‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"هذه الحلازين سريعة‬
‫- (تيربو)‬ ‫- ف - ا - س - ت‬
‫هذا الفريق الذي لن تهزمه‬
‫(تيربو) بالسرعة الفائقة‬
‫(ويبلاش) السباق النفاث‬
‫(سكيدمارك) انسيابية المروحة‬
‫(تشيت) الحذر سيتروى‬
‫(سموف موف) مع مكبرات الصوت‬
‫(بيرن)، تشعل نار الحماسة‬
‫(وايت شادوو) كبير مهيب‬
‫الآن رأيتم الفريق حضر‬
‫وها هو يذهب بلمح البصر‬
‫- هذه الحلازين سريعة‬ ‫- (تيربو)‬
‫هذه الحلازين سريعة‬
‫(تيربو)!"‬
‫"زقاق الصيانة"‬
‫تبدو وسيماً يا صاحبي‬
‫يستحق حلزون مجتهد مثلك بعض الدلال‬
‫"كريم (الجانب الحساس) بالخزامى"‬
‫كريم الخزامى، تجعلني أشعر بالكثير من...‬
‫لا، ليس بعد، لديك الكثير لتعطي!‬
‫لا!‬
‫كانت هذه آخر عبوة‬
‫حتى إنهم توقفوا عن إنتاج هذه الماركة‬
‫لا تمنحني أي من الماركات الأخرى‬ ‫رائحة " المرج المشمس في المرج" هذه!‬
‫"ويب"، هل أنت تصرخ وتبكي في الداخل؟‬
‫بالتأكيد لا‬
‫كنت أشاهد برنامجاً تلفزيونياً‬ ‫عن مصارعة الدببة‬
‫الآن ابتعدوا عن طريقي، لدي عمل أقوم به!‬
‫أعرف أنك تعرف شخصاً للعلكة‬
‫وشخصاً للقبعات، وشخصاً لمكعبات الزركونيا‬
‫ألا تعرف...‬
‫شخصاً للكريم؟ من الذي يسأل عنه؟‬
‫أنا، "سموف" أرسلني‬
‫"سموف" هو الرخوي المفضل لدي!‬
‫كيف يمكنني أن أخدمك؟‬
‫أي رائحة ترغب بها، اللحم المقدد؟‬
‫عرق الحطاب؟ أو رائحة السيارة المستعملة؟‬
‫الخزامى‬
‫أنهيت آخر عبوة من ماركتي المفضلة‬ ‫إنه غير متوافر في "الولايات المتحدة"‬
‫ذلك الذي يمنح شعور‬ ‫" المرج المشمس في الربيع"؟‬
‫هذا هو المطلوب‬
‫لديهم شيء مشابه في "بلغاريا"‬
‫لن تستطيع تمييز الفرق!‬
‫أستطيع أن أحضر لك عبوة أو اثنتين‬
‫وما المقابل؟‬
‫يصدف أن الشركة البلغارية للكريم‬
‫بحاجة لدعم من المشاهير‬
‫أنت أحد أفراد فريق "فاست" المشهور‬
‫ما رأيك أن تقوم بإعلان؟‬
‫بصراحة لا أقوم بحملات ترويج‬
‫ما هو مقدار حاجتك لهذا الكريم؟‬
‫لا تقلق، سيكون إعلاناً بجودة عالية‬
‫كما أنه سوف يُعرض في الريف البلغاري فقط‬
‫لا أحد سيعرف مطلقاً‬
‫وستحصل على ما تريده من كريم الخزامى‬
‫"الولايات المتحدة"‬
‫"بلغاريا"‬
‫"ويبلاش"، انظر إلى هذا!‬
‫حصلنا على عرض أولي مجاني للقناة البلغارية!‬
‫القناة البلغارية؟‬
‫"ميلوس"، تترك ثوراً في حوض الاستحمام‬ ‫مرة ثانية؟‬
‫المزيد من البرنامج التلفزيوني الأول‬ ‫والذي حقق نجاحاً ساحقاً‬
‫"(ميلوس) و(فلافيا)" بعد هذه الإعلانات‬ ‫عالية الجودة!‬
