1
00:01:11,600 --> 00:01:17,550
|| بولرز ||
"الموسم 3 الحلقة 5"
بعنوان :: (الإيمان)
2
00:01:19,800 --> 00:01:23,010
أريد إستاد (فيغاس) ذلك بنفس
المساوة مع (جيري ورلد)
3
00:01:23,010 --> 00:01:26,180
أنتظر، أتظن إننا نريد التفوق
على إستاد (أيه تي)؟
4
00:01:26,180 --> 00:01:28,090
النمو هو الشيء الجيد
من أجل الإتحاد
5
00:01:28,090 --> 00:01:29,680
لا يمكننا الإتفاق أكثر من ذلك
6
00:01:29,680 --> 00:01:32,470
يجب أن نقوم بالهجوم و تمديد منطقتنا
7
00:01:32,470 --> 00:01:34,880
إنشاء معالم التي
تكون ورائع كرة القدم
8
00:01:34,880 --> 00:01:37,340
و نعطي لعائلات الطبقة العاملة وقتاً رائعاً
9
00:01:37,340 --> 00:01:39,880
بينما أيضاً نغري أولئك
بالجيوب العميقة
10
00:01:39,880 --> 00:01:42,180
تخيل، مطاعم للوجبات السريعة
11
00:01:42,180 --> 00:01:43,930
،مصنوعة بواسطة أفضل طاهيين العالم
12
00:01:43,930 --> 00:01:47,130
،كوكيلات في البارات
و صناديق فخارة
13
00:01:47,130 --> 00:01:51,720
مُعلقة فوق الملعب
..و الأرضية، و
14
00:01:51,720 --> 00:01:53,880
عجباً، صحيح؟
15
00:01:53,880 --> 00:01:56,430
يجب أن أخبركم إنّي تحدثتُ
إلي فريق (ريدرز) و هم مستعدين للعمل
16
00:01:56,430 --> 00:01:58,550
إنهم مستعدين -
إجتماع الملاك قريباً -
17
00:01:58,550 --> 00:02:01,720
سأقدم لهم المشروبات
و بعدها نقوم بالأمر
18
00:02:01,720 --> 00:02:03,220
الأمر يتطلب ثلاثة أرباع، صحيح؟
19
00:02:03,220 --> 00:02:04,760
أجل، أيمكنك الحصول على ذلك؟
20
00:02:04,760 --> 00:02:06,880
تباً، يابُني يمكنني
الحصولى على الأربعة كاملة
21
00:02:06,880 --> 00:02:09,130
ماذا عنك، يا (بريت)؟
22
00:02:09,130 --> 00:02:10,880
ماذا أحضرت إلي الحفلة؟
23
00:02:13,220 --> 00:02:15,970
حسناً، كما قال (سبينسر) -
نعلم ما قالهُ (سبينسر) -
24
00:02:15,970 --> 00:02:18,220
نريد أن نعرف فقط
ما الذي قمتَ بهِ
25
00:02:20,470 --> 00:02:23,720
يا (واين)، سوياً سوف نقوم
بإحضار فريق الـ(ريدرز)
26
00:02:23,720 --> 00:02:25,300
أجل
27
00:02:25,300 --> 00:02:27,380
بحقك، يارجل
28
00:02:27,380 --> 00:02:30,340
و كم عدد المحادثات التي
أجراها (بريت) مع الـ(ريدرز)؟
29
00:02:30,340 --> 00:02:31,930
عندما تكونوا مستعدين أيها السادة
30
00:02:45,720 --> 00:02:48,130
أنا ألعب الجولف مع المالك
31
00:02:48,130 --> 00:02:49,880
هذا على حساب المحل
32
00:02:52,840 --> 00:02:54,760
يارفاق لقد أريتمونا شيئاً الليلة
33
00:02:54,760 --> 00:02:56,720
أشعر بوخز في سروالي
34
00:02:56,720 --> 00:02:58,220
يالها من دهشة، هذا شيء جيد
35
00:02:58,220 --> 00:03:00,220
هناك الكثير من الأفكار
الكبيرة تلوح في الأفاق
36
00:03:00,220 --> 00:03:03,220
ولكني أظن حقاً إننا
يجب أن نعمل على شيء بسيء
37
00:03:03,220 --> 00:03:05,680
بالتأكيد -
أجل، هذه الأشياء ستكلف ثروة -
38
00:03:05,680 --> 00:03:08,930
إذاً، يا (واين) ما رأيك بالشراكة
لكي نبدأ العمل؟
39
00:03:08,930 --> 00:03:10,340
لنرَ
40
00:03:10,340 --> 00:03:12,970
لديّ رقم في رأسي
41
00:03:12,970 --> 00:03:15,430
.. وهو دائري
42
00:03:15,430 --> 00:03:17,590
.. مثل
43
00:03:17,590 --> 00:03:19,090
صفر
44
00:03:21,930 --> 00:03:26,010
أظنك قلت صفر -
أجل -
45
00:03:26,010 --> 00:03:28,220
الكثير من الأصفار؟ -
كلا -
46
00:03:28,220 --> 00:03:31,300
فقط صفر كبير للغاية
47
00:03:32,970 --> 00:03:34,720
لقد حظيت بإسبوع طويل
48
00:03:34,720 --> 00:03:36,340
لستُ في مزاج لذلك الهراء
يا (واين)، بحقك
49
00:03:36,340 --> 00:03:37,840
لن أنفق أموالي
50
00:03:37,840 --> 00:03:39,630
بينما هناك أشخاص أغبياء
كفاية يصرفوا أموالهم
51
00:03:39,630 --> 00:03:43,840
لقد أدعيت أن (أندرسون)
أحضر لا شيء إلي الإجتماع
52
00:03:43,840 --> 00:03:45,630
لقد احضر مركة (هاستينغ)
53
00:03:45,630 --> 00:03:48,550
و هذا شيء يساوي أكثر من الدولارات
54
00:03:48,550 --> 00:03:52,930
إنه محقة، بعد كل شيء
أنا مدينة (لاس فيغاس)
55
00:03:52,930 --> 00:03:55,760
!مهلاً
56
00:03:57,180 --> 00:03:59,590
بحقكما
57
00:04:04,260 --> 00:04:06,090
عظيم
58
00:04:06,090 --> 00:04:08,300
حسناً، ليس لدينا أرض ولا أموال
59
00:04:08,300 --> 00:04:10,010
لقد بدءاتُ حقاً في كره ذلك الرجل
60
00:04:10,010 --> 00:04:12,130
!(سبينسر)
61
00:04:13,930 --> 00:04:15,630
تباً
62
00:04:15,630 --> 00:04:17,380
(كانديس)
63
00:04:17,380 --> 00:04:19,630
يالها من مصادفة
64
00:04:19,630 --> 00:04:22,680
أكان هذا (واين هاستينغ)؟
65
00:04:22,680 --> 00:04:24,840
أجل، هل تعرفيه؟
66
00:04:24,840 --> 00:04:26,470
عن طريقة شهرته فحسب
67
00:04:28,220 --> 00:04:29,510
أنا (جو)، مرحباً
68
00:04:29,510 --> 00:04:31,840
(كانديس برور)، من مكتب الإتحاد
69
