[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Servamp Audio File: D:/Downloads/[Judas] Servamp [BD 1080p][HEVC x265 10bit][Dual-Audio][Eng-Subs]/[Judas] Servamp - 06.mkv Video File: D:/Downloads/[Judas] Servamp [BD 1080p][HEVC x265 10bit][Dual-Audio][Eng-Subs]/[Judas] Servamp - 06.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.660000 Scroll Position: 411 Active Line: 415 Video Position: 15777 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0005065F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Default - self,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181652,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Default - flashback,Jalal LT Light,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272424,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,1 Style: Typewriter Text Sign,Bahij Palatino Sans Arabic,62,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,19,19,19,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.02,Default,,0,0,0,,{\fs46.667\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(653.563,62.093)}الترجمة والتنسيق: ميراي-سان. هذه الحلقة مترجمة حصريًا لفريق عالم كافيين Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.02,Default,,0,0,0,,{\fs46.667\i0\fnBahij Palatino Sans Arabic\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\1a&H14&\3a&H46&\pos(652.563,108.541)}caffeine-anime.blogspot.com & miraisubsblog.wordpress.com تابعونا على المدونتين Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:05.78,Default - self,,0,0,0,,،التخلص من كل الضغوطات Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:07.87,Default - self,,0,0,0,,والحصول على أفضل وسيلة للاسترخاء Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.38,Default - self,,0,0,0,,يصنع اليابانيون أماكن ممتازة بالفعل Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:21.84,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\frz17.16\c&H0D0D0D&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\pos(357.154,223.835)}محجوز لمجموعة السيرفامب Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:27.34,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\bord\c&H3C3572&\3c&HE8E7EA&\pos(1090.55,310.927)}مبارك خروجك\N من المستشفى Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:22.88,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\bord\c&H3C3572&\3c&HE8E7EA&\pos(191.213,313.958)}مبارك خروجك\N من المستشفى Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:13.88,Default,,0,0,0,,!كورو! أين ذهبت؟ Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:15.50,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:17.69,Default,,0,0,0,,!يا له من مزعج Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:20.13,Default,,0,0,0,,عذرًا على التطفل Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:21.51,Default,,0,0,0,,!لحظة Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:23.76,Default,,0,0,0,,!ما هذا السرير يا ميسونو؟ Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.18,Default,,0,0,0,,كفاك إزعاجًا! لا أستطيع النوم على فراش رخيص Dialogue: 0,0:00:27.55,0:00:30.31,Default,,0,0,0,,أقول... ذكّرني بمن يكون هذا الطالب الابتدائي؟ Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:31.97,Default,,0,0,0,,!من هذا الذي في الابتدائي Dialogue: 0,0:00:31.97,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,أنا إيف سيرفامب الشهوة، اسمي أريسوين ميسونو Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:36.98,Default,,0,0,0,,سبقناكما في الاستحمام Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:38.19,Default,,0,0,0,,وكان رائعًا Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:40.36,Default,,0,0,0,,!نحن لسنا في رحلة للاستجمام Dialogue: 0,0:00:41.25,0:00:43.20,Default,,0,0,0,,!