Edited at https://subtitletools.com
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
ترجمة و
ترجمة وإ
ترجمة وإعد
ترجمة وإعدا
ترجمة وإعداد
A ترجمة وإعداد
AB ترجمة وإعداد
ABo ترجمة وإعداد
ABoo ترجمة وإعداد
ABooD ترجمة وإعداد
ABooD16 ترجمة وإعداد
في مملكة الواحات ,‏
ثلاث سنوات مضت منذ أن جفت الأرض بدون نزول المطر .‏
مع زئير الحزن أصبحت هذه الأرض محروقة الآن مغمورة في مد هائل من الشغب
لوفي وطاقمه وصلوا إلى قاعدة كروكودايل للعمليات (رين بيس).‏
لكن في مجر‏ى الأحداث الغير متوقع ,‏
كتيبة جنود البحرية (المارينز) بقيادة الكابتن سموكر كانت تنتظرهم هناك .‏
بعد إنشغال جنود البحرية (الماينز) في ملايين الأعمال الباروكية .‏
لوفي وطاقمه اتجهوا إلى كازينو كروكودايل لوجبات العشاء .‏
! فخ النهاية المطلقة
(إقتحام وجبات العشاء في (رين بيس
إنه هناك , حقاً ؟
كروكودايل !‏
توقفوا ,‏
ليس هناك مكان تهربون إليه !‏
مجموعة من المزعجين عديموا الفائدة ...‏
هدوء بلا إزعاج .‏
كروكودايل !‏
اخرج هنا وواجهني !‏
! (سأرفسك من هنا إلى (الُبارنا
سَــــ
من تظن أنك ستجعله يخرج ؟
الرجل الذي يعتبر بطل البلاد بأكملها !‏
هيه أنت ستجعل الزبائل يفرون من هنا !‏
إذا. ماذا يجب علينا أن نعمل ؟
بدون فيفي . لن نعرف من هو كروكودايل !‏
تتحدث عنها . أين هو مكان فيفي ؟
فيفي !‏
كروكودايل !‏
أين أنت ؟
أوي !‏ أين يمكن أن تكون !؟
سيدي المدير المساعد ، دخل بعض الأشخاص الغرباء المؤسسة ...‏
دع رجال الأمن يعتنون بهم .‏
‏لا نستطيع أن نجعل مثل هؤلاء يتسببون بأي نوع من الشغب ‏.‏
لا فيفي ولا كروكودايل !‏
يجب علي أن أحاصرهم !‏
قبعة القش !‏
سموكر !‏
! أين ستفرون مني
إنه سموكر !‏
أهربوا !‏
تباً , كيف استطاع تعقبنا طوال الطريق إلى (رين بيس)؟
يجب أن نتركه للوفي لجعل الأمور تخرج عن سيطرتنا .‏
هذا الكازينو مُحاط ببحيرة .‏ ليس لديك مكان لتهرب إليه !‏
المعذرة , سيدي !‏
سيدي ، المسؤولون الحكوميون لا يُسمح لهم بالتواجد على هذه الممتلكات .‏
رجاءاً أترك هذا الكازينو حالاً -‏
إنه عنيد !‏
انتظر !‏
إنه الشخص الوحيد الذي لا أستطيع مواجهته !‏
رجاءاً إنتظر لحظة ، سيدي .‏
كن حذراً
هل أصطدمت بشيء ماء ؟
أيها المدير ، هذه كارثة .‏
هناك ناس غرباء يقومون بالشغب داخل الكازينو .‏
خذهم إلى غرف كبار الشخصيات ؟
إنه أمر من المالك ، كروكودايل .‏
انتظر !‏
أوي ! أنظروا أمامكم !