00:04:31,840 --> 00:04:34,630
رائع -
يجب أن أدخل -
70
00:04:34,630 --> 00:04:36,510
لدي إجتماع مع فرقة (كاوبويز)
71
00:04:36,510 --> 00:04:39,590
كبدي يشعرني ببعض
الإنزعاجات الآن
72
00:04:39,590 --> 00:04:41,840
أحظوا بليلة رائعة -
حسناً -
73
00:05:02,800 --> 00:05:04,130
ماذا يريد الآن؟
74
00:05:04,130 --> 00:05:05,800
يجب أن أذهب مبكراً
75
00:05:05,800 --> 00:05:08,550
و أعيد حسابات المرتبات مجدداً
76
00:05:08,550 --> 00:05:11,260
لقد آتيت للمنزل منذ ساعة واحدة -
إنه (سيفيرت) -
77
00:05:11,260 --> 00:05:13,880
إنه غاضب مني و من (بيرغ)
بسبب موافقتنا على (تي)
78
00:05:13,880 --> 00:05:16,760
لن ينسَ الأمر -
يجب أن تضعهم على نفس الصفحة -
79
00:05:16,760 --> 00:05:18,380
لقد كنت أحاول ذلك لأسابيع
80
00:05:18,380 --> 00:05:20,880
،لو كان لديكِ أفكار جديد
.أخبريني بهم
81
00:05:20,880 --> 00:05:22,970
ماذا لو دعونهم لتناول
الطعام معانا؟
82
00:05:22,970 --> 00:05:27,340
حفلة عشاء؟ -
أجل، يمكنني صناعة بعض البسكويت الشهور -
83
00:05:27,340 --> 00:05:28,930
نطعهم جيداً و نجعلهم ممتلئين بالطعام
84
00:05:28,930 --> 00:05:30,630
نعطيهم بعض الضحك
85
00:05:30,630 --> 00:05:32,180
و حين تسقط جميع دفاعتنا
86
00:05:32,180 --> 00:05:33,880
دعهم يرون بعضهم البعض
87
00:05:33,880 --> 00:05:36,260
لا أدري، يا عزيزتي
88
00:05:37,970 --> 00:05:40,840
الرجال المغرورين من السهل
التلاعب بهم
89
00:05:40,840 --> 00:05:42,970
أتظنين ذلك؟
90
00:05:42,970 --> 00:05:44,760
مثل الآن
91
00:05:44,760 --> 00:05:47,550
لو أخبرتك إنّي أشتريت أحذية
(جوتشي) من متجر (زابوس) هذا الصباح
92
00:05:47,550 --> 00:05:49,630
ربما ليس لديك مشكلة مع ذلك
93
00:05:49,630 --> 00:05:51,840
ليس لدي مشكلة، يا عزيزتي
94
00:05:51,840 --> 00:05:55,090
أعني، سيدة تحصل على أحذيتها، صحيح؟
95
00:05:56,380 --> 00:05:58,720
أنتظري دقيقة
96
00:05:58,720 --> 00:06:00,930
أتقترحين أن أساير هاذين الرجلين؟
97
00:06:00,930 --> 00:06:02,220
ماذا؟
98
00:06:07,510 --> 00:06:10,220
حسناً، مساء الخير أيتها السيدات
كيف أساعدكم؟
99
00:06:10,220 --> 00:06:12,090
نحن هنا من أجل تنظيف السوس
100
00:06:17,550 --> 00:06:20,300
لا أعلم ربما هناك خطأ كبير
101
00:06:20,300 --> 00:06:20,320
مشهدين إباحيين قادمين*
*ينتهيان في الدقيقة 7:53
102
00:06:20,320 --> 00:06:21,840
ليس لدي سوس
103
00:06:21,840 --> 00:06:23,300
نظن إنك ربما تود ذلك
104
00:06:25,340 --> 00:06:27,970
مرحباً، أنا (جاستين)
105
00:06:27,970 --> 00:06:29,430
مرحباً، أنا (سوسان)
106
00:06:29,430 --> 00:06:32,130
ما إسمك؟ -
(جو جوسيب كورتيل) -
107
00:06:32,130 --> 00:06:34,970
مرحباً
108
00:06:34,970 --> 00:06:38,550
هذا أكثر شيء رائع رأيته في حياتي
109
00:06:40,970 --> 00:06:42,470
ماذا؟
110
00:06:42,470 --> 00:06:44,630
!عجباً
111
00:06:44,630 --> 00:06:46,800
هذا يبدو حقيقياً
112
00:06:50,130 --> 00:06:51,630
!التكنولوجيا
113
00:06:54,510 --> 00:06:56,550
يا إلهي، تعال لهنا
114
00:06:56,550 --> 00:06:59,970
لم أنتهي بعد -
لم تنتهي؟ -
115
00:06:59,970 --> 00:07:02,470
حسناً
116
00:07:02,470 --> 00:07:05,510
تعال لهنا، ضاجعني
117
00:07:05,510 --> 00:07:06,880
تعال
118
00:07:10,340 --> 00:07:12,630
أشعر بعطش شديد
119
00:07:12,630 --> 00:07:14,380
تناولت الكثير من الملح
120
00:07:14,380 --> 00:07:16,550
كثيراً، أعذرني؟
121
00:07:16,550 --> 00:07:19,010
كلا، ليس أنتِ
شرائح اللحم
122
00:07:19,010 --> 00:07:20,840
أجل -
شرائح اللحم؟ حسناً -
123
00:07:20,840 --> 00:07:22,760
ماذا عن القليل من الحديث؟ -
حسناً -
124
00:07:22,760 --> 00:07:24,180
أجل
125
00:07:25,380 --> 00:07:26,720
يجب أن أقضي حاجتي
126
00:07:26,720 --> 00:07:28,260
لا تذهبي لأي مكان
127
00:07:28,260 --> 00:07:31,680
لأني سأعود على الفور
128
00:07:31,680 --> 00:07:35,550
ظننتُ إنك قلت إنك عطش
129
00:07:35,550 --> 00:07:38,800
يا صاح
130
00:07:38,800 --> 00:07:41,590
هيا، يا (سبينسي)
131
00:07:41,590 --> 00:07:44,130
أنت مُثير
132
00:07:44,130 --> 00:07:45,380
تعلم ما عليك فعلهُ حقاً؟
133
00:07:45,380 --> 00:07:49,930
ستعود إلي هناك و تضاجعها
134
00:07:49,930 --> 00:07:52,050
لنفعل ذلك
135
00:07:58,550 --> 00:08:02,380
هل تبولت؟ -
نحن مستعدين -
136
00:08:02,380 --> 00:08:03,760
ها أنا قادم، حسناً؟
137
00:08:13,880 --> 00:08:16,630
ما الذي سار بشكل سيء الليلة؟
138
00:08:16,630 --> 00:08:19,180
أنت تسألنا الآن؟
139
00:08:19,180 --> 00:08:20,800
أجل، هذا سيء
140
00:08:20,800 --> 00:08:22,720
يجب أن أسألكِ الآن
لا يمكنني إخراج الأمر من عقلي
141
00:08:22,720 --> 00:08:25,300
أخبرني
142
