[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Good.Luck.E07.2003.720p.BluRay.AC3.x264-WiKi.mkv.mp4
Video File: Good.Luck.E07.2003.720p.BluRay.AC3.x264-WiKi.mkv.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 475
Active Line: 477
Video Position: 81218

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Droid Arabic Naskh,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,150,150,45,1
Style: Romaji,Andalus,80,&H00FFFFFF,&H41CDCDCD,&H1E363600,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,25,1
Style: Default - Copy,Sakkal Majalla,89,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.09091,0,8,55,55,45,1
Style: lyrics,Aldhabi,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: lyrics2,THARWATEMARARUQAA,130,&H00FFFFFF,&H41CDCDCD,&H1E363600,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,25,1
Style: signs2,Hacen Algeria,57,&H00FCFDFB,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,3,2,10,10,10,1
Style: lyrics2 - Copy,THARWATEMARARUQAA,130,&H00FFFFFF,&H41CDCDCD,&H1E363600,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,15,15,25,1
Style: signs,Hacen Algeria,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,40,1
Style: Default - en,Dubai,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,45,1
Style: Default - Song,Dubai,70,&H00F3EEE7,&H000000FF,&H0057099B,&H006F0057,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.8,2,150,150,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:05.82,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ألا يوجد سمك؟
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:09.67,Default,,0,0,0,,،أنا آسف جداً، إن المتوفر اليوم هو الدجاج و لحم بقري\N أحضرت لك لحم بقري
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:12.84,Default,,0,0,0,,!أوتا\N أردت تناول السردين
Dialogue: 0,0:00:13.01,0:00:15.61,Default,,0,0,0,,فلتهبط بالمظلة إلى المحيط الهادئ واحضر لي بعضاً منه
Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:17.28,Default,,0,0,0,,لم أتدرب على فعل ذلك
Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:21.82,Default,,0,0,0,,أنت دائماً ما تتحدث عن تناولك للحم فقط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:24.08,Default,,0,0,0,,سأجلب لك الشاي
Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:26.49,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تناول اللحم يا أوتا
Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:27.92,Default,,0,0,0,,هذا يبدو لذيذاً
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:29.22,Default,,0,0,0,,بربك يا غين
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:30.86,Default,,0,0,0,,أتعلم ما الذي سيحدث في الغد؟
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:32.04,Default,,0,0,0,,ما الذي سيحدث؟
Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:33.88,Default,,0,0,0,,إنهُ فحصنا الطبي
Dialogue: 0,0:00:33.88,0:00:37.06,Default,,0,0,0,,صحيح، إنهم يعاملوننا كطلاب مدرسةٍ ابتدائية
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:40.23,Default,,0,0,0,,ما الذي سيحدث إن أكلت هذا اللحم؟
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:42.76,Default,,0,0,0,,سيستمر الكوليسترول بالزيادة
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:46.77,Default,,0,0,0,,إن ارتفع بشكلٍ كبير لن أستطيع قيادة الطائرة إلى أن ينخفض
Dialogue: 0,0:00:50.81,0:00:52.23,Default,,0,0,0,,مرحباً؟ أنا شينكاي
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:54.65,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:58.89,Default,,0,0,0,,أعتذر عن النوم ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:00:59.59,0:01:01.69,Default,,0,0,0,,متى حدث ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:05.43,Default,,0,0,0,,هل أنتِ غاضبة؟
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:08.70,Default,,0,0,0,,أنا لستُ غاضبة على الإطلاق\N لم يزعجني ذلك
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:11.23,Default,,0,0,0,,أنتِ بالطبع غاضبة
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:14.47,Default,,0,0,0,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:15.75,Default,,0,0,0,,في المنزل
Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:21.54,Default,,0,0,0,,"أنا في غرفة الاستراحة بالقرب من مرآب الطائرات "بي
Dialogue: 0,0:01:22.03,0:01:23.61,Default,,0,0,0,,فلتخبريني بصراحة أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:25.30,Default,,0,0,0,,!أنا في المنزل
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:27.85,Default,,0,0,0,,حقاً
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:36.06,Default,,0,0,0,,أيمكنك الخروج؟ أريد تعويضك عن ما حدث
Dialogue: 0,0:01:36.41,0:01:37.41,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعل هذا اليوم
Dialogue: 0,0:01:39.43,0:01:40.39,Default,,0,0,0,,ماذا عن الغد؟
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:41.85,Default,,0,0,0,,لا أستطيع ذلك لا غداً ولا بعد غد
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:44.60,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ أما زلتِ غاضبة مني؟
Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:46.27,Default,,0,0,0,,إنني أدرس لأجل اختباري
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:47.39,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:47.39,0:01:52.21,Default,,0,0,0,,لدي اختبار في الأسبوع المقبل لأجل المستوى الثاني من أنظمة الطائرة
Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:55.84,Default,,0,0,0,,وأنت لديك اختبارٌ قادم أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:59.20,Default,,0,0,0,,لدي فحصٌ طبي في الغد
Dialogue: 0,0:01:59.48,0:02:02.80,Default,,0,0,0,,إنني أقوم بهذه الفحوصات طوال الوقت، إنها غبية
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:05.19,Default,,0,0,0,,،ما باليد حيلة فهذا عملك\Nوداعاً
Dialogue: 0,0:02:06.65,0:02:08.07,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:11.79,Default,,0,0,0,,ألا يمكنها أن تقول شيئاً مثل "لنبذل ما بوسعنا"؟
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.62,Default,,0,0,0,,ألم يحن وقت أخبارك لهُ بالحقيقة؟
Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:20.60,Default,,0,0,0,,عن والدينا
Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:25.72,Default,,0,0,0,,ليس هنالك داعٍ لإخباره بهذا
Dialogue: 0,0:02:27.01,0:02:28.44,Default,,0,0,0,,...أتساءل إن كان هذا صحيحاً
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:40.74,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:41.02,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:46.33,Default,,0,0,0,,كُنت تشرب في الأمس؟ يا لك من شجاع
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:49.13,Default,,0,0,0,,لقد كُنت مرهقاً ولم أستطع النوم، لذلك شربت القليل
Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:53.02,Default,,0,0,0,,ماذا إن وجدوا عيباً في كبدك؟
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:55.79,Default,,0,0,0,,أنا لستُ ممن يذهب للشرب كُل يوم، لا تقلق
Dialogue: 0,0:02:55.79,0:02:58.62,Default,,0,0,0,,،يمكنك قول ما تشاء\N أتعلم ما الذي حدث آخر مرة؟
Dialogue: 0,0:02:58.62,0:03:01.93,Default,,0,0,0,,لقد قالوا لي بأنني أتمتع بصحة شخصٍ في الخامسة والعشرين من عمره
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:05.80,Default,,0,0,0,,حتى وإن نجحت في الفحص الطبي\N ما زال هنالك اختبار قيادة الطائرة
Dialogue: 0,0:03:06.10,0:03:11.07,Default,,0,0,0,,شخصٌ شديد مثل كودا سيمتحنك، سيرسبك بسرعة
Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:12.94,Default,,0,0,0,,ربما أنتَ في مشكلة
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:13.84,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,لكونك حيوان كودا الأليف
Dialogue: 0,0:03:15.99,0:03:17.31,Default,,0,0,0,,عن من تتحدث؟
Dialogue: 0,0:03:17.31,0:03:18.34,Default,,0,0,0,,أنت بالطبع
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:22.16,Default,,0,0,0,,إنني محق، أليس كذلك؟ - \N فلتقف ولتحاول قول ذلك مرة أخرى -
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:23.72,Default,,0,0,0,,توقفا
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:25.68,Default,,0,0,0,,اهدآ
Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:27.47,Default,,0,0,0,,إن هذا فحصٌ طبي
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:31.44,Default,,0,0,0,,نحن آسفون جداً أيها القائد ياماغامي
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:35.51,Default,,0,0,0,,إنني أشم رائحة سجائر
Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:37.68,Default,,0,0,0,,فلتتدربوا على ضبط النفس قليلاً
Dialogue: 0,0:03:37.85,0:03:41.15,Default,,0,0,0,,التدخين والشرب لا يسببان سوى الضرر
Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:41.92,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تقلعوا
Dialogue: 0,0:03:41.92,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:42.97,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:03:42.97,0:03:44.02,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:03:47.39,0:03:48.39,Default,,0,0,0,,من ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:49.72,Default,,0,0,0,,{\i1}ذلك؟ {\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:54.80,Default,,0,0,0,, هو القائد العظيم ياماغامي{\i1} "ذلك"{\i0} \N إنهُ يمتلك أكثر ساعات طيران في اليابان
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:03:58.95,Default,,0,0,0,,أتعلم ما يحدث عندما يذهب رئيس الوزراء في رحلاتٍ خارجية؟
Dialogue: 0,0:03:58.95,0:04:01.52,Default,,0,0,0,,ذلك هو الشخص الذي يقود الطائرة
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:03.90,Default,,0,0,0,,افتح فمك
Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:13.55,Default,,0,0,0,,يبدو هذا كزوائد لحمية
Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.25,Default,,0,0,0,,هل كُنت تدخن كثيراً؟
Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:22.59,Default,,0,0,0,,لأتأكد سأقوم بأخذ عينة لكي أحللها
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:28.28,Default,,0,0,0,,إلى أن نحصل على النتائج، ستتوقف عن العمل
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:32.71,Default,,0,0,0,,هل أنتِ جادة؟
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:15.34,Default,,0,0,0,,!محال
Dialogue: 0,0:05:20.18,0:05:21.28,Default,,0,0,0,,!شو
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:22.55,Default,,0,0,0,,!شو \N !شو
Dialogue: 0,0:05:23.12,0:05:24.59,Default,,0,0,0,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:28.19,Default,,0,0,0,,!ماذا! ما الذي تفعلينه!؟ اخرجي
Dialogue: 0,0:05:28.46,0:05:30.51,Default,,0,0,0,,أنا جاد
Dialogue: 0,0:05:30.51,0:05:31.31,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:32.39,Default,,0,0,0,,فلتشرب هذا
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:33.73,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:35.05,Default,,0,0,0,,إنها خلطة سرية، خل أسود
Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:36.16,Default,,0,0,0,,خل أسود؟
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:38.00,Default,,0,0,0,,إنني لا أحتاج لهذا
