1 00:00:14,405 --> 00:00:15,711 "سابقا في" باور..< / i> 2 00:00:15,841 --> 00:00:17,495 ما الذي يملكه (ساكس) عليك والذي يجعلك تريد المخاطرة 3 00:00:17,626 --> 00:00:19,584 بحياتك كلها لمساعدتي في القضاء علي؟< / i> 4 00:00:19,715 --> 00:00:21,151 لديه ابنتي 5 00:00:21,282 --> 00:00:22,718 إذا تركتني أدفع الضعف غدا 6 00:00:22,848 --> 00:00:24,241 هل يمكنك أن تتسامحي معنا الليلة ؟ 7 00:00:24,372 --> 00:00:25,721 يبدو أنك فتحت مركزا إجتماعيا 8 00:00:25,851 --> 00:00:26,983 بدون استشارة المجتمع 9 00:00:27,114 --> 00:00:28,637 سأعود غدا لأجمع المال 10 00:00:28,767 --> 00:00:32,206 مرحباً، يا إيبافاني، سأبدأ عملا آخرا، 11 00:00:32,336 --> 00:00:34,382 ويمكنني حقا الإستفادة من مساعدتك 12 00:00:34,512 --> 00:00:35,861 عضو المجلس (تيت) كان يأخذ أموال مشروع (كوينز) للأطفال 13 00:00:35,992 --> 00:00:37,907 من القمة ليبقيني مدفوعا< / i> 14 00:00:37,994 --> 00:00:40,736 نصيحة لك لا تضاجعني< / i> 15 00:00:40,866 --> 00:00:41,998 أنا رجل عند كلمتي< / i> 16 00:00:42,085 --> 00:00:43,521 عمل جيد معك 17 00:00:43,652 --> 00:00:45,871 عميل سابق لي ، (إيغور أنغار)، 18 00:00:46,002 --> 00:00:48,396 أنا أشهد في قضية ضده وهو يعرف أين أعيش 19 00:00:48,526 --> 00:00:50,615 يمكنك أخذ مكتبي ابنتك يمكن أن تأخذ غرفة رينا. 20 00:00:50,746 --> 00:00:52,530 - هل أنت في المنزل ؟ - أجل ، لقد عدت 21 00:00:52,661 --> 00:00:54,097 أخرج من هناك الآن< / i> 22 00:00:54,228 --> 00:00:55,359 اترك الباب الخلفي مفتوحا 23 00:00:58,884 --> 00:01:01,539 أيها الجرذ الحقير! 24 00:01:08,198 --> 00:01:09,678 اركب. 25 00:01:09,808 --> 00:01:11,941 لقد أفسد (طارق) نزاهة عملي 26 00:01:12,072 --> 00:01:13,986 أريد 2 مليون دولار 27 00:01:14,117 --> 00:01:16,685 لديكم 24 ساعة لتصحيح هذا< / i> 28 00:02:54,522 --> 00:02:56,828 - أراك لاحقا يا (فينسنت) - سأطمئن عليك لاحقا 29 00:02:56,959 --> 00:02:58,700 - حسنا ، أراك لاحقا - أراك لاحقا 30 00:03:01,398 --> 00:03:03,748 ماذا قالوا؟ 31 00:03:03,879 --> 00:03:05,663 كنت محقا يا فتى 32 00:03:05,794 --> 00:03:07,578 طالما أن (غوست) و (تومي) يظنان أنك في خطر، 33 00:03:07,709 --> 00:03:10,059 سيفعلون أي شيء لتغطية ما تدين لي به 34 00:03:10,190 --> 00:03:12,192 أخبرتك. 35 00:03:12,322 --> 00:03:14,716 وتذكر فقط ، عندما تتعادل سنتقاسمها بالنصف 36 00:03:14,846 --> 00:03:16,805 أجل 37 00:03:21,505 --> 00:03:24,116 فيني ، ما خطبك وهذا الطفل سخيف ؟ 38 00:03:24,247 --> 00:03:25,857 أعني ، كيف تثق به بعد أن حاول خداعك ؟ 39 00:03:25,988 --> 00:03:27,772 أنا لا أعرف. 40 00:03:27,859 --> 00:03:29,383 لكن خلال 24 ساعة ، (غوست) و (تومي) 41 00:03:29,513 --> 00:03:32,429 سيدفعون لي مليوني دولار من أجله 42 00:03:32,560 --> 00:03:34,214 ثم سنقتلهم جميعا 43 00:03:34,301 --> 00:03:35,563 الآن ، اركب السيارة اللعينة 44 00:03:37,782 --> 00:03:39,349 احصل على وزنك المتحرك على مدار الساعة يا (تومي) 45 00:03:39,480 --> 00:03:41,133 لا أحد ينام حتى يعود (طارق) للمنزل 46 00:03:41,264 --> 00:03:42,787 أجل ، أجل ، سأتولى أمر طاقمي يا (غوست) 47 00:03:42,918 --> 00:03:44,354 يجب أن تكون هناك تبحث عن (طارق) 48 00:03:44,441 --> 00:03:45,790 إذا انفصلنا سنضاعف فرصتنا 49 00:03:45,921 --> 00:03:47,662 وأين من المفترض أن أجد (طارق) ؟ 50 00:03:47,792 --> 00:03:49,925 بربك يا رجل ، تعلم أن (فينسنت) يمكن أن يحتجزه في أي مكان. 51 00:03:50,012 --> 00:03:51,709 فقط إجمع فرقتك ، حسنا ؟ 52 00:03:51,840 --> 00:03:54,886 نعم، أتعلم ماذا؟ دعنا نوضح شيئا واحدا 53 00:03:55,017 --> 00:03:56,584 إذا جئت على متن الطائرة معك، 54 00:03:56,671 --> 00:03:59,804 أنا أعمل معك ، وليس لصالحك. 55 00:04:00,718 --> 00:04:01,806 ماذا تقصد ، إذا كنت تأتي على متن الطائرة ؟ 56 00:04:01,893 --> 00:04:03,373 ما الذي تقوله يا (تومي) ؟ 57 00:04:03,504 --> 00:04:04,505 أنا أقول أننا لم نعد صبية فجأة 58 00:04:04,635 --> 00:04:05,549 لأن (طارق)في ورطة 59 00:04:05,680 --> 00:04:07,072 أخبرته أن يتوقف عن المتاجرة 60 00:04:08,117 --> 00:04:09,771 تمهل 61 00:04:09,901 --> 00:04:11,729 أتخبرني أنك تعرف؟ 62 00:04:11,860 --> 00:04:14,036 نعم ، بالطبع كنت أعرف. ماذا ، سأخبرك؟ 63 00:04:14,166 --> 00:04:15,951 مثل ، نحن فقط سيأخذ وقتا مستقطعا من محاولة لقتل بعضنا البعض ؟ 64 00:04:20,695 --> 00:04:24,264 حسنا يا (تومي) ، أنت محق 65 00:04:24,394 --> 00:04:27,484 نحن لسنا أولاد ، لكننا إخوة. 66 00:04:27,615 --> 00:04:30,879 لذا أنا أسألك ، هل يمكنك مساعدتي؟.. 67 00:04:31,009 --> 00:04:32,968 من أجل (طارق) ؟ 68 00:04:35,057 --> 00:04:36,450 (جيسون) لديه كل الوزن الذي نحتاج لتحريكه 69 00:04:36,580 --> 00:04:38,365 - حسنا. 70 00:04:38,495 --> 00:04:39,801 لكن علي أن أدفع له شيكا 71 00:04:39,931 --> 00:04:41,629 لا يمكنني الحصول على نقود نظيفة كهذه 72 00:04:41,759 --> 00:04:43,805 أنا يمكن أن أحصل عليه. لدي نفوذ على شخص ما 73 00:04:43,935 --> 00:04:46,024 النفوذ ؟ 74 00:04:46,155 --> 00:04:48,723 عن من تتحدث يا (غوست)؟ 75 00:04:48,810 --> 00:04:51,029 ماذا ؟ 76 00:04:51,116 --> 00:04:52,509 فقط فكر به كقرض قصير الأجل ، حسنا؟ 77 00:04:52,640 --> 00:04:53,902 قرض 24 ساعة. 78 00:04:53,989 --> 00:04:55,120 سأعيد المال إليك 79 00:04:55,251 --> 00:04:57,035 لن يعرف أحد أبدا أنه اختفى 80 00:04:57,166 --> 00:04:59,168 أتريد أن تقرضك حملتي مليون دولار ؟ 81 00:04:59,299 --> 00:05:01,126 لماذا تحتاج هذا النوع من المال؟ 82 00:05:01,257 --> 00:05:04,216 في الواقع ، أنا بحاجة إلى 2 مليون دولار ، لكنني سأطلب النصففقط 83 00:05:04,347 --> 00:05:06,828 لأنني أعرف أنك تتحرك حول هذا العدد من الأصفار ، فإنه يثير بعض الأسئلة 84 00:05:06,958 --> 00:05:08,482 الآن ، عضو المجلس ، ليس لدي الكثير من الوقت هنا-- 85 00:05:08,612 --> 00:05:10,527 دعني أكون واضحا معك يا (جيمس) 86 00:05:10,658 --> 00:05:12,355 تبا لوقتك 87 00:05:12,486 --> 00:05:14,226 لن أعطيك عشرة سنتات من أموالي، أيها الزنجي 88 00:05:18,840 --> 00:05:21,016 دعني أذكرك بشيء عضو المجلس (تيت) 89 00:05:21,103 --> 00:05:23,148 لدي تسجيل لألفونس يخبرني 90 00:05:23,279 --> 00:05:25,412 أنك تختلس نفس أموال الحملة 91 00:05:25,499 --> 00:05:27,675 فجأة أصبحت ثمينة جدا بالنسبة لك 92 00:05:27,762 --> 00:05:29,372 بالإضافة ، يمكنني أن أجعل (ألفونس) يصادق على ذلك التسجيل 93 00:05:29,503 --> 00:05:30,808 ماذا تعتقد سيحدث بعد ذلك، 94 00:05:30,895 --> 00:05:31,983 عندما أعطي تلك المعلومات لرامونا؟ 95 00:05:32,114 --> 00:05:33,855 انتهت حملتك..< / i> 96 00:05:33,985 --> 00:05:35,552 أخي. 97 00:05:37,685 --> 00:05:39,817 المحاسبون سيراجعون كل شيء 98 00:05:39,948 --> 00:05:42,429 قبل حفل جمع التبرعات =، وإذا كان كل دولار واحد... 99 00:05:42,559 --> 00:05:44,996 أنا أتحدث عن كل سنت أحمر لم يعد في ذلك الوقت-- 100 00:05:45,127 --> 00:05:47,782 سيعود بحلول ذلك الوقت أعدك بذلك 101 00:05:51,829 --> 00:05:53,744 أتعلم ، لقد كنت من أفضل رجال (نيويورك). 102 00:05:53,875 --> 00:05:55,224 نعم ، أعرف. 103 00:05:55,355 --> 00:05:56,921 لقد كنت ذلك الشرطي الشرير مقصدك؟ 104 00:05:57,052 --> 00:05:58,575 أنا لست عاهرتك 105 00:05:58,706 --> 00:06:01,622 سأتذكر ذلك 106 00:06:01,709 --> 00:06:02,971 قم بالإتصال 107 00:06:09,064 --> 00:06:11,458 إستمر في العودة 108 00:06:11,545 --> 00:06:13,285 نوع ما من الصف 109 00:06:13,373 --> 00:06:15,331 مرحبا يا صديقي< / i> 110 00:06:16,941 --> 00:06:20,031 صديقي ، هنا تذهب. 111 00:06:20,162 --> 00:06:22,904 تبا عيد ميلاد مجيد لي 112 00:06:23,034 --> 00:06:24,253 نعم ، حسنا ، سألت عن كل شيء حصلت عليه 113 00:06:24,384 --> 00:06:25,863 نعم، لقد فعلت 114 00:06:32,522 --> 00:06:35,482 لم تأخذ مطلقاً هذا كل المنتج الكثير من أيديي في آن واحد، تومي. 115 00:06:35,612 --> 00:06:37,571 ما الذي يجري؟ 116 00:06:37,658 --> 00:06:39,921 لا شيء. أنا فقط صادفت زبونا متحفزا جدا. 117 00:06:40,051 --> 00:06:43,838 متحفز؟ كيف؟ 118 00:06:43,925 --> 00:06:46,318 حسنا ، هل تهتم حقا طالما تحصل على مالك؟ 119 00:06:47,972 --> 00:06:50,714 لا أظن ذلك نقطة جيدة. 120 00:06:50,845 --> 00:06:52,977 أي شيء آخر تحتاجه؟ 121 00:06:53,108 --> 00:06:55,110 أحتاج إلى "بريميراس".< / i> 122 00:06:55,240 --> 00:06:57,591 الـ 24 ساعة القادمة ، تدخل ، تخرج. 123 00:06:57,721 --> 00:07:00,202 نصنع بضعة عملات 124 00:07:01,464 --> 00:07:03,727 لا ، هذا هراء يا رجل أنت تحاول الإيقاع بي يا رجل 125 00:07:03,858 --> 00:07:05,468 اسمع ، يجب أن تكون أكثر فظاظة من هذا يا أخي 126 00:07:05,599 --> 00:07:07,252 انظر ، انها ليست مكيدة ، حسنا ؟ 127 00:07:07,383 --> 00:07:09,254 أنا أعرض عليك مقايضة لـ (جيسون ميتشيك). 128 00:07:09,385 --> 00:07:11,735 يريدني أن أكون الموزع لقد تم وضع مؤخرته في الأمام 129 00:07:11,866 --> 00:07:14,477 أنت تفعل هذا الشيء يا (دري) ، وأنت مع (جيسون ميسيك). 130 00:07:14,564 --> 00:07:16,523 لا أستطيع أن أفعل ذلك حتى لو أردت، يا رجل 131 00:07:16,653 --> 00:07:18,350 ليس و (ساكس) يضايقني 132 00:07:18,481 --> 00:07:20,918 بالإضافة إلى أن ابن العاهرة يحتجز ابنتي 133 00:07:21,049 --> 00:07:23,225 حتى أحضرك ، ما الأمر؟ 134 00:07:23,312 --> 00:07:25,270 ماذا لو استطعت إصلاح ذلك؟ 