00:08:25,300 --> 00:08:31,470
حسناً، بصراحة لم أرَ (واين)
متحمساً لمشروع منذ وقت طويل
143
00:08:31,470 --> 00:08:32,970
إنه مقتنع
144
00:08:32,970 --> 00:08:37,130
هناك ثلاث رجال بـ 5 مليارات دولار
و لم يكتب أحد شيك؟
145
00:08:37,130 --> 00:08:38,630
أجل، هذا (واين) الكلاسيكي
146
00:08:38,630 --> 00:08:42,340
لا اتذكر إنه أنفق دولاراً واحدة
من نقودة في أخر 5 مشاريع أتممناها معاً
147
00:08:42,340 --> 00:08:44,760
أنتِ تسافرين معهُ كثيراً؟
148
00:08:44,760 --> 00:08:46,970
في الأعمال الكبيرة
149
00:08:46,970 --> 00:08:49,340
صحيح، إنه يريد الدعم الزائد منكِ
150
00:08:49,340 --> 00:08:51,720
كلا، هذا لكي ألعق قضيبة
في طائرتهُ الخاصة
151
00:08:51,720 --> 00:08:53,510
تباً، لم أقل ذلك يا إلهي
152
00:08:53,510 --> 00:08:55,930
بحقك، فكر في هذا ذلك هو
السبب الوحيد الذي يمنحني وظيفة
153
00:08:55,930 --> 00:08:58,380
(كلوي)، يا إلهي أهدائي
ما هذا؟
154
00:08:58,380 --> 00:09:01,010
لا توجه هرائك علي و علي (واين) -
لا أفعل ذلك -
155
00:09:01,010 --> 00:09:04,470
أقولك إنكِ جميلة و مدهشة
من لا يرغب في مضاجعتكِ؟
156
00:09:04,470 --> 00:09:07,430
هذا سؤال جيد، يا (سبينسر)
157
00:09:14,800 --> 00:09:16,430
مرحباً، يا (ريك)
158
00:09:16,430 --> 00:09:21,760
لقد أردتُ لكم الكثير من المراهقين
ولكن لم أتبع ذلك، هذا يُسمى إنضباط
159
00:09:21,760 --> 00:09:23,800
لقد أخافني كثيراً ذلك الفتى، يا (سبينس
160
00:09:23,800 --> 00:09:26,340
لا تخف من رجل -
أنت محظوظ لإنك لم تُحبس -
161
00:09:26,340 --> 00:09:28,130
حسناً، أنا و الوالدين على وفاق
162
00:09:28,130 --> 00:09:31,300
بمجرد أن أجلبتهم الشرطة
قمنا بتحسين الأمور
163
00:09:31,300 --> 00:09:33,840
العائلة ستسافر لـ(فوكس بروت)
من أجل ألعاب (دولفين)
164
00:09:33,840 --> 00:09:36,840
ماذا كنت تفعل في منزل
الجيران، على أي حال؟
165
00:09:36,840 --> 00:09:39,510
يارجل، لدي الكثير من الأمور
في علقي، يا (سبينسي)
166
00:09:39,510 --> 00:09:42,380
حسناً -
أم الطفل ذهبت حينما حاولت التقرب -
167
00:09:42,380 --> 00:09:44,720
لا يوجد إتفاق جديد، صحيح؟
168
00:09:44,720 --> 00:09:46,340
و زملائي لا يتدربوا معي
.. إذاً
169
00:09:46,340 --> 00:09:48,930
المراهنة في بـ2 مليون في (فيغاس)
170
00:09:48,930 --> 00:09:50,550
(فيغاس)، أنت الذي أحضرني لـ(فيغاس)
171
00:09:50,550 --> 00:09:53,470
أجل، لحل مشاكلك يارجل
وليس لتزيدها سوءاً
172
00:09:53,470 --> 00:09:55,180
و الأمور لم تُفلح، أليس كذلك؟
173
00:09:55,180 --> 00:09:57,340
ربما يجب عليك التفكير مجدداً
بشأن إنتقال الفريق إلي هناك
174
00:09:57,340 --> 00:09:59,930
هذا الإتفاق سيعيد لك 5 ملايين
175
00:09:59,930 --> 00:10:02,340
هل هذا يستحق حقاً سرقة
الفريق من (أوكلاندا)؟
176
00:10:02,340 --> 00:10:05,970
خاصةً الآن إنهم ينافسوا
لأول مرة في تاريخهم، مثل للأبد؟
177
00:10:05,970 --> 00:10:07,800
قد يتساءل أحد بشأن أولوياتكَ
178
00:10:07,800 --> 00:10:10,680
لقد كنتُ مع حبيبتي عندما أتصلت
179
00:10:10,680 --> 00:10:15,470
كانت تترجاني ألا أغادر
ولكن أنا هنا من أجلك
180
00:10:15,470 --> 00:10:16,550
كيف كان ملحمياً؟
181
00:10:16,550 --> 00:10:18,840
ملحميّ
182
00:10:18,840 --> 00:10:21,800
يارجل، أنا ممتن لحضورك
183
00:10:21,800 --> 00:10:23,510
أنت دائماً متواجد من أجلي، حسناً؟
184
00:10:23,510 --> 00:10:25,760
لا تسوي الدين، أعمل إنك موثوق
185
00:10:25,760 --> 00:10:27,800
أجل أنا كذلك، هيا
186
00:10:27,800 --> 00:10:31,050
قلت لصديقي (تود) هنا أن
يصنع لنا جهاز محاكاة
187
00:10:31,050 --> 00:10:33,430
كيف كان الذي أرسلتهُ
لك الأمس؟
188
00:10:33,430 --> 00:10:36,930
مثير للغاية، صحيح؟ -
أجل، لقد كان مثيراً للدهشة -
189
00:10:36,930 --> 00:10:40,680
أتعلم، إنها التكنولوجيا على وجه التحديد
190
00:10:40,680 --> 00:10:42,220
صحيح
191
00:10:42,220 --> 00:10:43,840
لم يكن ذلك جنسياً، ماذا؟
192
00:10:43,840 --> 00:10:45,510
هل إستمعت في الليلة الماضية، يا (جوسيب)؟
193
00:10:45,510 --> 00:10:47,220
ضع رأسك بها فحسب
194
00:10:47,220 --> 00:10:48,550
يا إلهي
195
00:10:48,550 --> 00:10:50,550
لا يهمني
196
00:10:50,550 --> 00:10:53,550
يا إلهي، إنهم لاعبي خط الدفاع عملاقة
197
00:10:53,550 --> 00:10:55,340
كنت أريد دائماً أن أعرف
كيف هو شعور اللعب كظهير
198
00:10:55,340 --> 00:10:57,090
سأكون مثل (كام نيتون)
على أولئك الحمقى
199
00:10:57,090 --> 00:10:59,550
يا إلهي، إنهم أكبر من الواقع
200
00:11:00,840 --> 00:11:02,220
!تباً لذلك
201
00:11:02,220 --> 00:11:04,680
يا إلهي
202
00:11:06,050 --> 00:11:07,550
!تباً
203
00:11:08,930 --> 00:11:11,470
تباً لك
204
00:11:11,470 --> 00:11:13,590
