‫ "مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫توقفن يا أخواتي، ومرحبًا بكن.‬
‫الترحيب للضيوف.‬
‫لكنك استدعيتنا إلى هنا رغمًا عن إرادتنا‬ ‫يا "زيلدا سبيلمان".‬
‫نعم يا "غرايلا". استدعيتكن إلى هنا‬ ‫من أجل مصلحة الساحرات.‬
‫لم تعدن آمنات بمفردكن.‬
‫لا أحد منا. ظهر مجتمع من الوثنيين.‬
‫لديهم "غورغون"‬ ‫والإله العظيم "بان" في صفّهم.‬
‫خطتهم هي قتلنا جميعًا.‬
‫أشم رائحة الضعف.‬
‫أشم رائحة الخوف.‬
‫لا أحد يستدعي "بيستا"...‬
‫ويعيش!‬
‫توقفي!‬
‫لسنا بحاجة إلى قتال بعضنا.‬
‫هذا ما يفعله الرجال.‬
‫لكننا نساء، صحيح؟‬
‫نساء ساحرات.‬
‫يمكننا أن نفعل أكثر من القتال، أليس كذلك؟‬
‫بلى.‬
‫بالضبط.‬
‫نواجه عدوًا مشتركًا، وخيارنا بسيط،‬
‫الوحدة أو الموت.‬
‫أنت تعرفينني يا "غرايلا".‬ ‫تعرفين ما أؤمن عنه.‬
‫الآن، رجاءً، هلا تستمعن لما سأقوله؟‬
‫هل لديك مشروب "جين" ؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫ "سابرينا" ، أحضري الطعام والشراب لضيفاتنا.‬
‫والمقاعد.‬
‫اطلبي من "برودينس" و"نيكولاس" أن يساعداك.‬
‫وابحثي عن عمتك "هيلدا" ، هلا فعلت؟‬ ‫يجب أن تكون هنا.‬
‫إن كان عليك الاختيار،‬ ‫إذا كان عليك الاختيار حقًا...‬
‫- نعم.‬ ‫- أستختارين "مونسترز" أم "آدامز فاميلي"؟‬
‫يا إلهي...‬
‫- اختاري بعناية.‬ ‫- سأفعل.‬
‫- قد يُبطل الصفقة.‬ ‫- أعرف.‬
‫إذًا، هذا هو القرار المثير للجدل.‬
‫لا.‬
‫لكن "ذا مونسترز".‬
‫- إجابة خاطئة على ما يبدو.‬ ‫- عجبًا.‬
‫التلفاز ليس في صفّي.‬
‫ماذا...‬
‫ "هيلدا"!‬
‫إذًا، ما الأمر يا حبيبي؟‬
‫أنا...‬
‫لم أظن أنني سأقول هذا قط،‬
‫لكنني ربما أشاهد الكثير من أفلام الرعب.‬
‫حسنًا، في هذه الحالة، ‬
‫لم لا نتدرب على عرضنا من أجل‬ ‫اختبار أداء "سويني تود" الأسبوع القادم؟‬
‫أهلًا يا سيد "تي" ؟‬
‫فكرة رائعة يا سيدة "لوفيت".‬
‫لديّ الكثير منها. هيا.‬
‫لطالما أبعد معشرك جنسنا.‬
‫لقرون، اضطررنا إلى مواجهة البرية‬ ‫بشجاعة وحدنا.‬
‫لماذا يُفترض أن ننضم إليكم الآن؟‬
‫أعدادنا تتراجع.‬
‫سحرنا غير موجود.‬
‫نحتاج إلى قوّتكن.‬
‫هذا صحيح، لكن إن ساعدتننا،‬ ‫فقد يصبح هذا منزلكن.‬
‫يمكننا أن نؤسّس معشرًا جديدًا معًا.‬
‫هناك حكمة في ما تقول.‬
‫من الأفضل أن نتحد من أجل المستقبل.‬
‫ماذا عن "سيد الظلام" ؟‬
‫إنه طليق، لكنه عالق في مجسّم "أكيرون" بشريّ‬ ‫على حدّ علمنا.‬
‫قوّته مقيدة.‬
‫إن وافقنا على المساعدة،‬
‫فماذا تريدين منا أن نفعل؟‬
‫قفن معنا ضد الوثنيين عندما يأتون.‬
‫قالوا 3 أيام، لكنهم قد يأتوا في أي لحظة.‬
‫ "بيستا" ، يمكنك تسميم التربة حول الأكاديمية‬
‫حتى إذا لمسها أي وثني، يذبل بالمرض.‬
‫يمكنني فعل ذلك بسهولة.‬
‫أين سننام؟‬
‫أحضرت منزلي.‬
‫الكنيسة المدنّسة.‬
‫ "سابرينا" ، هلا تهيئين المكان لضيوفنا.‬
‫يمكن لـ"برودينس" و"نيكولاس" مساعدتك.‬
‫بالتأكيد.‬
‫أي أخبار من "الهوّة" ؟‬
‫هل من أثر للهارب، "سيد الظلام" ؟‬
‫بحثنا في "الدوائر الـ9" يا سيدتي،‬
‫ولم نجد أثرًا لسيادته المظلمة.‬
‫لكن هذه الهدية جاءت من أجلك.‬
‫ "أفكّر فيك"‬
‫ما الأمر يا صاحبة الجلالة؟‬
‫دمية صنم أعطاني إياها "آدم".‬
‫يجب أن أعترف، إنها...‬
‫تعجبني كثيرًا.‬
‫حين كنتما في الجنة؟‬
‫ليس "آدم" ذلك.‬
‫"آدم" حبيب "ماري وردويل".‬
‫كنت مولعة به في الواقع.‬
‫ثم ذبحه "لوسيفر" ،‬
‫كدليل على أنه لن يرحمني أبدًا.‬
‫هذه الهدية من "سيد الظلام" ،‬
‫تهديد واضح بأنه يسعى إلى الانتقام مني‬ ‫بسبب...‬
‫سلبي لعرشه وحبسي له.‬
‫احزم أمتعتي.‬
‫يجب أن أترك الجحيم فورًا،‬
‫وأبحث عن ملاذ آمن في مكان آخر‬
‫قبل أن يتمكن من الانفصال عن "بلاكوود".‬
‫كيف حالك يا "سابرينا" ؟‬
‫بخير يا "نيك" ، وأنت؟‬
