Edited at https://subtitletools.com
الثروة
و الشهرة
و السلطة
الرجل الذي امتلك كل شيء
ملك القراصنة
جولد روجر
الكلمات التي قالها قبل موته
ساقت الناس من أنحاء العالم
إلى البحر
كنوزي
إن كنتم تريدونها، فهي لكم
عليكم أن تبحثوا عنها
لقد تركتها كلها في ذلك المكان
..و بذلك اتجه الناس
إلى الـ جراند لاين
العالم يتجه الآن
إلى عصر القراصنة العظيم
طاقم القبعة القشية الذي يتجه إلى الـ عالم الجديد
صادف سفينة مثيرة للشك
ظن طاقم تلك السفينة أنهم بأمان مع لوفي و طاقمه
هناك شخص آخر أريدك أن تفحصه
أهذا هو!؟
ماذا هناك؟
لقد حاصرنا جميع أفراد الطاقم
جيد، جيد، هذا يتناسب مع هذه الليلة
ما هي خطتك؟ أنا آسف، ولكنني سأوقع بهذه السفينة
و إلاّ فإننا لن نرى وجه فيجارو-سان مرة أخرى
أنت يا هذا
تكلم بحرية، و لكن لا تدخلني ضمن هذه المحادثة القبيحة
سر هدير سرعة ميجا
سوني جو
هدّؤوا من روعكم
نحن لا نتحدث عن أي شخص مريب، إنها مجرد أحاديث عن حياة الصيادين اليومية
أليس كذلك يا أصحابي؟
وهناك حدود لتتعرف على من يريد أن يهاجمك
ترك أمور التجارة جانباً و التحدث عن القراصنة
أويعد هذا من فعل الصيادين؟
حسناً، هلا أسمعتمونا الآن؟
ابصقوا ما لديكم، يا رجال
..انتظر
إن هدأنا جميعاً، و شرحنا لكم كل ما بمقدرونا شرحه للتوصل إلى تفاهم بيننا
وربما لا؟
وما معنى ذلك؟
..ما أعنيه
انتظروا يا أصحاب
توقف يا كايرو
إنهم مجرد ثلاثة خصوم
وسنأخذ هذه السفينة بالقوة
أجل، لنرِ هذا الرجل ما يمكننا فعله، فلم أعد أحتمل هذا
ولكن هذا الرجل قام بمساعدتنا
مستحيل، أو هكذا نرد لهم الجميل!؟
إخرس
إن لم تساعدونا، فسنقوم بذلك لوحدنا
على الأقل، دع الفتاة و شأنها
أجل، على الأقل لا تفعل ذلك
إذاً، أهذه هي الطريقة التي اخترتموها!؟
من الجيد أنك أفصحت عما في نفسك
أرجعوا يا أصحاب
ماذا!؟
حسناً، لم نتعارف إلا منذ فترة قصيرة
كما أنهم لم يقصدوا أي نية سيئة
أليس كذلك يا أصحاب؟
هي.. هي.. هي
هي.. هي.. هي" .. ليس الأمر كذلك"
ما الذي تخفيه عنّا؟
لا يتميزون بشيء سوى بالإنتباه السيء
يا للبرودة
ماذا هناك؟ ألم تنتهوا منهم بعد!؟
لطالما إنتابني بعض الشك
صياد سمك ولا يستطيع الإمساك بسمكة واحدة!!؟
عندما تحاول أن تتحايل علينا، عليك ألاّ تستخف بنا
نواياك شريرة
أيها القائد ستانسين
هذا لا يبدو جيداً
أجل، من الأفضل أن تكون مستعداً
بما أن الأمور قد وصلت إلى هذه الدرجة من التعقيد، ليس هناك خيار آخر
اقفزوا من على السفينة
مستحيل
انتظروا أيها الحقراء
لا تظنوا أن بإمكانكم الهرب
تباً
سأجعلكم تقبعون في قاع المحيط إلى الأبد
لا بأس
أُتركهم
بالمناسبة، هل رأيت شوبر ؟
لم أتمكن من إيجاده في أي مكان
شوبر ؟
ألا يبدو الأمر سيئاً
لقد خطفه أولئك الرجال
فرصة حدوث ذلك عالية
أولئك الحقراء
علينا أولاً أن نفتش سفينتهم
لنسرع، فالرياح مناسبة لذلك
قد تتكون بهذه الرياح عاصفة
