مرحبًا يا رفاق
!أحضرت بعض الأطباق للمنزل الجديد
حتى أنني وجدت كأساً للصغار .وذلك تحسبًا لمجيء الصغار
" شكرًا يا سيد "دي
شكرًا يا أبي
هل ما زالت أمي تُظهر الوجه الناقد؟
!هالي" تعرفها منذ 25 سنة "
ادعوه وجهها فحسب
!بداية حمل هالي صعبة
..غثيان، تقلب المزاج، عدم النوم
! كلير حصلت على كل شيء
أحاول الحفاظ على السلام !في مدينة الهرمونات
هل يمكنك تصديق ذلك يا (كلير)؟
فتاتنا الصغيرة كبرتْ
،يبدو الأمر كأنّه يوم أمس كنا نحمل هذه الصناديق للأسفل
بعد أن قُبض عليها وطُردت من الكلية
مررت بالكثير أيضًا
..قدتّ سيارة ليموزين وغنّيتُ
!ساعدت في مزرعة، كنت " دابر دان" في ديزني لاند
صممت قمصاناً، ولافتات
!والآن أنا طالبة تمريض تنتظر مجيء طفل
!كل شيء يجري وفقا للخطة
.إذًا سنفعل بعض الأشياء
..مهلًا، هيّا
.هيّا نلتقط صورة للأم والابنة
لا، لا اريد
لا يجب علينا فعل ذلك
لا، ستكون رائعة
.تتصرف بغرابة يا أبي !لا يريد أحد هذا
مهلاً
لا، هذا إصبعي
!الكثير من مُضيف المرح
!التقط الصورة
كلير" انظري للأمر الإيجابيّ"
!أحد أطفالنا سيخرج أخيرًا
بعد اختبار حملها، تحليت بالايجابيّة
ذكرني ذلك بمراهقين غير متزوجين، وقعا بالحب وانتقلا معًا
قبل 25 عاما
ليس نفس الشيء
لا أعرف - توضع منظفات البناطيل -
!وماسك أحلام في أذن ديلان
.ويكون نفس الشيء
راودني حلم الليلة الماضية
"أنهم تركوا الطفل في سيارة " أوبر
واضطررت إلى تقليص حجمي
!بحجم الطائر الطنان لأجده
يسعدني أنه لم يكن "حلم جنسيًا آخر لـ" جايك تابر
..أخشى سيطرتهم هذه
كلير " هذا يحدث، جاءهم الطفل"
غادر القطار المحطة. هيّا
أنت على حقّ
سأحاول التحليّ بالإيجابية
جيد، كنت سأحضر لهم هدية زيارة
لِمَ لا تأتي معي؟ - لنفعل ذلك -
مهلًا كيف استقللت قطارا
غادر المحطة بالفعل؟
لا أعرف، ربما يمكنك اللحاق بهم
"على متن طائر طنان مع " جيك تابر
أنت لا تتبع المعايير
سأحلق إلى" برانسون " وحدي
وأعتقد أنني سأجلس بجوار شخص غريب
"بأخوة "أوزموند" اشادة بالـ " هيب هوب
سألحق بهم عندما يأتون إلى كومبتون
لكن شكرًا
هذا أقل ما يمكنني القيام به
!بعد ما فعلته لأختي
.. ستأتي أختي لكي
!لإعادته إلى ميسوري
كان يُفترض أن تكون في السجن !لــثلاثة أشهر أخرى
..لكن زوجي الرائع
مساعد المدعى العام "بريتشيت " كتب رسالة
!تدعو إلى إطلاق سراحها مبكرًا
لم يكن ذلك شيئا كبيرا
لم يكن شيئا فعلا
لم أكتب أي رسالة
أعتقد أن ذلك لم يكن صحيحاً
لم تندم "بام " وكانت عقوبتها عادلة
..ولسبب ما
قرروا السماح لها بالخروج مبكرًا على أي حال
!لحسن الحظ، سجلات الإفراج المشروط مغلقة
إذًا لن يعرف كل من " بام" و "كام" أبداً
وليس عليّ الذهاب إلى برانسون
وأسمع" أزموند" ينسألون ما إذا كان يمكنني ! الحصول على موافقة
هذه هي
كال " هذه أمك "
عادت من ..رحلتها؟
!من السجن
بام " ها هي ذا "
مرحباً، سررت برؤيتكم
مرحبا - مرحبا -
أمي
حبيبتي الصغيرة