135 00:07:25,401 --> 00:07:27,185 (ساكس) يحتجز ابنتك ، صحيح ؟ 136 00:07:27,272 --> 00:07:29,013 حسنا ، إذن ابنتك يجب أن تكون في النظام. 137 00:07:29,144 --> 00:07:30,885 (تيت) يمكنه الوصول إلى ذلك النظام 138 00:07:31,015 --> 00:07:33,235 مكالمة هاتفية واحدة من الحاكم القادم لنيويورك... 139 00:07:33,365 --> 00:07:34,454 حسنا ، حسنا ، حسنا. 140 00:07:36,717 --> 00:07:38,936 كم علي أن أتحرك ومتى أبدأ؟ 141 00:07:39,067 --> 00:07:40,808 بقدر ما تستطيع بأسرع ما يمكنك 142 00:07:40,938 --> 00:07:42,113 تومي يحصل على المنتج الآن. 143 00:07:42,244 --> 00:07:43,767 ستحصل عليه خلال ساعة 144 00:07:47,641 --> 00:07:49,338 حسنا. 145 00:07:50,687 --> 00:07:52,123 انتظر. انتظر. مهلا. مهلا. دعني أسألك شيئا يا رجل 146 00:07:52,254 --> 00:07:53,777 أنت تعلم أنني أعمل مع الفيدراليين 147 00:07:53,908 --> 00:07:55,170 ما الذي يجعلك تعتقد أنه يمكنك أن تثق بي؟ 148 00:07:58,608 --> 00:08:00,567 لا أعرف يا (دري) 149 00:08:00,654 --> 00:08:02,960 لهذا أنت و (ألفونس) ستعملان معا 150 00:08:05,528 --> 00:08:07,138 ما الأمر يا بني؟ 151 00:08:20,282 --> 00:08:22,023 انظر يا رجل ، شكرا ، حسنا ؟ 152 00:08:22,153 --> 00:08:24,895 أقدر لك قيامك بهذا رغم أنك لست مضطراً لذلك 153 00:08:25,853 --> 00:08:27,289 أنت محق يا (غوست) 154 00:08:28,769 --> 00:08:30,118 أنا لا أعرف. 155 00:08:47,396 --> 00:08:49,354 من الذي سيغادر؟ 156 00:08:49,441 --> 00:08:51,487 واحد من المتسكعين جيسون. 157 00:08:51,618 --> 00:08:53,271 كان بحاجة لأخذ شيك مني 158 00:08:53,402 --> 00:08:55,273 أيها الرئيس ، ما كل هذا المنتج هنا؟ 159 00:08:55,404 --> 00:08:57,101 يبدو وكأنه إعلان أمازوني لعين 160 00:08:57,232 --> 00:09:00,235 نعم ، وأنا بحاجة إلى نقل كل ذلك في 24 ساعة القادمة، 161 00:09:00,365 --> 00:09:01,932 وأريد أن ينتهي الأمر بدون طرح أي أسئلة 162 00:09:02,063 --> 00:09:03,368 - فهمت؟ - فهمت. 163 00:09:03,499 --> 00:09:04,587 سؤال سريع لماذا 24 ساعة؟ 164 00:09:04,718 --> 00:09:06,241 وما المميز في هذا الهراء؟ 165 00:09:06,328 --> 00:09:08,112 ماذا تعني "بدون أسئلة" ؟ 166 00:09:08,243 --> 00:09:10,593 هل أتحدث الإنجليزية هنا ؟ وشيء آخر 167 00:09:10,724 --> 00:09:12,682 نوعاً ما لا أستطيع أن أدفع لك مقابل العمل 168 00:09:12,813 --> 00:09:14,423 ما هذا بحق الجحيم ؟ أنا لا أعمل مجانا. 169 00:09:14,554 --> 00:09:16,686 أنا أيضا< / i> 170 00:09:16,817 --> 00:09:18,645 نعم ، تخضع لممارسة عمل مشكوكة فيها حالياً، يا أخي. 171 00:09:18,775 --> 00:09:20,777 حسنا ، انظر. 172 00:09:20,908 --> 00:09:22,953 إنه من أجل (طارق) ، حسنا ؟ 173 00:09:23,040 --> 00:09:25,390 (فينسنت) إختطفه ، وأنا أحتاج المال لاستعادته. 174 00:09:25,521 --> 00:09:27,436 طفل الشبح ؟ - نعم 175 00:09:27,567 --> 00:09:28,742 كنت أحاول للتو قتل ذلك اللعين 176 00:09:28,829 --> 00:09:30,221 هو فقط كان يحاول قتلك. 177 00:09:30,308 --> 00:09:32,267 - وأنا. - والآن تريدنا 178 00:09:32,397 --> 00:09:33,747 أن نكون على مؤسسة تحقيق أمنية 179 00:09:33,834 --> 00:09:35,096 أنت تعرف أنني جيد لذلك، يا سبانك 180 00:09:35,226 --> 00:09:37,577 تبا لك يا (تومي) 181 00:09:37,707 --> 00:09:40,014 حتى لو دفعت لـ (فينسنت) ، كيف تعرف أنه سيسلم الفتى؟ 182 00:09:40,144 --> 00:09:42,190 ماذا لو كان الزنجي الصغير قد مات بالفعل ؟ 183 00:09:42,320 --> 00:09:44,671 اللعنة ، هذي نقطة جيدة. ستحتاج إلى دليل على الحياة 184 00:09:46,063 --> 00:09:48,544 لقد رأيت هذا الهراء على التلفاز مرة 185 00:09:48,675 --> 00:09:50,459 تعرف ، يمكنني أن فقط أطلق النار على كلاكما الآن. 186 00:09:50,590 --> 00:09:52,243 يمكنك ، ولكن يبدو لي 187 00:09:52,374 --> 00:09:54,245 كما لو أنه ليس لديك وقت لإستبدالنا 188 00:09:54,376 --> 00:09:56,291 نحصل على حصتنا العادية ، أو نحن لا نعمل. 189 00:09:56,421 --> 00:09:59,424 آسف يا (تومي) ، هكذا يجب أن ننطلق. 190 00:09:59,555 --> 00:10:01,601 التضامن لعين 191 00:10:01,731 --> 00:10:03,211 سأفعل ذلك. 192 00:10:03,341 --> 00:10:05,169 أنت فقط تعيدني لاحقا. 193 00:10:05,300 --> 00:10:06,954 شكرا لك ، بي. جي. 194 00:10:07,084 --> 00:10:09,783 إذا ، ماذا ، هل علي إيجاد بديل أم ماذا؟ 195 00:10:09,870 --> 00:10:11,654 حسنا ، تبا لذلك 196 00:10:11,785 --> 00:10:13,569 لا تطلب مني فعل شيء كهذا مجددا يا رجل 197 00:10:15,484 --> 00:10:17,747 أعتقد أنني في أيضا. 198 00:10:17,878 --> 00:10:19,270 جيد. - شكرا لك. 199 00:10:19,401 --> 00:10:21,577 الآن ، إذهبوا للعمل. 200 00:10:21,708 --> 00:10:23,884 لقد كنا نتفاوض 201 00:10:24,014 --> 00:10:25,712 ما خطبك ؟ 202 00:10:25,842 --> 00:10:28,062 طفل مفقود 203 00:10:30,238 --> 00:10:32,022 رجل الشركة الزنجي اللعين 204 00:10:40,988 --> 00:10:42,119 تبا! 205 00:10:49,605 --> 00:10:52,434 سيد (سانت باتريك) المحقق (ماك كال) ، شرطة (نيويورك) 206 00:10:52,521 --> 00:10:53,696 هل تمانع أن تخرج من السيارة من أجلي، من فضلك؟ 207 00:10:53,827 --> 00:10:56,003 مساء الخير أيتها الضابطة هل هناك مشكلة؟ 208 00:10:56,090 --> 00:10:57,874 على الإطلاق. أنا أحقق في إطلاق النار على سقيفتك 209 00:10:58,005 --> 00:10:59,746 وموت (جوزيف بروكتور) 210 00:11:00,616 --> 00:11:02,400 الرقيب (رودريجز) 211 00:11:02,487 --> 00:11:05,099 هل هذه قضية من الشؤون الداخلية لشرطة نيويورك أو شيء من هذا ؟ 212 00:11:05,186 --> 00:11:06,666 ليس رسميا 213 00:11:06,796 --> 00:11:09,451 المحقق (ماك كال) سمح لي بمرافقتي 214 00:11:09,581 --> 00:11:12,367 على فرصة بعيدة كان هناك أي تداخل مع حالتي. 215 00:11:12,454 --> 00:11:14,804 فهمت.... 216 00:11:14,935 --> 00:11:16,414 حسنا ، يمكننا بالتأكيد الخروج من المطر 217 00:11:16,545 --> 00:11:18,242 والذهاب لمكتبي والتحدث هناك 218 00:11:18,329 --> 00:11:20,331 لا حاجة لذلك. هذا لن يستغرق وقتا طويلا 219 00:11:20,462 --> 00:11:21,724 أنا في الواقع أكثر اهتماما في التحدث إلى ابنك. 220 00:11:21,855 --> 00:11:23,595 أي احتمال أن يكون (طارق) قد رأى 221 00:11:23,726 --> 00:11:25,685 أو سمع شيئا؟ 222 00:11:25,815 --> 00:11:28,731 لا ، ابني لم يبقى في المنزل تلك الليلة 223 00:11:28,862 --> 00:11:30,559 لكن ليس هناك طريقة للتأكد من ذلك 224 00:11:30,690 --> 00:11:33,127 بما أنك لم تكن في المنزل 225 00:11:33,257 --> 00:11:35,782 صحيح ، كنت في العشاء 226 00:11:35,869 --> 00:11:38,132 مع (رامونا غاريتي) من (تيت) لمنصب الحاكم، 227 00:11:38,262 --> 00:11:40,395 نناقش استراتيجيات الحملة 228 00:11:40,525 --> 00:11:41,962 - نحن نعرف. - يا سيد سانت باتريك 229 00:11:42,092 --> 00:11:43,790 لم تكن هناك علامات على الدخول عنوة إلى منزلك 230 00:11:43,920 --> 00:11:45,269 والباب الخلفي تُرك مفتوحا 231 00:11:45,400 --> 00:11:47,141 لذا نعتقد أن شخصا ما دخل من خلاله 232 00:11:47,271 --> 00:11:48,620 قبل إطلاق النار أو خرج من خلاله بعد ذلك. 233 00:11:48,708 --> 00:11:50,405 أو كلاهما 234 00:11:50,535 --> 00:11:52,059 لكنني متأكدة أنه يمكننا توضيح هذا< / i> 235 00:11:52,189 --> 00:11:54,322 هل يمكنك إخبارنا أين يمكننا إيجاد (طارق) ؟ 236 00:12:00,241 --> 00:12:02,460 سيدة (سانت باتريك) 237 00:12:03,853 --> 00:12:05,159 من أنت؟ 238 00:12:05,289 --> 00:12:08,510 أنا فنسنت. طارق يقول مرحبا 239 00:12:08,640 --> 00:12:11,078 كيف تعرف ابني بحق الجحيم؟ 240 00:12:11,208 --> 00:12:12,949 زوجك لم يخبرك 241 00:12:13,080 --> 00:12:14,385 يخبرني بماذا؟ 242 00:12:14,516 --> 00:12:16,692 أنا و (طارق)شركاء عمل 243 00:12:16,823 --> 00:12:20,652 حسنا ، كنا كذلك حتى أمسكت به يحاول خداعي 244 00:12:20,783 --> 00:12:24,091 لا تقلقي، لم ألمس شعرة من رأسه 245 00:12:24,221 --> 00:12:27,137 لكنه سيبقى معي حتى يتحسن (غوست) و (تومي) 246 00:12:27,268 --> 00:12:29,052 الآن ، لو كنت مكانك، 247 00:12:29,183 --> 00:12:31,576 سأحرص على أن ينجزوا الأمر 248 00:12:31,707 --> 00:12:33,622 و إلا سأفعل ما علي فعله 249 00:12:33,753 --> 00:12:36,799 هل تفهمينني ؟ 250 00:12:36,930 --> 00:12:38,627 نعم ، أنا أفهم. 251 00:12:53,511 --> 00:12:55,949 مجدداً يا فتي غوست لم يخبرها بأي شيء 252 00:12:56,079 --> 00:12:58,647 أخبرتك. 253 00:12:58,778 --> 00:13:00,823 أنا محق بشأنهم جميعا 254 00:13:06,960 --> 00:13:08,788 أنا أسمعك! 255 00:13:11,268 --> 00:13:12,748 (غوست) 256 00:13:12,879 --> 00:13:14,315 (لاكيشا) 257 00:13:16,056 --> 00:13:18,406 (لاكيشا) ، أريدك أن تسمعي ذلك مني 258 00:13:18,536 --> 00:13:20,103 أنا ممتن جدا كم كنت تساعيننا ، هل تعلمين ؟ 259 00:13:20,234 --> 00:13:21,844 شكرا 260 00:13:21,975 --> 00:13:23,237 أنا لا أفعل هذا من أجلك 261 00:13:23,367 --> 00:13:25,065 - كيشا) ، أرجوك) - أرجوك ؟ 262 00:13:25,195 --> 00:13:26,849 ماذا تريدني أن أقول له يا (تومي) ؟ 263 00:13:26,980 --> 00:13:28,982 هذا نفس اللعين الذي أطلق النار على سيارتك 264 00:13:29,069 --> 00:13:31,985 وظننت أنه قتلك والآن من المفترض أن أصمت 265 00:13:32,115 --> 00:13:33,856 وتدعه ينظف أمواله من خلال متجري؟ 266 00:13:33,987 --> 00:13:36,250 نعم ، لأن المال الذي نجلبه 267 00:13:36,380 --> 00:13:38,165 إن تم تعقبها إلى (غوست) ، فسيرحل 268 00:13:38,252 --> 00:13:39,819 وإذا ذهب بعيدا ، فأنا سأذهب بعيدا، 269 00:13:39,949 --> 00:13:42,082 وأنت لا تريدين ذلك ، أليس كذلك ؟ 