[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Aspect Ratio: c1.77778
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:200000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 524
Active Line: 530
Video Position: 48542

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Droid Arabic Naskh,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,150,150,45,1
Style: On-screen big,Hacen Casablanca Heavy,77,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.8,2,150,150,45,1
Style: On-screen small,Hacen Casablanca Heavy,50,&H00FFFFFF,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.8,2,10,10,10,1
Style: On-screen red,Hacen Casablanca Heavy,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,10,1
Style: Default small,Adobe Arabic,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,10,1
Style: On-screen green,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000CF1E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Narration,Droid Arabic Naskh,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E2900,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,45,1
Style: On Screen,Hacen Casablanca Heavy,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0.8,2,150,150,45,1
Style: Default - en,Adobe Arabic,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1
Style: Default  Italics,Adobe Arabic,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,2,10,10,45,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.78,0:00:04.00,Narration,,0,0,140,,،بعد 3 سنوات من النجاح المجيد لإطلاق الصاروخ
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.09,Narration,,0,0,140,,تسوكودا للتصنيع كانت تعزز عملها\Nبفضل مشاركتهم في ذلك الإنجاز
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:11.26,Narration,,0,0,90,,والآن، ظهر شينا ناويكي\Nمعرفاً بنفسه على أنه منافس تسوكودا
Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:16.18,Narration,,0,0,90,,وهو رئيس ساياما للتصنيع الذي بدأ مساره المهني في ناسا
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:19.98,Narration,,0,0,90,,وعلم تسوكودا من زايزين أن اقتناء صمام المحرك الصاروخي
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:23.46,Narration,,0,0,90,,سيتم تقريره بمنافسة من المرة القادمة
Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:28.21,Narration,,0,0,130,,في تلك الأثناء، حصلت تسوكودا للتصنيع\Nعلى طلب تصنيع نموذج أولي لصمام خاص من نوعه
Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:31.58,Narration,,0,0,210,,من نيبون كلاين، وهي شركة مصنعة كبيرة للأدوات الدقيقة
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:36.16,Narration,,0,0,130,,،كان ذلك الصمام قطعة أساسية من القلب المركزي\Nوهو قلب اصطناعي يتم تطويره
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:38.92,Narration,,0,0,110,,تحت إشراف البروفيسور كيفوني من جامعة آسيا الطبية
Dialogue: 0,0:00:38.92,0:00:40.46,Narration,,0,0,90,,شينا، الذي كان يخطط
Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:43.88,Narration,,0,0,90,,لسلب عمل القلب المركزي من تسوكودا للتصنيع
Dialogue: 0,0:00:43.92,0:00:48.16,Narration,,0,0,90,,تقرب من ناكازاتو آتسوشي عضو قسم التطوير التقني\Nفي تسوكودا للتصنيع وقام بتوظيفه لديه
Dialogue: 0,0:00:48.16,0:00:53.34,Narration,,0,0,90,,وعلاوة على ذلك، جعل ناكازاتو يسرق رسم\Nصمام القلب المركزي المعدل
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:55.34,Narration,,0,0,90,,الذي صممه يامازاكي شخصياً من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:57.96,Narration,,0,0,90,,بتلك الأثناء، مانو كينساكو، موظف سابق
Dialogue: 0,0:00:58.02,0:01:01.54,Narration,,0,0,90,,أتى لتقديم البروفيسور إيتشيمورا هاياتو\Nمن جامعة هوكوريكو الطبية
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:03.52,Narration,,0,0,120,,،وساكورادا آتسوشي، مالك شركة محلية
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:08.32,Narration,,0,0,120,,لالتماسهم المشاركة في تطوير\Nصمام بديل ليستخدم في جراحات القلب
Dialogue: 0,0:01:08.36,0:01:11.50,Narration,,0,0,190,,مع ذلك، الغيوم السوداء التي تخيّم\Nعلى العمل مع تيكوكو للصناعات الثقيلة
Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.66,Narration,,0,0,190,,بالإضافة إلى التشكيك في تطوير الأجهزة الطبية
Dialogue: 0,0:01:14.68,0:01:17.10,Narration,,0,0,190,,،بسبب الحادثة الأخيرة مع نيبون كلاين
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:21.82,Narration,,0,0,150,,لم يكن لدى تسوكودا للتصنيع الوقت\Nأو المال لتهدره في تطوير صمام القلب البديل
Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:24.38,Default,,0,0,190,,غاودي
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:26.38,Default,,0,0,170,,هو حلمي
Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:27.82,Default,,0,0,170,,!رجاءً يا رئيس
Dialogue: 0,0:01:27.82,0:01:31.14,Narration,,0,0,160,,،أثناء زيارة شركة ساكورادا في فوكوي
Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:34.98,Narration,,0,0,160,,علموا أن تفاني ساكورادا في تطوير الصمام البديل
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:38.09,Narration,,0,0,170,,يأتي من رغبته بالتكفير\Nفي حق ابنته التي ماتت من مرض قلب
Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:42.30,Narration,,0,0,180,,تأثراً بمشاعر ساكورادا، عقد تسوكودا عزمه أخيراً
Dialogue: 0,0:01:42.34,0:01:45.84,Narration,,0,0,150,,للمشاركة في تطوير صمام بديل جديد\Nمشروع غاودي
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:51.70,Default,,0,0,120,,تسوكودا للتصنيع ستفعل كل ما في مقدورها لمواجهة غاودي
Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:55.82,On-screen big,,0,0,0,,{\pos(635.2,319.8)}بعد 3 أيام
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:55.46,Default,,0,0,0,,،بعد دوران الدم في الجسد
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:02:04.42,On-screen green,,0,0,0,,{\pos(406,298.8)}الأذين الأيمن
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:02:04.42,On-screen green,,0,0,0,,{\pos(792.8,174.4)}الأذين الأيسر
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:02:04.42,On-screen green,,0,0,0,,{\pos(929,449.6)}البطين الأيسر
Dialogue: 0,0:01:55.82,0:02:04.42,On-screen green,,0,0,0,,{\pos(475.2,590.4)}البطين الأيمن
Dialogue: 0,0:01:55.48,0:01:58.18,Default,,0,50,0,,{\an3}يمر من خلال الأذين الأيمن\Nللبطين الأيمن وصولاً للرئتين
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:01.32,Default,,0,50,0,,{\an3}بعدها يتلقّى الأذين الأيسر الدم\Nمن الرئتين ويرسله للبطين الأيسر
Dialogue: 0,0:02:01.36,0:02:04.44,Default,,0,50,0,,{\an3}والذي يضخه حينها للأبهر\N من أجل الدورة الدموية
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:07.18,Default,,0,0,0,,ما يحافظ على الدم من الارتجاع
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:09.00,Default,,0,0,0,,هو صمام القلب هذا ولكن
Dialogue: 0,0:02:09.06,0:02:12.62,Default,,0,0,0,,إن وُجدت آفة هنا، لن يتدفق الدم كما يجب
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:14.98,Default,,0,0,0,,وهنا تأتي الحاجة للصمام البديل
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.96,Default,,0,0,0,,من ناحية المظهر، فشكله مثل حلقة
Dialogue: 0,0:02:19.02,0:02:22.32,Default,,0,0,0,,في الواقع، لا توجد حالياً صمامات بديلة مصنوعة في اليابان
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:25.70,Default,,0,0,0,,.نحن نعتمد بالكامل على المستوردة من الخارج\N،مع ذلك
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:29.20,Default,,0,0,0,,بسبب مشاكل مختلفة كالحجم مثلاً\N،في الصمامات البديلة الأجنبية
Dialogue: 0,0:02:29.24,0:02:34.12,Default,,0,0,0,,تكون غير متوافقة في معظم الحالات\Nمع بنية الجسد اليابانية، وخاصةً الأطفال
Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:38.34,Default,,0,0,0,,لذلك السبب، هناك العديد من المرضى الذين لا يمكن شفائهم
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:43.38,Default,,0,0,0,,مشروعنا غاودي هو مشروع قيّم لتمكين\Nالأطفال المصابين بأمراض صمامات القلب الخطيرة
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:48.70,Default,,0,0,0,,من استعادة جسد معافى ومستقبلهم
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:55.12,Default,,0,0,0,,،من أجل مستقبل هؤلاء الأطفال\Nمن فضلكم ساعدونا
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:01.36,Default,,0,0,0,,دكتور إيتشيمورا، شكراً لك
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:06.30,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً، دعوني أعلن عن الأعضاء الأساسيين\Nالذين سيعملون على هذا المشروع
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:09.80,Default,,0,0,0,,أولاً، من قسم التطوير التقني، يوسكي
Dialogue: 0,0:03:10.46,0:03:12.80,Default,,0,0,0,,وآكي
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:14.86,Default,,0,0,0,,سوزوكي
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:19.04,Default,,0,0,0,,أنا أعهد لكم أنتم الثلاثة بتطوير النموذج الأولي
Dialogue: 0,0:03:19.06,0:03:22.94,Default,,0,0,0,,يوسكي، أنت قائد الفريق
Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:24.28,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:29.02,Default,,0,0,0,,،وفي الجانب الإداري\Nأود من إيبارا أن يتولى الإشراف
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:32.28,Default,,0,0,0,,أريد أن تدعم هؤلاء الثلاثة بصفتك قائد فرعي
Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:36.06,Default,,0,0,0,,قد تقولون أني أتصرف بمثالية وتضحكون علي
Dialogue: 0,0:03:36.16,0:03:39.66,Default,,0,0,0,,لكن مشروع غاودي هذا ليس مجرد عمل
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:41.54,Default,,0,0,0,,بصفتي مهندس
Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:44.08,Default,,0,0,0,,،وعضو من المجتمع
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:47.64,Default,,0,0,0,,أؤمن أنها مهمة يجب أن يتم إنجازها لإنقاذ حياة الناس
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:50.70,Default,,0,0,0,,على الأرجح أن التطوير سيتطلب الكثير من الوقت
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:54.86,Default,,0,0,0,,،إذا ضللتم طريقكم\Nحاولوا تذكر هذه المهمة
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:57.76,Default,,0,0,0,,،لجعل الأطفال يبتسمون ويحظون بمستقبل
Dialogue: 0,0:03:57.80,0:04:02.02,Default,,0,0,0,,لنعمل بجهد ونجعل هذا المشروع يتحقق
Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:13.78,Default,,0,0,0,,هذا هو النموذج الأولي للصمام البديل إذاً
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.68,Default,,0,0,0,,ما مشكلته؟
Dialogue: 0,0:04:15.72,0:04:17.10,Default,,0,0,0,,لا نعلم
Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:21.82,Default,,0,0,0,,لا نعلم لماذا، لكن تجلط الدم يتشكل بسهولة أكثر بهذا
Dialogue: 0,0:04:21.86,0:04:23.88,Default,,0,0,140,,ما يجب علينا تجاوزه هو
Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:32.06,On-screen red,,0,0,30,,{\an8}تجلط الدم هو كتلة تتشكل من الصفيحات الدموية\Nوالفيبرين في الدم قد تسبب نوبة أو سكتة قلبية
Dialogue: 0,0:04:23.90,0:04:27.20,Default,,0,0,140,,طريقة لمنع تشكل تجلط الدم والتوافق الحيوي
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:30.56,Default,,0,0,140,,باختصار، ستكون عملية تكرار من التجارب والأخطاء
Dialogue: 0,0:04:30.62,0:04:35.44,Default,,0,0,140,,وفي حقيقة الأمر، هناك ثلاثة عوائق\Nيجب تخطيها لكي يكون مشروع غاودي ناجحاً
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:38.64,Default,,0,0,0,,الأول، كما ذكر السيد تسوكودا، هو العائق التقني
Dialogue: 0,0:04:38.72,0:04:41.42,Default,,0,0,0,,والثاني هو العائق المالي
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:44.84,Default,,0,0,0,,أنا أفعل ما يمكنني أيضاً ولكن
Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:51.58,Default,,0,0,0,,الشركة الأم ساكورادا تاتيامي\N التي تزودنا بالمال لها موظفينها أيضاً
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:54.34,Default,,0,0,0,,والعائق الثالث هو الحصول على الموافقة
Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:57.34,Default,,0,0,0,,أول عائق يجب تخطيه هو
Dialogue: 0,0:04:57.38,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,لقاء الاستعراض التمهيدي مع و.ص.م.ط
Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:06.82,Narration,,0,0,100,,و.ص.م.ط هو اختصار لوكالة \Nالمستحضرات الصيدلانية والمعدات الطبية
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:10.48,Narration,,0,0,100,,وكالة مستقلة مسؤولة عن مراجعة الأدوية والأجهزة الطبية
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:15.16,Narration,,0,0,0,,حالياً يوجد نظام في اليابان \Nتتلقى فيه كل الأدوية الطبية والأجهزة الطبية
Dialogue: 0,0:05:15.20,0:05:18.40,Narration,,0,0,0,,إرشاداً من و.ص.م.ط من مرحلة التطوير
Dialogue: 0,0:05:18.44,0:05:23.16,Narration,,0,0,0,,حتى تتخذ وزارة الصحة والعمل والرفاه قرارها النهائي بالموافقة
Dialogue: 0,0:05:23.26,0:05:26.52,Default,,0,0,0,,إذا استطعنا جعل الوكالة في لقاء الاستعراض التمهيدي
Dialogue: 0,0:05:26.52,0:05:29.32,Default,,0,0,0,,،إدراك مسعانا ومحتوى التطوير بإيجابية
Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:32.60,Default,,0,0,0,,ستمضي الاستعراضات اللاحقة بخير أيضاً
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:36.84,Default,,0,0,0,,لكن إذا بدأنا بداية سيئة من هنا\Nقد يكون لذلك أثر دائم
Dialogue: 0,0:05:36.86,0:05:40.02,Default,,0,0,0,,إذاً، متى سيكون لقاء الاستعراض التمهيدي؟
Dialogue: 0,0:05:40.12,0:05:41.80,Default,,0,0,0,,خلال أسبوعين
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:46.20,Default,,0,0,0,,الدكتور إيتشيمورا ممتاز كجراح قلب أيضاً
Dialogue: 0,0:05:46.24,0:05:49.52,Default,,0,0,0,,لذلك ليس هناك نهاية لحشود\Nالمرضى الذين يأتون طالبين مساعدته
Dialogue: 0,0:05:49.56,0:05:52.54,Default,,0,0,0,,لكن كيف انتهى الحال بجراح مميز كهذا في فوكوي؟
Dialogue: 0,0:05:52.54,0:05:56.88,Default,,0,0,0,,الدكتور إيتشيمورا كان أفضل تلميذ\N،لدى جراح القلب الرئيسي في جامعة آسيا الطبية
Dialogue: 0,0:05:56.92,0:06:00.64,Default,,0,0,0,,البروفيسور كيفوني، وكان يُتوقع في الأساس أن يصبح خليفته
Dialogue: 0,0:06:00.64,0:06:03.80,Default,,0,0,0,,تقصد البروفيسور كيفوني الذي طور القلب المركزي ذاك؟
Dialogue: 0,0:06:03.86,0:06:05.96,Default,,0,0,0,,...أو ذلك ما يُقال ولكن
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:11.06,Default,,0,0,0,,في الحقيقة، فكرة القلب المركزي \Nكانت للدكتور إيتشيمورا في الأصل
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:16.00,Default,,0,0,0,,لكن البروفيسور كيفوني نشرها وكأنها من بنات أفكاره
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:20.54,Default,,0,0,0,,بمعنى أن المعلم سرق ابتكار تلميذه\Nيا له من وغد
Dialogue: 0,0:06:20.66,0:06:24.12,Default,,0,0,0,,لكن الدكتور إيتشيمورا ظن أنه من الأفضل أن يتراجع
Dialogue: 0,0:06:24.16,0:06:28.12,Default,,0,0,0,,إن كان ذلك سيحرز تقدماً في تطوير القلب المركزي\N ويمكن بذلك إنقاذ العديد من المرضى
Dialogue: 0,0:06:28.22,0:06:31.94,Default,,0,0,0,,لذا رضي بالأمر بصمت
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:35.40,Default,,0,0,0,,البروفيسور كيفوني جعل الدكتور \N،إيتشيمورا يُنقل إلى فوكوي قسراً
Dialogue: 0,0:06:35.48,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,وجعل القلب المركزي ملكاً له وحده
Dialogue: 0,0:06:40.20,0:06:43.00,Default,,0,0,0,,لا بد أن الأمر كان صعباً على الدكتور إيتشيمورا
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:46.16,On-screen red,,0,0,0,,{\an1\pos(82,535.6)}مقاطعة فوكوي\Nجامعة هوكوريكو الطبية
Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:45.56,Default,,0,0,0,,مساء الخير -\Nمساء الخير -
Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:51.18,Default,,0,0,0,,لم أرك منذ مدة يا إيتشيمورا
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:55.58,Default,,30,0,0,,{\an1}جائتني رغبة مفاجئة برؤيتك\Nهل تمضي الأمور بشكل جيد؟
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:58.96,Default,,0,0,0,,أجل، شكراً لك
Dialogue: 0,0:06:59.10,0:07:02.42,Default,,0,0,0,,كل ما في الأمر\Nأني سمعت من أحدهم
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,أنك تعاني من وقت عصيب في بحثك الحالي
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:11.44,Default,,0,0,0,,هل تتحدث عن الصمام البديل؟ -\Nفي الواقع، كنت أفكر منذ مدة -
Dialogue: 0,0:07:11.48,0:07:14.76,Default,,0,0,0,,بشأن صنع نوع جديد من الصمامات البديلة
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:20.42,Default,,0,0,0,,طلب مني أحدهم أن أمد لك يد العون\Nبما أنك تواجه طريقاً مسدوداً
Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:26.18,Default,,0,0,0,,ولذلك تكبدت عناء القدوم إلى هنا
Dialogue: 0,0:07:26.28,0:07:29.52,Default,,0,0,0,,أنا أشكرك على مراعاتك
Dialogue: 0,0:07:29.66,0:07:31.96,Default,,0,0,0,,ليس وكأننا غرباء
Dialogue: 0,0:07:32.04,0:07:37.54,Default,,0,0,0,,لقد مررنا بالكثير معاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:39.30,0:07:42.26,Default,,0,0,0,,الأجهزة الطبية تتطلب وقتاً طويلاً
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:44.92,Default,,0,0,0,,وكمية كبيرة من المال لتوافق عليها الوزارة
Dialogue: 0,0:07:45.02,0:07:49.54,Default,,0,0,0,,إن كنت سأطورها، قالت نيبون كلاين أنها ستقدم لي الدعم
Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:53.26,Default,,0,0,0,,بالإضافة لانضمامها لفريق التطوير
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:56.68,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟\Nألا تظن أنها صفقة جيدة؟
Dialogue: 0,0:07:56.80,0:08:00.30,Default,,0,0,0,,بالطبع، سأحاول ترك اسمك واسم الجامعة
Dialogue: 0,0:08:00.34,0:08:04.18,Default,,0,0,0,,بصفتك العضو الرئيسي في فريق التطوير
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:07.96,Default,,0,0,0,,إن فكرت بالمرضى الذين يعانون\N،من أمراض صمامات القلب
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:12.82,Default,,0,0,0,,إن فكرت أي طريق هو الأقصر للتنفيذ
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:16.20,Default,,0,0,0,,فليس هناك عرض أفضل من هذا
Dialogue: 0,0:08:16.24,0:08:19.34,Default,,0,0,0,,هيا يا إيتشيمورا
Dialogue: 0,0:08:19.40,0:08:23.18,Default,,0,0,0,,،من أجل مستقبل الطب