تفضلوا !‏
هذا هو الطريق !‏
هذا الطريق، إن شئتم .‏
تفضلوا في غرف كبار الشخصيات .‏
كبار الشخصيات ؟
هل يقودنا للدخول هناك !؟
أوي ؟
ذاك الرجل يتكلم لغتي !‏
يوووش !‏
دعنا نذهب !‏
كبار الشخصيات ؟
ما هي علاقتهم بكروكودايل !؟
فقط عندما أستطيع القبض على قراصنة قبعة القش, سأرسلهم إلى منصة الإعدام ؟
لكن, ما هي غرف كبار الشخصيات ؟
هيه، المدخل ينفصل !‏
يقول، كبار الشخصيات... اتجه يساراً !‏
يقول، القراصنة من الطريق الآخر !‏
من أي طريق يجب أن نذهب !؟
اسرع واختار !‏
بالطبع سنسلك طريق كبار الشخصيات !‏
كبار الشخصيات !‏
لكن نحن قراصنة !‏
للقراصنة... إذهب من هذا الطريق !‏
ما هذا, الطريق مسدود !‏
قبعة القش !‏
إلى متى تستمر !؟
نحن أغباء جداً، لقد وقعنا في الفخ !؟
لقد سقطنا في الظلام ! السباحة أفضل له !‏
إنها حفرة !!‏
أتسائل أين ذهب الجميع ...‏
قائد سموكر؟
أتسائل أين ذهب القائد سموكر ...‏
من المحتمل أنه يبحث عن قبعة القش ...‏
إ-إنها إمرأة ... المارينز ...‏
أ-أوه لا ...‏
نظارتي ...‏
ماذا أفعل؟
بدون نظارتي ...‏
هل أنت بخير ؟
هل -‏
هل تأذيت ؟
أرجوك تماسك !‏
! الرقيب الأول , تاشقي
هي أنت !‏
. سأكون بخير ما دمتُ معكِ
أه ! امم ...‏
هذه لِك ...‏
آه ! لقد وجدتها من أجلي .‏
أنت لطيف جداً .‏
شكراً جزيلاً لك .‏
مع السلامة !‏
من هنا !‏
حسناً .‏
إنها رائعة حقاً ...‏
قالت بأنني كنت لطيف !‏
لكن مدحي لا يجعلني سعيد !‏
بالتأكيد أنت سعيد .‏‏
غبي أبله !‏
حقيقة إنه فخٌ ذكي .‏
نعم ، لم تكن هناك فرصة لتجنبه .‏
كنا نستطيع أن نتجنبه كلياً !‏
هذا بالضبط ما كنا نريد أن نعمله !‏
كيف يمكن أن تكونوا أغبياء لهذا الحد !؟
لكن الأكثر أهمية , أني ...‏
... أشعر أن قوتي تتلاشى تدريجياً ...
ما هي المشكلة؟
هل أنت جائع أو شيء ما ؟
لوفي !‏
أ-أن-أنت غبي !‏
إذاً أنت تريد أن تقاتلني، سموكي الغبي !‏
لقد ساعدته في القضاء على رجل القنابل .‏
ما هذا ؟
قوتي كلها تلاشت ...‏
أشعر مثل السقوط في المحيط أو شيئاً من ذلك...‏
ماذا فعلت للوفي ؟
قوتتي: سلاح حديدي ياباني استعمل في الماضي كاريوسيكي : بشكل حرفي (البحر الأطلنطي)‏ .‏
إنها قوتتي القاتلة, وقد صنعت من مادة تدعى كايروسيكي .‏
إنه معدن غامض وُجدَ فقط في منطقة معينة من البحر .‏
المعدن بنفسه ما زالَ غير معروف .‏
ولكن لا نعلم بأنه يبعث نفس نوع الطاقة كالبحر .‏
فقط يعتبر كمُجمد من البحر .‏
إذا هذا الشيء يستنزف قوة لوفي .‏
جميع سجون مركز القيادة البحرية صنعت من هذه المادة .‏
يمنع المجرمين الذين يأكلون فاكهة الشيطان من الهروب .‏
أيضاً قضائب هذا القفص لابد أنها صُنعت منها ...‏
كنت سأتركه في ذلك الحين .‏
لكن ليس قبل سحقكم جميعاً حتى لا يتمكن أحد من الهرب إلى البحر ثانيةً .‏
انتظر , انتظر !‏
كيف يمكن أن تفكرا بالقتال في وقت كهذا !؟
إضافة إلى ذلك، إنه رجل دخان؛ وسيوفَك لا تستطيع قطعه !‏
إنها محقة .‏
كفوا عن ذلك .‏
كلكم ستموتون سويةً .‏
لم لا تحاول وتتقدم ؟
.كروكودايل
ماذا !؟
ABooD16 ترجمة وإعداد
إذاً هذا أحد الشيكوباي...‏
أخيراً استطعنا رأيت وجهه .‏
أوه-هو, إذا الإشاعات صحيحة عنك أنت مثل كلب بري, سموكر-كن .‏
أنت أبداً لم تعتبرني حليفك.‏
بالرغم من أني كنت على حق .‏
سموكر, أظن أنك ستموت في حادث مؤسف .‏
سأخبر عنك الحكومة أنك قاتلت ضد قراصنة قبعة القش المثيرين للشفقة .‏
