)
متى؟
تلك الليلة في السرير
كل ماأتذكره
هي ليلة أردتِ مني
تسمية طفل سعيد للطلاق
فعليك التفكير بذلك
قبل أن تصبحي أمك
أنت مثلي
أنت مثلي، أنت مثلي
أنت َ مثلي، مثلي، مثلي
ومهبلي بحاجة للإهتمام
مهبلي بحاجة للأهتمام
هل يمكنني الذهاب إلى بوب بوب؟
لما تكرهينني؟
لا أكرهك...
حتى عندما أكرهك
لا تنسي وعدكِ
أجل، أتذكر
لقد وعدتيني أنك وأبي ستظلون معاً
لقد قلت ذلك، أنا أتذكر
مرحباً
هل ذلك ماترتديه لحفل الافتتاح؟
أمي لن تأتي
لا أنهُ (سكوت)
في أحد أمزجتهِ
أعتقد أنه محبط
أحب المهبل
سيكون كل شيء بخير
حقاً؟ أجل
ذلك جيد
هل أعتقدت حقاً أن بإمكانكِ
القيام بهكذا خيانة فاضخة
بدون أي عواقب؟ أنا آسفة
لم أكن أفكر، لقد كنت أنانية
أنا أنسانة فضيعة
هناك طفل يعيش في هذا المنزل (ديردي)
سنخبرها أنك بعيد في رحلة
حسناً، عليكِ أخبارها
أنا كاذب لعين
صباح الخير
إنه بحاجة لمكان آخر للنوم
أتفق
لقد مكث أكثر من مجرد ترحيب
وجدياً، كم من الوقت
أنت بحاجة للبقاء هنا؟
إنه عرض دمى
إنه ليش تعليم طرق جيداي
يوم لطيف
أجل، تباً لكَ
تباً
أعتقد أن علينا أن نتضاجع
لا يمكنني، أنا آسف
كل (بيكلسانز) تعهدوا بالعفة
لقد كان ذلك تقليد منذ بدء العرض
كم من (بيكلسانز) هناك
أنا الثاني .
أعتقد أن علينا ممارسة الجنس
لا يمكنني، أنا آسف
أخدم كسلطة أخلاقية عليا
لأطفال اليابان
أعتقد ...
أن علينا ممارسة الجنس
من يرغب بتوقيع؟
أنا، أنا
ها أنت ذا، يافتى أحب تلك السترة
شكراً، من التالي؟
- أنا - أنها جميلة
أنت تحب مشاهدة السيدة (ليبنسكي)، أليس كذلك (بريان)؟
أن توقفت عن المشاهدة
ستسقط
حسناً، إذاً من الأفضل أن لا تبعد عينيكَ عنها
.أجل
مرحباً
مرحباً،سيد(بيكلز)
أنا المدير(وارد) من مدرسة ويل
لدينا مشكلة صغيرة هنا
الحياة بلا جدوى
ذلك يؤلم
يبدو أن أحدهم حصل على هاتف جديد
شكراً لك (ويل)
يمكنك الأنتظار هنا
هى يمكنني رؤية الوالدين هنا
والوالدين فقط؟
هل عثروا على رقم ثلاثة بعد؟
لا يوجد رقم ثلاثة، صحيح؟
لما فعلتها؟
لإبهار تلك الفتاة؟
تعتقد أن الرسالة وصلتها؟
النساء.
لا يوجد طريقة جيدة لقول هذا.
واحدة من دجاجات (ويل) نقرة الطباخ في الأعضاء التناسلية
لقد تورمت، ووضعنا
حولهُ جورب خاص
(ويل) في العادة لا يتصرف هكذا
سيعتذر
(ويل) يعجبني لكنهٌ تغير
لديهِ أصدقاء جدد
ولا يمكنني أثبات ذلك، لكن ...
أعتقد أنه يدخن الماريجوانا
إنها وباء
كل عائلة لديها مثل (ويل)، أخي (بول)
لقد بدأ مثل (ويل)
(بول) يدين للعديد بالمال
(بول) ثمل في مرة من الكحول
إقتحم زقاق بولينج
وقام بقلي طعامه لدى طاولة الوجبات الخفيفة
لا أعتقد أن (ويل) تحول ل(بول) بعد، لذا ...