Dialogue: 0,0:08:23.18,0:08:25.70,Default,,0,0,0,,لنعمل معاً مجدداً
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:36.12,Default,,0,0,0,,،أنا أقدر هذا العرض\Nلكني أرفض قبوله
Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:40.36,Default,,0,0,0,,إيماني بأن أهمية مشروع غاودي هذا
Dialogue: 0,0:08:40.38,0:08:42.48,Default,,0,0,0,,يكمن في إنجازه حتى النهاية بنفسي
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:52.52,Default,,0,0,0,,ها أنا ذا، أحمّل نفسي مشقة\N،إيصال عرض عظيم كهذا لك
Dialogue: 0,0:08:52.56,0:08:56.20,Default,,0,0,0,,لكنك ترفضه؟
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:09:00.08,Default,,0,0,0,,...أنا أقدر العرض بصدق وأنا ممتن جداً، لكن
Dialogue: 0,0:09:01.40,0:09:03.50,Default,,0,0,0,,غاودي هي فكرتي
Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:10.38,Default,,0,0,0,,من فضلك اعفني من المرور بنفس\Nما مررت به مع مشروع القلب المركزي
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:15.66,Default,,0,0,0,,كيف يجرؤ برد جميل البروفيسور بالجحود
Dialogue: 0,0:09:15.74,0:09:18.76,Default,,0,0,0,,إلى أي مدى من الوقاحة سيصل إليه ذلك الإيتشيمورا
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.22,Default,,0,0,0,,ما العظيم في غاودي
Dialogue: 0,0:09:21.36,0:09:25.96,Default,,0,0,0,,يا للوقاحة، بعد أن تكبدت عناء الذهاب إلى فوكوي
Dialogue: 0,0:09:26.02,0:09:30.50,Default,,0,630,0,,{\an3}لماذا تزعج نفسك بذلك؟\N،حتى بدون الاشتراك في الصمام البديل
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:33.40,Default,,0,640,0,,{\an3}،يا بروفيسور كيفوني\N أنت تملك القلب المركزي
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:37.52,Default,,0,0,0,,كلا. إنها فرصة عمل حلوة نادرة\Nمرتمية هناك أمام أعيننا مباشرة
Dialogue: 0,0:09:37.56,0:09:40.44,Default,,0,680,0,,{\an3}من المحال أن نفوتها\N ونحن على دراية بذلك
Dialogue: 0,0:09:40.48,0:09:43.24,Default,,0,680,0,,{\an3}من أجل تأمين أموال التطوير \N،للقلب المركزي أيضاً
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:47.84,Default,,0,0,0,,أعتقد أن علينا وضع أيدينا على كل ما في متناولنا
Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:50.90,Default,,0,0,0,,...لكن كما تعلم -\Nلننتظر -
Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:54.62,Default,,0,50,0,,{\an3}،في الواقع، مع مساعدة السيد تودو
Dialogue: 0,0:09:54.66,0:09:58.02,Default,,0,50,0,,{\an3}لقد بحثت في أمر هذه الشركة \Nالمدعوة ساكورادا المشاركة في غاودي
Dialogue: 0,0:09:59.30,0:10:00.86,Default,,0,0,0,,...متى قمت
Dialogue: 0,0:10:00.92,0:10:05.10,Default,,0,0,0,,تكاليف تطوير ساكورادا تأتي من شركتها الأم، ساكورادا تاتيامي
Dialogue: 0,0:10:05.14,0:10:09.96,Default,,0,0,0,,حالياً، تتصاعد أصوات المعارضة بداخل\Nالشركة الأم على تطوير جهاز طبي
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:13.08,Default,,0,0,0,,لا يظهر أي نتائج
Dialogue: 0,0:10:13.12,0:10:16.52,Default,,0,0,0,,إذا بقي الوضع كما هو\N،ولم يمضِ اللقاء مع و.ص.م.ط بشكل جيد
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:21.22,Default,,0,0,0,,من المتوقع أن يتم قطع التمويل عن ساكورادا قريباً
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:24.32,Default,,0,0,0,,،إذا انسحبت ساكورادا من المشروع
Dialogue: 0,0:10:24.36,0:10:29.74,Default,,0,0,0,,ألن يصبح اقتراحك احتمالٌ واقعي؟
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:31.98,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:36.48,Default,,0,0,0,,،حتى لو لم نفعل شيئاً\Nسوف يأتي إلي إذاً؟
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:40.68,Default,,0,0,0,,شينا
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:43.22,Default,,0,0,0,,أنت فعلاً رجل أعمال من الدرجة الأولى
Dialogue: 0,0:10:43.22,0:10:46.20,Default,,0,0,0,,قدرتك على تقييم الأوضاع مذهلة فعلاً
Dialogue: 0,0:10:46.26,0:10:48.60,Default,,0,0,0,,ما تعلمته في ناسا
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:53.04,Default,,0,0,0,,وهو... كيف تجد الصيغة الرابحة
Dialogue: 0,0:10:53.12,0:10:55.74,Default,,0,0,0,,كيف تضع الإعدادات الكافية من أجل الفوز
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:57.82,Default,,0,0,0,,هذا كل ما يتطلبه الأمر
Dialogue: 0,0:10:57.88,0:11:02.56,Default,,0,0,0,,،بحلول الوقت الذي تصل به إلى طاولة التفاوض\Nتكون اللعبة قد تحددت نتيجتها
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:06.98,Default,,0,0,0,,الرابحون يجعلون الربح ممكناً
Dialogue: 0,0:11:07.26,0:11:11.04,Default,,0,0,0,,هذه هي سياستي للإدارة
Dialogue: 0,0:11:12.46,0:11:17.10,Default,,0,50,0,,{\an3}بأي حال، المحور الأساسي في تحسين \Nصمام القلب المركزي هو قوة التحمل
Dialogue: 0,0:11:17.14,0:11:21.24,Default,,0,0,110,,وتحقيق ضمان الأداء لستة أشهر، أي 180 يوم
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.50,Default,,0,0,0,,أنجز ذلك بأسرع وقت ممكن\Nهل فهمت؟
Dialogue: 0,0:11:24.52,0:11:27.02,Default,,0,0,0,,...أجل، حسناً
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:31.52,Default,,0,750,0,,{\an3}نحن الآن سنسلم النماذج الأولية بضمان أداء 90\N يوم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:31.54,0:11:33.68,Default,,0,0,0,,لنيبون كلاين -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:38.48,Default,,0,0,0,,هل يمكنني إلقاء نظرة على المنتج الموجود كدليل مرجعي؟
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:42.52,Default,,0,0,0,,كلا، لا حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:45.36,Default,,0,0,0,,أريد أن تبتكر أفكارك الخاصة للتحسين
Dialogue: 0,0:11:45.38,0:11:48.36,Default,,0,0,0,,بدون أن يقيدك المنتج الموجود
Dialogue: 0,0:11:48.38,0:11:52.72,Default,,0,0,0,,مفهوم\Nسأحرص على إنجازه بنجاح
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:55.08,Default,,0,0,0,,أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:11:55.12,0:12:00.02,Default,,0,0,0,,فريقنا هو الفريق الرائد من المهندسين\Nالذين يمتلكون أفضل المهارات والعقول
Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:03.12,Default,,0,0,0,,لا مجال للمقارنة بتسوكودا للتصنيع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.50,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:13.48,Default,,0,0,0,,هذا أمر سري، لكن صمام المحرك الصاروخي\N لتيكوكو للصناعات الثقيلة
Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:16.04,Default,,0,0,0,,سيتم استبداله بصمامنا أيضاً عما قريب
Dialogue: 0,0:12:16.10,0:12:18.30,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:20.94,Default,,0,0,0,,،إذا نجح تطوير القلب المركزي
Dialogue: 0,0:12:20.98,0:12:27.40,Default,,0,0,0,,سأجعلك تعمل على صمام المحرك الصاروخي
Dialogue: 0,0:12:27.48,0:12:31.54,Default,,0,0,0,,لذا أحتاج منك أن تحقق نتائج بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:12:34.78,0:12:38.18,Default,,0,0,0,,لا مكان للموظفين غير الأكفاء في شركتنا
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:44.34,On-screen big,,0,0,0,,{\pos(587.4,277.6)}مشروع تطوير غاودي
Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:46.62,Narration,,0,0,0,,بتلك الأثناء، استعداداً للقاء الاستعراض التمهيدي بعد 5 أيام
Dialogue: 0,0:12:46.66,0:12:50.64,Narration,,0,0,180,,فريق غاودي في تسوكودا للتصنيع\Nالمكون من تاتشيبانا، آكي، سوزوكي
Dialogue: 0,0:12:50.70,0:12:53.58,Narration,,0,0,180,,كان ينجز الدفعة النهائية لتطوير\Nالنموذج الأولي للصمام البديل
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:54.92,Default,,0,0,0,,تعملون بجهد؟
Dialogue: 0,0:12:58.06,0:13:01.30,Default,,0,0,0,,كيف يجري الأمر؟
Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:03.08,Default,,0,0,0,,من فضلك انظر لهذا
Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:12.72,Default,,0,0,0,,هذا ليس سيئاً على الإطلاق\Nيبدو أن مشكلة التوافق الحيوي يمكن حلها
Dialogue: 0,0:13:12.88,0:13:14.12,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:17.54,Default,,0,0,0,,المشاكل المتبقية هي تطوير آلية\N،الفتح والإغلاق وتخطيط قابلية الجراحة
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:20.34,Default,,0,0,0,,...و -\Nالأمر لا ينجح على الإطلاق -
Dialogue: 0,0:13:21.04,0:13:23.32,Default,,0,0,0,,إنه تخثر الدم
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:27.02,Default,,0,0,0,,إنه مجرد أثر، لكن تخثر الدم يتشكل مهما فعلنا
Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:32.46,Default,,0,0,0,,...إن كان مجرد أثر، ربما يمكن تحليله بالأدوية
Dialogue: 0,0:13:32.50,0:13:37.46,Default,,0,0,0,,ذلك لن ينفع. من الممكن أن ينسى المرضى أخذ\Nالأدوية ويجب أن يأخذوه لبقية حياتهم
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:40.64,Default,,0,0,0,,علينا أن نجد طريقة في الهيكل الأساسي
Dialogue: 0,0:13:40.64,0:13:43.36,Default,,0,0,0,,لمنع تخثر الدم
Dialogue: 0,0:13:43.46,0:13:44.90,Default,,0,0,0,,لم يتبقى لدينا الكثير من الوقت
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:48.88,Default,,0,0,0,,علينا على الأقل أن نسلك المسار\Nالصحيح قبل لقائنا مع الوكالة
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:53.66,Default,,0,0,0,,لا تصابوا بالذعر