‫طري‬
‫رقيق‬
‫"كل، صل، كريم"‬
‫ناعم‬
‫حريري‬
‫حنون‬
‫"كريم (الجانب الحساس) بالخزامى"‬
‫كريم الأرواح الحساسة‬
‫أنتم لم تروا هذا، فهمتم؟‬
‫لن نتفوه بكلمة‬
‫أنا متأكد ألا أحد في مدينة "تيربو"‬ ‫قد سمع بالشبكة التلفزيونية البلغارية‬
‫لنذهب إلى المنتزه‬
‫حان وقت مخيم سباق الرخويات للناشئين‬
‫والصراخ في وجه الأطفال سينسيك كل هذا‬
‫نعم، أنت محق‬
‫أحب إدخال الرعب إلى قلوب الأطفال‬
‫"النزال الأضخم والأعنف"‬
‫ما الذي يضحككما؟‬
‫من الأفضل ألا يكون أنا‬
‫"100 بالمئة عصير أرجواني"‬
‫هل من المفروض أن يكون هذا مضحكاً؟‬
‫هل تظنان أن الاستراحة في حوض استحمام‬ ‫أمر مضحك؟‬
‫يا إلهي، لا تكن حساساً جداً!‬
‫ربما عدد الذين يشاهدون‬ ‫"(ميلوس) و(فلافيا)" أكثر مما ظننت‬
‫ها هو يا رفيقي!‬
‫"مخيم سباق الرخويات للناشئين"‬
‫ابتعد عني!‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫سيد "ويبلاش"، نعرف أنك كنت تتظاهر‬
‫طوال الوقت أنك مخيف!‬
‫لكنك هذا الكبير المفعم بالعاطفة،‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫أتريان؟ أخبرتكم أننا صديقان مقربان!‬
‫تمهل، ظننت أنني أنا صديقك المقرب يا رفيقي!‬
‫أنت بطل السباقات المقرب لي‬
‫"ويبلاش" هو صديقي الحساس‬ ‫الذي يمكنني مشاركة مشاكلي معه‬
‫وأنا لدي الكثير من المشاكل!‬
‫ستتعرض لمشكلة أخرى إذا لم تبتعد عني!‬
‫الآن، هيا لنتمرن!‬
‫تحركوا، لتتحرك هذه الذيول على المضمار!‬
‫هيا الآن، لا تدعوني أتصل بأهاليكم!‬
‫إنه ظريف جداً عندما يغضب‬
‫هل يمكن أن نحصل على بوظة بعد هذا؟‬
‫هلا أصبحت صديقي المقرب الجديد‬ ‫والذي هو أبي أيضاً؟‬
‫أنا أشعر بضعفه، هيا نزعجه!‬
‫هذا ما كنت أخشاه!‬
‫الجميع يعرفون الآن أن تحت هذا المظهر‬ ‫الخارجي القوي‬
‫قلباً ناعماً وطرياً كحلوى الخطمي‬
‫لن يقيموا أي اعتبار لقوتي ثانية!‬
‫كفى يا "ويب"، ألا تظن أنك تبالغ‬ ‫في رد فعلك؟‬
‫إنه حنون!‬
‫حسناً، أتفهم وجهة نظرك‬
‫سأضع حداً لهذا في الحال‬
‫أنا لست حنوناً، أنا قاس! وسأثبت هذا‬
‫بمنازلة أقسى ما يمكن أن أجده‬
‫تصاعدت الأحداث بشكل متسارع‬
‫إذا هزمت هذه القوقعة الصلبة‬
‫سيعرفون جميعاً أنني قاس‬ ‫وسيحترمونني من جديد‬
‫- لكن يا "ويب"...‬ ‫- إما أن توافق‬
‫أو أن تخرج من زاويتي‬
‫عُلم!‬
‫ستهزمه بالضربة القاضية! سوف...‬
‫أنا لا أعرف الكثير عن قتال المحترفين‬
‫لكنك ستكون بارعاً فيه، ربما‬
‫أحسنت أيها الحلزون، هيا!‬
‫أهلاً بكم في نزال اليوم لرد الاعتبار‬
