1 00:00:16,107 --> 00:00:17,564 فلوسي، بحتاجه للخروج من المدينة 2 00:00:17,612 --> 00:00:19,156 هل تسمعني؟ 3 00:00:19,195 --> 00:00:21,285 أخبرتك, هذا الرجل مجنون 4 00:00:21,324 --> 00:00:22,407 لا يمكن للمكتب أن يتوقع أي معلومات صحيحة 5 00:00:22,455 --> 00:00:23,826 من هذا المجنون 6 00:00:23,865 --> 00:00:25,121 أنا هنا لأتحدث معك عن ابنك 7 00:00:25,160 --> 00:00:26,704 ومن تلوم لجريمة قتله 8 00:00:26,752 --> 00:00:29,926 فينسنت تشين جيغانتي 9 00:00:29,965 --> 00:00:31,633 أنا لا أصدقك 10 00:00:31,672 --> 00:00:33,264 ليس عليك ذلك 11 00:00:33,302 --> 00:00:34,510 يمكنك سماع ذلك من ابنته 12 00:00:34,558 --> 00:00:36,811 ولكن الأمر قد انتهى، حبيبي انت تعرف ذلك 13 00:00:36,851 --> 00:00:39,939 وإذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة, يجب أن يبقى سرنا 14 00:00:39,977 --> 00:00:41,319 ماذا تعني ؟ انتهى الأمر ؟ 15 00:00:41,358 --> 00:00:42,739 هيا، ستيلا 16 00:00:42,777 --> 00:00:45,030 أفضل أن أتخلى عنك أكثر من رؤيتك ميتا 17 00:00:45,070 --> 00:00:46,575 أنا أحاول السير على الخط مع مايمي 18 00:00:46,614 --> 00:00:47,908 هذه المرة, هل تعلمي ؟ 19 00:00:47,956 --> 00:00:49,874 أنا متأكدة أنني سأراك قريبا 20 00:00:50,958 --> 00:00:53,921 سآخذ 200000 دولار وليس بنس اقل 21 00:00:55,887 --> 00:00:58,054 لن أعطي هذا الـ بيتشا دايم 22 00:00:58,093 --> 00:00:59,723 أريدك أن تكون أذناي 23 00:00:59,762 --> 00:01:02,524 داخل أسوار المسجد رقم سبعة 24 00:01:02,562 --> 00:01:05,736 أريد أن أعرف ماذا يقول مالكوم، وماذا يفعل, 25 00:01:05,775 --> 00:01:07,942 وحتى التفكير في جميع الأوقات 26 00:01:07,991 --> 00:01:11,203 إذا "العصابات" يمكن أن تكون واعية بجنون, 27 00:01:11,242 --> 00:01:14,080 يمكن للإسلام أن يجتاح كل الأحياء الفقيرة في هذه البلاد 28 00:01:14,119 --> 00:01:15,960 حسنا، أردت ان تبدء حرب 29 00:01:15,999 --> 00:01:19,470 وعندما اكتشف بونانو أن تشين قتل ابنه، 30 00:01:19,509 --> 00:01:20,890 ستحصل عليه 31 00:01:39,332 --> 00:01:41,087 لا تريد أن تعطينا أي حرارة، لن نحرك اقدامنا ! 32 00:01:41,125 --> 00:01:43,762 لا تريد أن تعطينا أي حرارة، لن نحرك أقدامنا! 33 00:01:43,801 --> 00:01:45,757 دع الملاك يسمعونها! دع الملاك يسمعونها! 34 00:01:45,806 --> 00:01:48,855 كانت هذه أغنية تيدي جرين الجديدة، "رايز" 35 00:01:48,894 --> 00:01:51,521 و الذي يفعل ذلك حتى قمة المخططات 36 00:01:51,560 --> 00:01:53,439 إنه يوم ثلاثاء بارد في هارلم 37 00:01:53,487 --> 00:01:56,364 حيث آلاف المستأجرين في نيويورك رفضوا دفع إيجارهم 38 00:01:56,403 --> 00:01:59,740 يتم الاعتناء بالمباني حين تنتشر فيها الفئران 39 00:01:59,788 --> 00:02:02,454 الشرطة المحلية وكذلك جنود أمة الإسلام 40 00:02:02,502 --> 00:02:05,216 نأمل أن نضمن المظاهرة لا تزال سلمية 41 00:02:05,255 --> 00:02:06,760 أنا آسف، القس باول، 42 00:02:06,799 --> 00:02:08,803 لكن لدي أوامر بطرد المستأجرين من هذا المبنى 43 00:02:08,842 --> 00:02:10,635 حسنا، نحن منخرطون 44 00:02:10,683 --> 00:02:13,397 في عمل غير عنيف للعصيان المدني 45 00:02:13,435 --> 00:02:14,892 لن تكون هناك عمليات إخلاء اليوم 46 00:02:14,941 --> 00:02:16,398 لدي أوامري 47 00:02:16,437 --> 00:02:20,867 لن يدفع هؤلاء المستأجرون الإيجار حتى يتم إجراء الإصلاحات! 48 00:02:22,614 --> 00:02:24,330 سأسألك بلطف, 49 00:02:24,369 --> 00:02:25,961 من فضلكم حرروا أنفسكم, 50 00:02:25,999 --> 00:02:28,540 أو يجب علينا أطلق سراحكم 51 00:02:28,588 --> 00:02:30,592 أنا آسفه، ايها ضابط، لكننا لن 52 00:02:30,631 --> 00:02:33,594 سيدتي، لدينا عمل نقوم به 53 00:02:33,633 --> 00:02:34,678 وكذلك نحن 54 00:02:34,726 --> 00:02:36,557 لا تريد أن تعطينا أي حرارة، 55 00:02:36,596 --> 00:02:38,725 نحن لن حرك أقدامنا! 56 00:02:38,773 --> 00:02:40,355 لا تريد ان تعطينا الحرارة, 57 00:02:40,394 --> 00:02:42,321 نحن لن نحرك اقدامنا 58 00:02:42,360 --> 00:02:44,028 لا تريد أن تعطينا أي حرارة، 59 00:02:44,067 --> 00:02:45,237 نحن لن نحرك أقدامنا! قف قويا 60 00:02:45,285 --> 00:02:47,615 قف قوي الآن! قف قوي 61 00:02:47,664 --> 00:02:48,786 لا، لا تلمس تلك المرأة 62 00:02:48,834 --> 00:02:49,831 انتظر! لا لا لا لا! 63 00:02:49,869 --> 00:02:51,537 لا لا لا! توقف! توقف! 64 00:02:53,840 --> 00:02:56,429 مهلا، مهلا! تعال الآن! على مهلك، على مهلك 65 00:02:56,468 --> 00:02:58,683 مهلا لا ترد الضربه 66 00:02:58,721 --> 00:03:01,646 سيكون لدينا يومنا في المحكمة 67 00:03:15,955 --> 00:03:17,834 يا رجل السيد بومبي 68 00:03:22,218 --> 00:03:24,097 مرحبًا يا سيد جونسون 69 00:03:25,479 --> 00:03:26,351 بومبي 70 00:03:26,399 --> 00:03:27,434 مهلا، نيل 71 00:03:27,483 --> 00:03:29,986 لم أتوقع رؤيتك في الخارج بسرعة, 72 00:03:30,024 --> 00:03:30,983 بعد ما حدث 73 00:03:31,031 --> 00:03:32,575 حصلت على العقل المخزن 74 00:03:32,614 --> 00:03:33,822 كيف حالنا الليلة ؟ 75 00:03:33,870 --> 00:03:35,366 المكان يقفز, كما ترى 76 00:03:35,414 --> 00:03:38,377 لدينا لعبة النرد الخروج من الخلف 77 00:03:38,416 --> 00:03:40,247 حصلت على زوج من المشترون الكبار من دوجي 78 00:03:40,296 --> 00:03:42,588 من ديترويت فوق مع جونى بيرد 79 00:03:42,636 --> 00:03:44,803 ربما ستجذب 40،000 دولار الليلة 80 00:03:44,842 --> 00:03:46,510 من الجيد سماع ذلك 81 00:03:46,558 --> 00:03:49,646 كان هناك سيدة تبحث عنك 82 00:03:49,685 --> 00:03:50,768 بلى؟ 83 00:03:50,816 --> 00:03:52,772 نعم أكلة لحوم البشر الحقيقية 84 00:03:54,192 --> 00:03:55,822 لن تعرفي شيئًا عن كل ذلك، أليس كذلك؟ 85 00:03:55,861 --> 00:03:57,827 انظر من الأفضل أن تكون حذراً 86 00:03:57,865 --> 00:03:59,447 وإلا سينتهي بك المطاف في تلك المستشفى 87 00:04:10,592 --> 00:04:13,143 لقد اتصلت بالمستشفى عندما سمعت أنك أصبت 88 00:04:13,181 --> 00:04:15,684 أنا لم أترك كلمة لأنني عرفت بأنك كنت 89 00:04:15,732 --> 00:04:16,729 مع العائلة 90 00:04:16,778 --> 00:04:19,070 إنه أمر فظيع 91 00:04:19,108 --> 00:04:21,074 شكرا لانك اطمئنتي علي 92 00:04:21,113 --> 00:04:23,577 أنا قلقه عليك بومبي 93 00:04:23,616 --> 00:04:26,579 ظننت أن 94 00:04:26,627 --> 00:04:27,835 أنت كنت ستصبح في سباق كنتاكي هذا الأسبوع 95 00:04:27,874 --> 00:04:28,919 تبا للسباق 96 00:04:28,957 --> 00:04:32,630 هل تتألم؟هل مازالت تؤلمك؟ 97 00:04:32,679 --> 00:04:35,306 أنا بخير 98 00:04:35,345 --> 00:04:37,474 بالصدفة 99 00:04:37,522 --> 00:04:40,897 أنا وزوجتك متورطون في نفس القضية 100 00:04:40,945 --> 00:04:42,652 آدم كلايتون باول طلب مساعدتي 101 00:04:42,691 --> 00:04:44,072 ليدفع للمحامين الذين يحتاجهم 102 00:04:44,110 --> 00:04:46,488 لتنفيذ هذا الإيجار إضراب المحاكم 103 00:04:46,537 --> 00:04:48,282 كوني حذرا، ايمي 104 00:04:48,330 --> 00:04:50,037 الحذر هو اسمي الأوسط 105 00:04:50,085 --> 00:04:51,542 أعني، منذ متى كنتي متورطا 106 00:04:51,581 --> 00:04:52,962 مع حركة الحقوق المدنية، 107 00:04:53,001 --> 00:04:55,427 كنت في مارشي سمعت خطاب الدكتور كينغ 108 00:04:55,465 --> 00:04:57,220 أمريكا البيضاء يجب أن تأخذ علما 109 00:04:57,259 --> 00:04:58,515 عما يحدث في هذا البلد 110 00:04:58,553 --> 00:04:59,636 الكراهية والعنف 111 00:04:59,685 --> 00:05:01,430 استغرق فقط بضع مئات السنوات 112 00:05:01,479 --> 00:05:03,521 انا جاده 113 00:05:03,560 --> 00:05:07,444 سأفعل أي شيء لإعلاء قضية الزنجي 114 00:05:07,482 --> 00:05:08,987 بلى؟ 