Dialogue: 0,0:13:53.72,0:13:59.02,Default,,0,0,0,,،عندما تطورون شيئاً\Nمن المؤكد وجود صندوق أسود كهذا
Dialogue: 0,0:13:59.10,0:14:02.24,Default,,0,0,0,,الجزء الذي يمكن حله بالصيغة الرياضية سهل جداً
Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:04.32,Default,,0,0,0,,،لكن حالما يصل إلى نقطة معينة
Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:07.28,Default,,0,0,0,,فهناك دائماً شيء لا يمكن حله بالمنطق
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:10.40,Default,,0,0,0,,تصنعون، تختبرون، وتصنعون مجدداً
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:13.82,Default,,0,0,0,,.قد تستمرون بعدم النجاح\N،لكن أتعلمون
Dialogue: 0,0:14:13.88,0:14:18.72,Default,,0,0,0,,معرفتكم الفنية المتفردة هذه \Nلا يمكن الحصول عليها سوى بهذا النوع من الجهد
Dialogue: 0,0:14:18.76,0:14:22.04,Default,,0,0,0,,لا تحاولوا التذاكي على الوضع\Nلوثوا أيديكم
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:25.60,Default,,0,0,0,,الأشخاص الأذكياء يحاولون إنجاز الأمر بدون تلويث أيديهم
Dialogue: 0,0:14:25.64,0:14:27.62,Default,,0,0,0,,لكن هذه ليست طريقة العمل
Dialogue: 0,0:14:27.66,0:14:31.28,Default,,0,0,0,,أنتم لا تستخدمون عقولكم لصنع الأشياء
Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:33.86,Default,,0,0,0,,بل أيديكم
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:35.74,Default,,0,0,0,,وقلوبكم
Dialogue: 0,0:14:35.82,0:14:37.68,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:43.28,Default,,0,0,0,,هذه بيانات تجريبية ممتازة
Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:48.72,Default,,0,0,0,,أظن أنه من الآمن القول أن القلب المركزي\Nسيتقدم إلى مرحلة التجارب السريرية قريباً
Dialogue: 0,0:14:48.76,0:14:51.14,Default,,0,0,0,,شكراً مقدماً -\Nيمكنك أن تطمئن -
Dialogue: 0,0:14:51.18,0:14:56.16,Default,,0,0,0,,اه، بالمناسبة، هل تذكر رجلاً باسم\Nإيتشيمورا الذي اعتاد العمل لدي؟
Dialogue: 0,0:14:56.20,0:15:00.88,Default,,0,687,0,,{\an3}اه، تقصد الدكتور إيتشيمورا الذي\N ذهب إلى جامعة هوكوريكو الطبية؟
Dialogue: 0,0:15:00.90,0:15:05.18,Default,,0,0,0,,سمعت أنه يعمل على تطوير صمام بديل حالياً
Dialogue: 0,0:15:05.24,0:15:09.28,Default,,0,0,0,,لكن يبدو أنه ينتج جهاز متداعٍ لحدٍ ما
Dialogue: 0,0:15:09.62,0:15:13.90,Default,,0,0,0,,...لذا إن حصلت على طلب لقاء استعراض تمهيدي
Dialogue: 0,0:15:13.92,0:15:15.82,Default,,0,0,0,,،بروفيسور كيفوني
Dialogue: 0,0:15:15.84,0:15:18.84,Default,,0,0,0,,،ليكن بيني وبينك
Dialogue: 0,0:15:18.90,0:15:21.78,Default,,0,0,0,,لقد استملنا الطلب بخصوص ذلك مسبقاً
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:24.80,Default,,0,0,0,,وتم تحديد اللقاء ليكون في الأسبوع المقبل
Dialogue: 0,0:15:25.14,0:15:26.72,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:15:27.40,0:15:29.22,Default,,0,0,0,,،حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:33.04,Default,,0,0,0,,هل يمكنك تحذير موظف المراجعة المسؤول
Dialogue: 0,0:15:33.12,0:15:35.94,Default,,0,0,0,,لتوخي أقصى درجات الحيطة
Dialogue: 0,0:15:36.02,0:15:38.44,Default,,0,0,0,,لن يكون ذلك ضرورياً
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:41.32,Default,,0,0,0,,الموظف المسؤول
Dialogue: 0,0:15:41.38,0:15:43.05,Default,,0,0,0,,هو أنا
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:49.52,Default,,0,0,0,,هذه نهاية ملخص مشروع الصمام البديل غاودي
Dialogue: 0,0:15:45.02,0:15:50.20,On-screen big,,0,0,0,,{\pos(632.6,292.8)}و.ص.م.ط\Nاللقاء الأول
Dialogue: 0,0:15:49.56,0:15:53.36,Default,,0,0,0,,ونحن نتقبل أي سؤال أو اقتراح
Dialogue: 0,0:15:53.38,0:15:55.50,Default,,0,0,0,,رجاءً أعذروني على مباغتتكم ولكن
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:16:00.28,Default,,0,0,0,,هل أنتم حقاً الوحيدون المشاركون في هذا المشروع؟
Dialogue: 0,0:16:00.32,0:16:01.32,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بذلك؟
Dialogue: 0,0:16:01.36,0:16:07.24,Default,,0,0,0,,أنا واثق أنكم على علم بذلك، لكن هناك\Nدائماً خطر مرتبط بالأجهزة الطبية
Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:10.00,Default,,0,0,0,,،إذا حدث شيء ما
Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:13.82,Default,,0,0,0,,،قدرتكم على تحمل المسؤولية من عدمها
Dialogue: 0,0:16:13.86,0:16:16.80,Default,,0,0,0,,هو ما يقلقنا
Dialogue: 0,0:16:16.88,0:16:20.30,Default,,0,0,0,,...بوضع جامعة هوكوريكو الطبية جانباً
Dialogue: 0,0:16:20.36,0:16:21.96,Default,,0,0,0,,سيد ساكورادا -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:16:21.98,0:16:25.28,Default,,0,0,0,,أنتم مؤسسة تجارية إقليمية، صحيح؟ -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:16:25.82,0:16:28.04,Default,,0,0,0,,وتسوكودا للتصنيع
Dialogue: 0,0:16:28.06,0:16:30.74,Default,,0,0,0,,أنتم شركة صغيرة تقع في أوتا-كو
Dialogue: 0,0:16:30.78,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,أتردد في قول هذا، لكنكم محض نكرة
Dialogue: 0,0:16:35.04,0:16:38.00,Default,,0,0,0,,مطوري الأجهزة الطبية
Dialogue: 0,0:16:38.04,0:16:40.94,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون لهم أساس اجتماعي مناسب
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:45.46,Default,,0,0,190,,خصيصاً عندما يتعلق الأمر\Nبجهاز طبي من الفئة الرابعة كهذا
Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:52.18,On-screen red,,0,0,0,,{\pos(634.6,183.2)}جهاز طبي من الفئة الرابعة - جهاز عالي الاجتياح في المرضى وقد يكون له\Nتأثير مباشر على حياة المرضى إذا حدث خلل وظيفي، مثل أجهزة تنظيم نبضات القلب
Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:48.26,Default,,0,0,190,,هذا ليس شيء يمكن التعهد به بسهولة
Dialogue: 0,0:16:48.30,0:16:51.76,Default,,0,0,190,,لشركة صغيرة نكرة من العدم
Dialogue: 0,0:16:51.82,0:16:56.12,Default,,0,0,190,,سيد تاكيغاوا -\N...ماذا؟ اه -
Dialogue: 0,0:16:56.14,0:16:59.16,Default,,0,0,0,,كان ذلك تعليقاً غير لائقاً
Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:00.52,Default,,0,0,0,,،حسناً بأي حال
Dialogue: 0,0:17:00.52,0:17:07.26,Default,,0,0,0,,،بدون إطار تعاوني مفصل أكثر\Nلا يوجد ما نقيمه
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:11.88,Default,,0,0,0,,،هذه المادة الجديدة، التي يجري تسجيل براءة اختراع لها\Nتم صنعها بتقنية حديثة
Dialogue: 0,0:17:11.92,0:17:16.76,Default,,0,0,0,,تسوكودا للتصنيع ينتجون صمامات\Nالمحرك الصاروخي لتيكوكو للصناعات الثقيلة
Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:19.16,Default,,0,0,0,,بإمكانيات تقنية لا تملكها حتى أكبر المؤسسات
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:22.30,Default,,0,0,0,,شركة كهذه هي الأكثر ملائمة لتطوير
Dialogue: 0,0:17:22.34,0:17:26.36,Default,,0,0,0,,أجهزة طبية متطورة جديدة\Nتسعى إليها التجارب السريرية
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:28.22,Default,,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:17:28.22,0:17:30.30,Default,,0,0,0,,قدموا كشوفاتكم المالية
Dialogue: 0,0:17:30.34,0:17:35.18,Default,,0,0,0,,أرونا أي نوع من الشركات أنتم
Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:38.56,Default,,0,0,0,,لا أحد منكم قد عرض أرصدته للعامة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:42.18,Default,,0,0,0,,،تقول أنهم شركات جيدة، لكننا لا نملك أي تفاصيل
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:43.80,Default,,0,0,0,,ولم يسبق لنا السماع باسم الشركة
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:49.00,Default,,0,0,0,,البيانات المتعلقة بشركة تسوكودا للتصنيع\N...وساكورادا توجد بتفصيلٍ في الملف
Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:53.36,Default,,0,0,0,,أي أحد يمكنه تزوير مستندات كهذه
Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:56.88,Default,,0,0,0,,من فضلكم سلموا شيئاً رسمياً أكثر
Dialogue: 0,0:17:58.46,0:18:01.20,Default,,0,0,0,,أنصتوا جيداً
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:04.32,Default,,0,0,0,,،أهم ما في مراجعتنا
Dialogue: 0,0:18:04.36,0:18:07.24,Default,,0,0,0,,،وقبل أن نصل إلى "ماذا" سيتم صنعه حتى
Dialogue: 0,0:18:07.28,0:18:10.76,Default,,0,0,0,,من" يصنعه له الأولوية"
Dialogue: 0,0:18:10.84,0:18:13.42,Default,,0,0,0,,اه، دكتور إيتشيمورا
Dialogue: 0,0:18:13.48,0:18:18.52,Default,,0,0,0,,كما أذكر، اعتدت العمل تحت إمرة\N البروفيسور كيفوني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:18.58,0:18:22.36,Default,,0,0,0,,لماذا لا تستشير البروفيسور كيفوني؟
Dialogue: 0,0:18:22.38,0:18:26.12,Default,,0,0,0,,من المؤكد أن لديه صلات بشركات مصنعة كبرى
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:30.58,Default,,0,0,0,,بالإضافة، لديه سجل مشهود بمشروع القلب المركزي
Dialogue: 0,0:18:30.64,0:18:37.46,Default,,0,0,0,,إن كان الأمر كذلك، يمكننا التقدم بالمشروع مرتاحين البال
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:39.98,Default,,0,0,0,,أنصتوا إلي
Dialogue: 0,0:18:40.02,0:18:44.34,Default,,0,0,0,,أنا أقدم لكم نصيحة من أجل مصلحتكم
Dialogue: 0,0:18:45.77,0:18:50.44,Default,,0,0,0,,،إذا وقع أي حادث مؤسف\Nقد تضيع حياة الكثير من الناس
Dialogue: 0,0:18:50.48,0:18:55.32,Default,,0,0,0,,هل أتيتم جميعكم مستعدين لتحمل مسؤولية ذلك؟