فلتكونوا أكثر جدية يا شباب Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.75,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fade(446,0)\blur1\pos(452.754,183.543)}「ملاك أم شيطان」 Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:17.75,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fade(446,0)\4c&H000000&\4a&H32&\3c&H000000&\3a&H64&\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(169.6,173.337)}الحلقة 6 Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:15.93,Default,,0,0,0,,ما هذه الآلة؟ Dialogue: 0,0:02:15.93,0:02:17.75,Default,,0,0,0,,جميعكم مرتاحون للغاية Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:21.67,Default,,0,0,0,,لا نعلم ما قد يفعله تسوباكي وجماعته Dialogue: 0,0:02:22.14,0:02:23.92,Default,,0,0,0,,يجب أن نفكر بما علينا فعله أيضًا Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.87,Default,,0,0,0,,سوف يخرج منها العصير حين تضغط على الزر يا ميسونو Dialogue: 0,0:02:30.44,0:02:32.13,Default,,0,0,0,,...لو فكّرنا ببساطة Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:34.80,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة إلى المعلومات الآن Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:40.27,Default,,0,0,0,,فمثلًا، قد نقبض على أحد أتباع تسوباكي ونعرف منه هدفهم ومخابئهم Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:45.44,Default,,0,0,0,,صحيح أنني ما زلت لا أعرف شيئًا عن تسوباكي Dialogue: 0,0:02:46.11,0:02:48.19,Default,,0,0,0,,ولا أعرف الكثير عن السيرفامب كذلك Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:52.74,Default - flashback,,0,0,0,,أتمنى أن تسأل "الكسل" عن منظمتنا لاحقًا Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:57.12,Default,,0,0,0,,يبدو أن أحداثًا كثيرة مرّ بها مصاصو الدماء في الماضي Dialogue: 0,0:02:57.33,0:02:58.49,Default,,0,0,0,,أتظن ذلك؟ Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:01.91,Default,,0,0,0,,تذكرت! ربما تاجر التحف ذاك يعرف شيئًا Dialogue: 0,0:03:02.27,0:03:04.00,Default,,0,0,0,,إنه إيف الحسد Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:07.42,Default,,0,0,0,,بدا لي أنه يعرف الكثير عن مصاصي الدماء Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:09.49,Default,,0,0,0,,لا تعتمد على ذاك الرجل Dialogue: 0,0:03:10.47,0:03:11.29,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:12.57,Default,,0,0,0,,...إنه Dialogue: 0,0:03:14.24,0:03:15.39,Default,,0,0,0,,...لا... المهم الآن Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.53,Default,,0,0,0,,نحن سنفي بالغرض وحدنا Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:22.04,Default,,0,0,0,,طالما الأمر هكذا فلديّ معلومات جيدة Dialogue: 0,0:03:22.04,0:03:24.17,Default,,0,0,0,,هيو! أين ذهبت؟ Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:29.40,Default,,0,0,0,,حصل أحد أتباعي على بعض المعلومات Dialogue: 0,0:03:30.05,0:03:31.42,Default,,0,0,0,,شخص مريب؟ Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:33.15,Default,,0,0,0,,وهو قوي جدًا Dialogue: 0,0:03:33.38,0:03:37.05,Default,,0,0,0,,رأيته يهزم أحد التابعين الثانويين Dialogue: 0,0:03:37.05,0:03:38.28,Default,,0,0,0,,!وطار في السماء Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:39.83,Default,,0,0,0,,!في السماء Dialogue: 0,0:03:40.05,0:03:43.70,Default,,0,0,0,,كان يرتدي ملابس سوداء ثقيلة Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:46.67,Default,,0,0,0,,وأيضًا... لديه جناحان على ظهره Dialogue: 0,0:03:47.45,0:03:48.94,Default - self,,0,0,0,,!جناحان Dialogue: 0,0:03:48.94,0:03:51.38,Default,,0,0,0,,احذر... تفوح منه رائحة الخطر Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:53.09,Default,,0,0,0,,لا يجب أن نتورط معه Dialogue: 0,0:03:53.09,0:03:56.05,Default,,0,0,0,,ولكنه قد يكون خيطًا يقودنا إلى تسوباكي Dialogue: 0,0:03:56.94,0:03:58.01,Default,,0,0,0,,قنفذ؟ Dialogue: 0,0:03:59.45,0:04:00.18,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:04:00.40,0:04:01.31,Default,,0,0,0,,...هذا الشخص Dialogue: 0,0:04:01.39,0:04:02.77,Default,,0,0,0,,هل هو سيرفامب؟ Dialogue: 0,0:04:03.32,0:04:04.81,Default,,0,0,0,,هل يطلب منا مساعدته؟ Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:06.56,Default,,0,0,0,,هل يحتجزه؟ Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:07.49,Default,,0,0,0,,لنلحق به يا كورو Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:09.32,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:15.28,Default,,0,0,0,,حقيقة أن بإمكانك الحصول على معلومات من الأتباع، فهذا يعني أهمية الرفاق Dialogue: 0,0:04:15.90,0:04:18.03,Default,,0,0,0,,أليس لديك أي تابع ثانوي؟ Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:20.95,Default,,0,0,0,,لا أحتاج لهؤلاء المزعجين Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:26.04,Default,,0,0,0,,يُصنع التابع الثانوي من إعطاء دمي لإنسان يحتضر ليشرب منه Dialogue: 0,0:04:26.52,0:04:31.00,Default,,0,0,0,,من الذي قد يعرف ما إذا كان هذا الإنسان يريد أن يعيش حياة أطول؟ Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:33.89,Default,,0,0,0,,بالنسبة لي فلا أعرف Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:36.59,Default,,0,0,0,,والتفكير بهذا متعب Dialogue: 0,0:04:37.31,0:04:38.59,Default,,0,0,0,,لا أريد التعامل مع ذلك Dialogue: 0,0:04:39.21,0:04:40.55,Default - self,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:42.60,Default - self,,0,0,0,,ليس لديه تابع ثانوي Dialogue: 0,0:04:43.05,0:04:45.89,Default - self,,0,0,0,,من النادر أن يتحدث كورو عن نفسه Dialogue: 0,0:04:46.51,0:04:48.45,Default,,0,0,0,,هل ستكون بخير حقًا؟ Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:50.59,Default,,0,0,0,,بملاحقتك لشخصٍ ما وحدك هكذا Dialogue: 0,0:04:50.59,0:04:51.68,Default,,0,0,0,,لست وحدي Dialogue: 0,0:04:52.36,0:04:53.98,Default,,0,0,0,,بل أنا وأنت معًا Dialogue: 0,0:04:54.49,0:04:58.45,Default,,0,0,0,,،ربما ما زلتُ لا أقدم لك العون بما يكفي Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:01.87,Default,,0,0,0,,ولكنني أريد التعاون معك Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:07.16,Default,,0,0,0,,سوف أنتظرك إلى أن تفصح لي بكل شيء عنك Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:14.42,Default,,0,0,0,,لا أريد التعامل مع أمور كهذه حقًا Dialogue: 0,0:05:14.57,0:05:17.05,Default,,0,0,0,,كما أن تيتسو ما يزال طالبًا في الإعدادي Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:20.09,Default,,0,0,0,,وميسونو شُفيت جروحه للتو Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:22.56,Default,,0,0,0,,بالتالي ببساطة، فلا أحد غيري للمهمة Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:29.40,Default,,0,0,0,,من أنت يا هذا؟ Dialogue: 0,0:05:29.49,0:05:31.23,Default,,0,0,0,,هل أنت ملاك؟ أم شيطان؟ Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:33.32,Default,,0,0,0,,!يا ويلي! كشف أمري Dialogue: 0,0:05:43.73,0:05:45.66,Default,,0,0,0,,بيانو؟ ما الذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:47.29,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:49.79,Default,,0,0,0,,!جسمي ثقيل Dialogue: 0,0:05:49.94,0:05:51.63,Default,,0,0,0,,أنت شيطان إذًا Dialogue: 0,0:05:52.73,0:05:53.75,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:56.42,Default,,0,0,0,,طار؟ Dialogue: 0,0:05:56.42,0:05:57.55,Default,,0,0,0,,قوي وسريع Dialogue: 0,0:05:57.81,0:05:59.68,Default,,0,0,0,,!يُضرب كورو بسهولة Dialogue: 0,0:06:01.16,0:06:03.93,Default,,0,0,0,,فلتطيري! وإلا ما فائدة شكلك هذا؟ Dialogue: 0,0:06:05.42,0:06:07.60,Default - self,,0,0,0,,جروحي تُشفى ببطء Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:10.70,Default - self,,0,0,0,,من يكون هذا؟ Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:11.90,Default - self,,0,0,0,,...