115 00:06:49,419 --> 00:06:51,250 نعم تفضل بالدخول 116 00:06:51,289 --> 00:06:52,957 ترى هذه الفئران لعبة؟ 117 00:06:53,005 --> 00:06:55,134 تم إرسال تلك إليَّ من قِبل ناخبي 118 00:06:55,173 --> 00:06:58,596 وذلك عندما عرفت أن المجتمع كان لديه ما يكفي، 119 00:06:58,635 --> 00:07:01,684 وأنا قبلت إضراب الإيجار هذا كقضيتي 120 00:07:01,723 --> 00:07:03,228 ليس للأمر علاقة 121 00:07:03,267 --> 00:07:06,316 كل تلك الدعاية السيئة إستر جيمس 122 00:07:06,355 --> 00:07:07,774 لا شيء مطلقا 123 00:07:09,069 --> 00:07:11,246 خذ راحتك 124 00:07:11,285 --> 00:07:13,126 بالحديث عن الفئران 125 00:07:14,958 --> 00:07:17,173 كيف يمكنني مساعدتك يا جونسون؟ 126 00:07:17,211 --> 00:07:20,385 الكثير من الفئران في هذه الأيام 127 00:07:20,424 --> 00:07:22,428 حقيقية 128 00:07:22,467 --> 00:07:23,598 وتلك التي تسعى الدعاية 129 00:07:23,637 --> 00:07:26,399 هذا أكثر من مجرد حيلة دعائية 130 00:07:27,646 --> 00:07:30,024 حياة الناس ورفاههم في خطر 131 00:07:30,072 --> 00:07:32,028 الناس في هارلم يعيشون في ظروف بائسة، 132 00:07:32,067 --> 00:07:33,448 وشخص ما يجب أن يعمل شيء حول ذلك! 133 00:07:33,486 --> 00:07:34,742 يمكنني المساعدة 134 00:07:34,781 --> 00:07:37,034 تكلمت مع, بعض الملاك, 135 00:07:37,083 --> 00:07:38,828 وهم مستعدون لمنحه 136 00:07:38,876 --> 00:07:41,379 مبلغ من المال لإصلاح المباني 137 00:07:41,418 --> 00:07:43,384 في مقابل ماذا؟ 138 00:07:43,422 --> 00:07:45,301 لمساعدتك في إنهاء إضراب الإيجار 139 00:07:45,340 --> 00:07:46,970 والتأكد من أن هذا للنا يذهب للمحكمة 140 00:07:47,018 --> 00:07:49,396 وأصدقائك، 141 00:07:49,435 --> 00:07:52,734 هل هم من الإقناع الإيطالي؟ 142 00:07:52,773 --> 00:07:54,029 ليس في حرية القول 143 00:07:54,067 --> 00:07:56,944 حسنا، سأكتشف ذلك 144 00:07:56,992 --> 00:07:59,408 هناك شركة وهمية التي تملك 145 00:07:59,448 --> 00:08:03,380 ملايين الدولارات من العقارات في هارلم 146 00:08:03,418 --> 00:08:10,092 يتم إخفاء المالكين بالكامل عن الأنظار ولا يدفعون أي ضرائب 147 00:08:10,141 --> 00:08:13,353 "شركة باوري لين القابضة" 148 00:08:13,392 --> 00:08:15,895 لدي بعض الغالية جدا المحامون يعملون ليلا ونهارا, 149 00:08:15,943 --> 00:08:17,314 بتمويل من إيمي فاندربيلت، 150 00:08:17,362 --> 00:08:19,404 حتى أتمكن من فضح تلك الأسماء في جلسة الاستماع 151 00:08:19,444 --> 00:08:23,702 وعندما أفعل، سوف أضع تلك المباني في الحراسة، 152 00:08:23,740 --> 00:08:25,581 سأحاكم أصحابها، 153 00:08:25,620 --> 00:08:28,880 وسوف أتأكد من أن جميعهم يذهبون إلى السجن 154 00:08:28,919 --> 00:08:32,505 ألا يوجد شيء يمكنني فعله لتغيير رأيك؟ 155 00:08:32,554 --> 00:08:35,469 بكل تأكيد لا 156 00:08:38,730 --> 00:08:40,437 سهل 157 00:08:41,780 --> 00:08:44,657 سأنقل المخدرات من مخدراتك 158 00:08:44,695 --> 00:08:47,073 متطور جدا، دوني؟ 159 00:08:47,122 --> 00:08:49,327 لم يسبق لي أن رأيت عملية كهذه 160 00:08:49,375 --> 00:08:50,583 بلى 161 00:08:50,622 --> 00:08:52,837 رجال بومبي واحد من نوع خاص 162 00:08:52,876 --> 00:08:55,628 لقد عرفت بومبي منذ أيام نادي القطن 163 00:08:55,676 --> 00:08:57,632 بلى أنت تعرف، لا أعتقد أنني لا أعرف 164 00:08:57,681 --> 00:09:00,596 أن حربي مع تشين يفيدك أكثر من أي شخص 165 00:09:00,644 --> 00:09:03,521 حصلت على أفضل خط أنابيب مخدر هل سبق لك, 166 00:09:03,559 --> 00:09:05,649 مباشرة من القارب من مارسيليا 167 00:09:05,689 --> 00:09:07,319 جوني بيرد، كم كيلو 168 00:09:07,357 --> 00:09:09,572 نحن نأخذ من السيد بونانوثيس هذا الشهر؟ 169 00:09:09,611 --> 00:09:11,663 ما يقرب من 1000 170 00:09:11,702 --> 00:09:12,910 1000 171 00:09:12,958 --> 00:09:15,000 شين مدعوم في الزاوية 172 00:09:15,039 --> 00:09:17,877 لا يوجد شيء أكثر خطورة على حيوان محاصر 173 00:09:17,926 --> 00:09:20,093 ستحتاج إلى المال لمحاربته 174 00:09:20,132 --> 00:09:23,181 ماذا عن أخذ 1500 كيلوغرام 175 00:09:23,220 --> 00:09:26,519 وأنت تحدد السعر إلى 22000 دولار لكل مفتاح؟ 176 00:09:26,557 --> 00:09:29,319 بالتأكيد، ولكن هذا ليس هو السبب في أنك طلبتني هنا 177 00:09:29,358 --> 00:09:32,235 لديك مشاكل كبيرة في الأفق 178 00:09:32,283 --> 00:09:36,157 سمعت عن "ترينتر" يضرب في "هارلم" ، صحيح ؟ 179 00:09:36,205 --> 00:09:38,036 نعم، تملك خمس عائلات 180 00:09:38,085 --> 00:09:40,837 حوالي 35 ٪ من جميع المباني الفقيرة 181 00:09:40,876 --> 00:09:43,887 إذا كانت سيطرة الغوغاء على العقارية مكشوفة, 182 00:09:43,925 --> 00:09:45,344 سيكون سيئا 183 00:09:45,383 --> 00:09:47,598 لا يمكنهم ربط تلك المباني بنا 184 00:09:47,637 --> 00:09:49,056 لن أكون متأكدا جدا 185 00:09:49,104 --> 00:09:51,520 حصل باول على بعض المحامين بأسعار عالية الآن 186 00:09:51,559 --> 00:09:53,611 إذا اكتشف باول أنه الغوغاء، 187 00:09:53,650 --> 00:09:56,527 سنخسر تلك المباني في الحراسة الحكومية 188 00:09:56,575 --> 00:09:59,365 فماذا تقترحون؟ 189 00:09:59,414 --> 00:10:02,118 شين فقد صوابه 190 00:10:02,166 --> 00:10:04,880 إنه يتجول برداء الحمام اللعين 191 00:10:04,919 --> 00:10:07,671 إنه سخيف - إنه أمر محرج سخيف 192 00:10:07,719 --> 00:10:11,305 هل هذا هو من تقوم بتجنيد عائلة ؟ 193 00:10:11,344 --> 00:10:14,432 كيف جعل البرغوثي باول يتراجع 194 00:10:14,480 --> 00:10:17,357 على طريق باوري تحقيق؟ 195 00:10:18,940 --> 00:10:21,740 هل يمكنك المساعدة في إزالة شين كاسيفور 196 00:10:23,198 --> 00:10:24,243 ألا ترى؟ 197 00:10:24,282 --> 00:10:26,497 هذه الحرب مع 27 المميتة من كلا الجانبين 198 00:10:26,545 --> 00:10:27,878 إنه بومبي جونسون 199 00:10:27,917 --> 00:10:29,336 هو سبب كل هذ 200 00:10:29,374 --> 00:10:30,505 ماذا؟ 201 00:10:30,544 --> 00:10:32,337 بومبي جونسون، فعل هذا 202 00:10:32,386 --> 00:10:34,179 لقد فعل كل شيء 203 00:10:34,218 --> 00:10:36,471 اخرج من هنا 204 00:10:36,519 --> 00:10:39,185 أقنع أنني المسؤول 205 00:10:39,233 --> 00:10:40,604 من أجل اختفاء 206 00:10:40,653 --> 00:10:43,942 الفتى لا يوافق على 19-57 في هارلم 207 00:10:43,990 --> 00:10:45,284 هل يلومني؟ 208 00:10:45,323 --> 00:10:48,161 لقد قتل لورينزو، وسأثبت ذلك! 209 00:10:48,200 --> 00:10:51,163 أعتقد أن تصرفك المجنون أخيرا ذهب إلى رأسك 210 00:10:51,212 --> 00:10:54,213 قتل ريتشي زامبرانو 211 00:10:54,252 --> 00:10:58,097 قلت لي ذلك لقد قتلت. 212 00:10:58,136 --> 00:10:59,891 كنت أكذب حسنا؟ 213 00:10:59,929 --> 00:11:01,434 لقد أخذ ابنتي كرهينة 214 00:11:01,473 --> 00:11:03,266 بومبي "أنقذ حياتي" في لويسبورغ 215 00:11:03,315 --> 00:11:05,818 لم يكذب عليَّ قط، ولا مرة واحدة 216 00:11:07,199 --> 00:11:10,239 تتذكر محاكمة دون فيتون؟ 217 00:11:10,287 --> 00:11:11,198 بطبيعة الحال حسنا 218 00:11:11,246 --> 00:11:13,250 ذلك الوحش 219 00:11:13,289 --> 00:11:17,000 أخبر هيئة المحلفين أنه إذا اعتقلوا شاهدا في كذبة واحدة, 220 00:11:17,048 --> 00:11:19,589 بأنهم يمكن أن يرفضوا كامل الشهادة 221 00:11:19,628 --> 00:11:21,757 هل تتذكر ذلك؟ 