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:41.27,Default,,0,0,0,,أعلم بأنك قلقٌ بشأن حنجرتك يا شو
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:42.90,Default,,0,0,0,,!هذا سيعالجها
Dialogue: 0,0:05:43.41,0:05:46.01,Default,,0,0,0,,،صدقني\N تفضل
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:52.61,Default,,0,0,0,,...لا أعلم
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:05.94,Default,,0,0,0,,محال
Dialogue: 0,0:06:38.61,0:06:42.05,signs2,,0,0,0,,{\pos(656,595.333)}بعد يومين
Dialogue: 0,0:06:45.87,0:06:47.29,Default,,0,0,0,,سيد شينكاي؟
Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,إن نتائجك جاهزة، تفضل
Dialogue: 0,0:06:49.35,0:06:50.44,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:09.26,Default,,0,0,0,,!حمداً لله
Dialogue: 0,0:07:19.87,0:07:20.40,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:07:20.40,0:07:21.87,Default,,0,0,0,,صباح الخير - \N صباح الخير -
Dialogue: 0,0:07:22.02,0:07:23.84,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:07:25.81,0:07:28.58,Default,,0,0,0,,!غين
Dialogue: 0,0:07:28.69,0:07:30.38,Default,,0,0,0,,ظننت بأنك موقوف، لِمَ أنت هُنا؟
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:33.31,Default,,0,0,0,,بالطبع تجازوت الفحص الثاني
Dialogue: 0,0:07:33.43,0:07:36.72,Default,,0,0,0,,حقاً؟ كم هذا ممل
Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:38.25,Default,,0,0,0,,ممل؟ ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:39.82,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:07:40.49,0:07:41.42,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:43.62,Default,,0,0,0,,مرحباً! كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:49.93,Default,,0,0,0,,آسف.. لقد أخطأت
Dialogue: 0,0:07:50.17,0:07:53.39,Default,,0,0,0,,كيف جرى فحصكما الطبي؟
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:56.30,Default,,0,0,0,,لقد نجحت بدون أي مشاكل، لكن هذا الرجل بالكاد تخطاه
Dialogue: 0,0:07:56.47,0:07:57.50,Default,,0,0,0,,أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:07:57.51,0:07:58.11,Default,,0,0,0,,بلى لقد فعلت
Dialogue: 0,0:07:58.22,0:08:00.21,Default,,0,0,0,,نجاحك بالكاد ليس كافياً، عليك أن تضبط نفسك أكثر
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:01.14,Default,,0,0,0,,حاضر - \N حاضر -
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:03.94,Default,,0,0,0,,لقد أخبروني بأنني أتمتع بصحة شخصٍ في الخامسة والثلاثين من عمره
Dialogue: 0,0:08:04.11,0:08:06.81,Default,,0,0,0,,!الخامسة والثلاثين؟ هذا رائع
Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:09.25,Default,,0,0,0,,كالمتوقع من القائد العظيم! صحيح يا شينكاي؟
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:13.35,Default,,0,0,0,,أنت شينكاي؟
Dialogue: 0,0:08:13.62,0:08:14.56,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:08:14.59,0:08:15.59,Default,,0,0,0,,إنه أنا، ليس هو
Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:18.53,Default,,0,0,0,,أتطلع للعمل معك في رحلة 915
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:19.73,Default,,0,0,0,,وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:08:20.80,0:08:23.13,Default,,0,0,0,,إن اليوم هو اختبار قيادتك
Dialogue: 0,0:08:23.30,0:08:25.17,Default,,0,0,0,,مهما كانت نتائج فحصك الطبي جيدة
Dialogue: 0,0:08:25.20,0:08:28.67,Default,,0,0,0,,قد تخسر رخصتك إن لم تنجح في هذا الاختبار
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:28.97,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:29.94,Default,,0,0,0,,تذكر ذلك
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:33.24,Default,,0,0,0,,سيكون اليوم صعباً
Dialogue: 0,0:08:33.64,0:08:34.91,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:36.41,Default,,0,0,0,,إنه الذي سيمتحنك هو كودا
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:39.88,Default,,0,0,0,,كم هذا غريب
Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:43.62,Default,,0,0,0,,ستقوم باختبار مدرسك السابق
Dialogue: 0,0:08:43.79,0:08:47.15,Default,,0,0,0,, هذا يُبيّن كم يمضي الوقت بسرعة
Dialogue: 0,0:08:48.09,0:08:53.16,Default,,0,0,0,,لدي وقتُ فراغٍ في بانغكوك الليلة
Dialogue: 0,0:08:54.76,0:08:59.70,Default,,0,0,0,,،لقد قمت بإلغاء الموعد تلك الليلة\N قُلت بأنهُ لديك ما تريد قوله، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:01.80,Default,,0,0,0,,عندما يحين الوقت
Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:04.37,Default,,0,0,0,,أنت لا تتغير
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:07.74,Default,,0,0,0,,لا تكن قاسياً جداً على شينكاي
Dialogue: 0,0:09:37.61,0:09:39.51,Default,,0,0,0,,قمرة القيادة؟ أيمكنكم سماعي؟
Dialogue: 0,0:09:41.34,0:09:42.81,Default,,0,0,0,,شينكاي يتحدث من قمرة القيادة
Dialogue: 0,0:09:43.68,0:09:46.75,Default,,0,0,0,,أنا أوغاوا، كيف يعمل نظام الاتصال الداخلي؟
Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:49.62,Default,,0,0,0,,لقد قُلت بأن شينكاي يتحدث
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:52.52,Default,,0,0,0,,يمكنك التحدث معي بشكلٍ طبيعي، حسناً؟
Dialogue: 0,0:09:52.79,0:09:55.29,Default,,0,0,0,,يبدو بأنك ستقوم باختبارك اليوم
Dialogue: 0,0:09:55.49,0:10:00.39,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة، لكن فلتحزري؟ \N إن الممتحن هو القائد كودا
Dialogue: 0,0:10:00.80,0:10:05.60,Default,,0,0,0,,،لقد استعدت رخصتك للتو\N يالحظك السيئ
Dialogue: 0,0:10:06.53,0:10:08.30,Default,,0,0,0,,كيف تعلمين بأنهُ تم توقيفي؟
