[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Video File: ?dummy:23.976000:200000:1280:720:47:163:254: Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 104 Active Line: 119 Video Position: 10092 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,45,1 Style: Narration,Adobe Arabic,66,&H00D1F9FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,45,1 Style: Uso,Verdana,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1 Style: Screen,Adobe Arabic,60,&H00BDE0EF,&H000000FF,&H00070A0E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Default - en,Adobe Arabic,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.8,8,10,10,45,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:03.22,Default,,0,0,0,,{\be1}جحيمك يبدأ الآن Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:08.12,Narration,,0,0,0,,{\be1}لكي ينتقم إتشينوسي كويتشي لمقتل عائلته قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:11.42,Narration,,0,0,0,,{\be1}بدأ انتقامه بخداع هؤلاء المتورطين Dialogue: 0,0:00:11.42,0:00:14.59,Default,,0,0,0,,{\be1}لأنّي أكره أن أُدعى كذّاب Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:17.84,Narration,,0,0,0,,{\be1}ويَعلم كويتشي الحقيقة وسبب الحادثة Dialogue: 0,0:00:17.84,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,{\be1}،طلب منّي آباء أولئك الأطفال الأغبياء كوشيما وشيجو أن أخفي الأمر Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:25.59,Default,,0,0,0,,{\be1}هذان الصبيان لا يدريان ما الذي حدث Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:26.87,Default,,0,0,0,,{\be1}نيشينا Dialogue: 0,0:00:26.87,0:00:29.88,Narration,,0,0,0,,{\be1}وفي الجهة المقابلة، يشكّ ابن نيشينا كوزو، تاكاشي Dialogue: 0,0:00:29.88,0:00:34.45,Narration,,0,0,0,,{\be1}،في أنّ كويتشي له علاقة بيويتشي\N الفتى الذي نجى قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:36.68,Default,,0,0,0,,{\be1}ما علاقتك بيويتشي شيبا؟ Dialogue: 0,0:00:36.75,0:00:39.08,Default,,0,0,0,,{\be1}إلى أن نتزوج، أريد أن أعرف عنك Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:42.22,Default,,0,0,0,,{\be1}ولهذا، يسعى تاكاشي لكشف دوافع كويتشي الحقيقية Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:46.02,Default,,0,0,0,,{\be1}والّذي ظهر فجأة أمام عائلة نيشينا Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:49.26,Default,,0,0,0,,{\be1}هل رأيت هذا الرجل من قبل؟ Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:55.67,Default,,0,0,0,,{\be1}أريد أن أعرف من هذا الرجل Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:12.01,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تعرفه؟ هذا الرجل؟ إتشينوسي كويتشي Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:19.84,Default,,0,0,0,,{\be1}توقف! توقف Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:21.75,Default,,0,0,0,,{\be1}اهدأ يا دكتور إغاراشي Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:24.53,Default,,0,0,0,,{\be1}لا يسعه استقبال الزائرين كما هو متوقع\N غادر من فضلك Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:29.93,Default,,0,0,0,,{\be1}تشيبا يويتشي Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:33.27,Default,,0,0,0,,{\be1}...تشيبا يويتشي Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:35.20,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تأتِ Dialogue: 0,0:01:36.73,0:01:38.26,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تأتِ Dialogue: 0,0:01:41.51,0:01:44.88,Screen,,0,0,0,,{\pos(982.4,665.2)\fad(258,409)}كويتشي إتشينوسي Dialogue: 0,0:01:52.32,0:01:53.49,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}جريمة قتل عنيفة لموظفة{\i0} Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:54.86,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}كوشيما{\i0} Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:56.23,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}شيجو{\i0} Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:02.60,Screen,,0,0,0,,{\pos(521.6,569.2)}كازوكي ياهيرو Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:02.60,Default,,0,0,0,,{\be1}مرحباً Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:04.54,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد وجدت الصورة Dialogue: 0,0:02:05.45,0:02:07.07,Default,,0,0,0,,{\be1}أرسلتها إلى حاسوبك Dialogue: 0,0:02:11.47,0:02:15.54,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي قد تريده من صورة لجنازة قديمة؟ Dialogue: 0,0:02:17.46,0:02:19.69,Default,,0,0,0,,{\be1}أتلك الدكتورة كايدي؟ Dialogue: 0,0:02:19.69,0:02:21.86,Default,,0,0,0,,{\be1}لطيفة منذ أن كانت صغيرة Dialogue: 0,0:02:21.86,0:02:23.32,Default,,0,0,0,,{\be1}إنها هدفي. لا تحاول Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:25.32,Default,,0,0,0,,{\be1}حسناً Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:28.18,Default,,0,0,0,,{\be1}زوجة الرئيس الأولى ماتت جراء حادث Dialogue: 0,0:02:28.18,0:02:33.37,Default,,0,0,0,,{\be1}وزوجته الثانية، أم كايدي، ماتت قبل 20 سنة Dialogue: 0,0:02:33.63,0:02:37.70,Default,,0,0,0,,{\be1}هل سترى في أمر كل هذه الأسماء إذاً؟ Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:40.87,Default,,0,0,0,,{\be1}أستطيع إيجاد الأشخاص الذين كانوا على علاقة بنيشينا في ذلك الوقت Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,{\be1}وأستعمل صورة الجنازة هذه لأجل ذلك Dialogue: 0,0:02:48.44,0:02:49.72,Default,,0,0,0,,{\be1}ها هي Dialogue: 0,0:02:51.89,0:02:53.19,Default,,0,0,0,,{\be1}شيجو Dialogue: 0,0:02:54.66,0:02:56.98,Default,,0,0,0,,{\be1}شيجو أياكو تلك؟ Dialogue: 0,0:02:56.98,0:02:59.61,Default,,0,0,0,,{\be1}من هي شيجو أياكو؟ Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:04.16,Default,,0,0,0,,{\be1}تذّكر سياسيي بلدك Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:16.34,Default,,0,0,0,,{\be1}لا نستطيع مقابلة إغاراشي كما قلتَ Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:20.05,Screen,,0,0,0,,{\pos(326.4,553.2)\fad(0,484)}{\be1}تاكاشي نيشينا Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:19.86,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكنه صرخ بنفس الاسم Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:22.58,Default,,0,0,0,,{\be1}تشيبا يويتشي؟ Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:27.29,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا لو كان تشيبا يويتشي يتقرب من أولئك المتورطين قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:03:27.79,0:03:29.50,Default,,0,0,0,,{\be1}وينصب لهم الكمين؟ Dialogue: 0,0:03:31.69,0:03:33.78,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه في أستراليا Dialogue: 0,0:03:29.42,0:03:32.73,Screen,,0,0,0,,{\pos(1062.4,585.2)\fad(200,451)}شينجي ناناو Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:37.27,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنّه موسم المانغا حالياً Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:42.03,Default,,0,0,0,,{\be1}سأرى في أمر هذه Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:45.56,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أجد رجلاً يسمّى تشيبا يويتشي يعيش في أستراليا بعد Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:48.55,Default,,0,0,0,,{\be1}أرسلت رسالة إلى الصفحة ولم أتلقّ أي جواب Dialogue: 0,0:03:50.65,0:03:54.08,Default,,0,0,0,,{\be1}سأحاول أن أرى في أمر تشيبا يويتشي مرة أخرى Dialogue: 0,0:03:56.70,0:04:01.16,Default,,0,0,0,,{\be1}الدكتور تشيبا؟\N أجل، أتذكره بالطبع Dialogue: 0,0:04:01.16,0:04:04.55,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بد أن لديه ابن... تشيبا يويتشي Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:07.45,Default,,0,0,0,,{\be1}ذلك الفتى Dialogue: 0,0:04:07.45,0:04:09.43,Default,,0,0,0,,{\be1}أتساءل ما الذي يفعله الآن Dialogue: 0,0:04:09.43,0:04:11.24,Default,,0,0,0,,{\be1}هل من أحد قد يعرف ذلك؟ Dialogue: 0,0:04:11.24,0:04:12.68,Default,,0,0,0,,{\be1}عليّ أن أقابله Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:15.99,Default,,0,0,0,,{\be1}ربما الدكتور سانبي؟ Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:18.92,Default,,0,0,0,,{\be1}كان يتدرب على يد الدكتور تشيبا Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:22.58,Default,,0,0,0,,{\be1}واعتنى بيويتشي أيضاً Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:26.97,Default,,0,0,0,,{\be1}تقاعد من الطبّ ويعمل في منزل للأطفال وحيداً Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:28.69,Default,,0,0,0,,{\be1}الدكتور سانبي؟ Dialogue: 0,0:04:28.69,0:04:29.16,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:30.89,Default,,0,0,0,,{\be1}أين يقع منزل الأطفال؟ Dialogue: 0,0:04:34.12,0:04:37.66,Screen,,0,0,0,,{\pos(293.823,562.581)}مامورو سانبي Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:39.22,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا تبتسم يا سيّد بي؟ Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:41.17,Default,,0,0,0,,{\be1}لا شيء Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:42.75,Default,,0,0,0,,{\be1}ادعوني بالمُدير Dialogue: 0,0:04:42.09,0:04:43.56,Screen,,0,0,0,,{\pos(864,585.2)}هاروكا توكورا Dialogue: 0,0:04:42.75,0:04:43.56,Default,,0,0,0,,{\be1}سيّد بي؟ Dialogue: 0,0:04:43.56,0:04:45.01,Default,,0,0,0,,{\be1}الـ"بي" من سانبي Dialogue: 0,0:04:46.33,0:04:49.20,Default,,0,0,0,,{\be1}متى حفل الزواج إذن؟ Dialogue: 0,0:04:49.20,0:04:50.20,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:56.66,Default,,0,0,0,,{\be1}أتطلع إليه Dialogue: 0,0:04:56.66,0:05:01.14,Default,,0,0,0,,{\be1}لدي ابنة، ولكنها مطلقة ولا أقابلها كثيراً Dialogue: 0,0:05:01.50,0:05:03.02,Default,,0,0,0,,{\be1}...لهذا حفلات الزواج Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:05.15,Default,,0,0,0,,{\be1}أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:12.90,0:05:16.51,Default,,0,0,0,,{\be1}عضوة المجلس التشريعي شيجو أياكو وابنها تسوكاسا Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:19.08,Default,,0,0,0,,{\be1}أهما هدفيك القادمين؟ Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:22.01,Default,,0,0,0,,{\be1}سيتطلب التقرب من نيشينا بعض الوقت Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:27.24,Default,,0,0,0,,{\be1}المشاريع التي يشترك فيها هذا الرجل دائماً ما تفشل Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:24.97,Screen,,0,0,0,,{\pos(233.6,514.8)\fad(0,479)}يوجي موموتا Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:28.61,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه مدين بمال كثير Dialogue: 0,0:05:28.61,0:05:32.94,Default,,0,0,0,,{\be1}رغم أنّه في صدد جمع المستثمرين\N في مشروع تربية الأنقليس Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:38.16,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه من الأشخاص الإيجابيين الذين يعتقدون أنّ الأمر سيجري على ما يرام هذه المرة بلا أيّ سبب Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:40.44,Default,,0,0,0,,{\be1}أو أنّه مجّرد غبي Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:45.96,Default,,0,0,0,,{\be1}،شيجو أياكو\N من نجمة صغيرة سابقة إلى أمينة للجمعية Dialogue: 0,0:05:45.96,0:05:49.53,Default,,0,0,0,,{\be1}نائبة سابقة ولدت ابنها عن 19 عام ومطلّقة Dialogue: 0,0:05:49.53,0:05:51.30,Default,,0,0,0,,{\be1}وعانت بسبب ابنها ذلك الحين Dialogue: 0,0:05:51.30,0:05:52.46,Default,,0,0,0,,{\be1}تعرف الكثير حقاً Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:54.34,Default,,0,0,0,,{\be1}كانت تزور عرّافة من معارفي Dialogue: 0,0:05:54.34,0:05:55.50,Default,,0,0,0,,{\be1}عرافة؟ Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:59.00,Default,,0,0,0,,{\be1}الكثير من السياسيين ورجال الأعمال\N يعتمدون على العرّافات Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:01.54,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّما كان القرار الذي عليهم اتخاذه مهماً كلّما أرادوا أن يعتمدوا على شخص آخر Dialogue: 0,0:06:01.56,0:06:03.85,Default,,0,0,0,,{\be1}يريدون نصيحة من شخص يحتفظ بأسرارهم أيضاً Dialogue: 0,0:06:03.85,0:06:04.91,Default,,0,0,0,,{\be1}صحيح Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:07.11,Default,,0,0,0,,{\be1}أتعرفها؟ زمن الماضي؟ Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:09.55,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل. لقد ماتت Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:12.96,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد زرتها في المستشفى Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:17.76,Default,,0,0,0,,{\be1}انظر إلى الخرزات الخاصة الملوّنة بالبنفسجي والوردي Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:21.80,Default,,0,0,0,,{\be1}قالت أنّ بوسعها رؤية المستقبل ولكن يبدو أنّها لم ترى نفسها تمرض Dialogue: 0,0:06:21.80,0:06:24.13,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تثق في العرّافات يا موموتا؟ Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:25.61,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا؟ على الإطلاق Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:27.96,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن العرافاتِ والمحتالين متشابهون Dialogue: 0,0:06:27.96,0:06:29.79,Default,,0,0,0,,{\be1}لديهم قاسم مشترك Dialogue: 0,0:06:29.79,0:06:32.21,Default,,0,0,0,,{\be1}لذا من الجيّد أن تكون على علاقة جيدة معهم Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:35.32,Default,,0,0,0,,{\be1}ماتت العرّافة التي كانت تعتمد عليها إذاً؟ Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:39.28,Default,,0,0,0,,{\be1}في هذه الحالة، سأكون الشخص Dialogue: 0,0:06:39.53,0:06:42.46,Default,,0,0,0,,{\be1}الذي سيحدد مستقبل أياكو شيجو Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:00.90,Default,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\b1}حرب الكذب{\b0} Dialogue: 0,0:07:00.90,0:07:03.64,Default,,0,0,0,,{\c&HAAA6E4&\b1}حرب الكذب{\b0} Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:09.81,Default,,0,0,0,,{\be1}من أجل مستقبل اليابان، علينا أن نعيد التعمير Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:11.68,Default,,0,0,0,,{\be1}نحن نعتمد عليك Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:14.61,Screen,,0,0,0,,{\pos(428.8,614)\fad(251,510)\fs42}عضوّة مجلس النواب Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:14.61,Screen,,0,0,0,,{\pos(841.6,614)\fad(251,510)}شيجو أياكو Dialogue: 0,0:07:13.41,0:07:15.96,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا بسبب أنّ أعداد الأنقليس في تراجع Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:19.55,Screen,,0,0,0,,{\pos(316.8,553.2)}تسوكاسا شيجو Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:19.55,Screen,,0,0,0,,{\pos(316.8,505.2)\fs42}ابن شيجو أياكو Dialogue: 0,0:07:15.96,0:07:20.03,Default,,0,0,0,,{\be1}المستقبل يتجلّى في تربية الأنقليس حتماً\N إنها تجارة مربحة Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:24.03,Default,,0,0,0,,{\be1}اعذروني Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:27.07,Default,,0,0,0,,{\be1}تسوكاسا Dialogue: 0,0:07:27.60,0:07:30.78,Default,,0,0,0,,{\be1}اعذرانا Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:36.08,Default,,0,0,0,,{\be1}رجاءً لا تعرض تجارة مشبوهة على داعميّي Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:38.82,Default,,0,0,0,,{\be1}هل ستعطينني المال بدلاً منهم إذاً؟ Dialogue: 0,0:07:39.21,0:07:41.67,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّا. ليس من أجل مشروع مشبوه كهذا Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:44.43,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تغضب Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:50.15,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تزعج داعميّي، حسناً؟ Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:51.87,Default,,0,0,0,,{\be1}المكان هنا خطير Dialogue: 0,0:07:51.87,0:07:52.64,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:53.83,Default,,0,0,0,,{\be1}من هنا Dialogue: 0,0:07:54.45,0:07:56.83,Default,,0,0,0,,{\be1}مهلاً، مهلاً Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:11.80,Default,,0,0,0,,{\be1}بارد للغاية Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:14.47,Default,,0,0,0,,{\be1}ما ذلك؟ Dialogue: 0,0:08:16.21,0:08:17.50,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:19.36,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تتبعيني Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:21.17,Default,,0,0,0,,{\be1}ابتعدي عنّي Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:22.65,Default,,0,0,0,,{\be1}ابتعدي عنّي Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:37.44,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا من فعيل أولئك الذين ضد إعادة التعمير Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:40.48,Default,,0,0,0,,{\be1}شكراً لك، أنقذتني حقاً Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:43.28,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بأس. كان لديّ إحساس سيّئ فقط Dialogue: 0,0:08:48.40,0:08:49.07,Default,,0,0,0,,{\be1}...