222 00:11:21,805 --> 00:11:25,478 إذا أقنعتك أن جونسون قتل زامبرانو، 223 00:11:25,517 --> 00:11:27,396 سوف تقوم بترتيب قمة مع بونانو 224 00:11:27,435 --> 00:11:28,605 صبي كلنا نجتمع 225 00:11:28,653 --> 00:11:31,568 مهلا! ماذا تعتقد؟ 226 00:11:31,616 --> 00:11:33,534 حسنا 227 00:11:33,573 --> 00:11:36,910 بمبي جونسون، هو يلعب لنا جميعا 228 00:11:36,958 --> 00:11:39,413 هارلم عباره عن صندوق بريد 229 00:11:39,461 --> 00:11:41,081 إنه على وشك أن ينفجر 230 00:11:41,130 --> 00:11:43,757 هذا الصباح ، تم إرسال الشرطة لطرد أولئك المستأجرين, 231 00:11:43,796 --> 00:11:45,090 وكان فقط الحماية 232 00:11:45,139 --> 00:11:46,635 من جنود أمة الإسلام 233 00:11:46,683 --> 00:11:49,310 التي أبقت هؤلاء المستأجرين آمنة 234 00:11:49,349 --> 00:11:51,526 جيشنا الأسود للدفاع عن النفس 235 00:11:51,564 --> 00:11:55,697 هو التطور الطبيعي عن ما نعظ به 236 00:11:55,736 --> 00:11:58,239 جيد جدا، مالكولم 237 00:12:01,624 --> 00:12:02,957 جيد جدا 238 00:12:02,996 --> 00:12:06,506 مرة أخرى، لقد تجاوزت توقعاتي 239 00:12:06,544 --> 00:12:09,680 على شرفك, عزيزي الرسول المقدس 240 00:12:11,224 --> 00:12:13,353 دعنا نتكلم بشكل خاص 241 00:12:19,741 --> 00:12:22,196 لقد قطعت شوطا طويل مالكوم 242 00:12:22,244 --> 00:12:26,751 والدك قتل عندما كنت طفلا, 243 00:12:26,790 --> 00:12:28,583 أمك في مستشفى للأمراض العقلية، 244 00:12:28,631 --> 00:12:31,757 سنوات في الحضانة، 245 00:12:31,796 --> 00:12:35,181 ثم، حتما، السجن 246 00:12:35,220 --> 00:12:39,938 عندما كتبت لي تلك الرسالة من السجن, 247 00:12:39,976 --> 00:12:43,236 حتى أنا ما كان عندي فكرة أنه يوما ما, 248 00:12:43,276 --> 00:12:46,364 أود أن أقول لك هذه الكلمات 249 00:12:46,412 --> 00:12:50,209 لديك أعداء بين القيادة في شيكاغو 250 00:12:50,248 --> 00:12:56,299 وحتى على الأرجح، لديك أعداء في هذا المسجد 251 00:12:56,338 --> 00:12:59,761 يعتقدون أنك تستخدم المنصة التي أعطيتك إياها 252 00:12:59,809 --> 00:13:01,554 من أجل تقدمك 253 00:13:01,603 --> 00:13:02,725 إنه ليس كذلك 254 00:13:02,773 --> 00:13:06,273 ولكن آمل عندما يأتي اليوم 255 00:13:06,321 --> 00:13:08,651 أن أغادر هذه الطائرة الأرضية, 256 00:13:08,700 --> 00:13:13,207 خليفتي سيكون أنت يا بني 257 00:13:18,760 --> 00:13:23,181 لا يمكنني أبدا أن أستبدلك, عزيزي الرسول المقدس 258 00:13:28,101 --> 00:13:31,697 أنا لا أريد جيشكم الأسود للدفاع عن النفس 259 00:13:31,736 --> 00:13:35,783 المشاركة في أي دعاوى"الحقوق المدنية" , 260 00:13:35,831 --> 00:13:39,379 بما في ذلك كيف تم استخدامها للإضراب الإيجار اليوم 261 00:13:39,418 --> 00:13:41,422 هل لي أن أسأل لماذا يا رسول؟ 262 00:13:41,461 --> 00:13:43,801 كما قلت عدة مرات، 263 00:13:43,839 --> 00:13:49,305 نحن منظمة دينية، وليست منظمة سياسية 264 00:13:52,020 --> 00:13:56,153 نحن نعمل من أجل النفوس، وليس المباني السكنية 265 00:13:57,409 --> 00:14:00,957 لا تحتاج إلى توجيه الحكومة 266 00:14:00,996 --> 00:14:03,873 لديك ما يكفي من الأعداء بدونهم 267 00:14:22,536 --> 00:14:24,828 اسمحوا لي أن أحصل على شيرليدز 268 00:14:26,123 --> 00:14:27,504 إرني! 269 00:14:27,542 --> 00:14:28,875 رجلي! 270 00:14:28,923 --> 00:14:30,169 تسرني رؤيتك! اين كنت 271 00:14:30,218 --> 00:14:32,423 لم أرك منذ زمن يا رجل 272 00:14:32,472 --> 00:14:34,677 أنا أعمل، أشعياء أنت تعرف، ماكين 'لقمة العيش 273 00:14:34,726 --> 00:14:35,723 هيا نيل! 274 00:14:35,761 --> 00:14:37,938 نيل، هذا إرني نونزي هنا 275 00:14:39,358 --> 00:14:40,230 مرحبا 276 00:14:40,269 --> 00:14:42,781 كيف حالك يا أخت؟ 277 00:14:42,820 --> 00:14:45,236 كيف حال الجميع اليوم؟ 278 00:14:45,285 --> 00:14:46,579 أم أنها لا تزال الليلة الماضية؟ 279 00:14:48,162 --> 00:14:49,706 نيل, اعطي رجلي ايرني هنا شراب حقيقي 280 00:14:49,744 --> 00:14:50,914 هيا، ماذا تريد؟ ماذا تشرب؟ 281 00:14:50,962 --> 00:14:53,589 لا، لا، أنا بخير أنا أبحث عن سيدة 282 00:14:53,628 --> 00:14:55,047 انظر حولك 283 00:14:55,086 --> 00:14:56,841 هل ترى شيئا تحبه، أنت فقط تسأل 284 00:14:56,889 --> 00:14:58,471 وإذا لم يكن هنا, أنا يمكن أن أدعوه في 285 00:14:58,510 --> 00:15:03,103 أنا أتحدث عن توصيل خاص, حبيبي 286 00:15:03,142 --> 00:15:06,354 كانت تمارس الجنس مع رجل يدعى ريتشي زمبرانو 287 00:15:06,403 --> 00:15:08,196 اسمها فلوسي 288 00:15:10,661 --> 00:15:11,994 أنا لا أعرف لا فلوسي، رجل 289 00:15:12,032 --> 00:15:14,285 انها ليست واحدة من الألغام, لا ، سيدي 290 00:15:14,334 --> 00:15:16,875 أعلم أنك اعتدت أن تحصل على فتيات لريتشي من وقت لآخر، 291 00:15:16,923 --> 00:15:19,004 فكيف لا تعرف فلوسي؟ 292 00:15:19,052 --> 00:15:20,845 زامبرانو 293 00:15:20,884 --> 00:15:22,303 الرجل الإيطالي؟ بلى 294 00:15:22,342 --> 00:15:24,058 هل هذه القطة التي جمدت ؟ 295 00:15:24,097 --> 00:15:26,398 ، أنا أسأل الأسئلة 296 00:15:26,437 --> 00:15:28,355 أين هي؟ 297 00:15:28,394 --> 00:15:30,360 أنا أعرف أين هي 298 00:15:30,398 --> 00:15:31,942 أين؟ 299 00:15:31,990 --> 00:15:33,486 لماذا تريد أن تعرف؟ 300 00:15:33,534 --> 00:15:37,370 سمعت أنها ترتدي ملابس خادمة ، لديها هذا العرض كله 301 00:15:37,418 --> 00:15:38,962 أنا احب هذا النوع من الأشياء 302 00:15:40,334 --> 00:15:42,463 فتى جميل مثلك يمكن أن يحصل على أي فتاة يريدها، 303 00:15:42,501 --> 00:15:44,467 تحب الخدمة "المنزلية" 304 00:15:44,505 --> 00:15:46,845 لا تخجل الآن 305 00:15:46,884 --> 00:15:48,514 كلنا لدينا مشاكل 306 00:15:48,562 --> 00:15:50,681 لسوء الحظ ، أنت ستعمل يجب أن أجد أخرى" 307 00:15:50,730 --> 00:15:54,278 لتغبار الريش ذلك اللحم الحلو بين ساقيك 308 00:15:54,316 --> 00:15:55,524 أين هي؟ 309 00:15:55,573 --> 00:15:57,117 فلوسي تركت العمل 310 00:15:57,155 --> 00:15:59,197 أصبح ألف-السبتيون 311 00:15:59,246 --> 00:16:02,746 آخر ما سمعته، أخذت طفلة وانتقلت إلى ولاية واشنطن 312 00:16:04,837 --> 00:16:06,668 جيد لها 313 00:16:06,717 --> 00:16:08,759 حصلت على بعض من ذلك الدين القديم الجيد, 314 00:16:08,798 --> 00:16:12,346 كما ستفعل بعض الفتيات من وقت لآخر 315 00:16:15,732 --> 00:16:18,398 أنا أبحث عن امرأة باسم فلوسي 316 00:16:18,446 --> 00:16:22,243 حصلت على فاتورة بقيمة 100 دولار لأي شخص يخبرني أين أجدها 317 00:16:28,832 --> 00:16:31,757 حسنا شكرا على كل حال 318 00:16:31,796 --> 00:16:35,181 هناك هون في ذلك بالنسبة لك، أيضًا، إذا سمعت أي شيء 319 00:16:35,219 --> 00:16:38,019 يا رجل، أنا سأفعل سأسأل في الجوار 320 00:16:49,126 --> 00:16:50,670 حصلت على استدعاء بومبي 321 00:16:50,708 --> 00:16:54,630 إذا كان هؤلاء الاغنياء يبحثون عن فلوسي فهذه أخبار سيئة 322 00:16:55,800 --> 00:16:58,264 عدت بهذه السرعة يا ؟ 323 00:16:58,304 --> 00:16:59,637 ما الأمر هذه المرة ؟ 324 00:16:59,685 --> 00:17:01,430 أريد إنهاء إضراب الإيجار هذا, 325 00:17:01,478 --> 00:17:04,393 وأحضرت شخصا ليساعدك في إقناعك 326 00:17:06,360 --> 00:17:08,191 استير جيمس 327 00:17:08,239 --> 00:17:10,579 لقد أتت هنا بروح المساومه 328 00:17:10,618 --> 00:17:12,871 اين نقودي؟ 