محال
205
00:11:15,260 --> 00:11:17,800
محال
206
00:11:17,800 --> 00:11:19,180
تباً -
هذا رائع، يا عزيزي -
207
00:11:19,180 --> 00:11:20,760
أنت -
!تباً -
208
00:11:20,760 --> 00:11:24,260
!هدف
209
00:11:24,260 --> 00:11:26,300
يارجل، لقد أبدعت في صنع ذلك
210
00:11:26,300 --> 00:11:29,220
نحن نقوم بتغير جذري في اللعبة -
أجل -
211
00:11:29,220 --> 00:11:32,680
الكانابينود" كان شيئاً عظيماً"
ولكن الحشيش يبقى حشيش، صحيح؟
212
00:11:32,680 --> 00:11:36,590
رعاية أي منتج ترتبط بهِ
سيضع أموالك على المِحك
213
00:11:36,590 --> 00:11:40,260
،لو مُنعتَ
سيكلفك ذلك عشرات الملايين من الدولارات
214
00:11:40,260 --> 00:11:44,180
،ولو تم إستبعادكَ
ستخسر أكثر
215
00:11:44,180 --> 00:11:48,380
يمكنني أن نؤثر في مستقبل
كرة القدم بنظارات الواقع الإفتراضي
216
00:11:48,380 --> 00:11:51,630
أجل، هذا سيغير طريقة الأشخاص
في الإستعداد و اللعب
217
00:11:51,630 --> 00:11:53,970
كل شخص سيريد واحدة من تلك النظارات
218
00:11:53,970 --> 00:11:55,630
ولقد حجزتُ لك القطعة الكبيرة
219
00:11:55,630 --> 00:11:59,380
ستكون على كل لوحة إعلانية
و إعلان تجاري لدينا
220
00:11:59,380 --> 00:12:02,260
أترى، هذا ما أتحدث عنه يا (تودي)
221
00:12:02,260 --> 00:12:03,800
حسناً، أنا معكم -
!أجل -
222
00:12:03,800 --> 00:12:07,630
الآن، هل حصلنا على مقطع جنسي
مثل (جو)؟
223
00:12:07,630 --> 00:12:09,090
فكرة جيدة
224
00:12:14,300 --> 00:12:16,630
مرحباً؟ -
مرحباً، سيد (سيفيرت) -
225
00:12:16,630 --> 00:12:19,130
أنا (جولي غرين) زوجة (تشارلز)
226
00:12:19,130 --> 00:12:21,510
مرحباً -
مرحباً -
227
00:12:21,510 --> 00:12:23,300
آسفة لأنّي تكلمت بوقت سيء
228
00:12:23,300 --> 00:12:25,970
لقد ضغط الظر الخاطئ -
يحدث لي طوال الوقت -
229
00:12:25,970 --> 00:12:31,300
حسناً، سبب إتصالي إنّي أردتُ
أن أدعوك إلي العشاء في منزلنا
230
00:12:31,300 --> 00:12:35,550
حسناً، هذا لطف منكِ يا سيدة (غرين)
ولكن لدي الكثير من الأعمال هذه الأيام
231
00:12:35,550 --> 00:12:39,180
بحقك، أعلم إنك مشغول كثيراً
ولكن رجل جاد في العمل يحتاج للأكل
232
00:12:39,180 --> 00:12:44,590
بجانب، أنا (تشارلز) يمدح بك كثيراً طوال العام
و أنا أريد أن أرَ ذلك الرجل الذي يأخذ كل ذلك المدح
233
00:12:44,590 --> 00:12:47,590
كما أن اللحم البقري ليس مُزحة
234
00:12:47,590 --> 00:12:50,680
الآن، لا تتباهي بشرائح اللحم
إذا لم تكوني قادرة على تطبيق ذلك
235
00:12:50,680 --> 00:12:52,760
الرجل الجانوبي يحب تلك الأشياء
236
00:12:52,760 --> 00:12:56,970
حسناً، أظن إنه يجب أن تأتي هنا
في تمام الساعة الـ7 و تكتشف بنفسك
237
00:12:56,970 --> 00:12:58,880
سأراك أذاً
238
00:12:58,880 --> 00:13:00,260
وداعاً
239
00:13:00,260 --> 00:13:01,680
(بريت)، نحنُ قريبين جداً، يا رجل
240
00:13:01,680 --> 00:13:05,340
(بوسمان) سيكلف الملاك
و (واين) ملتزم بالكامل
241
00:13:05,340 --> 00:13:09,380
كلا، يحتاج أن يكون ملتزماً
بذلك القدر
242
00:13:09,380 --> 00:13:13,510
حتى يفكر بتلك العملية
و يوفر أرضاً من أجل السيارات
243
00:13:13,510 --> 00:13:18,050
ولكن منشأة تدربية
و فندق من أجل المشجعين
244
00:13:18,050 --> 00:13:21,430
كيف يمكنني أن أخذ أي شيء
تقوله على محمل الجد؟
245
00:13:21,430 --> 00:13:24,630
مشروبات و طعام فاخر؟
ما هذا؟
246
00:13:24,630 --> 00:13:26,220
ماذا يظن، إننا سنلعب "البولو"؟
*لعبة تُمارس على متن الخيول*
247
00:13:26,220 --> 00:13:28,090
(بريت)، إنه يعبث معنا
248
00:13:28,090 --> 00:13:32,130
حسناً، لا أحتاج لرأي هذين
الوغدين المغلفين
249
00:13:32,130 --> 00:13:33,630
حسناً، لا يمكننا التراجع الآن
250
00:13:33,630 --> 00:13:37,090
هذا من رجل بسن الـ42
ولا أولاد له، أنا متفاجئ لسماعك تقول ذلك
251
00:13:37,090 --> 00:13:38,510
هذا ليس من شأنك
252
00:13:38,510 --> 00:13:40,260
يمكنك فعل ما تريده هنا
253
00:13:40,260 --> 00:13:42,380
ولكنك لا تعلم عني شيئاً
عندما أكون خارج تلك الجدران
254
00:13:42,380 --> 00:13:44,090
حساس
255
00:13:48,010 --> 00:13:51,220
دعنا نقوم بذلك، حسناً؟
256
00:13:51,220 --> 00:13:54,050
دعنا نجعل (واين) يهتم بالفريق
257
00:13:54,050 --> 00:13:57,300
الكاسينو، يا (سبينسر)
كان هذا هدفي الرئيسي
258
00:13:57,300 --> 00:13:59,430
لدخول في أعمال الكازينو
259
00:13:59,430 --> 00:14:02,590
هذا ما جعلني أطارد (واين)
بعد والده كل تلك السنوات
260
00:14:02,590 --> 00:14:05,430
فكرة نقل فريق كرة قدم لـ(لاس فيغاس)
261
00:14:05,430 --> 00:14:08,180
لقد كانت مزعجة من البداية
262
00:14:08,180 --> 00:14:13,680
سأعطيك تسجيلاً، أظن أن الإتحاد سيود
أن يرى وجه الشيطان في الصفقة أكثر منك
263
00:14:13,680 --> 00:14:16,090