‫حيث أن احترام المجتمع بحد ذاته على المحك‬
‫في هذه الزاوية‬
‫نقدم لكم عارض الكريم المشهور عالمياً‬ ‫"ويبلاش"!‬
‫بئساً! لم فعلت هذا بي؟‬
‫وفي الزاوية الأخرى، بطل العالم‬
‫الغضب المتأجج من القفص‬
‫القشري المرعب، "بريك آيرون كلو"!‬
‫"(آيرون كلو) ضد (ويبلاش)"‬
‫لا بد أن أقرصك‬
‫وها هو جرس البداية‬
‫علي أن أخبركم أن هذه هي المباراة‬
‫التي كنت أنتظر إذاعتها طوال حياتي...‬
‫آسف على التأخير أيها الجمهور‬
‫لكنني وصلت في الوقت المناسب‬ ‫وتخطيت الجزء الممل‬
‫دعني أريك ما يخبئه لك "ويبلاش"‬
‫أنت طري كحلوى الخطمي‬
‫يبدو أن "ويبلاش" طري من الخارج‬
‫كما هو من الداخل‬
‫على عكس "بريك آيرون كلو"‬ ‫والذي هو قاس كالقرميد‬
‫وبلا عواطف كالحديد‬
‫يبدو هذا النزال وكأنه تشبيه لشيء ما‬
‫أنا لست واثقاً تماماً ما هو‬
‫هل هذا كل ما لديك؟‬
‫"ويب"، ربما عليك إعادة التفكير بهذا‬
‫انج الآن لتقاتل في يوم آخر‬
‫لتقاتل شخصاً لا يريد أن يقرصك‬
‫لا يمكنني التراجع، سأكون حينها‬ ‫طرياً بالفعل!‬
‫بالإضافة إلى أن ضربة جدتي أقوى‬ ‫من ضربة هذا الشخص‬
‫مع أنها بلا ذراعين!‬
‫أنت تهينني وتهين جدتك، سوف أقرصك‬
‫أنت!‬
‫لا!‬
‫أنت تبلي بلاءً حسناً يا "ويب"!‬
‫أريته كيف يكون تلقي اللكمة أو الرفسة‬
‫والذي شخصياً‬
‫أعتبره إظهاراً للثبات والقدرة على التحمل‬ ‫وأشياء أخرى!‬
‫أنا فظيع في هذا!‬
‫لم أعد قادراً على فعل هذا‬
‫لا أستطيع أن أتظاهر بما لست عليه‬
‫لا تستسلم يا "ويبلاش"‬ ‫لا تزال هناك جولة واحدة فقط!‬
‫لن أستسلم‬
‫سوف أتصالح مع نفسي‬
‫حلزون حساس وطري، ولا يهمني من يعرف هذا‬
‫ادهني بكريم الخزامى‬
‫"كريم (الجانب الحساس) بالخزامى"‬
‫إن كنت سأخسر هذا النزال‬
‫سأخسر وأنا على طبيعتي، بكل فخر واعتزاز‬
‫وبرائحة كعبق الصيف!‬
‫نعم، هذا صحيح، أنا أستخدم كريم الخزامى‬
‫لا عيب أن يكون لديك جانب حساس‬
‫تقنية غير تقليدية‬
‫والتي من المحتمل ألا تساعده على الإطلاق‬ ‫في هذا النزال‬
‫حسناً أيها السلطعون، لننه هذا في الحال!‬
‫سأقرصك الآن‬
‫قرصة "آيرون" المميتة!‬
‫هذه هي؟‬
‫إذا سألتني سأقول إنها ليست مبهرة‬ ‫صحيح يا "تشارلي"؟‬
‫هل أنا هالك؟ هل انتهى كل شيء؟‬
‫لا، لكن هذه فرصتك الآن!‬
‫هل تعرف يا "آيرون كلو"، أنت مثلي تماماً!‬
‫قاس من الخارج، طري من الداخل‬
‫أنا لست بتلك الطراوة‬
‫هذا يؤلم‬
‫"ويبلاش" هو الرابح!‬
‫الحلزون الطري هزم السلطعون القاسي‬
‫أنا متأكد أن هذا يعني شيئاً‬