‫بخير، نعم.‬
‫لم أظن أننا سنرى بعضنا البعض بهذه السرعة.‬
‫حسنًا، إننا نرتاد نفس المدرسة‬ ‫وننتمي إلى نفس المعشر، لذا...‬
‫حسنًا، ماذا يجري بينكما أيها العاشقان؟‬ ‫لم لا تتبادلان القبل وتمسكان بأيدي بعضكما؟‬
‫- نحن في فترة استراحة.‬ ‫- لقد انفصلنا.‬
‫إذًا، أنتما الآن مجرد...‬
‫صديقان.‬
‫صحيح.‬
‫صديقان.‬
‫حسنًا، سأحضر المزيد‬ ‫من الوسادات والأغطية للساحرات.‬
‫أجل، افعل ذلك يا "نيكي".‬
‫ "سابرينا". يظهر جانبك البشري.‬
‫القلب المفطور لا يليق بالساحرات.‬
‫قطع "نيك" علاقته بي منذ أقلّ من ساعتين‬ ‫يا "برودينس"، أعتقد أنه يُسمح لي بذلك.‬
‫يمكنني إزالة الألم بتعويذة قطع العلاقة.‬
‫إنها تعويذة بسيطة جدًا.‬
‫تحتاجين فقط إلى شمعتين‬ ‫متصلتين بفتيلة واحدة،‬
‫ومهما كانت المشاعر التي تربطك بـ "نيكولاس" ،‬
‫ستحترق إلى الأبد.‬
‫ماذا إن كان هذا مؤقتًا،‬ ‫وما زال بإمكاننا العودة لبعضنا البعض؟‬
‫هل هذا ما تريدينه؟‬
‫لماذا؟‬
‫أعني، بربك يا "سابرينا" ، كوني صادقة.‬
‫هل كانت علاقتك بـ "نيك" جيدة من قبل؟‬
‫أعني، لا تسيئي فهمي.‬ ‫ كنا كلنا نتوق لمواكبة ما يجري بينكما.‬
‫لكنكما لم تكونا متوافقين منذ البداية.‬
‫دعيني أطرح عليك سؤالًا، هل شكرك "نيكولاس" ؟‬
‫لماذا؟‬
‫لإنقاذك حياته، ولتطهيرك لجسده؟‬
‫- لا.‬ ‫- لا.‬
‫ومع ذلك، كل ما تريدينه‬ ‫هو العودة إلى المزيد.‬
‫كنت أظن أنك من بين كل الناس‬ ‫تقّدرين نفسك أكثر من ذلك.‬
‫سامحيني إن لم أتلق نصيحة رومانسية منك‬ ‫يا "برودينس".‬
‫إلى أين تذهبين؟‬
‫أستلاحقين "نيكولاس" ؟‬
‫لا، لإنقاذ أصدقائي‬ ‫والابتعاد قليلًا عن هذا المكان.‬
‫سيداتي، أيتها الأخوات الجهنميات،‬ ‫اسمحن لي بإزعاجكن للحظة.‬
‫طُلب مني جمع كل معلوماتكن.‬
‫أولًا، "غرايلا" من "الجبال".‬
‫أم بلا زوج. كم عدد فتيان "يول" لديك؟‬
‫13 فتى في حضني وفي انتظار آخر.‬
‫تهانينا.‬
‫وأين هم حاليًا؟‬
‫إنهم حولك أيها الساحر.‬
‫صحيح.‬
‫سننتقل إلى "سيكاركس".‬
‫الآن، أتؤكدين أنك ساحرة بحرية؟‬
‫لا، ساحرة نهرية.‬
‫سامحيني.‬
‫وماذا بوسعك فعله؟‬
‫يمكنني أن أغرقك في مكانك.‬
‫بالطبع.‬
‫كما قالت "زيلدا" ،‬ ‫ستكونين مفيدة جدًا ضد الوثنيين.‬
‫جميعكن ستكن مفيدات.‬
‫أين كنتم؟ تبدون...‬
‫كنا في الوحل. أين كنت؟‬
‫في كل مكان. كانت الأمور جنونية قليلًا.‬
‫- تحوّل لاعبو البيسبول إلى خنازير.‬ ‫- ماذا؟‬
‫ذهب "هارفي" و"بيلي" و"كارل" إلى المهرجان.‬
‫وهذه المرأة الساحرة...‬ ‫- "سيرسي".‬
‫حوّلت "بيلي" و"كارل" و"مارتن" و"إريك"‬ ‫إلى خنازير.‬
‫إنهم في حظيرة "ثيو".‬
‫و "روبن" واحد منهم.‬
‫مهلًا، "روبن" ، هل أنت وثني؟‬
‫أسافر معهم.‬
‫إن كنت تسافر مع الوثنيين، فلماذا أنت هنا‬ ‫مع "ثيو" و"هارفي" وليس معهم؟‬
‫إنهم يخططون لمذبحة لن أكون طرفًا فيها.‬
‫عرفت الحب مرة، وأريد الشعور به مجددًا.‬
‫أشعر بذلك مجددًا،‬
‫ولم أعد أريد ما يريدونه.‬
‫وماذا يريدون؟‬
‫إنهم... بل نحن...‬
‫أتينا إلى "غريندال" لإحياء الآلهة الوثنية،‬
‫بدءًا بأقدمهم، "الرجل الأخضر".‬
‫لم يجب أن نصدقك؟‬
‫لم يكن على "روبن" إخبارنا بأي من هذا.‬ ‫إنه يحاول المساعدة.‬
‫أنا...‬
‫أضع نفسي بين يديك.‬
‫ولا مجال للعودة إلى الوثنيين‬ ‫بعد ما قلته لكم.‬
‫كيف سنردعهم؟‬
‫ماذا؟‬
‫يا رفاق، ما الأمر؟‬
‫القيامة المطلقة لـ "الرجل الأخضر" ‬ ‫لا يمكن أن تحدث بدون أضحية عذراء.‬
‫ولهذا تقرّب "روبن" مني،‬
‫ولهذا تقرّبت ساحرة الأفاعي من "هارفي" ،‬
‫لمراقبتنا، لأننا جميعًا...‬
‫عذارى.‬
‫باستثناء "روز" ،‬
‫وهذا أحد أسباب تحويلهم لها إلى حجر.‬
‫وأيضًا، لأنها قد تستخدم فراستها ضدهم.‬
‫هذا كابوس.‬
‫ومتى يُفترض أن تحدث هذه القيامة بالضبط؟‬