أتلك Dialogue: 0,0:08:50.66,0:08:52.01,Default,,0,0,0,,{\be1}...هذه الخرزات Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:55.96,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد عهدت لي بها معلمتي توتسوغاوا Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:58.08,Default,,0,0,0,,{\be1}...إذن أنت Dialogue: 0,0:08:59.33,0:09:01.29,Default,,0,0,0,,{\be1}تابعة توتسوغاوا؟ Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:26.06,Default,,0,0,0,,{\be1}...معلمتي Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:30.34,Default,,0,0,0,,{\be1}كانت قلقة عليك قبل أن تموت Dialogue: 0,0:09:30.34,0:09:31.55,Default,,0,0,0,,عليّ؟ Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:35.78,Default,,0,0,0,,{\be1}كانت ترى ظلّا شريراً حولك منذ بداية هذه السنة وسيستمر لعام Dialogue: 0,0:09:35.78,0:09:38.24,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تتذكرين أي شيء سيئ حدث لكِ؟ Dialogue: 0,0:09:39.51,0:09:42.99,Default,,0,0,0,,{\be1}اسمع. أغلب الناس لا يجيبون بلا شيء{\i1}{\i0} Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:47.55,Default,,0,0,0,,{\be1}أعمال ابني ليست على ما يرام Dialogue: 0,0:09:47.55,0:09:49.88,Default,,0,0,0,,{\be1}ويبدو أنّ الانتخابات القادمة ستكون معركةً صعبة Dialogue: 0,0:09:50.82,0:09:52.96,Default,,0,0,0,,{\be1}وأعاني من آلام الرأس مؤخراً Dialogue: 0,0:09:59.83,0:10:02.42,Default,,0,0,0,,{\be1}...صالة المجلس التشريعي للمقابلات Dialogue: 0,0:10:03.09,0:10:04.39,Default,,0,0,0,,{\be1}...النافذة Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:07.60,Default,,0,0,0,,{\be1}توجد غرباً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:08.65,Default,,0,0,0,,{\be1}هل ترينها؟ Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:13.66,Default,,0,0,0,,{\be1}أيّ أحد بإمكانه البحث في المبنى ومعرفة تركيبه Dialogue: 0,0:10:13.66,0:10:17.26,Default,,0,0,0,,{\be1}ضعي أزهاراً صفراء في تلك النافذة Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:21.20,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا جزاء بسيط للظل الذي يتعقبك Dialogue: 0,0:10:21.38,0:10:22.60,Default,,0,0,0,,{\be1}حسناً Dialogue: 0,0:10:29.69,0:10:33.17,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنه قد خرجنا ببراءة اختراع للآلة المساعِدة في الجراحة Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:35.54,Default,,0,0,0,,{\be1}حقاً؟ أحسنت Dialogue: 0,0:10:36.28,0:10:37.96,Default,,0,0,0,,{\be1}تاكاشي Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:42.77,Default,,0,0,0,,{\be1}أنت! لقد سمعت Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:42.49,Screen,,0,0,0,,{\pos(931.2,652.4)\fad(155,415)}نيشينا أكيرا Dialogue: 0,0:10:43.65,0:10:47.33,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ أنا الوحيد الذي لم تخبره عن المشروع الجديد؟ Dialogue: 0,0:10:47.33,0:10:50.16,Default,,0,0,0,,{\be1}مِمن سمعت هذا؟\N أخبرتهم أن يبقوا الأمر طيّ الكتمان Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:51.95,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد جعلته يتكلّم Dialogue: 0,0:10:51.95,0:10:53.67,Default,,0,0,0,,{\be1}أوليس الأمر غريباً أن أجبر شخصاً على التحدث؟ Dialogue: 0,0:10:54.14,0:10:56.93,Default,,0,0,0,,{\be1}ما هو مشروع الآلة المُساعِدة في الجراحة هذا؟ Dialogue: 0,0:10:56.93,0:10:59.79,Default,,0,0,0,,{\be1}صوتك مرتفع\N هذا مكان عام Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:05.25,Default,,0,0,0,,{\be1}أرجوك، هذا مشروع مهم Dialogue: 0,0:11:05.25,0:11:07.25,Default,,0,0,0,,{\be1}إذاً لا تثق في؟ Dialogue: 0,0:11:07.25,0:11:09.16,Default,,0,0,0,,{\be1}أولستُ نيشينا أيضاً؟ Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:11.13,Default,,0,0,0,,{\be1}!الأكبر Dialogue: 0,0:11:11.78,0:11:14.69,Default,,0,0,0,,{\be1}إن لم تكن كذلك لكنت قد طُردت منذ مدة طويلة Dialogue: 0,0:11:25.56,0:11:27.30,Default,,0,0,0,,{\be1}من يخالني؟ Dialogue: 0,0:11:28.25,0:11:31.67,Default,,0,0,0,,{\be1}من المؤكد\N أنّي أفسدت بعض العلاقات التجارية وكنتُ مديناً Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:34.31,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن لم يكن عليه أن يتمادى إلى هذه الدرجة Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:36.70,Default,,0,0,0,,{\be1}تاكاشي يتسرّع بعض المرات، صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:39.16,Default,,0,0,0,,{\be1}لم يقل هذه الأمور القاسية عن قصد Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:43.26,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بأس Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:46.76,Default,,0,0,0,,{\be1}تاكاشي يدرك تماماً قيمتك Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:48.07,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا يكفي Dialogue: 0,0:11:48.07,0:11:50.20,Default,,0,0,0,,{\be1}يا لها من كذبة واضحة Dialogue: 0,0:11:51.28,0:11:52.21,Default,,0,0,0,,{\be1}كذبة؟ Dialogue: 0,0:11:52.66,0:11:55.04,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد فهمت Dialogue: 0,0:11:56.40,0:11:58.46,Default,,0,0,0,,{\be1}لست جيداً Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:01.13,Default,,0,0,0,,{\be1}ولم أعتقد أنّي كذلك ولو لمرة Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:03.44,Default,,0,0,0,,{\be1}لا يتوقع منّي أحد شيئاً Dialogue: 0,0:12:03.67,0:12:07.54,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا الوحيد الذي لا فائدة له في عائلة نيشينا Dialogue: 0,0:12:08.04,0:12:10.04,Default,,0,0,0,,{\be1}ويسخرون منّي باقي عمّال الشركة Dialogue: 0,0:12:11.06,0:12:12.04,Default,,0,0,0,,{\be1}...أكيرا Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:14.41,Default,,0,0,0,,{\be1}غادر Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:19.31,Default,,0,0,0,,{\be1}غادر! الآن Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:23.20,Default,,0,0,0,,{\be1}حسناً Dialogue: 0,0:12:23.79,0:12:24.91,Default,,0,0,0,,{\be1}...ولكن Dialogue: 0,0:12:25.25,0:12:26.16,Default,,0,0,0,,{\be1}{\be1}خذ هذه Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:32.27,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه تحليل لحالة الأعمال الحالية لمؤسسة نيشينا Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:34.67,Default,,0,0,0,,{\be1}ومجموعة من الخطط التي يجب اتباعها Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:37.90,Default,,0,0,0,,{\be1}متى قمت بهذا؟ Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:40.58,Default,,0,0,0,,{\be1}انظر في أمرها من فضلك وأعطها لتاكاشي Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:44.11,Default,,0,0,0,,{\be1}ستكون سنداً لتاكاشي بلا أدنى شك Dialogue: 0,0:12:49.05,0:12:51.99,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد نظّمتُ لقاءً لحزبنا Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:56.18,Default,,0,0,0,,{\be1}صِغ الفاتورة كما قلتَ Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:57.65,Default,,0,0,0,,{\be1}أفهمت؟ Dialogue: 0,0:13:03.57,0:13:05.20,Default,,0,0,0,,{\be1}ادخل Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:07.54,Default,,0,0,0,,{\be1}المعذرة، تريد توتسوغاوا مقابلتكِ Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:09.16,Default,,0,0,0,,{\be1}المعذرة Dialogue: 0,0:13:12.94,0:13:14.44,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد نجحت Dialogue: 0,0:13:14.44,0:13:15.29,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:17.74,Default,,0,0,0,,{\be1}وضع أزهار صفراء في النافذة الغربية Dialogue: 0,0:13:17.99,0:13:19.21,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:19.65,Default,,0,0,0,,{\be1}اجلسي Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:20.35,Default,,0,0,0,,{\be1}حسناً Dialogue: 0,0:13:23.10,0:13:25.19,Default,,0,0,0,,{\be1}اتصل ابني Dialogue: 0,0:13:26.02,0:13:29.47,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه في محادثات مع يابانيّ يعيش في تايلاند على الإنترنت Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:34.29,Default,,0,0,0,,{\be1}وسيستثمر 50 مليون ين في مشروع ابني Dialogue: 0,0:13:34.29,0:13:36.46,Default,,0,0,0,,{\be1}رائع Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:37.80,Default,,0,0,0,,{\be1}وما زال هنالك أمر أخير Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:41.33,Default,,0,0,0,,{\be1}المذيعة السابقة التي في مقاطعتي قد انتهى أمرها Dialogue: 0,0:13:41.98,0:13:43.80,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أن أمرها قد كُشف Dialogue: 0,0:13:44.83,0:13:47.59,Default,,0,0,0,,{\be1}واختفت آلام الرأس Dialogue: 0,0:13:48.55,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,{\be1}...