1 00:00:00,876 --> 00:00:03,296 سابقاً في باور 2 00:00:03,378 --> 00:00:05,468 لن ادعك تأخذ فتاتي مني 3 00:00:05,547 --> 00:00:06,927 يمكنني الشرح 4 00:00:07,007 --> 00:00:07,797 انت في اجازة ادارية 5 00:00:07,883 --> 00:00:09,553 وهذا ساري المفعول فورا 6 00:00:09,676 --> 00:00:11,636 جعلت ديريك يقوم ببعض التدقيقات الخلفية العميقة 7 00:00:11,720 --> 00:00:13,590 ولا تفكر للحظة 8 00:00:13,680 --> 00:00:16,680 انه لن يستخدم كل سلاح لديه كي يدمرني 9 00:00:16,767 --> 00:00:18,767 طارق سان باتريك تهانيّ 10 00:00:18,852 --> 00:00:20,682 علي قبولك في كاليستر الاعدادية 11 00:00:20,812 --> 00:00:22,812 انها نهاية هراء المخدرات هذا لهذه العائلة 12 00:00:22,898 --> 00:00:24,358 طارق علي المسار الصحيح 13 00:00:24,441 --> 00:00:25,691 احتاج لكمية كبيرة 14 00:00:25,776 --> 00:00:27,236 انقل هذا وامهلني اسبوع 15 00:00:27,361 --> 00:00:28,651 وستعود للعمل , حسنا؟ 16 00:00:28,737 --> 00:00:30,117 ما هذا ؟ 17 00:00:30,197 --> 00:00:32,577 انها مجوهرات عالية التقنية من اجل كاحلك 18 00:00:32,699 --> 00:00:35,079 كوني حذرة من تومي يا اليشا 19 00:00:35,202 --> 00:00:37,072 نصيحتي 20 00:00:37,204 --> 00:00:39,244 لا تدخلي هذا في رأسك 21 00:00:39,373 --> 00:00:41,413 لن اقترف نفس الاخطاء 22 00:00:41,542 --> 00:00:42,752 سحقا 23 00:00:42,876 --> 00:00:44,086 سحقا 24 00:00:44,211 --> 00:00:44,911 لا احاول ان افعل 25 00:00:45,045 --> 00:00:46,585 هراء الشوارع هذا للابد 26 00:00:46,713 --> 00:00:48,883 اريد ان يعيش كاش في حي آمن 27 00:00:48,966 --> 00:00:51,056 اردت ان اريك منزلنا الجديد 28 00:00:52,761 --> 00:00:53,921 محال اجل - 29 00:00:54,054 --> 00:00:56,224 انك لن تكذب عليّ مجددا 30 00:00:56,348 --> 00:00:57,598 وبالمقابل 31 00:00:57,724 --> 00:00:58,764 ستحصل علي تعليم 32 00:00:58,892 --> 00:01:00,142 لن اكذب عليك مجددا 33 00:01:01,770 --> 00:01:03,730 هل تعلميني كيف انقل هذا؟ 34 00:01:03,855 --> 00:01:06,275 سأعلمك اللعبة 35 00:02:41,995 --> 00:02:44,035 انت كيف تعرف اين اعيش؟- 36 00:02:44,164 --> 00:02:45,704 تبعتك يا احمق 37 00:02:45,832 --> 00:02:46,952 عليك ان تنزع هذا من كاحلي 38 00:02:47,042 --> 00:02:48,792 هل لديك شيئ علي سان باتريك؟ 39 00:02:48,877 --> 00:02:50,547 لا , انس هذا ماذا عن ايجان؟ - 40 00:02:50,671 --> 00:02:51,371 ارغب في مقايضة اليوم 41 00:02:51,505 --> 00:02:52,635 لست هنا لمقايضة 42 00:02:52,714 --> 00:02:54,004 بطاقات البيسبول معك حسنا؟ 43 00:02:54,091 --> 00:02:55,551 انزع هذا عن كاحلي الان 44 00:02:55,676 --> 00:02:57,516 لا , ابتعد عني 45 00:02:57,594 --> 00:02:59,264 انت مشكلة اكبر مما تستحق يا كولمان 46 00:02:59,346 --> 00:03:00,806 كان يجب ان اترك اليشا خيمينيز 47 00:03:00,889 --> 00:03:02,849 ان تقتلك عندما سنحت لها الفرصة 48 00:03:02,974 --> 00:03:04,354 سحقا لك يا عاهر 49 00:03:04,476 --> 00:03:06,516 اجل, ربما لاحقا 50 00:03:18,865 --> 00:03:20,325 اين كنت؟ ولماذا تومي 51 00:03:20,409 --> 00:03:22,039 يدخل الاجتماع مع جاسون وليس انت؟ 52 00:03:22,119 --> 00:03:23,419 طاقم تومي هاجمني بعدما فتاك ساكس 53 00:03:23,537 --> 00:03:25,207 وضع مراقب في كاحلي 54 00:03:25,288 --> 00:03:27,048 لا استطيع مقابلة جاسون بهذا الهراء 55 00:03:27,124 --> 00:03:29,004 ما لم ترد الشرطة ان تقبض علي جاسون 56 00:03:29,084 --> 00:03:30,914 حسنا؟ عليك ان تقضي علي ساكس 57 00:03:31,044 --> 00:03:33,174 اولا, لن اقتل الشرطة 58 00:03:33,255 --> 00:03:35,345 ولن اقتل اي احد انتهي 59 00:03:35,424 --> 00:03:37,054 لانك لم تقابل جاسون الاتفاق ملغي 60 00:03:37,134 --> 00:03:39,054 عليك ان تقابلني 61 00:03:39,177 --> 00:03:40,927 طالما تتصرف ككلب لعين 62 00:03:41,054 --> 00:03:42,884 ابتعد عني وانسي رقمي 63 00:03:43,014 --> 00:03:44,844 لن العب معك يا فتى 64 00:03:44,933 --> 00:03:45,933 لقد انتهينا 65 00:03:50,689 --> 00:03:52,569 هذا الحقير 66 00:03:55,610 --> 00:03:57,230 امي, لم اري قط ان الرياضيات بهذه الصعوبة 67 00:03:57,320 --> 00:03:58,900 اعرف وانا كذلك 68 00:03:58,989 --> 00:04:00,329 كاش لديه فرض منزلي بالفعل؟ 69 00:04:00,407 --> 00:04:01,867 اجل , المعلم يريد ان يتأكد 70 00:04:01,950 --> 00:04:03,320 انه يتكيف مع الاطفال الاخرين 71 00:04:03,410 --> 00:04:05,380 كيف كان حال قيادتك؟ 72 00:04:05,454 --> 00:04:07,084 بخير 73 00:04:07,205 --> 00:04:08,875 شخص اوقفني واعطاني اصبع 74 00:04:08,957 --> 00:04:10,257 لكن لا يهم 75 00:04:10,333 --> 00:04:11,583 هذا يستحق ان اري فتاتي 76 00:04:11,710 --> 00:04:13,420 في منزل احلامها 77 00:04:14,463 --> 00:04:16,503 هل يروق لك؟ 78 00:04:16,590 --> 00:04:18,300 هل تسمع هذا؟ 79 00:04:19,718 --> 00:04:20,558 لا اسمع شيئا 80 00:04:20,635 --> 00:04:22,015 بالضبط 81 00:04:22,095 --> 00:04:24,345 لا يوجد صافرات ولا سيارات 82 00:04:24,431 --> 00:04:26,221 هذه ليست المدينة 83 00:04:26,308 --> 00:04:29,318 الصخب هو مضاد الفوضى 84 00:04:29,436 --> 00:04:31,106 هذا ما اردتيه 85 00:04:31,188 --> 00:04:32,988 اجل 86 00:04:33,106 --> 00:04:34,856 اقول اني اعتدت عليه 87 00:04:34,941 --> 00:04:35,981 خاصه من اجله 88 00:04:36,109 --> 00:04:37,319 اعرف 89 00:04:37,444 --> 00:04:38,614 انت كاش موني 90 00:04:38,695 --> 00:04:40,025 اترك قلمك لثانية 91 00:04:40,113 --> 00:04:42,113 انا وامك نريد ان نتحدث معك 92 00:04:42,199 --> 00:04:43,449 كاش تعرف كيف في المدينة 93 00:04:43,533 --> 00:04:45,863 كنت تترجل الي المدرسة كل يوم؟ 94 00:04:45,952 --> 00:04:48,662 هنا سوف اقلك الي هناك واعيدك الي هنا 95 00:04:48,789 --> 00:04:50,129 او انا سأفعل 96 00:04:50,207 --> 00:04:51,337 لكني لست فتى صغير 97 00:04:51,458 --> 00:04:52,668 اعرف هذا 98 00:04:52,793 --> 00:04:54,793 وانت لا تبدو هذا ايضا 99 00:04:54,920 --> 00:04:57,220 كاش انت رجل اسود شاب 100 00:04:57,297 --> 00:04:59,257 القوانين مختلفة لك 101 00:04:59,341 --> 00:05:01,381 في المدينة لديك اطفال يشبهونك 102 00:05:01,468 --> 00:05:02,968 هنا , لا يوجد الكثير 103 00:05:03,094 --> 00:05:04,134 اتذكر ماذا كان الامر 104 00:05:04,221 --> 00:05:05,051 عندما كنت الفتي الوحيد 105 00:05:05,138 --> 00:05:06,848 الذي بدا مثلي 106 00:05:06,973 --> 00:05:08,723 وادخل في عراك كل يوم 107 00:05:08,809 --> 00:05:10,769 لذا 108 00:05:10,852 --> 00:05:12,972 لكن انت 109 00:05:13,063 --> 00:05:14,773 ا يجب ان تفعل هذا 110 00:05:14,856 --> 00:05:16,146 حسنا؟ 111 00:05:16,274 --> 00:05:17,984 ما احاول قوله هو 112 00:05:18,068 --> 00:05:19,818 إن اعطاك اي شخص وقت عصيب 113 00:05:19,903 --> 00:05:21,153 خاصه الشرطة 114 00:05:21,238 --> 00:05:22,738 لا تفعل لا شئ 115 00:05:22,823 --> 00:05:24,653 تعال واخبرني 116 00:05:24,741 --> 00:05:26,241 دعني اتعامل معها 117 00:05:26,326 --> 00:05:27,496 حصنا؟ 118 00:05:31,039 --> 00:05:33,169 كاش موني هذا رجلي 119 00:05:33,250 --> 00:05:35,590 حسنا , اصعد لاعلي وانهي استعدادك واغسل اسنانك 120 00:05:35,669 --> 00:05:36,839 لا اريدك ان تتأخر علي اول يوم لك في المدرسة 121 00:05:36,920 --> 00:05:38,510 لا تتوه بالاعلي 122 00:05:42,676 --> 00:05:44,016 يعني الكثير لي ان 123 00:05:44,135 --> 00:05:45,845 كاش يعتمد علينا 124 00:05:45,929 --> 00:05:47,349 اجل وانا ايضا 125 00:05:47,430 --> 00:05:49,260 اشكرك 126 00:05:49,349 --> 00:05:50,689 بماذا كنت تفكر؟ 127 00:05:50,809 --> 00:05:52,229 بالغاء الحجز هكذا؟ 128 00:05:52,352 --> 00:05:53,102 اعرف 129 00:05:53,186 --> 00:05:54,896 لكني كنت بهذا القرب 130 00:05:55,021 --> 00:05:56,391 علي الايقاع ب تومي ايجان علي قتل انجيلا 131 00:05:56,523 --> 00:05:58,143 وكنت اقترب للصالح العام 132 00:05:58,233 --> 00:06:00,693 جو بروكتور كان جاهزا لتسليمنا كل شئ 133 00:06:00,819 --> 00:06:02,079 حتي أصيب برصاصة 134 00:06:02,195 --> 00:06:03,905 لقد اجتزت القوانين 135 00:06:04,030 --> 00:06:05,990 وايجان قتل بروكتور كي يخرسه 136 00:06:06,074 --> 00:06:07,204 كلا الامرين يمكن ان يكونا صحيحين 137 00:06:07,325 --> 00:06:09,285 ربما إن اثبتنا الخطاب 138 00:06:09,369 --> 00:06:12,039 اراهن ان وارنر سيسامح طموحاتي 139 00:06:13,039 --> 00:06:15,129 اعرف ان كونك رجل يحمل بطاقة 140 00:06:15,208 --> 00:06:18,218 لنادي وايت بويز لديك امتيازات 141 00:06:18,336 --> 00:06:21,466 لكنك ابرمت اتفاق مع الشيطان 142 00:06:21,548 --> 00:06:23,808 تخبر جاكوب وارنر حيال دافع شاهدك 143 00:06:23,884 --> 00:06:25,804 بعدما اخبرتك انه لا يمكن الوثوق به 144 00:06:25,886 --> 00:06:28,426 انه يحتفظ بك للحظة كهذه 145 00:06:28,555 --> 00:06:30,135 عندما يحتاج تغطية 146 00:06:30,223 --> 00:06:31,763 سوف يقاضيك 147 00:06:31,892 --> 00:06:35,012 ويذهب باتهامك الي كل واشنطن 148 00:06:35,103 --> 00:06:37,023 اذن ماذا نفعل؟ 