هذا محتمل، ولكن ما الذي يجب علينا فعله مع قطعتي الخشب هاتين
..تباً، هذان الـ
قوما
جسدي يقشعر برداً
رأسي يؤلمني، إنه يؤلمني بشدة
أيها الأحمق
أخبرتكم أن لا تستخفوا بهم
تباً، لقد كانت الخطة تسير على ما يرام
حسناً... أنا آسف
..في المرة القادمة فبالتأكيد سـ
لقد نسيت.. بإمكانكم أن تتراجعوا
ماذا!؟
يبدو أنك لم تسمعني؟ التافهون عديموا النفع عليهم الجلوس جانباً
لأنهم يعيقون الطريق
أتفهم؟
أجل، يا سيدي
إنك محق بكل معنى الكلمة
أجل، أجل
..بكل وضوح، حسناً الآن
يا رجال، هناك تغيير في الخطة
حان موعد استخدام الفخ
أجل، يا سيدي
تباً لهم، يا لهم من مخادعين
... شوبر
أنت! أين شوبر ؟
..أيها القائد القبعة القشية ، إننا ندين لك لرعايتك و اهتمامك بنا
أعتذر لك
يجب علينا أن ننفصل هنا
ماذا؟
...انتظر، أيها العجوز
ما الذي ستفعله!؟
هذا سيء، إنه ينوي أن يقطع الحبل الذي يربط بين السفينتين
انتظر، تباً
جومو جومو نو بيستولو
..الرياح
سحقاً
مستخدم فاهكة الشيطان؟
ولكن، هذا ليس في مصلحتك
أيدي؟
روبين
كما هو متوقع
إنها مستخدمة لفاكهة الشيطان أيضاً
ساروكو-سان ، لقد أصبح الفخ جاهزاً
جيد، هلا بدأنا إذاً
حان وقت الإستعراض
ما هذا.. إنها موسيقى.. أتسمع ذلك!؟
إنها من هذا الإتجاه
ما هذا؟
هناك شيء ما قادم
ما هذا؟
محال، إنهم القوات البحرية
يدبوا أنهم قد بدؤوا بالمطاردة
وخاصة في وقت كهذا
هذا يبدو سيئاً
أهربي بنا يا نامي
حسناً
لقد بدأت سفينة القبعة القشية بالتحرك
إذاً هلا بدأنا بالهجوم
قم بذلك
إننا نتعرض للهجوم
أسرعي يا نامي ، سنتحطم إلى قطع صغيرة
أعلم ذلك
... سانجي-كن
نعم
ما زال هناك الكثير
قم بالإضاءة
أسرع وقم بالإضاءة
هناك بعض منهم في الأمام
نامي ، ما الذي يجب علينا فعله؟
انعطف لليسار
حسناً
إفعلوا ما ترغبون بفعله
على 6 و7 و8 أن يقوموا بالإضاءة
مستحيل، إنهم هناك أيضاً
أهذه كذبة، ما الذي يحصل هنا!!؟
تباً... هذه.. كذبة، أليس كذلك؟
ماذا يجري هنا!؟
إننا محاصرون
هذا ممتاز.. ممتاز
والآن، ماذا يجب علينا أن نفعل؟
يااا.. نامي
إفعلي شيئاً يا نامي
اخرس، فأنا أحاول أن أفكر بشيء ما
نامي ، هناك ثغرة
مستحيل، أحقاً ما تقول!؟
أين؟ أين؟ أين؟
بالفعل
أيمكننا أن نمر من خلالها؟
لنبدأ بالتحرك
حسناً
ماذا يحصل؟
هذا لا يبدو جيداً، فوجهة الرياح فد تغيرت
لا نستطيع أن نسيطر على عجلة القياة
لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا
تباً، لا أقدر على تحريكها
أيها الغبي
ما الذي تفعله يا هذا؟
أنسيت؟
لقد وضع العمال نظاماً للتعامل مع هذه المواقف
القناة 0، تم التفعيل
سفينة المجداف الساحقة ساني جو
ها قد تحركنا
ما هذا الصرير المفاجئ؟
ساعدني يا جيرو
إن لم نحترس، فسينفتح الجرح مرة أخرى
مرحى، لقد مررنا
يا له من أمر رائع، لا يبدو أن القوات البحرية قادرة على فعل شيء
بالتأكيد، لا يمكن لأحد أن يجاري حبيبتي
سوبر!
