Translation from Japanese: Murasaki from Vegapunk Fansubs
Edited at https://subtitletools.com
الثروه
الشهرة
القوة
الرجل الذي حصل على كل شيء في العالم
ملك القراصنة
جولد روجر
الكلمات الأخيرة التي قالها قبل موته
...أرسلت جميع الناس
إلى البحر
كنوزي؟
إذا أردتموها, فأنا سأعطيها لكم
إبحثوا عنها
لقد تركت كل شيء في ذلك المكان
الرجال الآن يبحثون عن احلامهم
متجهين نحو الجراند لاين
...العالم الآن
يدخل عصر القراصنة العظيم
لا تثر كل هذه الفوضى حولى
بهذا، لا تعتقد أنه بإمكانك شراء سيف جديد
إذن لا يمكن؟
إذا كان لك، فلتعد
...ياله من عنيد
...حتى و لو
هؤلاء الشباب... إنهم كذلك
من فضلك، إلى الأمام
...نحن حقاً
نحن حقاً آسفون لمحاولتنا سرقتك
لا تفكروا في الأمر
فلقد ساعدتموني بتوجيهي للطريق إلى هنا
إلى اللقاء
هؤلاء هم الفتية الذين أروني الطريق تلك المرة
زورو سان، زورو سان
من فضلك أصبح أخاً لنا
الأم قوية
مساعدة زورو في الأعمال المنزلية
أنا أرفض
هيه، هل أنت جاد؟
لماذا علي أن أكون الأخ الأكبر لكم هنا؟
حسناً، حسناً، لا تقل هذا
ليس أي شخص بإمكانه أن يكون أخاً لنا
هاه، أنا مايكل، سيدي
سررت بلقائك سيدي
أنا هويكل، سيدي
نحن الإخوة، ألا تريد أن تنضم إلينا؟
يجب عليك أن تنصت إلى ما يقوله الناس حتى ينتهوا من كلامهم
سنقودك إلى أي مكان، أذاهب إلى محل لبيع اللحم أو شيء آخر؟
أنا أرفض
ترفض؟
ماذا ترفض؟
أن أصبح أخاً لكم في مقابل أن تقودوني إلى الطريق الصحيح
من الأفضل لكم أيها الشباب أن تبتعدوا عن طريقي
حقاً أخي
أنت تبحث عن سيف، صحيح؟
لقد طردت للتو من محل لبيع السيوف، لا أملك مالاً كافياً
لهذا يجب أن تجرب حظك في متجر آخر
يجب أن يكون هناك شيء مناسب لك
تعال معنا، أخي الأكبر، سنريك الطريق إلى هناك
حسناً، جيد إذا
فقط تذكروا أنني لم أوافق قط على أصبح الأخ الأكبر لكم
أجل أخي
هولا، هولا، هولا، أبعدوا عن الطريق
هذا الطريق للقرصان زورو
توقفوا عن هذا
هؤلاؤ الفتية لا زالوا يتجولون هنا
ألا يستطيع أهلهم أن يربوهم قليلاً
حسناً، ربما ليس لديهم أهل ليعلموهم ذلك
يبدو أن الأمر ليس جيداً هنا أيضاً
إلى ماذا نتظر؟
أتحاول أن تكون وقحاً مع زورو أخي؟
أوي، هذا السياف الذي معهم
أليس واحداً من أولائك القراصنة الذين أنقذوا آيسبيرغ سان؟
ماهذا؟ كنت اعتقد أنه بطل، إنه فقط مشاغب آخر
أنتم أيها الفتية لديكم سمعة جيدة، أليس كذلك؟
الناس في الشارع لا يفهمون شيءً
يستطيعون أن يقولوا ما يريدون عنا
إني أرى، هذا جيد إذن، اهتموا بأنفسكم
ماهذا؟
أتحاول أن تتخلى عن إخوتك اللطفاء؟