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:11.87,Default,,0,0,0,,أأنت غبي؟ الجميع يعرف
Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:15.21,Default,,0,0,0,,أتمنى أن لا يتساهلوا معك هذه المرة
Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:17.24,Default,,0,0,0,,فلتصمتي
Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:20.31,Default,,0,0,0,,أنت غير واثق بنفسك
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:24.32,Default,,0,0,0,,،لا تقلقي بشأني\N ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:26.12,Default,,0,0,0,,اختبارك اليوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:26.29,0:10:29.36,Default,,0,0,0,,لا أعلم، قد يحدث أي شيء
Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:32.76,Default,,0,0,0,,!إذاً حتى أنتِ غير واثقة من نفسك
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:37.80,Default,,0,0,0,,..إن نجح كلانا
Dialogue: 0,0:10:39.60,0:10:40.67,Default,,0,0,0,,فلنحتفل
Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:42.07,Default,,0,0,0,,هذا محال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:45.17,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:10:45.34,0:10:48.01,Default,,0,0,0,,سيرسبك كودا
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:50.61,Default,,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:54.01,Default,,0,0,0,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:55.55,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله يا شينكاي؟
Dialogue: 0,0:10:55.55,0:10:56.72,Default,,0,0,0,,مرحباً بكما
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:07.43,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً، هل نبدأ بالاجتماع الآن؟
Dialogue: 0,0:11:07.76,0:11:08.63,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:11:22.64,0:11:25.28,Default,,0,0,0,,آل نيبون 915، تم السماح لنا بالإقلاع
Dialogue: 0,0:11:25.48,0:11:26.41,Default,,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:28.12,Default,,0,0,0,,سنقلع
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:34.86,Default,,0,0,0,,80
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:36.09,Default,,0,0,0,,تم التأكد
Dialogue: 0,0:11:36.16,0:11:36.99,Default,,0,0,0,,أنا أوغاوا
Dialogue: 0,0:11:37.23,0:11:37.96,Default,,0,0,0,,أنا شيمامورا
Dialogue: 0,0:11:37.96,0:11:38.84,Default,,0,0,0,,{\pos(649,552)}نحن مستعدان
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:42.51,signs2,,0,0,0,,{\pos(1041,630)}مركز "آل نيبون" للتدريب \N تدريب الصيانة بالمحاكاة
Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:41.46,Default,,0,0,0,,{\pos(652,547)}فلتدخلا
Dialogue: 0,0:11:46.10,0:11:47.37,Default,,0,0,0,,في - 1
Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:50.34,Default,,0,0,0,,في - أر
Dialogue: 0,0:11:59.68,0:12:00.61,Default,,0,0,0,,مؤكد
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:01.48,Default,,0,0,0,,فلترفع المعدات
Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:02.02,Default,,0,0,0,,فلترفع المعدات
Dialogue: 0,0:12:02.02,0:12:05.64,Default,,0,0,0,,سنبدأ الآن الاختبار التقني لـ747 - 400
Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:08.36,Default,,0,0,0,,هذه المحاكاة ستحوي على مشاكل متنوعه، لذلك فلتجيبا وفقاً لها
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:09.19,Default,,0,0,0,,حاضر - \N حاضر-
Dialogue: 0,0:12:09.19,0:12:10.26,Default,,0,0,0,,لنبدأ إذاً
Dialogue: 0,0:12:11.94,0:12:12.58,Default,,0,0,0,,أوغاوا؟
Dialogue: 0,0:12:12.58,0:12:13.06,Default,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:12:13.09,0:12:16.30,Default,,0,0,0,,ما مصدر هذه المشكلة؟
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:23.64,Default,,0,0,0,,،يبدو بأنها وحدة مولد ناقل الحركة رقم 1 \N سأتأكد من الوضع الآن
Dialogue: 0,0:12:28.44,0:12:32.28,Default,,0,0,0,,،يبدو بأن وحدة مولد ناقل الحكرة معطوبة\N ....أما الصيانة المركزية المحوسبة
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.28,Default,,0,0,0,,فَلتفعلْ القيادة المركزية
Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:38.69,Default,,0,0,0,,تم تفعيل القيادة المركزية
Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:41.99,Default,,0,0,0,,إن الوضع جيد للآن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:42.16,0:12:43.12,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:12:43.89,0:12:44.89,Default,,0,0,0,,أنت المتحكم
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:47.83,Default,,0,0,0,,أنا المتحكم
Dialogue: 0,0:12:48.90,0:12:50.43,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:53.97,Default,,0,0,0,,...سرعة الإقلاع كانت دقيقة
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:57.47,Default,,0,0,0,,وتحكمك بالحاسوب كان جيداً
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:12:59.81,Default,,0,0,0,,صحيح يا كودا؟
Dialogue: 0,0:12:59.97,0:13:05.21,Default,,0,0,0,,سأخبركم بالنتائج عندما نهبط
Dialogue: 0,0:13:06.28,0:13:07.68,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:13:08.62,0:13:11.55,Default,,0,0,0,,...إنهُ يجلس ويتحدث هكذا الآن لكن
Dialogue: 0,0:13:11.72,0:13:15.29,Default,,0,0,0,,حتى هو كان مبتدئاً
Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:21.18,Default,,0,0,0,,إذاً كُنت تعرف القائد كودا عندما كان صغيراً؟
Dialogue: 0,0:13:21.18,0:13:27.82,Default,,0,0,0,,عندما أتى إلينا من شركة "غراند شير"، كُنت أنا مدرسه