،لقد لُطخت من قبل
.دعني أقول لك شيئاً
264
00:14:16,090 --> 00:14:17,930
و سوف أتخطى بذلك بسرعة
265
00:14:17,930 --> 00:14:21,010
لا أحد يمكنه إتمام تلك الصفقة يا (سبينسر)
266
00:14:21,010 --> 00:14:22,380
ما الذي يجعلك تظن إنك تستطيع؟
267
00:14:22,380 --> 00:14:24,010
لأني أمتلكك
268
00:14:24,010 --> 00:14:26,680
(واين) يعاملك كرجل أعمال
من الدرجة الثانية
269
00:14:26,680 --> 00:14:29,430
ولكن كلانا يعلم أن لديك الوصل
لزيادة الأموال
270
00:14:29,430 --> 00:14:34,180
ولكن لا يمكنك الجلوس هنا و الشعور
بالإهانة لإنه أهان نزاهتكَ، تباً لهُ
271
00:14:34,180 --> 00:14:36,430
إنه يقول هذا لإنه ليس لديه شيء
272
00:14:36,430 --> 00:14:38,430
أتفهمني؟
273
00:14:38,430 --> 00:14:41,760
أجل، أفهمك
274
00:14:41,760 --> 00:14:43,300
أعني، أشعر بك
275
00:14:43,300 --> 00:14:44,550
ماذا تعني؟
هل أتفهم؟
276
00:14:44,550 --> 00:14:46,470
أجل، أفهم
277
00:14:46,470 --> 00:14:47,970
العاب الخداع ضعيفة معي
278
00:14:47,970 --> 00:14:50,130
حسناً، ستتحن إذاً
279
00:14:50,130 --> 00:14:51,760
حسناً
280
00:14:51,760 --> 00:14:56,130
متفقين -
أجل -
281
00:14:56,130 --> 00:14:57,800
التدريب شاق
282
00:14:57,800 --> 00:14:59,260
أذهب أحضر لنفسك البعض
283
00:14:59,260 --> 00:15:01,470
التمارين تسير بشكل جيد -
حسناً، حسناً -
284
00:15:07,510 --> 00:15:09,010
هل يمكنني مساعدتك؟
285
00:15:09,010 --> 00:15:11,840
هل يمكنك التبول في تلك
العلبة من أجلي
286
00:15:11,840 --> 00:15:14,300
هل تود مني التوقيع أولاً؟ -
الإتحاد أرسلني -
287
00:15:14,300 --> 00:15:17,630
"المدير الطبي يريد التحقق من "المارغوانا
288
00:15:17,630 --> 00:15:19,130
"لا أدخن "المارغوانا
289
00:15:19,130 --> 00:15:21,050
هذا ما أنا هنا لإثباتهُ
290
00:15:21,050 --> 00:15:23,430
و من هذا؟
291
00:15:23,430 --> 00:15:25,010
رجل التبّول
292
00:15:25,010 --> 00:15:26,680
دون سابق إنذار؟
293
00:15:26,680 --> 00:15:28,840
الإتحاد يجب أن يحذرنا أولاً
294
00:15:28,840 --> 00:15:30,470
هذا هو تحذيركَ
295
00:15:30,470 --> 00:15:32,180
إذا لم تلتزم به
يعتبر أنك فشلت
296
00:15:34,840 --> 00:15:41,050
حسناً، أعطنا 15 دقيقة لكي نستعد
كما تعلم، الخادمة في عطلة
297
00:15:41,050 --> 00:15:42,300
تعلم كيف تسير الأمور
298
00:15:42,300 --> 00:15:43,630
سنعود على الفور، شكراً لك
299
00:15:43,630 --> 00:15:44,800
أقدر ذلك
300
00:15:46,380 --> 00:15:48,470
تباً
301
00:16:04,930 --> 00:16:07,430
إنه هنا الآن -
تباً -
302
00:16:07,430 --> 00:16:09,720
عليهم أعطاؤنا تحذير
قبل 24 ساعة
303
00:16:09,720 --> 00:16:12,880
ليست مشكلة أنا لا أدخن
أنا أخذ "الكانبيوند" فحسب
304
00:16:12,880 --> 00:16:15,220
(فيرنون)، هذه مشكلة كبيرة
305
00:16:15,220 --> 00:16:16,880
ستكون نتيجة الفحص إيجابية
306
00:16:16,880 --> 00:16:18,720
هل تفهم؟ -
ولكني لم أنتشي -
307
00:16:18,720 --> 00:16:20,510
إنها من أجل إعادة التأهيل -
هذا لا يهم -
308
00:16:20,510 --> 00:16:22,130
حسناً، أريدك أن تنصت
إليّ، يا (فيرنون)
309
00:16:22,130 --> 00:16:27,380
أريد أن تعطل ذلك اللعين و ألا
تعطية البول خاصتك حتى أتصل بك
310
00:16:27,380 --> 00:16:29,380
هل تفهمني؟ -
أجل، يا (سبينسي) -
311
00:16:30,930 --> 00:16:33,090
!تباً
312
00:16:35,880 --> 00:16:37,470
ما هذا؟
313
00:16:37,470 --> 00:16:45,220
(سيث)، إنصت ربما ينجح تخويف في
الملعب ولكني مديرك المالي لستُ (آندي دالتون)
314
00:16:45,220 --> 00:16:49,930
لن تبيع أسهمك في (آبل)
لأنك رأيت كابوساً عن حديقة (عدن)
315
00:16:49,930 --> 00:16:51,180
هذا سخيف
316
00:16:51,180 --> 00:16:58,260
أسمع، سوف أضربك أيها الأحمق
هذا ما أخبرك به، أحلامي تحمل معاني
317
00:16:58,260 --> 00:16:59,840
حسناً
318
00:16:59,840 --> 00:17:04,050
فهمت، سنبدأ بحتويل
العملية الآن، يا سيد (ساجز) شكراً لإتصالك
319
00:17:04,050 --> 00:17:06,130
مابه (سيز)؟
320
00:17:06,130 --> 00:17:07,720
أحلامهُ تحمل معاني
321
00:17:07,720 --> 00:17:08,930
ما الأمر؟
322
00:17:08,930 --> 00:17:10,180
رجل التبول في منزل (فيرنون)
323
00:17:10,180 --> 00:17:11,800
ولكني ظننت أن (بوسمان)
كان متساهلاً
324
00:17:11,800 --> 00:17:13,470
هذا ليس الفريق
إنه الإتحاد اللعين
325
00:17:14,840 --> 00:17:17,090
لقد قطعنا علاقات مع (هاي باورد)
326
00:17:17,090 --> 00:17:20,260
لقد قمت بإتفاق رائع مع
شركة نظارات الواقع الإفتراضي
327
00:17:20,260 --> 00:17:22,800
هذه التكنولوجيا لا تصدق
328
00:17:22,800 --> 00:17:26,970
لقد أقاموا لي جلسة ثلاثية
الجنس مع فتاتين مثل (مارجوت روبي)
329
00:17:26,970 --> 00:17:29,680
و الذي يذكرني إني سأغادر
العمل مبكراً اليوم
330
00:17:29,680 --> 00:17:31,970