270 00:13:42,212 --> 00:13:44,084 لا 271 00:13:44,214 --> 00:13:46,782 لكن بعد هذا ، سننسحب، يا تومي. 272 00:13:46,913 --> 00:13:48,479 أجل 273 00:13:49,959 --> 00:13:51,526 لقد جعلت رجالي يتحركون 274 00:13:51,656 --> 00:13:53,267 - حسنا ، جيد. - يمكننا إستعمال المزيد من الأيدي. 275 00:13:53,397 --> 00:13:54,659 - أتمنى أن يكون لديك شخص ما - نعم ، لدي شخص ما. 276 00:13:54,746 --> 00:13:56,096 لدي قطة محلية إنه مدين لي بمعروف 277 00:13:56,183 --> 00:13:57,097 هل أعرفه ؟ 278 00:13:57,184 --> 00:13:59,403 لا ، لا ، أنت لا تعرفه. 279 00:13:59,534 --> 00:14:01,405 - أتثق به ؟ - بالطبع. 280 00:14:07,803 --> 00:14:09,674 من هو (فينسنت) يا (غوست) ؟ 281 00:14:09,761 --> 00:14:11,807 وكيف تركته يأخذ (طارق) ؟ 282 00:14:11,938 --> 00:14:14,027 ومتى كنت ستخبرني أن أيا من هذا الهراء كان يحدث ؟ 283 00:14:14,114 --> 00:14:15,724 - كيف تجرؤ ؟ - تاشا) ، كيف)... 284 00:14:15,811 --> 00:14:17,117 ... لا أستطيع - متى يمكنني .... 285 00:14:19,989 --> 00:14:22,078 انتظر لحظة. 286 00:14:22,209 --> 00:14:23,297 ما الذي أقحم إبننا نفسه فيه هذه المرة ؟ 287 00:14:23,427 --> 00:14:25,299 لا بأس يا (تاشا)< / i> 288 00:14:25,429 --> 00:14:27,170 (طارق) تورط قليلا مع (فينسنت)، 289 00:14:27,301 --> 00:14:28,519 لكننا سنستعيده ، أقسم لك 290 00:14:28,650 --> 00:14:30,347 - حقا ؟ كيف؟ 291 00:14:30,478 --> 00:14:32,393 بدفع مليوني دولار لـ (فينسنت) بحلول ليلة الغد 292 00:14:32,480 --> 00:14:33,960 مهلا ، مهلا ، مهلا 293 00:14:34,090 --> 00:14:35,309 إذا أنت تقول أنك عدت إلى اللعبة؟ 294 00:14:35,439 --> 00:14:37,441 (تاشا) ، أيمكنك التفكير بطريقة أخرى؟ 295 00:14:37,528 --> 00:14:38,834 يجب أن أعود للعبة لأستعيد ابننا 296 00:14:38,921 --> 00:14:40,531 حسنا ، دعني أساعدك فحسب ، حسنا ؟ 297 00:14:40,662 --> 00:14:41,968 سأنظف أي من المال الذي تجنيه خلال حضانتي 298 00:14:42,098 --> 00:14:43,883 لن أحتاج مساعدتك 299 00:14:44,013 --> 00:14:46,320 - أنا سأفعل ذلك. - بالطبع لا 300 00:14:46,450 --> 00:14:47,930 حسنا ، أنا لن أترك خارج هذا ، يا كيشا 301 00:14:48,017 --> 00:14:49,671 (طارق) هو ابني 302 00:14:49,801 --> 00:14:51,629 أعني ، إذا كنت تريدين تنظيف المال ، فلا بأس 303 00:14:51,760 --> 00:14:53,370 لكن أحضري لي كتبك لأريك كيف تفعلينها بشكل صحيح 304 00:14:53,501 --> 00:14:56,373 - لا. - أتعلمين ماذا، يا (كيشا) ؟ 305 00:14:56,504 --> 00:14:58,462 يمكننا أن نستفيد من مساعدتها 306 00:14:58,549 --> 00:15:00,290 دعيها تساعد- - يجب أن أذهب. 307 00:15:00,421 --> 00:15:02,249 تذهب؟ إلى أين؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 308 00:15:02,336 --> 00:15:03,511 كيشا ، نحن فقط نحتاج المال 309 00:15:03,641 --> 00:15:04,860 ما هو أكثر أهمية من ابنك؟ 310 00:15:07,558 --> 00:15:09,386 هذا يبدو مختلفا 311 00:15:09,517 --> 00:15:10,692 هذا مختلف. 312 00:15:10,822 --> 00:15:12,433 هذا التشكيل يعطي المانحين الرئيسيين 313 00:15:12,563 --> 00:15:13,651 الأولوية للوصول إليك. 314 00:15:13,782 --> 00:15:15,305 المتبرعون الصغار يمكن أن يحاربوا 315 00:15:15,436 --> 00:15:16,785 من أجل سيلفي سريع بعد العشاء 316 00:15:16,872 --> 00:15:18,439 سيبدو الأمر وكأنني أدير ظهري 317 00:15:18,526 --> 00:15:20,789 على مؤيدي الشعبية ، وأنا لا أستطيع فعل هذا 318 00:15:20,876 --> 00:15:24,140 أنا لا أحب أن أعترف أن المال يشتري الوصول السياسي ، يا رشاد ، لكنه يفعل. 319 00:15:24,271 --> 00:15:26,186 يا رفاق ، ماذا لو قمنا بتأجيل جمع التبرعات؟ 320 00:15:26,316 --> 00:15:28,840 أعني ذلك ، كما تعلمون ، حتى نجد حلا يعمل للجميع 321 00:15:28,971 --> 00:15:31,104 حسنا ، دعني أكون واضحة 322 00:15:31,234 --> 00:15:33,019 ليس فقط أننا لن نؤجل الحدث 323 00:15:33,149 --> 00:15:35,630 لكني أحتاج كلاكما لجلب ألعابكم الرئيسية إليه. 324 00:15:35,760 --> 00:15:37,501 الآن ، هدفي هو الإبتعاد على الأقل 325 00:15:37,632 --> 00:15:39,939 ثلاثة شيكات من ستة أرقام و طن من الشيكات الصغيرة 326 00:15:40,069 --> 00:15:41,636 حسنا ، عندما أكتشف... 327 00:15:41,766 --> 00:15:43,333 لقد فهمت ، لقد ألغينا أمر الشيكات ، أليس كذلك ؟ 328 00:15:43,464 --> 00:15:45,074 سنذهب مباشرة إلى السحب النقدي. 329 00:15:45,205 --> 00:15:47,076 كما تعلمون ، أعلى مانح النقدية ، يحصلون على 330 00:15:47,207 --> 00:15:49,296 أنا لا أعرف ، عشر دقائق من الوقت وجها لوجه معك ، المرشح 331 00:15:49,426 --> 00:15:51,080 سيسألونك أي شيء يريدون أن يطلبوه منك 332 00:15:51,211 --> 00:15:53,213 رائع ، أنا أحب هذا. الآن ، كيف يقومون بشطبها؟ 333 00:15:53,343 --> 00:15:55,693 مصرف ، رعاية شركات. لا أعلم يا (رامونا) 334 00:15:55,824 --> 00:15:57,652 ربما يظهرون لحدثنا 335 00:15:57,739 --> 00:15:59,567 مع شيكاتهم في متناول اليد نحن نصرف ذلك على الفور 336 00:15:59,697 --> 00:16:02,352 الذي يسير بشكل عظيم قطتنا الكبيرة 337 00:16:02,483 --> 00:16:04,615 ونرحل مع صور رائعة للصحافة العظيمة 338 00:16:04,746 --> 00:16:06,313 المال يُولد المال الناس يحبون الصور 339 00:16:06,443 --> 00:16:08,793 وملهم للتبرع لـ (تيت)لمنصب الحاكم 340 00:16:08,924 --> 00:16:11,622 - ها هو ذا. - تحتاج إلى... 341 00:16:11,753 --> 00:16:14,886 لا أشعر بهذا يا (رامونا) شيء صغير... 342 00:16:15,017 --> 00:16:17,889 لقد وضعت نقودا من جيبك لتدفع مقابل الوقت معك 343 00:16:17,977 --> 00:16:20,805 لرجة أن ناخبينا ذوي الدخل المنخفض لا يستطيعون تحمل ذلك 344 00:16:20,892 --> 00:16:24,070 نضيف ثلاثة مواطنين عظماء إلى المزيج 345 00:16:24,940 --> 00:16:26,898 تأكد من أن يحصل أحدهم على مكان 346 00:16:27,029 --> 00:16:28,944 لا أستطيع أن أقول لا لذلك 347 00:16:29,075 --> 00:16:31,207 لا ، لا يمكنك. 348 00:16:31,338 --> 00:16:34,123 بالحديث عن المشاكل يا (رشاد) ، يمكنني الإستفادة من مساعدتك 349 00:16:34,210 --> 00:16:36,473 هناك فتاة صغيرة ، وهي في نظام رعاية الطفل 350 00:16:36,604 --> 00:16:38,519 ومن الواضح أن والدها يقول أنها محتجزة هناك بشكل غير قانوني 351 00:16:38,649 --> 00:16:40,303 - هل يمكنك المساعدة؟ - اللعنة. 352 00:16:40,434 --> 00:16:41,870 ليتني أستطيع المساعدة يا (جيمس) ، لكن كما ترى... 353 00:16:41,957 --> 00:16:44,307 هو سيفعلها صورة مثالية 354 00:16:44,438 --> 00:16:47,789 كشف الطريقة التي يستخدم بها النظام الأطفال ضد آبائهم الحقيقيين 355 00:16:47,919 --> 00:16:49,573 القيم العائلية الناخبون سيأكلونه 356 00:16:49,660 --> 00:16:52,272 أنت مشتعل اليوم يا (جيمس) 357 00:16:52,359 --> 00:16:54,883 شكرا لك ، رامونا. فقط أقوم بعملي 358 00:16:55,014 --> 00:16:57,712 أعطني التفاصيل سأجري بعض المكالمات 359 00:16:57,842 --> 00:17:00,236 سأضعك على اتصال مع صديقي في خدمات الأطفال والأسرة 360 00:17:00,367 --> 00:17:03,239 هيا ، لنعثر على بنك لرعاية هذا الحدث. 361 00:17:03,370 --> 00:17:05,415 عضو المجلس 362 00:17:07,678 --> 00:17:09,593 أنا لا أرى أي شيء خاطئ. 363 00:17:09,680 --> 00:17:11,160 لقد فعلتها كما أريتني 364 00:17:11,291 --> 00:17:12,988 هذه ليست الطريقة التي أريتك أن تفعليها بها يا (كيشا) 365 00:17:13,119 --> 00:17:14,468 هذا سيء 366 00:17:14,598 --> 00:17:18,428 أُنظري، لقد طلبت فقط 10 مجففات جديدة 367 00:17:18,559 --> 00:17:20,691 هذه الفاتورة يجب أن تقول أنك طلبت ما لا يقل عن مائة، 368 00:17:20,822 --> 00:17:23,825 وعليك أن تتأكدي من أن البائع يقبل النقود 369 00:17:23,912 --> 00:17:26,045 لا بأس. سأصلحه 370 00:17:29,613 --> 00:17:33,139 (لاكيشا) ، هلا منحتنا لحظة؟ 371 00:17:39,493 --> 00:17:40,798 كيف الحال ؟ 372 00:17:41,625 --> 00:17:43,975 (زيغ) ، الآن ليس الوقت المناسب 373 00:17:45,368 --> 00:17:47,501 أردت نقل الوزن 374 00:17:47,631 --> 00:17:48,893 تدفعين عندما يحين وقت الدفع 375 00:17:49,024 --> 00:17:50,417 ولكن إذا كنت مشغولة جدا، 376 00:17:50,504 --> 00:17:52,027 يمكنني أن أصرخ على فتاتك بسرعة 377 00:17:52,158 --> 00:17:54,508 - لا ، وهي ليست فتاتي - ألديها رجل؟ 378 00:17:54,638 --> 00:17:57,119 نعم ، وأنت لا تريد مقابلته ، ثق بي. 379 00:17:57,250 --> 00:18:00,166 أعني ، لماذا تأتي إلى هنا في منتصف اليوم؟ 380 00:18:00,296 --> 00:18:01,906 ها هو مالك ، حسنا ؟ 381 00:18:01,993 --> 00:18:04,909 انظري هنا ، نعم 382 00:18:05,040 --> 00:18:07,390 لقد أبليت حسنا 383 00:18:07,521 --> 00:18:08,826 سأعود حالا 384 00:18:08,957 --> 00:18:10,393 سعدت بالعمل معك 385 00:18:13,135 --> 00:18:14,484 مع السلامة. 386 00:18:14,615 --> 00:18:15,920 مع السلامة. 387 00:18:16,921 --> 00:18:20,142 إذا..من كان هذا ؟ 388 00:18:22,057 --> 00:18:24,886 لا أحد ، مجرد رجل خرجت معه في موعدين 389 00:18:25,016 --> 00:18:27,715 ذلك الزنجي ليس نوعك المفضل يا (تاشا) 390 00:18:27,845 --> 00:18:29,673 كيف تعرفين أي نوع لدي ؟ 391 00:18:29,760 --> 00:18:31,893 وأنا أعرف فتى مخدر عندما أرى واحد 392 00:18:32,023 --> 00:18:35,375 كما قلت ، ما الأمر ؟ 393 00:18:38,900 --> 00:18:40,945 حسنا ، لكن لا يمكنك قول شيء لـ (غوست) 394 00:18:41,032 --> 00:18:42,904 أقول شيئا لـ (غوست) ؟ أنت تعلم أنني لا أعبث مع ذلك الزنجي 395 00:18:45,385 --> 00:18:47,387 اسمه (زيغ). 