يا إلهي
! افتقدتك كثيرا كيف حالك؟
!كانوا يقرؤون لي في كل ليلة
لا داع للقلق
هذا انتهى الآن
كدت أنسى
انظري لمَ أعدته لك أمك
سأضعها على دراجتي
سيضعها على دراجته
سرني خروجك
لا بد انك شعرة بالوحدة هناك
كان هناك بعض الرفاق
جيد
كانوا شواذّ
لم أكره ذلك
لكن حدث المزيد بعد ذلك
سأحضر لك بعض الشاي المثلج
أنا في غاية الأسف لأنّه لا يمكنك البقاء بالأعلى
ثمّة مستأجر جديد قادم و.. تبًا
أعلم أنك لم ترسل هذه الرسالة
ماذا؟ كيف؟
هذا لا يهم
كل ما يهم هو أنك ستدفع الثمن
دعوني " بوتوكس" في السجن
..لأنه رغم أن جميع سيدات أردنني
!سأحطم وجهك
شيري"، لا أعرف إذا كنت أحب هذا"
انهم في غاية القِصر
!لا، هذا الاسلوب
لا أعرف ما إذا كان لديّ كاحل لهذا
هذه السراويل ليست جيدة للاتينين
تجعلك تبدو كما لو أنّك !تحاول الركض عبر النهر
أظنّ أن شكلك جميل
يجب عليك ارتداء سراويل كهذه من الآن فصاعدا
ماني " يجب أن نبدأ بإرسال الدعوات "
!لحفل عيد ميلادك
لكنني اعتقدت أننا سنذهب
لاحتفال "أوهاي والنبيذ" بعيد ميلادك؟
ربما لا يجب أن نعدّ الحفل يا أمي
هذا جنون
ماني" يشعر بالرعب من الايماءات "
"وهو يكره نبيذ "سنترال فالي
خبر رائع
!نقانقي المفضلة وصلت في وقت مبكر اليوم
يجب أن تكون هنا لفتحها
لن أصوّر هذه المرة
أجل
!أخذوا اقتراحي مجددًا
أخبرتك أنه ليس اقتراحًا
!تطلب صفحة الموقع منك اختيار واحد
على أي حال، نواجه مشكلة
"شيري" تسيطر على " ماني "
يصعب تحمل كل ذلك
أيمكنك طهي هذه مع صلصتك الخاصة؟
عليك اخباره أنه يحتاج للدفاع عن نفسه ... لِمَ أنا؟
..لا أعتقد أننا يجب أن نتدخل إطلاقًا لكن
إذا كانت هذه مشكلتك، فعليك فعلها
!لأنني لا أهتم
لا يمكنني
"إذا قلت شيئًا سيئًا عن صديق " ماني
لن يستمع لأنني أم
!يعتقد أنّ الجميع طفح كيله من طفلتها
دعك من ذلك - لا أستطيع، لأنها ليست جيدة كفاية -
!لطفلي الصغير
سأرفض العرض
اذا سأرفض عرض صنع نقانقك
بصلصة البصل الحارة الخاصة بجدتي
سأفعلها
لكن كل هذه المطالب !لا تبدو مناسبة لزوجة اخرى
أحتاج أن أتحدث معك !عنك وعن حبيبتك
!إنه موضوع حساس
إذا كان هذا عن الأصوات التي خرجت .. من غرفتي الليلة الماضية
لم يكن الأمر كما بظنّك
..كنا نعيد ترتيب الأثاث وبعد ذلك
كنا نهنئ بعضنا البعض على فعل ذلك
للأسف، أصدقك
اعتقدت أنك أحببت أثاثك كما كان؟
فصلنا عاملتي تنظيف بسبب هذا
ظننت أنني فعلت ذلك أيضًا !لكن اتضح أنني لم أفعل ذلك
! هذا ما لا أريد التحدث معك عنه
هل يمكن أن "شيري" تؤثر عليك؟
لا أعرف
!كن الرجل
اظهر بعض القوة والدعم
هذا ما يجب قوله - ليس كذلك في الحققيق -
!إنها طريقة قديمة لرؤية العلاقات
أدوار الجنسين لا تهم بعد الآن
هل هذا سبب ارتدائك سروالها؟
"سأخبرك شيئًا يا "جاي
السيطرة الذكورية لم تعد موجودة !مثل السراويل الطويلة
! الذكورة سيئة كما تخبر أحدهم بقتل عنكبوت
"مرحبًا في جادة "فليتشر
هذا رائع
إنه مرآب محوّل