‫عندما يمس رأس "الرجل الأخضر" السماء،‬ ‫وتسقط الفاكهة الناضجة من ذراعيه.‬
‫إذًا ما زال هناك وقت لمنع ذلك من الحدوث‬ ‫وإنقاذ "روز" ؟‬
‫تستمرين بقول ذلك يا "سابرينا" ، لكن كيف؟‬ ‫أنت بلا قوة.‬
‫ربما يمكنني المساعدة.‬
‫ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟‬
‫ "كاليبان" ، إن أتيت للتحدي الثالث...‬
‫جئت لأقدّم عرضًا،‬
‫بعيدًا عن بلاط الجحيم.‬
‫إذا كانت ستوافق به ملكتي،‬ ‫فسأساعد صديقتك في المقابل.‬
‫ماذا تعرف عن تحويل شخص من حجر إلى لحم؟‬
‫أنا مصنوع من طين.‬
‫صحيح. نسيت ذلك.‬
‫هناك تعويذة،‬ ‫تعويذة "بيغماليون" ستعيدها إلى لحم.‬
‫- هل تعرفها؟‬ ‫- ليس عن ظهر قلب، سيتعين عليّ إيجادها.‬
‫إن جئت معي، يمكنني تقديم عرضي.‬
‫- إن كان بإمكانه إعادة "روز"...‬ ‫- حسنًا، سأفعل ذلك.‬
‫هيا بنا.‬
‫يجب أن أذهب.‬
‫يجب أن نذهب،‬
‫لكننا سنأتي لاحقًا، حسنًا يا "هارفي" ؟‬
‫ "هارفي" .‬
‫أبي.‬
‫تعال إلى المنزل. العشاء جاهز.‬
‫لست جائعًا.‬
‫ "هارفي" ، ادخل إلى المنزل. لن آكل وحدي.‬
‫استحم.‬
‫تبدو بحالة مزرية.‬
‫"قرب البحر يا سيد (تود)‬ ‫هذه هي الحياة التي أشتهيها‬
‫قرب البحر يا سيد (تود)‬ ‫أعلم أنك ستحب ذلك‬
‫أنت وأنا يا سيد (تي)‬ ‫يمكننا أن نكون بمفردنا في منزل‬
‫سوف نمتلكه قرب البحر‬
‫- لك ما تريدينه‬ ‫- ألن يكون هذا رائعًا‬
‫بوجود البحر أمام بوابتنا‬ ‫سنتناول سمك الرنجة‬
‫الذي سبح من مضيق (بيرنغ)‬
‫كل ليلة على الفراش‬ ‫بعد أن نتناول سمك الرنجة‬
‫- سأكون هناك لأنزع خفّك‬ ‫- هل هذا كلّ شيء؟‬
‫قرب البحر"‬
‫بذيء.‬
‫"لن تطفو الأسماك قرب البحر‬
‫لك ما تريدينه‬
‫فكر كم ستكون الأجواء دافئة في الأسفل..."‬
‫ما الأمر؟‬
‫ "هيلدا" ؟‬
‫حسنًا. دكتور "سي" ؟‬
‫لا، ابقي بعيدة عني!‬
‫ابقي بعيدة عني.‬
‫حسنًا.‬
‫لا بأس يا حبيبي.‬
‫هذه أنا.‬
‫أيمكننا الجلوس؟‬
‫تعال وسأشرح لك.‬
‫أرجوك.‬
‫لماذا تُسمى تعويذة "بيغماليون" ؟‬
‫ألا تعرفين أسطورة "بيغماليون" ؟‬
‫كان نحاتًا ونحت امرأة من العاج.‬
‫وقع "بيغماليون" في حب التمثال،‬
‫وتمنّى لو كانت المرأة حية.‬
‫قدّم قرابين للآلهة،‬
‫وعد أنه سيتخلى عن أكثر ما يحب، النحت،‬
‫في المقابل، عندما قبّل "بيغماليون" التمثال،‬
‫تحوّلت المرأة إلى لحم.‬
‫هذا جميل.‬
‫- لماذا تبكين؟‬ ‫- لن تفهم.‬
‫كما أن لدينا تعويذة لنجدها.‬
‫أجل، وعرض لمناقشته، وعدت بأن تفكّري فيه.‬
‫يمكننا أن نتنافس ضد بعضنا‬
‫للعثور على القطعة الـ3‬ ‫من الشارات الملكية المدنسة.‬
‫فضة "يهوذا".‬
‫أو...‬
‫يمكننا العمل معًا للعثور عليها.‬
‫- من قد يفوز بالعرش في تلك الحالة؟‬ ‫- كلانا.‬
‫يمكننا أن نتّحد ونحكم الجحيم معًا.‬
‫نتّحد!‬
‫نتزوج.‬
‫نتزوج؟‬
‫أعتقد أننا نريد أشياء مختلفة يا "كاليبان".‬
‫- هل أنت متأكدة من ذلك؟‬ ‫ - تمامًا،‬
‫لا أريد تحويل الأرض‬ ‫إلى دائرة الجحيم العاشرة كبداية.‬
‫- ماذا لو تخلّيت عن تلك النية؟‬ ‫- هل هذا تفاوض؟‬
‫لأنه إن كان كذلك،‬ ‫ما زلت لن أتزوجك يا "كاليبان".‬
‫- أولًا، انفصلت عن حبيبي للتو...‬ ‫- إذًا قدّمي عرضًا في المقابل.‬
‫- وسأعطيك هذه التعويذة التي وجدتها للتو.‬ ‫- هل هذه هي، تعويذة "بيغماليون" ؟‬
‫ما الذي ستقايضينني به لإنقاذ صديقتك‬ ‫واستقرار العالم؟‬
‫أحقًا نجري هذه المحادثة؟‬
‫على الملكة معرفة كيف تقدّم تنازلات.‬
‫حسنًا، كما اقترحت، ستكون الأرض محظورة‬
‫ولن تكون هناك عبودية لأحد.‬
‫لكن ماذا سنفعل بدلًا من ذلك؟‬
‫سنصلح الجحيم الموجود بالفعل،‬
‫ونجعله أفضل،‬
‫ونعمل مع السماء بدلًا من أن نواجهها.‬
‫نعمل مع السماء؟ هل تظنين أنهم سيفعلون ذلك؟‬
‫ "كاليبان" ، لماذا تريد أن تصبح الملك؟‬
‫مثلما تريدين أن تكوني الملكة... السلطة.‬