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:42.73,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:44.64,0:13:45.55,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:45.55,0:13:46.30,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:13:46.30,0:13:47.32,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,نحن متجهون نحو مُزنٍ رُكامي
Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:51.56,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:13:54.23,0:13:55.83,Default,,0,0,0,,فلتضئ علامة ربط الأحزمة من فضلك
Dialogue: 0,0:13:56.13,0:13:57.10,Default,,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:06.07,Default,,0,0,0,,اربطوا أحزمة الأمان من فضلكم
Dialogue: 0,0:14:08.14,0:14:10.11,Default,,0,0,0,,فلرتبطوا أحزمة الأمان من فضلكم
Dialogue: 0,0:14:20.99,0:14:22.19,Default,,0,0,0,,كدنا نصل إليها
Dialogue: 0,0:14:55.69,0:14:56.69,Default,,0,0,0,,!أيها القائد
Dialogue: 0,0:14:57.29,0:14:58.86,Default,,0,0,0,,نحن نفقد التحكم بالارتفاع
Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:01.13,Default,,0,0,0,,لا تقلق، ابقنا مستقرين فقط
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:03.10,Default,,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:15:17.91,0:15:19.31,Default,,0,0,0,,سأرفع السرعة
Dialogue: 0,0:15:29.29,0:15:30.89,Default,,0,0,0,,إلى الطاقم
Dialogue: 0,0:15:31.09,0:15:34.63,Default,,0,0,0,,فلتتأكدوا من عدم مغادرة أي شخصٍ لمقعده من فضلكم
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:38.70,Default,,0,0,0,,حسناً يا سيدي
Dialogue: 0,0:15:40.94,0:15:42.14,Default,,0,0,0,,نحن بخير
Dialogue: 0,0:15:52.68,0:15:54.11,Default,,0,0,0,,سننعطف يساراً
Dialogue: 0,0:15:56.05,0:15:58.15,Default,,0,0,0,,لا، نحن بخيرٍ هكذا
Dialogue: 0,0:16:38.09,0:16:41.33,Default,,0,0,0,,نحن الآن نعبر منطقة مليئة بالاضطرابات الشديدة
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:44.63,Default,,0,0,0,,فلتتأكدوا بأن أحزمتكم مربوطة بإحكام
Dialogue: 0,0:16:45.67,0:16:49.27,Default,,0,0,0,,كونوا هادئين من فضلكم
Dialogue: 0,0:16:49.47,0:16:52.91,Default,,0,0,0,,!تأكدوا من أحزمة الأمان من فضلكم
Dialogue: 0,0:16:55.08,0:16:56.11,Default,,0,0,0,,!فوكاوارا
Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:09.16,Default,,0,0,0,,سأوقف الطيار الآلي
Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:10.09,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:13.53,Default,,0,0,0,,سنتوجه لليمين
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:33.08,Default,,0,0,0,,جيد، كُدنا نخرج
Dialogue: 0,0:17:53.87,0:17:55.87,Default,,0,0,0,,لقد نجحنا يا شينكاي
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:57.27,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:17:57.97,0:18:00.31,Default,,0,0,0,,إن المُزن الركامي خطر جداً
Dialogue: 0,0:18:00.48,0:18:03.81,Default,,0,0,0,,يجب أن تبحث عنهم في الرادار وأن تحذر منهم دائماً
Dialogue: 0,0:18:04.41,0:18:05.31,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:18:05.61,0:18:07.01,Default,,0,0,0,,أنت المتحكم
Dialogue: 0,0:18:08.28,0:18:09.62,Default,,0,0,0,,أنا المتحكم
Dialogue: 0,0:18:12.29,0:18:13.62,Default,,0,0,0,,أنا آسف جداً
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.89,Default,,0,0,0,,لا تقلق، هذه الأمور تحدث
Dialogue: 0,0:18:16.16,0:18:17.22,Default,,0,0,0,,فلتنسَ ذلك
Dialogue: 0,0:18:25.27,0:18:28.30,Default,,0,0,0,,....سأبلغ المقصورة، الـ
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:33.51,Default,,0,0,0,,أنا القائد ياماغامي
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:37.28,Default,,0,0,0,,دعوني أشرح لكم ما حدث
Dialogue: 0,0:18:37.51,0:18:41.92,Default,,0,0,0,,تلك بالاضطرابات حدثت بسبب مُزن رُكامي
Dialogue: 0,0:18:42.08,0:18:45.95,Default,,0,0,0,,...لقد ابتعدنا عن تلك السحب الآن، ومن الآن وصاعداً
Dialogue: 0,0:18:46.12,0:18:47.96,Default,,0,0,0,,هذه نهاية الاختبار
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:48.62,Default,,0,0,0,,أحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:18:48.62,0:18:49.72,Default,,0,0,0,,وأنتِ أيضاً
Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:55.43,Default,,0,0,0,,ستتلقيا نتائج اختباركما من رئيسكم
Dialogue: 0,0:18:55.60,0:18:56.23,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:18:56.23,0:18:57.03,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:19:15.62,0:19:16.48,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:17.62,Default,,0,0,0,,أتمنى لكِ ليلة سعيدة
Dialogue: 0,0:19:17.62,0:19:18.62,Default,,0,0,0,,أكان الطعام جيداً؟
Dialogue: 0,0:19:18.92,0:19:21.19,Default,,0,0,0,,رافقتكم السلامة
Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:23.06,Default,,0,0,0,,رافقتكم السلامة
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:24.76,Default,,0,0,0,,تم إخلاء الطائرة
Dialogue: 0,0:19:25.06,0:19:26.99,Default,,0,0,0,,حسناً، أحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:19:27.83,0:19:29.56,Default,,0,0,0,,أنت أيضاً
Dialogue: 0,0:19:32.43,0:19:35.37,Default,,0,0,0,,دعوني أقدم لكم نتائج اختبار اليوم
Dialogue: 0,0:19:37.07,0:19:38.91,Default,,0,0,0,,أولاً، الطيار المساعد شينكاي
Dialogue: 0,0:19:39.14,0:19:43.88,Default,,0,0,0,,لقد لاحظت إهمالك في مساعدة القائد
Dialogue: 0,0:19:44.25,0:19:45.95,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:48.05,0:19:50.62,Default,,0,0,0,,فلتكن حذراً المرة المقبلة
Dialogue: 0,0:19:52.29,0:19:53.29,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:19:54.59,0:19:56.19,Default,,0,0,0,,والآن القائد ياماغامي
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:57.66,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:01.13,Default,,0,0,0,,...ما استنتجته هو