أعلم أنه صغير بعض الشيء
إنه صغير كمكان للعيش فيه
جئنا لكم بهدية ترحيب
أناناس مزخرف
لأنّ الأنانس رمز لحسن الحظ
"شكرًا يا سيد " دي
!هذا أفضل من الكرز العملاق
هذا رمز للمرحاض النظيف
شكرًا يا ابي
مرحبًا بك
انه من كلانا، صحيح يا عزيزتي؟
صحيح .. لأنني اعتقدت
! أنك بحاجة للكثير من الحظ
..أمي، اعرف بمَ تفكيرين
لكننا نوفر مالا كثيرا
..الخدمات مُرفقة
لا نحتاج إلى أثاث كثير
وسيكون من السهل تتبع الطفل
!ويمكنهم الذهاب إلى المطار
!وذلك يعيدنا إلى غرفة المعيشة
حصلنا على جولة كاملة دون التحرك حتى
المنازل الصغيرة عصرية هذه الأيام
وبالمناسبة، هذا ما دعوت به
صديقي المفضل، القصير صاحب البشرة السوداء !في المدرسة الثانوية
أين فكرت
بوضع سرير الطفل؟ - ...كنا نفكر -
!بوضعه هناك تحت المنور
هكذا سيرى الطفل النجوم
أحب ذلك
!ويرى نظافة هذا الزجاج
نظيف قليلاً
ليس منوراً
هناك فتحة في السقف
!رائع، لطالما أردّت معرفة كيفية عمل منور
أظنّ أنّ هذا يومه
هل أردت دائمًا نقل قابسًا كهربائيًا
الموجود حاليا في الحمام؟
!هذا لا يمكن ان يكون رمزًا، ليس كذلك
أقول لك ما يحدث تماما
معذرة
!لا يمكنك تربية طفل هنا
ماذا يحدث إذا بكي الطفل
واحتجت للنوم؟ !عليك التفكير في ذلك
!سنضع غطاءً ليبدو كغرفة صغيرة
هذا ذكيّ
!أخبرني بـكيفية عمل هذا
هل تسمعني؟
أعلم أن ذلك ليس مثاليًا، لكننا سنفعلها
! نحن أكثر نضوجًا أكثر من اعتقادك
هل يمكنني التحدث معك في المطبخ؟
أجل
هذا كان الطبيب
يُفترض أن نكون هناك الآن
يا إلهي! الموجات فوق الصوتية.. نسيت تماما
لا يمكننا أن ندع أمي تعرف ذلك
لنفعل شيئا مسؤولاً ونخرج من هنا
.. نحتاج لفرشاة الأسنان
كان يجب عليك وضع غطاء
سمعنا كل شيء
فاتك أول موعد للموجات فوق الصوتية؟
سـيحدث ذلك اذا بقيت تلقي تعليمات
من الطبيب؟ "وجدناها بـ " يلب
لديها تقييم أربع نجوم
وكذلك مطعم السوشي الذي أصاب "لوك" بالديدان
سأرافقك
أعتقد أنني سأتوقف لأبدأ بالمنور
سيارتي مركونة في الخلف، لنذهب من هنا
يا إلهي
لحسن الحظ، اشترينا مكنسة
أخت زوجي المفضلة
أحضرت مثلجات
والعصا بها مزحة
"كيف يمكنك إصلاح غوريلا مُحطّمة؟"
أعتقد أننا سنكتشف ذلك قريبًا
العصي جيدة لما هو أكثر من المزاح
تعلمت كيفية تحويل العصي لسكاكين .وأنا في السجن
يعجبني وجود وقت للتعلّم هناك
تعلمت أيضًا أنّه إذا لم تفعل ما تقوله، فستتأذى
" سأطمئنّ على " كال
لا، سأفعلها أريد امضاء
أكبر وقت معه قدر استطاعتي !قبل أن تقوم بأخذه إلى المنزل
كال
كال ".. ضع هذا "
من أين حصل على شطيرة لحم بالجبن؟
لا أعرف
عذرًا بشأن الرسالة
لكن كل ذلك قد نجح
خرجت مبكرًا
لأنني تطوعت بمساعدة تدريب كلاب الشرطة
كان الأمر مريعًا
أسرق تلفازًا
اليك عني
اشعر بذلك
ما مرادك مني؟
ماذا؟
أعرف أنّ معكم بطاقات مكافآت
! السجن أصابني بعلة السفر
لكني احتفظت بهذا
اشتريت بقالة من محطة وقود منذ ستة أشهر
لأحظ بـثلاث نقاط
