Edited at https://subtitletools.com
Narratot 2nd
قاتل!! صارع و قاوم
Fight butsukatte hamukatte
Part2
Part1
Title
هذه هي أيّامنا العسيرة
sore ga boku tachi no Hard knock days
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
Here we go itsudatte nigenaide
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
gooru mada tooku
لا نزال بعيدين عن هدفنا
susumubeki Hard knock days
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
دعنا نفعلها ثانيةً، وكم من مرّة يا عزيزي
Let's do it again sou doredake, Baby
tachiagareba My dream come true
هل يجب أن أنهض من أجل تحقيق حُلمي
towareru kakugo no tsuyosa
أشعر وكأنّ قوّة تصميمي
تُختبر كلّ يوم
tamesareteru youna Everyday
!!أوي، هيّا بنا
Hey Let's go
iiwake de chiisaku matomaru ki nakute
أنا لا أريد النجاحات الصغيرة فقط مُختلقًا للأعذار
!!أوي، هيّا بنا
Hey Let's go
tobidashita sekai wa araburu noo ruuru
العالم الّذي أنا فيه قاسٍ ولا يحترم القانون
karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa
أثناء استنشاق الهواء تصدمني الحقيقة على غفلة من أمري
تهزمني وتضربني بلا رحمة، وحتّى لو سقطتُ ثانيةً
yousha naku Beat me Hit me mata taoretemo
Oh
آه
mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga
فقط أولئك من يقفون على أقدامهم ثانيةً ويتطلّعون نحو الأمام
saigo ni warau nosa Only winner
سيكونون آخر من يضحك وهم الفائز الوحيد
(علينا أن نمضي قدمًا إلى أن نُحقّق ذلك، في طريق المجد)
(We gotta go todoku made Glory road)
قاتل!! صارع و قاوم
Fight butsukatte hamukatte
هذه هي أيّامنا العسيرة
sore ga boku tachi no Hard knock days
heibon na mainichi ja kawaki iyasenai
الأيّام العادية لن تروي ضمأنا
ها نحن ذا!! أبدًا لا تهرب
Here we go itsudatte nigenaide
دعنا نعِش الحياة التّي تهبّ فيها الريّاح العاتية
kazeatari tsuyoku ikiteyukou
لا نزال بعيدين عن هدفنا، علينا أن نستمر في هذا الطريق
gooru mada tooku susumubeki michi
قاتل!! تخلصّ من ذلك وتصرّف بقوّة
Fight kechirashite tsuyogatte
sore ga boku tachi no Hard knock days
هذه هي أيّامنا العسيرة
الرهان الآمن؟ ليس هنالك شيء كهذا
bunan na sentaku? sonnano aru wake nai
Here we go itsudatte saikou de
ها نحن ذا!! دائمًا، كن الأفضل
atosaki nante kangaezu ni yukou
وامضِ قدمًا دون التفكير في النتائج
بتوحيد أمانينا
negai wo tabanete
علينا أن نتحمّل هذه الأيّام العسيرة
susumubeki Hard knock days
سأصنع يومي ما بعد النور
hikari no saki Make my day
...كل القراصنة الذين يسعون وراء الون بيس
عليهم التوجه إلى النصف الثاني من الغراندلاين، العالم الجديد
ولكن لا أحد غير ملك القراصنة غولد روجر إستطاع أن يصل لكل هذه البحار
أحلام وطموحات الكثير من القراصنة تلاشت في العالم الجديد
والآن، مونكي دي.لوفي، الفتى الذي تحوّل إلى مطاط بعد تناوله فاكهة غومو غومو
وأصدقائه ينتهجون هذا الدرب
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
للإطاحة بأحد الأباطرة الأربعة الذّين يحكمون العالم الجديد
قام لوفي والبقية بتشكيل حلف قراصنة مع ترافالغار لاو
وقدِموا إلى دريسروزا
لكنّ توّرطهم في أعمال الملك الحالي، دوفلامينغو
جعلهم يحاصَرون في قفص الطيور الّذي يحاصر الجزيرة برمّتها
وعلاوة على ذلك، وضع مكافآة على رأس لوفي و الـ 11 الآخرين
حيث أصبحوا فريسة لكلّ الأهالي
وبينما يخوض أفراد طاقم قبّعة القشّ معارك حامية الوطيس ضدّ عائلة دون كيهوتي
فإنّ لوفي و لاو يتوجهان صوب القصر الملكي
...لكنّ شوغار اقتربت من لوفي و لاو وكُلّها نوايا سيئة
كلّ من ترافالغار لاو و مونكي دي. لوفي لا يعرفانني
من السهل الاقتراب منهما
يا لوفي
لستُ بحاجة لرؤية البحار بدونك
أنا أراهم
هجوم المدى البعيد الخاص: دودة البق
ماذا؟
شوغار-ساما