‫أريدك أن تتعهّد ببعض الأمور بشكل رسميّ أولًا.‬
‫ولنكون واضحين، سيكون اتحادنا سياسيًا‬ ‫وليست عاطفيًا.‬
‫- شهوانيّ؟‬ ‫- ليس شهوانيًا، لا.‬
‫- لكن إن انفصلت عن حبيبك...‬ ‫- ربما نعود مجددًا.‬
‫ربما علينا أن نكمل هذا النقاش‬ ‫بعد أن نعالج صديقتك.‬
‫ربما يلين قلبك حينها.‬
‫ "ليليث" ، ماذا تفعلين هنا بحق السماء؟‬ ‫ما الخطب؟‬
‫أنت تعرفين جيدًا.‬
‫ "لوسيفر" طليق.‬
‫ألا تظنين أنه سينتقم منا؟‬
‫ "سيد الظلام" ليس معروفًا بأنه يسامح وينسى.‬
‫تلقيت تهديدًا بالفعل. أحتاج إلى ملجأ.‬
‫أنا آسفة على ذلك،‬ ‫لكننا نركّز أكثر على عدم التعرّض للإبادة‬
‫من قبل مجموعة من الوثنيين المعاتيه.‬
‫- يمكنني مساعدتك.‬ ‫- أنت؟ أيتها الورقة الجامحة.‬
‫لكن يجب أن تعطيني ملاذًا.‬
‫أنت تعبدينني.‬
‫وما النفع الذي عاد علينا من ذلك؟‬
‫لا، اعثري على مكان آخر للاختباء.‬
‫أنت...‬
‫مثيرة للشفقة،‬
‫تعلّقين البصل لإبعاد "سيد الظلام".‬
‫لا، أظن أنني لن أبقى هنا.‬
‫ما فائدة الساحرات أمام غضبه؟‬
‫لا، ما أحتاج إليه هو امرأة مسيحية صالحة.‬
‫لا. "هارفي"!‬
‫ "روز" تحطمت.‬
‫لا أعرف ماذا حدث.‬
‫غادرت لمدة 15 دقيقة وعدت،‬ ‫وكانت هكذا.‬
‫ "كاليبان" ، هل هذا يعني أنها...‬
‫ميتة؟ لا. يجب أن يُعاد جمعها،‬ ‫هذا كلّ ما في الأمر.‬
‫إنها في كل هذه القطع.‬
‫سنجمعها ونرتبها على شكلها.‬
‫سنحرص على ألّا تكون أي من قطعها مفقودة.‬
‫هناك لاصق خاص سنحتاج إليه.‬ ‫سأجهّزه وأعود حالًا.‬
‫أكره هذا.‬
‫سئمت تعريضكم للخطر.‬
‫هذه ليست غلطتك يا "برينا".‬
‫أنت لا تجعلين الوثنيين يلاحقون العذارى.‬
‫صحيح.‬
‫إذًا، أنت و "روز" لم...‬
‫كلّا.‬
‫كنا سنفعل ذلك، بالتأكيد.‬
‫لكن؟‬
‫لكن...‬
‫جاء المهرجان إلى المدينة.‬
‫عندها بدأ كل شيء يسوء.‬
‫أنا و "نيك" لم نمارس الجنس أيضًا.‬
‫حقًا؟‬
‫افترضت أنه لأنك ساحرة رائعة‬ ‫وهو ساحر رائع...‬
‫لا.‬
‫هو مارس الجنس بالتأكيد، طوال الوقت،‬
‫لكن ليس معي.‬
‫انفصلنا...‬
‫في وقت سابق اليوم.‬
‫ماذا؟ لماذا؟‬
‫لأسباب كثيرة.‬
‫لا أعرف.‬
‫ربما لم يكن الشخص المناسب.‬
‫إنها تعويذة، تعويذة وثنية.‬
‫حسنًا، لعنة، ولا يوجد ما يمكن فعله.‬ ‫جرّبت كل شيء.‬
‫لقد جربت كل الجرعات وكل الكمادات‬ ‫وكل التعاويذ الغامضة.‬
‫لكن اللعنة قوية جدًا.‬
‫ماذا يعني ذلك؟‬
‫أعتقد أنني سأموت.‬
‫لا يا "هيلدا"...‬
‫لن أسمح بحدوث ذلك.‬
‫- أنا...‬ ‫- من الأفضل تقبّل الأمر يا عزيزي.‬
‫تقبّله، مستحيل.‬
‫ "هيلدا سبيلمان" ، استمعي إليّ الآن.‬
‫سنحيا حياة طويلة معًا.‬
‫حياة بسيطة في الريف‬
‫أمام المدفأة والكتب والشاي وكل ذلك.‬
‫كل ما أردته، لأن هذا ما تستحقينه.‬
‫كلّ ما أريده هو أن أحظى بحياة هادئة معك.‬
‫- سأتصل بـ "زيلدا" .‬ ‫- توقف، أرجوك.‬
‫ليس هناك ما يمكن فعله.‬
‫ولا أريد أن أثقل كاهل "زيلدا" ‬ ‫ولا المعشر، ليس بهذا الشكل.‬
‫أتيت لأنني أردت قضاء الوقت معك قبل...‬
‫هل يمكننا القيام بذلك؟‬
‫بالطبع.‬
‫أجل، إن كان هذا...‬
‫ما تريدينه حقًا.‬
‫أخبريني فقط إن كان هناك ما يمكنني فعله‬ ‫لجعلك مرتاحة أكثر؟‬
‫أنت كنز.‬
‫الآن، لديّ شهوة غير الذباب.‬
‫هناك مطعم في "ريفردايل" ، لديهم أشهى همبرغر‬
‫وأفضل مخفوق حليب،‬ ‫هذا لا يعني أن ما تعدّه ليس مدهشًا.‬
‫بالطبع. سأحضرهما لك على الفور.‬
‫أيها الإله، "غران ميت" القدير،‬
‫إننا نطلب قوة "خالق الكون"‬
‫حين نطلب حمايتك.‬
‫أسمع صلواتنا إلى "غينين" ،‬
‫بينما نستسلم لأرواح الأسلاف‬ ‫والآلهة بداخلنا.‬
‫هذا يكفي.‬
‫ما معنى هذا بالضبط؟‬
‫رجاءً، ليس لديك ما تخشينه.‬
‫أنا فقط أشارك الأخوات طرق الفودو القديمة.‬
‫هذا ليس سبب وجودك هنا.‬
‫طلبت من "مامبو ماري" أن تعلّمنا رقصة حماية.‬