Dialogue: 0,0:20:02.36,0:20:07.17,Default,,0,0,0,,أنك فقدت قدراتك على القيام بعملك كقائد طائرة
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:13.07,Default,,0,0,0,,أتخبرني بأنهُ علي أن أستقيل؟
Dialogue: 0,0:20:13.81,0:20:17.08,Default,,0,0,0,,أنت لا تفهم مفهوم العمل من قبل شخصين
Dialogue: 0,0:20:17.35,0:20:22.58,Default,,0,0,0,,أنت غير قادر على التصرف كطيار أو قائد
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:23.75,Default,,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:28.66,Default,,0,0,0,,كانت قيادة القائد ياماغامي مثالية
Dialogue: 0,0:20:29.39,0:20:33.03,Default,,0,0,0,,الشخص الذي لم يرَ تلك السحب قادمة كان أنا
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:39.77,Default,,0,0,0,,تقنيات قمرة القيادة العالية لا يجب أن يتم التحكم بها من قبل شخصٍ واحد فقط
Dialogue: 0,0:20:40.90,0:20:49.64,Default,,0,0,0,,لم يقم القائد ياماغامي بتعليمك ما الذي يجب عليك فعله اليوم
Dialogue: 0,0:20:50.91,0:20:54.15,Default,,0,0,0,,لكنهُ قام بأخذ ذراع التحكم وقام بها بنفسه
Dialogue: 0,0:20:56.12,0:21:02.86,Default,,0,0,0,,كان ذلك قلة وعي كبيرة بالنسبة لمنصبك كقائد
Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:05.26,Default,,0,0,0,,!كم أنت متغطرس
Dialogue: 0,0:21:08.86,0:21:16.07,Default,,0,0,0,,،مهما كان منصبك\N ألست تتصرف بتغطرس؟
Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:19.41,Default,,0,0,0,,إنني أبلغكم باستنتاجاتي فقط
Dialogue: 0,0:21:21.81,0:21:24.21,Default,,0,0,0,,لماذا تغيرت هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:28.98,0:21:34.59,Default,,0,0,0,,أمازلت لا تستطيع أن تحرر نفسك مما حدث قبل اثنى عشر سنة؟
Dialogue: 0,0:21:35.02,0:21:39.73,Default,,0,0,0,,،لا علاقة للماضي بهذا\N إنني أقوم بعملي فقط
Dialogue: 0,0:21:54.34,0:21:59.31,Default,,0,0,0,,أتفهم قرارك
Dialogue: 0,0:22:21.74,0:22:24.20,Default,,0,0,0,,مساء الخير
Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:57.54,Default,,0,0,0,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:22:57.54,0:22:58.32,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:00.73,Default,,0,0,0,,آسفة، هل أنت بخير؟ - \N أنا بخير، آسف -
Dialogue: 0,0:23:20.40,0:23:22.03,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:23:25.30,0:23:26.27,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:23:31.14,0:23:34.24,Default,,0,0,0,,لا يمكنني قبول نتائج اختبار اليوم
Dialogue: 0,0:23:35.18,0:23:38.88,Default,,0,0,0,,قام القائد ياماغامي بفعل ذلك بمفرده لأنني لم أستطع فعلها
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:40.15,Default,,0,0,0,,لقد شرحت ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:23:40.45,0:23:44.02,Default,,0,0,0,,تحملك لكل شيءٍ بمفردك هو أكثر أمرٍ خطورة كطيار
Dialogue: 0,0:23:44.22,0:23:48.36,Default,,0,0,0,,إجباره على التقاعد هو أمرٌ مبالغ به
Dialogue: 0,0:23:51.06,0:23:52.66,Default,,0,0,0,,فلتنظر إلي
Dialogue: 0,0:23:53.26,0:23:57.30,Default,,0,0,0,,لقد دخنت كثيراً وآذيت حنجرتي وانتهى بي الأمر بتوقفٍ عن العمل
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:02.90,Default,,0,0,0,,إنهُ دائماً ما يفكر بصحته لكي يستطيع القيام بعمله بشكلٍ أفضل
Dialogue: 0,0:24:03.64,0:24:06.41,Default,,0,0,0,,لم تكن هنالك أي مشكلة في قيادته للطائرة اليوم
Dialogue: 0,0:24:06.57,0:24:08.28,Default,,0,0,0,,إنهُ مثالي
Dialogue: 0,0:24:08.48,0:24:10.24,Default,,0,0,0,,إن لهذا الاختبار قوانين صارمة
Dialogue: 0,0:24:10.48,0:24:11.45,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:24:15.32,0:24:18.75,Default,,0,0,0,,هذا قرار نهائي، مهما قُلت
Dialogue: 0,0:24:19.79,0:24:21.02,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن يتغير
Dialogue: 0,0:24:21.26,0:24:24.86,Default,,0,0,0,,لقد كان مدرسك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:25.86,0:24:31.67,Default,,0,0,0,,..في مجال عملنا، إن مدرسك يصبح مرشدك
Dialogue: 0,0:24:31.83,0:24:34.77,Default,,0,0,0,,...معاملة مرشدك هكذا
Dialogue: 0,0:24:35.47,0:24:38.04,Default,,0,0,0,,إن المشاعر الشخصية لا تؤثر على الاختبار
Dialogue: 0,0:24:39.17,0:24:40.21,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:24:43.31,0:24:45.75,Default,,0,0,0,,إذاً، هل أنت راضٍ عن قرارك؟
Dialogue: 0,0:24:47.35,0:24:49.95,Default,,0,0,0,,لماذا كانت تعابير وجهك هكذا منذ قليل؟
Dialogue: 0,0:24:51.95,0:24:55.26,Default,,0,0,0,,كانت تلك المرة الأولى التي أراك فيها هكذا
Dialogue: 0,0:24:56.99,0:25:02.13,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث قبل اثنى عشر سنة؟
Dialogue: 0,0:25:04.60,0:25:06.30,Default,,0,0,0,,الشيء الذي غيرك؟
Dialogue: 0,0:25:08.34,0:25:09.80,Default,,0,0,0,,مهلاً، فلتخبرني بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:25:09.80,0:25:11.17,Default,,0,0,0,,لا دخل لك في هذا
Dialogue: 0,0:25:11.57,0:25:13.34,Default,,0,0,0,,أريد أن أعرف ذلك كزميلك
Dialogue: 0,0:25:13.34,0:25:14.17,Default,,0,0,0,,!فلتصمت
Dialogue: 0,0:25:18.65,0:25:20.51,Default,,0,0,0,,توقف عن التدخل في شؤون الآخرين
Dialogue: 0,0:25:21.15,0:25:22.25,Default,,0,0,0,,..التدخل
Dialogue: 0,0:25:22.52,0:25:25.29,Default,,0,0,0,,أتظن أنهُ بإمكانك حل كُل شيء بالحديث؟
Dialogue: 0,0:25:25.45,0:25:27.09,Default,,0,0,0,,أنت تظن بأن كُل شيءٍ سينجح
Dialogue: 0,0:25:28.02,0:25:29.82,Default,,0,0,0,,إن العالم ليس هكذا
Dialogue: 0,0:25:31.23,0:25:32.76,Default,,0,0,0,,لا تتظاهر بأنك تفهم ذلك
Dialogue: 0,0:26:24.41,0:26:25.55,Default,,0,0,0,,أتمنى لك ليلة سعيدة