‫أكبر إذا نظرنا للأمور بشكل أشمل‬
‫لكن كل ما أستطيع التفكير به حالياً‬ ‫هو رغبتي القوية‬
‫أن أدهن نفسي بقليل من كريم الخزامى الرائع‬
‫سيد "ويبلاش"‬
‫أنا المنتج لكريم "الجانب الحساس" بالخزامى‬
‫حققت نجاحاً باهراً في "بلغاريا"!‬
‫ستشارك في إعلان آخر، موافق؟‬
‫مشاكل إعلان واحد تكفيني، شكراً لك‬
‫ستحصل مجاناً على ما يكفيك مدى الحياة‬ ‫من كريم الخزامى الجديد‬
‫مع المزيد من الخزامى‬
‫كوني خشناً لا يعني أن يكون جلدي خشناً!‬
‫لهذا أنا أستخدم كريم "الجانب الحساس"‬ ‫بالخزامى المُركز الجديد‬
‫"(الجانب الحساس) المُركز"‬
‫الآن، أنا ناعم كفرخ بط في سترة من الكشمير!‬
‫"الجانب الحساس" المُركز بالخزامى الجديد‬
‫لأن كلاً منا لديه جانبه الحساس!‬
‫"زقاق الصيانة"‬
‫لماذا لا يهرب أحد من الضوء أبداً؟‬
‫يبدو أن تفادي الاختطاف سهل جداً‬
‫ماذا كنت تقول؟‬
‫أعتذر عن العشاء الرخيص يا "ميني"‬
‫أقسم "تشيت" أن الماء والسلطة‬ ‫تعد طبقاً من اللحم الأحمر ومأكولات بحرية‬
‫ما الأمر؟‬
‫مرحباً، أين أنتم يا شباب؟‬
‫ما الذي حدث؟ فضائيون؟ تبخر عفوي؟‬
‫شرخ في الفضاء أو الزمان؟ مهلاً لحظة...‬
‫مستحيل، هل من الممكن أن يكون "السر"؟‬
‫"البحث السري الخاص بعلم الحشرات الخرافية‬ ‫و..."‬
‫نعم، أعرف أنه اسم طويل‬
‫إذا اختطفت "السر" أعضاء الفريق‬ ‫فهم في ورطة كبيرة‬
‫أعدهم؟ كيف لي أن أقوم بذلك لوحدي؟‬
‫هل أتصل بأعضاء نادي "المؤامرة"؟ لا أعرف‬
‫جميعهم مجانين تقريباً‬
‫ولما أصفهم أنا هكذا، يضيف هذا‬ ‫المزيد من الجنون‬
‫حسناً، سأرسل لهم رسائل إلكترونية‬ ‫سأندم على هذا‬
‫يعقد الآن اجتماع نادي "المؤامرة"‬
‫التفقد‬
‫سيد "تينفويل"، شكراً لانضمامك إلينا‬
‫رجاءً، أطفئوا جميعاً هواتفكم، كاميراتكم‬ ‫وكاميرات هواتفكم‬
‫إنهم يراقبونني‬
‫سيكون هذا صعباً بما أن "هاوي"‬ ‫معنا على الهاتف‬
‫سعيد أن أكون هنا‬
‫بالمناسبة، سمحت لنفسي باختراق‬ ‫حسابك المصرفي‬
‫وأن أدفع لك فاتورة الغاز يا "ميليسا"‬
‫ليس لدي حساب مصرفي يا "هاوي"‬
‫ولا فاتورة غاز، واسمي ليس "ميليسا"‬
‫ها هو فتى العلكة واسع الحيلة‬
‫شكراً للوجبات السريعة غير القابلة للتلف‬
‫"جبنة سائلة"‬
‫سعيد دائماً بالمشاركة‬ ‫إلى أن تأتي نهاية العالم‬
‫عندها ستكون لوحدك‬
‫رائع، لنرحب بأحدث عضو معنا‬
‫"جاك ايه لوبيز"‬
‫أنا لست "جاكالوب"!‬
‫وكيف لنا أن نعرف أنك لست "جاكالوب"‬
‫أو ربما وحش البحيرة الطائر أوغوبوغو؟‬