هارومي Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:53.23,Default,,0,0,0,,{\be1}كلا، ليس هذا Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:55.91,Default,,0,0,0,,{\be1}المعلّمة هارومي توتسوغاوا Dialogue: 0,0:14:01.35,0:14:04.82,Default,,0,0,0,,{\be1}هل أنت مشغول؟\N لم ترد على رسائلي Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:04.82,Screen,,0,0,0,,{\pos(1008,556.4)\fad(288,0)}نيشينا كايدي Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:07.53,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا في صدد عمل جديد Dialogue: 0,0:14:07.75,0:14:08.90,Default,,0,0,0,,{\be1}...وأيضاً Dialogue: 0,0:14:10.40,0:14:12.86,Default,,0,0,0,,{\be1}زكام؟ هل آتي عندك؟ Dialogue: 0,0:14:12.86,0:14:13.78,Default,,0,0,0,,{\be1}لِمَ؟ Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:15.65,Default,,0,0,0,,{\be1}سأجلب معي الدواء Dialogue: 0,0:14:15.65,0:14:17.39,Default,,0,0,0,,{\be1}عليك تناوله حالاً Dialogue: 0,0:14:17.39,0:14:22.05,Default,,0,0,0,,{\be1}...كلّا، أن تأتيَ إلى هنا Dialogue: 0,0:14:23.56,0:14:25.68,Default,,0,0,0,,{\be1}بالحديث عن ذلك، أريد أن آتي إلى منزلك Dialogue: 0,0:14:26.54,0:14:27.21,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:30.73,Default,,0,0,0,,{\be1}إن استرخيت معكِ فسأشفى بسرعة Dialogue: 0,0:14:32.12,0:14:36.50,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكني أعيش لوحدي.. المكان أشبه بغرفة نوم أنثوية Dialogue: 0,0:14:37.01,0:14:39.09,Default,,0,0,0,,{\be1}ولا أستقبل الناس كثيراً Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:43.05,Default,,0,0,0,,{\be1}أنت محقة. لا يجدر بي الاعتماد عليك كثيراً. لنتكلم لاحقاً Dialogue: 0,0:14:43.05,0:14:43.98,Default,,0,0,0,,{\be1}مهلاً Dialogue: 0,0:14:53.05,0:14:55.52,Default,,0,0,0,,{\be1}أيسير الأمر على خير مع الأميرة؟ Dialogue: 0,0:14:56.60,0:14:58.85,Default,,0,0,0,,{\be1}هدفي هو أن أتقدم بطلب الزواج في غضون شهر Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:01.35,Default,,0,0,0,,{\be1}وبعدها أقابل الرئيس Dialogue: 0,0:15:06.25,0:15:08.59,Default,,0,0,0,,{\i1}{\be1}يمكنك القدوم يوم الاثنين لأنّه عطلة{\i0} Dialogue: 0,0:15:09.68,0:15:11.36,Default,,0,0,0,,{\be1}قالت أن بوسعي القدوم لمكان عيشها Dialogue: 0,0:15:12.11,0:15:15.33,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أكن أعتقد أنّك تستطيع الاحتيال في الزواج أيضاً بكل هذه العبقرية Dialogue: 0,0:15:15.33,0:15:16.31,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أكن أعتقد ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:21.59,Default,,0,0,0,,{\be1}إذن، ماذا عنكِ؟ Dialogue: 0,0:15:22.96,0:15:23.77,Default,,0,0,0,,{\be1}طبعاً Dialogue: 0,0:15:24.47,0:15:27.12,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد كسبتُ ثقتها Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:31.11,Default,,0,0,0,,{\be1}والابن أسوأ مما تخيّلت Dialogue: 0,0:15:33.04,0:15:37.78,Default,,0,0,0,,{\be1}،قبل 30 سنة\N كان شيجو تسوكاسا طالب جامعي بعمر 19 سنة Dialogue: 0,0:15:39.74,0:15:44.06,Default,,0,0,0,,{\be1}طفلا الجامعة الغبيان تسببا بحادثة Dialogue: 0,0:15:44.06,0:15:46.50,Default,,0,0,0,,{\be1} وتوسل إلي أبوا هذين الطفلين Dialogue: 0,0:15:48.40,0:15:50.22,Default,,0,0,0,,{\be1}فغطيت على الجريمة Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:51.57,Default,,0,0,0,,{\be1}ما من شك Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:56.27,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه أحد اللذان قتلا الموظفة قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:15:56.27,0:15:59.94,Default,,0,0,0,,{\be1}والآخر الذي يدعى كوشيما هو صديق تسوكاسا غالباً Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:03.78,Default,,0,0,0,,{\be1}وطلبت شيجو أياكو أن يُخفى الأمر Dialogue: 0,0:16:03.78,0:16:06.47,Default,,0,0,0,,{\be1}سأري الجحيم للأم وابنها Dialogue: 0,0:16:09.73,0:16:12.48,Default,,0,0,0,,{\be1}وبأي منطق يقبل Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:17.02,Default,,0,0,0,,{\be1}تسوكاسا استثماراً بخمسين مليون ين من شخص تواصل معه في الأنترنت فقط Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:18.71,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا أهل للثقة حقاً Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:23.60,Default,,0,0,0,,{\be1}هل كشفت أيضاً علاقة المذيعة السابقة؟ Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:25.94,Default,,0,0,0,,{\be1}سمعت إشاعة في الحانة وحسب Dialogue: 0,0:17:00.24,0:17:01.63,Default,,0,0,0,,{\be1}المعذرة Dialogue: 0,0:17:02.94,0:17:05.37,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد ناديت في المدخل ولكن لم يجبني أحد Dialogue: 0,0:17:06.10,0:17:06.74,Default,,0,0,0,,{\be1}من أنت؟ Dialogue: 0,0:17:06.74,0:17:10.24,Default,,0,0,0,,{\be1}هل سانبي مامورو هو المدير هنا؟ Dialogue: 0,0:17:10.24,0:17:14.23,Default,,0,0,0,,{\be1}ذهب ليتبضّع\N قال أننا سنتناول الكاري اليوم Dialogue: 0,0:17:14.23,0:17:17.41,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تعرفون شخصًا يسمّى تشيبا؟ Dialogue: 0,0:17:17.41,0:17:19.23,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنه ترعرع هنا قبل وقت طويل Dialogue: 0,0:17:19.23,0:17:21.18,Default,,0,0,0,,{\be1}وقت طويل؟ السنة الماضية؟ Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:23.98,Default,,0,0,0,,{\be1}كلا، أكثر Dialogue: 0,0:17:24.40,0:17:26.09,Default,,0,0,0,,{\be1}اسمه تشيبا يويتشي Dialogue: 0,0:17:26.09,0:17:27.36,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أعلم Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:29.12,Default,,0,0,0,,{\be1}إن كنت تقصد كويتشي فنحن نعرفه Dialogue: 0,0:17:29.12,0:17:29.77,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:32.45,Default,,0,0,0,,{\be1}كويتشي؟ Dialogue: 0,0:17:32.45,0:17:33.72,Default,,0,0,0,,{\be1}...واسمه الثاني هو Dialogue: 0,0:17:33.72,0:17:35.02,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:17:35.02,0:17:36.80,Default,,0,0,0,,{\be1}أه، سيّد بي Dialogue: 0,0:17:38.05,0:17:40.28,Default,,0,0,0,,{\be1}آسف على قدومي بينما لم تكن هنا Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:42.70,Default,,0,0,0,,{\be1}...أنا Dialogue: 0,0:17:44.31,0:17:45.88,Default,,0,0,0,,{\be1}أُدعى نيشينا Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:51.25,Default,,0,0,0,,{\be1}سيّد نيشينا Dialogue: 0,0:17:51.25,0:17:54.01,Default,,0,0,0,,{\be1}أريد أن أتحدث معك بخصوص تشيبا يويتشي Dialogue: 0,0:17:55.39,0:17:58.22,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد ترعرع هنا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:58.22,0:18:00.76,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أستطيع إفادتك بمعلومات شخصية Dialogue: 0,0:18:01.44,0:18:02.76,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل ولكن Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:03.69,Default,,0,0,0,,{\be1}غادر من فضلك Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:09.87,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أريدك أن تتقرب من الأطفال بدون إذن مسبق Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:17.12,Default,,0,0,0,,{\be1}أعتذر. سأتصل لاحقاً Dialogue: 0,0:18:31.56,0:18:33.71,Default,,0,0,0,,{\be1}لم ينفِ الأمر Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:36.83,Default,,0,0,0,,{\be1}السيّد نيشينا قد أتى؟ Dialogue: 0,0:18:37.06,0:18:42.67,Default,,0,0,0,,{\be1}..قال أنّه يريد التحدث بخصوصك\N أقصد بخصوص تشيبا يويتشي Dialogue: 0,0:18:42.67,0:18:45.18,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي قلته عنّي؟ Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:47.83,Default,,0,0,0,,{\be1}لأنه كان يسأل الأطفال بدون أخذ إذن منّي Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:49.91,Default,,0,0,0,,{\be1}تملّكني الغضب وطردته Dialogue: 0,0:18:50.49,0:18:51.71,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكنه قد يعود Dialogue: 0,0:18:51.71,0:18:53.07,Default,,0,0,0,,{\be1}حقاً؟ Dialogue: 0,0:18:53.07,0:18:56.41,Default,,0,0,0,,{\be1}في الواقع، أعمل حالياً مع الأخ الأكبر لتاكاشي Dialogue: 0,0:18:56.41,0:18:59.14,Default,,0,0,0,,{\be1}أهو من معارف العمل؟ Dialogue: 0,0:18:59.14,0:19:03.42,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل. ولكن علاقتهما معقدة ويبدو أنّه ينتقص منّي Dialogue: 0,0:19:04.46,0:19:05.35,Default,,0,0,0,,{\be1}فهمت Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:08.01,Default,,0,0,0,,{\be1}اعذرني على طلب هذا منك، ولكن إن أتى مجدداً Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:11.20,Default,,0,0,0,,{\be1}هلا أخبرته أنك لا تعرف شيئاً عن تشيبا يويتشي؟ Dialogue: 0,0:19:12.06,0:19:15.66,Default,,0,0,0,,{\be1}طبعاً، ولكن هل كل شيء بخير؟ Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:18.23,Default,,0,0,0,,{\be1}بطريقة أو بأخرى، سأبذل وسعي في حلّ سوء الفهم هذا Dialogue: 0,0:19:26.17,0:19:27.52,Default,,0,0,0,,{\be1}!مرحى! كاري Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:29.16,Default,,0,0,0,,{\be1}سأتناول ثلاثة أطباق Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:41.48,Default,,0,0,0,,{\be1}...نيشينا Dialogue: 0,0:19:53.94,0:19:56.34,Default,,0,0,0,,{\be1}سعيدة للغاية لدعوتك لي Dialogue: 0,0:19:57.64,0:19:59.18,Default,,0,0,0,,{\be1}ما هو هدفك؟ Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:00.71,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:02.39,0:20:04.65,Default,,0,0,0,,{\be1}سبب تقربك من أمّي Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:09.42,Default,,0,0,0,,{\be1}أمزح فقط Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.56,Default,,0,0,0,,{\be1}{\be1}حسناً، يمكنك الاستفاد من قراءة الطالع Dialogue: 0,0:20:13.53,0:20:15.86,Default,,0,0,0,,{\be1} لا أقرأ الطالع من أجل المال Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:18.16,Default,,0,0,0,,{\be1}كلا، لا بأس. ذلك عمل أيضاً Dialogue: 0,0:20:18.16,0:20:20.59,Default,,0,0,0,,{\be1}تستحقين بعضاً من المكافأة أيضاً Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:26.30,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّ ما في الأمر أنّ ثروة أمّي ستكون لي عاجلاً أم آجلاً Dialogue: 0,0:20:26.86,0:20:29.06,Default,,0,0,0,,{\be1}فلا يجدر بك أن تسرقيها منّي Dialogue: 0,0:20:29.06,0:20:32.91,Default,,0,0,0,,{\be1}معلمتك توتسوغاوا تدري هذا جيداً Dialogue: 0,0:20:34.07,0:20:36.39,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تلقِ هماً Dialogue: 0,0:20:36.81,0:20:39.79,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن لا بأس، هذا كل ما أردت التحدث حوله Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:43.04,Default,,0,0,0,,{\be1}لأن أمي تخفي مالاً كثيراً Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:45.99,Default,,0,0,0,,{\be1}حقاً؟ Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:53.64,Default,,0,0,0,,{\be1}تحتفظ بمقدار كبير Dialogue: 0,0:20:54.37,0:20:56.58,Default,,0,0,0,,{\be1}مقدار مهم من المال Dialogue: 0,0:20:56.58,0:20:58.63,Default,,0,0,0,,{\be1}يبدو أنها تخفيه في حافظة بالمنزل Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:00.61,Default,,0,0,0,,{\be1}شيجو أياكو؟ كم؟ Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:02.81,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أدري، ولكن أكثر من 100 مليون ين؟ Dialogue: 0,0:21:03.55,0:21:04.68,Default,,0,0,0,,{\be1}مائة مليون ين؟ Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:06.38,Default,,0,0,0,,{\be1}مائة مليون؟\N مائة مليون؟ Dialogue: 0,0:21:06.38,0:21:08.11,Default,,0,0,0,,{\be1} لا تقلدني أيها الطائر الغبي Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:09.45,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تقلدني يا غبي Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:10.53,Default,,0,0,0,,{\be1}أيها Dialogue: 0,0:21:11.51,0:21:14.92,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بد أنّ لديها منزل لقضاء الإجازة، صحيح؟\N إنها سياسيّة مفيدة Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:17.69,Default,,0,0,0,,{\be1}حافظة في منزل إجازة؟ Dialogue: 0,0:21:37.65,0:21:39.84,Default,,0,0,0,,{\be1}هلّا وضعتِ هذه في السيّارة؟ Dialogue: 0,0:21:39.84,0:21:41.12,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل سيدتي Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:46.36,Default,,0,0,0,,{\be1}اعذرني Dialogue: 0,0:21:49.17,0:21:51.92,Default,,0,0,0,,{\be1}أعتذر عن الدخول المفاجئ Dialogue: 0,0:21:51.92,0:21:55.72,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا هياكونو من مكتب الضرائب Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:57.30,Default,,0,0,0,,{\be1}من أجل تحقيق الضرائب؟ Dialogue: 0,0:21:57.30,0:21:57.80,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:03.49,Default,,0,0,0,,{\be1}دفتر الحسابات، دفتر البنك والسندات في الحافظة Dialogue: 0,0:22:03.49,0:22:05.12,Default,,0,0,0,,{\be1}هلّا رأيتها؟ Dialogue: 0,0:22:05.12,0:22:06.41,Default,,0,0,0,,{\be1}بالطبع Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:09.16,Default,,0,0,0,,{\be1}من تخالني؟ Dialogue: 0,0:22:09.16,0:22:12.80,Default,,0,0,0,,{\be1}عملت كنائبة لوزير العلاقات الاقتصادية، شيجو أياكو Dialogue: 0,0:22:13.11,0:22:15.15,Default,,0,0,0,,{\be1}لا يمكن أن أقوم بشيء غير قانوني Dialogue: 0,0:22:15.15,0:22:18.40,Default,,0,0,0,,{\be1}أعتذر، ولكني أتبع أوامر رئيسي Dialogue: 0,0:22:19.78,0:22:22.94,Default,,0,0,0,,{\be1}سأفتح الحافظة لذا تعال معي Dialogue: 0,0:22:23.49,0:22:24.75,Default,,0,0,0,,{\be1}شكراً لك Dialogue: 0,0:22:31.10,0:22:34.23,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد أنقذتني. أتى عميل ضرائب Dialogue: 0,0:22:35.14,0:22:39.44,Default,,0,0,0,,{\be1}إحساسك السيئ الذي أخبرتني به البارحة كان أن أنتبه لأموالي Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:45.94,Default,,0,0,0,,{\be1}لم تمر الكارثة بعد Dialogue: 0,0:22:47.26,0:22:47.78,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:22:48.41,0:22:52.03,Default,,0,0,0,,{\be1}سيستمر في الزيارة من الآن فصاعداً Dialogue: 0,0:22:53.69,0:22:57.54,Default,,0,0,0,,{\be1}حتّى يسلب أهمّ ما لديكِ Dialogue: 0,0:23:09.63,0:23:10.67,Default,,0,0,0,,{\be1}كيف هي حرارتك؟ Dialogue: 0,0:23:10.67,0:23:12.29,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أشفى بشكل كامل بعد Dialogue: 0,0:23:13.45,0:23:15.59,Default,,0,0,0,,{\be1}ادخل، الجو بارد Dialogue: 0,0:23:19.81,0:23:22.25,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا هو منزلك إذاً Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:23.89,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تنظر كثيراً Dialogue: 0,0:23:24.23,0:23:26.72,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أستطيع التنظيف كثيراً Dialogue: 0,0:23:29.12,0:23:31.01,Default,,0,0,0,,{\be1}اجلس هنا من فضلك Dialogue: 0,0:23:31.01,0:23:32.16,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ تتكلمين برسمية؟ Dialogue: 0,0:23:33.56,0:23:34.47,Default,,0,0,0,,{\be1}تفضل Dialogue: 0,0:23:34.47,0:23:35.80,Default,,0,0,0,,{\be1}سأقيس حرارتك Dialogue: 0,0:23:35.80,0:23:37.36,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكني قد تحسنت بالفعل Dialogue: 0,0:23:41.40,0:23:43.71,Default,,0,0,0,,{\be1}رغم قولي بأنّي مريض، فلم يكن ذلك شديداً Dialogue: 0,0:23:45.86,0:23:47.24,Default,,0,0,0,,{\be1}افتح فمك Dialogue: 0,0:23:51.58,0:23:53.14,Default,,0,0,0,,{\be1}ما من انتفاخ Dialogue: 0,0:23:55.47,0:23:56.40,Default,,0,0,0,,{\be1}أرني Dialogue: 0,0:24:01.45,0:24:04.34,Default,,0,0,0,,{\be1}35.8درجة؟ Dialogue: 0,0:24:05.97,0:24:07.17,Default,,0,0,0,,{\be1}إنها منخفضة Dialogue: 0,0:24:07.17,0:24:09.87,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أكن أكذب. ولستُ أدّعي Dialogue: 0,0:24:09.87,0:24:11.57,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا سعيدة Dialogue: 0,0:24:11.57,0:24:12.30,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا؟ Dialogue: 0,0:24:12.30,0:24:13.96,Default,,0,0,0,,{\be1}لم يكن الأمر خطراً Dialogue: 0,0:24:14.76,0:24:19.22,Default,,0,0,0,,{\be1}اسمعني. رغم أنه قد يكون زكاماً \Nإلّا أنه قد يصبح خطيراً Dialogue: 0,0:24:21.78,0:24:25.81,Default,,0,0,0,,{\be1} لا يجب أن أضخّم الأمور لأنّي طبيبة Dialogue: 0,0:24:28.25,0:24:29.18,Default,,0,0,0,,{\be1}آسفة Dialogue: 0,0:24:29.76,0:24:32.63,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن حينما ماتت أمّي Dialogue: 0,0:24:33.22,0:24:35.60,Default,,0,0,0,,{\be1}قالت أنّها مريضة بالزكام وحسب في البداية Dialogue: 0,0:24:37.11,0:24:38.12,Default,,0,0,0,,{\be1}...