149 00:06:41,860 --> 00:06:44,990 جد طريقة لتثبت انك محق 150 00:06:45,071 --> 00:06:48,321 إن فعلت , ستنقذ عملك وتبعد نفسك عن السجن 151 00:06:48,408 --> 00:06:50,038 في هذه الاثناء سأقو ببعض الفحص 152 00:06:50,118 --> 00:06:52,788 عن أبسط السجون الفيدرالية 153 00:06:52,913 --> 00:06:55,283 سأراي ان تقضي فترة سجن 154 00:06:55,415 --> 00:06:57,415 من ثمانية الي عشر سنوات 155 00:06:57,500 --> 00:06:59,750 سحقا, هذا ليس مشجعا جدا يا تاميكا 156 00:06:59,878 --> 00:07:02,008 ولا سجلك يا ساكس 157 00:07:02,088 --> 00:07:04,258 اول شئ عرفته في هذا العمل 158 00:07:04,382 --> 00:07:07,422 تحكم بتوقعات الوكيل 159 00:07:07,552 --> 00:07:10,262 إن لم تثبت ان تومي ايجان قتل بروكتور 160 00:07:10,347 --> 00:07:12,477 لن تكون مسألة سجن او لا سجن 161 00:07:12,599 --> 00:07:15,309 ستكون اين وكم المدة 162 00:07:18,438 --> 00:07:19,938 وهنا 163 00:07:20,023 --> 00:07:22,273 لدينا مكتبة كاليستر الاعدادية 164 00:07:22,359 --> 00:07:24,029 ستجدون اكثر من 140 شخصية بالداخل 165 00:07:42,629 --> 00:07:45,299 طارق سان باتريك؟ 166 00:07:45,382 --> 00:07:46,962 كنت المدعي في محاكمة والدي 167 00:07:47,092 --> 00:07:49,132 اوسا ساكس ذاكرة جيدة 168 00:07:49,219 --> 00:07:51,139 رغم اني اشفق علي انك لا تتذكر 169 00:07:51,221 --> 00:07:52,431 السماح ل تومي ايجان بالدخول الي سقيفتك 170 00:07:52,514 --> 00:07:54,434 في ليلة قتله ل جوسيف بروكتور 171 00:07:54,516 --> 00:07:56,646 ماذا؟ لا ادري ما تتكلم عنه 172 00:07:56,768 --> 00:07:58,688 متأكد؟ انت قريب ل تومي صحيح؟ 173 00:07:58,812 --> 00:08:02,442 إن احتاج مساعدة كالاختباء 174 00:08:02,524 --> 00:08:04,314 يبدو انك الشخص المثالي ليتصل به 175 00:08:05,735 --> 00:08:07,485 اجل, ربما يجب ان اتصل بوالداي 176 00:08:07,570 --> 00:08:09,730 لانه من غير القانوني ان تستجوبني 177 00:08:09,823 --> 00:08:10,823 بدون ان يكونوا هنا مرحي- 178 00:08:10,907 --> 00:08:12,997 نحن نتكلم ليس إلا 179 00:08:13,076 --> 00:08:14,326 ربما يجب ان تعود الي هذه الجولة 180 00:08:14,411 --> 00:08:16,571 اجل, ربما يجب عليك انت 181 00:08:45,316 --> 00:08:47,616 ليس هذا الهراء مجددا مرحي - 182 00:08:47,694 --> 00:08:49,654 يبدو ان آلي جيفرسون انتقلوا الي هنا 183 00:08:49,738 --> 00:08:51,698 انت تعرفين ماذا يحصل للمنازل المترفه الكبيرة 184 00:08:51,781 --> 00:08:53,031 التي يتم شرائها من اموال المخدرات؟ 185 00:08:53,158 --> 00:08:54,498 يعرضون لمزاد بأقل سعر 186 00:08:54,576 --> 00:08:56,456 والناس بداخلها تذهب الي منزل كبير 187 00:08:56,536 --> 00:08:58,376 وهذة متعة اكبر 188 00:08:58,496 --> 00:09:00,546 لم اقم بأي شئ غير قانوني متأكدة؟ - 189 00:09:00,623 --> 00:09:02,623 عندما اوقع ب تومي لقتله انجيلا فالديز 190 00:09:02,709 --> 00:09:04,379 و جو بروكتور قد اتهمك 191 00:09:04,461 --> 00:09:06,211 بأنك شريكة إن كنت تعرفين عن هذا 192 00:09:06,296 --> 00:09:07,886 او إن كنت متورطة بطريقة ما 193 00:09:07,964 --> 00:09:09,714 في مؤسسته الاجرامية 194 00:09:09,841 --> 00:09:11,631 هل لديك مذكرة تفتيش؟ 195 00:09:11,718 --> 00:09:13,388 هذه فرصتك لانقاذ نفسك 196 00:09:13,470 --> 00:09:15,390 ربما يجب ان تفكري بمستقبلك 197 00:09:15,472 --> 00:09:16,552 وربما انت يجب ان تفكر في حقيقة 198 00:09:16,639 --> 00:09:18,809 انك في ملكية خاصة 199 00:09:18,892 --> 00:09:21,432 لا تدعي تومي ان يكون سبب الزج بك في زنزانة 200 00:09:28,068 --> 00:09:30,408 اذن لماذا تراجعت روسيا فجأة 201 00:09:30,528 --> 00:09:32,988 كي تنهي الحرب الباردة؟ 202 00:09:33,073 --> 00:09:34,403 اي احد؟ 203 00:09:35,950 --> 00:09:37,910 ايان 204 00:09:39,120 --> 00:09:41,330 خليج الخنازير؟ 205 00:09:42,165 --> 00:09:44,295 ماذا؟ لا 206 00:09:44,417 --> 00:09:47,677 طارق , صحيح؟ 207 00:09:47,754 --> 00:09:49,004 ما رأيك؟ 208 00:09:49,089 --> 00:09:53,429 دمار متبادل مؤكد 209 00:09:53,510 --> 00:09:55,430 نحن جميعا مدفوعين للحفاظ علي الذات 210 00:09:56,763 --> 00:09:59,553 هذا صحيح 211 00:09:59,641 --> 00:10:01,761 حسنا , الجميع سأراكم بالغد 212 00:10:01,893 --> 00:10:02,893 لا اطيق الانتظار 213 00:10:05,438 --> 00:10:07,948 طارق لماذا لا تعود؟ 214 00:10:12,529 --> 00:10:14,579 هذه كانت اجابة رائعة 215 00:10:16,449 --> 00:10:18,789 هل المكان ممل هنا؟ 216 00:10:18,868 --> 00:10:22,628 افهم هذا المنهج مزري مقارنة ب تشوت 217 00:10:22,747 --> 00:10:23,787 اذن؟ 218 00:10:25,834 --> 00:10:27,414 هل تحمل؟ 219 00:10:27,502 --> 00:10:29,712 ماذا؟ اعرف لماذا 220 00:10:29,796 --> 00:10:31,046 تم طردك من تشوت صحيح؟ 221 00:10:31,131 --> 00:10:32,841 المخدرات 222 00:10:32,966 --> 00:10:34,096 تحدثت مع صديقي 223 00:10:34,175 --> 00:10:35,305 الذي يعمل هناك 224 00:10:35,426 --> 00:10:38,016 حيالك 225 00:10:38,138 --> 00:10:41,558 يمكنك جني كثير من المال في هذه المدرسة 226 00:10:41,641 --> 00:10:43,891 اردت ان اعود الي المدينة 227 00:10:43,977 --> 00:10:45,647 هذا هو الامر 228 00:10:45,728 --> 00:10:46,978 توقف 229 00:10:47,105 --> 00:10:48,815 افتح الحقيبة 230 00:10:48,940 --> 00:10:51,450 هيا الان 231 00:10:54,070 --> 00:10:55,940 شكرا 232 00:11:06,708 --> 00:11:09,008 انت علي المسار الصحيح هنا في كاليستر 233 00:11:23,099 --> 00:11:25,019 كايت , كيف الحال؟ 234 00:11:26,644 --> 00:11:28,644 كايت ماذا تفعلين هنا؟ 235 00:11:29,856 --> 00:11:32,526 سآخذ الغرفة في النهاية المقابلة للمنزل من خاصتك 236 00:11:32,650 --> 00:11:34,520 لا اقصد الاهانة 237 00:11:34,652 --> 00:11:37,022 لكني اعرف ان كلاكما ما زلتما في مرحلة شهر العسل 238 00:11:37,113 --> 00:11:38,483 هذا سيمر 239 00:11:39,532 --> 00:11:41,282 كايت, تومي ابتاع لك منزلك الخاص 240 00:11:41,367 --> 00:11:42,867 ويجب ان تعودي الي هناك 241 00:11:42,952 --> 00:11:44,202 كايت 242 00:11:44,287 --> 00:11:45,957 اليوم ليس اليوم 243 00:11:46,039 --> 00:11:47,459 اذهبي للمنزل 244 00:11:49,667 --> 00:11:53,757 الفتاة قبلك هولي 245 00:11:53,880 --> 00:11:55,050 لم تتوافق معي ايضا 246 00:11:57,842 --> 00:12:01,422 تومي اخبرك عما حصل مع النفاية باربرا؟ 247 00:12:01,554 --> 00:12:03,934 لا اهتم بما حصل معهن 248 00:12:04,057 --> 00:12:06,857 علاقات تومي لا تعني لي شيئا 249 00:12:06,935 --> 00:12:10,145 علاقتنا قوية ولهذا انا هنا 250 00:12:10,230 --> 00:12:12,650 اذن 251 00:12:12,732 --> 00:12:14,942 اذن اعتقد انه اخبرك بالفعل 252 00:12:15,068 --> 00:12:17,488 ربما تطوف في بحيرة في مكان ما 253 00:12:17,570 --> 00:12:20,820 لقد كسرت ثقة ابني وعندما فعلت هذا 254 00:12:20,907 --> 00:12:23,287 كانت ميتة بالنسبة ل تومي 255 00:12:23,409 --> 00:12:25,669 حرفيا 256 00:12:26,579 --> 00:12:27,749 لقد قتلها 257 00:12:29,207 --> 00:12:31,047 بيداه العاريتان 258 00:12:34,087 --> 00:12:35,677 جيد 259 00:12:35,755 --> 00:12:37,255 لم تكن تستحقه 260 00:12:37,340 --> 00:12:41,220 وانت يمكن ان تحزمي اغراضك 261 00:12:41,302 --> 00:12:42,672 وتخرجي من 262 00:12:42,762 --> 00:12:44,012 منزلي 263 00:12:44,097 --> 00:12:45,137 اخرجي 264 00:12:46,266 --> 00:12:47,646 اخرجي 265 00:12:53,690 --> 00:12:55,280 لم تقل اي شئ ل ساكس صحيح؟ 266 00:12:55,358 --> 00:12:56,778 لا بالطبع لا 267 00:12:56,901 --> 00:12:58,521 اخبرته انه لا يستطيع استجوابني 268 00:12:58,611 --> 00:13:00,111 بدون حضورك وابي ولقد رحل 269 00:13:00,196 --> 00:13:01,576 حركة لطيفة 270 00:13:01,656 --> 00:13:02,996 استعمال القانون ضده 271 00:13:04,075 --> 00:13:07,325 حسنا 272 00:13:07,453 --> 00:13:09,993 اظن انك جاهز لدرسك القادم 273 00:13:12,959 --> 00:13:14,969 لا 274 00:13:15,044 --> 00:13:16,464 هذا ليس مالك 275 00:13:16,587 --> 00:13:19,007 هذا من فتياتي 276 00:13:19,132 --> 00:13:22,462 من مزودي 277 00:13:22,593 --> 00:13:25,763 هنا املأ هذه 278 00:13:25,847 --> 00:13:28,557 نصيبك من اي شئ ننقله من مخدرات ديريك 279 00:13:28,641 --> 00:13:30,101 سيأتي من الرعاية النهارية 280 00:13:30,184 --> 00:13:32,064 انه عمل بعد المدرسة 281 00:13:32,145 --> 00:13:36,695 الكيلو لديه يكون سعره 18 الي 20 الف حقا؟ - 282 00:13:36,816 --> 00:13:39,526 يبدو كثير لكن ما زلت بحاجة الي التوزيع 283 00:13:39,652 --> 00:13:40,982 بنفس السعر 284 00:13:41,112 --> 00:13:42,152 اذن هذا هو الامر 285 00:13:43,489 --> 00:13:45,539 ناهيك عن 286 00:13:45,658 --> 00:13:47,918 سيتوجب عليك تطوير طريقتك 287 00:13:47,994 --> 00:13:49,664 والاهم من هذا 288 00:13:49,787 --> 00:13:50,917 يجب ان تعطي جنودك شيئا 289 00:13:50,997 --> 00:13:52,547 يجب ان يأكلوا ايضا 290 00:13:54,167 --> 00:13:56,587 اذن ستقطع الكيلو كي تحصل علي ربح 291 00:13:56,669 --> 00:13:57,839 وانت تعرفين كيف افعل هذا؟ 292 00:13:59,547 --> 00:14:01,297 هل جوست يعرف هذا؟ 293 00:14:01,382 --> 00:14:03,002 من علمني برأيك؟ 294 00:14:03,092 --> 00:14:04,302 لدي ثلاث قوانين 295 00:14:04,385 --> 00:14:06,175 لا كذب 296 00:14:06,262 --> 00:14:07,882 لا استغلال 297 00:14:08,014 --> 00:14:09,224 لا سرقة 298 00:14:09,349 --> 00:14:11,359 مني او من اي احد اخر 299 00:14:11,476 --> 00:14:13,066 إن عرف تومي ماذا فعلت 300 00:14:13,186 --> 00:14:14,356 سيقتلك 301 00:14:14,479 --> 00:14:16,239 بالواقع لكيشا اخبرته 302 00:14:16,356 --> 00:14:18,356 قبل ان يصل جوست اليها 303 00:14:18,441 --> 00:14:20,151 سحقا, انها لا تتأني قط 304 00:14:20,234 --> 00:14:21,404 تومي كان بمقدوره قتلك 305 00:14:21,527 --> 00:14:23,077 نحن بخير الان اقسم 306 00:14:25,239 --> 00:14:26,579 حسنا كيف حال المدرسة؟ 