أتعلم؟ لا تكترث بهذا الآن
331
00:17:31,970 --> 00:17:33,630
أهذه الشركة التي حدثتني عنها؟
332
00:17:33,630 --> 00:17:34,880
أجل، الفتى عبقري
333
00:17:34,880 --> 00:17:36,630
لم أرَ شيئاً كهذا من قبل
334
00:17:36,630 --> 00:17:38,630
كم سيستغرق لصينع محاكاة؟
335
00:17:38,630 --> 00:17:40,180
يعتمد على ما تطلبه
لا أعلم
336
00:17:40,180 --> 00:17:41,470
يومان أو ثلاثة إذا أسرعت
337
00:17:41,470 --> 00:17:42,800
عظيم، هل يمكنك ترتيب إجتماع اليوم؟
338
00:17:42,800 --> 00:17:44,840
لدي وظيفة من أجله -
أجل، بالتأكيد -
339
00:17:44,840 --> 00:17:48,090
ماذا سنفعل بموقف (فيرنون)؟ -
لن نفعل -
340
00:17:48,090 --> 00:17:51,800
(فيرجينا)، أتصلي بـ(كانديس بريور)
و أخبريها إني أود الحديث معها الآن
341
00:17:51,800 --> 00:17:55,800
لك ذلك و لستُ متأكدة من إنّي
سأود إستخدام تلك الكلمات الزائدة
342
00:18:09,680 --> 00:18:11,380
(تشارلز)، هل أنت تائه؟ -
كلا -
343
00:18:11,380 --> 00:18:14,340
لقد آتيت لكي أدعوك على
العشاء في منزلي الليلة
344
00:18:14,340 --> 00:18:16,090
حقاً؟ وما المناسبة؟
345
00:18:16,090 --> 00:18:20,680
المناسبة هي إنهاء خلافك مع (سيفيرت)
و نآمل في إعادة (كيسان تي) للفريق
346
00:18:20,680 --> 00:18:21,930
حقاً؟ -
أجل -
347
00:18:21,930 --> 00:18:24,380
،أتيت إلي هنا و تقاطع عملي
348
00:18:24,380 --> 00:18:26,380
و تحاول أن تجعلني أتعشى
مع عدو؟
349
00:18:26,380 --> 00:18:27,510
حقاً؟ هذا ما تودي مني فعله؟
350
00:18:27,510 --> 00:18:28,680
آسف، يا (فريدي)
351
00:18:28,680 --> 00:18:30,470
يارجل، ثق بي تلك المرة
352
00:18:30,470 --> 00:18:32,050
زوجتي تطهي بطريقة سحرية
353
00:18:32,050 --> 00:18:33,800
،غيرت رأي حول كثر من الأشياء
354
00:18:33,800 --> 00:18:36,510
الزواج و الأبوية و التقاعد
355
00:18:36,510 --> 00:18:38,130
أتتذكر عندما أقلعت عن التقاعد؟
356
00:18:38,130 --> 00:18:39,630
النظام الغذائي
357
00:18:39,630 --> 00:18:41,630
النظام الغذائي؟
358
00:18:41,630 --> 00:18:43,720
هذا لم ينجح يا صاح
359
00:18:43,720 --> 00:18:46,180
عندما تأتي و تتناول اللحم البقري ستكتشف ذلك
360
00:18:46,180 --> 00:18:50,590
(تشارلز)، سأنزل على ركبتي
و أكل براز إنساني للتوقيع مع (كيسان)
361
00:18:50,590 --> 00:18:53,880
ولكن أنا و أنت نعلم أن (سيفيرت)
لن يغادر مكتبه
362
00:18:53,880 --> 00:18:56,340
و أعلم أن وجودي لن يشكل فارق
363
00:18:56,340 --> 00:18:59,010
أنت لا تقلق حيال ذلك، صحيح؟
سأحضر سلاحاً سرياً
364
00:19:02,260 --> 00:19:05,380
الكوب السادس يعطي النتيجة دائماً
365
00:19:10,340 --> 00:19:11,510
لا أعلم، يارجل
366
00:19:11,510 --> 00:19:13,470
لقد كنت أتبول كثيراً بعد التمرين
367
00:19:13,470 --> 00:19:15,180
التبول، هو عملي يارفاق
368
00:19:15,180 --> 00:19:17,380
ستة أكواب هي أقصى ما يستطيع
تحمله شخص
369
00:19:17,380 --> 00:19:19,630
كيف يدخل أحد في مثل ذلك العمل؟
370
00:19:19,630 --> 00:19:21,220
أقصد، لو لم تمانع سؤالي
371
00:19:21,220 --> 00:19:24,550
من الغريب النظر للأشخاص
وهم يتبولوا طوال اليوم
372
00:19:24,550 --> 00:19:27,880
توقف عن المماطلة
373
00:19:40,380 --> 00:19:43,010
أعلم بما تفكر به، رجل ضخم
بقضيب صغير؟
374
00:19:43,010 --> 00:19:45,590
لقد رأيت كل الأشكال و الأحجام
375
00:19:45,590 --> 00:19:48,590
أحب الأفعال
ولا أحب التباهي
376
00:19:48,590 --> 00:19:51,180
أجل، يقوم بالمطلوب منه من السيدات
377
00:19:51,180 --> 00:19:55,260
لا أصنع الأحكام، أنتج العينة من فضلك
378
00:20:00,340 --> 00:20:02,930
هذا الشراب من أجلكما
379
00:20:02,930 --> 00:20:04,840
إنه معتق منذ الزواج
380
00:20:04,840 --> 00:20:07,090
هدية لطيفة لم نعتد أن نستخدمها
381
00:20:07,090 --> 00:20:10,590
سأقول ذلك بينما زوجتك
اللطيفة في الغرفة الأخرى
382
00:20:10,590 --> 00:20:12,130
لا أحب نصب الكمائن
383
00:20:12,130 --> 00:20:15,050
حسناً، لا أحب أن يطرد لاعبيني دون علمي
384
00:20:15,050 --> 00:20:17,720
ولا أحب أن تجلس أفضل لاعبيني
على مقاعد البدلاء
385
00:20:17,720 --> 00:20:20,130
تقصد الذي سرقته من (تشارلز)؟
386
00:20:20,130 --> 00:20:22,680
بحقكما، يا رفاق
387
00:20:22,680 --> 00:20:24,380
جميعنا في نفس الفريق اليوم
388
00:20:24,380 --> 00:20:26,630
.دعونا نضع ذلك خلف ظهورنا
أين زوجتي؟
389
00:20:26,630 --> 00:20:30,050
ها هي ذا -
مرحباً، يا رفاق -
390
00:20:30,050 --> 00:20:31,760
شكراً على النبيذ يا عزيزي
391
00:20:31,760 --> 00:20:34,630
من أجل بداية مثل هذه
392
00:20:34,630 --> 00:20:36,300
حسناً، يارفاق دعونا
نبارك ذلك الطعام
393
00:20:39,800 --> 00:20:42,300
باركنا يا إلهي و تلك الهبات
394
00:20:42,300 --> 00:20:44,260