اكتملت الخطة بنجاح
طاقم القبعة القشية متجه إلى هيوكاي
كان ذلك سهلاً، إنه نجاح مبهر
لا يوجد لهم مكان ليختبئوا، لا يوجد مكان ليختبئوا فيه
والآن، أبلغ كامباتشي-ساما بذلك
ترجمة : علو كنديشن ~ JShi : تنسيق ~
أين أنت يا شوبر ؟
شوبر ، لقد أتينا لنسترجعك
إن كنت هنا فأجبني
إنه لوفي
سأذهب إليه، و أعود فوراً
ملاحظة المترجم: كلمة سينسيه تقال للمعلم أو الطبيب أو أي شخص تعبيراً منك له بعِلمه
شوبر-سينسيه ؟
أين أنت يا شوبر ؟
قف مكانك ولا تجرؤ على التقدم أكثر
توقف
يا صاحب القبعة القشية ، أعتذر لك، وأأسف بشدة لما حصل
توقف عن هذا
..لماذا تخفض رأسك لـ
إخرس
أعتذر لكل ما فعلناه حتى الآن
لقد أخطأنا عندما قمنا بإغوائك
بهذا، أرجو أن تنسى ما حصل
لا أهتم لهذا الأمر
إننا هنا فقط لإسترجاع شوبر
أليس كذلك؟
يا للذل
حسناً، سنساعدكم في البحث عنه
لوفي
! شوبر
إذاً أنت كنت هنا
هيا أسرع، لنعد
...بمناسبة ذلك
انتظروا، لا تستطيع أن تأخذه الآن
من دون طبيب، سنكون في مشكلة
ومن أنت!؟
...إن كنت ترغب بإستعادته، فلا يهمني إن
ماذا؟
... جيرو
توقف يا جيرو
أتركاني
لا تتخط حدودك، ستقتل
وما بال الموت، أنا لا أخاف الموت
فأنا لست بفاشل كبقية أعضاء الطاقم
لن أخسر، بغض النظر عن قوة الخصم لن أخسر
أتركاني
شوبر ... ماذا يحصل هنا بالضبط؟
لوفي في الحقيقة، أرغب بالبقاء على هذه السفينة لبعض الوقت
فهنالك مريض مصاب بإصابات خطيرة يمكث هنا
لقد استقرت حالته مؤقتاً، ولكنها لا تزال مسألة حياة أو موت
أرجو أن تسمح لي بالبقاء حتى يفيق
فهمت، لا بأس بذلك، سنبقى لبعض الوقت
شكراً لك أيها الطبيب
لا أعلم الكثير عنكم يا جيرو
يبدو أنكم مررتم بمواقف صعبة
اطمئن، فبالرغم من أنني قرصان إلا أنني لا أزال طبيباً
إن كان هناك مريض، فسأعالجه بغض النظر من هويته
في النهاية كلنا قراصنة
أأنتم قراصنة؟
أجل
وهذا الرجل هو قائد طاقمنا؛ طاقم قراصنة العنقاء
بازل-سان العنقاء
العنقاء؟
...بالرغم من بؤس الموقف الذي هو فيه
أو مدى خطورة إصابته، إلا أنه من دون أدنى شك سيقوم مرة أخرى، كأنه قد ولد من جديد كعنقاء
أيها القائد
لقد إحترق
ماذا...؟
لا أحس بأي شيء
شيء كهذا لن يقتلني
أمسخ أنت أم ماذا؟
أنا عنقاء
أنا و الطاقم إعتقدنا أن هذا الرجل سيصبح ملك القراصنة
لكن يبدو أننا مخطئون
فـ العالم الجديد يعد مرحلة بالغة الصعوبة
أكنتم في العالم الجديد ؟
أجل، ولكن لم تكن أمامنا أي فرصة
حتى بازل العظيم بالكاد استطاع المواصلة
حاول بقيتنا أن يهربن ولكن مرحلة القوة فيها مخلتلفة كلياً
ولكنني.. ولكنني ما زلت أؤمن بأن بازل-سان سيولد مرة أخرى كعنقاء
تباً، لا أستطيع أن أتحمل هذا أكثر من ذلك، تباً لـ ستانسين
اسكت، لا تغتب القائد، إن سمعك فسيضربك مرة أخرى
وكأنني أهتم لذلك الضعيف
لقد سقمت من هذا الحال
و أنتم كذلك، أليس كذلك؟
ما يقوله كايرو صحيح، ألم يخب ظنكم؟
في الحقيقة، كم علينا أن نخضع لقوانينه؟
لم يسرق علمنا فقط، بل ولائنا أيضاً
ما الذي تفكر بفعله؟ أتود أن تكون تحت ظل قيادته؟