307 00:14:26,699 --> 00:14:28,329 بخير 308 00:14:28,409 --> 00:14:29,869 تشوت كانت اصعب بالتأكيد 309 00:14:29,994 --> 00:14:32,374 لكن معلم التاريخ سيد رادنور 310 00:14:32,455 --> 00:14:34,125 عرف اني ابيع المخدرات 311 00:14:34,207 --> 00:14:36,917 وطلب مني البعض وكأنه يحاول ان يوقع بي 312 00:14:37,043 --> 00:14:39,043 لكني اعتقد انه اراده بحق 313 00:14:39,170 --> 00:14:41,220 ليس فقط كي يستعمله لكن كي يبيعه 314 00:14:42,465 --> 00:14:43,715 ربما يصنع ربح جيد 315 00:14:43,841 --> 00:14:45,381 ويساعدنا في بيع كيلو ديريك 316 00:14:45,510 --> 00:14:47,390 ما رأيك؟ 317 00:14:47,512 --> 00:14:49,512 فلترى ماذا ستعرف حياله 318 00:14:49,597 --> 00:14:52,437 يمكنك استغلال الفرصة لكن احترس 319 00:14:52,558 --> 00:14:54,518 لان بعد اليوم كل شئ تفعله 320 00:14:54,602 --> 00:14:56,352 تتم مراقبته 321 00:14:56,437 --> 00:14:58,687 طلبت مني ان اقل ياس 322 00:14:58,773 --> 00:15:00,523 لكني لم ارها هناك 323 00:15:00,608 --> 00:15:01,738 امي انت مبكرة 324 00:15:04,487 --> 00:15:06,577 ماذا كان كل هذا يا تاشا؟ 325 00:15:07,573 --> 00:15:08,943 طارق؟ 326 00:15:09,075 --> 00:15:10,455 لمَ لا تذهب 327 00:15:10,576 --> 00:15:12,416 وتري محاضراتك لابيك؟ 328 00:15:12,537 --> 00:15:13,577 حسنا 329 00:15:13,663 --> 00:15:15,873 وداعا جدتي اراك لاحقا 330 00:15:15,957 --> 00:15:17,457 هذه مدفوعات 331 00:15:17,583 --> 00:15:19,163 من الوالدين للاطفال هنا 332 00:15:19,252 --> 00:15:20,872 لا تلعبي بي يا تاشا 333 00:15:20,962 --> 00:15:23,422 اعرف اي مال هذا 334 00:15:23,506 --> 00:15:25,966 من اين ؟ المخدرات؟ 335 00:15:26,092 --> 00:15:28,262 هل تبيعين المخدرات في هذا المكان؟ 336 00:15:28,344 --> 00:15:31,434 لا ليس هنا 337 00:15:31,556 --> 00:15:33,306 لست مضطرة لان اشرح لك 338 00:15:33,433 --> 00:15:35,263 كيف ادفع ايجاري ليس من عملك 339 00:15:35,393 --> 00:15:36,643 طالما خاصتك يتم دفعه 340 00:15:36,769 --> 00:15:39,569 سحقا هذا عملي 341 00:15:39,647 --> 00:15:42,027 لانك تسحبين حفيدي في هذا 342 00:15:42,108 --> 00:15:45,658 ستخسرينه كما فقدت رينا 343 00:15:45,778 --> 00:15:48,618 لقد خسرته 344 00:15:48,698 --> 00:15:50,788 انني احاول استعادته 345 00:15:53,786 --> 00:15:56,286 احاول ان انقذ ابني 346 00:15:56,956 --> 00:15:59,956 الشئ الوحيد الذي سينقذ هذا الفتي 347 00:16:00,084 --> 00:16:02,464 هو القدير 348 00:16:02,587 --> 00:16:05,137 وانت ايضا 349 00:16:07,341 --> 00:16:08,961 سحقا 350 00:16:10,219 --> 00:16:12,179 جناح الشمال سيستضيف مركز التعليم 351 00:16:12,305 --> 00:16:14,475 علي المستوي الارضي سنعرض الفنون 352 00:16:14,557 --> 00:16:17,857 والتي تأتي من ردهة رينا ستيلا سان باتريك 353 00:16:17,977 --> 00:16:19,977 واسمع هذا طلبت من المقاول 354 00:16:20,062 --> 00:16:21,812 إن حظينا ببعض المساحة لملعب كرة بيسبول 355 00:16:21,898 --> 00:16:24,278 ووافق لذا سأسمي 356 00:16:24,358 --> 00:16:26,408 ملعب البيسبول تيمناً بك 357 00:16:26,486 --> 00:16:27,986 هل لديك شيك دروسي؟ 358 00:16:28,070 --> 00:16:29,820 هيا هل سمعت ما قلته؟ 359 00:16:29,947 --> 00:16:31,407 قلت انني احاول ان اجعلك جزءا من ارث اختك 360 00:16:31,491 --> 00:16:33,571 اريدك ان تترك عمل الشارع خلفك 361 00:16:33,659 --> 00:16:35,289 كما فعلت وإلا سيفوت الاوان 362 00:16:35,369 --> 00:16:37,289 كما فعلت؟ 363 00:16:37,371 --> 00:16:38,911 ألهذا مدعين الحكومة 364 00:16:38,998 --> 00:16:41,088 يضايقوني في المدرسة؟ 365 00:16:41,167 --> 00:16:42,877 ماذا تقصد؟ ساكس - 366 00:16:43,002 --> 00:16:44,872 أتي وسألني بعض الاسئلة 367 00:16:45,004 --> 00:16:47,384 لكني لم اخبره شيئا كما علمتني 368 00:16:47,507 --> 00:16:49,347 لا تقلق يا جوست 369 00:16:55,681 --> 00:16:57,221 رومونا جايمس, اسفة لاني تأخرت - 370 00:16:57,350 --> 00:16:59,820 انا فقط مرحبا 371 00:16:59,894 --> 00:17:03,064 أهذا هذا ابني , طارق - 372 00:17:03,189 --> 00:17:05,029 طارق هذه رامونا جاريتي 373 00:17:05,107 --> 00:17:07,567 راموني هي خبيرة تخطيط سياسي 374 00:17:07,693 --> 00:17:09,063 يسرني مقابلتك يا طارق 375 00:17:09,195 --> 00:17:10,325 يسرني مقابلتك 376 00:17:10,404 --> 00:17:11,654 خبيرة سياسية؟ 377 00:17:11,739 --> 00:17:13,079 هذا يعني انك تعملين لصالح النائب تايت؟ 378 00:17:13,199 --> 00:17:14,199 مع تايت 379 00:17:14,283 --> 00:17:17,033 لقد عينوني لحملات متعددة 380 00:17:17,161 --> 00:17:18,991 اثناء فترة الانتخابات لذا اعمل 381 00:17:19,080 --> 00:17:20,920 مع مرشح مختلف كل عام 382 00:17:21,040 --> 00:17:24,370 من يعلم؟ ربما يوما ما , مع والدك 383 00:17:24,460 --> 00:17:26,710 اجل, لست مضطرة لان تفحصي هذا النوع من الاشياء؟ 384 00:17:26,837 --> 00:17:28,887 بني , ألن ترحل؟ 385 00:17:29,006 --> 00:17:30,466 اريد شيك دروسي 386 00:17:30,550 --> 00:17:32,890 حسنا 387 00:17:32,969 --> 00:17:34,479 تأكد ان تتصل بي 388 00:17:34,554 --> 00:17:36,304 عندما تصل الي منزل والدتك بأمان 389 00:17:36,389 --> 00:17:38,769 حسنا 390 00:17:38,891 --> 00:17:39,801 يسرني مقابلتك وانت ايضا - 391 00:17:39,892 --> 00:17:41,642 لعلمك, طارق 392 00:17:41,727 --> 00:17:43,477 لما يستحق 393 00:17:43,563 --> 00:17:45,313 اعتقد ان ابيك قادر علي فعل 394 00:17:45,398 --> 00:17:47,448 اياً ما يأخذه عقله اليه 395 00:17:47,567 --> 00:17:48,777 مثلك تماما 396 00:18:01,414 --> 00:18:02,664 سأتصل بالشرطة 397 00:18:02,748 --> 00:18:04,088 خلت انك كنت الشرطة 398 00:18:04,208 --> 00:18:06,378 وارنر طلب مني مساعدته للتخلص منك 399 00:18:06,460 --> 00:18:09,920 لا اطيق الانتظار حتي اخبره انك ظهرت هنا كي تتحرش بي 400 00:18:10,006 --> 00:18:11,756 من هذا يا عزيزتي؟ لا احد - 401 00:18:11,882 --> 00:18:13,752 لم تخبريني ان لديك اخت 402 00:18:13,884 --> 00:18:15,514 ليس لدي انها زوجتي 403 00:18:15,595 --> 00:18:17,135 وداعا 404 00:18:17,263 --> 00:18:19,053 من هذا؟ 405 00:18:19,140 --> 00:18:21,560 انا صديق ل بلانكا من العمل 406 00:18:21,642 --> 00:18:22,472 كوبر ساكس 407 00:18:22,602 --> 00:18:23,602 جيسينيا 408 00:18:23,728 --> 00:18:25,358 بلانكا ذكرتك لي من قبل 409 00:18:26,981 --> 00:18:28,771 لا 410 00:18:28,858 --> 00:18:31,028 اعرف تلك الكلمة 411 00:18:31,110 --> 00:18:32,520 اريد ان ابقى علي الغداء 412 00:18:32,612 --> 00:18:34,272 لديك 5 دقائق الان لديك 4 413 00:18:35,781 --> 00:18:37,361 بركتور قال ان تومي ايجان قتل انجيلا 414 00:18:37,450 --> 00:18:39,620 عندما ظهر بركتور ميتاً لم يكن لدي دليل لاثبت هذا 415 00:18:39,744 --> 00:18:41,704 حتي الان 416 00:18:41,787 --> 00:18:43,377 لاكيشا جرانت 417 00:18:43,456 --> 00:18:46,206 اسمها علي منزل في لونج ايلند مع ايجان 418 00:18:46,292 --> 00:18:48,752 ليس مجرد مبني مهجور بل هو نزل فعلي 419 00:18:48,836 --> 00:18:50,676 المنزل يجعل جرانت شريكة 420 00:18:50,796 --> 00:18:52,216 علي الاقل متواطئة 421 00:18:52,298 --> 00:18:54,388 وستعرف إن كان تومي ايجان قتل انجيلا 422 00:18:54,467 --> 00:18:57,217 وإن قتل بركتور بعدها كي يخرسه 423 00:18:57,303 --> 00:18:58,923 لكيشا جرانت 424 00:19:00,681 --> 00:19:03,351 انها شاهدة في قضية ريموند جونز 425 00:19:06,479 --> 00:19:07,779 شهادتها اوقعت ب كينان ستارك 426 00:19:07,855 --> 00:19:09,895 كمنقذ رايموند جونز 427 00:19:09,982 --> 00:19:11,442 لكن انظر ما وجدت 428 00:19:13,819 --> 00:19:16,579 اتري من جمع رماد كانان ستارك؟ 429 00:19:16,656 --> 00:19:19,156 ايريك ستارك ابنه؟ 430 00:19:19,241 --> 00:19:21,701 هذا ما افترضه الطبيب الشرعي ايضا 431 00:19:21,827 --> 00:19:24,127 لكن ابن كانان ستارك الوحيد متوفى 432 00:19:24,205 --> 00:19:26,545 لهذا فحصت فيديو الامن 433 00:19:26,666 --> 00:19:28,546 واتضح ان ايريك ستارك 434 00:19:28,668 --> 00:19:31,428 هو طارق سان باتريك 435 00:19:31,504 --> 00:19:34,044 لماذا يجمع طارق رماد الرجل الذي حجزه كرهينة؟ 436 00:19:34,173 --> 00:19:35,503 بالضبط 437 00:19:35,633 --> 00:19:37,133 إن كنت تريد مساعدتي 438 00:19:37,218 --> 00:19:38,848 فعليك ان تعمل لها يا ساكس 439 00:19:38,969 --> 00:19:42,139 اندري كولمان و كانان ستارك كانا شريكين 440 00:19:42,223 --> 00:19:43,513 لكن لانك ابعدت كولمان 441 00:19:43,599 --> 00:19:44,859 لا اعرف كيف اجده 442 00:19:44,934 --> 00:19:46,474 خاصه الان انه رحل 443 00:19:55,194 --> 00:19:57,574 الرقم المتسلسل لمراقب الكاحل 444 00:19:57,697 --> 00:20:00,327 ان وجدتيه ستجدي كولمان 445 00:20:01,367 --> 00:20:03,707 اذن نحن فريق؟ 446 00:20:06,872 --> 00:20:09,832 اريد الاشرار في السجن ايضا 447 00:20:09,917 --> 00:20:14,547 لذا اجل سأساعدك في الايقاع ب تومي ايجان 448 00:20:15,172 --> 00:20:17,542 ها انت ذا 449 00:20:17,633 --> 00:20:19,253 ها انت ذا 450 00:20:23,723 --> 00:20:25,843 رقيبة بلانكا رودريغيز 451 00:20:25,933 --> 00:20:28,223 ماذا بحق الجحيم؟ اكتفيت من الحديث مع الشرطة 452 00:20:28,310 --> 00:20:30,470 طالما لديك مراقب كاحل 453 00:20:30,563 --> 00:20:32,393 يمكننا ايجادك في اي مكان 454 00:20:34,650 --> 00:20:36,060 اريد مساعدتك 455 00:20:40,197 --> 00:20:42,827 إن تحدثت ستنزعي هذا الهراء عني 456 00:20:42,908 --> 00:20:44,708 لنري ما لديك اولا 457 00:20:46,579 --> 00:20:48,589 كانان ستارك هل كنت تعرفه؟ 458 00:20:48,706 --> 00:20:49,836 أجل 459 00:20:49,915 --> 00:20:51,255 كانان كان يدير عصبة سرقة 460 00:20:51,375 --> 00:20:52,835 مع شرطي سري ريموند جونز 461 00:20:52,918 --> 00:20:54,218 الذي تم قتله 462 00:20:54,295 --> 00:20:56,585 نعتقد ان كانا قتل المحقق جونز 463 00:20:56,672 --> 00:20:58,252 كانان؟ 