لهذا قلت لكم أنني لا أتذكر أنني وافقت على أن أصبح الأخ الأكبر لكم
أخي الأكبر، هل قلت شيءً؟
لا أستطيع سماع أي شيء
يووو
ماهذا؟
ماذا، ماذا
حسناً، لقد نجح هذا
أخي
ماذا؟
أخي
هذه مدينتنا، لذا فنحن نعرف كل جزء منها
من المستحيل لك أن تهرب منا
اصمتوا
اللعنة، توقفوا عن اللعب و الضحك على الناس
أنت قاس جداً أخي
أنا لست أخاكم
ماذا هناك، اللعنة
لماذا وضعت إصبعك على أطفالي؟
اطفالك ؟
...اذا
يالها من قوة
من أنت أيتها العمة؟
ليس سيئاً أيها الطفل
إذا كان الأمر هكذا
هيساتسو، بام بام توروني
القتل الأكيد، بام بام، الزوبعة
توقفي أمي
أخي الأكبر ليس شخصاً سيئاً، إنه واحد منا
أيها الفتية، نفس الشيء مرة أخرى، أيها الغبيين
أنا آسفة، لكن هذا شيء جيد، أن تكون الأخ الأكبر لهم
أنا لست كذلك
تعال هنا وسلموا عليه
أنا يوكو
و أنا يويا
...سا
أَنا أياكو
أَنا أكيهيرو
جميعكم، هذا الأخ الأكبر، زورو
إنه أخونا الأكبر سناً الجديد
الأخ الأكبر سناً؟ هل تقول بأنني أصبحت حقاً أَخاكم في العائلة؟
بالطبع
لا زال هناك الكثير من الأعمال المنزلية التي من الضروري القيام بها بسبب الأكوا لاجونا
أخي، أخي، أخي، أخي، أخي
انتظروا، أنا لم أوافق على أيّ شيء، أبتعدوا عني
دعنا نعود الآن
بالمناسبة، ما أولئك؟
بسبب عمل أمي، نجمع تلك الأشياء من الميناء
أحياناً، نذهب بهم إلى شركة الجالي-لا
لدينا عدد كبير منهم
جيد، ساعدني لكي أقول شكراً لأمك
هل أنت ذاهب حقاً؟
أنا آسفُ لكن ليس هناك سبب للبقاء هنا
مسكة جميلة
أخي
أنت جيد جداً في ذلك، أليس كذلك؟
كما هو متوقع من الأخ الكبيرِ
لقد تبول علي
إغسله
هيه! ماذا تفعلي؟ هل أنت منحرفة!؟
أغسل هذا من أجلك. هذا لك من أجل الوقت الحاضر
ماهذا؟
أعتمد عليك
حسناً جميعاً، إعمل بجد، كلكم اغسلوا المكان
...هيه، سأتركه معك. لدي
هيه، هيه، توقف عن ذلك
هيه مايكل، افعل شيء بخصوص هذين الإثنين
هيه، احدكم
أنت تعمل كثيرا، هذه هي طريقة فعل ذلك
يوش، كن جيداً هنا
هيه ياعمة، أنا ذاهب، أرجعي لي قميصي
عماذا تتحدث؟ هل هناك مكان آخر يمكنك العودة إليه غير هذا المكان؟
نعم. لدي رفاق ينتظرونني
لا تكن غبياً، ما هو الذي أكثر أهمية؟ رفاقك أَم عائلتك؟
من عائلتك هنا؟ أنا لا أَتذكر بأنك ولدتني، نحن لسنا متعلقين برابط الدم أَو أي شيء
اصمت، عن أي رابطة دم أنت تتحدث؟ هل رابطة الدم مهمة إلى هذا الحد؟
سأحصل عليه منك اليوم
عد مرة أخرى بعد يومين
لقد قلت ذلك بالأمس أليس كذلك؟ أنت لم تدفعي ما عليك، صحيح؟
آه؟ من هذا هنا؟
وجه جديد
عضو عائلتك الجديد؟
ذلك صحيح
لا