396 00:18:47,517 --> 00:18:49,911 لقد نقلت بعض منتجه إلى الحضانة 397 00:18:49,998 --> 00:18:51,956 لدي واحدة من الأمهات هنا لمساعدتي 398 00:18:56,222 --> 00:18:59,138 حسنا.. 399 00:18:59,268 --> 00:19:01,357 كم تعتقد أنها تستطيع التحرك؟ 400 00:19:18,113 --> 00:19:20,376 لنسمعها لـ(كوكو) على المسرح الجانبي< / i> 401 00:19:20,507 --> 00:19:21,334 كوكو 402 00:19:23,814 --> 00:19:25,816 هل أنت متأكدة أن فتياتك يمكن الوثوق بهن؟ 403 00:19:25,947 --> 00:19:27,557 أرجوك ، سأراهن بحياتي على هؤلاء العاهرات 404 00:19:27,688 --> 00:19:29,211 حسنا ، أنا متأكدة جداً أنني أراهن بعاهراتي 405 00:19:29,342 --> 00:19:32,040 أمسكت بك يا أختي 406 00:19:54,105 --> 00:19:55,803 حسنا ، حسنا ، حسنا ، سنفعلها بهذه البساطة.< / i> 407 00:19:55,933 --> 00:19:57,718 أحتاج إلى كيلو من كل ما لديك< / i> 408 00:19:57,805 --> 00:19:59,720 نحن نحاول بيعه كله كوكايين..< / i> 409 00:20:59,475 --> 00:21:00,694 ما هذا يا رجل ؟ 410 00:21:00,824 --> 00:21:02,435 هل أنت في استراحة لتناول القهوة أو شيء من هذا ؟ 411 00:21:02,565 --> 00:21:05,960 لا ، فقط في انتظار المنافسة لإخلاء 412 00:21:08,223 --> 00:21:09,746 لذا أنت فقط ستقف هنا ممسكا بقضيبك 413 00:21:09,877 --> 00:21:11,052 حتى يتعب هؤلاء الزنوج ويعودون للمنزل؟ 414 00:21:11,182 --> 00:21:12,532 تبا لك 415 00:21:12,662 --> 00:21:14,577 افعل هذا بطريقتك وسأفعلها بطريقتي 416 00:21:14,708 --> 00:21:16,449 أنت لم تصنع لهذا الهراء يا أخي 417 00:21:16,579 --> 00:21:18,668 حسنا. 418 00:21:59,274 --> 00:22:01,145 أتمنى أن تنتهوا من إستغلال الزنوج يا رجل 419 00:22:01,276 --> 00:22:04,148 أنا أيضا ، لأن مؤخرتي السوداء خارج الساعة. 420 00:22:04,279 --> 00:22:06,063 لقد انتهينا 421 00:22:06,194 --> 00:22:08,239 أنا أقدر لكم جميعا عملكم الصعب الإضافي على هذا 422 00:22:08,370 --> 00:22:09,850 لم يكن لا شيء يا رئيس مال سهل 423 00:22:09,980 --> 00:22:11,678 أليس كذلك يا رفاق؟ 424 00:22:11,808 --> 00:22:13,636 وبينما أنتم أيها الزنوج تشتكون دائما، 425 00:22:13,767 --> 00:22:15,290 سأفرز هذا 426 00:22:15,421 --> 00:22:17,161 شكرا لك يا عزيزتي ما الذي تفعله ؟ 427 00:22:17,292 --> 00:22:18,641 هل ستشاهد صراعا نسائيا؟ 428 00:22:18,772 --> 00:22:19,729 أين أخلاقك اللعينة ؟ 429 00:22:19,860 --> 00:22:21,383 - آسف. - أحضر الحقائب 430 00:22:21,514 --> 00:22:22,689 - هنا. - كيشا) ، دعيني أحضر حقيبة)-- 431 00:22:22,819 --> 00:22:25,213 اللعنة! 432 00:22:28,347 --> 00:22:30,958 تومي حصل على الحقائب من كل رجاله عد الآن. 433 00:22:31,088 --> 00:22:33,221 حسنا ، هل تعتقد أن كل هذا المال بالإضافة إلى له سيكون كافيا؟ 434 00:22:33,352 --> 00:22:35,179 حسنا ، حصلنا على نصفنا ، أليس كذلك ؟ 435 00:22:36,529 --> 00:22:38,400 حسنا ، اتصل بي 436 00:22:49,063 --> 00:22:50,717 من أين حصلت على الشاحنة يا (تومي) ؟ 437 00:22:50,847 --> 00:22:52,371 إنها لـ (غريم) 438 00:22:52,501 --> 00:22:55,069 أحمقما دمر سيارتي. 439 00:23:00,117 --> 00:23:01,597 تومي ، ماذا نفعل؟ 440 00:23:06,863 --> 00:23:08,474 ألا تعتقد أنه يجب أن نتحدث عن ذلك ؟ 441 00:23:08,604 --> 00:23:10,563 ماذا سيحدث بيني وبينك عندما نستعيد (طارق) ؟ 442 00:23:10,650 --> 00:23:12,216 أعني... 443 00:23:12,303 --> 00:23:13,174 لا حاجة للحديث عن ذلك. 444 00:23:13,304 --> 00:23:14,131 أعرف الإجابة 445 00:23:15,916 --> 00:23:17,744 حسنا ، حسنا ، كنت أريد أن ينير لي؟ 446 00:23:17,874 --> 00:23:20,660 لا تلعب دور البريء يا (غوست) هل تحزم أمتعتك؟ 447 00:23:20,790 --> 00:23:22,444 أجل ، أنا أحزم أمتعتي أنت ؟ 448 00:23:22,531 --> 00:23:24,403 بالطبع أحزم أمتعتي 449 00:23:26,405 --> 00:23:28,494 وها هي الإجابة 450 00:23:28,624 --> 00:23:31,235 نعم ، أعتقد أن هذا هو جوابك 451 00:23:36,284 --> 00:23:37,981 نوصل المال إلى فنسنت 452 00:23:38,112 --> 00:23:40,549 نأخذ الطفل ، وبعد ذلك... 453 00:23:42,682 --> 00:23:45,119 نحن نفعل ما نفعله 454 00:23:48,992 --> 00:23:50,820 ما ...؟ 455 00:23:53,910 --> 00:23:56,347 دعنا نذهب. اخرج من السيارة 456 00:23:56,478 --> 00:23:58,437 لا ، لا ، تومي. لا تفكر حتى في ذلك. هناك الكثير منهم يا رجل 457 00:23:58,567 --> 00:24:00,047 يمكننا القضاء عليهم 458 00:24:00,177 --> 00:24:01,701 هيا يا رجل ، لدي شيء أعيش من أجله 459 00:24:01,831 --> 00:24:03,572 حسنا ، إذا كنت تريد الموت ، عليك أن تفعل ذلك على شروطك الخاصة. 460 00:24:03,703 --> 00:24:05,313 كان يجب أن أعرف أنك لن تساندني 461 00:24:05,444 --> 00:24:08,534 ليس لدي الليل بطوله اخرج من السيارة! 462 00:24:15,018 --> 00:24:16,542 حسنا. 463 00:24:22,461 --> 00:24:24,158 - جيسون... - جيسون 464 00:24:24,288 --> 00:24:25,725 لن تأخذ هذا ، صحيح ؟ هيا ، من فضلك. 465 00:24:25,855 --> 00:24:26,726 (جيسون) ، ما هذا بحق الجحيم؟ 466 00:24:26,856 --> 00:24:28,249 أنا يجب أن أسألك ذلك 467 00:24:28,379 --> 00:24:30,251 لكني أعرف الجواب. 468 00:24:30,381 --> 00:24:32,645 لا أصدق أنكما تعملان معا مجددا 469 00:24:32,775 --> 00:24:35,212 نحن لا نعمل معا ليس من الناحية الفنية 470 00:24:35,343 --> 00:24:37,476 حسنا ، تقنيا أنت ما زلت تدين لي لحماية رجالي، 471 00:24:37,606 --> 00:24:39,695 على الرغم من أنك كنت تتخلص منهم مؤخرا 472 00:24:39,826 --> 00:24:41,305 وأنت ، تقنيا أنت ما زلت تدين لي 473 00:24:41,392 --> 00:24:43,394 مقابل دفعة هذا الشهر لقتل (ستانومير) 474 00:24:43,525 --> 00:24:46,397 أتعلم ماذا؟ هذا ما سأفعله سأصلح كل هذا 475 00:24:46,528 --> 00:24:48,791 كنت تدفع له مقابل الرجل الذي قتلته عندما أفسدت سيارتي؟ 476 00:24:48,922 --> 00:24:50,097 وكنت تدفع له مقابل حمايتي ؟ 477 00:24:50,227 --> 00:24:51,968 اسمع يا (جايسون) ، نحن بحاجة لذلك المال يا رجل 478 00:24:52,099 --> 00:24:54,623 - أقسم بالرب - أجل ، أراهن على ذلك 479 00:24:54,754 --> 00:24:56,930 لهذا سآخذ النصف فقط 480 00:24:57,060 --> 00:24:59,062 هذا سيجلب لك حسابك الجاري 481 00:25:17,298 --> 00:25:20,954 أيها اللعين! 482 00:25:21,084 --> 00:25:24,261 ما الذي يفترض بنا فعله الآن؟ 483 00:25:24,348 --> 00:25:27,351 الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله 484 00:25:27,482 --> 00:25:28,918 تبا! 485 00:25:34,445 --> 00:25:36,273 حقا ؟ - - فنسنت) ، يمكنني أن أشرح) 486 00:25:36,404 --> 00:25:38,841 لا ، لا يحق لك التحدث 487 00:25:38,972 --> 00:25:40,539 أحضره إلى هنا 488 00:25:40,669 --> 00:25:42,497 تعرف، لا بد أن شيء جميل التفكير انه بوسك الظهور 489 00:25:42,628 --> 00:25:44,717 مع نصف المال الذي تدين لي به وسأكون موافقاً على ذلك 490 00:25:44,804 --> 00:25:46,588 تعرف ، إذا الحذاء كان على القدم الأخرى، 491 00:25:46,719 --> 00:25:48,677 أنا لا أعتقد أنني ساتحلى بالشجاعة 492 00:25:48,808 --> 00:25:50,549 - أبي ، عمي (تومي)! - طارق) ، هل أنت بخير؟ 493 00:25:50,679 --> 00:25:51,767 (طارق) ، بني ، هل أنت بخير ؟ < / i> 494 00:25:51,898 --> 00:25:54,204 هيا ، ما هذا؟ 495 00:25:54,335 --> 00:25:55,118 أُنظر، أنا فقط أُحاول أن أتأكد أن ابني... 496 00:25:55,249 --> 00:25:56,598 اخرسا كلاكما 497 00:25:56,729 --> 00:25:58,557 إن تحركوا ، فأطلقوا النار عليهم 498 00:26:03,910 --> 00:26:05,346 (فينسنت) ، ما هذا بحق الجحيم؟ 499 00:26:05,476 --> 00:26:07,130 أنت تعرف. 500 00:26:07,261 --> 00:26:09,263 تعرف....هيا يا رجل، ماذا؟ 501 00:26:09,393 --> 00:26:12,309 ما الذي تفعله؟ هذا ليس فيلم عصابات ، هيا 502 00:26:12,440 --> 00:26:13,746 - إنه ثقيل - فينسنت) ، بربك ، هذا ليس ضروريا يا رجل). 503 00:26:13,876 --> 00:26:16,052 إنه طفل. يمكننا أن نتحدث عن ذلك ، أليس كذلك ؟ 504 00:26:16,183 --> 00:26:19,099 هيا يا (فينسنت) ، لا تريد فعل هذا يا رجل.< / i> 505 00:26:19,229 --> 00:26:21,971 - فينسنت) ، هذا ليس أنت) - لا ؟ 506 00:26:22,102 --> 00:26:23,973 هذا سيؤلمني أكثر مما يؤلمه 507 00:26:24,104 --> 00:26:25,584 يا للهول! 508 00:26:25,714 --> 00:26:27,977 تذكر ، أريد 2 مليون دولار 509 00:26:28,108 --> 00:26:30,110 هل تفهم؟ إثنان. 510 00:26:30,240 --> 00:26:32,068 (فينسنت) ، لست مضطرا لفعل هذا بابني يا رجل! 511 00:26:32,199 --> 00:26:34,375 يمكننا التعامل مع الأمر بطريقة أخرى 512 00:26:34,505 --> 00:26:37,378 - مليونان دولار - هيا يا رجل ، هذا ابني 513 00:26:37,508 --> 00:26:40,033 خطايا الأب 514 00:26:40,163 --> 00:26:43,079 هيا ، فنسنت! 515 00:26:49,346 --> 00:26:52,393 ابتعد< / i> 516 00:26:52,523 --> 00:26:55,178 هذا يكفي! 517 00:26:55,265 --> 00:26:56,745 حسنا ، هذا يكفي 518 00:26:58,834 --> 00:27:00,880 - توقف - لا أعتقد ذلك. 519 00:27:01,010 --> 00:27:03,186 - فنسنت ، هيا! - انظر لهذا 520 00:27:03,317 --> 00:27:06,799 - أيها اللعين! لا ، غوست! غوست 521 00:27:06,929 --> 00:27:08,801 (غوست) ، ستتسبب بمقتلنا جميعا! 522 00:27:08,931 --> 00:27:11,499 اهدأ يا (غوست)< / i> 523 00:27:11,630 --> 00:27:13,370 بني.< / i> 524 00:27:13,501 --> 00:27:14,241 تمالك نفسك تمالك نفسك< / i> 525 00:27:14,371 --> 00:27:17,070 سيكون بخير 526 00:27:17,200 --> 00:27:20,856 لديك 24 ساعة أخرى إذا لم أحصل على مالي سيموت 527 00:27:20,987 --> 00:27:22,945 - أخرجهم من هنا - حسنا ، حسنا. 528 00:27:23,076 --> 00:27:24,207 - سنذهب سنذهب - طارق! طارق 529 00:27:24,338 --> 00:27:25,731 سنذهب 530 00:27:29,169 --> 00:27:31,475 ما هذا بحق الجحيم ؟ ل م يكن هذا جزءا من الخطة 531 00:27:31,562 --> 00:27:34,261 نعم ، حسنا ، قلت بأنه سيكون لديهم المال. 532 00:27:34,391 --> 00:27:36,045 إنها خطتي الآن 533 00:27:52,235 --> 00:27:54,673 - غوست) ، أين (طارق)؟) - (فينسنت) مازال يحتجزه يا (تاشا) 534 00:27:54,803 --> 00:27:56,718 - تومي - ماذا؟ لماذا؟ 535 00:27:56,849 --> 00:27:58,285 جيسون سرقنا لقد أخذ نصف المال 536 00:27:58,415 --> 00:28:00,069 هل أنت بخير ؟ 537 00:28:00,200 --> 00:28:01,505 - نعم ، أنا بخير. نعم ، كلانا بخير< / i> 538 00:28:01,592 --> 00:28:03,029 - ماذا عن (طارق) ؟ - طارق) بخير) 539 00:28:03,159 --> 00:28:05,814 - لقد رأيناه يا (تاشا) - حسنا ، ماذا الآن ؟ 540 00:28:05,945 --> 00:28:08,208 أعطانا (فينسنت) يوما لنأتي ببقية المال يا (تاشا) 541 00:28:08,338 --> 00:28:10,384 ولفعل ذلك ، نحن بحاجة إلى الحصول على المزيد من المنتج. 542 00:28:10,514 --> 00:28:13,039 من الواضح أننا لا نستطيع العودة إلى مؤخرة (جيسون) ، لذا.. 543 00:28:14,431 --> 00:28:16,259 (تاشا) 544 00:28:16,390 --> 00:28:19,088 (تاشا)! 545 00:28:19,219 --> 00:28:20,873 هل ستقول شيئا؟ 546 00:28:24,006 --> 00:28:25,921 يمكنني الحصول على المخدرات 547 00:28:26,052 --> 00:28:26,966 من أين ؟ 548 00:28:28,619 --> 00:28:30,709 لدي اتصال 549 00:28:30,839 --> 00:28:34,408 أعني ، هو هو ليس بالضبط وقت كبير ، لكن... 550 00:28:34,538 --> 00:28:36,540 - أعتقد أنه يمكن أن يحصل لنا ما نحتاج. - هل لديك إتصال ؟ 551 00:28:36,671 --> 00:28:37,933 كنت تبيعين الممنوعات بدون إخبار أي أحد؟ 552 00:28:38,064 --> 00:28:39,718 هل تمزحين معي الآن ؟ 553 00:28:39,848 --> 00:28:41,502 هيا يا (غوست) ليس لدينا وقت لهذا ركز! 554 00:28:41,632 --> 00:28:43,678 - تاشا ، أيتها اللعينة المغفلة - أنا لعينة مغفلة؟ 555 00:28:43,809 --> 00:28:45,898 - لبيع الممنوعات بدون إخباري. - أتمازحني؟ 556 00:28:46,028 --> 00:28:47,726 خذيني إلى هذا اللعين لأرى إن كان شرعيا 557 00:28:47,856 --> 00:28:49,249 لا ، لا ، الجحيم لا ، حسنا ؟ 558 00:28:49,379 --> 00:28:51,164 لن أدعه يراك أو تومي 559 00:28:51,294 --> 00:28:54,210 وبما أنك لا تستطيع إنقاذ ابننا، 560 00:28:54,297 --> 00:28:56,822 أنا يجب أن أفعل ذلك بنفسي. 561 00:28:56,952 --> 00:29:00,042 مهلا ، مهلا ، هل أنت طفلة... هل تصدق هذا الشيء؟ 562 00:29:00,173 --> 00:29:01,435 لا أعرف ما الذي يجري بحق الجحيم، 563 00:29:01,565 --> 00:29:03,306 لكن إذا كان بإمكانها الحصول على المنتج 564 00:29:03,437 --> 00:29:05,569 يمكن لرجالي نقل هذا الشيء في أسرع وقت ممكن 565 00:29:05,700 --> 00:29:07,310 نحتاجها يا (غوست) 566 00:29:07,397 --> 00:29:08,616 أنت على حق ، اللعنة 567 00:29:08,747 --> 00:29:10,052 سأحضر مساعدة إضافية لاحقا. 568 00:29:10,183 --> 00:29:11,184 - لاحقا - - لاكيشا 569 00:29:11,314 --> 00:29:12,489 وداعا. 570 00:29:13,534 --> 00:29:15,014 منذ متى وأنت تعرفين أنهاتبيع الممنوعات؟ 571 00:29:15,144 --> 00:29:17,712 إكتشفت عندما ذهبت إلى منزلها. 572 00:29:17,843 --> 00:29:19,714 أخبرتك أننا لا يجب أن نعبث معهم بعد الآن 573 00:29:19,845 --> 00:29:21,150 نعم ، وأنا أسمعك 574 00:29:21,281 --> 00:29:23,152 وحالما ينتهي هذا ، انتهينا 575 00:29:23,239 --> 00:29:24,501 أعدك بذلك 576 00:29:24,632 --> 00:29:26,547 من الأفضل ألا تكذب يا (تومي) 577 00:29:26,634 --> 00:29:28,462 هذا القرف يجب أن يتم عندما ينتهي 578 00:29:28,592 --> 00:29:30,420 لقد سئمت منهم 579 00:29:41,518 --> 00:29:44,130 مهلا ، هل أنت متأكدة من أنك تستطيع نقل هذا القدر؟ 580 00:29:46,306 --> 00:29:48,787 أجل ، سأكون بخير 581 00:29:52,834 --> 00:29:55,054 (بيني) ، شكرا لقدومك يا رجل 582 00:29:55,184 --> 00:29:56,751 - بالطبع. 583 00:29:56,882 --> 00:29:58,448 تعرف كم كنت مولعا بقريبك 584 00:29:58,579 --> 00:30:00,102 وأردت أن أقدم تعازي شخصيا 585 00:30:00,189 --> 00:30:01,756 أنا آسف ، بيني. 586 00:30:01,887 --> 00:30:03,889 أقدر ذلك ، جيمس. 587 00:30:04,019 --> 00:30:05,020 (جوي) كان سيفعل ذلك أيضا 588 00:30:07,936 --> 00:30:11,157 أردت أيضا أن أعرض عليك بعض المعلومات التي ستهتم بها 589 00:30:11,287 --> 00:30:14,290 أخبرني (جو)عن عميل كان يختبئ منه في شقتي 590 00:30:14,377 --> 00:30:17,424 ايغور انغار هو الاسم ، حسنا؟ 591 00:30:17,554 --> 00:30:19,948 على ما يبدو أن (جو) كان يشهد ضده في قضية إتجار بالجنس 592 00:30:20,079 --> 00:30:21,907 وأعتقد أنه في صدمة كل شيء 593 00:30:22,037 --> 00:30:24,083 لقد نسيت أن هذا ما قريبك 594 00:30:24,213 --> 00:30:25,345 كان يحاول الهرب 595 00:30:26,737 --> 00:30:30,089 نعم ، حسنا ، لا تقل المزيد 596 00:30:30,176 --> 00:30:32,569 إذا كان هناك، 597 00:30:32,700 --> 00:30:34,528 بأي طريقة يمكنني أن أرد لك الجميل من أجل هذا 598 00:30:34,658 --> 00:30:36,443 تعرف ، أطلب فحسب 599 00:30:36,573 --> 00:30:38,706 أعدك بذلك 600 00:30:38,793 --> 00:30:41,056 في الحقيقة ، أنا أود أن أقبل إقتراحك 601 00:30:41,187 --> 00:30:43,145 اسمع يا رجل ، أخبرني (جو) قليلا عن عملك، 602 00:30:43,276 --> 00:30:44,843 ويمكنني الإستفادة من مساعدتك ، يمكنني الإستفادة من رجالك 603 00:30:44,973 --> 00:30:46,279 لمدة أقل من 24 ساعة 604 00:30:48,847 --> 00:30:50,326 (أنا أطلب مساعدتك يا (بيني 605 00:30:51,675 --> 00:30:53,547 ما مقدار المنتج الذي نتحدث عنه ؟ 606 00:30:57,377 --> 00:30:59,945 بقدر ما يمكنك النقل 607 00:31:00,075 --> 00:31:01,555 نعم ، نحن بخير 608 00:31:05,864 --> 00:31:07,387 هل نحن على وفاق؟ 609 00:31:07,517 --> 00:31:09,476 نعم ، نحن بخير 610 00:31:09,606 --> 00:31:11,739 الآن كل ما علي فعله هو إيصال هذا المنتج إلى (غوست) 611 00:31:11,870 --> 00:31:15,438 و الحرص على نقله، والحصول على المال، على أمل مساعدة طارق 612 00:31:15,569 --> 00:31:17,397 تبا يا (تاشا) 613 00:31:17,527 --> 00:31:18,789 الشرطة. 614 00:31:21,444 --> 00:31:23,098 انتظري في مكتبي اذهبي. 615 00:31:23,229 --> 00:31:24,752 - الآن. - حسنا. 616 00:31:26,145 --> 00:31:28,364 مرحبا مرة أخرى ، سيدة (سانت باتريك). 617 00:31:28,495 --> 00:31:30,062 هل يمكننا التحدث معك للحظة؟ 618 00:31:30,192 --> 00:31:33,021 إنها الآنسة (غرين) الآن ، ولا. 619 00:31:33,152 --> 00:31:35,589 في الحقيقة أنا مشغولة جدا أنا أعمل. 620 00:31:35,719 --> 00:31:37,808 هذا سيأخذ دقيقة فقط أنا المحققة (ماك كال) 621 00:31:37,939 --> 00:31:39,723 أنا متأكدة أنك تتذكرين الرقيبة (رودريغز) 622 00:31:39,854 --> 00:31:41,943 وأنا أبحث في مقتل جوزيف بروكتور 623 00:31:42,074 --> 00:31:43,205 هذا حدث في منزلك تلك الليلة 624 00:31:45,686 --> 00:31:47,470 انتظري لحظة. بروكتور ميت؟ 625 00:31:47,601 --> 00:31:49,124 ألم تكوني تعلمين؟ 626 00:31:50,473 --> 00:31:52,562 لا جيمس لم يخبرني 627 00:31:52,693 --> 00:31:54,564 أنا وهو منفصلان 628 00:31:54,651 --> 00:31:55,957 أنا لا أعيش في السقيفة بعد الآن 629 00:31:57,132 --> 00:31:58,917 فهمت.... 630 00:31:59,004 --> 00:32:02,485 هل يجب أن نكمل هذا في مكان أكثر خصوصية؟ 631 00:32:02,572 --> 00:32:04,792 لا حاجة لذلك لا أعرف شيئا 632 00:32:04,879 --> 00:32:06,968 لدينا سبب للاعتقاد أن (طارق) قد يفعل يا آنسة (غرين) 633 00:32:07,099 --> 00:32:09,536 لذا نحن سنحتاج للكلام معه اليوم 634 00:32:09,666 --> 00:32:11,407 رجاء إتصلي بي و سنرتب شيئا 635 00:32:14,933 --> 00:32:17,065 من دواعي سروري دائما 636 00:32:26,640 --> 00:32:27,467 تبا! 637 00:32:27,597 --> 00:32:29,556 انتهى الوقت. 638 00:32:29,686 --> 00:32:31,645 أنا بحاجة إلى أن يعود المال مجدداً في حساب الحملة الآن. 639 00:32:31,732 --> 00:32:33,429 إنه قادم يا (رشاد) ، حسنا؟ 640 00:32:33,560 --> 00:32:35,344 لا ، لا ، لا ، أنا لا أريد أن أسمع هذا القرف، جيمس. 641 00:32:35,475 --> 00:32:38,652 لقد أكدت لي سداد المبلغ كاملا خلال 24 ساعة 642 00:32:38,782 --> 00:32:40,088 لذا اتصل على الهاتف و قم ببعض المكالمات 643 00:32:40,219 --> 00:32:42,351 افعل ما عليك فعله ، اكذب إن كان عليك، 644 00:32:42,482 --> 00:32:44,353 لكن أعد لي نقودي بأسرع ما يمكن 645 00:32:44,484 --> 00:32:47,269 لأنه بدونه ، التسجيل المزعوم لك 646 00:32:47,400 --> 00:32:49,445 لا قيمة له 647 00:32:49,532 --> 00:32:51,708 بما أنه لن يكون لدي حملة لعينة لأديرها على الإطلاق 648 00:32:53,101 --> 00:32:54,929 أريد مالي ، جيمس. 649 00:32:57,584 --> 00:33:00,717 سيدة (سانت باتريك) مفاجأة جميلة 650 00:33:00,848 --> 00:33:03,851 أريد التحدث مع زوجي..لوحدي. 651 00:33:03,982 --> 00:33:05,244 - بالطبع. كنت على وشك المغادرة 652 00:33:05,374 --> 00:33:08,029 (جيمس).. 653 00:33:08,160 --> 00:33:12,294 أتعلمين يا (تاشا) ، بدأت أفهم سبب رغبتك في تركه 654 00:33:12,425 --> 00:33:14,949 أغرب عن وجهي يا (رشاد) 655 00:33:15,080 --> 00:33:17,082 من الجيد رؤيتك أيضا يا أختاه 656 00:33:17,212 --> 00:33:18,561 ما الأمر يا (تاشا) ؟ 657 00:33:18,692 --> 00:33:20,607 بروكتور ميت في السقيفة 658 00:33:20,737 --> 00:33:22,043 لماذا لم تخبرني؟ 659 00:33:22,174 --> 00:33:23,566 ابننا في الكثير من المتاعب ، تاشا ، حسنا؟ 