يا إلهي، لقد أُغمِيَ عليها ثانيةً
إذا كنتَ بخير
فامضِ قدمًا فحسب
لقد وصلنا يا مينغو
اسمحا لي بالتأكد من أمر معيّن
في حالة ما إذا كنتُ مخطئًا
أنتما، لماذا أتيتما إلى هنا؟
لأُبرحك ضربًا
وأنا أيضًا
...لقد خاب ظنّي
انفجار الغضب خدعة لوفي و لاو المثالية
ماذا يحدث؟
الهضبة - موقع القصر الملكي - المستوى الثالث
...كنتُ أخالها دمى عملاقة
لكنّ في الحقيقة كلّ واحدة كانت مصنوعة من ثمانية أشخاص
Narrator 1st
لقد حوّلوا جنودهم إلى دمى
أنّى لهم أن يفعلوا هذا بجنودهم؟
...مستحيل
هل أُغمِيَ على شوغار ثانيةً؟
شوغار-ساما
شوغار-ساما، تماسكي رجاءً
شوغار-ساما
كان ذلك فظيعًا
كنّا نعتقد أنّنا سنعيش ما بقي لنا من عُمر في هيئة دمى
هذا لا يُمكن أن يحدث
بالطبع كنّا سنُعيدكم إلى طبيعتكم بمُجرّد إنتهاء المعركة
هذا ما كنتُ أعتقده
سررتُ بسماع هذا لقد ارتاح بالي
...بالطبع، كنّا سننسى
أمر تواجدهم
حسنًا
لقد تمّ إعادة شحن حاجزي بالكامل
لن أسمح لكم بالتقدّم أكثر
أتعتقد أنّه بوسعك النيل منّي لمُجرّد اختفاء الدمى؟
،هذه الثقة العمياء التّي تتحلّى بها
سأسحقها شرّ سحق
لن أسمح لك باعتراض طريق لوفي
أنا سوف أقضي على أحد الأعضاء التنفيذيين في عائلة دون كيهوتي
وأغدو أكثر شهرةً
الطابق العُلوي في القصر الملكي
بيلامي
هل يهمُّك أمره؟
أعتقد أنّكما قد تقاتلتما في موك تاون منذ فترة طويلة
متى أصبحتما أصدقاء؟
أنتَ، أنتَ
متى؟ متى؟
أنتَ، متى؟ متى؟ متى؟ أنتَ، أنتَ
أنت محض غبيّ لا وجود له
اصغِ إليّ. العصر الّذي يحلم فيه القراصنة صار طيّ النسيان
لا داعي للتحدث عن الماضي
اترك بيلامي
...القرار
يعود إلى المُنتصر...
هذا الغبي أتى ليلقى حتفه على يدي
أليس كذلك يا بيلامي؟
لقد شاركتُ في المسابقة المُدرّج
من أجل أن تغدو عضو تنفيذي في عائلتي
لكنّك هُزِمت شرّ هزيمة
وهذا السبب أكثر من كافٍ لأقتلك
لكنّني منحتُك فرصة أخرى
والتّي تقتضي بأن أجعلك عضو تنفيذي إذا قتلتَ قبّعة القشّ
لكنّك ضيّعتَ تلك الفرصة لذلك فأنت تستحِق القتل
ألا تعتقد ذلك يا بيلامي؟
سوف أركب على متن سفينة دوفلامينغو من أجل عبور
الموجة القويّة" التّي ستظهر عاجلاً أم آجلاً"
أمرك لم يعد يعنيني بعد الآن
لقد كنتُ أعتبر دوفلامينغو قرصاني البطل منذ صِغري
لا يُمكنني خيانة دوفلامينغو
أنا أتطلّع له
وهكذا تحمّلتَ المسؤولية، صحيح؟
بيلامي
لقد عبدتني بمحض إدراتك
وأُصِبت باليأس عندما لم تسِر الأمور كما اشتهت نفسك
الناس لا يُمكنهم تغيير طبيعتهم
مهما تقدّمتَ في دربك، فأنت مُجرّد سفاح حثالة
بيلامي
ما الّذي تتفوّه به؟ لقد تغيّر بيلامي
...لابأس
...عليك
...أن تقتلني... فحسب
يا قبّعة القشّ-يا
اترك بيلامي
مينغو
أنا آسف يا بيلامي
أ لم نتّفِق سابقًا؟
،يا قبّعة القشّ-يا، إذا أظهرتَ غضبك أو كراهيتك
فإنّك ستمنح العدو ما يشائه
...اهدأ. خُطتّه تقتضي
بإثارة عواطفنا
إذا فقدتَ هدوئك، فإنّك ستكون عرضة للقتل
كما فعلتُ في المعركة الأولى
دوفلامينغو رجل قاسٍ ولا يرحم أبدًا
إنّه يبحث عن فرصة للقضاء عليك فحسب
...في وجه صديقك الّذي يُحتضر
لقد ضربته، صحيح؟ صحيح؟
لقد ضربته للتوّ
أيّها الغبي
ماذا قلت؟
لا تُصغِ إليه
كيف تجرؤ على القول بأنّني قاسِ؟
لاو، أنا لستُ رجلاً قاسٍ كما تخالني إنّما أنا مجنون
فكِّرا مليًّا بشأن ما فعلتُماه
قمتم أولاّ بتدمير آلة تصنيع "إس آي دي" في بانك هازارد
ثمّ نِلتُما من فيرغو و مونيت
كما اختطفتم سيزار
بعدها وهنا في دريسروزا، قمتم بتحرير الدمى في كلّ أنحاء البلاد
"والآن أيضًا، يحاول شركائكم تدمير مصنع "سمايلي
لقد اكتفيتُ من ذلك
أنا أضحك لأنّني بلغت ذروة جنوني
والأسوء هو أنّكما تخالان أنفسكما قادران على قتلي
لقد أصبح الوضع كارثي منذ مجيئكم
أنا أشعر وكأنّني أعيش الجحيم الّذي وقع قبل 13 سنة خلت
،لو لم تقع تلك الحادثة
فما كنتُ لأظهر أمامك بهذه الطريقة
،لو لم تقع تلك الحادثة
لكنتَ هنا بصفتك كورازون الثالث
الفارس الأسود
هذه النسخة ثانيةً؟
...،إذًا، أنا سأقاتل
الحقيقي...