رغم ذلك Dialogue: 0,0:24:39.61,0:24:41.64,Default,,0,0,0,,{\be1}لهذا كنت قلقة Dialogue: 0,0:24:45.22,0:24:46.44,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا آسف Dialogue: 0,0:24:46.44,0:24:48.40,Default,,0,0,0,,{\be1}لجعلك تقلقين Dialogue: 0,0:24:59.22,0:25:00.63,Default,,0,0,0,,{\be1}لنتوقف هنا اليوم Dialogue: 0,0:25:01.15,0:25:02.67,Default,,0,0,0,,{\be1}سيكون الأمر سيئاً إن مرضتِ Dialogue: 0,0:25:05.53,0:25:09.39,Default,,0,0,0,,{\be1}لنغّير الموضوع، علي أن أقابل والدك قريباً، صحيح؟ Dialogue: 0,0:25:10.08,0:25:10.47,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:25:10.47,0:25:12.84,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد قدمت لأتحدث عن ذلك Dialogue: 0,0:25:12.84,0:25:16.30,Default,,0,0,0,,{\be1}أريد أن أقابله وأتحدث معه عنّا Dialogue: 0,0:25:16.64,0:25:17.62,Default,,0,0,0,,{\be1}ما قولكِ؟ Dialogue: 0,0:25:19.43,0:25:22.47,Default,,0,0,0,,{\be1}لديك مقابلة من أجل فريق الدعم بعد هذه Dialogue: 0,0:25:22.47,0:25:27.86,Default,,0,0,0,,{\be1}وبعد ذلك، لديك مقابلة على الساعة 3\N مع أعضاء جمعية شرق تاماغاوا للتجارة والصناعة Dialogue: 0,0:25:35.94,0:25:37.42,Default,,0,0,0,,{\be1}كما قلتِ بالضبط Dialogue: 0,0:25:37.42,0:25:40.18,Default,,0,0,0,,{\be1}محقق الضرائب كان يراقبني على الدوام Dialogue: 0,0:25:40.18,0:25:41.65,Default,,0,0,0,,{\be1}طول اليوم؟ Dialogue: 0,0:25:41.65,0:25:42.85,Default,,0,0,0,,{\be1}طول اليوم Dialogue: 0,0:25:44.26,0:25:47.24,Default,,0,0,0,,{\be1}إخفاء عائدات التمويل السياسي كان مثالياً Dialogue: 0,0:25:48.16,0:25:50.39,Default,,0,0,0,,{\be1}حتى وإن حقق فلن يجد أيّ مشكلة Dialogue: 0,0:25:52.11,0:25:52.93,Default,,0,0,0,,{\be1}..إلّا Dialogue: 0,0:25:52.93,0:25:55.92,Default,,0,0,0,,{\be1}هنالك مال لا يوجد في الدفاتر الحسابية Dialogue: 0,0:25:55.92,0:25:56.63,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:25:59.84,0:26:03.30,Default,,0,0,0,,حتى الأمناء لا يعلمون بهذا Dialogue: 0,0:26:15.12,0:26:17.23,Default,,0,0,0,,{\be1}...يوجد مكان آمن في الجنوب الشرقي Dialogue: 0,0:26:18.00,0:26:19.62,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تعلمين أين يقع هذا؟ Dialogue: 0,0:26:29.04,0:26:32.44,Default,,0,0,0,,{\be1}آسف. ليس أنّني لا أثق فيكِ Dialogue: 0,0:26:32.44,0:26:36.04,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّا. بالتأكيد\N من الأفضل أن لا تخبري أحداً عن المكان الذي ستخفين فيه Dialogue: 0,0:26:36.04,0:26:37.22,Default,,0,0,0,,{\be1}شكراً لك Dialogue: 0,0:26:41.71,0:26:43.08,Default,,0,0,0,,{\be1}احذري Dialogue: 0,0:27:08.46,0:27:10.60,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد كنت في انتظاركِ يا سيّدة شيجو Dialogue: 0,0:27:13.12,0:27:14.80,Default,,0,0,0,,{\be1}هذه أول مرة أراك فيها Dialogue: 0,0:27:15.49,0:27:18.75,Default,,0,0,0,,{\be1}أعمل مكان السيّد ميوشي في الاستئجار الخاص بالعطل Dialogue: 0,0:27:18.75,0:27:22.08,Default,,0,0,0,,{\be1}ذلك الرجل... المسؤول قد استقال؟ Dialogue: 0,0:27:22.08,0:27:24.35,Default,,0,0,0,,{\be1}لديه ألم في ظهره Dialogue: 0,0:27:25.29,0:27:26.36,Default,,0,0,0,,{\be1}...سأحمل Dialogue: 0,0:27:26.36,0:27:27.36,Default,,0,0,0,,{\be1}كلّا Dialogue: 0,0:27:27.36,0:27:29.98,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بأس. سأحملها بنفسي Dialogue: 0,0:27:31.26,0:27:33.23,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أحتاج مساعدتك Dialogue: 0,0:27:33.63,0:27:34.87,Default,,0,0,0,,{\be1}أمسية هنيئة Dialogue: 0,0:27:34.87,0:27:37.68,Default,,0,0,0,,{\be1}هكذا إذاً؟ سأغادر إذاً Dialogue: 0,0:28:15.78,0:28:16.84,Default,,0,0,0,,{\be1}أبي Dialogue: 0,0:28:17.55,0:28:20.12,Default,,0,0,0,,{\be1}ما زلت مستيقظة يا ساكورا؟ Dialogue: 0,0:28:21.31,0:28:24.18,Default,,0,0,0,,{\be1}لعب معي عمّي أكيرا Dialogue: 0,0:28:24.52,0:28:25.47,Default,,0,0,0,,{\be1}هل أتى أخي؟ Dialogue: 0,0:28:25.47,0:28:26.96,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل. تفضل Dialogue: 0,0:28:27.42,0:28:29.19,Default,,0,0,0,,{\be1}أراد أن يعطيك هذه Dialogue: 0,0:28:30.95,0:28:34.80,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه تحليل للأعمال الحالية لمؤسسة نيشينا واستراتيجيات للأعمال Dialogue: 0,0:28:36.73,0:28:38.05,Default,,0,0,0,,{\be1}لا داعي له Dialogue: 0,0:28:39.12,0:28:41.29,Default,,0,0,0,,{\be1}أحب عمّي أكيرا Dialogue: 0,0:28:41.61,0:28:43.50,Default,,0,0,0,,{\be1}متى سيأتي مجدداً؟ Dialogue: 0,0:28:43.75,0:28:46.41,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد بكيا بينما يشاهدان الأنمي Dialogue: 0,0:28:47.26,0:28:49.41,Default,,0,0,0,,{\be1}هيا يا ساكورا. عليك تنظيف أسنانكِ Dialogue: 0,0:28:49.41,0:28:50.16,Default,,0,0,0,,{\be1}حسناً Dialogue: 0,0:28:53.96,0:28:55.98,Default,,0,0,0,,{\be1}من السّهل البكاء معاً Dialogue: 0,0:28:56.32,0:28:57.00,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:28:59.61,0:29:01.91,Default,,0,0,0,,{\be1}حينما ماتت أمنا الثانية Dialogue: 0,0:29:02.35,0:29:07.88,Default,,0,0,0,,{\be1}كان جالساً بجانب كايدي الصغيرة ويبكي في الجنازة. كنت غيوراً Dialogue: 0,0:29:08.87,0:29:12.23,Default,,0,0,0,,{\be1} رغم أنّي رأيت ذلك\N إلّا أني قلت لنفسي أنّ عليّ التماسك Dialogue: 0,0:29:13.09,0:29:14.86,Default,,0,0,0,,{\be1}أعتقد أنّك شخص لطيف Dialogue: 0,0:29:15.97,0:29:17.15,Default,,0,0,0,,{\be1}وأخوك أيضاً Dialogue: 0,0:29:20.74,0:29:24.71,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكنه غير ملائم كمدير أعمال Dialogue: 0,0:29:35.29,0:29:38.30,Default,,0,0,0,,{\be1}هل هذا تسوكاسا؟ معك إتشياناغي Dialogue: 0,0:29:39.03,0:29:42.34,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ لا تستطيع الاستثمار؟ Dialogue: 0,0:29:42.92,0:29:44.76,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن هذا سيشكل مشكلة Dialogue: 0,0:29:44.76,0:29:46.53,Default,,0,0,0,,{\be1}نصحني بعض الأشخاص Dialogue: 0,0:29:46.53,0:29:51.20,Default,,0,0,0,,{\be1}قولك أنّ هنالك عائد مضمون هو أمر غير قانوني Dialogue: 0,0:29:51.20,0:29:54.87,Default,,0,0,0,,{\be1}...كلا. بمساعدتك، هنالك إمكانية Dialogue: 0,0:29:55.12,0:29:56.04,Default,,0,0,0,,{\be1}مرحباً؟ Dialogue: 0,0:29:56.37,0:29:58.58,Default,,0,0,0,,{\be1}مهلا! سيّد إتشياناغي؟ Dialogue: 0,0:30:07.58,0:30:11.27,Default,,0,0,0,,{\be1}حان وقت بداية جحيمك يا شيجو Dialogue: 0,0:30:14.65,0:30:17.62,Default,,0,0,0,,{\be1}أولم أخبرك بأن لا تأتي لمكتبي يا تسوكاسا؟ Dialogue: 0,0:30:17.62,0:30:21.43,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا في ورطة! هذا أمر طارئ Dialogue: 0,0:30:22.50,0:30:23.35,Default,,0,0,0,,{\be1}اتركينا Dialogue: 0,0:30:23.35,0:30:25.65,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:30:26.88,0:30:29.24,Default,,0,0,0,,{\be1}استثمار الخمسين مليون ين راح Dialogue: 0,0:30:29.80,0:30:30.50,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي حدث؟ Dialogue: 0,0:30:30.50,0:30:33.62,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أدري. قال أنّ الأمر مستحيل على حين غرّة Dialogue: 0,0:30:33.62,0:30:34.84,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا ليس كل ما في الأمر Dialogue: 0,0:30:34.84,0:30:38.43,Default,,0,0,0,,{\be1}يطلب المستثمرون الآخرون استرجاع أموالهم Dialogue: 0,0:30:38.43,0:30:39.38,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا؟ Dialogue: 0,0:30:39.38,0:30:42.74,Default,,0,0,0,,{\be1}سمعوا إشاعة أننا لا نستطيع تجهيز منشأة التربية Dialogue: 0,0:30:43.08,0:30:46.83,Default,,0,0,0,,{\be1}يريد الجميع استرجاع أموالهم حالاً Dialogue: 0,0:30:48.44,0:30:51.22,Default,,0,0,0,,{\be1} سيبلغون عني إن لم أعد لهم أموالهم Dialogue: 0,0:30:52.46,0:30:54.15,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي عليّ فعله؟ Dialogue: 0,0:30:56.57,0:30:58.30,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي عليّ فعله؟ Dialogue: 0,0:31:17.43,0:31:20.59,Default,,0,0,0,,{\be1}هذه آخر مرة يا تسوكاسا Dialogue: 0,0:31:20.84,0:31:21.83,Default,,0,0,0,,{\be1}أتكلم بجديّة Dialogue: 0,0:31:22.42,0:31:24.01,Default,,0,0,0,,{\be1}أعلم. أعلم Dialogue: 0,0:31:27.09,0:31:29.28,Default,,0,0,0,,{\be1}من أجل أوقات كهذه Dialogue: 0,0:31:29.29,0:31:32.22,Default,,0,0,0,,{\be1}احتفظت بأموال من غير أن تكون في السجلات Dialogue: 0,0:31:37.55,0:31:38.43,Default,,0,0,0,,{\be1}المال؟ Dialogue: 0,0:31:51.32,0:31:52.15,Default,,0,0,0,,{\be1}من هذا؟ Dialogue: 0,0:31:53.23,0:31:56.00,Default,,0,0,0,,{\be1}تخبئين 500 مليون ين. مذهل Dialogue: 0,0:31:57.86,0:32:01.39,Default,,0,0,0,,{\be1}من أنت؟ أين مالي؟ Dialogue: 0,0:32:01.39,0:32:02.21,Default,,0,0,0,,{\be1}اعطني إياه Dialogue: 0,0:32:04.12,0:32:05.81,Default,,0,0,0,,{\be1}أنت. أيها السارق Dialogue: 0,0:32:05.81,0:32:07.79,Default,,0,0,0,,{\be1}أين المال؟ Dialogue: 0,0:32:07.79,0:32:10.74,Default,,0,0,0,,{\be1}من الفظاظة أن تناديني بالسارق Dialogue: 0,0:32:12.24,0:32:14.09,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أسرق شيئاً Dialogue: 0,0:32:14.09,0:32:16.15,Default,,0,0,0,,{\be1}أولم تريا الإيداع ذاك؟ Dialogue: 0,0:32:25.89,0:32:29.78,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد تم التبرع بالمبلغ لفائدة أطفال العالم المحرومين Dialogue: 0,0:32:29.78,0:32:33.71,Default,,0,0,0,,{\be1}تبرّع؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:32:33.71,0:32:35.01,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا؟ Dialogue: 0,0:32:36.21,0:32:39.91,Default,,0,0,0,,{\be1}ساعدوا أطفال العالم المحرومين من فضلكم Dialogue: 0,0:32:40.23,0:32:43.07,Default,,0,0,0,,{\be1}أرجوكم\N أرجوكم Dialogue: 0,0:32:43.82,0:32:46.03,Default,,0,0,0,,{\be1}منافقون Dialogue: 0,0:32:46.54,0:32:48.18,Default,,0,0,0,,{\be1}أكره هذه الأمور Dialogue: 0,0:32:48.18,0:32:50.41,Default,,0,0,0,,{\be1}شكرًا على مساعدتكم Dialogue: 0,0:32:50.41,0:32:52.12,Default,,0,0,0,,{\be1}أرجوكم\N أرجوكم Dialogue: 0,0:32:53.12,0:32:57.05,Default,,0,0,0,,{\be1}ساعدوا أطفال العالم المحرومين من فضلكم Dialogue: 0,0:32:57.05,0:32:59.79,Default,,0,0,0,,{\be1}لأنّك تكرهينهم كثيراً Dialogue: 0,0:33:02.33,0:33:04.05,Default,,0,0,0,,{\be1}....لا يعقل Dialogue: 0,0:33:06.37,0:33:08.74,Default,,0,0,0,,{\be1}لن أتصل بالشرطة مكانكما Dialogue: 0,0:33:10.60,0:33:11.82,Default,,0,0,0,,{\be1}إنه يرانا Dialogue: 0,0:33:12.56,0:33:14.10,Default,,0,0,0,,{\be1}هنالك كاميرا مخفيّة Dialogue: 0,0:33:15.92,0:33:17.51,Default,,0,0,0,,{\be1}شيجو تسوكاسا Dialogue: 0,0:33:18.94,0:33:21.95,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد قتلت موظفة قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:33:24.44,0:33:26.22,Default,,0,0,0,,{\be1}شيجو أياكو Dialogue: 0,0:33:27.25,0:33:29.75,Default,,0,0,0,,{\be1}لكي تخفين أمر جريمته Dialogue: 0,0:33:30.71,0:33:34.05,Default,,0,0,0,,{\be1}قُتلت عائلة بريئة Dialogue: 0,0:33:35.32,0:33:36.51,Default,,0,0,0,,{\be1}إخفاء؟ Dialogue: 0,0:33:38.01,0:33:39.31,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:33:40.89,0:33:41.76,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:33:43.90,0:33:47.07,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي تقوله؟ Dialogue: 0,0:33:51.32,0:33:56.22,Default,,0,0,0,,{\be1}اختطفت موظفة شابة بغير رغبتها Dialogue: 0,0:33:56.98,0:34:01.12,Default,,0,0,0,,{\be1}قاومت، فتضرر رأسها وماتت Dialogue: 0,0:34:02.34,0:34:04.64,Default,,0,0,0,,{\be1}آباء الأطفال الأغبياء ترجّوني لمساعدتهم Dialogue: 0,0:34:05.67,0:34:07.52,Default,,0,0,0,,{\be1}فأخفيت الأمر Dialogue: 0,0:34:09.46,0:34:11.39,Default,,0,0,0,,{\be1}إن أردتِ\N يمكننا استكمال الاستماع له عبر وسائل الإعلام Dialogue: 0,0:34:11.39,0:34:13.50,Default,,0,0,0,,{\be1}لم أجعله يقوم بذلك Dialogue: 0,0:34:14.03,0:34:15.00,Default,,0,0,0,,{\be1}...كنت فقط Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:17.40,Default,,0,0,0,,{\be1}أردتِ فقط حمايته؟ Dialogue: 0,0:34:17.81,0:34:19.55,Default,,0,0,0,,{\be1}ابنك الغبي Dialogue: 0,0:34:22.18,0:34:25.18,Default,,0,0,0,,{\be1}أمي، الكاميرا هنا Dialogue: 0,0:34:26.96,0:34:29.55,Default,,0,0,0,,{\be1}من أجل مستقبل ابنك الغبي Dialogue: 0,0:34:31.31,0:34:33.47,Default,,0,0,0,,{\be1}مستقبل طفل وأبويه Dialogue: 0,0:34:34.72,0:34:36.95,Default,,0,0,0,,{\be1}وحيواتهم قد سلبت منهم Dialogue: 0,0:34:36.95,0:34:38.72,Default,,0,0,0,,{\be1}ما كان باليد حيلة؟ Dialogue: 0,0:34:38.72,0:34:41.22,Default,,0,0,0,,{\be1}مهلا! لم أقم بأي شيء خاطئ Dialogue: 0,0:34:41.22,0:34:43.13,Default,,0,0,0,,{\be1}كنت هناك وحسب Dialogue: 0,0:34:43.13,0:34:46.07,Default,,0,0,0,,{\be1}كوشيما هو الفاعل. زميلي في الكليّة Dialogue: 0,0:34:46.07,0:34:48.65,Default,,0,0,0,,{\be1}...تورطت في ذلك وحسب. صدفة Dialogue: 0,0:34:48.65,0:34:49.53,Default,,0,0,0,,{\be1}!لا تتغابَ عليّ Dialogue: 0,0:34:51.88,0:34:53.08,Default,,0,0,0,,{\be1}صدفة ماذا؟ Dialogue: 0,0:34:54.65,0:34:56.95,Default,,0,0,0,,{\be1}قتلت سيّدة شابة صدفةً؟ Dialogue: 0,0:34:59.01,0:35:01.41,Default,,0,0,0,,{\be1}قتلت عائلة صدفةً؟ Dialogue: 0,0:35:03.88,0:35:05.04,Default,,0,0,0,,{\be1}...هل تدري Dialogue: 0,0:35:07.11,0:35:09.93,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تدري حقاً مدى فظاعة الجرائم التي ارتكبتموها؟ Dialogue: 0,0:35:12.05,0:35:13.66,Default,,0,0,0,,{\be1}أنا آسفة Dialogue: 0,0:35:14.65,0:35:21.97,Default,,0,0,0,,{\be1}بصراحة، عندما سمعت أنّ كل الأشخاص البريئين الذين تأثروا من ذلك Dialogue: 0,0:35:22.79,0:35:24.95,Default,,0,0,0,,{\be1}تذّمرت من نيشينا Dialogue: 0,0:35:26.12,0:35:27.30,Default,,0,0,0,,{\be1}تذمّرتِ؟ Dialogue: 0,0:35:35.29,0:35:36.58,Default,,0,0,0,,{\be1}وماذا في ذلك؟ Dialogue: 0,0:35:38.85,0:35:40.24,Default,,0,0,0,,{\be1}هل قمت بشيء؟ Dialogue: 0,0:35:44.24,0:35:45.90,Default,,0,0,0,,{\be1}...كإخبار الشرطة Dialogue: 0,0:35:48.74,0:35:50.48,Default,,0,0,0,,{\be1}أنّها لم تكن جريمة قتل وانتحار؟ Dialogue: 0,0:35:52.04,0:35:55.27,Default,,0,0,0,,{\be1}لم تزعجي نفسك بقول أنّهم قد قتلوا Dialogue: 0,0:35:55.71,0:35:56.93,Default,,0,0,0,,{\be1}...ذلك كان Dialogue: 0,0:35:56.93,0:35:58.99,Default,,0,0,0,,{\be1}لم تقومي بشيء رغم أنّك كنت تعرفين Dialogue: 0,0:35:58.99,0:36:01.42,Default,,0,0,0,,{\be1}ذلك لا يختلف عن قتلك لهم بنفسكِ Dialogue: 0,0:36:01.42,0:36:02.78,Default,,0,0,0,,{\be1}اهدأ Dialogue: 0,0:36:04.14,0:36:05.51,Default,,0,0,0,,{\be1}لنتحدث Dialogue: 0,0:36:06.48,0:36:07.79,Default,,0,0,0,,{\be1}و500 مليون ين Dialogue: 0,0:36:09.00,0:36:10.88,Default,,0,0,0,,{\be1}لا تكفي لتعويض الأضرار Dialogue: 0,0:36:12.77,0:36:14.30,Default,,0,0,0,,{\be1}اذهبي للجحيم Dialogue: 0,0:36:18.65,0:36:20.60,Default,,0,0,0,,{\be1}مهلاً! مهلاً Dialogue: 0,0:36:20.60,0:36:22.01,Default,,0,0,0,,{\be1}توقف! توقف Dialogue: 0,0:36:22.01,0:36:23.82,Default,,0,0,0,,{\be1}لنتقابل ونتحدث بخصوص هذا Dialogue: 0,0:36:23.82,0:36:27.73,Default,,0,0,0,,{\be1}إنّي أترجاك! من فضلك Dialogue: 0,0:36:36.52,0:36:39.51,Default,,0,0,0,,{\be1}سيتم مقاضاتي Dialogue: 0,0:36:40.06,0:36:40.89,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:36:40.89,0:36:43.05,Default,,0,0,0,,{\be1}بسبب انتهاك قانون الاستثمار Dialogue: 0,0:36:44.60,0:36:49.01,Default,,0,0,0,,{\be1}يريد محاميّ مقابلتي الآن Dialogue: 0,0:37:37.43,0:37:40.07,Default,,0,0,0,,{\i1}{\be1}ابن عضوة المجلس التشريعي شيجو أياكو قد اعتقل{\i0} Dialogue: 0,0:37:40.07,0:37:41.77,Default,,0,0,0,,{\i1}انتهاك قانون الاستثمار\N استقالة عضوة المجلس التشريعي؟{\i0} Dialogue: 0,0:37:45.12,0:37:46.14,Default,,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:37:43.54,0:37:46.14,Screen,,0,0,0,,{\pos(256,546.8)}نيشينا كوزو Dialogue: 0,0:37:47.24,0:37:48.24,Default,,0,0,0,,{\be1}حسناً Dialogue: 0,0:38:04.21,0:38:05.68,Default,,0,0,0,,{\be1}اتصل بتاكاشي Dialogue: 0,0:38:27.78,0:38:29.74,Default,,0,0,0,,{\be1}أوليس الجو رائعاً؟ Dialogue: 0,0:38:32.12,0:38:32.76,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:38:33.52,0:38:35.70,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تلك من تايلاند؟ Dialogue: 0,0:38:35.70,0:38:38.09,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل. هل تعرفيها؟ Dialogue: 0,0:38:38.09,0:38:41.10,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل. أسافر هناك كثيراً Dialogue: 0,0:38:42.40,0:38:45.74,Default,,0,0,0,,{\be1}ستحقق أحلامي، صحيح؟ Dialogue: 0,0:38:47.60,0:38:50.19,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بد أنّ كونك طبيبةٌ أمر صعب Dialogue: 0,0:38:51.02,0:38:54.44,Default,,0,0,0,,{\be1}تتناولين هذا الغذاء رغم أنّك تعملين بجدّ Dialogue: 0,0:38:55.32,0:38:56.87,Default,,0,0,0,,{\be1}ليس لدّي متسع من الوقت Dialogue: 0,0:38:58.77,0:39:04.79,Default,,0,0,0,,{\be1}في الواقع، يفكر أخي في الزواج بطبيبة Dialogue: 0,0:39:05.56,0:39:09.35,Default,,0,0,0,,{\be1}الزواج والعمل معاً، أليس الأمر صعباً؟ Dialogue: 0,0:39:10.17,0:39:11.33,Default,,0,0,0,,{\be1}...حسناً Dialogue: 0,0:39:13.30,0:39:15.76,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أعتقد أنّ الأمر سيكون سهلاً Dialogue: 0,0:39:17.32,0:39:19.49,Default,,0,0,0,,{\be1}هل أنت متزوجة؟ Dialogue: 0,0:39:19.49,0:39:21.22,Default,,0,0,0,,{\be1}ليس بعد Dialogue: 0,0:39:22.13,0:39:23.94,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن أرغب في ذلك Dialogue: 0,0:39:24.81,0:39:26.90,Default,,0,0,0,,{\be1}للشخص الذي أعطاكِ هذه؟ Dialogue: 0,0:39:27.89,0:39:29.71,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل، ربما Dialogue: 0,0:39:31.04,0:39:33.63,Default,,0,0,0,,{\be1}حقا؟ حظاً موفقاً Dialogue: 0,0:39:38.76,0:39:42.28,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن احذري Dialogue: 0,0:39:42.60,0:39:43.49,Default,,0,0,0,,{\be1}لماذا؟{\be1} Dialogue: 0,0:39:43.49,0:39:45.66,Default,,0,0,0,,{\be1}يستعملها الرجال Dialogue: 0,0:39:47.73,0:39:51.48,Default,,0,0,0,,{\be1}إنها حُلية رخيصة \Nيمكنك شراؤها من الأنترنت بحوالي 200 ين Dialogue: 0,0:40:03.12,0:40:05.29,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الذي أفعله بحق الجحيم؟ Dialogue: 0,0:40:07.62,0:40:08.59,Default,,0,0,0,,{\be1}تسجيل؟ Dialogue: 0,0:40:10.60,0:40:13.48,Default,,0,0,0,,{\be1}حينما أصبح روكوتاندا محامينا Dialogue: 0,0:40:15.10,0:40:18.00,Default,,0,0,0,,{\be1}أخبرته بتفاصيل ما حدث قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:40:18.76,0:40:20.63,Default,,0,0,0,,{\be1}ويبدو أنّه سجّلها Dialogue: 0,0:40:20.63,0:40:23.47,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا ما كان يهدد به إذاً Dialogue: 0,0:40:24.31,0:40:26.09,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تتواجد حقاً؟ Dialogue: 0,0:40:26.09,0:40:28.43,Default,,0,0,0,,{\be1}سمعتها شيجو أياكو Dialogue: 0,0:40:31.56,0:40:32.88,Default,,0,0,0,,{\be1}اتصل بموغوروما Dialogue: 0,0:40:34.92,0:40:36.21,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ ستتصل به؟ Dialogue: 0,0:40:36.21,0:40:38.39,Default,,0,0,0,,{\be1}لكي يمحو أثر ذلك التسجيل من هذا العالم Dialogue: 0,0:40:39.40,0:40:43.69,Default,,0,0,0,,{\be1}وإن اقتضى الأمر، سنمحي الشخص الذي يملكه أيضاً Dialogue: 0,0:40:46.05,0:40:50.02,Default,,0,0,0,,{\be1}لا يجب أن تشارك في هذا بعد الآن يا تاكاشي Dialogue: 0,0:40:51.33,0:40:52.08,Default,,0,0,0,,{\be1}هل فهمت؟ Dialogue: 0,0:40:52.08,0:40:53.82,Default,,0,0,0,,{\be1}مهلاً Dialogue: 0,0:40:53.82,0:40:56.13,Default,,0,0,0,,{\be1}وجدت شخصاً يعرف تشيبا يويتشي الحقيقي Dialogue: 0,0:40:56.13,0:40:59.26,Default,,0,0,0,,{\be1}ربما يعلم شيئاً لذا انتظر بعض الوقت Dialogue: 0,0:41:01.24,0:41:06.57,Default,,0,0,0,,{\be1}من المؤكد أنّ شخصاً ما يستهدف أولئك المتورطين في الحادثة قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:41:06.57,0:41:08.65,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن لا حاجة لقتل أي شخص Dialogue: 0,0:41:09.01,0:41:12.06,Default,,0,0,0,,{\be1}علينا أن نحلّ هذه المسألة بدون عنف Dialogue: 0,0:41:12.06,0:41:13.16,Default,,0,0,0,,{\be1}يا للسذاجة Dialogue: 0,0:41:13.16,0:41:15.02,Default,,0,0,0,,{\be1}الأخطاء التي ارتكبتها قبل 30 سنة Dialogue: 0,0:41:15.64,0:41:17.22,Default,,0,0,0,,{\be1}هل تريد تكرارها حقاً؟ Dialogue: 0,0:41:25.11,0:41:27.19,Default,,0,0,0,,{\be1}سأمهلك أسبوعاً Dialogue: 0,0:41:28.69,0:41:31.27,Default,,0,0,0,,{\be1}إن وجدت التسجيل Dialogue: 0,0:41:33.02,0:41:34.92,Default,,0,0,0,,{\be1}فلا حاجة لموغوروما Dialogue: 0,0:41:37.91,0:41:39.41,Default,,0,0,0,,{\be1}أسبوع واحد فقط Dialogue: 0,0:41:51.50,0:41:52.57,Default,,0,0,0,,{\be1}عزيزي Dialogue: 0,0:41:54.97,0:41:56.51,Default,,0,0,0,,{\be1}تاكاشي؟ Dialogue: 0,0:41:58.64,0:41:59.60,Default,,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:42:01.18,0:42:02.40,Default,,0,0,0,,{\be1}لا شيء Dialogue: 0,0:42:02.82,0:42:03.87,Default,,0,0,0,,{\be1}سأجلب لك ما تشربه Dialogue: 0,0:42:03.87,0:42:06.17,Default,,0,0,0,,{\be1}شكراً Dialogue: 0,0:42:32.72,0:42:34.06,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد فعلها Dialogue: 0,0:42:34.24,0:42:37.19,Default,,0,0,0,,{\be1}أوصله الرئيس أخيراً Dialogue: 0,0:42:37.19,0:42:38.86,Default,,0,0,0,,{\be1}مفتاح اليو آس بي Dialogue: 0,0:42:38.86,0:42:40.44,Default,,0,0,0,,{\be1}لم يكتشف الأمر إذاً Dialogue: 0,0:42:40.44,0:42:41.77,Default,,0,0,0,,{\be1}أجل Dialogue: 0,0:42:41.77,0:42:44.96,Default,,0,0,0,,{\be1}يصيب فور أن يتّصل\N ستبدأ البرامج الضّارة بالعمل Dialogue: 0,0:42:46.14,0:42:47.28,Default,,0,0,0,,{\be1}...والآن Dialogue: 0,0:42:49.21,0:42:51.51,Default,,0,0,0,,{\be1}هذا ما يقرؤه حاليًا Dialogue: 0,0:42:52.40,0:42:57.92,Default,,0,0,0,,{\be1}رسائل، ملفات سريّة\N تستطيع تصفح أي شيء تريده من حاسوبه Dialogue: 0,0:42:57.92,0:43:00.02,Default,,0,0,0,,{\be1}ويمكنك أن ترسل رسائل إلكترونية بكل سهولة Dialogue: 0,0:43:00.02,0:43:02.44,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أفهم Dialogue: 0,0:43:03.60,0:43:05.71,Default,,0,0,0,,{\be1}لمَ تبرعت بذلك؟ Dialogue: 0,0:43:06.05,0:43:07.43,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد كانت 500 مليون ين Dialogue: 0,0:43:07.43,0:43:11.33,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكننا أجبرنا أمّ وابن سيئان\N أن يقوما ببعض الأعمال الخيرية Dialogue: 0,0:43:12.01,0:43:14.62,Default,,0,0,0,,{\be1}لا أصدق ذلك. هل هذه الحقيقة؟ Dialogue: 0,0:43:14.62,0:43:16.92,Default,,0,0,0,,{\be1}الانتقام من قتلة عائلتك Dialogue: 0,0:43:16.92,0:43:18.30,Default,,0,0,0,,{\be1}كم مرّة أخبرتك؟ Dialogue: 0,0:43:18.30,0:43:19.92,Default,,0,0,0,,{\be1}أنها الحقيقة Dialogue: 0,0:43:21.04,0:43:23.41,Default,,0,0,0,,{\be1}الهدف الأخير هو الرئيس نيشينا Dialogue: 0,0:43:23.82,0:43:27.18,Default,,0,0,0,,{\be1}سأدفع لكم بشكل جيّد على مساعدتكما Dialogue: 0,0:43:27.18,0:43:28.84,Default,,0,0,0,,{\be1}سأترك مراقبة الحاسوب لك Dialogue: 0,0:43:29.39,0:43:30.20,Default,,0,0,0,,{\be1}إلى اللقاء Dialogue: 0,0:43:40.31,0:43:41.72,Default,,0,0,0,,{\be1}جدياً؟ Dialogue: 0,0:43:42.68,0:43:44.44,Default,,0,0,0,,{\be1}لا بد أنّك تمزح Dialogue: 0,0:43:44.94,0:43:47.30,Default,,0,0,0,,{\be1}من سيريد المساعدة في انتقام؟ Dialogue: 0,0:43:47.30,0:43:49.78,Default,,0,0,0,,{\be1}...حقاً؟ إذاً Dialogue: 0,0:43:49.78,0:43:52.08,Default,,0,0,0,,{\be1}ولكن نيشينا يعني المال Dialogue: 0,0:43:52.63,0:43:56.36,Default,,0,0,0,,{\be1}لذا سندّعي أننا نساعد كويتشي Dialogue: 0,0:43:56.70,0:43:58.52,Default,,0,0,0,,{\be1}ونأخذ بعض المال لنا Dialogue: 0,0:43:59.78,0:44:00.74,Default,,0,0,0,,{\be1}هل فهمت؟ Dialogue: 0,0:44:11.59,0:44:13.10,Default,,0,0,0,,{\an5\pos(662.4,475.2)\frz11.96\i1}تشيبا يويتشي{\i0} Dialogue: 0,0:44:13.10,0:44:14.56,Default,,0,0,0,,{\an5\pos(649.6,497.6)\frz9.961\i1}إتشينوسي كويتشي{\i0} Dialogue: 0,0:44:16.00,0:44:17.43,Default,,0,0,0,,{\an5\pos(643.2,491.2)\frz10.91\i1}انتقام{\i0} Dialogue: 0,0:44:17.43,0:44:18.80,Default,,0,0,0,,{\an5\pos(752,462.4)\frz11.68\i1}تسجيل{\i0} Dialogue: 0,0:44:18.14,0:44:20.65,Default,,0,0,0,,{\be1}من الذي يمتلك التسجيل؟ Dialogue: 0,0:44:22.17,0:44:23.81,Default,,0,0,0,,{\be1}تشيبا يويتشي؟ Dialogue: 0,0:44:25.63,0:44:27.44,Default,,0,0,0,,{\be1}أم إتشينوسي؟ Dialogue: 0,0:44:29.32,0:44:31.17,Default,,0,0,0,,{\be1}...إتشينوسي كويتشي Dialogue: 0,0:44:32.38,0:44:34.47,Default,,0,0,0,,{\be1}من أنت بالضبط؟ Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:08.32,Default,,0,0,0,,{\be1}كوشيما تورو Dialogue: 0,0:45:09.29,0:45:11.00,Default,,0,0,0,,{\be1}...حينما تنتهي Dialogue: 0,0:45:13.92,0:45:15.46,Default,,0,0,0,,{\be1}سيحين دورك Dialogue: 0,0:45:19.11,0:45:20.75,Default,,0,0,0,,{\be1}يا الرئيس نيشينا Dialogue: 0,0:45:24.80,0:45:26.47,Default,,0,0,0,,{\be1}لندمّر كوشيما Dialogue: 0,0:45:26.47,0:45:29.29,Default,,0,0,0,,{\be1}هاربين من جرائهم\N يعيشون حياتهم بلا عقاب Dialogue: 0,0:45:29.29,0:45:31.04,Default,,0,0,0,,{\be1}هلا بقيت معي هذه الليلة؟ Dialogue: 0,0:45:31.04,0:45:33.40,Default,,0,0,0,,إلى أيّ مدى ترغب في إزالة التهديد؟ Dialogue: 0,0:45:33.40,0:45:36.58,Default,,0,0,0,,{\be1}لقد انتهى كل شيء، بقي إرسال شخص واحد للجحيم Dialogue: 0,0:45:51.93,0:45:54.86,Default,,0,0,0,,{\be1}لكي تخدع الآخرين عليك أن تخدع نفسك Dialogue: 0,0:45:54.86,0:45:56.86,Default,,0,0,0,,