أفضل الموت على ذلك
أحمق
بعد ما حصل لـ فيجارو ، أخذت على عاتقي حمايتكم
لا تعتمد على حياة رجل واحد
إن كان قبطاننا السابق معنا، لاستعدنا علمنا بسهولة، و عدنا لحياة القرصنة السابقة
هذا ما ظننته.. ولكن
تحت قيادة ستانسن .. فنحن تائهون
و كيف ذلك؟
في نهاية الأمر، لا يهتم بشيء إلا بحياته الشخصية
و ذلك من خلال الحقيقة المثيرة للشفقة؛ أنه عندما يتحدث مع القناص بواسطة الـ دن دن موشي
بعد أن توجهنا إلى العالم الجديد فقد مصداقيته
كل ما يمكننا فعله الآن هو الأمل بعودة القبطان
كل ما كان يفعله بعد إصابة القبطان؛ ملازمة القناص كظله
لا يمكنني فعل ذلك
إن كنت سأتوقف عن كوني قرصاناً، فسأتوقف و أنا أموت مقاتلاً القناص
كفرد من طاقم قراصنة العنقاء
و أنا سأفعل ذلك أيضاً
أجيبوا بكل وضوح، ماذا عنكم يا أصحاب
أنا إلتحقت بهذا الطاقم لأنني أعجبت بالقبطان بازل
بغض النظر عن شخصية القبطان، إلا أنني لن أسمح بأن يشوه اسمُه
هذا صحيح، فيجارو-سان لن يرغب برأيتنا في هذه الحالة المزرية
عندما ينظر إلينا من الجنة
حسناً، بما أننا جميعاً متفقون
لأجلنا جميعاً، الليلة ستكون جبلاً علينا تسلقه
بغض النظر عما يقوله القائد.. إفعلوها
هذا مذهل، كلما شاهدت ما حولي أجد كتلاً جليدية
ما هذا!؟ هناك شيء غير طبيعي يحصل هنا
يبدو أنها الكتل الجليدية، إذ أنها تتحكم بوجهة طريقنا
ماذا حصل؟
كان ذلك قريباً
سانجي-كن ، انظر أمامك
ماذا؟
تباً
أدر الدفة بسرعة
كان ذلك خطيراً
ما بال هذه الكتل الجليدية؟
إنها تتحرك فجأة
ما الذي يحصل هنا؟ هناك خَطب ما بتلك الكتل الجليدية
إنها تتحرك بنفس نسق تحركنا
ماذا؟
في الحقيقة، لقد ارتكبت خطأ بسيطاً
ولكن الفريسة وقت في الأسر في المكان المعتاد
قلت لك ألاً تتصل بي بشأن هذه الأعمال
..حسناً، بشأن هذا
انتظر يا أخي كامباتشينو ، أتعتمد عليه مرة أخرى؟
ساروكو ، لن تفعل شيئاً يجعل الفريسة تهرب، أليس كذلك؟
ولكن لا يبدو الأمر على أنهم هربوا، لقد فعلت كل ما بوسعي فعله
حسناً، يا عزيزي
سحقاً، لن أكون لطيفة
من دون ألوبار ، سأكون محبطةً و يائسة
حمقاء
لقد قرُبت نهاية الحفلة، سنمسك بالفريسة
هذا يبدو جيداً، كل الأشقاء يعملون معاً لتحضير هدية عيد ميلاد أبانا
اسمتمع و أنت بانتظارنا يا أبي
ألوبار ، هلا ذهبنا معاً
لا يا ليل فأنا مرتبطة مع عزيزي
أنا أكرهه
قيمتهم تبلغ 600 ملبون بيلي، ماذا؟ أسرع بإحضارهم
هذا شيء لا تراه كل يوم
لأجل أبينا الصادق، دون أجينو و بقية عائلة دون أجينو
وبالطبع لأجل هدية أبينا، علينا أن نهدية مكافأة طاقم القبعة القشية
نخبكم
اذهبا الآن يا ابني و انتي المخلصان
لقد بدأ الصيد
هذا خطر يا سانجي-كن ، استدر استدارة كاملة
بالتأكيد
ما بال هذا الطريق الذي يتغير باستمرار!!؟
يبدو أننا علقنا هنا بطريقة ما
هذا لا يبدو جيداً، قم باستدارة كاملة أخرى
الدفة لا تستجيب لي
ألم ينتهِ لوفي و شوبر بعد؟
في الحلقة القادمة من ون بيس
فقدان الحلم بالذهاب إلى العالم الجديد
يأس قراصنة بازل
سأصبح ملك القراصنة