لا أعلم لماذا جئت إلى هذه البلاد , لكن ...‏
من الواضح أنك تقوم بإتفاقية خاصة معهم .‏
أكيد أن الحكومة لن ترسلك إلى هنا .‏
إنهم يثقون ثقة عمياء بالشيكوباي , أراك لاحقاً .‏
إذاً أنت كروكودايل ؟
أوي ! أنت !‏
قاتلني !‏
لا أستطيع تحطيم رأسك بسبب هذا القفص !؟
قبعة القش لوفي .‏
أهنئك بقدومك من بعيد .‏
سأقتلك في الوقت المناسب لذا رجاءً كن صبوراً.‏
ضيف الشرفي, إلى الآن لم يصل .‏
ضيف الشرف ؟
قد أرسلت شريكي لإحضارها .‏
لا أستطيع أن أصمد أمامهم لوقت أطول من ذلك .‏
لدي رغبة جهتها ...‏
أنت عنيفه كلياً, أيتها الأميرة .‏
ولكن, هذا ما نتوقعه من وكيل حدودي سابق .‏
لكن باعتقادك ألم يحن الوقت بأن تقومي بدورك وتأتي معنا ؟
يجب علي أن أسرع إلى الآخرين ...‏
دعينا نذهب .‏
الرئيس ينتظر .‏
!‏لا تلمسني
مـ-ما هذا ...!؟
طائر !؟
صقر !‏
كيف يمكن لطائر أن يحصل على أسلحة !‏
إنه ضخم !‏
أطلق عليه النار !‏
تـ-تباً ! إنها الأميرة !‏
بيل ! لقد أتيت من أجلي !‏
لقد مضى وقت طويل جداً , فيفي-ساما .‏
كيف حال أبي ؟
إنه بخير .‏
لقد قرأنا رسالتك أنا والملك , فيفي-ساما .‏
آنذاك ...‏
نعم .‏
هو الآن في مكانٍ آمن .‏
الحمد لله !‏
الآن, نحن نعرف من هو عدونا .‏
والفضل يعود لك ولإيقرام-سان ,‏
كل شيء أصبح واضح لنا .‏
فيفي-ساما , أرجوكِ إنتظريني هنا لحظة .‏
بيل ؟
لا يمكن أن يكون هذا... الصقر الجوال بيل !؟
أقوى محارب في أرابستا !؟
توري - الطير.‏
. فاكهة التوري توري
شكل : الصقر !‏
لا تدركون ما أنت على وشك مشاهدته !‏
أطلق النار عليه !‏
اقضي عليه !‏
اختفى !‏
مخلب الطائر
توبزم
نحن بأمان الآن !‏
الآن يجب أن أسرع للآخرين ...‏
أوه .‏
تلك الحركات سهلة بالنسبة لي .‏
يا له من عرضٍ رائع .‏
!سيدة أولوساندي
الآن اتركوهم لي , سأتولى أمرهم .‏
رجال مؤسستنا الغاليين .‏
نائبة ... الرئيس ...‏
من أنتِ ؟
إنه مشهد استثنائي .‏
لم أرى أبداً إنسان يستطيع أن يطير .‏
لكن أتسائل إن كنت أقوى مني !‏
فيفي-ساما , هل هذه من الناس الذين يهددون أمن البلاد ؟
إن لم تمانع , أود أن أدعو الأميرة إلى مؤسستنا .‏
هل لديك أي مانع ؟
لا تطلبي مثل هذه الطلبات المستحيلة .‏
إنه أمر مستحيل .‏
إذن هو كذلك
الساخرة الوقحة !‏
لا يجب لأميرة أن تستعمل مثل هذه اللغة الرخيصة ، آنسة ويدنزدي .‏
أنتِ مع ... قتلت إيقرام ...‏
إيقرام ؟
ها , سيد 8 ؟
إذن ...‏
أنت هي من قتل إيقرام-سان ؟
لماذا أنتما منزعجان لأجله ؟
هل تعتقد أنك تستيطع الصمود بوجهي فقط لأنك سحقت رجالي ؟
يا لها من فكرة سخيفة .‏
أنت عاهرة !‏
سأحولك إلى رِمال أرابستا !‏
[ثلاثة زهور [إسبانية] [فرنسية
فلورو تريس
بيل ...‏
فيفي-ساما !‏
هل تأذيتي ؟
هل يبدو لك أني جرحتها ؟
ماذا فعلتِ !؟
لا حاجة لأن تضجر لهذه الدرجة .‏
فقط سيكون لدي مرحاً قليل .‏
إذاً لديك قدرة فاكهة الشيطان .‏
نعم .‏
هانا - زهرة
لقد أكلت فاكهة هانا هانا
يمكنني أن أجعل أي جزء من جسمي مثل الزهرة .‏
تلك هي قدرتي .‏
وبذلك يمكن أن ينمو جسمي على أي سطح أريد ,‏
فبذلك, لن تستطيع الهروب مني .‏
الهروب ؟
لا تكوني مضحكة !‏
سأنتقم لإيقرام-سان الآن !‏
آسفة !‏
أحب أن أتسلى عليك لفترة أطول , لكن ببساطة لا يوجد لدي الوقت .‏
لن تحتاجه لمثل هذه الأعمال !‏
مازلت لا تريد أن تفهم .‏
فيلور سي
ست زهرات
استسلم ...‏
القوة .‏
السرعة .‏
عندما تواجهني ...‏
... ليس لهم أي فائدة ...