329 00:17:12,910 --> 00:17:17,503 أنت مدين لي بـ 211 ألف دولار, وأنا أريد مالي! 330 00:17:17,542 --> 00:17:18,712 مرحبا، استير 331 00:17:18,760 --> 00:17:22,174 وأنا تعبت من كلامك الجميل، أيضا، بومبي 332 00:17:22,222 --> 00:17:23,593 كانت لدي فكرة كيف يمكننا 333 00:17:23,641 --> 00:17:25,645 ضرب عصفورين بحجر واحد 334 00:17:25,684 --> 00:17:26,940 تسوية اضراب الإيجار الخاص بك 335 00:17:26,979 --> 00:17:29,856 وتنتهي الإجراءات الخاصة بك مع استير جيمس 336 00:17:29,904 --> 00:17:31,946 انها مستعدة لسحب القضية 337 00:17:31,985 --> 00:17:35,744 وتسوية بمبلغ 1 دولار 338 00:17:35,783 --> 00:17:37,749 هل تحاول رشوة أحد أعضاء الكونغرس؟ 339 00:17:37,787 --> 00:17:39,829 لا، أنا أحاول إيقاف هذه المرأة 340 00:17:39,878 --> 00:17:42,045 من تشويه إرثك 341 00:17:42,084 --> 00:17:43,839 أعني ، قد يبدو مثل نكتة لك, 342 00:17:43,887 --> 00:17:46,639 لكن لديها تلك القوة حقا 343 00:17:46,678 --> 00:17:50,897 اخرجا، كلاكما، حالا أو سأتصل بالمباحث الفيدرالية 344 00:17:53,439 --> 00:17:55,318 يمكنك أن تأخذ ذلك معك 345 00:18:14,557 --> 00:18:16,686 أبي ، انظر أمي في الصحيفة 346 00:18:16,734 --> 00:18:18,690 بلى؟ 347 00:18:22,872 --> 00:18:25,576 يجب أن تكوني فخوره بأمك 348 00:18:27,293 --> 00:18:28,798 ما الامر يا ابي؟ 349 00:18:28,837 --> 00:18:30,793 حان الوقت لتحصلي على واجبك المنزلي 350 00:18:30,841 --> 00:18:33,929 أعتقد أنه كان لدينا ما يكفي من هذا العمل الإضراب في الوقت الراهن 351 00:18:38,811 --> 00:18:41,812 صورة جيدة 352 00:18:41,861 --> 00:18:44,364 كان حقا مشهد رائع 353 00:18:44,402 --> 00:18:46,905 كان رجال الشرطة يهاجموننا كان الأمر مرعباً 354 00:18:46,953 --> 00:18:48,957 لكن دوغ جونز، كان هناك لحمايتك، أليس كذلك؟ 355 00:18:48,996 --> 00:18:52,582 كان هناك، ديليا وليليان، 356 00:18:52,631 --> 00:18:53,925 مالكولم، الكثير من الناس كانوا هناك 357 00:18:53,964 --> 00:18:56,591 أنا لا أرى أذرع ليليان حولك 358 00:18:58,471 --> 00:19:01,396 لقد تدخل عندما دفعني شرطي 359 00:19:01,435 --> 00:19:03,976 هل أنت غاضب لأنه كان هناك أم أنك لم تكن هناك؟ 360 00:19:04,024 --> 00:19:06,105 انظر ، هذا صراع على حقوق المستأجرين 361 00:19:06,153 --> 00:19:07,946 لا تحوله إلى شيء ليس كذلك 362 00:19:07,985 --> 00:19:10,449 لا يهمني ما هو عليه 363 00:19:10,488 --> 00:19:12,617 ما يهمني ما هو عليه 364 00:19:12,665 --> 00:19:15,292 ما هذا؟ 365 00:19:15,331 --> 00:19:19,378 هل تذكر ؟ ما قلته لي 366 00:19:19,426 --> 00:19:21,133 قبل أن يأخذك إلى الطائرة 367 00:19:21,181 --> 00:19:23,434 إلى الكاتراز في '52؟ 368 00:19:23,474 --> 00:19:28,192 "افعلي ما يجب عليكي فعله، ولكن تخذليني ابدا" 369 00:19:28,230 --> 00:19:32,238 لم يسبق لي أن عارضتكم علانية أو غير ذلك 370 00:19:39,250 --> 00:19:43,345 حسنًا، 11 عامًا وقت طويل 371 00:19:43,383 --> 00:19:48,139 وأنت امرأة ذكية 372 00:19:48,178 --> 00:19:49,980 ولكني أحتاج أن أعرف، 373 00:19:50,020 --> 00:19:51,477 هل لدي أي شيء أحتاج إلى القلق بشأنه؟ 374 00:19:51,525 --> 00:19:53,232 حقا؟ 375 00:19:55,112 --> 00:19:56,694 ما كنتي تتحدثين عنه؟ 376 00:19:58,450 --> 00:20:02,832 الليلة الماضية أشم رائحة ايمي فاندربيلت في ملابسك 377 00:20:02,871 --> 00:20:08,337 خمسمائة دولار للأونصة العطر لديه طريقة لإعلان نفسه 378 00:20:11,176 --> 00:20:13,353 انها لا تعني شيئا 379 00:20:13,392 --> 00:20:18,446 فتيات الإستعراض و الفيضان لا يعنيان شيئا, 380 00:20:18,484 --> 00:20:20,862 ليس سادس أغنى النساء في أمريكا 381 00:20:20,901 --> 00:20:22,579 الذي يشاركك الحب في الأدب" 382 00:20:22,618 --> 00:20:26,626 انظر، أنت وأنا، نحن فريق 383 00:20:26,665 --> 00:20:30,299 نحن ندعم بعضنا البعض من اليوم الأول 384 00:20:32,131 --> 00:20:35,717 إنه ليس شيئا انظر في تلك الصحيفة 385 00:21:14,041 --> 00:21:15,585 تفضل بالدخول 386 00:21:15,624 --> 00:21:18,424 أخي الوزير 387 00:21:18,462 --> 00:21:20,428 احضرت لك بعض الطعام 388 00:21:20,467 --> 00:21:23,516 حسنًا، شكراً لك يا أخت، لكنني لست جائعًا 389 00:21:23,555 --> 00:21:26,604 أنا آسفه، ولكن ليس لديك خيار 390 00:21:28,101 --> 00:21:30,354 أنت لا تأكل منذ الأمس 391 00:21:30,402 --> 00:21:33,825 و أنا سوف أضعه أسفل حنجرتك لو اضطررت لذلك 392 00:21:38,123 --> 00:21:40,837 أعتذر يا أخي الوزير 393 00:21:40,875 --> 00:21:42,467 أحيانا أنسى نفسي 394 00:21:42,506 --> 00:21:45,843 لا بأس يا أخت اعتذار مقبول 395 00:21:48,097 --> 00:21:50,523 ماذا حدث لك ؟ 396 00:21:54,024 --> 00:21:55,903 لقد تغلبت علي مع الشعور 397 00:21:55,942 --> 00:21:58,953 أن الرجل الأبيض سيفوز 398 00:22:00,449 --> 00:22:03,872 نحن خارج المأهولة، خارج سلاح، 399 00:22:03,921 --> 00:22:08,553 وفلسفتنا تبدو فارغة بالنسبة لي الآن 400 00:22:08,591 --> 00:22:10,758 لأن الرسول يقول أننا لا نستطيع القتال في ضربات الإيجار؟ 401 00:22:10,807 --> 00:22:13,137 جيش الدفاع عن النفس الأسود، 402 00:22:13,185 --> 00:22:16,436 كان ذلك لنا وضع الكلمات موضع التنفيذ 403 00:22:18,278 --> 00:22:22,660 يجب أن أعترف، أنا أشعر بالإحباط 404 00:22:25,662 --> 00:22:28,462 كما قلت لي ذات مرة, 405 00:22:28,501 --> 00:22:30,668 التعثر لا يسقط 406 00:22:32,884 --> 00:22:36,183 أختي ، هناك مريضة جديدة وهي مريضة جدا 407 00:22:36,221 --> 00:22:37,851 أرجوكي تعالي معي 408 00:22:56,304 --> 00:22:58,970 تلك الأغنية أطلق عليه النار بسرعة كبيرة 409 00:22:59,018 --> 00:23:00,140 انظر اليه 410 00:23:00,178 --> 00:23:02,518 هل تعتقد أنه على ذلك دوجي؟ 411 00:23:04,398 --> 00:23:07,486 أنا مجرد رجل بسيط مع احتياجات بسيطة، هل تعلم؟ 412 00:23:09,241 --> 00:23:10,660 عرف بوبي ذلك 413 00:23:10,699 --> 00:23:12,492 بوبي روبنسون 414 00:23:12,540 --> 00:23:13,911 ارقد في سلام 415 00:23:31,740 --> 00:23:33,571 أيمكننا أن تحدث؟ 416 00:23:35,030 --> 00:23:36,497 سيداتي, أعطنا دقيقة 417 00:23:38,828 --> 00:23:41,129 لماذا لا تحضر لنا شرابا؟ 418 00:23:52,360 --> 00:23:54,652 إنه جزء صغير لطيف منك 419 00:24:02,545 --> 00:24:05,249 من المدهش كيف أن"الإرتفاع" أصبح سريعا 420 00:24:05,297 --> 00:24:10,140 أنت و "بومبي" أوقعتما بي الحق في الوتر الملكي 421 00:24:11,598 --> 00:24:14,225 سأكون دائما ممتن لذلك 422 00:24:14,264 --> 00:24:18,359 أظل أسمع صوتك على الراديو 423 00:24:18,398 --> 00:24:20,613 في جميع أنحاء المدينة 424 00:24:20,651 --> 00:24:24,247 حتى حصلت على دفع ثمنها 425 00:24:24,286 --> 00:24:26,578 أعلم أنك غاضب 426 00:24:26,626 --> 00:24:28,831 يجب ان تكون كذلك 427 00:24:30,836 --> 00:24:33,550 يجب أن تعرف أيضا ماذا تعني لي 428 00:24:35,094 --> 00:24:38,306 أنت لا تعرف من يعني لك ماذا ؟ 429 00:24:39,353 --> 00:24:42,191 أنت فقط مشوش فتاة بيضاء صغيرة 430 00:24:42,230 --> 00:24:44,234 ولا أحتاجك بعد الآن 431 00:25:01,478 --> 00:25:04,441 أنتي اركبي السيارة 432 00:25:12,324 --> 00:25:13,868 خمسة دولارات مقابل ضربة 433 00:25:13,916 --> 00:25:16,582 عشرون دولار مقابل كل شيء آخر 434 00:25:16,630 --> 00:25:19,718 100 دولار من اجل ممارسة الجنس ماذا تقولين؟ 435 00:25:22,135 --> 00:25:23,391 إنها أموالك 436 00:25:23,430 --> 00:25:25,683 لا ، أنتي ستخبريني ما أريد معرفته 437 00:25:27,439 --> 00:25:29,357 عن ما؟ 