"لفطور عيد ميلاد "ليلي
"قدمنا لها ما يُسمى "بوب زارتس
أريدهم في حسابي بنهاية !اليوم أو سأخبر كاميرون
لكن لدي ما يكفي لرحلتين في !غير أوقات الذروة لـ باريس
مفكّ معدّل
هذا أقل ما يقال
لا، هكذا تصلح " غوريلا " محطمة
!ها أنت ذا كيف سار الأمر؟
لم يكن جيدًا
غضب ودعاني بالعتيق
الرجل الذي اشترى لـ "اليكسا" كتابا
!عن سيدات الأعمال الناجحات
عذرًا، لم أفهم ذلك
حاول مجدداً
لِمَ تستمر مطحنة القهوة في التحدث معي؟
..أوفيت بوعدك
لذا سأعدّ النقانق
وسنتحدث عن الخطوة الثانية لاحقا
!لا توجد خطوات ثانية، قد فعلتها
!هذا آخر ما أريد أن أسمعه
"شكرًا جزيلاً يا " جاي
كان يجب عليّ تجاهلك .. لكنّك وصلت لافكاري
عمّ؟ - هذه اول مرة أسمع فيها هذا -
بدأت أفكر أنّها ربما تؤثر عليّ
فواجهتها وساء الحال
واستدعت سيارة الآن وسترحل
أفضل علاقة حظيت بها في حياتي
وأعتقد أنها قد تنتهي
"هذه آخر مرة أستمع لك يا "جاي
لا داع للقلق، هذه الأشياء
تحل نفسها - ماذا ستفعل؟ -
هذا سؤال جيد - ماذا ستفعل؟ -
سأفعلها
انتهيت
"دعوة "بريان دون
لا
أنا مدين له بالمال
جاي" عليك اخبار شيري"
أنها كانت فكرتك
أوفيت بوعدي
الآن، لا تتصرف بطريق كولومبية
وتخبرني انه إذا لم أتحدث إلى شيري
!لن تعدّ تلك النقانق
لأنني اخذت مخفض الكوليسترول
عذرا، لمرة لن تسير الأمور على طريقتك
أأنت متفرغة؟
يصعب القول انّ" بارتيف" على بُعد دقيقتين
.. لكن سيارته موجودة لذا
"أعلم بغضبك من "ماني
هذا بسببي
وضعتُ بعض الأفكار في رأسه
يراني كبطل
لم أقصد أن أسبب أي مشكلة
اهتم بهذا الفتى
وأريد التأكد من أنه في علاقة مناسبة
جلوريا " كلّفتك بهذا، صحيح؟ "
الأمر مُعقد
أترى سخرية هذا؟
..يقلقها وجود "ماني" هكذا
ومع ذلك، ليس لديها مشكلة في فعل ذلك معك؟
لا، هذا جنون - حقا؟ -
هل هكذا تريد قضاء الظهيرة؟
لا، أكره هذا
خططت لليوم كله
اسمع، سأدع "ماني" يفكر لبضع ساعات
!ثم سنذهب إلى الطابق العلوي
!وننقل الأثاث
كان ذلك
!لكن عليك أن تدافع عن نفسك
"اذهب واخبر "غلوريا
أنك سئمت من أن تُؤمَر
سأفكر بالأمر - لا تفكر -
افعل ذلك
لا عليك، رأيت هذا من قبل
تواجدت بفريق مصارعة الفتيان
ماذا تريد؟ - نقلتهم -
.. فعلتها، ... قررت أنني لا أريد أن أسافر
!وحولتهم لبطاقات هدايا
لا، يقولون أنه لا يتوجّب عليك القيام بذلك
قررت أنني أريد شيئًا آخر
أريد أن انتقل للطابق العلوي
" وأريد مرشح هواء " هيبا
قلت لك انه مستأجر، لا أستطيع إلغاء ذلك
أمتأكد من ذلك؟
لأنه عندما لا أحصل على ما أريد
!يمكنني احداث فوضى
بارد
ماذا يحدث؟
لا شيء
"أتحدث الى " ميتشل
لا، لم نفعل ذلك،.. لا أستطيع
لا أستطيع تحمّل هذا بعد الآن ... عذرًا
لم أكتب رسالة للجنة الاطلاق المشروط - ماذا؟ -
حاولت الكذب لكني لم أستطع فعل ذلك
تركت شقيقتي تتعفن في السجن؟
رجاءً، لديهم حفل الـ" تاكو" يوم الثلاثاء
أيمكننا أن نتحدث؟ .. مهلاً
أنظر ببعض صوري