خذ !‏
بيل !‏
هل فعلاً كان أقوى محارب في المملكة ؟
لا يمكن أن يكون ...‏
حسناً , هل نذهب ؟
لا يمكن أن يحدث هذا .‏
الرئيس وطاقمك ينتظرونك .‏
في القفص, في كازينو وجبات عشاء المطر .‏
انطباع سانجي .‏
‏من الذي يأكل اللحم ؟
كيف كان !‏
خذو هذا ...‏
كونوا جادين !؟
لما لا تخرصوا وتتصرفوا بحكمة في هذا الوقت العصيب !؟
لكننا لا نستطيع الخروج !‏
أصابني الملل والجوع .‏
إنه عصيب لأننا لا نستطيع الخروج !‏
قد نقتل في هذا المكان !‏
وأنت لماذا تنام في هذا الوقت !؟
أوه ، هل جاء الصباح ؟
إنه منتصف الليل !‏
أنت شابة ذو سلطه, أليس كذلك ؟
ماذا عنك !‏
تتمتع بتلك الأعمال الصغيرة المغرورة , بينما أنت يمكن أن تكون !‏
عندما يستطيع هذا الفتى الخروج من القفص , سيضربك ضرباً مبرحاً !‏
أليس كذلك , لوفي ؟
نعم ! أحضريه إلي !‏
إن طاقمك يضعون كثيراً من الثقة عليك كقائد ، يا قبعة القش لوفي .‏
الثقة .‏
هيه , هي أقل شيء مهم في هذا العالم .‏
ما بال هذا الموخز ؟
يسخر منا ... !‏
دعكِ منه !‏
ستجعليه يصاب بالجنون .‏
كروكودايل !‏
فيفي ! فيفي ! فيفي !‏
مرحبا , بأميرة أرابستا , فيفي .‏
أو بالأحرى , الآنسة ويدنزدي .‏
قمت بعمل رائع شق طريقه بين أعدائنا. ‏
جئت إليك .‏
لا يهم أين أختفيت !‏
ولكني جئت كي أراك وأنت تموت !‏
سيد 0 !‏
لقد سبق وأن سمحت لك بأن تدخل بلادي ...!‏
انتظري !‏
فيفي !‏
انتظرينا إلى أن نخرج !‏
أرابستا كانت من الممكن أن تكون بسلام !‏
فيفي !‏
ضربة خيط الطاووس
القطع بخيط الطاووس
ذلك غير مجدي .‏
هل أنت راضي بهذا ؟
بداية من هذه البلاد , يجب أن تعلمي ...‏
بأن لدي قدرة فاكهة سونا سونا . ‏
هل أدفنك داخل الرمال أم ماذا ؟
إنه رجل الرمال !‏
هيه أنت !‏
إترك فيفي وحسب !‏
سأركلك يا أحمق !‏
اجلسي .‏
لقد حان الوقت لبَدْء الحزب .‏
هذا صحيح .‏
حزب ؟
في الـ 12 الساعة الماضية .‏
بدأت رسمياً عملية يوتوبيا .‏
‏(عملية يوتوبيا) ؟
ماذا تكون... عملية يوتوبيا هذه ؟
هي أن هذه المملكة المثيرة للشفقة ستموت , آنسة ويدنزدي .‏
إن هذا الحب الأعمى لأرابستا سيكون الشيء ذاته الذي سيرسلها للنسيان !‏
النزاع و الجدال بين الحياة والموت , أناس هذه البلاد سيطوون في الظلام الأبدي .‏
عملية يوتوبيا ...‏
قد بدأت ...‏
دعنا نبدأ مغامرة إلى حدود الخيال
مثل حلمنا أيام الطفولة
كتدفق الوقت والرمل بين النخل بينما أقوم بجمعهم
أخبرني أني ولدت لهذا
aboood-16@hotmail.com
دعنا نستمر بالسباحة
بسرعة لقطع الزمن
حتى يوماً ما نصل
إلى شاطيء أبيض بعيد