438 00:25:29,395 --> 00:25:30,776 أنا أعلم أنك تعرفين شيئا 439 00:25:30,815 --> 00:25:33,068 لقد رأيت ردة فعلك في النادي 440 00:25:35,159 --> 00:25:37,662 الكثير من المال يمكنك شراء الكثير من المخدرات مع ذلك 441 00:25:37,701 --> 00:25:39,667 لا أحد يعلم أنك هنا معي 442 00:25:39,705 --> 00:25:42,630 إنه مال سهل 443 00:25:46,639 --> 00:25:50,772 اعتادت فلوسي أن ترى هذا الرجل الإيطالي، 444 00:25:50,811 --> 00:25:54,148 زامبرانو 445 00:25:54,196 --> 00:25:57,111 كان منتظمًا، لكنها غادرت المدينة 446 00:25:58,617 --> 00:26:00,573 بلى؟ إلى أين ذهبت؟ 447 00:26:00,622 --> 00:26:03,460 لديها عائلة في فيلي 448 00:26:03,499 --> 00:26:05,167 سمعت أنها ذهبت إلى هناك، 449 00:26:05,215 --> 00:26:09,549 ولكن شخص ما يقول لي انها تأتي لرؤية والدتها في هارلم 450 00:26:09,598 --> 00:26:11,928 أين يمكنني إيجادها الآن هل تعمل في هذه الزوايا؟ 451 00:26:11,977 --> 00:26:14,432 لم أرها 452 00:26:14,480 --> 00:26:18,277 نيل تعرف المزيد عن ذلك، وليس أنا 453 00:26:18,316 --> 00:26:21,241 أنا فقط أعرف أنها عادت إلى هارلم 454 00:26:24,204 --> 00:26:25,537 حسنا 455 00:26:25,576 --> 00:26:26,995 شكرا لك 456 00:26:27,043 --> 00:26:29,335 قفي، قفي، الي اين انتي ذاهبه؟ 457 00:26:29,374 --> 00:26:31,176 هيا، أعطيتك 100 دولار من اجل ممارسة الجنس 458 00:26:31,215 --> 00:26:33,257 لم تنتهي بعد 459 00:26:34,639 --> 00:26:37,429 كانت مزحة، حبيبتي لا تقلقي 460 00:26:37,478 --> 00:26:39,309 انت جميلة جدا 461 00:26:59,516 --> 00:27:02,354 باول يريد السيطرة على جميع هذه المباني 462 00:27:02,393 --> 00:27:04,359 الحكومة مجرد شكل آخر من المافيا 463 00:27:04,398 --> 00:27:05,606 أعني، منذ متى والحكومة 464 00:27:05,654 --> 00:27:07,524 تهتم بشعبنا؟ 465 00:27:07,572 --> 00:27:09,068 الشتاء قادم 466 00:27:09,116 --> 00:27:12,952 وأستطيع أن أعطي الناس راحة 467 00:27:12,991 --> 00:27:15,168 إليز، أين قال باول 468 00:27:15,206 --> 00:27:17,584 المظاهرة كانت ستعقد اليوم؟ 469 00:27:17,633 --> 00:27:19,714 625 شارع 117 470 00:27:19,762 --> 00:27:22,178 عرضي لباول عرض عادل 471 00:27:22,217 --> 00:27:23,636 سوف تصلح منازل الناس 472 00:27:23,684 --> 00:27:26,474 شغل الحرارة استبدل بعض الأنابيب 473 00:27:26,523 --> 00:27:28,354 نعم، حسنا، عندما يأتي العرض من 474 00:27:28,393 --> 00:27:30,023 كونسورتيوم من رجال العصابات الإيطاليين، 475 00:27:30,071 --> 00:27:32,650 أستطيع أن أفهم تردده 476 00:27:32,699 --> 00:27:34,492 هذا سيساعد المجتمع 477 00:27:34,531 --> 00:27:36,784 أعني ، أليس هذا هو المقصد؟ 478 00:27:36,833 --> 00:27:37,993 أريدك أن تساعدني في أقنعه 479 00:27:38,041 --> 00:27:39,920 ها أنت ذا 480 00:27:39,959 --> 00:27:41,340 وأنت أيضا 481 00:27:41,378 --> 00:27:44,466 ها أنت ذا 482 00:27:44,505 --> 00:27:45,722 النقانق ليست لي 483 00:27:45,761 --> 00:27:48,810 أنا معك 484 00:27:48,849 --> 00:27:50,517 أنتي لا تأكلي لحم الخنزير الآن ؟ 485 00:27:50,556 --> 00:27:52,234 نعم أبي 486 00:27:52,273 --> 00:27:54,613 أتذكر عندما كنتي فتاة صغيرة، 487 00:27:54,652 --> 00:27:56,320 كنتي تحبين بعض لحم الخنزير المقدد 488 00:27:56,359 --> 00:27:59,370 ما زلت أحب ذلك، أنا فقط لا أكله 489 00:27:59,408 --> 00:28:01,575 القرآن يحرمنا من لحم الخنازير 490 00:28:01,624 --> 00:28:04,251 لقد غسلت دماغها جيدا الآن 491 00:28:04,290 --> 00:28:07,253 هذا يدعى التفاني 492 00:28:16,192 --> 00:28:17,860 هذا سخيف 493 00:28:17,899 --> 00:28:19,232 لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟ 494 00:28:19,280 --> 00:28:21,533 عليك أن تفعل شيئا لا يمكنك أن تدع هذا يحدث 495 00:28:21,572 --> 00:28:22,866 انا اسف سيدي 496 00:28:22,905 --> 00:28:24,075 لابد أنهم دفع من الدوائر الانتخابية 497 00:28:24,123 --> 00:28:25,580 مشرفي لن يرسل أي رجال 498 00:28:25,619 --> 00:28:26,913 خذ يديك من ذلك الرجل! 499 00:28:26,962 --> 00:28:29,292 هذه هي عضلة خاصة، استأجرت من قبل الملاك 500 00:28:29,340 --> 00:28:30,586 هذا وهذا أمر مشين 501 00:28:30,635 --> 00:28:32,054 انظر إلى الأطفال 502 00:28:32,092 --> 00:28:33,089 ينجيت 503 00:28:33,138 --> 00:28:34,384 أنا آسف جدا 504 00:28:34,433 --> 00:28:37,521 أنا وضعت هذا في حضنك، جونسون 505 00:28:37,559 --> 00:28:38,729 ما الذي تتحدث عنه؟ 506 00:28:38,767 --> 00:28:42,152 لقد اخترق "البيزان" فرق غون الخاصة بهم 507 00:28:42,191 --> 00:28:43,236 على هؤلاء الناس الطيبين، 508 00:28:43,275 --> 00:28:45,030 طردهم من شققهم! 509 00:28:45,068 --> 00:28:46,612 جئت إلى هنا لمساعدة هؤلاء الأشخاص، حسناً؟ 510 00:28:46,660 --> 00:28:49,700 القس باول ، ربما ضوء الشتاء القادم, 511 00:28:49,748 --> 00:28:51,877 ربما يجب علينا النظر في اقتراح بومبي 512 00:28:51,916 --> 00:28:53,671 للمساعدة في تخفيف المعاناة 513 00:28:53,709 --> 00:28:56,720 المعاناة الوحيدة التي يريد بومبي تخفيفها هي معاناته 514 00:28:56,759 --> 00:29:00,058 لقد اكتشف المحامون أخيرًا 515 00:29:00,096 --> 00:29:02,647 المالكين الحقيقيين لـ بوري لين القابضة 516 00:29:02,686 --> 00:29:05,313 وينغايت ، هلا ناولتني الشهادة الخطية ، من فضلك؟ 517 00:29:07,778 --> 00:29:11,451 هذه فقط بضعة من أسماء المالكين الحقيقيين 518 00:29:11,490 --> 00:29:12,909 بونانو 519 00:29:12,957 --> 00:29:14,079 جيغانتي 520 00:29:14,118 --> 00:29:15,086 وكيزي 521 00:29:15,125 --> 00:29:16,544 جنوة 522 00:29:16,582 --> 00:29:18,759 كوستيلو جامبينو 523 00:29:18,798 --> 00:29:22,135 وهنا واحد لا ينتهي في حرف علة 524 00:29:22,174 --> 00:29:24,763 جونسون هذا أنت 525 00:29:24,811 --> 00:29:26,604 ليس لي علاقة بهؤلاء الحمقى ، حسنا ؟ 526 00:29:26,643 --> 00:29:28,398 حسنًا، يمكنك شرح ذلك للقاضي 527 00:29:28,436 --> 00:29:32,358 هو أما يحصل عليك لهذا أو هو سيحصل عليك للتهرب الضريبي 528 00:29:33,490 --> 00:29:34,947 أخت 529 00:29:37,163 --> 00:29:38,668 نظرة 530 00:29:38,707 --> 00:29:40,797 لدي مصلحه في باوري لين 531 00:29:40,836 --> 00:29:42,591 أنا والجنيس، نحن نمتلك المباني في هارلم 532 00:29:42,630 --> 00:29:44,720 في الأربعينات عندما كنا مقربين 533 00:29:44,759 --> 00:29:48,643 لكن مباني، فهي ليست أحياء فقيرة 534 00:29:48,681 --> 00:29:49,851 حسنا؟ 535 00:29:49,890 --> 00:29:53,611 كان من الجيد أن تعرفي أخي 536 00:29:53,649 --> 00:29:56,363 قبل أن تحاول استخدام لي 537 00:29:57,533 --> 00:29:59,412 - يا إلهي - أولمبيا؟! 538 00:29:59,451 --> 00:30:01,541 يا إلهي، فين؟ 539 00:30:01,581 --> 00:30:02,827 فين، عجل! 540 00:30:02,875 --> 00:30:05,924 عجل! فين! فين! فين! 541 00:30:05,963 --> 00:30:07,881 فين! 542 00:30:07,920 --> 00:30:09,464 يا إلهي، إنه سيء 543 00:30:09,512 --> 00:30:11,852 أين هي؟إنها بالأعلى في غرفة النوم 544 00:30:11,890 --> 00:30:12,887 ألا يمكنك استدعاء الطبيب؟ 545 00:30:12,936 --> 00:30:14,393 لا، كنت أنتظرك 546 00:30:14,432 --> 00:30:15,391 لم أكن أعرف ماذا أفعل 547 00:30:15,439 --> 00:30:16,609 حسنًا، اتصل بي 548 00:30:16,647 --> 00:30:17,903 اسمه الدكتور كوجان 549 00:30:17,942 --> 00:30:20,742 أخبره لمقابلتنا الآن! 550 00:30:23,993 --> 00:30:26,083 ستيلا! 551 00:30:26,122 --> 00:30:27,877 يسوع 552 00:30:27,916 --> 00:30:29,124 حبيبي حبيبي حبيبي 553 00:30:29,172 --> 00:30:31,051 تعال إلى هنا، تعال إلى هنا، تعال إلى هنا، تعال إلى هنا 554 00:30:31,090 --> 00:30:32,049 انظر إلي 555 00:30:32,088 --> 00:30:33,219 يسوع 556 00:30:33,258 --> 00:30:34,677 ستيلا تعال إلي حبيبي 557 00:30:34,725 --> 00:30:36,595 تعال الى هنا 558 00:30:36,643 --> 00:30:39,606 يسوع 559 00:30:39,645 --> 00:30:41,898 حبيبتي ، أرجوكي 560 00:30:41,937 --> 00:30:43,404 رجاء 561 00:30:43,443 --> 00:30:44,776 ماذا أخذتي؟ 