660 00:33:23,653 --> 00:33:25,264 أعتقد أنني نسيت ذلك 661 00:33:25,394 --> 00:33:27,570 حسنا ، حسنا ، انه في ورطة أكثر الآن. 662 00:33:27,657 --> 00:33:29,746 الرقيبة (رودريغز) جاءت إلى الحضانة 663 00:33:29,877 --> 00:33:32,619 هي وشرطية أخرى تريد استجواب (طارق) بشأن موت (براكتر) 664 00:33:32,749 --> 00:33:34,403 يعتقدون أنه شاهد 665 00:33:34,534 --> 00:33:36,753 حاولت المماطلة لكنهم لم ينسوا الأمر 666 00:33:36,884 --> 00:33:39,669 - حسنا. - حسنا ؟ 667 00:33:39,756 --> 00:33:41,758 نعم ، سندعه يتحدث معهم 668 00:33:41,845 --> 00:33:43,630 حسنا ، كيف سنفعل ذلك بحق الجحيم ؟ 669 00:33:43,717 --> 00:33:45,936 سأتصل بـ (فينسنت) ، حسنا ؟ سأخبر (فينسنت) بالصفقة 670 00:33:46,067 --> 00:33:49,331 آخر ما يريده (فينسنت) هو أن تقوم الشرطة بالبحث، ثقي بي 671 00:33:49,462 --> 00:33:50,941 حسناً، حسناً جهز الأمر 672 00:33:51,029 --> 00:33:52,726 - سأتولى الأمر - انتظر لحظة ، أنت؟ 673 00:33:52,813 --> 00:33:54,423 نعم ، أنا. 674 00:33:54,510 --> 00:33:55,903 هذا سيجعل (فينسنت) أقل شكا 675 00:33:56,034 --> 00:33:57,426 إذا ظهرت بدلا منك 676 00:33:57,557 --> 00:33:59,080 أكثر أمانا لـ (طارق) 677 00:34:00,603 --> 00:34:01,561 سأجري المكالمة 678 00:34:05,391 --> 00:34:06,653 - حقا ؟ 679 00:34:08,742 --> 00:34:11,527 اسمع ، السبب الوحيد الذي جعلني أوافق على هذا 680 00:34:11,658 --> 00:34:14,008 لأن (غوست) أقنعني أن الشرطة لن تتوقف عن البحث عنك، 681 00:34:14,139 --> 00:34:16,402 ولا أريدهم أن يظهروا على عتبة بابي، 682 00:34:16,489 --> 00:34:20,101 لكن والدك لا يعلم أن مخطط الاختطاف كله كان فكرتك 683 00:34:20,188 --> 00:34:22,234 لذا لا تفسد الأمر 684 00:34:22,364 --> 00:34:23,844 لن أفعل. 685 00:34:26,499 --> 00:34:28,892 (طارق) عزيزي، هل أنت بخير ؟ 686 00:34:28,979 --> 00:34:31,025 أمي ، لا. أنا خائف 687 00:34:31,156 --> 00:34:32,505 يجب أن تكون خائفا جدا 688 00:34:32,635 --> 00:34:34,594 الآن ، سنركن السيارة في الخارج مباشرة. 689 00:34:34,724 --> 00:34:36,422 أنت لا تفعل أي شيء غبي. أنت لا تفكر حتى في ذلك. 690 00:34:46,867 --> 00:34:49,130 لذا استمع لي ، حسنا ؟ 691 00:34:49,217 --> 00:34:51,480 أنت تعرف أنني لا أحب الثقة في الشرطة، 692 00:34:51,611 --> 00:34:53,569 لكنك لن تعود إلى تلك السيارة ، لذا حالما ندخل... 693 00:34:53,700 --> 00:34:55,615 يجب أن أعود إلى تلك السيارة 694 00:34:55,745 --> 00:34:57,921 لديه أناس يشاهدون (بيغ ماما) و (ياس) 695 00:35:13,023 --> 00:35:15,243 - مرحبا. - آنسة (غرين) 696 00:35:15,374 --> 00:35:17,811 (طارق) ، تسرني رؤيتك مجددا 697 00:35:20,292 --> 00:35:24,122 آسف لأنه يجب أن يكون دائما في مثل هذه الظروف الكئيبة 698 00:35:24,252 --> 00:35:26,298 هذه المحققة (ماك كال) ، ستطرح عليك بعض الأسئلة 699 00:35:26,385 --> 00:35:27,864 عن إطلاق النار الذي حدث في منزلك 700 00:35:27,995 --> 00:35:29,692 منزلي السابق 701 00:35:29,823 --> 00:35:32,347 - أعيش مع أمي الآن - بالطبع 702 00:35:32,434 --> 00:35:34,393 إسمع، أنا أدر لكما توفير الوقت لمقابلتنا، 703 00:35:34,523 --> 00:35:36,221 لكن ألا تعتقد أنك تفضل فعل هذا في القسم ؟ 704 00:35:36,351 --> 00:35:38,310 - سيكون لدينا الكثير من الخصوصية - لا. 705 00:35:38,440 --> 00:35:40,660 لن أدع طفلي يذهب لأي مكان بالقرب من مركز الشرطة 706 00:35:40,790 --> 00:35:42,923 هيا ، إسألي أسئلتك حتى نتمكن من الذهاب 707 00:35:45,099 --> 00:35:47,493 أنا متأكدة من أنك تعرف الآن أن محامي والدك 708 00:35:47,623 --> 00:35:49,625 قتل داخل السقيفة في تلك الليلة. 709 00:35:49,756 --> 00:35:52,280 هل رأيت أي شيء خارج عن المألوف قبل أن يحدث ؟ 710 00:35:52,411 --> 00:35:54,369 - هل سمعت شيئا؟ - لا. 711 00:35:54,500 --> 00:35:56,066 في الحقيقة كنت قد رحلت قبل كل شيء 712 00:35:56,197 --> 00:35:58,068 وأين ذهبت؟ 713 00:35:58,199 --> 00:36:00,332 ذهبت للحصول على الشوكولاته الساخنة 714 00:36:02,595 --> 00:36:04,292 لقد عطلت الإنذار وتسللت من الباب الخلفي 715 00:36:04,423 --> 00:36:06,512 للحصول على الشوكولاته الساخنة؟ 716 00:36:08,035 --> 00:36:10,864 لا ، لم أتسلل 717 00:36:10,951 --> 00:36:13,562 ... أنا فقط - (لا بأس يا (طارق - 718 00:36:13,693 --> 00:36:15,782 إذا كنت بحاجة إلى دقيقة ، خذ وقتك. 719 00:36:17,087 --> 00:36:20,265 أم... 720 00:36:20,352 --> 00:36:22,702 حسنا ، هناك هذا الرجل الأبيض الذي يعيش في الطابق الثاني عشر، 721 00:36:22,789 --> 00:36:24,747 وفي كل مرة يراني 722 00:36:24,878 --> 00:36:26,967 هو دائما يهدد بإستدعاء الشرطة علي 723 00:36:27,054 --> 00:36:29,839 لأنه يعتقد أن السود لا يستحقون العيش في المبنى 724 00:36:29,926 --> 00:36:32,320 لذا انتهى بي المطاف بأخذ ذلك الباب طوال الوقت 725 00:36:32,451 --> 00:36:34,540 حتى أتمكن من تجنب رؤيته في المصعد 726 00:36:35,932 --> 00:36:39,980 اسمعي، أنا آسف حقا بشأن ما حدث للسيد (بروكتور). 727 00:36:43,070 --> 00:36:46,508 لكنني بصراحة لا أعرف من قتله 728 00:36:46,639 --> 00:36:49,642 الشيء الوحيد الذي أعرفه هو إذا لم أغادر 729 00:36:49,729 --> 00:36:52,079 للحصول على الشوكولاته الساخنة ، لكنت ميتا الآن 730 00:36:54,734 --> 00:36:58,172 أنا فقط أسمع الكثير عن الناس يموتون طوال الوقت 731 00:36:58,259 --> 00:36:59,869 أنا لا أفهم ذلك. 732 00:36:59,956 --> 00:37:01,871 الجميع يموتون دائما 733 00:37:03,569 --> 00:37:05,397 لقد تعبت من هذا 734 00:37:05,527 --> 00:37:07,573 لا بأس. 735 00:37:07,703 --> 00:37:10,619 حبيبي. 736 00:37:10,750 --> 00:37:12,404 هل انتهينا؟ 737 00:37:14,928 --> 00:37:16,321 (طارق) ، لماذا كذبت هناك؟ 738 00:37:16,408 --> 00:37:18,584 لم أفعل- بلى فعلت - 739 00:37:18,714 --> 00:37:22,414 عن رجل أبيض سحري هددك 740 00:37:22,544 --> 00:37:24,590 أنا أمك. أعرفك أكثر مما تعرف نفسك يا (طارق) 741 00:37:24,720 --> 00:37:28,376 وأستطيع أن أعرف عندما تكذب حتى لو لم تستطع الشرطة 742 00:37:28,507 --> 00:37:31,336 أمي، فنسنت لا يزال سيقتلي ، بغض النظر عن ما قلته 743 00:37:31,466 --> 00:37:33,686 - لا يهم. - لا ، لن يفعل ، حسنا؟ 744 00:37:33,816 --> 00:37:35,601 لن أدع هذا يحدث 745 00:37:35,731 --> 00:37:37,211 الأمر ليس تحت سيطرتك 746 00:37:37,342 --> 00:37:39,779 إسمعي، لقد سمعته يتحدث 747 00:37:39,909 --> 00:37:42,172 بمجرد أن يعطيه (غوست) و (تومي) ذلك المال ، سيقتلنا نحن الثلاثة 748 00:37:42,260 --> 00:37:43,478 حبيبي ، أنا ... 749 00:37:45,915 --> 00:37:47,003 (طارق) 750 00:37:49,092 --> 00:37:52,008 (طارق) هل فعل هذا بك ؟ 751 00:37:53,749 --> 00:37:56,709 أجل هيا. لا تدعيه يرى 752 00:38:03,455 --> 00:38:04,978 عملك هنا انتهى 753 00:38:05,108 --> 00:38:06,762 فنسنت ، من فضلك ، فعلنا ما أردت 754 00:38:06,893 --> 00:38:08,155 فقط دع ابني يذهب 755 00:38:08,286 --> 00:38:10,462 ما أريده هو مالي اللعين 756 00:38:10,592 --> 00:38:13,943 و الوقت ينفذ منك 757 00:38:22,082 --> 00:38:24,998 وبعد ذلك فنسنت وضعه في سيارة ، وبعد ذلك أقلعوا فقط 758 00:38:25,128 --> 00:38:26,782 ماذا قال (طارق) أيضا ؟ 759 00:38:26,913 --> 00:38:29,568 لم يكن لديه الكثير من الوقت ليقول أي شيء آخر 760 00:38:29,698 --> 00:38:32,614 كل ما قاله هو أن هذا الأمر كله مكيدة 761 00:38:32,745 --> 00:38:35,965 و (فينسنت) قال أنه سيقتل ثلاثتكم بمجرد أن يحصل على ماله 762 00:38:38,794 --> 00:38:40,230 (غريم) ، ماذا لدينا؟ 763 00:38:40,361 --> 00:38:41,841 ليس كثيرا ، 40 ألف 764 00:38:41,928 --> 00:38:43,756 - ماذا؟ - ما هذا بحق الجحيم ؟ 765 00:38:43,886 --> 00:38:45,410 هذا كل ما حصلت عليه من بيع كل منتجات (زيغ)؟ 766 00:38:45,497 --> 00:38:46,846 منتج (زيغ) لديه نجمتين على موقع (يلب) يا رجل 767 00:38:46,976 --> 00:38:48,674 هذا ليس هراء يا رجل 768 00:38:48,804 --> 00:38:50,240 تعرف أن الزنوج لديهم ذوق مميز هذه الأيام 769 00:38:50,371 --> 00:38:52,199 ولجعل الأمور أسوأ 770 00:38:52,330 --> 00:38:54,027 المليون التي لم يأخذها (جايسون) منا 771 00:38:54,157 --> 00:38:56,246 يجب أن نعيد هذا الهراء إلى (تيت) قبل حفل جمع التبرعات 772 00:38:56,377 --> 00:38:57,726 لا يمكن مماطلته أكثر من ذلك ، تومي 773 00:38:57,857 --> 00:38:58,988 حسنا ، هذا عظيم. إذاً فقد قضي علينا 774 00:38:59,119 --> 00:39:00,381 تبا! 775 00:39:01,991 --> 00:39:03,819 ربما لا 776 00:39:06,300 --> 00:39:08,955 - نحن يمكن أن نضرب الحقيقة. - نضرب الحقيقة؟ 777 00:39:09,042 --> 00:39:10,348 نعم ، نضرب الحقيقة.< / i> 778 00:39:10,478 --> 00:39:12,741 تاشا) ، لا يمكنني سرقة ناديي الخاص) 779 00:39:12,872 --> 00:39:16,963 ليس النادي. حفلة (تايت) لجمع التبرعات في النادي 780 00:39:17,093 --> 00:39:19,226 أعني ، أليس الجميع يقول بعض أغنى الناس 781 00:39:19,357 --> 00:39:20,619 في مدينة نيويورك ستكون هناك ؟ 782 00:39:20,749 --> 00:39:23,143 أرسل طاقم وفرغ جيوبهم 783 00:39:23,273 --> 00:39:24,710 أجل ، لكن ألن يعرف الناس أن (غوست) كان وراء هذا الهراء إن لم يكن هناك ؟ 784 00:39:24,840 --> 00:39:26,538 سأكون هناك يا (تومي) 785 00:39:26,668 --> 00:39:27,974 يمكنك جمع توبت و سبانكي. (سأحضر(ألفونس 786 00:39:28,104 --> 00:39:29,497 ثلاثتهم سرقوني أنا و (تاشا) 787 00:39:29,628 --> 00:39:30,629 جنبا إلى جنب مع الجميع في النادي. 788 00:39:30,716 --> 00:39:32,544 هذا ذكاء يا (تاشا) 789 00:39:32,631 --> 00:39:33,806 نعم ، وذلك الحشد الكامل سيصبح ممزوج بالمجوهرات. 790 00:39:33,936 --> 00:39:36,286 - أعني ، سنضاعف المبلغ. - بالضبط. 