‫في هذه الحالة يا "برودينس" ،‬ ‫أيمكنني التحدث إليك على انفراد؟‬
‫أجل يا أيتها الأخت "سبيلمان".‬
‫أنت رئيسة الطلاب، تقرعين الطبول‬ ‫بينما هذه الغريبة...‬
‫ "مامبو ماري" ليست غريبة.‬
‫قابلتها أنا و"أمبروز" في "نيو أورلينز".‬ ‫ساعدتني على إيجاد أبي.‬
‫لا أفهم، لم استجابت إلى دعوتنا إذًا؟‬
‫أنا دعوت "مامبو ماري".‬
‫بعيدًا عن الاستدعاء.‬
‫تصادف أنها وصلت في نفس وقت الساحرات،‬ ‫لكنها ليست واحدة منهن بالتأكيد.‬
‫نحن في معركة للحفاظ على حياتنا‬ ‫ضد الوثنيين ووحوشهم.‬
‫نعم، وإن كنا سننجو، فعلينا أن نتأقلم.‬
‫رأيت أعمالها السحرية.‬
‫لا تحصل على قوّتها من "سيد الظلام" ،‬ ‫بل من مكان آخر، وإن استطعنا معرفته...‬
‫لم يُسمح في تاريخ كنيسة "الظلمة" ‬ ‫لدخيل أن يقود مراسم قط.‬
‫فهمت،‬
‫إذًا أنت تدعين الساحرات الهاربات‬ ‫لأنهن لا يستطعن تحدّي سلطتك.‬
‫لكنني أدعو ساحرة لديها المهارة والسلطة‬ ‫لمساعدتنا على الخروج من هذه الفوضى،‬
‫وأنت قلقة من أن تهدّد منصبك في الكنيسة.‬
‫"برودينس"، إنها كاثوليكية بحق "الشيطان".‬
‫أنا آسفة لأنك تخافين من مراسمي.‬
‫أرى أنك تحترسين من المجهول.‬
‫لكن اهدئي،‬
‫لا أدعو سوى الأرواح التي أعرفها وأثق بها.‬
‫بالنسبة إليّ،‬
‫ربما لو كنت تعرفينني أفضل،‬
‫لما وجدتني مصدر خوف إلى هذا الحد.‬
‫أنا "مامبو ماري لفلور"،‬ ‫ساحرة فودو "الجناح الرابع".‬
‫يمكنني رؤية حارسك. إنه جميل.‬
‫قويّ.‬
‫أرى أننا متشابهتان أكثر مما تعرفين.‬
‫هذا صحيح، دعتني "برودينس" ،‬
‫لكنني كنت أنتظر دعوتها طوال حياتي.‬
‫اسمعي،‬
‫أخبرني حارسي، منذ وقت طويل،‬ ‫أن شيئًا ما قادم.‬
‫شيء قديم وشرير جدًا.‬
‫وإن استطعت استحضار شجاعتي،‬
‫قد ألعب دورًا في المساعدة على هزيمته.‬
‫لكن بالطبع،‬
‫لن أبقى حيث ليس مرغوبًا فيّ.‬
‫مهلًا! "مامبو ماري" ،‬
‫أعترف أنني أتحفّظ قليلًا على الوافدين الجدد،‬
‫لكن يمكنني رؤية أنك تريدين المساعدة،‬
‫وأنا لست في وضع يسمح لي برفضك.‬
‫لذا أرجوك، ابقي،‬
‫كضيفة موقرة لنا.‬
‫يا رئيسة الكهنة "زيلدا سبيلمان" ،‬ ‫أقبل دعوتك.‬
‫هل هذه كل قطعة منها؟‬
‫نعم، تفقّدنا كل مكان.‬
‫ماذا سنفعل الآن؟ هل سنعيد لصقها؟‬
‫ستكون تعويذة "بيغماليون" أكثر فعالية‬ ‫حيث قبّلت حبيبتك لأول مرة.‬
‫هل تذكر ذلك المكان؟‬
‫أجل، بالطبع، في المدرسة،‬ ‫ليلة حفل "فالنتاين" الراقص.‬
‫هل هي قريبة؟‬
‫لنأخذها إلى هناك إذًا. بحذر.‬
‫سنضع اللاصق، ثم ستقدّم قربانك.‬
‫ربما علينا القيام برحلتين.‬
‫يمكننا مساعدتكم في حملها.‬
‫أرجوكم اسمحوا لنا.‬
‫دعوني أساعدكم.‬
‫مرحبًا.‬
‫هل من أحد هنا؟‬
‫ارحل. المتجر مغلق.‬
‫ "(ساوثسايد)"‬
‫تقول اللافتة إنّ المتجر مفتوح يا سيدتي.‬ ‫وكنت آمل أن أتناول العشاء. أنا جائع.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫تعال إلى الخلف إذًا.‬
‫حسنًا.‬
‫مهلًا، أتعلمين؟ لقد غيّرت...‬
‫حين تعود إلى الحياة مجددًا،‬
‫لن تكون بها ندب، صحيح؟‬
‫- نعم.‬ ‫- هذا مطمئن.‬
‫ماذا سيحدث الآن؟‬
‫تقول التعويذة، لكن أولًا، تقدّم قربانك.‬
‫- إلى من؟‬ ‫- "أفروديت" أو "إروس".‬
‫ماذا أقدّم؟‬
‫حبك لـ "روزاليند" .‬
‫تخلّ عنه وستستعيد جسدها.‬
‫أتخلّى عنه؟ عمّ تتحدث؟‬
‫ "أفروديت" هي إلهة الحب.‬
‫ستحقق أمنيتك، لكنها تطالب برغبة قلبك،‬ ‫ "روزاليند" .‬
‫نذر بالتخلي عن حبك الحقيقي،‬
‫ثم لإكمال التعويذة،‬
‫ستقّبلها، ثم سيعود جسدها مرة أخرى.‬
‫لكن إن كسرت نذرك،‬
‫إن قبّلتها مجددًا،‬
‫ستعود حجرًا وستظل هكذا إلى الأبد.‬
‫مهلًا، لا! "هارفي" ،‬ ‫يجب أن يكون هناك قربان آخر.‬
‫لا يوجد.‬
‫هذا هو الثمن.‬
‫الحب مقابل الحياة.‬
‫سأفعل ذلك.‬
‫قل الكلمات لـ "أفروديت" وقبّلها.‬
‫ "روز"...‬
‫إن كنت تسمعينني...‬
‫فأنا أحبك.‬