Dialogue: 0,0:26:25.55,0:26:26.65,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:27:16.33,0:27:17.70,Default,,0,0,0,,أيها القائد
Dialogue: 0,0:27:20.60,0:27:21.87,Default,,0,0,0,,نوريكو؟
Dialogue: 0,0:27:24.51,0:27:25.54,Default,,0,0,0,,أيمكنني مشاركتك؟
Dialogue: 0,0:27:28.78,0:27:29.71,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:27:33.01,0:27:35.32,Default,,0,0,0,,..لقد كان يوماً طويلاً
Dialogue: 0,0:28:23.50,0:28:27.27,Default,,0,0,0,,{\pos(752,673)}لنبدأ اجتماع رحلة 916 المتجهة إلى ناريتا\N\N\N
Dialogue: 0,0:28:27.67,0:28:32.31,Default,,0,0,0,,إن الجو اليوم يبدو جيداً، لنحظَ برحلةٍ جيدة
Dialogue: 0,0:28:32.47,0:28:33.94,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:34.38,0:28:37.81,Default,,0,0,0,,..لدي إعلانٌ شخصي
Dialogue: 0,0:28:39.35,0:28:41.68,Default,,0,0,0,,...أنا، ياماغامي
Dialogue: 0,0:28:41.95,0:28:46.79,Default,,0,0,0,,سأتقاعد بعد رحلة اليوم
Dialogue: 0,0:28:49.16,0:28:54.93,Default,,0,0,0,,بدأت بقيادة طائرة "واي إس - 11" في عام 1974، قبل ثمانية وعشرين سنة
Dialogue: 0,0:28:55.16,0:28:59.77,Default,,0,0,0,,...لقد عملتُ طويلاً كطيار، لكن
Dialogue: 0,0:29:00.24,0:29:03.64,Default,,0,0,0,,لقد قررت بأنهُ حان وقت الاستقرار
Dialogue: 0,0:29:04.31,0:29:12.31,Default,,0,0,0,,إنني أشعر بالفخر لمشاركة آخر رحلةٍ لي معكم جميعاً
Dialogue: 0,0:29:12.81,0:29:17.02,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تبذلوا أفضل ما لديكم اليوم
Dialogue: 0,0:29:17.19,0:29:19.65,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:29:27.13,0:29:28.03,Default,,0,0,0,,فلتبذلوا أفضل ما لديكم
Dialogue: 0,0:29:28.03,0:29:29.63,Default,,0,0,0,,وأنت أيضاً
Dialogue: 0,0:29:35.27,0:29:37.87,Default,,0,0,0,,،شاشة وحدة التحكم\N مباشرة نحو تايبيه
Dialogue: 0,0:29:38.07,0:29:40.57,Default,,0,0,0,,عُلم، مباشرة نحو تايبيه
Dialogue: 0,0:29:41.18,0:29:43.28,Default,,0,0,0,,في الانتظار للتنفيذ
Dialogue: 0,0:29:43.45,0:29:44.75,Default,,0,0,0,,نفذ
Dialogue: 0,0:29:47.72,0:29:51.32,Default,,0,0,0,,يالهُ من جو رائع
Dialogue: 0,0:29:53.05,0:29:54.92,Default,,0,0,0,,هذه النهاية
Dialogue: 0,0:29:56.62,0:29:58.19,Default,,0,0,0,,أنا حقاً آسف
Dialogue: 0,0:29:59.73,0:30:03.60,Default,,0,0,0,,إن لم أكن أنا الطيار المساعد، لما حدث هذا
Dialogue: 0,0:30:03.83,0:30:05.30,Default,,0,0,0,,...شينكاي
Dialogue: 0,0:30:06.50,0:30:09.07,Default,,0,0,0,,أنا لا أعارض ما فعله كودا
Dialogue: 0,0:30:10.37,0:30:11.54,Default,,0,0,0,,...بالأمس
Dialogue: 0,0:30:12.81,0:30:20.55,Default,,0,0,0,,عندما صدمنا تلك السحب، لم أثق بك أو بالطائرة
Dialogue: 0,0:30:21.75,0:30:24.85,Default,,0,0,0,,وثقت بنفسي فقط
Dialogue: 0,0:30:26.49,0:30:33.33,Default,,0,0,0,,أظن بأنهُ إن حدثت مشكلةٌ أخرى
Dialogue: 0,0:30:34.83,0:30:37.30,Default,,0,0,0,,لما استطعت الاهتمام بها
Dialogue: 0,0:30:38.73,0:30:42.70,Default,,0,0,0,,كان يمكن أن ينتهي الأمر بحادثٍ مؤسف
Dialogue: 0,0:30:46.14,0:30:48.88,Default,,0,0,0,,هذه الطائرات ذات التقنيات العالية والجديدة مختلفة
Dialogue: 0,0:30:49.14,0:30:53.61,Default,,0,0,0,,طالما يعمل الطيار، والطيار المساعد مع الطيار الآلي معاً
Dialogue: 0,0:30:54.02,0:30:57.95,Default,,0,0,0,,ستتحمل الطائرة كُل شيء تقريباً
Dialogue: 0,0:30:59.59,0:31:01.29,Default,,0,0,0,,...لكن كما تعلم
Dialogue: 0,0:31:03.73,0:31:08.33,Default,,0,0,0,,...هذه الطائرات ذات التقنيات العالية
Dialogue: 0,0:31:15.14,0:31:19.47,Default,,0,0,0,,عندما تكبر في السن، تصبح عنيداً أكثر
Dialogue: 0,0:31:20.24,0:31:22.81,Default,,0,0,0,,لا يمكنك الوثوق بالآخرين
Dialogue: 0,0:31:25.21,0:31:27.58,Default,,0,0,0,,وتثق حينها بنفسك فقط
Dialogue: 0,0:31:31.99,0:31:35.59,Default,,0,0,0,,أظن بأن ذلك يعتبر فشلاً مني كطيار
Dialogue: 0,0:31:39.73,0:31:44.47,Default,,0,0,0,,...عندما تحب السماء كثيراً
Dialogue: 0,0:31:47.24,0:31:50.24,Default,,0,0,0,,يكاد تركها مستحيلاً
Dialogue: 0,0:31:51.21,0:31:54.24,Default,,0,0,0,,"عندما تتم مناداتك بـ"القائد العظيم
Dialogue: 0,0:31:54.74,0:31:57.21,Default,,0,0,0,,لا تهتم حينها بالاختبارات
Dialogue: 0,0:31:58.11,0:32:00.75,Default,,0,0,0,,كودا تفهم منصبي
Dialogue: 0,0:32:02.92,0:32:05.25,Default,,0,0,0,,وأعطاني الشجاعة لكي أتقاعد
Dialogue: 0,0:32:06.82,0:32:10.39,Default,,0,0,0,,لقد أوقفني قبل أن تختفي قدراتي
Dialogue: 0,0:32:11.46,0:32:14.90,Default,,0,0,0,,كودا هو الوحيد القادر على فعل ذلك
Dialogue: 0,0:32:15.46,0:32:17.06,Default,,0,0,0,,كودا هو الوحيد؟
Dialogue: 0,0:32:20.04,0:32:21.67,Default,,0,0,0,,ما الذي تعنيه؟
Dialogue: 0,0:32:30.51,0:32:32.18,Default,,0,0,0,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:32:34.55,0:32:40.75,Default,,0,0,0,,لقد كان متورطاً في حادث طائرة حدث قبل اثنى عشر سنة
Dialogue: 0,0:32:44.46,0:32:50.16,Default,,0,0,0,,"كان حينها طياراً مع شركة خطوط جوية أمريكية، "غراند شير
Dialogue: 0,0:32:51.60,0:32:55.04,Default,,0,0,0,,وفي يومٍ ما، أصيب بنزلة برد وتعذر عن العمل
Dialogue: 0,0:32:55.24,0:33:00.61,Default,,0,0,0,,أحد الطيارين الكبار كان في الاحتياط، وحل مكانه
Dialogue: 0,0:33:00.88,0:33:08.05,Default,,0,0,0,,تحطمت تلك الطائرة في منطقة جبلية في أريزونا
Dialogue: 0,0:33:11.45,0:33:13.59,Default,,0,0,0,,أتذكر ذلك
Dialogue: 0,0:33:14.19,0:33:16.96,Default,,0,0,0,,كان هنالك ركاب يابانيون على متن الطائرة
Dialogue: 0,0:33:17.13,0:33:27.60,Default,,0,0,0,,لقد قام بلوم نفسه، قائلاً بأنهُ إن كان هو المتحكم لما حدث ذلك
Dialogue: 0,0:33:29.30,0:33:32.64,Default,,0,0,0,,ترك العمل لفترة
Dialogue: 0,0:33:34.24,0:33:39.21,Default,,0,0,0,,كان مصدر الحادث خطأً في النظام
Dialogue: 0,0:33:34.24,0:33:39.21,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(644,129)}...إذا أصبت بنزلة برد{\i0}