791 00:39:36,417 --> 00:39:37,810 و (بيني) بالطبع لديه طاقم يمكنه بيع كل هذا الهراء، 792 00:39:37,940 --> 00:39:39,551 - إذا هكذا سنستعيد (طارق) - ممتاز. 793 00:39:39,681 --> 00:39:41,901 المعذرة ، ماذا لو حدث شيء في "تروث" ؟ 794 00:39:42,031 --> 00:39:44,251 ماذا سيحدث لـ (طارق) إذا ؟ 795 00:39:44,382 --> 00:39:46,296 أي منكم فكر في ذلك؟ 796 00:39:46,384 --> 00:39:48,951 (لاكيشا) محقة نحن بحاجة إلى خطة احتياطية. 797 00:39:50,388 --> 00:39:51,780 فهمت 798 00:39:52,868 --> 00:39:53,826 (غريم) 799 00:39:57,090 --> 00:39:59,440 أحتاج إلى سكر خالي لأنه لم يتبقى لي أي نقاط لهذا اليوم 800 00:39:59,527 --> 00:40:01,660 كم مرة يجب أن أخبر وزنك 801 00:40:01,790 --> 00:40:04,271 أن يبقى بعيدا عن ثلاجتي اللعينة ؟ 802 00:40:04,402 --> 00:40:06,621 الطريقة الوحيدة التي سيلتزم بها (فينسنت) بجزئه من الصفقة 803 00:40:06,752 --> 00:40:08,493 هو إذا ذهبنا وجها لوجه مع ذلك اللعين 804 00:40:08,623 --> 00:40:10,625 - يأخذ واحد منا... - سنأخذ واحدا منه 805 00:40:10,756 --> 00:40:12,366 - هيا يا (بي جي) ، لنذهب حسنا ، هيا< / i> 806 00:40:12,453 --> 00:40:13,585 - دعنا نعد هذا المال. - انتبه لنفسك يا (تومي) 807 00:40:13,672 --> 00:40:16,152 حسنا. 808 00:40:25,031 --> 00:40:26,641 أوه! 809 00:40:26,772 --> 00:40:27,773 لا يجب عليك تدخينها على أي حال يا رجل 810 00:40:27,860 --> 00:40:29,078 - ماذا؟ - تعال هنا. 811 00:40:29,209 --> 00:40:31,211 تعال إلى هنا. 812 00:40:31,341 --> 00:40:32,821 (فينسينت) سيقتلك لأنك عبثت معي 813 00:40:32,952 --> 00:40:35,302 نعم ، (فينسنت) سيقتلني على أي حال 814 00:40:38,305 --> 00:40:39,828 هيا. 815 00:40:39,915 --> 00:40:41,569 سيكون هذا ممتعا 816 00:40:46,052 --> 00:40:47,532 مرحبا أنا سعيد أنك أتيت 817 00:40:47,662 --> 00:40:49,838 - تبدين جميلة - جيمس 818 00:40:49,969 --> 00:40:51,187 كلمة قصيرة معك إذا كنت لا تمانع. 819 00:40:51,318 --> 00:40:54,147 بكل تأكيد. 820 00:40:54,277 --> 00:40:55,322 كيف فعلتها؟ 821 00:40:55,453 --> 00:40:56,715 أفعل ماذا يا (رشاد) ؟ 822 00:40:56,845 --> 00:40:58,630 أعد المال 823 00:40:58,717 --> 00:41:00,675 لقد تحدثت مع المحاسبين 824 00:41:00,762 --> 00:41:02,982 وقالوا أن كل شيء كما يجب أن يكون 825 00:41:03,112 --> 00:41:04,897 - أيها السادة. - كما قلت سيكون ، أليس كذلك؟ 826 00:41:05,027 --> 00:41:07,595 أليس هذا ما أردته أيها الضابط (تايت) ؟ 827 00:41:07,682 --> 00:41:09,771 أجل ، أيها اللعين ، بالطبع هذا ما أردته 828 00:41:09,902 --> 00:41:11,338 أنا فقط لا أحب أن أكون موترا، هذا كل شيء. 829 00:41:11,469 --> 00:41:12,948 - حسنا ، انظر. - ممتاز. 830 00:41:13,079 --> 00:41:14,820 - شكرا لك. - شكرا. 831 00:41:14,950 --> 00:41:17,126 - شكرا لك. انظر ، يا رشاد ، كيف فعلت ذلك ليس مهما. 832 00:41:17,257 --> 00:41:20,739 المهم هو أن بيننا إتفاق 833 00:41:20,869 --> 00:41:23,611 هذه نسختي الوحيدة من محادثتي معك أنت و (ألفونس) 834 00:41:24,699 --> 00:41:26,484 الآن نحن متعادلان 835 00:41:27,789 --> 00:41:29,878 هل ستخبرني من قبل لماذا احتجت تلك المليون دولار يا (جيمس) ؟ 836 00:41:29,965 --> 00:41:32,098 حسنا ، هذا يعتمد ، رشاد. 837 00:41:32,228 --> 00:41:34,492 هل سترغب بالتخلي عن سياسة الإنكار ؟ 838 00:41:36,711 --> 00:41:38,365 حسنا يا أولاد ، لقد حان الوقت 839 00:41:38,496 --> 00:41:40,236 جيمس ، هل تود أن تفعل هذا الشرف؟ 840 00:41:40,367 --> 00:41:42,064 بالتأكيد سأفعل 841 00:41:46,982 --> 00:41:49,158 سيداتي و سادتي، لأولئك منكم 842 00:41:49,289 --> 00:41:51,073 الذين لم أحظى بشرف مقابلته بعد، 843 00:41:51,204 --> 00:41:52,597 اسمي جيمس سانت باتريك. 844 00:41:52,727 --> 00:41:54,642 أريد أن أرحب بكم في ناديي 845 00:41:54,773 --> 00:41:56,775 ومن دواعي سروري أيضا أن أقول بضع كلمات 846 00:41:56,905 --> 00:41:58,820 عن الرجل الذي أستعد لإحضاره إلى المسرح 847 00:42:02,128 --> 00:42:03,999 - مستعد ؟ - أيها الزنجي، أنا على استعداد. 848 00:42:04,130 --> 00:42:05,523 حسنا ، سأحضر لك المزيد عندما تنفد 849 00:42:05,653 --> 00:42:07,002 أنت لا تسمعني أشتكي 850 00:42:07,133 --> 00:42:08,264 سأحصل على راتبي في كلتا الحالتين 851 00:42:08,395 --> 00:42:10,615 في كلتا الحالتين؟ 852 00:42:10,702 --> 00:42:11,833 يا رجل ، ماذا يفترض أن يعني هذا؟ 853 00:42:11,964 --> 00:42:13,095 إذا كنت تدير زحام جانبي 854 00:42:13,182 --> 00:42:14,575 أريد أن أعرف عنه 855 00:42:14,706 --> 00:42:16,490 لا تجعلني أبدو غبيا 856 00:42:16,621 --> 00:42:18,448 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه 857 00:42:25,325 --> 00:42:26,892 حسنا ،هذا هو الشيء. 858 00:42:27,022 --> 00:42:29,068 لهذا السبب (رشاد تايت) هو الرجل الوحيد الذي أثق به 859 00:42:29,198 --> 00:42:31,026 لوضع حد للفساد في سياسة نيويورك 860 00:42:31,157 --> 00:42:33,638 لقد كان تركيزه على العائلات 861 00:42:33,768 --> 00:42:35,640 ونمو الطفولة المبكرة الذي أقنعني 862 00:42:35,727 --> 00:42:37,729 ليقف خلف محاولته لمنصب الحاكم 863 00:42:37,859 --> 00:42:40,035 هو أقوى في التعليم ، هو أقوى على الجريمة 864 00:42:40,166 --> 00:42:42,429 والأسبوع القادم ، سنقوم بمجموعة جديدة من المبادرات 865 00:42:42,560 --> 00:42:44,562 موجهة خصيصا نحو قطاع التكنولوجيا 866 00:42:44,649 --> 00:42:48,087 وهذا هو السبب في أن كل دولار خصم من الضرائب نجمعه الليلة 867 00:42:48,217 --> 00:42:50,524 سيساعدنا على القتال من أجل (نيويورك) النظيفة 868 00:42:50,611 --> 00:42:52,221 نيويورك آمنة 869 00:42:52,352 --> 00:42:54,528 نيويورك التي تعمل للجميع 870 00:42:54,615 --> 00:42:56,530 ليس فقط عدد قليل مختار. 871 00:43:16,550 --> 00:43:19,771 - شراب يا سيدي ؟ - شكرا لك. 872 00:43:39,225 --> 00:43:40,574 إنها هناك 873 00:43:48,626 --> 00:43:50,715 لنبدأ العمل 874 00:44:01,464 --> 00:44:03,249 (دري) ؟ 875 00:44:27,577 --> 00:44:29,362 - جيمس ، السيدة سانت باتريك. اقفز هنا< / i> 876 00:44:29,492 --> 00:44:31,451 الآن أشد 877 00:44:43,289 --> 00:44:46,553 ستكون أفضل شيء حدث لهذه الولاية 878 00:44:46,640 --> 00:44:48,773 من فمك إلى آذان الرب 879 00:44:48,860 --> 00:44:50,339 شكرا 880 00:44:50,470 --> 00:44:52,124 من الأفضل أن يكون هذا إستثمار ذكي يا (رامونا) 881 00:44:52,254 --> 00:44:54,126 لا تخذلينا 882 00:44:54,256 --> 00:44:56,345 (بيرت) ، سيكون أفضل صديق حظيت به في (ألباني) 883 00:44:56,476 --> 00:44:58,347 - أعدك بذلك - وهي لا تخالف وعدها أبدا 884 00:44:58,478 --> 00:44:59,914 ليرفع الجميع أيديكم اللعينة!< / i> 885 00:45:00,045 --> 00:45:02,003 إرفع يديك اللعينتين! 886 00:45:02,090 --> 00:45:05,093 دعنا نذهب ، إرفع أيديك. ارفعهم! 887 00:45:05,180 --> 00:45:06,965 لقد سمعته ، ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهما! 888 00:45:10,055 --> 00:45:12,231 - ارفعهم! - كل شخص هنا ، إرفعوا أيدكم! 889 00:45:12,318 --> 00:45:14,059 قلت ارفع يديك 890 00:45:14,189 --> 00:45:16,888 هيا ، هيا ، هيا 891 00:45:17,018 --> 00:45:17,976 إرفع يديك 892 00:45:18,106 --> 00:45:19,804 أنا أعرفك من مكان ما 893 00:45:21,849 --> 00:45:23,068 ارفع يديك أيها الزنجي 894 00:45:23,198 --> 00:45:24,678 أنا لا ألعب أي ألعاب لعينة 895 00:45:29,204 --> 00:45:32,164 حسناً، يا سيداتي 896 00:45:32,294 --> 00:45:34,644 حركوا مؤخراتكم إلى الجانب الأيسر من الغرفة 897 00:45:34,775 --> 00:45:36,429 كل أصدقائي إلى الجانب الأيمن من الغرفة 898 00:45:36,559 --> 00:45:38,170 - لنذهب! هيا بنا< / i> 899 00:45:38,300 --> 00:45:39,954 الآن ، دعنا نذهب! - لنتحرك! لنذهب!< / i> 900 00:45:40,085 --> 00:45:40,999 هيا بنا< / i> 901 00:45:42,783 --> 00:45:44,350 جميعكم تعرفون ما هذا 902 00:45:44,480 --> 00:45:46,265 ضعوا المجوهرات في الحقيبة اللعينة 903 00:45:46,395 --> 00:45:48,746 لن يتأذى أحد ، هل سمعتم؟< / i> 904 00:45:48,876 --> 00:45:50,922 - حسنا. - أنتم تتحركون ببطء 905 00:45:51,052 --> 00:45:52,967 تحرك! 906 00:45:58,799 --> 00:45:59,713 المال والمجوهرات ، هيا. 907 00:46:02,281 --> 00:46:04,413 أجل 908 00:46:05,545 --> 00:46:07,852 ضعوا المجوهرات في الحقيبة! 909 00:46:07,982 --> 00:46:10,680 هذا صحيح! 910 00:46:10,811 --> 00:46:12,639 المال والمجوهرات ، هيا. ضع المال فيها 911 00:46:12,770 --> 00:46:15,207 جئنا من أجل المال 912 00:46:15,337 --> 00:46:18,601 هذا صحيح ، كل شيء في هذه الحقيبة اللعينة 913 00:46:23,868 --> 00:46:25,478 ضع الساعة اللعينة أيضا 914 00:46:25,608 --> 00:46:27,349 هيا ، لقد أعطيتك المحفظة يا رجل 915 00:46:27,480 --> 00:46:30,091 - الساعة ستبقى معي - أعطني الساعة اللعينة! 916 00:46:31,789 --> 00:46:34,008 جيمس ، رجاءا ، فقط أعطها إياه 917 00:46:34,139 --> 00:46:35,793 فقط دعه يحصل عليها 918 00:46:37,185 --> 00:46:39,100 هل ستستمع لتلك العاهرة؟ 919 00:46:39,231 --> 00:46:40,798 أم أنك تحاول أن تكون بطلا ؟ 920 00:46:43,975 --> 00:46:45,280 أسرع! 921 00:46:49,371 --> 00:46:52,679 - هيا! - حسنا. 922 00:47:00,948 --> 00:47:02,602 هيا بنا. هذا الظرف أيضا 923 00:47:06,171 --> 00:47:08,260 - هل نحن على وفاق؟ - نعم. 924 00:47:08,390 --> 00:47:10,436 - مثل الملاعين - أنا بخير. 925 00:47:10,523 --> 00:47:12,830 - جيد. - دعونا جعله. 926 00:47:19,010 --> 00:47:22,317 ألم أرك من قبل ؟ على التلفاز مع (تايت) 927 00:47:22,448 --> 00:47:23,710 أنا أعرفه. 928 00:47:24,798 --> 00:47:27,148 هذا (ألفونس) اللعين 929 00:47:27,279 --> 00:47:30,151 ألم تتزوجي الولد الكبير بالشريط الجنسي؟ 930 00:47:30,282 --> 00:47:32,762 بالتأكيد ، هذا أنت. عرفت بأنني رأيتك على التلفزيون. 931 00:47:32,893 --> 00:47:34,677 أنت تلك الفتاة السياسية< / i> 932 00:47:34,808 --> 00:47:37,985 أنت! أنا أتحدث إليك يا فتاة 933 00:47:39,117 --> 00:47:41,423 ربما تعتقد أنني لم أشر إلى واحدة من هذه من قبل 934 00:47:41,554 --> 00:47:43,425 أنت مشاكسة 935 00:47:43,556 --> 00:47:46,298 - خذ المسدس يا (رشاد) أحب ذلك< / i> 936 00:47:46,385 --> 00:47:47,952 ربما تود أن تأتي معنا< / i> 937 00:47:48,082 --> 00:47:50,955 - هذا يكفي يا رجل - اخرس 938 00:47:51,085 --> 00:47:52,782 اسمع يا رجل ، السرقة شيء واحد ، لكن عليك التوقف وإلا سيتأذى أحد. 939 00:47:52,913 --> 00:47:55,829 إرفع يديك اللعينتين أعلى! 940 00:47:56,743 --> 00:47:58,005 لقد تماديت كثيرا 941 00:47:58,136 --> 00:48:00,616 أنا أقرر ما تمادى للغاية 942 00:48:01,835 --> 00:48:02,749 كان يجب أن تغادر مع أصدقائك ، حسنا؟< / i> 943 00:48:02,880 --> 00:48:04,446 ليس لديك دعم هذا ليس ذكاء 944 00:48:04,533 --> 00:48:06,100 إذا؟ أنا لست بحاجة لهم الزنوج. 945 00:48:06,231 --> 00:48:08,407 ... كيف سوف - تراجع - 946 00:48:08,537 --> 00:48:11,410 - تراجع! - لقد تراجعت. لقد تراجعت. لقد تراجعت. 947 00:48:11,540 --> 00:48:13,281 فقط أحاول أن أكون صريحا معك ، حسنا ؟ 948 00:48:13,412 --> 00:48:15,327 أتظن أنك ستخرج من هنا حيا ؟ 949 00:48:15,457 --> 00:48:17,155 حتى لو فعلت ، إلى أي مدى تعتقد أنك ستنجح ؟ 950 00:48:17,285 --> 00:48:20,158 ألق السلاح الآن! 951 00:48:20,245 --> 00:48:21,724 (لن أقولها مرتين يا (ألفونس 952 00:48:49,796 --> 00:48:51,624 هنا في منطقة تعليب اللحوم 953 00:48:51,754 --> 00:48:54,235 مباشرة من مسرح جريمة السطو الإستثنائية الليلة 954 00:48:54,366 --> 00:48:56,629 الذي حدث في تايت لجمع التبرعات للحاكم 955 00:48:56,759 --> 00:48:59,414 هنا في نادي الحقيقة الليلي 956 00:48:59,545 --> 00:49:02,548 عضو المجلس (تيت) ، العديد من الشهود أخبرونا 957 00:49:02,678 --> 00:49:05,072 لقد أنقذت حياة بمفردك 958 00:49:05,203 --> 00:49:07,770 لكل شخص هنا الليلة 959 00:49:07,901 --> 00:49:12,427 حسنا ، هذا كرم كبير ، ولكن ، أم ، نعم 960 00:49:12,558 --> 00:49:15,082 لقد فعلت ما كان سيفعله أي شخص في مكاني 961 00:49:15,213 --> 00:49:19,130 أعتقد أن الكثير من الناخبين ينسون أنك كنت ضابط شرطة 962 00:49:19,260 --> 00:49:22,307 بين الكلية وكلية الحقوق ، هذا صحيح 963 00:49:22,437 --> 00:49:24,483 لقد مرت عشر سنوات منذ أن تعاملت مع سلاح 964 00:49:24,613 --> 00:49:28,487 ومع ذلك كنت مستعدا في لحظة الحقيقة 965 00:49:28,574 --> 00:49:30,968 قيل لي أنك تعرف زعيم العصابة 966 00:49:31,098 --> 00:49:32,970 أي حقيقة في ذلك؟ 967 00:49:33,100 --> 00:49:35,189 أجل ، كان اسمه (ألفونس كليمونز) 968 00:49:35,276 --> 00:49:37,452 لكن الفونس الذي عرفته كان شابا ذكيا 969 00:49:37,539 --> 00:49:39,019 مع مستقبل مشرق أمامه 970 00:49:39,150 --> 00:49:40,803 لا أعرف ما الذي جعله يختار 971 00:49:40,890 --> 00:49:43,458 أن يسلك الطريق الخطأ ، لكني أعرف هذا 972 00:49:43,589 --> 00:49:47,636 نيويورك لا تستطيع تحمل خسارة شبابها 973 00:49:47,767 --> 00:49:50,509 للجريمة... 974 00:49:50,639 --> 00:49:52,772 والعنف 975 00:49:52,902 --> 00:49:55,470 الوظائف والتعليم هي المخرج 976 00:49:55,601 --> 00:49:59,561 الذي يمكننا توفيره لهم و سنفعل 977 00:49:59,692 --> 00:50:03,043 لقد كانت ليلة رائعة 978 00:50:03,174 --> 00:50:06,351 التأمين سيعوض أي متبرعين خسروا المال 979 00:50:06,481 --> 00:50:09,093 ناديك سيحصل على شهر كامل من الدعاية المجانية 980 00:50:09,223 --> 00:50:11,225 و (رشاد تايت) أصبح عزيزا 981 00:50:11,356 --> 00:50:14,228 من بين كل ناخب قوي في (نيويورك) 982 00:50:14,359 --> 00:50:16,665 من المضحك كيف سارت الأمور 983 00:50:16,752 --> 00:50:19,146 "مضحك" كلمة جيدة لذلك 984 00:50:20,278 --> 00:50:22,889 جيمس ، من الأفضل أن نذهب 985 00:50:23,020 --> 00:50:24,195 يجب أن نحضر ابننا. 986 00:50:24,325 --> 00:50:26,371 - بالطبع. 987 00:50:26,501 --> 00:50:27,633 ليلة سعيدة ، يا جيمس. 988 00:50:27,763 --> 00:50:29,504 - طابت ليلتك. - رامونا)) 989 00:50:29,635 --> 00:50:31,115 (تاشا) 990 00:50:48,741 --> 00:50:49,568 هيا أُخرج 991 00:51:13,287 --> 00:51:15,637 - مرحبا يا بني - مرحبا 992 00:51:20,686 --> 00:51:22,122 ما هذا بحق الجحيم ؟ 993 00:51:24,081 --> 00:51:26,605 لم تعتقد بأنني سأترك الطفل حيا. 994 00:51:26,735 --> 00:51:29,042 لقد قتلت أناسا أهتم لأمرهم 995 00:51:29,173 --> 00:51:30,783 بأقل مما فعله بي 996 00:51:33,090 --> 00:51:35,266 (فينسنت)، أعتقد أن ابني سيكون بخير 997 00:51:49,410 --> 00:51:51,934 - فينسنت - بيني؟ 998 00:51:55,938 --> 00:51:58,550 وما شأنك بهذا يا (بيني) ؟ 999 00:51:58,680 --> 00:52:00,204 ليلة مقتل قريبي 1000 00:52:00,334 --> 00:52:02,119 (طارق) أنقذ حياة ابنة أخي 1001 00:52:02,206 --> 00:52:04,164 جلبها لي آمنة وسليمة. 1002 00:52:04,295 --> 00:52:06,210 ولا حتى خدش لعين 1003 00:52:06,340 --> 00:52:08,037 إذا كنت تريد إيذاء هذا الفتى 1004 00:52:08,168 --> 00:52:09,909 فهذا يقلقني كثيرا 1005 00:52:15,480 --> 00:52:17,786 هل هو بخير؟ 1006 00:52:17,917 --> 00:52:19,745 شعر بالحاجة لوضع يديه على ابني بيني 1007 00:52:19,875 --> 00:52:21,529 (طارق) سيتجاوز الأمر لن أفعل 1008 00:52:21,660 --> 00:52:23,096 الآن ، من منظوري أنه تم تعويضك 1009 00:52:23,227 --> 00:52:24,358 لأي مشكلة سببها لك ؟ 1010 00:52:26,926 --> 00:52:30,016 إلا إذا كنت تريد الذهاب إلى الحرب مع شعبي، 1011 00:52:30,147 --> 00:52:33,106 وأظن أنك لا تريد فعل ذلك.. 1012 00:52:36,588 --> 00:52:38,851 ...توقف بينما أنت متقدم 1013 00:53:03,484 --> 00:53:05,921 بيني ، شكرا لك مجدداً، يا رجل 1014 00:53:07,836 --> 00:53:10,926 مهلا ، شكرا بيني، لما فعلته من أجل الطفل. 1015 00:53:12,014 --> 00:53:14,278 لا داعي للشكر 1016 00:53:14,408 --> 00:53:17,977 (غوست) أعطاني اسم الشخص الذي قتل (جوي) 1017 00:53:18,107 --> 00:53:21,110 حلص لي على صديق لمدى الحياة 1018 00:53:21,241 --> 00:53:23,548 نعم، بالتأكيد. 1019 00:53:28,422 --> 00:53:30,032 على أي حال، بيني سآخذ إبني إلى المنزل، إتفقنا؟ 1020 00:53:30,163 --> 00:53:31,773 ربما فقدت أمه صوابها 1021 00:53:31,860 --> 00:53:33,732 نعم، إفعل ذلك. 1022 00:53:33,819 --> 00:53:35,342 - شكرا مجددا - ليلة سعيدة، أيها السادة. 1023 00:53:35,473 --> 00:53:36,430 - حسنا. - طابت ليلتك. 1024 00:53:36,517 --> 00:53:37,779 لنذهب يا (ريك) 1025 00:53:43,002 --> 00:53:45,178 عمي " تي " ألن تأتي معنا؟ 1026 00:53:48,050 --> 00:53:50,618 اصنع لي معروفا يا (ريك) 1027 00:53:50,749 --> 00:53:52,707 إبتعد عن المشاكل، حسنا ؟ 1028 00:53:53,752 --> 00:53:55,101 هيا، إركب السيارة 1029 00:53:56,407 --> 00:53:58,452 إذهب إلى البيت.< / i> 1030 00:53:59,540 --> 00:54:01,107 أجل 1031 00:54:29,222 --> 00:54:31,790 هذا الفتى مغمى عليه وكأنه لم ينم منذ أسبوع 1032 00:54:36,795 --> 00:54:39,014 (تومي) قتل (بروكتر) 1033 00:54:41,539 --> 00:54:42,801 ماذا ؟ 1034 00:54:45,891 --> 00:54:48,850 (تاشا)، الطريقة التي نظر بها (تومي) إلى (بيني) عندما رآه... 1035 00:54:53,246 --> 00:54:55,727 وأعتقد أنه جعل ابننا يساعده في ذلك 1036 00:54:55,857 --> 00:54:57,119 أعلم أعرف ما تفكر به 1037 00:54:57,250 --> 00:54:58,991 لكن فقط إسمعيني لثانية 1038 00:54:59,121 --> 00:55:01,210 إذا كان (بروكتور) خائفا من أن (تومي) يسعى خلفه 1039 00:55:01,298 --> 00:55:04,083 السقيفة ستكون أأمن مكان له للإختباء، صحيح ؟ 1040 00:55:04,213 --> 00:55:06,390 إلا إذا كان "تومي" لديه شخص ما ليساعده في التسلل 1041 00:55:06,520 --> 00:55:09,262 لقد تفقدت هاتف ابننا 1042 00:55:09,393 --> 00:55:11,351 هو و (تومي) تحدثا مباشرة قبل إطلاق النار 1043 00:55:11,438 --> 00:55:13,440 ثم هناك هذا الباب الخلفي كله 1044 00:55:13,527 --> 00:55:16,574 (تاشا)، هيا، متى دخل (طارق) أو خرج من الباب الخلفي؟ 1045 00:55:16,704 --> 00:55:18,445 تبا! 1046 00:55:18,532 --> 00:55:21,187 غوست، طارق على الشرطة بشأن الباب الخلفي 1047 00:55:21,318 --> 00:55:24,321 جلست هناك وشاهدته يفعل ذلك 1048 00:55:24,451 --> 00:55:27,019 أنت محق 1049 00:55:27,149 --> 00:55:28,673 أعتقد أنه ساعد (تومي) 1050 00:55:47,300 --> 00:55:48,867 (تومي). 1051 00:55:55,656 --> 00:55:57,963 أنت بخير. 1052 00:55:58,093 --> 00:56:00,269 (غوست) يعلم بأمر (بروكتور) 1053 00:56:02,228 --> 00:56:04,404 تبا! 1054 00:56:04,535 --> 00:56:06,232 ماذا ستفعل يا (تومي) ؟ 1055 00:56:06,363 --> 00:56:08,974 لا أعرف 1056 00:56:09,104 --> 00:56:12,238 لكن بطريقة غريبة، أعتقد أنه قد يأخذ هذا 1057 00:56:12,369 --> 00:56:14,066 تقريبا بنفس قوة (أنجيلا) 1058 00:56:16,242 --> 00:56:18,375 لن أدعه يؤذيك يا (تومي) 1059 00:56:18,505 --> 00:56:20,812 سأقتله بنفسي إن اضطررت لذلك 1060 00:56:20,942 --> 00:56:24,206 (كيشا)، الأمر يتعلق بي وبـ(غوست) 1061 00:56:24,337 --> 00:56:26,426 وهناك طريقة واحدة لإنهاء الأمر 1062 00:56:28,210 --> 00:56:30,387 انتهى وقت الإستراحة