562 00:30:44,824 --> 00:30:48,871 ماذا كنتي تأخذين؟ 563 00:30:48,909 --> 00:30:51,038 كم أخذتي؟! 564 00:30:51,086 --> 00:30:52,505 ستيلا! 565 00:30:52,544 --> 00:30:55,881 ستيل، حبيبتي، من فضلك ، من فضلك، من فضلك! 566 00:30:55,920 --> 00:30:57,176 احضري بعض القهوة! 567 00:30:57,214 --> 00:30:59,928 أحضر بعض الثلج أو ما شابه, أرجوك! 568 00:30:59,976 --> 00:31:02,057 أحبك كثيراً، حسناً؟ 569 00:31:02,106 --> 00:31:03,688 أنا أحبك كثيرا أنا آسف، حسنا؟ 570 00:31:03,726 --> 00:31:05,193 سامحيني ، أرجوكي 571 00:31:05,232 --> 00:31:06,440 يا إلهي من فضلك 572 00:31:17,671 --> 00:31:19,215 أين كنتي؟ 573 00:31:19,253 --> 00:31:22,465 ليس هناك حاجة لذلك ، أخت مارني 574 00:31:22,514 --> 00:31:26,225 كان الأخ مالكولم في شارع 117؟ 575 00:31:26,264 --> 00:31:28,191 من فضلك يا اختي 576 00:31:28,230 --> 00:31:29,150 أنتي تعرفين جيدا 577 00:31:29,189 --> 00:31:30,397 الوزير مالكولم وأنا 578 00:31:30,445 --> 00:31:32,152 سمعت عن العنف في الشارع 579 00:31:32,191 --> 00:31:34,953 ذهبنا ، لكنه ما كان أي شيء مخطط له 580 00:31:34,991 --> 00:31:36,909 لم يفعل أي شيء 581 00:31:40,707 --> 00:31:42,634 هل يجب أن يفعل مالكولم شيئا ؟ 582 00:31:42,673 --> 00:31:46,557 لا، عزيزي الرسول المقدس 583 00:31:48,725 --> 00:31:51,726 طلبت منك أن تكوني عيني وسماعي 584 00:31:51,774 --> 00:31:53,692 هنا في المسجد، الأخت إليز 585 00:31:53,731 --> 00:31:55,984 لقد فعلت يا عزيزي الرسول 586 00:31:56,032 --> 00:31:59,196 هل تفهمين مدى أهمية هذه المهمة؟ 587 00:31:59,245 --> 00:32:02,870 من أجل حماية مالكولم، نحتاج إلى معرفة كل شيء 588 00:32:02,918 --> 00:32:06,792 لقد تحدث فقط عن أمجادكم ، عزيزي الرسول الكريم 589 00:32:06,841 --> 00:32:09,257 عليك أن تقدمي تقريرا، دون أن تفشلي، 590 00:32:09,306 --> 00:32:13,554 للأخت مارني، أي شيء تراه أو تسمعيه 591 00:32:17,438 --> 00:32:18,521 أنا لا أفهم 592 00:32:18,570 --> 00:32:20,325 لماذا فلوسي عادت إلى هارلم 593 00:32:20,363 --> 00:32:23,115 عندما أعطيتها أوامر صريحة بعدم العودة إلى هنا؟ 594 00:32:23,154 --> 00:32:26,079 أمها تحتضر أيامها الأخيرة 595 00:32:26,117 --> 00:32:28,955 أرادت العودة وتوديعها 596 00:32:27,970 --> 00:32:30,224 لقد وجدت الله إنها محقة 1 597 00:32:27,970 --> 00:32:30,224 حقا بدأت تربية الفتاة الصغيرة تشببها 598 00:32:29,004 --> 00:32:31,631 أعطيتها حياة جديدة كاملة 599 00:32:31,670 --> 00:32:33,137 عندما أرسلتها إلى فيلادلفيا 600 00:32:37,933 --> 00:32:39,563 إذا كانت غينيا تشبه فلوسي، 601 00:32:39,602 --> 00:32:41,980 إذن تشين يحاول إثبات أنني قتلت زامبرانو 602 00:32:42,028 --> 00:32:44,866 اسمع، اشعيا خبئ فلوسي في فندق 603 00:32:44,905 --> 00:32:47,197 ستقود كلايد إلى الجنوب لفترة من الوقت 604 00:32:47,245 --> 00:32:49,326 سنخبئها في مزرعة راوليس 605 00:32:49,374 --> 00:32:51,167 خارج تشارلستون 606 00:32:51,206 --> 00:32:53,373 لقد قمت بعمل جيد يا نيل 607 00:32:55,589 --> 00:32:57,507 سأكون على تواصل 608 00:33:00,058 --> 00:33:01,765 نيل 609 00:33:01,813 --> 00:33:03,520 ابريدا 610 00:33:03,558 --> 00:33:07,106 تفضل بالجلوس 611 00:33:13,456 --> 00:33:15,585 لا تزال تشرب تلك الموضات القديمة؟ 612 00:33:15,623 --> 00:33:17,215 لديك ذاكرة جيدة 613 00:33:17,254 --> 00:33:18,884 لا مانع إذا فعلت 614 00:33:18,922 --> 00:33:25,472 أنا سأفضل الزنجبيل، لكني سأسكب سكوتشاً 615 00:33:25,520 --> 00:33:27,936 متى كان آخر مرة رأيتم بعضكم البعض؟ 616 00:33:27,976 --> 00:33:29,778 نادي القطن، على ما أعتقد 617 00:33:29,817 --> 00:33:32,157 كان دوق إلينغتون يعزف 618 00:33:32,195 --> 00:33:36,366 كانت تلك هي الليلة التي قتلت فيها جيمي ريتشاردز 619 00:33:36,415 --> 00:33:39,579 قطعته إلى عدة قطع، إذا كنت أتذكر 620 00:33:39,628 --> 00:33:41,584 كان صديقا جيدا لي 621 00:33:41,632 --> 00:33:43,588 انه مدين بالمال 622 00:33:43,627 --> 00:33:45,593 بلى 623 00:33:45,632 --> 00:33:46,888 لماذا انت هنا؟ 624 00:33:46,926 --> 00:33:50,100 حصل باول على أسماء مالكي بويري لين 625 00:33:50,139 --> 00:33:51,980 المالكين الحقيقيين 626 00:33:52,019 --> 00:33:55,279 هناك ورقة يمكن أن تثبت الاحتيال الضريبي 627 00:33:55,318 --> 00:33:57,782 يريد بونانو أن يعرف ما الذي ستفعله حيال ذلك 628 00:33:57,821 --> 00:33:59,739 أنا أعمل على ذلك 629 00:33:59,787 --> 00:34:02,376 هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية 630 00:34:02,415 --> 00:34:04,122 هل هذا تهديد؟ 631 00:34:04,170 --> 00:34:06,174 ليس اليك 632 00:34:06,213 --> 00:34:10,931 لن يكون من الحكمة أخذ عضو الكونغرس رهينة 633 00:34:10,969 --> 00:34:12,426 يوافق بونانو 634 00:34:12,475 --> 00:34:15,064 هذا هو السبب في أنه يريد أن تتعامل معه 635 00:34:15,103 --> 00:34:17,903 إذا لم تفعل، فإننا سوف أفعل 636 00:34:29,249 --> 00:34:31,426 ستيلا، فاتنتي 637 00:34:31,464 --> 00:34:33,094 أأنت بخير 638 00:34:33,133 --> 00:34:35,386 ابتعد عني 639 00:34:35,434 --> 00:34:37,850 طفلتي 640 00:34:37,890 --> 00:34:41,189 لقد حاولت قتل تيدي 641 00:34:42,857 --> 00:34:44,986 ولورينزو 642 00:34:45,034 --> 00:34:47,489 لورينزو؟ عمّا تتحدث؟ 643 00:34:47,538 --> 00:34:49,830 توقف عن الكذب عليً 644 00:34:50,702 --> 00:34:52,879 أنا أعرف ما قمت به 645 00:34:54,337 --> 00:34:56,715 انت وحش 646 00:35:02,604 --> 00:35:04,359 لقد أتيت إلى هنا، رأيتك ملقاة على الأرض، 647 00:35:04,397 --> 00:35:06,775 حياتي كلها مرت أمام عيني 648 00:35:06,814 --> 00:35:08,406 كل خطأ ارتكبته على الإطلاق 649 00:35:08,445 --> 00:35:10,027 وينتهي هكذا؟ 650 00:35:10,075 --> 00:35:12,491 لا، سوف ينتهي هكذا 651 00:35:12,540 --> 00:35:16,337 بسبب 652 00:35:16,376 --> 00:35:18,543 لا يوجد شيء في العالم أحبه أكثر، 653 00:35:18,591 --> 00:35:20,422 أكثر منك 654 00:35:20,471 --> 00:35:24,431 ونعم، لقد فعلت أشياء فظيعة 655 00:35:24,470 --> 00:35:26,263 بلى 656 00:35:26,312 --> 00:35:30,023 سوف تترك تيدي وحيدا؟ 657 00:35:32,152 --> 00:35:33,782 بلى 658 00:35:33,821 --> 00:35:36,122 نعم، أقسم بالإله 659 00:35:36,161 --> 00:35:37,992 والأم المقدسة، 660 00:35:38,041 --> 00:35:39,959 وأي شيء آخر تريدين أن أقسمه به 661 00:35:39,997 --> 00:35:43,008 قل لي ما حدث لورينزو 662 00:35:43,047 --> 00:35:46,969 حسنا 663 00:35:47,017 --> 00:35:51,562 أنت تعلمين 664 00:35:51,601 --> 00:35:53,691 أنا دائما أحببته لقد كان طفلاً جيدًا 665 00:35:53,731 --> 00:35:56,234 ليس مشرق جدا، ولكن، أنت تعرفين 666 00:35:56,282 --> 00:35:58,996 لقد كان طفلاً جيدًا 667 00:35:59,034 --> 00:36:00,952 وكنت أعلم أنك تقابليه 668 00:36:00,990 --> 00:36:03,042 أنت تعرفي، التسلل بعد المدرسة 669 00:36:03,081 --> 00:36:07,214 نسيت، أني لدي ناس يقدمون لي تقريرا، أليس كذلك؟ 