لأساعد عائلتك
أقل "جاي " و "غلوريا" إلى المطار
وأساعد "أليكسا" لتنتقل إلى غرفة نومها
ومن يستطيع أن ينسى عندما ساعدت "فيل" بهذه الخدعة السحرية
وجعلته يختفي
لست في هذه الصورة
!هكذا أجيد المساعدة
لنلق نظرة على بعض الصور
لمساعدتك عائلتي
حاولت أن أكتب الرسالة
..لكنها خرقت القانون
وحُكم عليها بعقوبة عادلة
لم تستحق الخروج مبكرًا
لم أستطع أن أكذب بشأن ذلك
أمهلني دقيقة
سمعتك تقول الكلمات
"مادة جميلة يا " ماني"
يمكنك الوصول إلى هناك
أنا ضابط الشرطة
أقسمت، ماذا عن قسمنا؟
..الحب والشرف
والكذب على العائلة
هذا ليس جزءًا من الأمر
لكنه أمر ضمني
!حسبك
ميتشل" على حق "
قضيتُ اليوم أخيفه
أنا شخص سيء
!لا يزال عليَّ أن أُسجَن
انظر ماذا أخذت
هل هذه آلة الحلاقة الخاصة بي؟
!تعمل على شعر الآخرين
عذرًا
!أسرق وأكذب وأخدع
!لا يمكن الوثوق بي لأنضم للمجتمع
.. لا تقل ذلك، أنت
!سوف تكون بخير
ماذا عن " كال"؟
إنه بخير هنا
سأفسده
أحتاج إلى إشراف لأُحبَس
تعرفون أين يمكنني الحصول على شاحنة صغيرة
و سلسلة كبيرة؟
سأسرق صندوق الفيديو
!ليس عليك العودة إلى السجن
!يمكنك البقاء في الطابق العلوي
هل تعني ذلك؟
ماذا عن المستأجرين؟
سألغي الايجار
"وسنساعدك برعاية " كال
!حتى يمكنك العودة على قدميك
!العائلة تأتي أولا
سأتذكر هذا لأعوام قادمة
سأذهب لأستقر في الطابق العلوي
إذا كان الأمر مناسبًا، سآخذ "كال" بعد أن أستحم
شكرًا لكما
لن أنس هذا
كان ذلك رائعًا
"يسعدني تواجد "كال
..والآن و"بام" هنا
"يمكنها اطعام القطة بينما نذهب لـ " برانسون
.. د. سينغ، هذا عمل رائع
..وأقول ذلك كممرضة
وشخص يضع منتجات كثيرة في شعره
شكرًا
هالي " هل كنت تأخذين فيتامينات" ما قبل الولادة؟
سوف أتأكد من القيام بذلك من الآن فصاعدا
لا عليك يا أمي
يمكنني تذكر تناول الحبوب كل يوم
هل يمكنك فعلها؟
!هذه ضربات القلب
تبدو سريعة هل كل شيء على ما يرام؟
!لا، هذا جيد .. هكذا يجب أن يكون قلب الطفل
إنه محق
يبدوا صحيحًا
ماذا؟
!هناك ضربات قلب ثانية
طفل لديه قلبين؟
لم أكن أعلم أنني حامل !عندما آكلت تلك الكعكة
!تنفسي
ستنجبين توأماً
!هذا مستحيل.. هذه غلطة
لا، أجيد ذلك
!انها محقة، يمكنك رؤيتهما
لا أستطيع انجاب توأم
هذا ضعف عدد ما كنا نتوقعه من الأطفال
سوف يفوقوننا في العدد
كيف سيناسبون بيتنا؟
كيف سيناسبون جسدي؟
سيكون أحدهما مستيقظًا دائمًا
لن أنام مجددًا وهذه العربات
واسعة جدا .. يمكنني أن أقول وداعًا
!للتسوق من المتجر
هالي" لا عليك، لا يمكنك معرفة ذلك"
الأمر أكبر من أستطاعتي
لكنك لست وحدك
سأكون هنا
سيبقى هنا لكنني أقصدني.. سأكون هنا
لكنك تأخرت
اعرف ذلك
وأنا في غاية الأسف
لكن بما أنك على وشك المعرفة
!الأمومة معقدة للغاية
..لحسن الحظ، الغرائز تفيدك
!خاصة عندما يكون طفلك في ورطة
.. لذا إذا شعرت بالعجز
أنا معك دائمًا
!على أجنحة طائر الطنان
بتُّ أعرف من أين حصلت على الكعكة الآن