464 00:20:58,382 --> 00:21:01,512 لا, كانان كان في واشنطن في ليلة قتل ريموند 465 00:21:01,594 --> 00:21:03,804 لدينا شاهد يقول انه كان في المدينة 466 00:21:03,929 --> 00:21:05,599 باكرا في ذاك اليوم شاهدك يكذب - 467 00:21:05,681 --> 00:21:08,141 إن كان كانان خارج المدينة اذن من فعل هذا؟ 468 00:21:11,270 --> 00:21:12,470 لا اعرف من سحب الزناد 469 00:21:12,605 --> 00:21:14,105 لكني اعرف من اراد هذا 470 00:21:14,190 --> 00:21:15,570 اعطيته العنوان 471 00:21:15,649 --> 00:21:17,489 من؟ 472 00:21:17,610 --> 00:21:19,120 إن اخبرتك 473 00:21:19,236 --> 00:21:21,236 يجب ان تسدي لي خدمة 474 00:21:21,322 --> 00:21:23,442 اولا نزع هذا المراقب 475 00:21:23,532 --> 00:21:24,952 ساكس 476 00:21:25,034 --> 00:21:26,364 اريده ان يدفع ثمن ما فعله بي 477 00:21:26,452 --> 00:21:27,702 انا وابنتي 478 00:21:30,956 --> 00:21:33,256 ساكس يظن انني وهو نعمل سويا 479 00:21:33,334 --> 00:21:35,464 لا اهتم بما يخاله 480 00:21:35,586 --> 00:21:37,006 ولا انت 481 00:21:37,129 --> 00:21:38,929 لدي بعض المعلومات تريدينها 482 00:21:39,006 --> 00:21:40,256 لذا ما رأيك؟ 483 00:21:43,385 --> 00:21:46,385 حسنا 484 00:21:46,472 --> 00:21:48,802 سأساعدك في الايقاع ب ساكس 485 00:21:48,891 --> 00:21:51,011 طارق سان باتريك 486 00:21:51,143 --> 00:21:52,723 اتي باحثا عن رايموند 487 00:21:52,812 --> 00:21:54,432 لقتله لاخته 488 00:21:54,522 --> 00:21:55,732 اعطيته العنوان 489 00:22:12,206 --> 00:22:13,836 لا يحتاج لهذا القدر من المسحوق 490 00:22:13,916 --> 00:22:16,796 اريد ان تلمع شخصيتي بالخارج وليس وجهي 491 00:22:16,877 --> 00:22:18,177 اشكرك يا اليس 492 00:22:18,295 --> 00:22:20,045 لست متأكدة ان شخصيتك هي افضل مساهمة 493 00:22:20,172 --> 00:22:22,632 رايمونا , انت نلت فرصتك بالفعل 494 00:22:22,716 --> 00:22:25,926 لتتعلمي مساهماتي 495 00:22:26,011 --> 00:22:27,221 زعيمك 496 00:22:27,346 --> 00:22:29,096 سوني 497 00:22:29,181 --> 00:22:30,891 يسرني دوما رؤيتك 498 00:22:31,016 --> 00:22:32,556 من الجيد رؤيتك مجددا يا نائب تايت 499 00:22:32,685 --> 00:22:35,565 انني اتطلع الي مناظرة الليلة 500 00:22:35,688 --> 00:22:38,898 دوما يكون التلفاز عظيما عندما يكون المرشحان يكرهان بعضهما 501 00:22:39,024 --> 00:22:40,694 لا لا انت تفهميني خطأ 502 00:22:40,776 --> 00:22:42,116 انني احترم لوريت 503 00:22:42,194 --> 00:22:44,114 انني حاكم افضل 504 00:22:44,196 --> 00:22:46,156 حسنا سأراك هناك 505 00:22:46,240 --> 00:22:48,540 اراك قريبا 506 00:22:48,659 --> 00:22:51,209 لوريت ستركز علي سحب التركيز 507 00:22:51,287 --> 00:22:52,457 بالكلام عن سرقة اموال التبرعات 508 00:22:52,538 --> 00:22:54,128 وتستغل الامر 509 00:22:54,206 --> 00:22:56,166 خير لك ان تنحرف عن الموضوع والتزم بنقاط الحديث 510 00:22:56,250 --> 00:22:58,170 اجل لا تكوني الرفيقه علي التلفاز الحي 511 00:22:58,252 --> 00:22:59,792 وتهاجمين انثي مرشحة اعرف 512 00:23:01,255 --> 00:23:03,545 وامر اخر 513 00:23:04,800 --> 00:23:07,130 كيف تشعر حيال مساندة جايمس سان باتريك لك؟ 514 00:23:07,219 --> 00:23:09,099 رجلان اسودان من كوينز 515 00:23:09,221 --> 00:23:11,011 يقنعان بيض المنطقة الشمالية انهم يمثلوهم ايضا؟ 516 00:23:11,098 --> 00:23:12,648 لا , لن ينجحهذا 517 00:23:12,725 --> 00:23:15,395 رايمونا, طلبت منك ان تجلبي لي قائمة باسماء حقيقية 518 00:23:15,477 --> 00:23:17,607 وسأفعل 519 00:23:17,730 --> 00:23:20,200 كنت آخذ رأيك وحسب تحسباً لان يري جايمس 520 00:23:20,274 --> 00:23:22,024 فرصة سياسية في مكان اخر 521 00:23:22,109 --> 00:23:23,989 نيويورك ولاية صناعية 522 00:23:24,069 --> 00:23:25,579 ولاية زراعية 523 00:23:25,696 --> 00:23:27,366 الانتاج ومنتجات الحليب 524 00:23:27,448 --> 00:23:30,368 كل المصالح يجب ان يتم تمثيلها في العاصمة 525 00:23:30,451 --> 00:23:32,571 وليس فقط مصالح المنطقة الجنوبية شكرا لك 526 00:23:32,703 --> 00:23:35,953 ماذا عن نقد انه لا يوجد تنوع في ألباني؟ 527 00:23:36,081 --> 00:23:37,741 ماذا تعتزمين فعله في هذا؟ 528 00:23:37,833 --> 00:23:39,413 اسمعك يا سوني 529 00:23:39,501 --> 00:23:42,081 ونعمل علي استراتيجية الادماج 530 00:23:42,171 --> 00:23:44,041 دعيني اسألك شيئا 531 00:23:44,131 --> 00:23:45,961 لماذا لم تدخلي السياسة قط؟ 532 00:23:46,091 --> 00:23:48,211 ربما لاني قابلت كثير من السياسيين 533 00:23:48,302 --> 00:23:50,512 بحقك 534 00:23:50,596 --> 00:23:53,016 نحن لا يجمعنا فكر متشابه 535 00:23:53,098 --> 00:23:54,938 لا اهتم بأمر جايمس الان 536 00:23:55,017 --> 00:23:56,437 يجب ان اركز على لوريت 537 00:23:56,518 --> 00:23:57,768 اجل 538 00:23:57,853 --> 00:23:58,773 ايها النائب رايمونا 539 00:23:58,896 --> 00:24:00,776 يوم طيب لكما 540 00:24:00,856 --> 00:24:03,986 جايمس؟ ماذا يفعل هنا؟ 541 00:24:04,109 --> 00:24:07,619 أنا متأكد ان جمهور المصوتين يسأل نفس السؤال عنك 542 00:24:07,696 --> 00:24:09,446 عفوا انني متقدم في الاستطلاعات - 543 00:24:09,573 --> 00:24:11,533 منذ ان تركت حملتي يا ديريك 544 00:24:11,617 --> 00:24:13,117 لا صدف هناك 545 00:24:13,243 --> 00:24:14,873 خلت انها ستكون فكرة سديدة 546 00:24:14,954 --> 00:24:16,284 كي نحظي ب ديريك معنا 547 00:24:16,413 --> 00:24:17,833 لكي يساعدني في ملئ الاسئلة 548 00:24:17,957 --> 00:24:19,297 التي ربما تظهر 549 00:24:19,416 --> 00:24:21,046 ها انت ذا مجددا 550 00:24:21,126 --> 00:24:23,426 جايمس متي ستدرك 551 00:24:23,504 --> 00:24:25,504 ان لا احد يهتم بمشروع كوينز تشايلد ؟ 552 00:24:25,631 --> 00:24:26,961 حسنا , نحن لسنا في نفس المرحلة 553 00:24:27,091 --> 00:24:28,211 خلت اننا كنا كذلك 554 00:24:28,300 --> 00:24:30,300 لا , لان كل ما تفعله هو التفكير بنفسك 555 00:24:30,386 --> 00:24:32,226 إن لم تكن الامور محتدمة 556 00:24:32,304 --> 00:24:34,724 لماذا لا تخبرني بشعورك؟ 557 00:24:34,807 --> 00:24:37,977 كم برأيك سيعطي مشروعك الاجتماعي 558 00:24:38,102 --> 00:24:40,062 حملتي ؟ 559 00:24:40,145 --> 00:24:41,565 ها انت ذا 560 00:24:44,608 --> 00:24:46,318 هل تظن ان هؤلاء الناس في سانتياجو سبرينجز 561 00:24:46,402 --> 00:24:48,022 يهتمون بمشاكل 562 00:24:48,153 --> 00:24:50,323 السود الفقراء في المدينة الداخلية؟ 563 00:24:50,447 --> 00:24:51,997 هل يعتقدون ان 564 00:24:52,074 --> 00:24:53,574 ملكة انقطاع الطمث من منطقة التجارة 565 00:24:53,659 --> 00:24:55,829 لوريت والش ستنقذهم؟ 566 00:24:55,953 --> 00:24:57,783 هذه الساقطة جاهلة 567 00:24:57,871 --> 00:24:59,281 لا تعرف حتي استعمال الاي فون 568 00:24:59,373 --> 00:25:00,993 بدون عون مساعدتها 569 00:25:01,083 --> 00:25:02,503 لا لا أهذا تايت؟ - 570 00:25:02,626 --> 00:25:04,876 ماذا بحق الجحيم؟ 571 00:25:05,004 --> 00:25:06,834 من شغل ميكروفونك؟ 572 00:25:18,851 --> 00:25:20,391 هيا 573 00:26:20,037 --> 00:26:21,207 امي 574 00:26:22,164 --> 00:26:23,994 طارق, لماذا انت بالمنزل؟ هل كل شيء بخير؟ 575 00:26:24,083 --> 00:26:25,543 اجل معلمي, رادنور 576 00:26:25,626 --> 00:26:27,256 اعرف لماذا هو عطش للمخدرات 577 00:26:27,377 --> 00:26:28,427 امه وزوجها كانا يديران 578 00:26:28,545 --> 00:26:29,965 مكان للبيع 579 00:26:30,089 --> 00:26:31,719 زوج امه انتحر قب ان يتم القاء القبض عليه 580 00:26:31,799 --> 00:26:34,309 لكن امه تقضي عقوبة 30 عام الان 581 00:26:34,426 --> 00:26:36,266 اشعر انني اتذكر سماع قصتهم 582 00:26:36,345 --> 00:26:37,475 آل فولكر 583 00:26:37,596 --> 00:26:38,556 اجل 584 00:26:39,431 --> 00:26:40,681 هل سمعت ان مال العائلة رحل 585 00:26:40,766 --> 00:26:42,936 ولا يستطيع ان يدفع الفواتير؟ 586 00:26:43,060 --> 00:26:44,980 كيف حصلت علي هذا؟ 587 00:26:45,104 --> 00:26:47,484 ‫لقد اقتحمت مكتب رادنور 588 00:26:47,606 --> 00:26:48,946 ‫كيف؟ 589 00:26:49,024 --> 00:26:50,484 ‫كانان علمني 590 00:26:50,609 --> 00:26:52,119 ‫(طارق)... 591 00:26:52,194 --> 00:26:54,364 ‫أُنظري، لدينا ما يحتاجه، حسنا؟ 592 00:26:54,446 --> 00:26:55,866 ‫ولديه الكثير ليخسره أكثر منا 593 00:26:55,948 --> 00:26:57,698 ‫بالاضافة الى ذلك، لا أحد يشك حتى انه يعمل لدينا. 594 00:27:00,035 --> 00:27:01,495 ‫بما فيهم هو 595 00:27:04,957 --> 00:27:07,007 ‫إذا كان سيعمل 596 00:27:07,126 --> 00:27:08,796 ‫نحن بحاجة إلى عزل أنفسنا. 597 00:27:11,547 --> 00:27:13,007 ‫لن أنسحب من هذا السباق 598 00:27:13,132 --> 00:27:15,132 ‫هذا لا يأتي مني 599 00:27:15,259 --> 00:27:16,969 ‫لقد تمكنت من تنفير قاعدتك الأساسية 600 00:27:17,094 --> 00:27:18,304 ‫والناخبون في شمال الولاية 601 00:27:18,387 --> 00:27:19,557 ‫بضربة واحدة ليلة أمس 602 00:27:19,638 --> 00:27:21,308 ‫ليس هناك عودة من ذلك. 603 00:27:21,431 --> 00:27:23,301 ‫لقد عاد المرشحون من أسوأ بكثير. 604 00:27:23,433 --> 00:27:25,603 ‫ليس من دون دعم الحزب الديموقراطي، الذي لا يملكونه. 605 00:27:25,686 --> 00:27:28,566 ‫بالإضافة إلى أن اسم (جايمس ساينت باتريك)خارج المخططات 606 00:27:28,647 --> 00:27:31,697 ‫إذا ذهب إلى فريق آخر، تبدو مشعا، 607 00:27:31,817 --> 00:27:32,987 ‫و من المستحيل أن تعوض 608 00:27:33,110 --> 00:27:34,490 ‫الأصوات التي تذهب معه 609 00:27:36,446 --> 00:27:38,866 ‫لست قلقا بشأن (جيمس سانت باتريك) 610 00:27:38,991 --> 00:27:41,611 ‫إذا استطاع أن يجد مرشحا سيتعاون معه، 611 00:27:41,702 --> 00:27:44,282 ‫من الأفضل أن تصدقي أنني لن أخسر مهنتي بسببه 612 00:27:44,371 --> 00:27:46,831 ‫ليس بسببه 613 00:27:46,957 --> 00:27:48,797 ‫هذا بسببك 614 00:27:51,295 --> 00:27:53,005 ‫هل تعرفين حتى من هو حقا؟ 