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:19:00.22,Default,,0,0,0,,هل تملكون المؤهلات لتطوير جهاز طبي فعلاً؟
Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:04.46,Default,,0,0,0,,فكروا بذلك ملياً
Dialogue: 0,0:19:04.50,0:19:07.64,Default,,0,0,0,,وبعدها... تعالوا مجدداً
Dialogue: 0,0:19:28.40,0:19:31.38,Default,,0,0,0,,!ما خطب ذلك المراجع المسؤول تاكيغاوا
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:37.28,Default,,0,0,0,,لا يسعني التفكير سوى أن نواياه سيئة\Nومتعصب ضدنا نحن الشركات الصغيرة
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:39.56,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:19:39.56,0:19:41.50,Default,,0,0,0,,إنه خطئي
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:43.50,Default,,0,0,0,,سمعت في السابق
Dialogue: 0,0:19:43.57,0:19:46.68,Default,,0,0,0,,أن هذا الرجل المدعو تاكيغاوا\Nعلى علاقة ودية بالبروفيسور كيفوني
Dialogue: 0,0:19:46.84,0:19:50.90,Default,,0,0,0,,وماذا إذاً؟ هل تقصد لأنك رفضت مساعدة البروفيسور كيفوني
Dialogue: 0,0:19:50.90,0:19:53.72,Default,,0,0,0,,استغل نفوذه حتى لا تستطيع تخطي المراجعة لينتقم منك؟
Dialogue: 0,0:19:53.80,0:19:56.36,Default,,0,0,0,,من الممكن
Dialogue: 0,0:19:56.40,0:19:58.70,Default,,0,0,0,,إنه ينتظر
Dialogue: 0,0:19:58.70,0:20:03.10,Default,,0,0,0,,أن أعود زاحفاً إليه -\Nهذا مثير للاشمئزاز -
Dialogue: 0,0:20:03.22,0:20:08.34,Default,,0,0,0,,دكتور، هل سينجح الأمر فعلاً؟
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:10.78,Default,,0,0,0,,هذه ما تزال الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:20:10.78,0:20:12.98,Default,,0,0,0,,،بما أن الأمر وصل لهذا الحد\Nلنبدأ بإزاحة العقبات المحيطة
Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:15.70,Default,,0,0,0,,هل لديك خطة؟ -\N،في واقع الأمر -
Dialogue: 0,0:20:15.74,0:20:18.68,Default,,0,0,0,,لقد سلمت أطروحة بحث جديدة للمجلة الأكاديمية
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:22.46,Default,,0,0,0,,،إذا تم نشرها\Nأشخاص أكثر سيقدمون الدعم لمشروع غاودي
Dialogue: 0,0:20:22.54,0:20:24.88,Default,,0,0,0,,حينها لن تستطيع الوكالة أن تتجاهلنا
Dialogue: 0,0:20:24.90,0:20:27.78,Default,,0,0,0,,إذاً كل ما يمكننا فعله الآن هو تعليق آمالنا بذلك
Dialogue: 0,0:20:27.82,0:20:29.64,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:34.94,0:20:39.68,Default,,0,0,0,,مهلاً. ألا يمكنك فعل شيء حيال\Nذلك التنهد عندما نأكل على الأقل؟
Dialogue: 0,0:20:39.76,0:20:44.08,Default,,0,0,0,,الحظ السيئ سينتقل إلي\Nلدي مقابلة مهمة غداً ليكن بعلمك
Dialogue: 0,0:20:44.08,0:20:47.88,Default,,0,0,0,,ما الخطب في التنهد؟\Nلدي الكثير مما يدور في ذهني
Dialogue: 0,0:20:47.90,0:20:51.24,Default,,0,0,0,,في العادة، ألا تقلق الابنة على أبيها أكثر؟
Dialogue: 0,0:20:51.28,0:20:54.92,Default,,0,0,0,,!هل أنت مجنون\Nيا لك من متذمر
Dialogue: 0,0:20:54.92,0:20:56.72,Default,,0,0,0,,من، أنا؟
Dialogue: 0,0:20:58.10,0:21:03.18,Default,,0,0,0,,كل ما كان يفعله جدك هو التنهد أيضاً\Nعندما لا تسير الأمور جيداً في العمل
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:06.10,Default,,0,0,0,,الرجال يتذمرون أكثر مما تظنين
Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:08.75,Default,,0,0,0,,أليس ماساهيكو هكذا أحياناً؟
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:11.42,Default,,0,0,0,,أنتِ محقة، إنه كذلك -\Nصحيح؟ -
Dialogue: 0,0:21:11.46,0:21:15.56,Default,,0,0,0,,لذا لا نهاية لذلك إذا غضبتِ في كل مرة على أشياء كهذه
Dialogue: 0,0:21:15.62,0:21:17.56,Default,,0,0,0,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:19.80,Default,,0,0,0,,مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:22.56,Default,,0,0,0,,من يكون ماساهيكو؟
Dialogue: 0,0:21:22.58,0:21:25.42,Default,,0,0,0,,شكراً على العشاء -\Nمهلاً لحظة -
Dialogue: 0,0:21:25.44,0:21:28.52,Default,,0,0,0,,من هو ماساهيكو هذا؟
Dialogue: 0,0:21:30.38,0:21:32.74,Default,,0,0,0,,حبيبها بالطبع
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:35.08,Default,,0,0,0,,إنها في ربيع عمرها كما تعرف
Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:37.62,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن لا أحد أخبرني -\Nإنه فتى لطيف جداً -
Dialogue: 0,0:21:37.66,0:21:41.47,Default,,0,0,0,,إنه وسيم، ترعرع في الخارج، وطالب ممتاز
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:43.64,Default,,0,0,0,,حصل على عدد من عروض العمل أيضاً
Dialogue: 0,0:21:43.66,0:21:47.42,Default,,0,0,0,,لكن أظن أنه ليس مستعداً لأن يكون خليفتك
Dialogue: 0,0:21:47.48,0:21:50.86,Default,,0,0,0,,!بالطبع لا\Nمهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:21:50.93,0:21:52.30,Default,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:56.20,Default,,0,0,0,,لا تخبريني أنك قابلته بالفعل -\Nلقد أتى عدة مرات إلى هنا لتناول العشاء -
Dialogue: 0,0:21:56.28,0:21:58.22,Default,,0,0,0,,!ماذا
Dialogue: 0,0:21:59.86,0:22:04.46,Default,,0,50,0,,{\an3}ماذا تقصد؟\Nأخبرني أي جزء من ذلك البحث قديم الطراز
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:06.34,Default,,0,0,0,,من فضلك أعطني توضيحاً يمكنني فهمه
Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:09.66,Default,,0,0,0,,من هؤلاء الأستاذة الذين يعارضونه؟
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:11.10,Default,,0,0,0,,من فضلك انتظر
Dialogue: 0,0:22:11.10,0:22:13.74,Default,,0,0,0,,مرحباً؟ مرحباً؟
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:16.02,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بأن أطروحة البحث قد ألغيت؟
Dialogue: 0,0:22:16.12,0:22:18.36,Default,,0,0,0,,البروفيسور كيفوني هو رئيس الجمعية\Nوهو بطبيعة الحال لديه القدرة لإبداء رأيه
Dialogue: 0,0:22:18.38,0:22:22.08,Default,,0,0,0,,في محتوى المجلة الأكاديمية أيضاً -\Nسحقاً -
Dialogue: 0,0:22:22.10,0:22:25.04,Default,,0,0,0,,كيفوني مجدداً إذاً؟ -\Nهل الدكتور إيتشيمورا بخير؟ -
Dialogue: 0,0:22:25.08,0:22:29.93,Default,,0,0,0,,لا بد أنه مستاء جداً -\Nفي الواقع، قال أنه لا يملك الوقت ليكتئب -
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:33.36,Default,,0,0,0,,كما أنه يعمل على أطروحة بحثه الجديدة
Dialogue: 0,0:22:33.74,0:22:37.48,Default,,0,0,0,,من أين يتحلى بهذه القوة؟
Dialogue: 0,0:22:37.64,0:22:40.74,Default,,0,0,0,,أعتذر على التسبب بالمتاعب لك\Nبالنسبة للقاء إيتشيمورا
Dialogue: 0,0:22:40.78,0:22:44.84,Default,,0,0,0,,على الإطلاق\Nكل ما فعلته هو اتخاذ القرار المنطقي
Dialogue: 0,0:22:44.88,0:22:47.92,Default,,0,0,0,,أولئك الحمقى من المصنع الصغير\Nالذين لا يعرفون مكانتهم
Dialogue: 0,0:22:47.92,0:22:51.09,Default,,0,0,0,,يتخطون الحدود في مجال الأجهزة الطبية
Dialogue: 0,0:22:51.09,0:22:53.96,Default,,0,0,0,,وذلك ببساطة أمر مرفوض
Dialogue: 0,0:22:53.96,0:22:56.44,Default,,0,0,0,,أتفق معك كلياً
Dialogue: 0,0:22:56.50,0:23:00.84,Default,,0,0,0,,من المؤسف جداً أن الدكتور إيتشيمورا\N اتخذ القرار الخاطئ في وقتٍ حرج
Dialogue: 0,0:23:00.84,0:23:03.30,Default,,0,0,0,,،مهما نظرت للأمر\Nالشخص الذي يجب أن يرجع إليه
Dialogue: 0,0:23:03.38,0:23:08.18,Default,,0,0,0,,هو البروفيسور كيفوني الذي جعل\N القلب المركزي يصل لهذه المرحلة
Dialogue: 0,0:23:08.26,0:23:12.20,Default,,0,0,0,,بالمناسبة يا تاكيغاوا\Nمتى سيتم الموافقة على التجربة السريرية
Dialogue: 0,0:23:12.26,0:23:14.70,Default,,0,0,0,,لذلك القلب المركزي؟ -\Nقريباً جداً -
Dialogue: 0,0:23:14.74,0:23:19.66,Default,,0,0,0,,أظن أن بوسعي إعطائك الخبر الجيد في اللقاء التالي
Dialogue: 0,0:23:19.75,0:23:22.54,Default,,0,0,0,,كما أننا نعمل على تحسينات إضافية
Dialogue: 0,0:23:22.58,0:23:26.58,Default,,0,0,0,,ومن المحدد اكتمال صمام بقوة تحمل أكبر عما قريب
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:30.44,Default,,0,0,0,,هذا شيء يمكن التطلع إليه
Dialogue: 0,0:23:30.44,0:23:32.54,Default,,0,0,0,,أنا أعتمد عليكما
Dialogue: 0,0:23:37.88,0:23:41.30,Default,,0,0,0,,تباً -\Nماذا؟ هل فشل مجدداً؟ -
Dialogue: 0,0:23:41.38,0:23:43.42,Default,,0,0,0,,كنت تعمل في تسوكودا للتصنيع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:43.42,0:23:46.44,Default,,0,50,0,,{\an3}إذاً يفترض أن يكون هذا سهل لك -\Nأنا آسف -
Dialogue: 0,0:23:43.70,0:23:47.38,On-screen red,,0,0,0,,{\pos(170.134,655.289)}{\fs60}ساياما للتصنيع \Nمدير التطوير\N{\fs66}تسوكيشيما ناوتو
Dialogue: 0,0:23:46.46,0:23:48.90,Default,,0,50,0,,{\an3}لقد استغرقت بعض الوقت \Nفي اكتشاف خصائص المادة
Dialogue: 0,0:23:48.96,0:23:53.20,Default,,0,0,0,,.النتائج في شركتنا هي المهمة. النتائج\Nالنتائج تعني كل شيء
Dialogue: 0,0:23:53.24,0:23:55.66,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من فهم ذلك؟ -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:23:55.70,0:24:00.72,Default,,0,0,0,,لا تريد أن يتم استبعادك من فريق التطوير\Nوأن تكون في منصب مزرٍ كذلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:24:03.54,0:24:07.14,Default,,0,0,0,,اه، لقد أتوا لزيارة الموقع
Dialogue: 0,0:24:07.24,0:24:08.92,Default,,0,0,0,,ليس سيئاً -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:24:08.92,0:24:10.82,Default,,0,0,0,,مرحباً بكم في مصنعنا