التي سوف نحصل عليها
من خلال مكافأتكَ
395
00:20:44,260 --> 00:20:47,380
من خلال مسيحكَ يا إلهنا، آمين -
آمين -
396
00:20:47,380 --> 00:20:51,970
أرجوك يا إلهي أن تمنح القوة
إلي هذين الرجلين الأقوياء
397
00:20:51,970 --> 00:20:55,510
و قم بتنوير الطريق إلي المساحمة
و التفاهم و الحب
398
00:20:55,510 --> 00:20:58,680
آمين -
آمين -
399
00:20:58,680 --> 00:21:00,550
ستحبوا ذلك الطعام
400
00:21:02,180 --> 00:21:04,340
هذا رائع
401
00:21:04,340 --> 00:21:06,090
شكراً لك، أيها المدرب
402
00:21:06,090 --> 00:21:07,630
أنت لم تقل "آمين" أيها المدرب
403
00:21:09,130 --> 00:21:10,760
آمين -
هذه لا تحتسب -
404
00:21:10,760 --> 00:21:11,970
لقد بدأت في الأكل بالفعل
405
00:21:11,970 --> 00:21:13,180
هذه إهانة لمستضفينا
406
00:21:13,180 --> 00:21:14,340
كلا، لا عليك
407
00:21:14,340 --> 00:21:15,840
نذهب إلي الكنسية في
المناسبات فحسب
408
00:21:15,840 --> 00:21:17,510
لذا، كل شيء على ما يرام
409
00:21:17,510 --> 00:21:18,930
هل يمكنني قول "آمين" يا (بيرغ)؟
410
00:21:18,930 --> 00:21:20,840
من تظن نفسك، (بيلي غرام)؟
411
00:21:22,090 --> 00:21:23,840
آمين، لقد قلتها مرتين
412
00:21:23,840 --> 00:21:26,880
لم أرد منك أن تعنيها -
لا يمكنني أن أعنيها -
413
00:21:26,880 --> 00:21:29,010
أنا أقولها فحسب، أيها اللعين
414
00:21:29,010 --> 00:21:31,180
هل أنت سعيد؟ -
هذا يكفي -
415
00:21:31,180 --> 00:21:33,720
أنت مُعيب يا (بيرغ) -
أنت لم تلمس طعامك، يا (لاري) -
416
00:21:33,720 --> 00:21:35,590
أيها المدرب لا تغادر
سنحاول إصلاح ذلك الأمر
417
00:21:35,590 --> 00:21:37,380
لن أغادر، يا (تشارلز) -
أجل، أذهب إلي المنزل -
418
00:21:37,380 --> 00:21:38,880
أخرج من هنا -
أنهض -
419
00:21:38,880 --> 00:21:40,880
هيا -
ماذا ستفعل، يا (بيرغ)؟ -
420
00:21:42,720 --> 00:21:44,300
ماذا ستفعل؟
421
00:21:44,300 --> 00:21:45,720
ماذا عن هذا؟
422
00:21:45,720 --> 00:21:48,180
أحصل على لحم أخر -
يا إلهي -
423
00:21:50,880 --> 00:21:52,800
هل يمكنك قول آمين؟ -
يا إلهي -
424
00:21:52,800 --> 00:21:54,340
!توقفوا، توقف يا (سيفيرت)
425
00:21:54,340 --> 00:21:56,180
يارفاق، أنتم أفضل من ذلك
426
00:22:02,680 --> 00:22:04,680
تبدو جيداً، يارجل -
أنظر، أنا رقم 18 -
427
00:22:39,930 --> 00:22:42,260
أتعلمي، هذا تعدي كامل لحقوق اللاعيبين
428
00:22:42,260 --> 00:22:44,930
و يمكننا الإتصال بالإتحاد بسهولة
429
00:22:44,930 --> 00:22:48,050
رجل البول ترك رسائل كثيرة
دون رد
430
00:22:48,050 --> 00:22:50,430
لم يكن لديه خيار سوى
الظهور أمام الباب
431
00:22:50,430 --> 00:22:52,220
تعلمين أن ذلك غير حقيقي
432
00:22:52,220 --> 00:22:55,130
من العار رؤية رجل جيد
يتخذ بعد القرارات السيئة
433
00:22:55,130 --> 00:22:57,970
"لم يكن يعلم أن تناول "الكانابيندو
ضد القواعد
434
00:22:57,970 --> 00:23:00,760
بحقكِ -
بعض الأحيان يجب أن تعاقب -
435
00:23:00,760 --> 00:23:02,630
لكي تمنعهم من فعل الأمر مرة أخرى
436
00:23:02,630 --> 00:23:05,550
حسناً، لقد قطعنا العلاقة
كاملة مع الشركة
437
00:23:05,550 --> 00:23:07,430
الحقيقة هي أن (فيرنون)
لا يدخن الحشيش
438
00:23:07,430 --> 00:23:09,590
إذاً ليس لديه شيء ليقلق حيالهُ
439
00:23:09,590 --> 00:23:11,300
تباً، أتعرفين كم سيغضب
440
00:23:11,300 --> 00:23:12,470
ذلك فريق (كاوبويز)؟
441
00:23:12,470 --> 00:23:14,050
لقد تحدثتُ مع (بوسمان)
442
00:23:14,050 --> 00:23:16,180
و يعرف إنّي أطبق قوانين الإتحاد
443
00:23:16,180 --> 00:23:18,800
،و أهداء يا (فرانكي)
أخذ معاد معكَ
444
00:23:18,800 --> 00:23:21,680
للحديث عن إختبار المخدرات
ليس من درجاتي
445
00:23:21,680 --> 00:23:24,470
و لكن قلب عملائيّ ضدي،
في صفقة (فيغاس) ليس كذلك؟
446
00:23:24,470 --> 00:23:27,260
الآن تبدو كشخص يبحث
عن مؤامرة، يا (سبينسر)
447
00:23:27,260 --> 00:23:29,630
لماذا لا تعود و تقوم بوظيفتكَ؟
448
00:23:29,630 --> 00:23:32,510
الوظيفة التي عيناك و الإتحاد
من أجل فعلها
449
00:23:32,510 --> 00:23:34,800
و هي إدارة ماليات اللاعيبين
450
00:23:34,800 --> 00:23:39,680
و ليس في إنشاء ملعب ببليارات
الدولارات و نقل فريق
451
00:23:39,680 --> 00:23:41,300
... حسناً
452
00:23:41,300 --> 00:23:43,550
إذا توقفت، هل ستلغين
إختبار (فيرنون)؟
453
00:23:43,550 --> 00:23:45,340
لقد فات الآوان
454
00:23:45,340 --> 00:23:48,840
ولكن عندما يكون
فحصة إيجابي
455
00:23:48,840 --> 00:23:52,510
سواء كان يدخن الحشيش
"أم يتناول "الكانابينويد
456
00:23:52,510 --> 00:23:56,590
سوف أعطيه عقوبة إيقاف
لمدة أربعة مباريات
457
00:23:56,590 --> 00:23:59,010
أربعة مباريات؟
458
00:23:59,010 --> 00:24:02,180