‫أرجو أن تتفهمي أنه تعيّن عليّ فعل ذلك.‬
‫"(أفروديت)، العادلة والقادرة،‬
‫خذي هذه الهيئة الحجرية الصامتة،‬
‫وأعيديها لحمًا وعظامًا.‬
‫كما في الأسفل، كذلك في الأعلى،‬
‫أقدّم لك حبّي الصادق."‬
‫لم يحدث شيء!‬
‫ "كاليبان" ؟‬
‫رُفض قربانه.‬
‫ماذا يعني ذلك؟ لماذا؟‬
‫لا بد أنك لا تحبها حقًا.‬
‫هذا هراء!‬
‫ستقبل "أفروديت" فقط رغبة قلبك الحقيقية.‬
‫لا بد أن حبك ليس لـ "روزاليند" .‬ ‫لا بد أنه لشيء آخر أو شخص آخر.‬
‫- اصمت!‬ ‫- مهلًا!‬
‫ماذا تعرف، أنت وتعويذتك السخيفة؟‬
‫- كيف نعرف إن كان أي من هذا حقيقيًا؟‬ ‫- لم قد أكذب؟‬
‫"هارفي"، "كاليبان"، توقفا!‬
‫اضربني مجددًا أيها البشري‬ ‫وسأطحن كل عظمة في جسدك إلى رمل.‬
‫- حسنًا، هذا يكفي.‬ ‫- أخبرهم بما أخبرتني.‬
‫- يجب أن أبرحك ضربًا.‬ ‫- "هارفي"!‬
‫اهدأ أرجوك.‬
‫تخبرنا بماذا يا "روبن" ؟‬
‫من بين الوثنيين،‬ ‫هناك تلك الساحرة، "سيرسي" ،‬
‫التي حوّلت أصدقاءك إلى خنازير.‬
‫لديها سحر قويّ للتحويل.‬
‫يمكنها تحويل صديقتك إلى لحم.‬
‫بالنسبة لشخص يحاول كسب ثقتنا،‬
‫لماذا تخبرنا بهذا الآن فقط؟‬
‫لا، الأمر خطير جدًا.‬
‫تكمن قوة "سيرسي" بين يديها.‬ ‫ كل ما عليها فعله هو لمسك‬
‫ويمكنها أن تحوّلك إلى أي مخلوق رأته من قبل.‬
‫ومن دون السحر، أنت لست ندًا لها.‬
‫ليس لديّ سحر، هذا صحيح،‬
‫لكن أعرف من أين يمكننا استعارة بعض السحر.‬
‫نعم.‬
‫من الطارق؟‬
‫من بالخارج؟‬
‫ "ماري" ، هذا أنا.‬
‫ "آدم" ؟‬
‫- "آدم".‬ ‫- "ماري".‬
‫كنت أخشى الأسوأ.‬
‫- ظننت أنك مت.‬ ‫- لا يا عزيزتي، أنا هنا.‬
‫لكن يا "ماري" ، هناك من يلاحقني، شخص سيئ،‬
‫شخص خطير، وأريدك أن تخبئيني.‬
‫أين كنت؟ أعني، من يلاحقك؟‬
‫لا يوجد وقت للشرح.‬
‫يجب أن تخبئيني بصلاحك.‬
‫صلاحك فقط هو ما يمكنه حمايتي مما هو قادم.‬
‫أرجوك، أنا تحت رحمتك.‬
‫إن كنت تحبينني، ساعديني.‬
‫أحبك.‬
‫بالطبع، سأساعدك.‬
‫أشعل النار وامنحنا النور...‬
‫"برودينس"، هل رأيت "أمبروز"؟‬ ‫نحتاج إلى مساعدته في أمر ما.‬
‫أعتقد أنه...‬
‫عجبًا، لم يستغرق ذلك وقتًا طويلًا.‬
‫أظن أنني كنت محقًا.‬
‫محق بشأن ماذا يا "نيك" ؟‬
‫بشأنك أنت وصديقك هنا.‬
‫- عرفت ذلك ليلة المهرجان.‬ ‫- "كاليبان" يساعدني في إنقاذ "روز".‬
‫لا بأس يا "سبيلمان" ، ليس عليك الكذب عليّ.‬
‫أكذب عليك؟‬
‫لم أكذب عليك قط بشأن أي شيء يا "نيك".‬
‫على عكسك، كذبت عليّ باستمرار،‬ ‫عندما لم تكن تخونني.‬
‫إنها محقة يا "نيكي".‬
‫وأنا آسفة.‬
‫أنا آسفة جدًا لأنك عانيت بسبب ما حصل لك.‬
‫كل من على هذا الكوكب مدين لك بدين‬ ‫لا يمكنه ردّه،‬
‫لكنك لست شهيدًا ولست بريئًا.‬
‫ولا تقلل من احترامي ثانية،‬
‫أو يمكنك أن تنسى أننا صديقان إلى الأبد.‬
‫- "سابرينا".‬ ‫- وفّر كلامك.‬
‫صدّق أو لا تصدّق،‬ ‫لديّ أمور أهم عليّ التعامل معها‬
‫أكثر من مشاكلك ونرجسيتك الآن.‬
‫ "هيلدا" ؟‬
‫لا، "هيلدا".‬
‫خبر سار...‬
‫دكتور "سي".‬
‫لن أموت.‬
‫اتضح أنني كنت بحاجة إلى القليل من الدم،‬
‫وهذا جعلني أكثر شهوة.‬
‫ماذا؟‬
‫لديّ بيض كثير بداخلي‬
‫بانتظار أن يتم تخصيبه.‬
‫أنت لست خائفًا مني، أليس كذلك؟‬
‫أنت ما زلت مغرمة به،‬ ‫أم أنها مجرد شهوة؟‬
‫كفى حديثًا عن هذا يا "كاليبان".‬
‫ "أمبروز" ، هل أنت هنا؟‬
‫أم أنّه ذلك البشري الذي تحبينه؟‬
‫- المعذرة؟‬ ‫- وهو يحبك.‬
‫إنه لا يحبني.‬
‫حسنًا، أتعرف؟‬
‫لا أحتاج إلى إجراء هذه المحادثة معك الآن.‬
‫هل أنت هكذا دائمًا‬ ‫عندما لا تكونين في الجحيم؟‬
‫هذا يُدعى تعدد المهام يا "كاليبان" ،‬
‫وهل أنت مثال النبل؟‬
‫هل استدعيتني يا قريبتي؟‬
‫نعم.‬
‫أحتاج إلى مساعدتك في شيء ما.‬ ‫ "كاليبان" ، سأراك لاحقًا.‬
‫وداعًا!‬
‫كما تريدين.‬