‫"جاك"، لم يقل أحد إنك...‬ ‫لا عليك، لا وقت لدينا!‬
‫أحتاج مساعدتكم يا شباب‬
‫قبل أن نفعل أي شيء، يجب أن نوضح معاني‬ ‫اسم نادينا المختصر‬
‫هل لنا من فضلكم أن نقرر ما ترمز إليه‬ ‫كلمة "المؤامرة"؟‬
‫ظننت أنه تجمع غريبي الأطوار‬ ‫المتآمرين المرتابين...‬
‫لا! إنه ائتلاف الشكاكين بالفطرة...‬
‫شباب! الميم هي حتماً اختصار "مؤامرة"‬
‫سأقول لكم شيئاً، انسوا الأمر‬
‫لدي مشكلة ملحة هنا!‬
‫صحيح، وجدت هذا الفرو الأخضر في الخارج‬
‫هل تخفي ساسكواتش زمردي يا "سكيدمارك"؟‬
‫"جاك"، هذا مجرد عشب وأعضاء فريقي‬ ‫قد اختُطفوا!‬
‫اختُطفوا؟ من أخذهم؟‬
‫نفس الأشخاص الذين يلبسون هذه!‬
‫طيارون! هذا يفسر الكثير‬
‫إنهم يراقبوننا من السماء‬
‫أنا أتكلم عن "السر"!‬
‫"السر" هي أكثر المنظمات شراً في العالم!‬
‫من يعرف ماذا سيفعلون بأصدقائك؟‬
‫أنا أعرف‬
‫"السر" لديها قاعدة سرية في الوديان‬ ‫تحت الأرض‬
‫"غراند كانيون"‬
‫"(السر) مع قاعدة"‬
‫تحت "غراند كانيون"‬
‫هل تسأل عن السبب؟ من أجل نهاية العالم‬
‫وقفة من أجل التأثير‬
‫تبني "السر" حديقة حيوانات لكل الأجناس‬ ‫الموجودة على الكوكب‬
‫"(أنيمال دوديز)، غني بالكالسيوم"‬
‫الفيلة، الزرافات، الجمال بنوعيها...‬
‫نعم، حتى الحلازين!‬
‫حالياً، أصدقاؤك محتجزون في صندوق‬ ‫لغاية 11 يونيو 2021‬
‫"يونيو 2021"‬
‫عندما سيجعل كويكب مذنبات من "الأرض"‬ ‫ذكرى من الماضي، مثل الدودو‬
‫لماذا أذكر الدودو؟‬
‫لأن أعضاء "السر" هم طيور الدودو!‬
‫الكثير من الأدلة التوضيحية‬
‫أحب أن أكون جاهزاً لكل شيء تماماً‬
‫إذاً أنت مكتنز‬
‫أنا متجهز لنهاية العالم، يوجد فرق‬
‫حسناً، كان هذا إضاعة للوقت‬
‫لكنني شاهدت "السر" إنها يعاسيب‬
‫تصيد المخلوقات الخرافية...‬
‫أنا لست مخلوقاً خرافياً، أنا أرنب بري عادي‬
‫تنفس يا رجل‬
‫"السر" تلاحق المخلوقات الخرافية‬
‫وهناك مخلوقات خرافية أكثر مما تظن‬
‫يوجد "وحش "لوخ نس"، "كلامسكواتش"‬ ‫"داينوفلي"، "سكانكاداكتل"‬
‫"ميغابير"، "ماناتي ريكس"...‬
‫وما خفي أعظم‬
‫أعضاء "السر" يقتفون أثر كل من يشغل جهاز‬ ‫إنذارهم الغريب‬
‫"غريب"‬
‫إنذار غريب!‬
‫إنهم يسافرون في سفن صيد طائرة‬ ‫ويلتقطون كل مخلوق خرافي يجدونه‬
‫ولن يمضي الكثير من الوقت‬ ‫حتى نصبح مخلوقات خرافية بنظر "السر"‬
‫غوريلا تعلمت أن تمشي بشكل مستقيم وأن تبيع‬ ‫عقود التأمين من باب إلى آخر؟ خرافية!‬
‫المسترد الذهبي الذي ربح ميدالية‬ ‫في الكيرلنغ؟ خرافي!‬
‫"حليب الصويا"‬