من هو؟ على أية حال، هذا لا يهم، لا تعتمدي على باولي من الجالي-لا في حمايتكم دائماً، أيتها العمة
لهذا أنا أرجعت ما إستعرت، أليس كذلك؟
غبية، هناك فوائد، وهذه الفوائد تولد فوائد أيضاً، الكل في الكل، تدينين لنا بضعة عشرات الأضعاف من مبلغ القرضً
تلك ليست مشكلتي
إدفع ذلك بنفسك
ما الذي قلت، أيتها العمة
ليس من الضروري أن تعملي بجد كبير، فقط بيعي أحد أولئك الأطفال الذين لديك
إنهم ليسوا عائلتك الحقيقية على كل حال
ماذا قلت؟
...إذا فكرت في الأمر
هم لا يشبهون بعضهم البعض مطلقاً
ما الذي تحاولين فعله
إذا قلت ذلك ثانية، سأقتلك
أعطه لها
حسناً، هذا بالنسبة لليوم
أيها الرجال، دعنا نذهب
رائع، رائع أخي، كما هو متوقع من الأخ الكبير
ولد جيد! الأم جد سعيدة
حسناً، لنخرج ونشتري بعض الطعام للعشاء
...حسناً إذن، لقد حان الوقت كي
أنهوا ذلك بسرعة! أنت قادم معنا أيضاً
إنه وقتي للضرب؟
أيها الرئيس، لقد حان وقت الأجر
من الأفضل لك أن تدفع بسرعة، ماذا لو أن الناس جاؤوا وأحدثوا الفوضى بمتجركم؟
لا تقل أشياء عديمة الفائدة كهذه
لا يهم كيف تنظر إليه، إنه غريب. لماذا أقوم بهذا؟ ...إذا رأوني بهذا
هذا سيء
ذلك الطباخ هنا
هذا الطريقِ مختصر؟ً
شكراً لك
إذا جئت إلى هذا المكان
اللعنة... ليس هناك مخرج
هذا يبدو سيء جداً، أليس كذلك؟
أجل... هذا حقاً مؤلم. لماذا يحدث هذا... ؟
تباً
روبين
ترى أين ذهبت روبين؟
روبين
لاتقلق. لن أخبر أحداً بهذا
آه، وبالمناسبة، ذلك يناسبك
هذا يكفي! أنا ذاهب
ماذا؟ تريد العودة؟ سأعطيك مفتاح البيت إذن
ليس كذلك! أن لست بعائد إلى المنزل. أنا عائد إلى رفاقي
لا تقل كلاماً فارغاً
أنت التي تتحدث الكلام الفارغ
كيف تجرؤ على أن تكلم أبويك هكذا؟
من والدي هنا؟
ذلك ما أسألك عنه، أنت رأس القرنبيط
إنه ليس قرنبيطاً! إنه ماريمو
آه... إذن هكذا، إنه ماريمو
إني أَرى. إنه ليمون أخضر
هه، هه ذلك صحيحُ... لا، ذلك ليس صحيح! ! ماذا تتحدث عنه؟ ..مع السلامة
ياله من إبن أكبر مزعج
مايكل، هويكل.دعه يفعل، سنمسك به لاحقاً
حاضر
حسناً دعنا نعود
حاضر
شكراً لكرمك الآن. يبدو كأن ذلك الرجل لم يعد معك، كنت أفكر بالعودة إلى حيث تركنا ذلك الآن، هل ممكن لحظة؟
هويكل. أرجع الأخ الكبير إلى هنا. إنه متأكد لجلبنا إلى ذلك المكانِ
من عائلتك؟ أنا لا أتذكر بأنك ولدتني، نحن لسنا مرتبطين برابطة دم أو أي شيء
اصمت، عن أي رابطة دم أنت تتحدث؟ هل رابطة الدم مهمة إلى هذا الحد؟
أخي
أيها الأخ الكبير! هناك مشكلة
الأم قد أمسكت من طرف أولئك جامعوا الديون