‫عاودت نشاطك العاطفي مجددًا كما أرى.‬
‫سأتجاهل ذلك بالمناسبة.‬
‫كنت أفكّر في الساحرات اللواتي استدعيناهن‬ ‫يا "أمبروز" ،‬
‫ودائرة الحجارة،‬
‫وأن الوقت حان لنهجم.‬
‫لماذا؟‬
‫نحتاج إلى عودة "روز" و"دوركاس"‬ ‫في أسرع وقت‬
‫قبل أن يصبح تحوّلهما إلى حجر لا رجعة فيه.‬
‫حاليًا، لا يعرف الوثنيون‬ ‫بشأن الساحرات الهاربات.‬
‫هذا يمنحنا أفضلية.‬
‫كيف أساعدك يا أبت؟‬
‫أيتها الصالحة "وردويل"، أُدعى الأب "براون".‬
‫أزور منازل المسيحيين الصالحين لتحذيرهم.‬
‫هل بيتك مسيحيّ صالح؟‬
‫آمل ذلك يا أبت.‬
‫تحذّرهم؟‬
‫الشر قريب.‬
‫وصل "إبليس" إلى "غريندال".‬
‫ "إبليس" ؟‬
‫أجل، شعرت بحضوره يحاصرني أيضًا،‬
‫وهناك الكثير من الأمور‬ ‫التي ليس لديّ تفسير لها.‬
‫لكن هناك ظلام هنا، أنا متأكدة من ذلك.‬
‫أنت محقة تمامًا أيتها الصالحة "وردويل"،‬ ‫لكن "الشيطان" لا يعمل وحده،‬
‫لديه حلفاء.‬
‫حلفاء؟‬
‫هل تقصد ساحرات؟‬
‫أجل، ساحرات. هناك ساحرات في "غريندال".‬
‫قد تعرفين البعض منهن حتى.‬
‫من؟‬
‫ "سابرينا سبيلمان" وعائلتها.‬
‫إنهن ساحرات.‬
‫يسعين إلى تدميرك وتدنيسك.‬
‫أخبريني يا "ماري" ، هل أنت ضعيفة؟‬
‫هل ستدعين "الشيطان" يسيطر عليك؟‬
‫لا، أبدًا!‬
‫ألا تشعرين به يا امرأة؟‬
‫ألا تعرفين متى يكون "إبليس" بنفسه في بيتك،‬
‫ويتلاعب بك، ويظهر لك في هيئة ما؟‬
‫- أية هيئة؟‬ ‫- قد يبدو لك كأي شخص يا "ماري".‬
‫صديق أو طالب،‬
‫أو عاشق شارد ربما.‬
‫ "آدم" .‬
‫كنت لأقسم بأنه مات، لكن…‬
‫إنه هنا،‬
‫ "إبليس" .‬
‫هناك.‬
‫أرجوك.‬
‫أرجوك ساعدني.‬
‫هل تمنحينني إذنك أيتها الصالحة "وردويل" ؟‬
‫نعم.‬
‫استعدّ يا "إبليس".‬
‫استعدّ لمواجهة غريمك!‬
‫أظهر نفسك أيها المخادع.‬
‫لا.‬
‫كنت لأهرب لو كنت مكانك.‬
‫أحسنت يا "ليليث".‬
‫سنريد خصوصية لما سيحدث لاحقًا،‬
‫طقس انفصال.‬
‫هيا!‬
‫المرشدة "سبيلمان" تتحدث.‬
‫ "زيلدا" ، ساعديني أرجوك.‬
‫ "هيلدا" ؟‬
‫أختي، أين أنت؟‬
‫لقد مات.‬
‫لقد مات وأنا قتلته.‬
‫من؟ عمّ تتحدثين؟‬
‫تعالي إلى متجر دكتور "سي" ،‬
‫وأحضري مسدسًا من فضلك.‬
‫ "هيلدي"...‬
‫مرحبًا أيتها الساحرات، من تريد بعض النبيذ؟‬
‫أعطينا إياه.‬
‫"أتى رجل عجوز بينما نتحدّث‬
‫ونحن نعرف ذلك‬
‫وستحظى أسماك القرش بجسده‬ ‫و(إبليس) سيملك روحه"‬
‫يا أخوات!‬
‫كانت عمتي "زيلدا" ستجعلنا ننتظر الوثنيين،‬
‫لكنني أقول إننا قويات!‬
‫أقول إنّ علينا الذهاب لمقاتلتهم.‬
‫من تريد العبث مع بعض الوثنيين؟‬
‫تذكّرن يا ساحرات،‬ ‫نحن نركّز طاقتنا على "سابرينا".‬
‫الحجارة من حولنا ستعكس تلك الطاقات‬ ‫على دميتها.‬
‫ "برودينس" ستقودنا.‬
‫ "المهرجان"‬
‫حسنًا يا "سالم".‬
‫لنجد "سيرسي" ونخرج من هنا.‬
‫مهلًا!‬
‫نحن نعطيك قوة...‬
‫ "بيستا"!‬
‫نحن نعطيك قوة...‬
‫ "سيكاركس"!‬
‫نحن نعطيك فتيان "يول"...‬
‫ "غرايلا"!‬
‫من أين أتيت؟‬
‫أمسكت بها. افعلها الآن!‬
‫أطلقوا سراحي أيها الكفرة.‬
‫ليس قبل أن تزيلي الضرر‬ ‫الذي سببته لأصدقائنا أنت والوثنيون.‬
‫أولًا، ستعيدين جسد "روز" و"دوركاس".‬
‫حتى إن كان بإمكاني، لن أفعل أبدًا.‬
‫أنت ساحرة التحول يا "سيرسي" ،‬ ‫هذا ما تفعلينه.‬
‫حسنًا، إن لم تفعلي،‬ ‫أظنّ أننا بحاجة إلى يديك فقط.‬
‫"أمبروز" محق يا "سيرسي"،‬ ‫يمكننا فعل هذا بالطريقة السهلة.‬
‫أو يمكننا فعل هذا‬ ‫بطريقة "زيرو دارك ثيرتي".‬
‫سننزع هاتين اليدين منك بأنفسنا‬ ‫لإنقاذ صديقتينا.‬
‫حاولي مهاجمتنا وسنقطعك مثل شجرة.‬
‫أنا...‬
‫أذعن.‬
‫هذان الجسدان المتحجران،‬ ‫ليعودا رجاءً إلى لحم وعظام.‬
‫أختي.‬
‫ "روز"!‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أختي.‬
‫والآن أيها الخائن؟‬
‫الآن، ستعيدين تلك الخنازير‬
‫إلى لاعبين.‬
‫مهلًا، تحويل ماذا إلى من؟‬