Dialogue: 0,0:33:41.24,0:33:43.24,Default,,0,0,0,,{\i1\pos(644,129)}سأستقيل حينها{\i0}
Dialogue: 0,0:33:43.49,0:33:47.29,Default,,0,0,0,, خطأ كهذا لن يحدث هذه الأيام
Dialogue: 0,0:33:49.59,0:33:54.96,Default,,0,0,0,,لقد رأيته ودعوته الانضمام لشركتنا
Dialogue: 0,0:33:55.86,0:33:59.27,Default,,0,0,0,,..أحدى صديقاتي كانت مضيفة وكانت تواعده لذلك
Dialogue: 0,0:34:00.60,0:34:04.67,Default,,0,0,0,,رأيته بين الحين والآخر
Dialogue: 0,0:34:04.87,0:34:07.27,Default,,0,0,0,,لقد كان يحب قيادة الطائرة من أعماق قلبه
Dialogue: 0,0:34:08.14,0:34:16.28,Default,,0,0,0,,لم يكن يحب القوانين وكان دائماً يقول ما يريد بدون تفكير
Dialogue: 0,0:34:16.79,0:34:22.72,Default,,0,0,0,,لكنهُ تغير بعد ذلك الحادث
Dialogue: 0,0:34:23.46,0:34:25.96,Default,,0,0,0,,انفصل عن حبيبته
Dialogue: 0,0:34:26.76,0:34:32.70,Default,,0,0,0,,وأصبح شديداً على نفسه وعلى الآخرين
Dialogue: 0,0:34:34.77,0:34:40.01,Default,,0,0,0,,لم أستطع إنقاذه من ذلك المصير
Dialogue: 0,0:34:43.48,0:34:45.68,Default,,0,0,0,,سأستمر بالندم على ذلك
Dialogue: 0,0:35:22.18,0:35:23.32,Default,,0,0,0,,!أوغاوا
Dialogue: 0,0:35:23.52,0:35:25.75,Default,,0,0,0,,،لقد وصلت نتائج الاختبار\N لنذهب لنراها
Dialogue: 0,0:35:25.99,0:35:26.85,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:37:12.23,0:37:13.33,Default,,0,0,0,,كيف جرى الاختبار؟
Dialogue: 0,0:37:19.10,0:37:20.37,Default,,0,0,0,,أرأيتِ كودا؟
Dialogue: 0,0:37:26.01,0:37:26.81,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:37:44.13,0:37:47.19,Default,,0,0,0,,إن هذا كثير
Dialogue: 0,0:37:48.53,0:37:51.60,Default,,0,0,0,,لقد انتهت رحلة 916 بدون أي مشاكل
Dialogue: 0,0:37:51.80,0:37:53.87,Default,,0,0,0,,أحسنت عملاً
Dialogue: 0,0:37:55.04,0:37:56.50,Default,,0,0,0,,وقّع هذا من فضلك
Dialogue: 0,0:38:08.55,0:38:10.42,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:38:39.60,0:38:40.65,Default,,0,0,0,,شكراً على عملك الجاد
Dialogue: 0,0:38:40.65,0:38:42.22,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا غين
Dialogue: 0,0:38:42.75,0:38:44.28,Default,,0,0,0,,يمكنك أن ترتاح الآن
Dialogue: 0,0:38:44.89,0:38:45.89,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:38:46.42,0:38:47.82,Default,,0,0,0,,نوريكو؟
Dialogue: 0,0:38:49.09,0:38:50.29,Default,,0,0,0,,هل كودا هنا؟
Dialogue: 0,0:38:51.93,0:38:53.63,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:38:56.30,0:38:58.90,Default,,0,0,0,,شكراً لكم جميعاً
Dialogue: 0,0:39:00.54,0:39:01.40,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:39:01.40,0:39:02.20,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:39:02.24,0:39:03.64,Default,,0,0,0,,سأحمل لك حقائبك
Dialogue: 0,0:39:04.84,0:39:05.44,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:39:05.44,0:39:06.17,Default,,0,0,0,,لا داعي
Dialogue: 0,0:39:08.49,0:39:11.95,Default,,0,0,0,,أرأيتِ كودا؟ فلتجديه رجاءً
Dialogue: 0,0:39:21.04,0:39:23.09,Default,,0,0,0,,عذراً
Dialogue: 0,0:39:47.80,0:39:49.18,Default,,0,0,0,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:39:53.54,0:39:55.91,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا شينكاي
Dialogue: 0,0:42:32.86,0:42:35.50,Default,,0,0,0,,لا يمكنني تصديق هذا
Dialogue: 0,0:42:37.37,0:42:38.33,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:42:42.01,0:42:50.46,Default,,0,0,0,,،كيف فكر كودا بمنصب القائد ياماغامي\N وقام بمساعدته في التقاعد
Dialogue: 0,0:42:52.22,0:42:58.94,Default,,0,0,0,,وتفهم القائد ياماغامي مشاعر كودا تماماً
Dialogue: 0,0:42:59.67,0:43:01.98,Default,,0,0,0,,وقام باتباع قراره
Dialogue: 0,0:43:04.49,0:43:06.26,Default,,0,0,0,,هذا رائع
Dialogue: 0,0:43:08.87,0:43:11.95,Default,,0,0,0,,لا يبدو الأمر بهذا التعقيد بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:43:15.64,0:43:19.19,Default,,0,0,0,,ما أقوله هو أنهُ ليس كالرجل الآلي كما ظننت سابقاً
Dialogue: 0,0:43:19.39,0:43:22.43,Default,,0,0,0,,هذا ما كُنت أقوله لك منذ البداية
Dialogue: 0,0:43:23.70,0:43:26.00,Default,,0,0,0,,لماذا تتصرفين بتكبر بخصوص هذا؟
Dialogue: 0,0:43:26.38,0:43:28.60,Default,,0,0,0,,هذا ما يزعجني بكِ
Dialogue: 0,0:43:28.65,0:43:30.39,Default,,0,0,0,,أنت بليد، هذا كُل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:43:30.75,0:43:31.75,Default,,0,0,0,, أتعرفين ما حدث إذاً؟
Dialogue: 0,0:43:31.75,0:43:32.66,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:43:32.86,0:43:36.86,Default,,0,0,0,,،في شركة الطيران التي عملها بها كودا سابقاً\N كان مقرراً أن يقود طائرة تحطمت
Dialogue: 0,0:43:41.42,0:43:43.78,Default,,0,0,0,,هل تتذكرين ما حدث قبل اثنى عشر سنة؟
Dialogue: 0,0:43:43.95,0:43:47.79,Default,,0,0,0,,طائرة "غراند شير" التي تحطمت في أريزونا
Dialogue: 0,0:44:03.92,0:44:05.52,Default,,0,0,0,,ألم تعلمي بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:44:07.89,0:44:11.33,Default,,0,0,0,,...لقد كان من المفترض أن يقود كودا تلك الطائرة
Dialogue: 0,0:44:11.66,0:44:18.37,Default,,0,0,0,,لكنهُ مرض وحل مكانهُ الطيار الاحتياطي
Dialogue: 0,0:44:28.48,0:44:30.25,Default,,0,0,0,,...لذلك أظن
Dialogue: 0,0:44:33.65,0:44:38.62,Default,,0,0,0,,بأن كودا لا يريد أن تتحطم أي طائرة مرة أخرى
Dialogue: 0,0:44:41.49,0:44:45.23,Default,,0,0,0,,لهذا هو هكذا
Dialogue: 0,0:44:49.33,0:44:53.84,Default,,0,0,0,,إنهُ ما زال يصارع ذلك الحادث بداخله
Dialogue: 0,0:45:01.04,0:45:02.14,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:45:08.55,0:45:09.95,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:45:09.95,0:45:11.95,Default,,0,0,0,,