615 00:27:55,257 --> 00:27:58,057 ‫أعرف ما يعرفه العامة، 616 00:27:58,177 --> 00:28:01,097 ‫وهم يحبونه... وأنا أيضا 617 00:28:01,180 --> 00:28:03,230 ‫لا بأس. 618 00:28:03,348 --> 00:28:05,308 ‫اجعليه يدخل 619 00:28:05,392 --> 00:28:07,102 ‫أخبريه أننا سنفتح الـ "كيو سي بي" أو ما شابه 620 00:28:07,186 --> 00:28:09,106 ‫وكيف سيساعد هذا بالضبط؟ 621 00:28:09,188 --> 00:28:11,648 ‫سنلتقط صورة معا ونصدر بيانا مشتركا 622 00:28:11,732 --> 00:28:13,902 ‫بشأن سد الفجوة الحضرية والريفية، 623 00:28:14,026 --> 00:28:16,156 ‫بعض مبادرات التوعية أو شيء ما. 624 00:28:16,528 --> 00:28:18,448 ‫سوف نعالج هذا الأمر 625 00:28:19,990 --> 00:28:22,330 ‫فقط أحضري لي جيمس 626 00:28:22,409 --> 00:28:24,619 ‫وأحضري لي الصحافة 627 00:28:24,703 --> 00:28:27,623 ‫إذا...كيف كانت المدرسة اليوم؟ 628 00:28:27,706 --> 00:28:29,376 ‫لقد كانت جيدة 629 00:28:29,458 --> 00:28:31,258 ‫جيدة؟ 630 00:28:31,376 --> 00:28:33,006 ‫أهذا كل شيء يا (كاش)؟ ‫ هل قابلت أي شخص جديد؟ 631 00:28:33,086 --> 00:28:35,176 ‫هل تعلمت شيئا؟ 632 00:28:35,255 --> 00:28:36,335 ‫ليس تماما. 633 00:28:36,423 --> 00:28:38,043 ‫فقط نفس الأشياء القديمة 634 00:28:43,430 --> 00:28:45,640 ‫هل تصدق هذا الهراء؟ 635 00:28:45,724 --> 00:28:47,934 ‫فقط لأنها جديدة لا يعني أنني سرقتها 636 00:28:48,060 --> 00:28:50,070 ‫(كاش)، اجلس معتدلا. ‫ أخرج يديك من جيبك 637 00:28:54,900 --> 00:28:56,030 ‫وجهك للأمام! 638 00:29:06,662 --> 00:29:08,372 ‫أُنظر، مهما كان ما فعله سانت باتريك، 639 00:29:08,455 --> 00:29:09,705 ‫لا أعرف شيئا عن ذلك 640 00:29:09,790 --> 00:29:11,420 ‫هذا ليس حول سانت باتريكس. 641 00:29:11,541 --> 00:29:12,911 ‫هل يمكنك الخروج من السيارة، من فضلك؟ 642 00:29:15,504 --> 00:29:17,174 ‫حسنا، سأخلع حزام الأمان 643 00:29:17,256 --> 00:29:18,796 ‫وسأخرج من السيارة 644 00:29:18,924 --> 00:29:19,884 ‫وابنك أيضا 645 00:29:19,967 --> 00:29:21,217 ‫- مهلا. لماذا؟ 646 00:29:21,301 --> 00:29:22,591 ‫ما الذي يجري؟ 647 00:29:22,719 --> 00:29:24,519 ‫أبعد يديك عن طفلي 648 00:29:24,596 --> 00:29:25,936 ‫أمي، ماذا أفعل؟ 649 00:29:26,014 --> 00:29:27,264 ‫إنها من الخدمات الإجتماعية لمقاطعة (ناسو) 650 00:29:27,349 --> 00:29:28,439 ‫سيكون بأمان 651 00:29:28,558 --> 00:29:30,018 ‫حسنا، كاش، فقط... 652 00:29:30,102 --> 00:29:32,182 ‫فقط اخلع حزام الامان واخرج من السيارة 653 00:29:32,271 --> 00:29:34,561 ‫فقط افعل ما يقولونه، حسنا يا عزيزي؟ 654 00:29:34,648 --> 00:29:36,198 ‫حسنا، سنخرج من السيارة 655 00:29:43,991 --> 00:29:45,651 ‫نحن فقط بحاجة لخوض محادثة. 656 00:29:45,784 --> 00:29:47,204 ‫لقد فقدت عقلك اللعين 657 00:29:47,286 --> 00:29:48,536 ‫إذا كنت تعتقدين أنني سأذهب إلى أي مكان معك. 658 00:29:48,620 --> 00:29:50,160 ‫يمكننا التحدث هنا 659 00:29:50,289 --> 00:29:52,459 ‫حسنا، إذا كان هذا ما تريدينه 660 00:29:52,582 --> 00:29:54,292 ‫الفيدراليون يقتربون من (تومي إيغان)، 661 00:29:54,418 --> 00:29:55,968 ‫ونحن بحاجة لتعاونك 662 00:29:56,086 --> 00:29:57,626 ‫لا. 663 00:29:57,713 --> 00:29:58,543 ‫نعتقد بأنك قد تكونين تغسلين 664 00:29:58,630 --> 00:29:59,880 ‫أموال مخدرات (تومي إيغان) 665 00:29:59,965 --> 00:30:01,045 ‫من خلال صالونك 666 00:30:01,133 --> 00:30:02,463 ‫شركته ذات المسؤولية المحدودة على كل كتبك، 667 00:30:02,551 --> 00:30:03,881 ‫مما يجعلك متواطئة 668 00:30:03,969 --> 00:30:06,389 ‫أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه 669 00:30:06,471 --> 00:30:09,301 ‫أنت مخلصة لـ (تومي)، لكن هل هو مخلص لك؟ 670 00:30:09,391 --> 00:30:11,351 ‫تعرفين، ذلك البيت الذي تعيش فيه 671 00:30:11,476 --> 00:30:14,776 ‫يحوي كلا اسمكما على الصك. 672 00:30:14,855 --> 00:30:17,315 ‫(تومي) يعلم أننا قادمون من أجله يا (لاكيشا)، 673 00:30:17,399 --> 00:30:19,239 ‫وسوف يتركك تحملين الحقيبة 674 00:30:19,318 --> 00:30:21,528 ‫هل يمكنك تحمل هذا الرهن بنفسك؟ 675 00:30:21,653 --> 00:30:23,823 ‫وهذا إذا تركناك تحتفظين به 676 00:30:23,947 --> 00:30:26,117 ‫إذا اكتشفنا أنه تم شراؤه بأموال المخدرات، 677 00:30:26,199 --> 00:30:28,329 ‫سنأخذ هذا وكل شيء آخر منك، 678 00:30:28,410 --> 00:30:29,580 ‫بما في ذلك المحل. 679 00:30:29,661 --> 00:30:32,531 ‫ستصبحين مفلسة ووحيدة 680 00:30:32,664 --> 00:30:34,954 ‫تومي) سيسقط) 681 00:30:35,042 --> 00:30:38,622 ‫السؤال الوحيد هو، في أي جانب من القضبان ستكونين، 682 00:30:38,712 --> 00:30:40,502 ‫وأي جانب من تلك النافذة 683 00:30:40,630 --> 00:30:43,170 ‫هل سيكون ابنك على الهواء؟ 684 00:30:47,346 --> 00:30:48,596 ‫وقعي على اتفاق التعاون هذا، 685 00:30:48,680 --> 00:30:50,010 ‫ويمكنك الرحيل 686 00:30:53,143 --> 00:30:54,683 ‫أريد محاميا 687 00:30:54,811 --> 00:30:56,101 ‫عظيم. 688 00:30:56,188 --> 00:30:57,528 ‫سنحتفظ بكاش حتى يصبح لديك مستشار 689 00:30:57,606 --> 00:30:58,946 ‫سيكون بأمان 690 00:30:59,024 --> 00:31:00,274 ‫- يمهلا. إنتظري، إنتظري، إنتظري، إنتظري، إنتظر! 691 00:31:00,359 --> 00:31:03,489 ‫أرجوك، أريد استعادة ابني فحسب! 692 00:31:03,570 --> 00:31:08,280 ‫إذا وقعت، أنت و (كاش) يمكنكما ركوب السيارة والعودة للمنزل 693 00:31:08,367 --> 00:31:10,537 ‫إذا لم تفعلي، سأعتقلك الآن 694 00:31:10,619 --> 00:31:12,209 ‫و كاش يدخل في النظام، 695 00:31:12,329 --> 00:31:14,629 ‫ليس إلى والده المخادع السابق... 696 00:31:14,706 --> 00:31:17,256 ‫إلى دار الرعاية 697 00:31:17,376 --> 00:31:19,506 ‫من يدري؟ ربما عائلة لطيفة ستتبناه 698 00:31:19,586 --> 00:31:20,876 ‫وسينتهي به المطاف هنا يوما ما 699 00:31:26,051 --> 00:31:27,761 ‫أعطني الورقة. 700 00:31:38,063 --> 00:31:40,023 ‫احتفظي بهذه النسخة لنفسك 701 00:31:41,691 --> 00:31:44,401 ‫سأحضر برنامج حماية الشهود من أجلك أنت وابنك 702 00:31:44,528 --> 00:31:46,238 ‫شكرا لتعاونك 703 00:31:46,363 --> 00:31:47,983 ‫(كاش)! 704 00:31:49,032 --> 00:31:50,612 ‫يا إلهي. 705 00:31:50,742 --> 00:31:52,112 ‫عزيزي، هل أنت بخير؟ 706 00:31:52,244 --> 00:31:54,414 ‫أمي، هل ستدخلين السجن كما فعل أبي؟ 707 00:31:54,538 --> 00:31:56,038 ‫لا يا عزيزي 708 00:31:56,123 --> 00:31:57,913 ‫لقد تأكدت من ذلك 709 00:31:57,999 --> 00:32:00,089 ‫تعلم أنني سأفعل أي شيء لأبقيك آمنا، صحيح؟ 710 00:32:00,168 --> 00:32:01,928 ‫- أعلم ذلك. 711 00:32:03,755 --> 00:32:06,295 ‫(كاش)، استمع إلي، حسنا، واستمع إلي بعناية. 712 00:32:06,425 --> 00:32:09,675 ‫لا يمكنك إخبار أي أحد بما حدث للتو، حسنا؟ 713 00:32:09,761 --> 00:32:11,091 ‫- حسنا يا أمي ‫- هل تفهمني؟ 714 00:32:11,221 --> 00:32:12,931 ‫- نعم ‫- لا أحد. 715 00:32:13,056 --> 00:32:14,266 ‫حسنا؟ 716 00:32:14,391 --> 00:32:15,931 ‫- حسنا. 717 00:32:16,017 --> 00:32:17,267 ‫حسنا. 718 00:32:17,394 --> 00:32:18,604 ‫يريدك أن تلعب بلطف 719 00:32:18,687 --> 00:32:20,737 ‫أمام بعض الصحفيين 720 00:32:23,650 --> 00:32:25,520 ‫ولماذا أفعل ذلك؟ 721 00:32:25,610 --> 00:32:28,270 ‫لأن (لوريت والش) تريدك أن تكون نائب حاكمها 722 00:32:29,448 --> 00:32:32,498 ‫- مهلا. ماذا؟ 723 00:32:32,617 --> 00:32:34,577 ‫كيف فعلت ذلك بحق الجحيم؟ 724 00:32:34,661 --> 00:32:37,031 ‫لم أفعل، أنت فعلت 725 00:32:37,122 --> 00:32:39,792 ‫حسنا، ربما مع القليل من المساعدة مني. 726 00:32:39,875 --> 00:32:41,665 ‫ولكن لا يزال علينا بيع الفكرة إلى الحزب الديموقراطي، 727 00:32:41,793 --> 00:32:44,123 ‫ولا أريد أن يكون (تيت) مشكلة لنا 728 00:32:44,254 --> 00:32:46,334 ‫إذا لعبنا جنبا إلى جنب، 729 00:32:46,465 --> 00:32:49,465 ‫قد تكون هذه آخر مرة نتعامل معه فيها 730 00:32:49,593 --> 00:32:51,093 ‫- لكن لا يمكننا الوثوق به ‫- حسنا، يمكننا أن نثق 731 00:32:51,178 --> 00:32:53,478 ‫أنه يهتم بسمعته قبل كل شيء 732 00:32:53,597 --> 00:32:55,977 ‫هذا صحيح. 733 00:32:56,057 --> 00:32:57,687 ‫ماذا عنك؟ 734 00:32:59,561 --> 00:33:00,471 ‫هل يمكنني الوثوق بك يا (جيمس)؟ 735 00:33:05,400 --> 00:33:08,310 ‫(رشاد) قال أنه... 736 00:33:08,445 --> 00:33:10,325 ‫أنا لا أعرف من أنت حقا. 737 00:33:12,324 --> 00:33:13,744 ‫سأذهب للجلوس مع تيت 738 00:33:13,825 --> 00:33:15,285 ‫وأنا سأهدئ كل شيء 739 00:33:16,620 --> 00:33:19,130 ‫أعدك. 740 00:33:19,206 --> 00:33:20,956 ‫- عمل جيد يا رفاق ‫- لنعد للعمل 741 00:33:23,335 --> 00:33:25,675 ‫لم تقل سوى كلمتين طوال الرحلة 742 00:33:25,795 --> 00:33:27,505 ‫- هل أنت متأكد أنك بخير؟ 743 00:33:27,631 --> 00:33:28,921 ‫لابد أن هذا هو الفريق 744 00:33:29,007 --> 00:33:31,217 ‫إدخل هناك. استمتع بوقتك 745 00:33:36,848 --> 00:33:39,058 ‫(سي نوت)، ما الأمر؟ 746 00:33:39,184 --> 00:33:40,854 ‫ماذا، هل أنت متوتر فقط لمقابلة زملائك الجدد؟ 747 00:33:40,977 --> 00:33:43,567 ‫لا. هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟ 748 00:33:43,688 --> 00:33:45,448 ‫- هل هو عن الجنس؟ ‫- ماذا؟ لا. 749 00:33:45,524 --> 00:33:48,154 ‫حسنا... تبا. 750 00:33:48,235 --> 00:33:50,195 ‫تم إيقاف أمي وهي عائدة للمنزل من المدرسة اليوم 751 00:33:51,696 --> 00:33:53,656 ‫- كيف ذلك؟ ‫- أنا لا أعرف. 752 00:33:53,740 --> 00:33:55,450 ‫لكن شرطية جعلتنا نخرج من السيارة، 753 00:33:55,534 --> 00:33:58,494 ‫وفعلت كل ما أمرتني بفعله، 754 00:33:58,578 --> 00:34:01,038 ‫لكن امرأة أخذتني بعيدا 755 00:34:01,164 --> 00:34:03,294 ‫ماذا تقصد، امرأة أخذتك بعيدا؟ 756 00:34:03,375 --> 00:34:05,545 ‫جلست في سيارة الشرطة بينما تحدثت أمي مع السيدة 757 00:34:05,669 --> 00:34:07,549 ‫فعلت بالضبط ما قلته، 758 00:34:07,671 --> 00:34:09,381 ‫و سمحوا لي بالعودة إليها، 759 00:34:09,464 --> 00:34:10,504 ‫لكن أمي كانت خائفة جدا، 760 00:34:10,590 --> 00:34:12,800 ‫وأردت فقط أن أعرف، 761 00:34:12,884 --> 00:34:14,594 ‫هل فعلت الصواب؟ 762 00:34:18,682 --> 00:34:20,602 ‫نعم، يا فتى. 763 00:34:20,725 --> 00:34:22,435 ‫لقد فعلت الصواب 764 00:34:22,561 --> 00:34:24,431 ‫- حسنا. ‫ - حسنا؟ 765 00:34:24,563 --> 00:34:25,983 ‫الآن اذهب إلى هناك واحظى ببعض المرح 766 00:34:26,064 --> 00:34:28,104 ‫أريد 50 نقطة وخمسة أخطاء 767 00:34:28,233 --> 00:34:29,903 ‫- ستطرد من تلك اللعبة، أليس كذلك؟ ‫- حسنا. 768 00:34:30,026 --> 00:34:31,366 ‫حسنا، سأقلك بعد التدريب 769 00:34:36,408 --> 00:34:38,158 ‫ما الذي تنظرون إليه؟ 770 00:34:45,041 --> 00:34:46,501 ‫دعيني أساعدك في هذا 771 00:34:46,585 --> 00:34:48,045 ‫- حسنا. 772 00:34:55,510 --> 00:34:57,380 ‫كيف كان يومك؟ 773 00:34:59,764 --> 00:35:00,974 ‫لقد كان جيدا 774 00:35:02,642 --> 00:35:03,812 ‫لم يحدث شيء؟ 775 00:35:03,935 --> 00:35:05,685 ‫إنها الضواحي 776 00:35:05,770 --> 00:35:08,230 ‫لا شيء يحدث. لهذا السبب ينتقل الناس إلى هنا 777 00:35:08,315 --> 00:35:09,815 ‫هذا مضحك، 778 00:35:09,941 --> 00:35:12,651 ‫لأنني عندما تركت كاش في التدريب الآن، 779 00:35:12,777 --> 00:35:15,787 ‫أخبرني أنه تم إيقافك هذا المساء 780 00:35:15,864 --> 00:35:17,444 ‫نعم، ذلك كان لا شيء. 781 00:35:19,951 --> 00:35:23,281 ‫خدمات الأطفال لا توقف حركة المرور 782 00:35:23,413 --> 00:35:24,833 ‫كان عليك أن تعطيهم شيئا 783 00:35:24,956 --> 00:35:26,336 ‫لإستعادة المال 784 00:35:26,458 --> 00:35:28,508 ‫الآن، ماذا يريدون، 785 00:35:28,627 --> 00:35:30,257 ‫وماذا أخبرتهم؟ 786 00:35:30,337 --> 00:35:31,507 ‫لا شيء! 787 00:35:31,630 --> 00:35:33,340 ‫لقد حملتها ‫لم أقل شيئا 788 00:35:33,465 --> 00:35:35,715 ‫هراء. لا تكذبي علي الآن يا كيشا 789 00:35:35,800 --> 00:35:37,000 ‫(أنا لا أكذب عليك يا (تومي 790 00:35:37,135 --> 00:35:38,555 ‫لم أقل لهم شيئا، 791 00:35:38,637 --> 00:35:39,807 ‫كما لم أقل شيئا لـ (ساكس) 792 00:35:39,888 --> 00:35:40,888 ‫عندما ركب علي أمس 793 00:35:40,972 --> 00:35:42,472 ‫أو آخر مرة 794 00:35:42,599 --> 00:35:44,229 ‫يمكنك الوثوق بي يا (تومي). 795 00:35:44,309 --> 00:35:46,439 ‫إذا لماذا لم تخبريني عنه؟ 796 00:35:48,021 --> 00:35:51,311 ‫لأنني أعلم أنك قتلت (هولي)... 797 00:35:51,399 --> 00:35:54,489 ‫ولم أرد أن أعطيك سببا لعدم الثقة بي 798 00:36:00,075 --> 00:36:02,535 ‫منذ متى وأنت تعرفين عن ذلك؟ 799 00:36:02,661 --> 00:36:04,821 ‫منذ الأمس، 800 00:36:04,954 --> 00:36:07,334 ‫عندما أتت (كايت)، تحاول إخافتي. 801 00:36:16,883 --> 00:36:19,053 ‫لكنك ما زلت هنا. 802 00:36:20,845 --> 00:36:22,345 ‫أجل 803 00:36:23,515 --> 00:36:25,475 ‫أنا ما زلت هنا، تومي. 804 00:36:29,604 --> 00:36:31,104 ‫(تعلمين أنني تغيرت يا (كيشا 805 00:36:32,190 --> 00:36:35,270 ‫لم أعد ذلك الرجل، 806 00:36:35,360 --> 00:36:37,330 ‫وأنت لست (هولي). 807 00:36:39,030 --> 00:36:42,610 ‫تومي، لماذا اسمي على المنزل؟ 808 00:36:42,701 --> 00:36:43,861 ‫ماذا؟ 809 00:36:43,952 --> 00:36:46,372 ‫الشرطة تقترب منك 810 00:36:46,496 --> 00:36:48,416 ‫ماذا، هل ستهرب؟ 811 00:36:48,540 --> 00:36:50,880 ‫هل ستتركني أحمل الحقيبة على كل هذا الهراء؟ 812 00:36:50,959 --> 00:36:53,799 ‫(لاكيشا)، هذا المنزل مدفوع الثمن 813 00:36:53,878 --> 00:36:55,758 ‫إنه لك. 814 00:36:55,880 --> 00:36:57,840 ‫في حال حدث أي شيء لي، 815 00:36:57,924 --> 00:36:59,754 ‫أردت فقط التأكد من أنك محمية 816 00:37:03,888 --> 00:37:07,058 ‫ليس عليك أن تقلقي بشأن أي شيء يا (كيشا) 817 00:37:07,183 --> 00:37:08,723 ‫أنا أحميك. 818 00:37:11,688 --> 00:37:13,238 ‫أنا أحميك، يا عزيزتي. 819 00:37:57,567 --> 00:37:59,277 ‫(طارق) 820 00:38:01,446 --> 00:38:02,446 ‫هل كان هذا منك؟ 821 00:38:02,530 --> 00:38:03,570 ‫ماذا؟ 822 00:38:05,241 --> 00:38:06,491 ‫لا شيء. 823 00:38:07,786 --> 00:38:09,706 ‫سأراك في الصف غدا 824 00:38:26,721 --> 00:38:28,091 ‫تومي، ما الأمر؟ 825 00:38:28,181 --> 00:38:31,011 ‫(غوست)، تعرف ذلك اللعين (ساكس) 826 00:38:31,142 --> 00:38:32,512 ‫من المباحث الفيدرالية؟ 827 00:38:32,644 --> 00:38:34,144 ‫يجب أن نتحرك عليه الآن 828 00:38:34,229 --> 00:38:35,899 ‫لا، تومي، تطبيق القانون خارج الحدود. 829 00:38:35,980 --> 00:38:37,060 ‫أنت تعرف ذلك. 830 00:38:37,148 --> 00:38:38,398 ‫في الواقع، ربما لا. 831 00:38:38,483 --> 00:38:41,023 ‫هذا اللعين ينتهك يا (غوست) 832 00:38:41,152 --> 00:38:43,652 ‫لقد ذهب بعيدا جدا ‫أتعرف أين يقيم؟ 833 00:38:43,738 --> 00:38:44,988 ‫يجب أن أقابل (تيت)، حسنا؟ 834 00:38:45,114 --> 00:38:47,074 ‫لا أستطيع الذهاب إلى هناك، ولا أنت أيضا 835 00:38:47,158 --> 00:38:49,168 ‫فقط أبقي رأسك منخفضا 836 00:38:49,285 --> 00:38:50,785 ‫البقاء خارج السجن هو أفضل إنتقام على (ساكس) 837 00:38:50,870 --> 00:38:52,490 ‫ثق بي. ‫لاحقا. 838 00:38:57,001 --> 00:38:59,211 ‫مرحبا، السيد سانت باتريك. 839 00:38:59,337 --> 00:39:01,177 ‫مرحبا أيها الرقيب كنت في طريقي للخارج 840 00:39:01,256 --> 00:39:02,886 ‫سيكون هذا سريعا قد يكون لدينا استراحة 841 00:39:03,007 --> 00:39:04,307 ‫في إطلاق النار في سقيفتك، 842 00:39:04,384 --> 00:39:05,804 ‫مشتبه به في مقتل (جوزيف بروكتر). 843 00:39:05,885 --> 00:39:07,345 ‫هذه أخبار رائعة 844 00:39:07,470 --> 00:39:09,430 ‫ألا تريد أن تعرف من هو؟ ، 845 00:39:09,514 --> 00:39:11,764 ‫خصوصا منذ أن كان ابنك هناك عندما حدث ذلك؟ 846 00:39:11,850 --> 00:39:14,190 ‫أتعلم، أظل أفكر أن (طارق) لن يكون هناك 847 00:39:14,310 --> 00:39:17,020 ‫لو لم يطرد من (تشوت) لبيعه المخدرات 848 00:39:17,105 --> 00:39:18,355 ‫لا أعرف ما الذي تحاولين فعله هنا أيتها الرقيبة، 849 00:39:18,481 --> 00:39:19,811 ‫لكن ابني مر بما فيه الكفاية، حسنا؟ 850 00:39:19,899 --> 00:39:21,319 ‫هذا تحرش 851 00:39:21,401 --> 00:39:23,271 ‫لقد كنت تضايقين عائلتي كلها 852 00:39:23,361 --> 00:39:25,231 ‫تم الاقتراب من ابني بشكل غير قانوني. 853 00:39:25,363 --> 00:39:27,073 ‫لدي مشكلة مع ذلك، حسنا، ‫لذلك سأتقدم بشكوى 854 00:39:27,198 --> 00:39:28,538 ‫ضد (ساكس)ومكتبك بأكمله 855 00:39:28,616 --> 00:39:30,706 ‫ساكس موقوف عن العمل، 856 00:39:30,785 --> 00:39:33,375 ‫لذا يمكنني أن أؤكد لك، أن الشكوى لن تذهب إلى أي مكان، 857 00:39:33,454 --> 00:39:36,044 ‫مثل مستقبله في وزارة العدل 858 00:39:36,165 --> 00:39:38,255 ‫لا أحد يصدق كلمة يجب أن يقولها 859 00:39:40,712 --> 00:39:43,042 ‫لقد انتهينا أيتها الرقيبة ‫ وهذا ليس سؤالا 860 00:39:43,172 --> 00:39:44,542 ‫فلتحظي بأي يوم ستقضيه 861 00:40:19,584 --> 00:40:21,914 ‫- رودريجز ‫مرحبا، هذه (لاكيشا غرانت) 862 00:40:22,045 --> 00:40:23,255 ‫لقد كذبت 863 00:40:23,338 --> 00:40:25,178 ‫أنا لا أملك شيئاً على تومي. 864 00:40:25,256 --> 00:40:27,426 ‫لقد وقعت فقط على هذا الاتفاق لأستعيد طفلي 865 00:40:27,508 --> 00:40:29,348 ‫أنا آسفة، يا سيدة غرانت، لكننا وضعناك على السجل. 866 00:40:29,427 --> 00:40:31,267 ‫تم تسريع برنامج حماية الشهود، 867 00:40:31,387 --> 00:40:32,847 ‫والمباحث الفيدرالية ستأتي لإصطحابك قريبا 868 00:40:35,516 --> 00:40:36,766 ‫لا، أم... 869 00:40:36,851 --> 00:40:38,261 ‫تبا! 870 00:40:38,353 --> 00:40:41,313 ‫أُنظري، ابني في تدريب كرة السلة 871 00:40:42,565 --> 00:40:45,275 ‫لا ترسلي أحدا. سندخل بعد أن آخذه 872 00:40:45,401 --> 00:40:48,321 ‫تفهمين بأنك تفقدين كل الحصانة إذا لم تفعلي؟ 873 00:40:49,614 --> 00:40:50,784 ‫سنكون هناك 874 00:40:54,869 --> 00:40:57,709 ‫تبا! 875 00:40:57,789 --> 00:40:59,459 ‫سعيد أنك غيرت رأيك 876 00:40:59,582 --> 00:41:01,452 ‫لم أغيره ‫ الظروف غيرته لي، تومي. 877 00:41:01,584 --> 00:41:03,044 ‫اسمع. 878 00:41:03,127 --> 00:41:04,877 ‫لم يعد (ساكس) عميلا فيدراليا، لكنه لا يزال يمثل مشكلة. 879 00:41:04,963 --> 00:41:07,253 ‫ركبت على ابن أخيك في المدرسة 880 00:41:07,340 --> 00:41:09,390 ‫لذا الآن شرطة نيويورك تسأل أسئلة حول تشوت. 881 00:41:09,467 --> 00:41:10,807 ‫إنهم يعلمون أن (طارق) كان يتاجر 882 00:41:10,927 --> 00:41:12,807 ‫(هذا اللعين (ساكس 883 00:41:12,929 --> 00:41:16,349 ‫اسمع، لقد وجدت مبنى مكتب مثالي في (كوينز) من أجل (جايسون). 884 00:41:16,474 --> 00:41:18,144 ‫تفقده. أعطني العنوان 885 00:41:18,267 --> 00:41:19,357 ‫- نعم، سأفعل 886 00:41:28,194 --> 00:41:29,864 ‫حسنا يا فتيات ‫ هيا بنا. 887 00:41:32,532 --> 00:41:33,572 ‫أوووه 888 00:41:34,492 --> 00:41:36,112 ‫تعتقد أنك تستطيع إخافة فتاتي 889 00:41:36,202 --> 00:41:37,572 ‫- للوشاية بي؟ ‫- لا، لا، لا! 890 00:41:37,662 --> 00:41:39,332 ‫يأخذ رجل كبير لإخافة إمرأة، 891 00:41:39,455 --> 00:41:40,995 ‫لكني أراهن أنك خائف الآن 892 00:41:41,124 --> 00:41:42,454 ‫لقد تماديت كثيرا يا (ساكس) 893 00:41:42,542 --> 00:41:44,252 ‫ما كان يجب أن يأتي لعائلاتنا 894 00:41:44,335 --> 00:41:45,875 ‫لم يكن عليك العبث مع ابني ‫ إنه فتى جيد 895 00:41:46,004 --> 00:41:47,004 ‫لقد مر بما فيه الكفاية 896 00:41:47,088 --> 00:41:48,588 ‫حقا؟ شيء ما يخبرني 897 00:41:48,673 --> 00:41:50,003 ‫لم تنتهي من وضعه في مشاكل أكثر 898 00:41:50,133 --> 00:41:52,053 ‫ماذا قلت لي للتو؟ 899 00:41:52,176 --> 00:41:53,766 ‫كل من حولك ينتهي به المطاف ميتا يا رجل... 900 00:41:53,845 --> 00:41:55,135 ‫(أنجيلا)، (بروكتور) من التالي؟ 901 00:41:55,221 --> 00:41:57,091 ‫أنت، أحمق. 902 00:41:58,391 --> 00:41:59,851 ‫(تومي)! ‫(تومي)! 903 00:42:04,313 --> 00:42:05,603 ‫أنت تعرف هذا الرجل اللعين قتل أنجيلا، أليس كذلك؟ 904 00:42:05,690 --> 00:42:07,070 ‫المرأة التي أحببتها؟ 905 00:42:07,191 --> 00:42:09,861 ‫تبا! 906 00:42:09,944 --> 00:42:11,734 ‫إنتظر، إنتظر، إنتظر، إنتظر. ‫ مهلا. 907 00:42:11,863 --> 00:42:13,693 ‫- مهلا. 908 00:42:15,199 --> 00:42:17,159 ‫لدي هدية وداع لك يا (ساكس) 909 00:42:17,243 --> 00:42:18,913 ‫لقد فعلت هذا الهراء... 910 00:42:19,037 --> 00:42:21,957 ‫قتلت (أنجيلا)، ولن تنال مني أبدا، 911 00:42:22,040 --> 00:42:24,090 ‫وداعا أيها اللعين 912 00:42:24,208 --> 00:42:25,918 ‫يا رفاق، ليس عليكم فعل هذا 913 00:42:26,669 --> 00:42:28,629 ‫رأيته يقتلها، أليس كذلك؟ 914 00:42:28,713 --> 00:42:31,253 ‫يمكنك أن تسجنه كل ما عليك فعله هو الشهادة 915 00:42:31,382 --> 00:42:33,342 ‫ألا تريده أن يدفع ثمن ما فعله؟ 916 00:42:33,426 --> 00:42:35,636 ‫لقد رأيته يقتلها يا رجل 917 00:42:35,720 --> 00:42:37,850 ‫لم أرى شيئا 918 00:42:37,930 --> 00:42:39,300 ‫تبا! 919 00:42:40,391 --> 00:42:42,051 ‫لا. ما هذا بحق الجحيم؟ ‫ لا، لا! 920 00:42:42,143 --> 00:42:43,393 ‫أرجوك! أرجوك! 921 00:42:43,519 --> 00:42:44,689 ‫من فضلك. هيا إنتظر 922 00:42:44,771 --> 00:42:46,231 ‫لا!لا! 923 00:42:49,484 --> 00:42:50,904 ‫كان يجب أن تبقى بعيدا عن ابني يا رجل 924 00:42:52,528 --> 00:42:55,158 ‫ترك (طارق) باب السقيفة مفتوحا لـ (تومي) 925 00:42:57,075 --> 00:42:58,825 ‫تومي قتل بروكتور في شقتك 926 00:42:58,910 --> 00:43:00,460 ‫لأنه كان سيشي به وليس أنت 927 00:43:00,578 --> 00:43:02,748 ‫إنه يعرف ذلك بالفعل ‫ هل يمكننا أن نقتله الآن؟ 928 00:43:02,830 --> 00:43:04,490 ‫ماذا يعرف الفيدراليون أيضا؟ ‫ماذا لديهم عن (طارق)؟ 929 00:43:06,417 --> 00:43:10,757 ‫(طارق) يتظاهر بأنه (إيريك ستارك)، ابن (كاينان) 930 00:43:10,880 --> 00:43:12,970 ‫- ماذا يعني هذا؟ ‫- لم آت إلى هنا لألعب 20 سؤالا 931 00:43:13,091 --> 00:43:14,421 ‫من هو (إيريك ستارك) بحق الجحيم؟ 932 00:43:14,509 --> 00:43:16,309 ‫(طارق) أخذ رماد (كاينان)من المشرحة 933 00:43:16,427 --> 00:43:18,057 ‫ربما هذا هو الاسم الذي استخدمه للوصول إليهم.. 934 00:43:25,436 --> 00:43:27,066 ‫- لا، لا، تومي، تومي. ‫- لا، لا تفعل. 935 00:43:27,146 --> 00:43:29,106 ‫ما هذا بحق الجحيم؟ 936 00:43:29,232 --> 00:43:30,272 ‫(ساكس) لم يعد يطبق القانون بعد الآن، 937 00:43:30,358 --> 00:43:31,738 ‫لكن بموت (بروكتور) و (أنجيلا)، 938 00:43:31,818 --> 00:43:33,198 ‫إنه آخر شخص لدينا بالداخل 939 00:43:33,277 --> 00:43:34,697 ‫نحن نملكه الآن 940 00:43:34,779 --> 00:43:35,699 ‫لا أريد أن أملكه 941 00:43:35,780 --> 00:43:36,990 ‫إنه يستحق رصاصة، 942 00:43:37,115 --> 00:43:38,365 ‫وهذا ما سيحصل عليه 943 00:43:38,449 --> 00:43:39,869 ‫لا. 944 00:43:39,951 --> 00:43:41,611 ‫كما حصلت أنجيلا؟ 945 00:43:44,914 --> 00:43:46,494 ‫ما زلت تدين لي بذلك 946 00:43:48,960 --> 00:43:50,800 ‫- حسنا. 947 00:44:03,141 --> 00:44:05,511 ‫والآن أنت مدين لي لإنقاذ حياتك اللعينة، ساكس. 948 00:44:05,643 --> 00:44:07,683 ‫ابتعد عن عائلاتنا 949 00:44:08,437 --> 00:44:10,147 ‫هل ستخبر أحدا أننا كنا هنا؟ 950 00:44:10,273 --> 00:44:11,813 ‫- لا يا سيدي. ‫- "لا يا سيدي." 951 00:44:11,941 --> 00:44:13,311 ‫إجابة جيدة، 952 00:44:13,401 --> 00:44:15,651 ‫لأن لا أحد سيصدقك لو فعلت 953 00:44:16,696 --> 00:44:18,866 ‫أريد كل المعلومات التي لديهم عن (طارق) 954 00:44:18,990 --> 00:44:19,910 ‫هل تسمعني؟ 955 00:44:21,200 --> 00:44:22,240 ‫أنا أسمعك. 956 00:44:22,326 --> 00:44:23,996 ‫أحضرها لي بأسرع ما يمكن 957 00:44:30,668 --> 00:44:31,758 ‫ما هذا؟ 958 00:44:33,045 --> 00:44:34,925 ‫إنه ليس عيد ميلادي أو أي شيء 959 00:44:35,006 --> 00:44:36,926 ‫لقد عدت إلى قضية (رايموند جونز). 960 00:44:37,008 --> 00:44:40,058 ‫تبين، أن دائرة الإستخبارات المركزية وجدت قطرة دم في بطن جونز. 961 00:44:40,178 --> 00:44:41,978 ‫لا تطابق معروف 962 00:44:42,054 --> 00:44:43,844 ‫لقد قمت ببعض التحقيقات 963 00:44:43,931 --> 00:44:47,681 ‫إنها نسبة 50% مطابقة لـ (جيمس سانت باتريك)، ذكر. 964 00:44:47,768 --> 00:44:48,978 ‫إبنه 965 00:44:49,061 --> 00:44:50,431 ‫لا توجد طريقة لتحديد الوقت، 966 00:44:50,521 --> 00:44:52,181 ‫لكن (لاكيشا غرانت) في طريقها إلى هنا الآن 967 00:44:52,315 --> 00:44:53,895 ‫على تومي إيغان، 968 00:44:54,025 --> 00:44:56,065 ‫وخمن من كان حجة غياب (طارق)؟ 969 00:44:56,194 --> 00:44:58,484 ‫ليلة مقتل (جونز). 970 00:44:58,571 --> 00:45:00,361 ‫هذا عمل عظيم، رودريجيز. 971 00:45:00,489 --> 00:45:02,789 ‫إذا تكلمت، نحن يمكن أن نضع هذا الشيء الكامل إلى السرير. 972 00:45:02,867 --> 00:45:04,787 ‫سؤال واحد فقط 973 00:45:04,869 --> 00:45:07,039 ‫ما الذي جعلك تعودين إلى فشل (جونز)؟ 974 00:45:07,163 --> 00:45:09,083 ‫حسنا، هذا هو الشيء الآخر. 975 00:45:09,207 --> 00:45:10,957 ‫حصلت على دليلي من أندريه كولمان، 976 00:45:11,042 --> 00:45:12,712 ‫الذي لديه قصة مثيرة جدا للاهتمام 977 00:45:12,835 --> 00:45:15,425 ‫حول كيف ضغط عليه (ساكس) للحصول على معلومات 978 00:45:18,716 --> 00:45:21,556 ‫سيد كولمان شكرا لمساعدتك 979 00:45:22,637 --> 00:45:24,177 ‫إذا كان هذا كل شيء، يمكنك التوقيع على الشكوى 980 00:45:24,263 --> 00:45:25,723 ‫في القاع 981 00:45:30,853 --> 00:45:32,223 ‫هذا كل شيء؟ 982 00:45:32,355 --> 00:45:33,315 ‫نيابة عن حكومة الولايات المتحدة، 983 00:45:33,397 --> 00:45:34,737 ‫أؤكد لك أن (كوبر ساكس) 984 00:45:34,815 --> 00:45:36,405 ‫لن يزعجك بعد الآن 985 00:45:36,525 --> 00:45:39,235 ‫هذا عظيم. ماذا عن هذا؟ 986 00:45:39,320 --> 00:45:41,030 ‫بالطبع. 987 00:45:47,203 --> 00:45:48,123 ‫أنت رجل حر 988 00:45:49,580 --> 00:45:52,410 ‫و، أندريه... 989 00:45:52,541 --> 00:45:55,621 ‫تأكد من أن تجيب على الهاتف عندما أتصل 990 00:46:02,426 --> 00:46:04,016 ‫ماذا تريد يا (غوست)؟ 991 00:46:04,095 --> 00:46:06,095 ‫هل كنت تعلمين أن (طارق) التقط رماد (كاينان)؟ 992 00:46:06,973 --> 00:46:08,843 ‫ما الذي تتحدث عنه؟ كيف يمكنه فعل ذلك؟ 993 00:46:08,933 --> 00:46:11,973 ‫بهوية مزيفة تقر"إيريك ستارك،" إبن كانان. 994 00:46:12,103 --> 00:46:13,603 ‫والفيدراليين يعرفون أنهم يبحثون عنه 995 00:46:13,688 --> 00:46:15,488 ‫حسنا، هذا لا يثبت أي شيء 996 00:46:15,606 --> 00:46:17,146 ‫رجال الشرطة يعرفون بالفعل أنهم كانوا يركضون معا. 997 00:46:17,275 --> 00:46:19,615 ‫لكن ذلك كان قبل أن يختطف (كاينان) (طارق) 998 00:46:19,735 --> 00:46:20,865 ‫أعني، هل يمكنك تفسير سبب قيامه بذلك؟ 999 00:46:20,945 --> 00:46:22,785 ‫لماذا يلتقط رماد (كاينان)؟ ، 1000 00:46:22,863 --> 00:46:24,153 ‫خصوصا بعد كل ما حدث؟ 1001 00:46:24,282 --> 00:46:25,652 ‫يغير السرد الكامل. 1002 00:46:25,783 --> 00:46:27,783 ‫ماذا لو بدأت الشرطة بالبحث عن (راي راي) مجددا؟ 1003 00:46:27,868 --> 00:46:29,958 ‫لا يهم طالما أن حجة غيابنا تبقى ضيقة 1004 00:46:30,621 --> 00:46:32,331 ‫بشأن حجة الغياب تلك، 1005 00:46:32,456 --> 00:46:33,956 ‫الفيدراليون قتلوا (كيشا) يا (تاشا) 1006 00:46:34,041 --> 00:46:35,161 ‫لقد هددوها 1007 00:46:35,293 --> 00:46:36,463 ‫أخبرتها أنهم سيأخذون ابنها 1008 00:46:36,544 --> 00:46:38,334 ‫- تبا! ‫- هذا صحيح. 1009 00:46:38,462 --> 00:46:40,212 ‫الآن ليس لديها سبب لحمايتنا 1010 00:46:40,298 --> 00:46:41,468 ‫يجب أن تتحدثي معها ‫ لقد حاولت بالفعل 1011 00:46:41,549 --> 00:46:42,429 ‫قد يكون قد فات الأوان. 1012 00:46:42,508 --> 00:46:43,718 ‫قد تكون هي المفتاح 1013 00:46:43,801 --> 00:46:45,631 ‫لإبقاء إبنك خارج السجن! 1014 00:46:45,761 --> 00:46:47,381 ‫إنها لا تستمع إلي ‫ إنها خائفة مني 1015 00:46:47,471 --> 00:46:49,131 ‫- لذا عليك المحاولة 1016 00:46:49,223 --> 00:46:50,393 ‫يجب أن أذهب. 1017 00:46:50,474 --> 00:46:51,854 ‫إنتظري يا (تاشا)! 1018 00:47:01,652 --> 00:47:03,982 ‫هذه خطوة من غرفة الفندق؟ 1019 00:47:04,113 --> 00:47:05,693 ‫هل أستطيع مساعدتك؟ 1020 00:47:05,823 --> 00:47:07,443 ‫أنا أبحث في حجة غياب ابنك 1021 00:47:07,533 --> 00:47:09,533 ‫لليلة مقتل (رايموند جونز). 1022 00:47:09,660 --> 00:47:10,910 ‫جيراني ليسوا بحاجة لسماع هذا 1023 00:47:10,995 --> 00:47:12,375 ‫فقط أُدخلي 1024 00:47:12,496 --> 00:47:13,836 ‫- طبعا. 1025 00:47:16,500 --> 00:47:18,540 ‫- المعذرة. 1026 00:47:18,669 --> 00:47:20,679 ‫ماذا تحتاجين؟ 1027 00:47:20,755 --> 00:47:23,385 ‫وجدنا قطرة دم في بطن (جونز). 1028 00:47:23,507 --> 00:47:25,137 ‫ نعتقد أنه يمكن أن يكون مطابقا لابنك 1029 00:47:27,678 --> 00:47:30,808 ‫القضية أغلقت 1030 00:47:30,890 --> 00:47:33,610 ‫إذا كنت تخططين لإعادة فتحها، سأتصل بمحامي. 