"وسأكون خلفك على الطائر الطنان يا سيدة "دي
! الطائر الطنان لواحد فقط
ماني" وصديقته بخير"
لنعد الطعام
!شكرًا لك "جاي ".. اثنين من النقانق قادمة
اثنين؟ أأنا في فرقة موسيقية؟
عليك اعدادها كلها
ماذا قالت شيري تماما؟
ليس كثيرًا، أنا من تحدث كثيراً
! نأمل الآن أن تتوقف عن السيطرة
أجل
!هذا طريف
ماذا؟
.. كما تعرف
" قلقت بشأن تهميش " ماني
وإذا فكرت في ذلك
! قمت بتهميشي طوال اليوم
ما المضحك؟
..لا
ما مصدر هذا؟
!لا شيء، ذلك شيء فكرتُ به
لا، أنت لا تفكر في ذلك
هذه "شيري "، لا، ليس كذلك
!لكن إذا كان كذلك، هي محقة
حقا؟ أأتحكم كثيرا بظنك؟
.. لا حرج باختيار الأطباء
وعمال الصيانة، وضع الخطط مع الأصدقاء
وإلغاء الخطط مع الأصدقاء
فهمت
لا
لا، عليك التحكم أكثر
.. من الآن فصاعدا
!يجب تقرير كيفية طهي نقانقك
أتعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك؟
مطحنة القهوة! كيف أعدّ صلصة "غلوريا" الخاصة؟
هدأت الآن؟
أأنت على استعداد للذهاب؟ - لأين؟ -
قالت " غلوريا" إنك ستساعدني في عمل منور
في منزل " هالي" الجديد
فوضتها لقول ذلك
كيف حال الإنتقال؟
جيد للغاية
جيد
جيد - لا، ليس كذلك -
إنها كارثة . . . المكان صغير جدا
.. يجب إصلاح كل شيء وأحاول الهدوء لكن
..هناك فتحة في السقف
فتحة في السقف
سيهطل المطر على سرير الطفل
..ماذ يحدث لو بومة
أسقطت كوز صنوبر؟
سيُصاب حفيدي بكوز الصنوبر - لا داع للسخافة -
ماذا ستفعل بومة بكوز الصنوبر؟
على الأكثر، سيكون فأرا أو سنجابًا
يبدو أنّ "ديلين" يعيش حياة جيدة
لكنه لا يزال ورقة رابحة
أعرف شعورك
أعتقد ذلك، كنت ورقتك الرابحة
لم أتحلّ بالإيمان
ألا يوجد ريش يتدلى من أذنك؟
!كان "ماسك الأحلام"، كان كابوسى
أعتقد أنني أفهمك
"إذا كنت رائعًا، فكذلك يمكن لـ"ديلين
لا اقصد هذا
من يعرف ماذا سيحدث؟
سأخبرك بشيء عن الحياة
!نتوهم أننا مسيطرون
.. أردت لعب كرة القدم
.أصاب أحدهم ركبتي
بعدما أتخرج من المدرسة
سـأقود دراجتي النارية في أنحاء البلد
..وسأخذ ضابط رقمي
.. اجتهدت لأرسل ابنتي إلى الكلية
أنا في غاية الأسفً بشأن ذلك
.. عملت لسنوات في بناء عملي
لذا لا يتعين علي الإجابة على أحد
وما زال علي القفز من خلال الأطواق
!لأحظ بـالنقانق
! فقدتني هناك في هذا الجزء الأخير
كل ما أقوله هو أن الأشياء ستتغير دائمًا
وعليك التعامل مع ذلك
لكن الرائع أنه بعد خمس سنوات ..من الآن بينما تلعب مع أحفادك
لن تتذكر اليوم حتى
لم أفكر في الأمر هكذا
"شكرًا يا "جاي
!سيتوجب على "هالي " و"ديلين" العودة معنا
!حسنا، سأتولى ذلك
ستنجب توأماً
!لنحضر لك نقانق
شكرًا
كان صندوق ملابس طلبته " بام" لأمها
!ليُنقَل لها منذ ثلاثة أيام
زيفت ذلك الانفصال !حتى يمكنك البقاء هنا
أحسنت أيها المستشار
..لا تندم على كذبك وسرقتك
.لكنني أفهمك
!وسوف أجعلك تدفع الثمن
لا، لن يحدث ذلك
!أنت في غاية الصغر
أتلك مصابيحنا؟
بام"؟"