بيلامي؟
أنتَ، ماذا تفعل يا بيلامي؟
لقد اعتذرتُ لك عمّ فعلتهُ سابقًا
قبّعة القشّ-يا
إنّه لا يتحرّك بمحض إرادته
...أنا آسف يا قبّعة القشّ
...أرجوك
اوقِفني...
عناق
العميد
النسخة المُصغّرة من لكمة الملك
الهضبة - موقع القصر الملكي - المستوى الثاني جيش المُدرّج ضدّ عائلة دون كيهوتي
مدفعية التدمير
مقصلة الكعب العالي
مدفعية التدمير خاصّتك بمقدورها تدمير أيّ شيء، صحيح؟
لقد أحببتُها كثيرًا
التدمير
طن، طن
ملزمة العشرة أطنان
أنت هدفي
ماذا؟
سأسحقك
الحاجز-الحاجز: تدمير الحاجز
الألف زهرة
القدم العملاقة
الدوس
سيف الجمال: المائدة المُستديرة
سينيور
مصنع سمايلي
تعال
هذا مُمتع
...لا جدوى من ذلك
شعرتُ وكأنّه نسيم لطيف يُلامسني
كلاّ
يا لك من قاسٍ أنت رائع يا سينيور
أنت قاسٍ للغاية
دورك الآن
تعال
استعمل قوّة أكبر... فهذا لن يُجدي نفعًا أمامي
شعرتُ وكأنّ يرقة تزحف فوق خذّي
إنّه رائع فرالاند
الهضبة - موقع القصر الملكي - المستوى الرابع
...أنا لا أعرف نوع العلاقة التّي تربطك به
لكنّه عليك أن تُبرحه ضربًا إذا أردتَ إيقافه
افعل ذلك يا قبّعة القشّ
لا أستطيع فِعل ذلك
أنت صديقي
...سوف تموت قريبًا
ليست طريقة سيئة للموت، صحيح؟
هل تتذكّر الكلام الّذي أخبرتك عنه آنفًا يا لاو؟
الضعيف لا يستطيع إختيار طريقة موته
أيّها الحقير
لقد قطعنا كلّ هذا الطريق ومع ذلك فأنتَ تأبى مقاتلتنا
ترا-وا
سأسحقه الآن
لقد أثار حفيظتي
يا غبيّ، لقد أخبرتُك آنفًا أنّها خُدعتنا المثالية وأخبرتُك بألاّ تستشيط غضبًا
سأفعلها الآن
غومو غومو نو
أيّها الغبي سأجعلك تدفع ثمن ذلك لاحقًا
سيُهاجم لاو
هل جُنِنت يا قبّعة القشّ؟ هذا مُمتع
الغرفة
الفوضى
الصقر الأحمر
دوفي
السكيّن اللاسلكي
قبّعة القشّ-يا. أنت هو الأسوء
...وأنت أيضًا
في ذلك الجيل...
Next Eps
مُظهرين خدعتهم القويّة، لوفي و لاو يُبادرون بالهجوم
لكنّ دوفلامينغو الّذي بلغ ذروة غضبه
يوّجه هجمات مُرتدّة قويّة ويُحاصرهما ثانيةً
كما أنّ لوفي و لاو سيعرفان الحقيقة المُفاجئة حول الشيتشيبوكاي دوفلامينغو
:في الحلقة القادمة من ون بيس
عائلة نبيلة، هوية دوفلامينغو الحقيقية
!أنا من سيُصبح ملك القراصنة
عائلة نبيلة ! هوية دوفلامينغو الحقيقية