Dialogue: 0,0:24:13.14,0:24:16.06,Default,,0,0,0,,{\i1}،إذا نجح تطوير القلب المركزي{\i0}
Dialogue: 0,0:24:16.10,0:24:18.58,Default,,0,0,0,,{\i1}سأجعلك تعمل على صمام المحرك الصاروخي{\i0}
Dialogue: 0,0:24:18.66,0:24:22.59,Default,,0,0,0,,{\i1}لا مكان للموظفين غير الأكفاء في شركتنا{\i0}
Dialogue: 0,0:24:33.80,0:24:34.76,Default,,0,0,0,,مرحباً
Dialogue: 0,0:24:34.76,0:24:38.16,Default,,0,0,0,,هل صحيح أن تيكوكو للصناعات الثقيلة\Nتقيم منافسة على الصمام؟
Dialogue: 0,0:24:38.22,0:24:41.00,Default,,0,20,0,,{\an3}كيف تعلمين بذلك؟ -\Nمن الطبيعي جداً أن أسمع بذلك -
Dialogue: 0,0:24:41.04,0:24:44.86,Default,,0,50,0,,{\an3}يوجد العديد من الأشخاص الذين لديهم صلات {\an3}\Nبتيكوكو للصناعات الثقيلة هنا
Dialogue: 0,0:24:44.94,0:24:48.48,Default,,0,0,0,,إذاً؟ كيف الوضع؟\Nهل يبدو أن بوسعك الفوز؟
Dialogue: 0,0:24:48.54,0:24:51.36,Default,,0,0,0,,بالطبع...هو ما أود قوله ولكن
Dialogue: 0,0:24:51.40,0:24:54.14,Default,,0,0,0,,ساياما هزمتنا مرةً في نيبون كلاين
Dialogue: 0,0:24:54.18,0:24:58.06,Default,,0,0,0,,بالتوفيق. أنا أشجعك
Dialogue: 0,0:24:58.10,0:24:59.56,Default,,0,0,0,,ما الأمر فجأةً. هذا مروع
Dialogue: 0,0:24:59.60,0:25:03.92,Default,,0,0,0,,رئيس ساياما عاد من ناسا، صحيح؟ \Nالجميع يتحدث عن ذلك
Dialogue: 0,0:25:03.96,0:25:07.46,Default,,0,0,0,,العضو السابق في وكالة تطوير علم الفضاء تسوكودا ضد
Dialogue: 0,0:25:07.58,0:25:09.36,Default,,0,0,0,,الرئيس شينا من ناسا
Dialogue: 0,0:25:09.40,0:25:13.84,Default,,0,0,0,,هذه معركة بيننا نحن وناسا\Nلذا لا يمكنك أن تخسر
Dialogue: 0,0:25:13.92,0:25:17.96,Default,,0,0,0,,ألستِ تستمتعين بالأمر كثيراً\Nفقط لأنكِ لستِ مشاركة؟
Dialogue: 0,0:25:17.98,0:25:21.60,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي، الشركة في وضع حياة أو موت
Dialogue: 0,0:25:21.62,0:25:25.54,Default,,0,0,0,,هذه هي الطريقة التي اخترتها للعيش، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:25.64,0:25:29.54,Default,,0,0,0,,إنها فرصتك لتتباهى أمام رينا كنوع من التغيير -\Nماذا تقصدين كنوع من التغيير؟ -
Dialogue: 0,0:25:30.00,0:25:34.62,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، هل كنتِ تعرفين؟\N...أن رينا... تعلمين
Dialogue: 0,0:25:34.68,0:25:36.04,Default,,0,0,0,,تقصد ماساهيكو؟
Dialogue: 0,0:25:36.08,0:25:38.80,Default,,0,0,0,,كنت تعلمين؟ -\Nبالطبع -
Dialogue: 0,0:25:38.84,0:25:42.39,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء إذاً -\N...مهلاً، انتظري -
Dialogue: 0,0:25:47.11,0:25:49.11,Default,,0,0,0,,ماساهيكو
Dialogue: 0,0:25:49.76,0:25:53.52,Default,,0,0,0,,كل ما رأيته يبين شركة تنمو بسرعة
Dialogue: 0,0:25:53.52,0:25:55.42,Default,,0,0,0,,إنني أعطيها تقييماً ممتازاً
Dialogue: 0,0:25:55.42,0:25:58.94,Default,,0,0,0,,القدرة التقنية أيضاً لا مثيل لها\Nبالنسبة لمصنع متوسط الحجم
Dialogue: 0,0:25:58.94,0:26:02.08,Default,,0,0,0,,،من عملية التصنيع، وجودة المنتجات\N،لشؤون الموظفين
Dialogue: 0,0:26:02.20,0:26:06.18,Default,,0,0,0,,لا توجد مشكلة بالنظام الإداري أيضاً -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:26:06.18,0:26:10.70,Default,,0,0,0,,بمعنى آخر، نحن أفضل من تسوكودا للتصنيع
Dialogue: 0,0:26:10.72,0:26:13.76,Default,,0,0,0,,هل يمكنني أن أفترض أن ذلك ما تقصده؟
Dialogue: 0,0:26:13.76,0:26:17.06,Default,,0,0,0,,تسوكودا مجرد مصنع صغير بجميع الأحوال
Dialogue: 0,0:26:17.96,0:26:22.94,Default,,0,0,0,,لا يمكن مقارنته بساياما للتصنيع\Nالذي يملك رئيسها معرفة تامة بتقنية ناسا
Dialogue: 0,0:26:22.98,0:26:27.30,Default,,0,0,0,,صدف فقط أنهم يملكون براءة اختراع مجموعة الصمام
Dialogue: 0,0:26:27.36,0:26:30.06,Default,,0,0,0,,ما نسعى إليه هو أعلى معيار في العالم
Dialogue: 0,0:26:30.10,0:26:35.10,Default,,0,0,0,,نسعى لأن نكون الأفضل في العالم\Nبجميع القطع والأدوات الدقيقة التي نطورها
Dialogue: 0,0:26:35.10,0:26:38.40,Default,,0,0,0,,هذا هو شعارنا
Dialogue: 0,0:26:39.94,0:26:42.66,Default,,0,0,0,,أنا أتوقع أشياء عظيمة منك يا رئيس شينا
Dialogue: 0,0:26:42.92,0:26:51.36,Default,,0,0,0,,،مع تلك الخطة السرية التي اقترحتها\Nمن المؤكد أن ساياما للتصنيع ستحصل على عقد الصمام
Dialogue: 0,0:26:52.92,0:26:56.22,Default,,0,0,0,,رئيس شينا، إلى اللقاء -\Nشكراً على العشاء -
Dialogue: 0,0:26:56.26,0:26:58.77,Default,,0,0,0,,طابت ليلتكما
Dialogue: 0,0:27:03.02,0:27:06.42,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد من أن ذلك جيد؟\Nقطع وعد كذلك للحصول على العمل
Dialogue: 0,0:27:06.50,0:27:09.24,Default,,0,0,0,,،من أجل الفوز بالعمل مع تيكوكو للصناعات الثقيلة
Dialogue: 0,0:27:09.26,0:27:12.68,Default,,0,0,0,,من الطبيعي إرساء أساس بسيط كذلك
Dialogue: 0,0:27:12.70,0:27:16.94,Default,,0,0,0,,الرابحون يجعلون الربح ممكناً
Dialogue: 0,0:27:17.00,0:27:19.52,Default,,0,0,0,,هذه خطة سرية لتحقيق تلك الغاية
Dialogue: 0,0:27:21.93,0:27:25.56,Default,,0,0,0,,،سواءً كان القلب المركزي، أو غاودي\Nأو صمام المحرك الصاروخي
Dialogue: 0,0:27:25.64,0:27:27.52,Default,,0,0,0,,سأضع يداي عليهم جميعاً
Dialogue: 0,0:27:35.46,0:27:40.68,Default,,0,0,0,,المعذرة... صمام القلب المركزي الموجود\Nالذي يتم توريده لنيبون كلاين
Dialogue: 0,0:27:40.70,0:27:42.96,Default,,0,0,0,,هل يمكنني إلقاء نظرة عليه لاستخدامه كمرجع؟
Dialogue: 0,0:27:42.98,0:27:47.02,Default,,0,0,0,,ماذا عن إذن السيد تسوكوشيما؟ -\Nأجل. لدي تصريح بذلك بالطبع -
Dialogue: 0,0:27:48.24,0:27:50.70,Default,,0,50,0,,{\an3}،إن كنت ستجري اختباراً\Nهل تريد المساعدة؟
Dialogue: 0,0:27:49.42,0:27:53.04,On-screen red,,0,0,0,,{\pos(418.711,547.867)}{\fs60}ساياما للتصنيع، قسم التطوير التقني\N{\fs66}يوكوتا نوبو
Dialogue: 0,0:27:50.78,0:27:53.86,Default,,0,50,0,,{\an3}بالتفكير في الأمر، كنت تعمل \Nفي قسم التطوير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:27:53.88,0:27:55.32,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:27:56.82,0:27:59.88,Default,,0,0,0,,،حتى عندما أصنعه بناءً على هذا الرسم\Nدائماً ما ينتهي به الحال غير مستقراً
Dialogue: 0,0:27:59.94,0:28:04.00,Default,,0,0,0,,أريد أن أرى ما الفارق عن المنتج المسلم
Dialogue: 0,0:28:14.70,0:28:17.01,Default,,0,0,0,,بئساً
Dialogue: 0,0:28:19.04,0:28:22.04,Default,,0,0,0,,ماذا حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:28:22.10,0:28:26.32,Default,,0,0,0,,أنت متأكد أن هذا هو المنتج \Nالذي يتم توريده لنيبون كلاين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:28.94,0:28:31.22,Default,,0,0,0,,أجل، متأكد
Dialogue: 0,0:28:32.66,0:28:36.45,Default,,0,0,0,,هل ذلك يعني أنه صدف أن يكون منتجاً معيباً؟
Dialogue: 0,0:28:39.30,0:28:43.11,Default,,0,0,0,,كيف يجري الأمر؟ -\Nغيرنا جزء الحلقة للنيتينول -
Dialogue: 0,0:28:43.11,0:28:45.34,Default,,0,0,0,,وبعد إجراء عمليات ضبط صغيرة بشكل متكرر، أخيراً
Dialogue: 0,0:28:45.40,0:28:50.38,Default,,0,0,0,,وصلنا إلى هذا النموذج الأولي\Nأظن أنه قريب جداً من المطلوب
Dialogue: 0,0:28:51.45,0:28:56.92,Default,,0,0,0,,سيكون الأمر على ما يرام\N!سيعمل هذه المرة بالتأكيد
Dialogue: 0,0:29:08.72,0:29:11.29,Default,,0,0,0,,فشل مجدداً
Dialogue: 0,0:29:13.08,0:29:16.46,Default,,0,0,0,,عودوا للمنزل اليوم\Nستكونوا أكثر إنتاجية عندما تأخذون قسطاً من الراحة
Dialogue: 0,0:29:16.50,0:29:18.34,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعلها أكثر
Dialogue: 0,0:29:21.28,0:29:24.28,Default,,0,0,0,,كنت واثقاً جداً هذه المرة
Dialogue: 0,0:29:26.44,0:29:28.82,Default,,0,0,0,,،إن لم ينجح هذا
Dialogue: 0,0:29:28.82,0:29:31.82,Default,,0,0,0,,لا أعلم ماذا يمكنني أن أفعل أكثر
Dialogue: 0,0:29:31.86,0:29:35.22,Default,,0,0,0,,هل نحن حقاً
Dialogue: 0,0:29:35.26,0:29:38.42,Default,,0,0,0,,نفعل الشيء الصحيح؟
Dialogue: 0,0:29:38.42,0:29:39.82,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:29:39.92,0:29:42.82,Default,,0,0,0,,ربما
Dialogue: 0,0:29:42.82,0:29:45.36,Default,,0,0,0,,الوكالة كانت محقة
Dialogue: 0,0:29:47.32,0:29:54.74,Default,,0,0,0,,كان محالاً من البداية لشركة صغيرة \N!مثلنا تطوير جهاز طبي مهم كهذا
Dialogue: 0,0:30:04.62,0:30:09.20,Narration,,0,0,0,,فريق تاتشيبانا كان في ضياع كامل\Nبتطوير الصمام البديل
Dialogue: 0,0:30:09.32,0:30:11.62,Narration,,0,0,0,,ومن أجل تعلم نقطة بدء غاودي
Dialogue: 0,0:30:11.68,0:30:14.85,Narration,,0,0,0,,طلبوا من تسوكودا أن يأخذهم إلى فوكوي
Dialogue: 0,0:30:15.28,0:30:17.96,Narration,,0,0,0,,المكان الأول الذي أخذهم تسوكودا إليه هو
Dialogue: 0,0:30:17.98,0:30:22.57,Narration,,0,0,120,,ساكورادا، التي تشترك في موقعها \Nمع الشركة الأم، ساكورادا تاتيامي
Dialogue: 0,0:30:32.38,0:30:35.72,On-screen red,,0,0,0,,{\pos(358.4,678)}{\fs60}رئيس ساكورادا تاتيامي\N{\fs66}ساكورادا تسوتومو
Dialogue: 0,0:30:50.62,0:30:53.26,Default,,0,0,0,,سيد ساكورادا
Dialogue: 0,0:30:53.34,0:30:56.28,Default,,0,0,0,,اه، مرحباً. أنا آسف
Dialogue: 0,0:30:56.28,0:30:59.32,Default,,0,0,0,,لم أكن هناك لاستقبالكم\Nلا بد أني شردت بذهني
Dialogue: 0,0:30:59.34,0:31:02.86,Default,,0,0,0,,لا عليك. أنا آسف أيضاً لمجيئنا بدون سؤالكم
Dialogue: 0,0:31:02.95,0:31:06.22,Default,,0,0,0,,على الإطلاق -\Nليس بالشيء المميز، لكن خذه من فضلك -
Dialogue: 0,0:31:06.28,0:31:09.08,Default,,0,0,0,,اه، شكراً\Nلم يكن عليكم، لكن شكراً
Dialogue: 0,0:31:10.80,0:31:16.20,Default,,0,0,0,,مرحباً بكم\Nتاتشيبانا، كانو، سوزوكي