ربما يمكننا رفع العقوبة للمرحلة
الثالثة و جعلها 10 مباريات
459
00:24:02,180 --> 00:24:03,510
أو الموسم بأكلمهُ
460
00:24:03,510 --> 00:24:05,220
ولكننا لسنا وحوش
461
00:24:05,220 --> 00:24:07,470
نحب فقط حفاظ النظام
462
00:24:08,680 --> 00:24:10,010
حسناً
463
00:24:11,630 --> 00:24:13,340
حسناً، شكراً على وقتكِ، يا (كانديس)
464
00:24:13,340 --> 00:24:15,510
أي وقت
465
00:24:17,260 --> 00:24:20,380
و آمل أن يكون كل شيء
على ما يرام مع (ريكي غيريت)
466
00:24:22,380 --> 00:24:23,590
(ريكي) بخير
467
00:24:23,590 --> 00:24:25,050
ليس هذا ما سمعته
468
00:24:25,050 --> 00:24:28,090
لا آمل أن ينتهي الأمر على مكتبي
469
00:24:28,090 --> 00:24:30,220
أنا سيدة مشغولة، كما تعلم
470
00:24:35,550 --> 00:24:39,130
إنها منحدرات قوية
471
00:24:39,130 --> 00:24:42,260
تنحضر كما لو إنها
على وادٍ ضيق
472
00:24:42,260 --> 00:24:44,340
مثل تسونامي
473
00:24:44,340 --> 00:24:46,720
هذا يبدو مضحكاً
474
00:24:46,720 --> 00:24:48,590
جدتي إعتادت على
أخذي إلي الحوض
475
00:24:50,970 --> 00:24:52,840
هل رأيتم مظلتي؟
476
00:24:52,840 --> 00:24:54,760
كلا، يارجل تابع البحث
477
00:24:54,760 --> 00:24:57,430
أبحث في الثلاجة
هناك تقضي الكثير من الوقت
478
00:24:57,430 --> 00:24:59,050
لا يجب أن تكون وقحاً
479
00:25:02,880 --> 00:25:04,380
إنها عاهرتي
480
00:25:05,840 --> 00:25:07,880
يا (سبينس)، ما الأمر؟
481
00:25:07,880 --> 00:25:09,430
إنه قوة تحمل صديق
على وشك الإنهيار
482
00:25:09,430 --> 00:25:11,380
هيا أعطوه العينة
483
00:25:11,380 --> 00:25:13,630
هل أنت متأكد؟ -
أجل، ليس لدينا خيار -
484
00:25:13,630 --> 00:25:15,050
أخبره أن يعطه العينة الآن
485
00:25:19,050 --> 00:25:22,220
يا (فيرن)، (سبينسر) قال
قم بالتبّول الآن
486
00:25:22,220 --> 00:25:24,260
حسناً، سوف أحاول
487
00:25:26,430 --> 00:25:28,220
تباً
488
00:25:29,800 --> 00:25:33,260
مذهل، أضع بالإعتبار
ما الذي تعمل معه
489
00:25:33,260 --> 00:25:35,470
حاول وضع قليلاً في العلبة
490
00:25:37,260 --> 00:25:40,760
هل تودين أن ألعق
الكريمة المخفوقة من على نهديكِ؟
491
00:25:40,760 --> 00:25:43,090
أراهنكِ إني سأفعل، يا (مارغوت)
492
00:25:45,760 --> 00:25:48,130
تباً
493
00:25:49,800 --> 00:25:51,630
يا إلهي
494
00:25:51,630 --> 00:25:54,800
تباً
495
00:25:55,930 --> 00:25:57,550
من الأفضل أن يكون الأمر هام
496
00:25:57,550 --> 00:25:59,300
ما الأمر؟
497
00:25:59,300 --> 00:26:01,340
أنصت، بشأن الغد من الممكن
أن نأخذ بضعة أيام أخرى
498
00:26:01,340 --> 00:26:03,380
أريد معرفة المخاطرة
قبل المضي قدماً
499
00:26:03,380 --> 00:26:06,130
ماذا؟ محال
500
00:26:06,130 --> 00:26:07,590
المحاكاة مكتملة
501
00:26:07,590 --> 00:26:09,550
فتانا سيأتي في الساعة الـ9 صباحاً
502
00:26:09,550 --> 00:26:11,880
أنصت، أريد يوم أو يومان
503
00:26:11,880 --> 00:26:13,970
!لا تفعل ذلك
504
00:26:13,970 --> 00:26:17,430
لقد كنت أتمالك نفسي لكي
تأخذ صفقة الملعب هذه
505
00:26:17,430 --> 00:26:20,590
الآن لا يوجد مجال للتراجع، حسناً؟
506
00:26:20,590 --> 00:26:23,800
القطار غادر المخطة
أستمتع بالرحلة
507
00:26:33,840 --> 00:26:35,340
تباً
508
00:26:55,510 --> 00:26:57,550
هل يمكنه سماعنا بذلك الشيء؟ -
كلا -
509
00:26:57,550 --> 00:26:58,630
جيد
510
00:26:58,630 --> 00:27:00,260
خذ هذا، أيها الأحمق
511
00:27:02,840 --> 00:27:04,880
حسناً؟
512
00:27:04,880 --> 00:27:08,300
هذا هو الشيء المذهل
و الرؤية التي كنا نتحدث عنها
513
00:27:08,300 --> 00:27:11,050
رائع، يا (واين) نحنُ
سعداء حقاً لإنك منبهر
514
00:27:11,050 --> 00:27:12,800
لماذا لا تعطنا الـ 400 فدان
515
00:27:12,800 --> 00:27:14,680
و سوف نقوم بجني الأموال؟
516
00:27:14,680 --> 00:27:17,260
أجل، (أندرسون) لديه قائمته
وهو مستعد
517
00:27:17,260 --> 00:27:20,220
سأعطكَ شيك بـ 100 مليون
518
00:27:20,220 --> 00:27:22,680
لكي يعلم مستشارينا إننا جادين
519
00:27:22,680 --> 00:27:26,130
و لدي الموقع المناسب
520
00:27:26,130 --> 00:27:28,720
ستمائة فدان
521
00:27:28,720 --> 00:27:31,590
ولكن لو كنت ستضع إسمي عليها
522
00:27:31,590 --> 00:27:33,510
سيكون أجمل بكثير
523
00:27:33,510 --> 00:27:36,590
و سيكون أفخم ملعب بُنيَ على الإطلاق
524
00:27:36,590 --> 00:27:38,880
(واين فيلي)
525
00:27:38,880 --> 00:27:41,180
مكان حيثُ تتحقق فيه الأحلام
526
00:27:41,180 --> 00:27:43,720
صحيح
527
00:27:43,720 --> 00:27:45,430
أجل -
حسناً -
528
00:27:51,130 --> 00:27:53,760
أنتظر حتى يكتش إنّي
غيرت الإسم لـ(دوش فيلي)
529
00:28:00,760 --> 00:28:10,510
|| Pistolero - تــرجــمـة ||
2f u n{\fn} تعديل التوقيت{\fn}