670 00:36:07,253 --> 00:36:11,971 وأنا أعلم أنك... 671 00:36:12,010 --> 00:36:13,688 قمتي بإجهاض 672 00:36:13,727 --> 00:36:16,268 وأعتقد أنه كان يجب عليك أن تأتي لي 673 00:36:16,316 --> 00:36:20,401 لقد شعرت بالرعب مما قد تفعله 674 00:36:20,449 --> 00:36:23,997 كان أكبر منك سناً كان يجب أن يعرف أفضل 675 00:36:24,036 --> 00:36:27,210 لم يكن يستحق الموت 676 00:36:34,758 --> 00:36:36,474 أنا محمي 677 00:36:36,513 --> 00:36:40,809 لم أكن أريد أن أسبب لشبابك المزيد من الألم 678 00:36:42,316 --> 00:36:44,358 بابا 679 00:36:44,406 --> 00:36:47,580 احببته 680 00:36:47,619 --> 00:36:50,582 بلى 681 00:36:53,882 --> 00:36:55,963 نعم اعرف 682 00:36:56,011 --> 00:36:58,389 أنا أعلم، حسناً؟ 683 00:36:58,427 --> 00:37:00,978 أنا آسف، حسناً؟ 684 00:37:01,017 --> 00:37:03,146 وأنا جالس هنا، 685 00:37:03,184 --> 00:37:05,437 وأطلب مغفرتك 686 00:37:05,486 --> 00:37:07,317 حسنا؟ 687 00:37:07,356 --> 00:37:10,070 أنت عزيزتي الصغيرة 688 00:37:10,118 --> 00:37:12,247 كنت دائمًا طفلتي الصغيرة 689 00:37:12,286 --> 00:37:14,626 أنت أول طفلة لي 690 00:37:16,879 --> 00:37:19,794 هيا، عدي لي، ستيلا 691 00:37:19,843 --> 00:37:21,924 طفلتي 692 00:37:21,972 --> 00:37:23,640 هيا 693 00:37:23,679 --> 00:37:25,520 عدي 694 00:37:25,559 --> 00:37:27,477 عدي إلي 695 00:37:34,737 --> 00:37:35,993 سيدة جونسون 696 00:37:36,031 --> 00:37:37,450 مرحبا، روي 697 00:37:37,499 --> 00:37:39,292 رأيت صورتك في الورقة 698 00:37:39,330 --> 00:37:40,663 إنه أمر مثير للإعجاب ما تفعلينه 699 00:37:40,711 --> 00:37:42,840 أستطيع أن أقول الشيء نفسه بالنسبة لك 700 00:37:42,879 --> 00:37:45,180 حسناً، عضو الكونغرس باول جاهز 701 00:37:50,225 --> 00:37:52,392 السيدة جونسون 702 00:37:52,441 --> 00:37:53,524 القس 703 00:37:53,563 --> 00:37:55,155 من الجيد رؤيتك 704 00:37:55,193 --> 00:37:56,775 لذيذ 705 00:37:56,823 --> 00:37:58,702 اعذرنا، ينجيت 706 00:37:58,741 --> 00:38:00,994 طلبت مني أن أكون هنا 707 00:38:01,034 --> 00:38:03,086 والآن أنا أطلب منك أن تغادر 708 00:38:06,884 --> 00:38:08,380 من فضلك، ارتاحي 709 00:38:08,428 --> 00:38:10,595 شكرا لك 710 00:38:10,634 --> 00:38:14,767 أنا هنا لأعدك بأن بامبي سيقوم بتسوية ضريبية 711 00:38:14,815 --> 00:38:17,519 وأتمنى ألا تذكره في المحكمة؟ 712 00:38:17,567 --> 00:38:21,240 زوجك في العصابات الإيطالية 713 00:38:21,279 --> 00:38:22,487 حيث يغسلون المال، 714 00:38:22,535 --> 00:38:24,788 والتهرب من الضرائب، وتدمير مدينتنا 715 00:38:24,827 --> 00:38:26,745 ممتلكاته ليست هكذا 716 00:38:26,793 --> 00:38:28,538 تعلم ذلك 717 00:38:28,587 --> 00:38:30,217 حسنًا، لم يدفع الحصة العادلة 718 00:38:30,255 --> 00:38:32,470 أعني، شخص ما يجب أن يدفع راتبي 719 00:38:32,509 --> 00:38:35,012 إنه مستعد لدفع ضرائبه بفائدة 720 00:38:35,051 --> 00:38:37,937 بامبي جونسون هو مجرم 721 00:38:37,976 --> 00:38:40,479 إلى أي مدي هو ذكي 722 00:38:40,517 --> 00:38:43,442 ليحظى بامرأة جميلة المظهر مثلك؟ 723 00:38:43,481 --> 00:38:46,195 من السهل الاعتقاد بأنك قد وصلت إلى المنزل 724 00:38:46,243 --> 00:38:48,707 لأنك ولدت في القاعدة الثالثة 725 00:38:48,746 --> 00:38:50,913 نشأ زوجي ذات مرة 726 00:38:50,961 --> 00:38:53,751 حيث كان المسار الذي اختاره هو أفضل خيار له 727 00:38:53,790 --> 00:38:57,175 لا تعامله بنفس الطريقة مثل الإيطاليين 728 00:39:11,159 --> 00:39:12,952 سيدة جونسون 729 00:39:12,990 --> 00:39:17,670 أردت فقط أن أخبرك بأنني ساعدت عضو الكونغرس باول 730 00:39:17,709 --> 00:39:19,799 لأنه طلب مساعدتي، 731 00:39:19,838 --> 00:39:23,846 ليس لدي أي رغبة في التدخل في شؤون العمل الخاص بك 732 00:39:23,885 --> 00:39:25,429 كل شيء على ما يرام 733 00:39:25,477 --> 00:39:28,104 هل قد المدير العام خطوة بعد؟ 734 00:39:28,143 --> 00:39:30,233 لماذا لا 735 00:39:30,272 --> 00:39:32,401 أنت تعرفين كيف هم الرجال 736 00:39:32,449 --> 00:39:34,194 تعبوا من السمك في المنزل، 737 00:39:34,243 --> 00:39:37,081 لذا خرجوا لتناول برجر الجبن 738 00:39:49,894 --> 00:39:53,567 حاولت إقناعه، لكن باول لن يتزحزح 739 00:39:53,606 --> 00:39:57,154 سوف يذهبون إلى المحكمة غدًا، وسيقول أسمائنا 740 00:39:57,192 --> 00:40:01,411 ولكن، يمكننا محاربة هذا من الناحية القانونية 741 00:40:01,451 --> 00:40:03,503 لأننا حصلنا على محامين جيدين، أيضًا 742 00:40:03,541 --> 00:40:05,957 أنا موافق 743 00:40:08,298 --> 00:40:10,551 رجلك دوني أبريدا، 744 00:40:10,590 --> 00:40:14,349 قال، - إذا لم أفعل ذلك، فستفعل 745 00:40:14,398 --> 00:40:17,064 ماذا تريد مني أن أفعل، اضرب عضو الكونغرس؟ 746 00:40:17,102 --> 00:40:20,362 الشخص الذي أرغب في ضربه بوبي كينيدي، 747 00:40:20,401 --> 00:40:24,620 هذا الوغد اللعين 748 00:40:24,659 --> 00:40:29,214 لكن كما قلت، حصلنا على محامين جيدين 749 00:40:29,253 --> 00:40:31,008 نحن بخير إذن 750 00:40:31,047 --> 00:40:33,051 سنقاتل في المحكمة 751 00:40:33,089 --> 00:40:34,968 نحن جيدون 752 00:41:09,571 --> 00:41:11,575 هل انت جيد؟ 753 00:41:11,614 --> 00:41:13,282 وقفت هناك اليوم وشاهدت المستأجرين 754 00:41:13,331 --> 00:41:15,460 يتعاملون بوحشية كأنها لا شيء 755 00:41:15,498 --> 00:41:17,665 ثم أخبرني باول أن بامبي هو من أحد الأحياء الفقيرة، 756 00:41:17,714 --> 00:41:21,339 لذلك، لا، أخت، أنا لست جيد 757 00:41:21,387 --> 00:41:24,053 والدي رجل عصابات 758 00:41:24,101 --> 00:41:25,309 و كذلك أنت 759 00:41:25,347 --> 00:41:27,063 وأنا أحب والدك 760 00:41:27,103 --> 00:41:28,896 لقد كان لدي دائما نقطة ضعف تجاهه 761 00:41:28,944 --> 00:41:30,229 أشرف على الخيارات التي يقدمها بامبي 762 00:41:30,277 --> 00:41:32,156 مثلما لا أود لرجل آخر ذلك 763 00:41:32,195 --> 00:41:34,113 ببساطة لأنني اعتقدت دائما 764 00:41:34,161 --> 00:41:36,079 كان لائق بشكل أساسي 765 00:41:36,117 --> 00:41:37,996 لكنني أخبرك يا أخت أنه أمر حتمي 766 00:41:38,036 --> 00:41:40,836 أنني إعيد الحساب على أساس جمعيته 767 00:41:40,874 --> 00:41:44,508 مع الأشياء ذاتها التي تسبب المعاناة في هذا المجتمع 768 00:41:46,677 --> 00:41:49,352 أنا أعلم عزيزي ما عليك بالعمل، 769 00:41:49,391 --> 00:41:52,354 ولكن ربما يستطيع أبي 770 00:41:52,392 --> 00:41:54,444 ألم تقل خوف أمريكا الأكثر هو 771 00:41:54,483 --> 00:41:55,653 العصابات الزنجية؟ 772 00:41:55,692 --> 00:41:57,034 قلت ذلك عندما كسبت العصابات 773 00:41:57,073 --> 00:41:58,156 الوعي السياسي، 774 00:41:58,195 --> 00:42:00,036 أمريكا البيضاء سوف تسقط على ركبتيها 775 00:42:00,074 --> 00:42:02,500 إذن اذهب إليه 776 00:42:02,539 --> 00:42:05,416 احصل على الحماية باولاند للمستأجرين 777 00:42:05,464 --> 00:42:08,801 اجعل العصابات سلاحًا سياسيًا 778 00:42:27,119 --> 00:42:28,375 هنا، يا عزيزتي 779 00:42:28,414 --> 00:42:29,708 سنصل بك إلى ساوث كارولينا 780 00:42:29,757 --> 00:42:31,761 هيا هنا 781 00:42:31,799 --> 00:42:34,848 ستندم على هذا! 782 00:42:34,887 --> 00:42:38,186 يا أخت بامبي جوسون نأسف لذلك 783 00:42:39,855 --> 00:42:41,226 اركبي السيارة 784 00:42:41,275 --> 00:42:42,905 لم يكن عليك ضربه، بيني 785 00:42:42,943 --> 00:42:44,324 نعم، كان يعتمد عليك! 786 00:42:44,363 --> 00:42:46,655 إنه يعرفني! لم يكن قد أطلق النار علي! 787 00:42:46,703 --> 00:42:49,915 رباه كان على الجميع أن يضرب 788 00:42:54,298 --> 00:42:59,016 وإلى أي مدى يقدرك بامبي؟ 789 00:42:59,055 --> 00:43:01,395 جاء إليّ في 22 غربًا، 790 00:43:01,434 --> 00:43:03,975 سألني إذا كنت أعرف هذا القط زامبرانو 791 00:43:04,023 --> 00:43:07,197 وماذا قلتي؟ 