1031 00:47:33,684 --> 00:47:36,104 ‫ليس لديك تفويض لتحليل حمض إبني النووي 1032 00:47:36,187 --> 00:47:38,357 ‫لدينا شاهد يقول 1033 00:47:38,439 --> 00:47:40,449 ‫أن لا (طارق) ولا (كانان) 1034 00:47:40,524 --> 00:47:43,614 ‫كانا في السقيفة تلك الليلة، كما قلت 1035 00:47:43,694 --> 00:47:46,024 ‫لذا هي فقط مسألة وقت قبل أن نحصل على تفويض. 1036 00:47:52,078 --> 00:47:53,578 ‫أنت متأخر. 1037 00:47:57,583 --> 00:47:59,203 ‫أنا آسف يا أخي 1038 00:47:59,335 --> 00:48:02,465 ‫لا يوجد أخوة هنا 1039 00:48:02,546 --> 00:48:04,756 ‫لا صحفيين أيضا. 1040 00:48:04,882 --> 00:48:06,712 ‫لقد رحلوا، 1041 00:48:06,801 --> 00:48:08,761 ‫جنبا إلى جنب مع فرصتي لحفظ ماء الوجه. 1042 00:48:08,886 --> 00:48:10,766 ‫أجل، أدرك أنني تأخرت 1043 00:48:10,888 --> 00:48:12,598 ‫هل أنت وذلك المغفل (ديريك) وضعتم ذلك في المناظرة 1044 00:48:12,723 --> 00:48:14,803 ‫لفعل هذا بي؟ 1045 00:48:14,892 --> 00:48:17,312 ‫لقد أعطيت (ديريك) كل الحافز الذي يحتاجه من خلال أفعالك، 1046 00:48:17,395 --> 00:48:19,565 ‫وهو لم يعد يعمل مع مشروع كوينز للأطفال 1047 00:48:19,647 --> 00:48:20,897 ‫منذ عشر دقائق مضت، 1048 00:48:22,316 --> 00:48:24,486 ‫لا يوجد مشروع "كوينز تشايلد". 1049 00:48:26,862 --> 00:48:29,612 ‫المدينة تلغي كل التصاريح 1050 00:48:29,740 --> 00:48:31,190 ‫إلى موقع المشروع 1051 00:48:33,744 --> 00:48:35,954 ‫انتهى الأمر يا (جيمس) 1052 00:48:36,080 --> 00:48:38,130 ‫أنت تضاجعني، 1053 00:48:38,249 --> 00:48:39,339 ‫أنا أرد لك المعروف 1054 00:48:41,877 --> 00:48:43,127 ‫والآن أخرج من هنا 1055 00:48:58,602 --> 00:49:00,642 ‫سيدي، كنت أتساءل كيف تسير الأمور 1056 00:49:00,771 --> 00:49:02,561 ‫مع قضية (ساينت باتريك) ‫ أنا سعيد باتصالك 1057 00:49:02,648 --> 00:49:05,408 ‫حسنا، أنت لن تكون في ثانية واحدة فقط. 1058 00:49:05,484 --> 00:49:07,444 ‫تفضل بالجلوس من فضلك 1059 00:49:07,570 --> 00:49:09,620 ‫ اسمع، قبل أن تبدأ، يجب أن أخبرك شيئا ‫-لا،لا، لا. 1060 00:49:09,738 --> 00:49:11,618 ‫أعتقد أنني سمعت أكثر من اللازم 1061 00:49:11,740 --> 00:49:13,990 ‫أندريه كولمان قدم شكوى رسمية 1062 00:49:14,118 --> 00:49:15,958 ‫حسنا، اسمع، اسمع. 1063 00:49:16,036 --> 00:49:18,126 ‫أعلم أنني تماديت مع كولمان، 1064 00:49:18,205 --> 00:49:19,875 ‫لكن في نهاية اليوم، سترى أنه كان يستحق ذلك. 1065 00:49:21,333 --> 00:49:23,623 ‫حسنا، (تومي إيغان) قتل (فالديز). 1066 00:49:23,752 --> 00:49:25,712 ‫هذه الكلمات أتت من فم تومي 1067 00:49:25,796 --> 00:49:29,096 ‫(تومي إيغان) اعترف؟ 1068 00:49:29,175 --> 00:49:30,465 ‫هراء. 1069 00:49:30,551 --> 00:49:32,711 ‫لقد فعل، مباشرة في وجهي 1070 00:49:33,804 --> 00:49:35,764 ‫حسنا، حسنا، حسنا. 1071 00:49:37,308 --> 00:49:39,728 ‫هو و (جيمس سانت باتريك) اقتحموا منزلي 1072 00:49:39,810 --> 00:49:41,720 ‫ضربوني بالمسدس وربطوني بالكرسي، 1073 00:49:41,812 --> 00:49:43,272 ‫خنقوني بكيس بلاستيكي، 1074 00:49:43,355 --> 00:49:44,315 ‫وضعوا مسدسا في فمي 1075 00:49:44,440 --> 00:49:46,450 ‫ظننت أنني سأموت 1076 00:49:46,525 --> 00:49:48,695 ‫(أنت مطرود يا (ساكس 1077 00:49:51,906 --> 00:49:54,656 ‫مهلا، (لاكيشا غرانت). ‫أحضرها 1078 00:49:54,783 --> 00:49:56,203 ‫إنها على وشك الإنهيار مثل قلعة الرمال 1079 00:49:56,327 --> 00:49:57,827 ‫إنها في طريقها بالفعل، 1080 00:49:57,912 --> 00:49:59,492 ‫وإذا أيدت نظريتك، 1081 00:49:59,622 --> 00:50:01,282 ‫سأكون سعيدا للإعتذار، 1082 00:50:01,373 --> 00:50:03,503 ‫لكنك ما زلت مطرودا. 1083 00:50:03,584 --> 00:50:06,164 ‫إذا كان (ساينت باتريك) و (إيغان) حقا من تظنهم، 1084 00:50:06,295 --> 00:50:08,755 ‫من المستحيل أنك مازلت تتنفس 1085 00:50:08,839 --> 00:50:11,299 ‫الأمن سيوصلك للخارج 1086 00:50:16,597 --> 00:50:19,227 ‫تعلم أن أمي ستغضب لأنني أفسدت عشائي، صحيح؟ 1087 00:50:19,350 --> 00:50:21,270 ‫لا، لا تقلق بشأن ذلك. 1088 00:50:21,352 --> 00:50:23,932 ‫أعتقد أنها ستركز على أمور أخرى الليلة 1089 00:50:39,203 --> 00:50:40,533 ‫كيشا)، أعلم أنك بالداخل) 1090 00:50:40,663 --> 00:50:42,243 ‫أرى سيارتك في الممر. 1091 00:50:43,832 --> 00:50:46,002 ‫كيشا)، أنا لا ألعب معك) 1092 00:50:46,085 --> 00:50:48,465 ‫- إفتحي الباب اللعين يا (كيشا) 1093 00:50:50,881 --> 00:50:52,251 ‫كيف تعرفين حتى أين أعيش؟ 1094 00:50:52,383 --> 00:50:53,963 ‫ذهبت إلى المحل. (تانيا) قالت أن هذا 1095 00:50:54,051 --> 00:50:55,881 ‫كل ما كنت تتحدثين عنه 1096 00:50:56,011 --> 00:50:57,721 ‫عليك أن تبقي اسم (طارق) خارج فمك 1097 00:50:57,805 --> 00:50:59,725 ‫هل كنت تتحدث مع الفيدراليين؟ 1098 00:50:59,807 --> 00:51:01,477 ‫لم أكن أتحدث إلى أي شخص. 1099 00:51:01,559 --> 00:51:03,819 ‫يجب أن أذهب لإحضار كاش ‫وداعا، تاشا. 1100 00:51:03,894 --> 00:51:05,644 ‫ما الذي يجري هنا؟ 1101 00:51:05,729 --> 00:51:07,109 ‫هل أنت ذاهبة لمكان ما؟ 1102 00:51:08,399 --> 00:51:09,569 ‫لا. 1103 00:51:14,071 --> 00:51:15,231 ‫تبا! 1104 00:51:15,364 --> 00:51:16,574 ‫لقد كذبت علي 1105 00:51:16,699 --> 00:51:17,749 ‫(تاشا)، أوقفتني الشرطة 1106 00:51:17,866 --> 00:51:19,656 ‫لم أقل شيئا ولن أفعل 1107 00:51:19,743 --> 00:51:21,033 ‫لن أفعل أبداً. 1108 00:51:21,120 --> 00:51:23,250 ‫(لقد وقعت الأوراق اللعينة يا (كيشا 1109 00:51:23,330 --> 00:51:26,700 ‫وقعت الأوراق لأن خدمات الأطفال كانت هناك 1110 00:51:26,792 --> 00:51:29,372 ‫كانوا سيأخذون كاش! 1111 00:51:29,461 --> 00:51:31,081 ‫لكن أُنظري، لدي خطة 1112 00:51:31,171 --> 00:51:33,091 ‫(تاشا)، تعلمين أنني لست واشية 1113 00:51:33,215 --> 00:51:35,595 ‫ما هي خطتك؟ ماذا ستفعلين؟ ‫ هل ستشين بـ (طارق)؟ 1114 00:51:35,676 --> 00:51:37,766 ‫تتخلين عن حجة غيابك؟ 1115 00:51:37,845 --> 00:51:40,095 ‫هذا ليس له علاقة بـ (طارق) 1116 00:51:40,222 --> 00:51:42,262 ‫هذا بشأن (تومي)، ولهذا علي الذهاب. 1117 00:51:42,349 --> 00:51:44,359 ‫إذا هربت سيجدونك 1118 00:51:44,435 --> 00:51:46,605 ‫إنها الطريقة الوحيدة! 1119 00:51:46,687 --> 00:51:49,147 ‫وقعت تلك الأوراق لحماية كاش، 1120 00:51:49,273 --> 00:51:51,063 ‫(وهكذا أحمي (تومي 1121 00:51:51,150 --> 00:51:53,950 ‫هكذا أحمي الجميع 1122 00:51:54,069 --> 00:51:57,119 ‫تاشا، لن أدخل، 1123 00:51:57,239 --> 00:52:00,289 ‫ولا أريد أن ينتهي بي المطاف كما فعلت (هولي). 1124 00:52:02,661 --> 00:52:04,781 ‫لقد أمسكتها من أجلك يا (تي) 1125 00:52:04,872 --> 00:52:07,202 ‫لم أخنك أبدا 1126 00:52:07,291 --> 00:52:08,871 ‫فقط دعيني أذهب لأحضر كاش 1127 00:52:08,959 --> 00:52:11,009 ‫ولن تري أياً منا مجدداً، 1128 00:52:11,128 --> 00:52:12,428 ‫أعدك. 1129 00:52:18,302 --> 00:52:21,132 ‫أنا آسفة، كيشا. ‫لا يمكنني أن أدعك ترحلين 1130 00:52:21,263 --> 00:52:24,093 ‫يجب أن نبقي هنا حتى يعود (تومي) 1131 00:52:25,476 --> 00:52:26,816 ‫هذا لطيف 1132 00:52:28,479 --> 00:52:30,149 ‫- عفوا. ‫- شكرا لك. 1133 00:52:31,732 --> 00:52:33,312 ‫هل بالإمكان أن ننظر إلى هذه هنا؟ 1134 00:52:33,400 --> 00:52:34,810 ‫ طبعا. 1135 00:52:39,615 --> 00:52:41,955 ‫أنا لست جيدا في هذا ‫أي واحدة تعتقد أن أمك ستحبها؟ 1136 00:52:46,580 --> 00:52:50,040 ‫ربما... 1137 00:52:50,167 --> 00:52:51,417 ‫هذه 1138 00:52:51,502 --> 00:52:53,462 ‫اختيار جيد. 1139 00:52:53,545 --> 00:52:55,175 ‫سيدي. 1140 00:53:03,347 --> 00:53:05,147 ‫الآن، كاش، إذا أعطيت هذا الخاتم إلى أمك، 1141 00:53:05,224 --> 00:53:08,514 ‫هذا يعني أن ثلاثتنا سنكون عائلة 1142 00:53:08,644 --> 00:53:09,724 ‫هل أنت موافق على ذلك؟ 1143 00:53:09,853 --> 00:53:11,063 ‫أجل 1144 00:53:11,188 --> 00:53:12,398 ‫- حقا؟ 1145 00:53:18,821 --> 00:53:20,821 ‫ماذا يوجد في حقيبتك يا (كيشا)؟ 1146 00:54:08,078 --> 00:54:11,128 ‫لا. 1147 00:54:11,248 --> 00:54:12,208 ‫(تاشا) 1148 00:54:13,083 --> 00:54:14,413 ‫تاشا، من فضلك. 1149 00:54:14,501 --> 00:54:15,621 ‫(تاشا)! 1150 00:54:16,879 --> 00:54:19,799 ‫تاشا، ماذا عن المال؟ 1151 00:54:19,923 --> 00:54:23,003 ‫(تاشا)! أرجوك لا تفعلي. 1152 00:54:23,093 --> 00:54:25,173 ‫تاشا، من فضلك لا تفعلي هذا! 1153 00:54:25,262 --> 00:54:26,172 ‫ شكرا لك. 1154 00:54:26,263 --> 00:54:27,763 ‫على الرحب والسعة. حظا سعيدا. 1155 00:54:30,476 --> 00:54:31,976 ‫تعال إلى هنا. هيا. 1156 00:54:32,102 --> 00:54:33,972 ‫تاشا، من فضلك. 1157 00:54:34,104 --> 00:54:36,274 ‫تاشا، من فضلك. 1158 00:54:36,356 --> 00:54:37,606 ‫(تاشا)! 1159 00:54:38,901 --> 00:54:40,771 ‫- أنا آسفة. 1160 00:55:11,725 --> 00:55:12,975 ‫تذكر ما تحدثنا عنه ‫نعم، نعم، نعم. 1161 00:55:13,060 --> 00:55:13,820 ‫لا تقل أي شيء، حسنا؟ 1162 00:55:13,894 --> 00:55:14,894 ‫حسنا، حسنا. 1163 00:55:14,978 --> 00:55:16,278 ‫إنتظر، الزهور. 1164 00:55:16,355 --> 00:55:17,645 ‫- تبا، نسيت ‫- أحضر الزهور! 1165 00:55:47,803 --> 00:55:50,383 ‫كاش، إنتظر، إنتظر. 1166 00:55:50,514 --> 00:55:51,894 ‫لقد غيرت رأيي 1167 00:55:52,015 --> 00:55:53,645 ‫أريد أن أفاجئ أمك بنفسي، 1168 00:55:53,725 --> 00:55:55,015 ‫لذا إذهب وإنتظر في السيارة 1169 00:55:55,143 --> 00:55:56,563 ‫- لكننا كنا ... 1170 00:55:56,687 --> 00:55:58,357 ‫سآتي لأخذك، حسنا؟ 1171 00:55:58,438 --> 00:56:00,238 ‫لكن لا تخرج حتى أفعل 1172 00:56:01,733 --> 00:56:03,563 ‫حسنا.