‫جميعهم، سيعودون إلى ما كانوا عليه.‬
‫سيقتلانك بسبب خيانتك لهما،‬ ‫"كاركوسا" و"ناغينا".‬
‫افعليها فحسب يا "سيرسي".‬
‫أهلًا بعودتكم يا شباب.‬
‫إليكم الآن كيف ستجري الأمور.‬
‫ستتبعوني خارج الأكاديمية،‬
‫ثم ستذهبون إلى منازلكم،‬
‫ولن تتذكروا أي شيء من اليومين الماضيين.‬
‫هل هذا مفهوم؟‬
‫جيد.‬
‫تعالوا معي.‬
‫ "هيلدا" ؟‬
‫ما هذا بحق "الشيطان" ؟‬
‫إنه الدكتور "سي".‬
‫ "هيلدا" ، أهذه أنت؟‬
‫ "هيلدي" ، ماذا حدث؟‬
‫الوثنيون فعلوا هذا.‬
‫ماذا؟ أحوّلوك إلى امرأة عنكبوت؟‬
‫لهذا السبب عليك أن تقتليني.‬
‫ "هيلدا" ، يا له من هراء.‬ ‫بالطبع لا يمكنني فعل ذلك.‬
‫أرجوك.‬
‫إنها الطريقة الوحيدة.‬
‫أتعلمين،‬
‫أعتقد أنك محقة يا أختي.‬
‫ "سيرسي" في الزنزانة والفتيان عادوا‬ ‫إلى ديارهم ولن يتذكّر أيّ منهم شيئًا.‬
‫نصر لنا. ليس نصرًا كبيرًا، لكنه نصر.‬
‫يسرّني وجودك في "نادي الرعب" يا صاح.‬
‫يسعدني وجودي هنا.‬
‫ظننت أنني فقدتك.‬
‫مستحيل يا "روزاليند".‬
‫لن تفقديني أبدًا.‬
‫أعدك.‬
‫- "سابرينا".‬ ‫- "نيك".‬
‫أنا آسف.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫بشأن ماذا؟‬
‫سؤال جيد.‬
‫صديقان؟‬
‫الحارس هو روح حارسة ترعانا‬
‫منذ لحظة ولادتنا.‬
‫كل منا لديه حارس.‬
‫حتى أنا و "يهوذا" ؟‬
‫أجل يا عزيزتي.‬
‫لأن الجميع يستحقون إرشاد حارس...‬
‫وحمايته.‬
‫كان إحضار "ماري" إلى الأكاديمية‬ ‫أمرًا عبقريًا.‬
‫دعوتها يا "أمبروز" ،‬ ‫لكنها أتت لأسبابها الخاصة.‬
‫حتى يتم كشفها،‬ ‫أريدها أن تعلّمنا طرقها،‬
‫حتى "يهوديت" و"يهوذا".‬
‫ربما يمكنها أن تبطل غسل دماغ شقيقيّ.‬
‫آمل أن تكوني محقة يا "برودينس".‬
‫الزيت من العنبر.‬
‫المياه...‬
‫من نهر "ستيكس".‬
‫ماء وزيت.‬
‫طقوس الانفصال بسيطة جدًا.‬
‫مثل فصل صفار البيض عن البيض.‬
‫لكن من المستحسن أن يكون الطرفان نائمين‬ ‫يا "سيد الظلام".‬
‫الأب "بلاكوود".‬
‫أيتها الجنّيّة،‬
‫أين أنا؟‬
‫ما هذا؟‬
‫أنت في حوض ماء مخلوط بالزيت.‬
‫بما أن "لوسيفر" نائم الآن،‬ ‫لدينا عمل علينا مناقشته وبسرعة.‬
‫أي عمل قد يكون بيني وبينك؟‬
‫يجب أن نؤدّي عملًا سيضمن بقاء كلينا‬ ‫على قيد الحياة ‬
‫بعد أن أفصلك عن "سيد الظلام".‬
‫وإلا سيكون موتًا مريعًا لكلينا.‬
‫أي عمل؟‬
‫عمل...‬
‫أنت على دراية شديدة به.‬
‫مسكين الدكتور "سيربيروس".‬
‫أتمنى لو كنت أعرف بأمر العمة "هيلدا".‬
‫كان بإمكاني إحضارها إلى "سيرسي" ‬ ‫من دون اضطرارك إلى قتلها.‬
‫أجل، ربما يجب أن نبدأ الكلام مجددًا‬ ‫يا "سابرينا"‬
‫ونعود عائلة كما كنا.‬
‫اشتقت إليك.‬
‫وإذا كان حدسي صحيحًا، ويكون كذلك عادةً،‬
‫عندما تُبعث "هيلدا" من قبر "قابيل"،‬ ‫ستستعيد طبيعتها القديمة،‬
‫وليس وحش العنكبوت الذي أطلقت عليه الرصاص‬ ‫في متجر الكتب.‬
‫كم من الوقت سيستغرق الأمر في اعتقادك‬ ‫قبل أن تُبعث؟‬
‫يُفترض ألّا يستغرق ذلك وقتًا طويلًا.‬
‫في الواقع، سأذهب لأنتظر في الردهة.‬
‫والليلة، سنتناول العشاء كعائلة.‬
‫أحسنتما كلاكما.‬
‫وحالما تعود عمتكما "هيلدا" إلينا،‬
‫سنعود إلى الأكاديمية‬ ‫ونستعد للمعركة القادمة.‬
‫ "(نيك)"‬
‫لا يا "سالم" ، يجب أن أفعل هذا لمصلحتي.‬
‫قالت "برودينس" أن أحفر اسمي على هذه،‬ ‫واسم "نيك" على الأخرى،‬
‫ثم أحرق الفتيل، وكل مشاعري تجاهه ستختفي.‬
‫ستُقطع علاقتنا.‬
‫ "(سابرينا)"‬
‫أجل، "نيك" بالطبع، ومن سواه؟‬
‫ "هارفي" ؟‬
‫لا. أعني...‬
‫سأظل أحب "هارفي" دائمًا،‬ ‫لكن لا أظن أنني ما زلت… ‬
‫لا أريد إيذاء "روز".‬
‫لا أريد إيذاء "هارفي".‬
‫الحذر أفضل من الندم.‬
‫ "(هارفي)"‬
‫أخيرًا.‬
‫ "هيلدا" .‬
‫الساحرات، جميعهن.‬
‫ساحرات.‬
‫ "ليليث" ؟‬
‫هذه من أجل "آدم".‬
‫ترجمة "ساندي حليم"‬