Dialogue: 0,0:31:18.62,0:31:21.64,Default,,0,0,0,,هل هذه الآلة التي تحيك المادة الخاصة لغاودي؟
Dialogue: 0,0:31:21.74,0:31:26.84,Default,,0,0,0,,رؤية الشيء الفعلي عن قرب يثير الإعجاب
Dialogue: 0,0:31:27.38,0:31:32.48,Default,,0,0,0,,سأذهب لإحضار الشاي\Nالمعذرة
Dialogue: 0,0:31:35.95,0:31:38.45,Default,,0,0,0,,سيد ساكورادا
Dialogue: 0,0:31:39.72,0:31:41.74,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:31:44.86,0:31:47.14,Default,,0,0,0,,من فضلك أخبرني
Dialogue: 0,0:31:47.14,0:31:50.06,Default,,0,0,0,,نحن في فريق غاودي معاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:55.60,0:31:59.10,Default,,0,0,0,,أنا آسف، سيد تسوكودا
Dialogue: 0,0:32:00.92,0:32:03.81,Default,,0,0,0,,...في الواقع، قبل قليل
Dialogue: 0,0:32:03.81,0:32:09.12,Default,,0,0,0,,استياء الموظفين في الشركة الرئيسية منك على وشك الانفجار
Dialogue: 0,0:32:09.44,0:32:11.68,Default,,0,0,0,,،إن لم يكن هناك تطور في مشروع غاودي
Dialogue: 0,0:32:11.74,0:32:15.54,Default,,0,0,0,,الخمسون مليون التي دفعناها هذه المرة\Nستكون آخر دعم مالي منا
Dialogue: 0,0:32:17.22,0:32:20.61,Default,,0,0,0,,أنا آسف بحق
Dialogue: 0,0:32:20.61,0:32:24.16,Default,,0,0,0,,بعد أن حملت نفسك الانضمام إلينا
Dialogue: 0,0:32:24.26,0:32:26.22,Default,,0,0,0,,،على هذا المعدل
Dialogue: 0,0:32:26.22,0:32:28.36,Default,,0,0,0,,،خلال 6 أشهر
Dialogue: 0,0:32:28.44,0:32:30.95,Default,,0,0,0,,ستنفد مواردنا
Dialogue: 0,0:32:30.95,0:32:33.61,Default,,0,0,0,,،إن لم يحصل تقدم بحلول ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:32:33.61,0:32:37.88,Default,,0,0,0,,ليس لدي خيار سوى التخلي عن مشروع غاودي
Dialogue: 0,0:32:37.90,0:32:39.12,Default,,0,0,0,,...لا يمكن ذلك
Dialogue: 0,0:32:39.18,0:32:42.92,Default,,0,0,0,,غاودي تحتاج مهاراتك التقنية
Dialogue: 0,0:32:43.02,0:32:45.80,Default,,0,0,0,,لا يمكننا
Dialogue: 0,0:32:45.96,0:32:51.12,Default,,0,0,0,,إخبار أولئك الشباب بهذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:32:53.16,0:32:58.28,Default,,0,0,0,,سوف أشرح الأمر للدكتور إيتشيمورا والسيد مانو بنفسي لاحقاً
Dialogue: 0,0:33:00.62,0:33:03.10,Default,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:33:04.22,0:33:06.52,Narration,,0,0,0,,،كتم تسوكودا على ظروف ساكورادا في نفسه
Dialogue: 0,0:33:06.58,0:33:10.56,Narration,,0,0,0,,وزار مستشفى إيتشيمورا مع مانو
Dialogue: 0,0:33:10.61,0:33:12.76,Default,,0,0,0,,كيف الأمر؟ تشعر بتحسن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:33:12.80,0:33:15.34,Default,,0,0,0,,أجل. دكتور، شكراً لك
Dialogue: 0,0:33:15.38,0:33:18.12,Default,,0,0,0,,دكتور، هل سيكون كيوتو بخير؟
Dialogue: 0,0:33:18.20,0:33:21.16,Default,,0,0,0,,بالطبع. ليس عليكم القلق
Dialogue: 0,0:33:21.22,0:33:24.06,Default,,0,0,0,,اه، سيد تسوكودا والجميع
Dialogue: 0,0:33:24.12,0:33:28.68,Default,,0,0,0,,يا أطفال، ضيوفنا من طوكيو قد أحضورا لكم الهدايا اليوم
Dialogue: 0,0:33:32.14,0:33:34.95,Default,,0,0,0,,تفضلوا -\Nماذا عن هذه؟ -
Dialogue: 0,0:33:34.95,0:33:36.95,Default,,0,0,0,,شكراً -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:33:38.30,0:33:41.02,Default,,0,0,0,,أنا سعيد برؤيتكم جميعاً هنا
Dialogue: 0,0:33:41.12,0:33:44.54,Default,,0,0,0,,أعتذر على إزعاجك وأنت مشغول -\Nعلى الإطلاق -
Dialogue: 0,0:33:44.60,0:33:48.38,Default,,0,0,0,,مقارنةً بكم أنتم الذين كنتم تعملون يومياً\N،بدون أخذ وقت تقريباً للنوم
Dialogue: 0,0:33:48.38,0:33:50.38,Default,,0,0,0,,هذا لا شيء
Dialogue: 0,0:33:50.44,0:33:55.24,Default,,0,0,0,,لكننا لم نحقق أي نتائج بعد
Dialogue: 0,0:33:55.32,0:33:57.00,Default,,0,0,0,,هذا متوقع
Dialogue: 0,0:33:57.04,0:33:59.74,Default,,0,0,0,,لا يمكن تحقيق النتائج بتلك السهولة
Dialogue: 0,0:33:59.80,0:34:03.45,Default,,0,0,0,,لقد توقفت عن عد النكسات التي واجهتها
Dialogue: 0,0:34:03.45,0:34:06.94,Default,,0,0,0,,لا بد أنك شخص قوي يا دكتور
Dialogue: 0,0:34:07.00,0:34:09.14,Default,,0,0,0,,لست قوياً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:34:09.24,0:34:10.94,Default,,0,0,0,,،لكن أتعلمون
Dialogue: 0,0:34:10.98,0:34:17.44,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أستسلم عندما أرى\Nكل هذه الوجوه المبتسمة أمامي؟ هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:34:19.74,0:34:21.18,Default,,0,0,0,,دكتور
Dialogue: 0,0:34:21.94,0:34:24.40,Default,,0,0,0,,هذا يبدو مملاً -\N!يا كيتا -
Dialogue: 0,0:34:24.44,0:34:29.31,Default,,0,0,0,,لهذا أخبرتك يا رئيس\Nالأطفال لن يتحمسوا للقلعات
Dialogue: 0,0:34:29.31,0:34:32.92,Default,,0,0,0,,أنتم تصنعون الصواريخ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:34:32.96,0:34:35.76,Default,,0,0,0,,لعبة صاروخ كانت ستكون أفضل
Dialogue: 0,0:34:35.82,0:34:39.58,Default,,0,0,0,,،حقاً، لكن أتعلم يا كيتا
Dialogue: 0,0:34:39.62,0:34:43.04,Default,,0,0,0,,حاول صنع هذه\Nستكون ممتعة
Dialogue: 0,0:34:43.12,0:34:47.32,Default,,0,0,0,,وضع القطع الصغيرة معاً هكذا
Dialogue: 0,0:34:47.40,0:34:49.40,Default,,0,0,0,,لصنع شيء كبير
Dialogue: 0,0:34:49.46,0:34:53.40,Default,,0,0,0,,هو أساس صنع الأشياء\Nالصواريخ تبنى بالطريقة نفسها
Dialogue: 0,0:34:55.40,0:34:59.04,Default,,0,0,0,,من فضلكم تعالوا لمشاهدة عملية ذلك الطفل غداً
Dialogue: 0,0:34:59.08,0:35:03.11,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ، كان هناك صمام بديل يناسب كيتا
Dialogue: 0,0:35:03.11,0:35:05.61,Default,,0,0,0,,لا خطر على حياته، صحيح؟
Dialogue: 0,0:35:05.61,0:35:07.92,Default,,0,0,0,,إنها ليست عملية صعبة جداً، ولكن
Dialogue: 0,0:35:08.00,0:35:11.42,Default,,0,0,0,,هناك دائماً خطر في أي عملية
Dialogue: 0,0:35:11.44,0:35:14.82,Default,,0,0,0,,لذا كل ما يمكنني فعله هو بذل جهدي كل مرة
Dialogue: 0,0:35:14.90,0:35:19.44,Default,,0,0,0,,تعالوا لمشاهدة كيتا وهو يقاتل\Nمن أجل حياته وشجعوه غداً
Dialogue: 0,0:35:40.84,0:35:42.80,Default,,0,0,0,,تاكاهاشي كيتا، 11 سنة
Dialogue: 0,0:35:42.84,0:35:46.22,Default,,0,0,0,,سوف نجري الآن عملية تغيير الصمام\Nالبديل للصمام الأبهر
Dialogue: 0,0:35:46.24,0:35:49.04,Default,,0,0,0,,لنبدأ
Dialogue: 0,0:35:49.10,0:35:51.14,Default,,0,0,0,,مبضع
Dialogue: 0,0:35:56.08,0:35:58.24,Default,,0,0,0,,ملقط
Dialogue: 0,0:36:01.70,0:36:05.50,Default,,0,0,0,,تشغيل جهاز المجازة القلبية الرئوية - {*}\Nتشغيل -
Dialogue: 0,0:36:08.12,0:36:10.16,Default,,0,0,0,,مقص ملقط
Dialogue: 0,0:36:10.26,0:36:13.94,Default,,0,0,0,,مقياس التدفق وصل للحد الأعلى -\Nإيقاف جهاز التهوية -
Dialogue: 0,0:36:13.96,0:36:16.12,Default,,0,0,0,,إمساك الأبهر\Nحقن محلول شلّ القلب
Dialogue: 0,0:36:16.18,0:36:18.88,Default,,0,0,0,,حقن محلول شلّ القلب
Dialogue: 0,0:36:23.89,0:36:26.91,Default,,0,0,0,,توقف القلب -\Nقطع الأبهر -
Dialogue: 0,0:36:28.22,0:36:29.43,Default,,0,0,0,,مبضع
Dialogue: 0,0:36:38.57,0:36:42.74,Default,,0,0,0,,كم دقيقة مضت منذ حقن محلول شل القلب؟ -\Nمضت 20 دقيقة -
Dialogue: 0,0:36:42.78,0:36:45.40,Default,,0,0,0,, صمام أ 16  -\Nمفهوم أ 16 -
Dialogue: 0,0:36:45.48,0:36:48.78,Default,,0,0,0,,الصمام مصنوع في الولايات المتحدة وهو أصغر صمام متاح
Dialogue: 0,0:36:48.86,0:36:51.68,Default,,0,0,0,,لكنه مع ذلك كبير قليلاً بالنسبة لكيتا
Dialogue: 0,0:36:51.72,0:36:55.80,Default,,0,0,0,,لذا توجب زرعه في مكان آخر بدلاً من المكان المعتاد
Dialogue: 0,0:36:55.84,0:36:58.34,Default,,0,0,0,,وسيكون الشق أكبر
Dialogue: 0,0:36:58.40,0:37:01.32,Default,,0,0,0,,لكن من أجل أن يواصل كيتا العيش
Dialogue: 0,0:37:01.40,0:37:04.14,Default,,0,0,0,,استخدام ذلك هو الخيار الوحيد حالياً
Dialogue: 0,0:37:04.24,0:37:07.60,Default,,0,0,0,,قال كيتا أنه يريد أن يتعافى عما قريب
Dialogue: 0,0:37:07.66,0:37:10.72,Default,,0,0,0,,ويلعب كرة القدم يوماً ما مع الأطفال الآخرين في الجناح
Dialogue: 0,0:37:10.78,0:37:15.50,Default,,0,0,0,,لكن الصمامات البديلة التي تناسب الأطفال الآخرين
Dialogue: 0,0:37:15.58,0:37:17.62,Default,,0,0,0,,ليست موجودة في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:37:17.64,0:37:21.08,Default,,0,0,0,,بما أنهم أطفال، أنا واثق أنهم يودون إطلاق صاروخ
Dialogue: 0,0:37:21.10,0:37:23.32,Default,,0,0,0,,...أو أن يصبحوا أبطالاً
Dialogue: 0,0:37:23.42,0:37:27.24,Default,,0,0,0,,وأن يمتلكون أحلاماً كهذه
Dialogue: 0,0:37:27.32,0:37:29.72,Default,,0,0,0,,لكنه يريد فقط لعب كرة القدم مع أصدقائه
Dialogue: 0,0:37:29.78,0:37:34.02,Default,,0,0,0,,،تحقيق مثل هذا الحلم الصغير الاعتيادي
Dialogue: 0,0:37:34.08,0:37:37.18,Default,,0,0,0,,هو أقل ما يمكننا فعله، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:37:52.20,0:37:53.64,Default,,0,0,0,,تماسك
Dialogue: 0,0:37:55.86,0:37:58.22,Default,,0,0,0,,...تماسك
Dialogue: 0,0:38:02.46,0:38:05.50,Default,,0,0,0,,حسناً. ضخ الدم
Dialogue: 0,0:38:05.56,0:38:07.90,Default,,0,0,0,,ضخ الدم
Dialogue: 0,0:38:07.94,0:38:09.80,Default,,0,0,0,,إزالة الملقط
Dialogue: 0,0:38:09.80,0:38:13.11,Default,,0,0,0,,دعم التدفق {*}
Dialogue: 0,0:38:19.58,0:38:22.16,Default,,0,0,0,,ابدأ بالنبض
Dialogue: 0,0:38:22.16,0:38:24.78,Default,,0,0,0,,ابدأ بالنبض
Dialogue: 0,0:38:24.84,0:38:26.93,Default,,0,0,0,,!ابدأ بالنبض
Dialogue: 0,0:38:38.36,0:38:41.16,Default,,0,0,0,,عادت نبضات القلب