792 00:43:07,236 --> 00:43:11,657 قلت أنا أعرفه بشكل حميمي 793 00:43:11,705 --> 00:43:14,083 ثم ماذا؟ 794 00:43:14,122 --> 00:43:17,756 وعدني بـ1000 دولار إذا أخبرته بذلك 795 00:43:17,795 --> 00:43:19,463 عندما أكون مع هذا الصبي مرة أخرى، 796 00:43:19,502 --> 00:43:21,180 إذا كان بإمكاني ترك الباب مفتوحًا 797 00:43:21,219 --> 00:43:22,974 وقلت نعم 798 00:43:24,556 --> 00:43:27,356 عزيزي لدي ثلاثة أطفال لأطعمهم كل يوم 799 00:43:27,395 --> 00:43:29,524 لا يأخذون إجازة ليوم واحد عندما يتعلق الأمر بالطعام 800 00:43:29,562 --> 00:43:32,861 أنت تعلمين أن بامبي يريد قتل زامبرانو 801 00:43:32,900 --> 00:43:35,153 أنا لا أعرف شيئا 802 00:43:35,202 --> 00:43:37,283 أنا لا أتدخل في الأعمال التجارية الشعبية 803 00:43:37,331 --> 00:43:40,169 أين ذهبت بعد ذلك؟ 804 00:43:40,208 --> 00:43:42,883 اعتقد بامبي أنه سيكون من الأفضل إذا انتقلت من هارلم، 805 00:43:42,922 --> 00:43:44,379 والذهاب مباشرة مع أقاربي في فيلي 806 00:43:44,427 --> 00:43:46,508 أعطاني 500 دولار أخرى لهذه الخطوة 807 00:43:46,557 --> 00:43:50,306 هل رأيت بامبي يقتل زامبرانو؟ 808 00:43:51,774 --> 00:43:53,855 خذ هذا أيها اللعين 809 00:43:59,197 --> 00:44:01,623 هيا 810 00:44:01,661 --> 00:44:05,295 ما هو النفع الذي ستكذبي لأجله الآن؟ 811 00:44:09,094 --> 00:44:11,261 لن أخرج من الباب 812 00:44:11,300 --> 00:44:15,395 أنت لا تسمح للناس مثلي بالخروج 813 00:44:15,433 --> 00:44:18,195 لذلك، بصراحة واضحة، سأقول هذا - 814 00:44:18,234 --> 00:44:20,574 رأيت بامبي يشرحه إلى شرائط 815 00:44:20,612 --> 00:44:21,657 بواسطة موس الحلاقة خاصته 816 00:44:21,696 --> 00:44:24,074 ولقد استمتعت بكل دقيقة 817 00:44:24,122 --> 00:44:27,373 بينما يصرخ مثل خنزير 818 00:44:27,412 --> 00:44:30,672 الآن اقتلني 819 00:44:30,711 --> 00:44:33,674 حتى لا أضطر إلى وجهك القبيح مرة أخرى 820 00:45:09,820 --> 00:45:13,032 هذا الموقف الإضراب للمستأجرين يتجه نحو كارثة 821 00:45:13,081 --> 00:45:16,504 يمكن أن تكون حياة باول في خطر 822 00:45:16,543 --> 00:45:19,132 إذا ذهب إلى المحكمة، فقد يتعرضون له 823 00:45:19,171 --> 00:45:20,427 هم ليسوا أغبياء بما يكفي للتعرض له 824 00:45:20,466 --> 00:45:23,554 وأنت تثق بما يقوله الإيطاليون لك؟ 825 00:45:23,592 --> 00:45:28,607 كل رجل لديه إرث، سواء أرادوا أم لا 826 00:45:28,646 --> 00:45:30,353 ماذا سيكون لك؟ 827 00:45:30,401 --> 00:45:32,280 كم تملك من المال؟ 828 00:45:32,320 --> 00:45:34,238 أم أنها ستكون خدمتك الأكبر 829 00:45:34,286 --> 00:45:35,705 إلى العالم وإلى عرقك 830 00:45:35,743 --> 00:45:38,457 أنك تركت مجتمعك أفضل أكثر مما وجدته؟ 831 00:45:38,496 --> 00:45:41,756 ما الذي تريده مني، مالكولم؟ 832 00:45:43,838 --> 00:45:47,300 كن واعيا يا أخي 833 00:45:47,348 --> 00:45:49,553 كن واعيا 834 00:46:02,664 --> 00:46:05,291 أيها الرئيس هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 835 00:46:08,964 --> 00:46:11,639 ما هذا؟ 836 00:46:11,679 --> 00:46:13,223 قلت لي كيف بومبي جونسون 837 00:46:13,271 --> 00:46:14,479 أوقف احتجاج فيدلر 838 00:46:14,517 --> 00:46:16,809 بسبب ما كان مخفيًا في ذلك الطابق السفلي 839 00:46:16,857 --> 00:46:20,904 كان يعلم أن لديك شيء هناك 840 00:46:20,943 --> 00:46:25,498 ربما قال بامبي لـ بونانو أنك قتلت لورينزو 841 00:46:25,537 --> 00:46:29,584 يجب عليك إقناع بونانو بأن بامبي كان خلف كل ذلك 842 00:46:33,382 --> 00:46:34,926 لا تقلق، أيها المتحاذق 843 00:46:34,974 --> 00:46:37,640 أخفيت كل هذا 844 00:46:38,896 --> 00:46:41,437 هذا فوز لكل الأطراف 845 00:46:41,485 --> 00:46:45,570 أعطينا 22 دقيقة، سنعطيك العالم 846 00:46:45,609 --> 00:46:46,951 في عناوين اليوم، 847 00:46:46,990 --> 00:46:49,493 عضو الكونغرس آدم كلايتون باول جونيور 848 00:46:49,541 --> 00:46:51,497 ومن المقرر أن يقف في المحكمة الفيدرالية هذا الصباح 849 00:46:51,536 --> 00:46:53,837 لجلسات الاستماع على إضراب المستأجر هارلم 850 00:46:53,876 --> 00:46:56,254 التي تؤثر على أكثر من 5000 شخص 851 00:46:56,303 --> 00:46:57,923 يقول باول إنه سيعلن عن نفسه 852 00:46:57,971 --> 00:47:01,097 بقائمة أصحاب السرية وراء شركة شل 853 00:47:01,136 --> 00:47:02,938 التي سمحت بظروف الأحياء الفقيرة 854 00:47:02,978 --> 00:47:04,982 لتزدهر في الحي اليهودي 855 00:47:08,655 --> 00:47:10,026 مرحبًا مرحبًا 856 00:47:10,074 --> 00:47:11,119 صباح الخير، كالفين صباح الخير، القس 857 00:47:11,158 --> 00:47:12,491 لم أراك في الكنيسة يوم الأحد 858 00:47:12,539 --> 00:47:13,872 سأكون هناك الأسبوع المقبل 859 00:47:25,477 --> 00:47:28,651 هذا واحد من منازل المخدرات القذرة لبوبي جونسون 860 00:47:28,689 --> 00:47:31,901 اضطررت لتعذيب أصدقائه، بوبي روبنسون، 861 00:47:31,941 --> 00:47:33,408 لمعرفة أين كان 862 00:47:33,446 --> 00:47:34,865 لقد داهمنا هذا الصباح 863 00:47:34,904 --> 00:47:36,706 لماذا انا هنا؟ 864 00:47:36,745 --> 00:47:38,624 لم أقتل لورينزو 865 00:47:38,663 --> 00:47:39,957 قالت ابنتك أنك فعلت 866 00:47:39,997 --> 00:47:42,711 لا، أجبرها بامبي أن تكذب عليك 867 00:47:42,759 --> 00:47:44,715 يريد إيصال المخدرات الخاص بك، أليس كذلك؟ 868 00:47:44,753 --> 00:47:46,757 أخبرها أنه سوف يقتلها 869 00:48:04,999 --> 00:48:08,048 حتى عندما يكون بامبي في السجن، 870 00:48:08,087 --> 00:48:10,053 على الزنوج أن يتوالوا المسؤولية 871 00:48:10,091 --> 00:48:11,596 عندما كنا في حالة حرب في عام 57، 872 00:48:11,635 --> 00:48:15,058 كان بامبي يساعد فيتو جينوفيز 873 00:48:15,107 --> 00:48:17,437 والزنوج الذين قتلوا ابنك، 874 00:48:17,485 --> 00:48:19,479 كانوا تحت سيطرة بامبي 875 00:48:25,954 --> 00:48:29,253 قتل بامبي جونسون ابنك 876 00:48:29,291 --> 00:48:31,842 إنه يحاول إلقاء اللوم عليه 877 00:48:54,792 --> 00:48:58,676 أنا أعطيت هذا لابني 878 00:48:58,724 --> 00:49:00,891 كان من المفترض أن يحميه 879 00:49:05,773 --> 00:49:08,611 وحرض بامبي جونسون هذه الحرب، جو 880 00:49:10,492 --> 00:49:12,659 إنه يخدعنا جميعًا 881 00:49:12,707 --> 00:49:15,958 ماذا سنفعل حيال ذلك؟ 882 00:49:19,670 --> 00:49:21,214 بلى 883 00:49:21,262 --> 00:49:22,384 بلى 884 00:49:25,433 --> 00:49:28,022 " حقق عضو الكونغرس باول انتصارا 885 00:49:28,061 --> 00:49:29,394 لسكان هارلم 886 00:49:29,442 --> 00:49:31,197 عندما يحكم القاضي لصالح المستأجرين، 887 00:49:31,236 --> 00:49:34,161 وضع حد لإضراب الإيجار الطويل والمكلف 888 00:49:34,199 --> 00:49:36,414 بالأحياء الفقيرة، 889 00:49:36,453 --> 00:49:38,917 الذي سعى باول في محاولة فاشلة للحراسة، 890 00:49:38,956 --> 00:49:40,960 يتم التحقيق حاليا بتهمة الاحتيال 891 00:49:40,999 --> 00:49:44,298 والتهرب الضريبي من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي و مصلحة الضرائب 892 00:49:44,336 --> 00:49:46,052 أنها تشمل الأسماء التالية - 893 00:49:46,091 --> 00:49:48,517 توماس لوتشيس، جوزيف بونانو، 894 00:49:48,556 --> 00:49:53,811 فرانك كوستيلو، جو بروفاس، فينسنت جيجانتي " 895 00:49:55,231 --> 00:49:57,360 لم يذكر اسمك 896 00:49:57,408 --> 00:50:00,994 ربما أدرك أننا في نفس الفريق، الداعر الصغير 897 00:50:06,337 --> 00:50:08,466 ونحن كذلك