أنا آسف، لكن لا علاقة لي بذلك، تلك العمة لا يجب أن يكون لديها مشاكل معهم أيضاً
لكن في هذه الأثناء، معه الكثيرون. وهم قد أخذوا إخوتنا أيضاً
ماذا؟
أنتم. كل هذا بينما، يبدو انه دائماً هناك شخص ما لحمايتك، هذا المرة، جلبت معي أخ كبير مخيف، هذا ما يحدث عندما أعطي كل شيء
انظروا له هنا
هذا قائد قراصانة أوكابو
يساوي 35 مليون بيلي
أنتم يا رجال ارجعوا إلى الوراء. لا تضربوا مهما يحدث
أولئك الناس من الجالي-لا يحمونك دائماً
...لكنهم الآن مشغولون بأشياء، و يصلحون أشياء أخرى
حسناً، أنتم رجال من الافضل لكم أن تفكروا بشكل صحيح
هل أنت جادة حول الوقوف ضدي؟ أَم هل تريدين أن تكوني جيدةً وتستمعي إلينا؟
من الأفضل لك أن تفكري جيداً. سأنتظرك في الدفاع
آه، إنه الرجل الذي ضرب كل الرجال
إذن هناك بعض القوة هنا
لكن التعامل مع شخص مثلي يساوي 35 مليون بيلي... ايه؟
إعصار بابا
إذهبي أمي
هل تعتقدين بأن هذه الحركة ستجدي نفعاً علي؟
هل تعرف أين المكان؟
دائما يجلبون الأم إلى نفس المكان. لقد رأيت أين هو من قبل
اللعنه
لا تنظري نظرة استصغار إلى الرئيس ب35 مليون بيلي عليه
أخبرتكم يا رجال أن ترجعوا إلى الوراء أليس كذلك؟ لا تقوموا بأشياء خطرة
ما الذي تقولي، أمي؟ نحن عائلة
ما هي العائلة بدون التضحية ببعضهم البعض؟
يالها من وقاحة... هؤلاء الأبناء السخفاء لي
الأخ الكبير! هناك
أنتم هناك... اعتني بهم
أمي
الأخ الكبير
يا الهي
الهيجان 720 بوندو هو
مت
اللعنة
مذهل
كما هو متوقع من الأخ الكبير
حسناً، عمل جيد، ذلك إبني الأكبر سناً حسناً
ما زلتم تقولون ذلك؟ هيه أيتها العمة ، استمعي لي.. لقد حان الوقت
الرفاق الذين ينتظرونك. هل هم جيدون مثلنا؟
ذلك صحيح. إنهم يشبهونكم
إذا كان الأمر كذلك، لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
لقد حاولت قول ذلك لك مرات عديدة
بالرغم من أنك العضو المهم في عائلتي
أنا لا أريدك أن تبقى مع أصدقائك لفترة
لن أعود إلى البيت
اهتم بنفسك
أخي، هنيئاً على عودتك
من الأفضل أن تذهب قبل أن تغير الام رأيها
احذر في طريقك
أراكم لاحقاً
مع السلامة! أخي
اهتم بنفسك
أخي
شكرا لك
آه! إنتظر لحظة
إنتظر لحظة؟
هذا المكان يجب أن يكون جيداً
ايها الاخ الاكبر
ايتها العمة
ما زال ليس جيداً جداً على كل حال
عندما يتعلق الأمر بالهرب
حسناً، لم أفكر في انه سينسى قميصه. الإبن الأكبر دائما الإبن الأكبر
تباً
توقف
توقفي
اخي الطباخ هنا
اذهب
هذا رائع
لم ارى شيئا كهذا من قبل بالطرقات
الحلقة القادمة
العجوز الغامض والطبخ المتوتر
سأكون ملك القراصنة
ترجمة و توقيت و إعداد الحسني أناس | and JShi