‫بقرة تعاني من حساسية للاكتوز؟‬ ‫إنسان في زي دب؟ كلاهما خرافيان!‬
‫أرنب بري بقرنين؟‬
‫ماذا؟ هذا ليس له وجود، أرانب بقرون‬ ‫يا للجنون!‬
‫متى أصبحت أنا العاقل؟‬
‫انظر، قد رأيت عملاء "السر" من قبل و...‬
‫أؤكد لك يا سيد "مارك" أنهم قد رأوك‬
‫ها نحن ذا ثانية‬
‫مطاردو المخلوقات الخرافية، المتجهزون‬ ‫لنهاية العالم، نادهم كما تشاء‬
‫"السر" هي الأولى والسباقة، شبكة دقيقة‬ ‫من الجواسيس‬
‫موقعهم الأساسي على القمر وراء القمر‬
‫"السر" هي كل ما تبقى من مجتمع‬ ‫الآليين العظيم‬
‫وهذا يسبق زمن الديناصورات الآلية‬ ‫والديناصورات الحقيقية‬
‫من قاعدتها القمرية، تتجسس "السر"‬ ‫على كامل الكوكب‬
‫في الحقيقة...‬
‫"سكيد"، هل لديك مناديل؟ نفدت من عندي‬
‫وكأن هذه القصة ليست طويلة بما يكفي‬ ‫بدون المقاطعات!‬
‫أظن أن الكاميرات الحديثة هي في الحقيقة‬ ‫عيون الآليين‬
‫علينا أن ندمرها، قد رآنا!‬
‫أنت، على رسلك! أكرر ما قلته‬ ‫"السر" تديرها اليعاسيب‬
‫آسف، كنت في الحمام، إذاً عم نتحدث؟‬
‫"السر" يا "هاوي"، اختطفت "السر" أصدقائي‬
‫لن نسترجعهم‬
‫- إنه محق‬ ‫- آسف يا "سكيد"‬
‫لا تتخلوا عني‬
‫قضينا سنين ونحن نتعقب المؤامرات معاً‬
‫الآن، يمكننا كشف "السر"، إنها فرصة عمرنا!‬
‫الفرصة لتعرفوا من منكم هو المحق‬
‫ويمكننا أيضاً أن نحضر بيتزا‬
‫- عندما تقدم الأمر هكذا...‬ ‫- اتفقنا‬
‫على الأقل يمكنكم أن تتفقوا على البيتزا‬
‫أريد سمك الأنشوفة‬
‫لا أنشوفة‬
‫إنها خلايا جاسوسية نائمة من "أطلنطس"‬
‫ولم أنت مهتم يا "هاوي"؟ أنت لست هنا!‬
‫أريد جزراً، لأنني أرنب طبيعي!‬
‫هل هكذا يشبه الكلام معي؟‬
‫ثقوا بي، نحن نتمتع بالمهارات‬ ‫اللازمة للنجاح‬
‫كنا مهووسين بالمؤامرات إلى أن نزفت عيوننا‬
‫لا يمكنكم فعل هذا دون أن تتعلموا شيئاً...‬
‫ماذا تفعل يا فتى العلكة؟‬
‫تابع‬
‫كما كنت أحاول أن أقول، كل منكم له مساهمته‬
‫الآن أنتم 4 بيتزا مختلفة‬
‫بينما يجب أن تكونوا 4 أجزاء‬ ‫من البيتزا ذاتها‬
‫أين السيد "تينفويل"؟‬
‫رجل "هاوي" الآلي نظر إليه‬ ‫لذا اختبأ في الخزانة‬
‫- تعال هنا سيد "تينفويل"‬ ‫- ليس قبل أن يتوقف الآلي عن مراقبتي‬
‫هذا كثير!‬
‫"هاوي"، قل لرجلك الآلي أن يدير رأسه‬
‫"هاوي"‬
‫"هاوي"!‬
‫أنا هنا، آسف، كنت أتشاجر في غرفة الدردشة‬
‫قال أحدهم إن شمام العسل أفضل من الشمام!‬
‫من قال إنني "جاكالوب"؟ أنا لست "جاكالوب"!‬
‫هذا يكفي، أنا أستسلم!‬
‫حاولت أن أكون هادئاً ومتفهماً‬ ‫وهذا شيء أكرهه، ولكن بلا فائدة‬