سأتركهُ يذهب بإنذار
شكراً لتساهلكِ و صراحتك
أمر الحشيش، سنأخذهُ بجدية
لما لا يمكن ل(ويل) أن يكون وغد؟
ماذا؟
لما لا يمكن ل(ويل) أن يكون وغد؟
أنا آسفة، أحب كونهُ وغد
لا أعلم السبب
أحياناً من المقبول أن تكون وغد
أحياناً العالم بحاجة لوغد
(بول) يبدو رائعاً، أحب التسكع مع (بول)
(بول) يعيش أفضل حياة
لا أفهم
أفهم
نحن نحب أطفالنا
نحبهم عندما يكونوا صالحين
لكن نحبهم أكثر عندما يقوموا بتحدينا
عندما يتصرف الأطفال بسوء
إنهم يذكرونا
بمقدار حبهم لنا
إن كنا لا نزال مستعدين لآصطحابهم للنوم
عندما يتصرف (ويل)
إنه ُ يذكرها بأخيهِ الراحل
أعتقد أن علينا إيقافه
أنا آسفة، علي الذهاب
مالذي حدث؟
أنت موقوف
الآن لنذهب لإحضار بعض الكعك
أجل؟
جميعنا؟
هل ترغب مني الإنضمام
أم أنكم ترغبون بوقت عائلي؟
أعتقد العائلة فقط،أن كان ذلك مقبول
المدير (وارد)
لقد عثرت على الدجاجة رقم ثلاثة
عمل جيد، (بارنابي)
لنخرج من هنا
لقد غادر(جيف)، لا أعتقد أنهُ سيعود
ضعي البيكلز
لا، أنا آسفة
لقد وعدته أني سأكون على طبيعتي وأنا فقط
لقد أغرقت سمعتي
وكمية كبيرة من 401
في هذهِ المناورة
الناس بحاجة ل(بيكلز)
الدمى بحاجة للعثور على السيد (بيكلز)
أو أن رواية الثلج ليس لها نهاية
أنصتوا للعقل
أنتِ جميلة كما أنتِ
أصمت
آسفة، ذلك ببغائنا الجديد
(ساركيت)، يتحدث كثيراً
أشبه بي
لا أعتقد أني رأيتك تتحدثي أبداً
حسناً،
فقط التحدث أثناء وجباتي
لأنه يمنعني من الأكل
إنه نظام غذائي أختلقته
إصمتي، أيتها العاهرة النحيفة
أخبرك ماذا، أخت (تارا)
(سارا)
في الحقيقة (ساره)
إذهب بإسم (ساره) الآن
لا أهتم ما يتناغم معها
مارأيك بأن تتواجدي تحت الاضواء ...
(ساره)؟
حان الوقت، أصدقاء (بيكلز)
(أسترونر)،(أنوي لا تريست)
وكل أصدقائهم قاموا بدعوتكم
لتقديم المحبوبين بجانبكم
لتبجيل انفسكم من أجل تعثر
(بيكل باريل فالز)
كارثة، سيد (بيكلز) مفقود
بدونهُ، لة يمكننا النجاة،
ربما،
بمساعدة (تارا لابينسكي)
يمكننا تحديد مكانه
هل تشاجرت أبداً مع جدتي؟
طوال الوقت
لقد خانتني، بعدما قمت بخيانتها
بعدها تطلقنا
أخذت القطة
ودخلت السيارة لزيارة أختها
لعدة أسابيع
بعد تسعة أيام عادت القطة
لكن لم نرى الجدة مرة أخرى
على أي حال، لا تقلقي
زوجتي كان لديها مشاكل عقلية كبيرة
ليس مثل أمك
لا، لا، لا ! أجل، أجل
لا، لا، توقفي، توقفي، توقفي
أجل، اجل، أجل توقفي، توقفي، توقفي
أجل، تباً، أجل
هل أنت َ بخير؟
أنا آسفة، إعتقدت أن كلانا إستمتع بالأمر
هل كسرته؟
هأنت ذا
سيد (بيكلز)، رجاءً، إستمتع
شكراً جزيلاً،
سنفعل
هل أكلت هنا من قبل؟
لا أعتقد ذلك
هل أنا في ورطة
لسنا غاضبين
لماذا؟
نحب الفطائر أكثر
مما يمكن أن نغضب منك
متى سيكون طلاقكم رسمي؟
في نهاية الطريق في وقت ما
هل الطريق طويل؟
لا أعلم
هل ترغبوا برؤية خدعة سحرية؟
أجل بالتأكيد
أولاً، أنا بحاجة للتبول
أجل، تبقينا
متشوقين طويلاً
إن أكلنا سريعاً
يمكننا اللحاق بنهاية (بيكلز) على الثلج
أجل؟
إنهُ عرض رائع
الآن صنعت بعض التغييرات
أفكر بأن أطلب من (بيتر)الإنتقال
ماذا؟
يقولون أن الزمان والمكان ثابتين
تديرهم قوانين لا يمكن كسرها
كل ماعلي قولهُ لذلك هو...
كيف تقوم بذلك
القوانين موجودة لكسرها
جدياً، كيف يقوم بذلك؟
يفعل ماذا؟
ذلك
الساحر لا يكشف سرهُ
ولذلك يطلقون عليَ...
(بيكليني) المذهل
أنت تؤذي ذراعي
ذلك الفتى لديه كل سبب لطلب
كل شيء ولا يفعل
ليس لديك سبب لطلب أي شيء
ولا يمكنك إبقاء فمك مغلق
تعلم كيف تغلق فمك
هل تسمعني؟ توقف
توقف!
هل أنت بخير؟
أجل؟ حسناً؟
أنا بخير.
حسناً
خدعة جيدة، (ويل)
أين الجبن؟
لن نعثر أبداً على السيد (بيكلز)، (تارا)
لا تقلق، (إنوي)
السيد (بيكلز) قطع وعد
وعندما يقطع السيد (بيكلز) وعد
السيد (بيكلز) يلتزم بوعده
هيا (تارا)، هيا، أحبكِ
(تارا)، احبكِ
(ريكاردز)
إنه السيد (بيكلز)
لقد تم إنقاذنا
ذلك صحيح، إنه أنا السيد (بيكلز)
مرحباً
أنا آسف لكن العرض
لم يبدو منطقي بدونك
لقد وعدت
تباً
حسناً (سارة) يمكنكِ فعل ذلك
أنا أؤمن بكِ
!عجباً
لا!
رائع (تارا)
لقد كان حادث
إنهُ خطأي
لقد نظرت بعيداً
هناك خطب ما، (بريان)
- تـرجـمـة زحل عبد الأمير - -- تـجمع أفـلام الـعـراق --