Dialogue: 0,0:38:48.86,0:38:52.42,Default,,0,0,0,,حسناً. إيقاف جهاز المجازة القلبية الرئوية
Dialogue: 0,0:38:52.42,0:38:55.42,Default,,0,0,0,,تم إيقاف جهاز المجازة القلبية الرئوية
Dialogue: 0,0:38:57.20,0:38:59.75,Default,,0,0,0,,ضغط الدم ينخفض
Dialogue: 0,0:38:59.75,0:39:01.86,Default,,0,0,0,,إضافة 5 غاما أخرى من الدوبامين
Dialogue: 0,0:39:01.92,0:39:04.36,Default,,0,0,0,,يتم الإضافة
Dialogue: 0,0:39:04.80,0:39:06.72,Default,,0,0,0,,!اصمد -\N!كيتا -
Dialogue: 0,0:39:07.34,0:39:08.54,Default,,0,0,0,,!كيتا، اصمد
Dialogue: 0,0:39:08.60,0:39:12.69,Default,,0,0,0,,!اصمد يا كيتا -\N!كيتا، اصمد -
Dialogue: 0,0:39:12.94,0:39:15.90,Default,,0,0,0,,!اصمد -\N!اصمد -
Dialogue: 0,0:39:27.70,0:39:32.07,Default,,0,0,0,,ارتفع ضغط الدم -\Nجيد. إنه بخير الآن -
Dialogue: 0,0:39:34.16,0:39:38.35,Default,,0,0,0,,!رائع. رائع
Dialogue: 0,0:40:00.16,0:40:02.70,Default,,0,0,0,,لقد تذكرت ما قلته
Dialogue: 0,0:40:02.76,0:40:05.78,Default,,0,0,0,,{\i1}لكن مشروع غاودي هذا ليس مجرد عمل{\i0}
Dialogue: 0,0:40:05.80,0:40:07.62,Default,,0,0,0,,{\i1}بصفتي مهندس{\i0}
Dialogue: 0,0:40:07.62,0:40:09.48,Default,,0,0,0,,{\i1}،وعضو من المجتمع{\i0}
Dialogue: 0,0:40:09.54,0:40:13.00,Default,,0,0,0,,{\i1}أؤمن أنها مهمة يجب أن يتم إنجازها لإنقاذ حياة الناس{\i0}
Dialogue: 0,0:40:13.06,0:40:17.18,Default,,0,0,0,,{\i1}،إذا ضللتم طريقكم\Nحاولوا تذكر هذه المهمة{\i0}
Dialogue: 0,0:40:17.20,0:40:21.20,Default,,0,0,0,,إنقاذ الأطفال مثل كيتا
Dialogue: 0,0:40:21.30,0:40:26.59,Default,,0,0,0,,وإبعاد المعاناة والحزن عن هؤلاء الأطفال
Dialogue: 0,0:40:27.90,0:40:31.62,Default,,0,0,0,,هذا ما نقاتل لأجله، صحيح؟
Dialogue: 0,0:40:31.68,0:40:36.74,Default,,0,0,0,,نحن نعمل من أجل مسعى رائع، ألسنا كذلك؟
Dialogue: 0,0:40:36.74,0:40:38.10,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:40:41.26,0:40:44.18,Default,,0,0,0,,مانو
Dialogue: 0,0:40:44.18,0:40:46.74,Default,,0,0,0,,من فضلك أخبر كيتا
Dialogue: 0,0:40:46.84,0:40:49.30,Default,,0,0,0,,أنه بالتأكيد
Dialogue: 0,0:40:49.38,0:40:52.52,Default,,0,0,0,,سيكون قادراً على لعب كرة القدم مع أصدقائه يوماً ما
Dialogue: 0,0:40:52.52,0:40:54.36,Default,,0,0,0,,سأخبره
Dialogue: 0,0:40:54.40,0:40:57.10,Default,,0,0,0,,يا رئيس
Dialogue: 0,0:40:57.10,0:40:59.40,Default,,0,0,0,,لن أتوانى بعد الآن
Dialogue: 0,0:41:00.82,0:41:03.54,Default,,0,0,0,,غاودي
Dialogue: 0,0:41:03.64,0:41:07.10,Default,,0,0,0,,سيتم إكماله بيدينا بدون فشل
Dialogue: 0,0:41:17.12,0:41:19.40,Narration,,0,0,0,,،بعد العودة من فوكوي\Nتاتشيبانا وفريقه
Dialogue: 0,0:41:19.48,0:41:23.02,Narration,,0,0,0,,استأنفوا تكريس أيامهم للمشروع مجدداً
Dialogue: 0,0:41:23.08,0:41:26.92,Narration,,0,0,0,,وجهز تسوكودا الكشوفات المالية والمستندات الأخرى
Dialogue: 0,0:41:27.02,0:41:29.36,Narration,,0,0,0,,،كما كلفتهم الوكالة في اللقاء السابق
Dialogue: 0,0:41:29.36,0:41:33.66,Narration,,0,0,0,,ومجدداً، خرجوا لمواجهة الوكالة في لقاء الاستعراض التمهيدي
Dialogue: 0,0:41:33.88,0:41:38.88,On-screen big,,0,0,0,,{\pos(628.8,296.178)}و.ص.م.ط\Nاللقاء الثاني
Dialogue: 0,0:41:35.00,0:41:41.70,Default,,0,0,0,,،بدايةً، ووفقاً للتعليمات في اللقاء السابق\Nقدمنا كشوفات مالية مفصلة
Dialogue: 0,0:41:42.08,0:41:46.68,Default,,0,0,0,,أجل، أرى ذلك\Nتسوكودا للتصنيع
Dialogue: 0,0:41:46.73,0:41:51.73,Default,,0,0,0,,والشركة الأم لساكورادا المحدودة، ساكورادا تاتيامي
Dialogue: 0,0:41:51.73,0:41:56.72,Default,,0,0,0,,كلاهما شركتان رائعتان ذات أداء ممتاز
Dialogue: 0,0:41:56.72,0:41:59.81,Default,,0,0,0,,يمكنني معرفة ذلك -\Nأجل، هذا صحيح -
Dialogue: 0,0:41:59.81,0:42:03.16,Default,,0,0,0,,،بدون شركتاهما\Nلما كان مشروع غاودي هذا ممكناً
Dialogue: 0,0:42:03.16,0:42:06.40,Default,,0,0,0,,هل مرحلة التطوير تمضي جيداً؟
Dialogue: 0,0:42:06.40,0:42:09.42,Default,,0,0,0,,أجل. بناءً على الدليل التفصيلي الذي عرضناه لكم مسبقاً
Dialogue: 0,0:42:09.42,0:42:12.28,Default,,0,0,0,,هؤلاء الشباب أجروا اختبارات متكررة ليل نهار
Dialogue: 0,0:42:12.30,0:42:16.28,Default,,0,0,0,,لا بد أنكم تعانون من وقت عصيب -\Nعلى الإطلاق -
Dialogue: 0,0:42:16.30,0:42:19.24,Default,,0,0,0,,،عند التفكير بالأطفال الذين ينتظرون الصمام البديل هذا
Dialogue: 0,0:42:19.28,0:42:21.60,Default,,0,0,0,,فإن ما نواجهه لا يعتبر شيئاً يذكر -\Nرائع -
Dialogue: 0,0:42:21.64,0:42:25.08,Default,,0,0,0,,هذا مثير للاعجاب\N،مع ذلك
Dialogue: 0,0:42:25.18,0:42:27.68,Default,,0,0,0,,هذا لن يفي بالغرض
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:32.94,Default,,0,0,0,,من أي ناحية؟ -\N،في الأجهزة الطبية -
Dialogue: 0,0:42:33.00,0:42:35.48,Default,,0,0,0,,لا يتمحور الأمر حول تصنيعهم فقط
Dialogue: 0,0:42:35.50,0:42:40.56,Default,,0,0,0,,،إذا طورت جهاز طبي جديد\Nفعليك بيع ذلك للعالم بأجمعه
Dialogue: 0,0:42:40.62,0:42:46.06,Default,,0,0,0,,من أجل فعل ذلك، سيكون هناك \Nضرورة لوجود رخصة تصنيع وبيع
Dialogue: 0,0:42:46.12,0:42:51.90,Default,,0,0,0,,أفترض أنكم تعلمون ذلك، صحيح؟ -\N...بالطبع ولكن -
Dialogue: 0,0:42:51.92,0:42:56.06,Default,,0,0,0,,المؤسسة الكبيرة التي تملك تلك الرخصة للتصنيع والبيع
Dialogue: 0,0:42:56.10,0:43:00.54,Default,,0,0,0,,،تدير المبلغ الضخم من المال\N،وتنفذ التجارب السريرية
Dialogue: 0,0:43:00.62,0:43:04.28,Default,,0,0,0,,وعليها تقديم الطلب في النهاية
Dialogue: 0,0:43:04.32,0:43:08.36,Default,,0,0,0,,هل تملك شركتكم تلك الرخصة؟
Dialogue: 0,0:43:08.44,0:43:12.10,Default,,0,0,0,,لا تملكون، أليس كذلك؟\Nأنتم بحاجة لمؤسسة كبيرة
Dialogue: 0,0:43:12.16,0:43:16.00,Default,,0,0,0,,تملك القدرة لفعل هذه الأمور على نحو صحيح لتدعمكم
Dialogue: 0,0:43:16.04,0:43:20.02,Default,,0,0,0,,أساساً، من المحال بالنسبة لكم أن تطوروا جهازاً طبياً
Dialogue: 0,0:43:20.06,0:43:26.42,Default,,0,0,0,,كنت أفكر بإيجاد مؤسسة كبيرة\N ستتعاون معنا بحلول وقت إكمال غاودي
Dialogue: 0,0:43:26.46,0:43:29.46,Default,,0,0,0,,هل تحدثت مع البروفيسور كيفوني حيال ذلك؟
Dialogue: 0,0:43:29.50,0:43:34.42,Default,,0,0,0,,كلا، لم أفعل -\Nأخبرتك في المرة السابقة، صحيح؟ -
Dialogue: 0,0:43:34.42,0:43:38.50,Default,,0,0,0,,أن لديه نفوذ كبيرة في شركات مصنعة كبيرة للأجهزة الطيية
Dialogue: 0,0:43:38.54,0:43:43.12,Default,,0,0,0,,شركات مثل نيبون كلاين كمثال
Dialogue: 0,0:43:43.42,0:43:48.06,Default,,0,0,0,,ليس هناك مصداقية عندما يكون كل قولك هو\N"كنت أفكر بإيجاد"
Dialogue: 0,0:43:48.08,0:43:54.88,Default,,0,0,0,,.وأنت لم تبذل الجهد لفعل ذلك حتى\N،إن لم تستطع بذل الجهد
Dialogue: 0,0:43:54.92,0:43:59.30,Default,,0,0,0,,يجدر بك التخلي عن هذا المشروع
Dialogue: 0,0:43:59.64,0:44:04.88,Default,,0,0,0,,بأي حال، نحن لا نصل لنهاية بالتحدث هكذا
Dialogue: 0,0:44:04.88,0:44:08.57,Default,,0,0,0,,خذوا هذا معكم مرة أخرى\Nوفكروا بالأمر ملياً
Dialogue: 0,0:44:08.57,0:44:11.26,Default,,0,0,0,,هل نذهب إذاً؟
Dialogue: 0,0:44:11.26,0:44:16.56,Default,,0,0,0,,.شكراً على نصيحتك القيمة\Nلقد كانت مفيدة جداً
Dialogue: 0,0:44:16.56,0:44:20.96,Default,,0,0,0,,إذاً هل ستكون راضٍ إن وجدنا مؤسسة كتلك؟
Dialogue: 0,0:44:20.98,0:44:24.62,Default,,0,0,0,,ستكون راضٍ إن وجدنا مؤسسة كبيرة لديها رخصة تصنيع وبيع
Dialogue: 0,0:44:24.70,0:44:28.36,Default,,0,0,0,,لتدعمنا حتى إكمال غاودي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:44:28.40,0:44:32.40,Default,,0,0,0,,لهذا أخبركم أن تستشيروا البروفيسور كيفوني
Dialogue: 0,0:44:32.42,0:44:34.72,Default,,0,0,0,,،أنا ممتن على اهتمامك، مع ذلك
Dialogue: 0,0:44:34.78,0:44:38.64,Default,,0,0,0,,بالنسبة للمطور، يكون المنتج بمثابة طفل له
Dialogue: 0,0:44:38.70,0:44:43.54,Default,,0,0,0,,الشركة التي يمكننا الوثوق بها وترك طفلنا في رعايتها
Dialogue: 0,0:44:43.60,0:44:45.24,Default,,0,0,0,,سنجدها بأنفسنا
Dialogue: 0,0:44:45.30,0:44:49.80,Default,,0,0,0,,كفى هراءً\Nمن المستحيل أن تستطيعوا فعل ذلك
Dialogue: 0,0:44:49.82,0:44:54.28,Default,,0,0,0,,،إن كان ممكن إنجاز الأمور بمشاعر كهذه\Nيمكن لأي أحد أن يصبح مطور
Dialogue: 0,0:44:54.32,0:44:57.72,Default,,0,0,0,,،لكن ما لم توجد المشاعر\Nلن يكون هناك تقدم في التقنية
Dialogue: 0,0:44:57.74,0:44:59.94,Default,,0,0,0,,هذا ما أعتقده
Dialogue: 0,0:45:00.08,0:45:04.20,Default,,0,0,0,,أساساً، هل الغرض من هذه الوكالة \Nهو إجبار الشركات على التخلي عن طموحهم
Dialogue: 0,0:45:04.26,0:45:06.72,Default,,0,0,0,,بتطوير أجهزة طبية؟
Dialogue: 0,0:45:06.76,0:45:12.70,Default,,0,0,0,,أم هو لمد يد العون لتطوير الطب وسلامته في اليابان؟
Dialogue: 0,0:45:12.80,0:45:15.44,Default,,0,0,0,,!أيهما؟
Dialogue: 0,0:45:21.24,0:45:23.80,Default,,0,0,0,,...ذلك بالطبع
Dialogue: 0,0:45:23.84,0:45:25.24,Default,,0,0,0,,الأخير
Dialogue: 0,0:45:25.26,0:45:27.86,Default,,0,0,0,,إذاً، هل لك رجاءً
Dialogue: 0,0:45:27.90,0:45:32.07,Default,,0,0,0,,أن تثق بنا قليلاً وتمد لنا يد العون؟
Dialogue: 0,0:45:32.07,0:45:35.46,Default,,0,0,0,,،لو هناك احتمال، ولو كان مجرد ١ بالمئة
Dialogue: 0,0:45:35.52,0:45:37.80,Default,,0,0,0,,نحن لن نستسلم
Dialogue: 0,0:45:37.82,0:45:41.80,Default,,0,0,0,,نحن الوحيدون الذين يمكنهم
Dialogue: 0,0:45:41.90,0:45:44.58,Default,,0,0,0,,!إكمال غاودي على أحسن وجه
Dialogue: 0,0:45:44.58,0:45:46.58,Default,,0,0,0,,