‫كيف يمكننا إنقاذ فريق "فاست"‬ ‫إذا لم نستطع الاتفاق على البيتزا؟‬
‫انسوا الأمر، سأجد طريقة لإنقاذ‬ ‫أصدقائي بنفسي، أنا ذاهب إلى المنزل‬
‫أنا ذاهب إلى مكان آخر في منزلي‬
‫"سكيدمارك"، هل أنت بخير؟‬
‫فكرنا بما قلته، واتفقنا أخيراً على البيتزا‬
‫وكما قلت: "نحن 4 أجزاء من البيتزا ذاتها"‬
‫وهنا في المنتصف أنت، هذا الشيء‬ ‫البلاستيكي الصغير‬
‫أنت تبقينا مجتمعين وتمنع جبنتنا‬ ‫من الالتصاق بالعلبة‬
‫ما نزال نعمل على التشبيه‬
‫يمكننا أن ننهيه بعد أن ننقذ رفاقك‬
‫حسناً، ها هي الخطة‬
‫"هاوي"، هل تستطيع اختراق‬ ‫مدونة شركة "السر"؟‬
‫نُفذت المهمة!‬
‫"(السر)، خاص"‬
‫(السر)، القائمة"‬
‫"عشاء اليوم، شريحة لحم‬ ‫مع صلصة (السر) السرية"‬
‫وجدتها!‬
‫يا فتى العلكة، نريد أن نتنكر‬
‫هلا أحضرت لنا نظارات شمسية وبدلات؟‬
‫ما المقاس؟‬
‫أنت مستعد لأي شيء بالفعل‬
‫سيد "تينفويل"، عليك أن تعطل‬ ‫كاميرات المراقبة‬
‫سأعمي عيني كل رجل آلي، يا سيدي‬
‫ماذا عن الحراس؟ علينا تشتيت انتباههم‬
‫هذا سهل، سنعطيهم مخلوقاً خرافياً ليطاردوه‬
‫لكن أين سنجد واحداً؟‬ ‫أنا لست خرافياً بالتأكيد‬
‫لست جاكالوب أو ما شابه‬
‫"جاك"، لا بأس‬
‫ليس لديك ما تخجل منه‬
‫صحيح، أنا "جاكالوب"‬
‫نحن نعرف يا "جاك"، لديك قرنان كبيران‬
‫وهما جميلان يا صاحبي‬
‫"بيتزا، المذاق اللذيذ!"‬
‫حسناً، الاختراق، التنكر، الأمن، التشتيت‬
‫- هل أنتم معي؟‬ ‫- نعم!‬
‫لنذهب ونحضرهم!‬
‫"السر" عادت، اختبئوا!‬
‫"تيربو"، أنتم بخير!‬
‫ظننت أن "السر" قد خطفتكم‬
‫قد فعلت، إلى أن قمنا بأعظم عملية هروب‬ ‫على الإطلاق!‬
‫"سموف" قام بانطلاق فوق صوتي رائع‬ ‫أنا سابقت قطاً برياً آلياً‬
‫"بيرن" استحضرت قواها الروحانية قليلاً‬ ‫ثم فقدتها ثانية‬
‫لديهم "بيغ فوت" و"بيغرفوت"، وجهاز لتحويل‬ ‫الذهب إلى بطاطا مقلية‬
‫كان بإمكاننا أن نرى "بيغرفوت"‬
‫"سكيد"، من هؤلاء؟‬
‫قصة طويلة‬
‫أظن أن كل هذا كان هباءً‬
‫لم يكن هباءً‬
‫يوماً ما سنكون بحاجة لمواجهة "السر"‬ ‫والآن سنكون على استعداد‬
‫تذكروا، 4 أجزاء من البيتزا ذاتها‬
‫تمهل، يمكننا إحضار سندويش البيتزا!‬
‫إنها كالبيتزا، ولست مضطراً لمشاركتها‬
‫- بدون سمك أنشوفة‬ ‫- ربما بندورة مجففة تحت أشعة الشمس؟‬
‫هل تظن أن الشمس تجفف البندورة؟‬ ‫3 كلمات، مدفع "راشمور" الحراري‬
‫في المرة القادمة عندما تختطفكم "السر"‬ ‫خذوني معكم رجاءً‬
‫ترجمة "شيرين سمعان"‬