أيعقل أنه Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:14.77,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:21.57,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله بشريكي؟ Dialogue: 0,0:06:22.04,0:06:24.24,Default,,0,0,0,,!أطلق سراح السيرفامب الذي تحتجزه Dialogue: 0,0:06:24.83,0:06:26.33,Default,,0,0,0,,فلتأخذه إن أردته Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:28.75,Default,,0,0,0,,لا أريد شيئًا تافهًا كهذا Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:38.03,Default,,15,15,0,,أتعلمون ما أكثر ما يخدع الناس؟ هو الشيطان على هيئة ملاك Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:40.63,Default,,0,0,0,,القائل: ويليام شكسبير Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:47.29,Default,,0,0,0,,أنا السيرفامب الخامس، سيرفامب الطمع... لوليس Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:49.43,Default,,0,0,0,,!نادني بـ لوليس-تشان Dialogue: 0,0:06:49.48,0:06:53.85,Default,,0,0,0,,وهذا الملاك الظريف ذو الحدس التدميري هو الـ إيف لي Dialogue: 0,0:06:54.09,0:06:57.02,Default,,0,0,0,,ليشت جيكلاند تودوروكي، عمره 18 Dialogue: 0,0:06:57.07,0:06:59.63,Default,,0,0,0,,!لا تنادني باسمي هكذا بسهولة Dialogue: 0,0:06:59.63,0:07:01.44,Default,,0,0,0,,ما خطبك يا ملاكي الظريف؟ Dialogue: 0,0:07:01.44,0:07:06.33,Default,,75,75,0,,بما أنك خجول فقد وفّرت عليك عناء تقديم نفسك Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:09.52,Default,,0,0,0,,!مهلًا Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:10.88,Default,,0,0,0,,!أكرهه Dialogue: 0,0:07:10.88,0:07:13.92,Default,,0,0,0,,هل تكره شريكك؟ لماذا؟ Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:15.54,Default,,0,0,0,,...السبب هو أنني Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:18.46,Default,,0,0,0,,ملاك Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:22.62,Default,,0,0,0,,!أجل! أنت أفضل ملاك على الإطلاق... رائع Dialogue: 0,0:07:22.62,0:07:24.51,Default,,0,0,0,,"كما يقول اليابانيون، "كاكّويي / رائع Dialogue: 0,0:07:24.69,0:07:27.89,Default,,0,0,0,,إنه آخر ملاك انتقل إلى هذه الأرض Dialogue: 0,0:07:28.16,0:07:30.52,Default,,0,0,0,,اخرس! مُت، مُت إلى آخر لحظة لموتك Dialogue: 0,0:07:30.93,0:07:32.85,Default - self,,0,0,0,,ها قد ظهر شخص من خارج عالمنا Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:34.89,Default,,0,0,0,,!ملاك عنيف Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.02,Default,,0,0,0,,لا أريد التعامل معه Dialogue: 0,0:07:36.38,0:07:39.32,Default,,0,0,0,,ولكن هذا من حسن حظنا أننا حظينا بحلفاء جدد Dialogue: 0,0:07:39.32,0:07:42.82,Default,,0,0,0,,لا، لا... لا أنوي العمل معك بتاتًا Dialogue: 0,0:07:42.82,0:07:45.03,Default,,0,0,0,,أساسًا، ما الداعي لحاجتك لحلفاء؟ Dialogue: 0,0:07:45.81,0:07:50.04,Default,,0,0,0,,لأن أخانا الكبير حين يقرر شيئًا فإنه ينهي أمره في لمح البصر Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:51.54,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\pos(1002.465,14.452)}"({\a6\fs50}ملاحظة: من أقوال ماكبيث (بطل مسرحية لـ شكسبير" Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:51.54,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\pos(726.446,249.295)}أكون أو Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:51.54,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\pos(1038.863,640.367)}هذا هو السؤال Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:51.54,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\pos(1057.062,446.347)}،لا أكون Dialogue: 0,0:07:51.67,0:07:56.13,Default,,0,0,0,,هل نقتل تسوباكي أم نتركه وشأنه؟ لنأخذ رأي الأغلبية Dialogue: 0,0:07:56.27,0:07:58.29,Default,,0,0,0,,كما فعلنا في الماضي Dialogue: 0,0:07:59.01,0:08:03.04,Default,,0,0,0,,لم تتغير أبدًا يا أخي الكسل Dialogue: 0,0:08:03.04,0:08:04.68,Default,,0,0,0,,وأعني هذا بطريقة مهينة Dialogue: 0,0:08:08.01,0:08:09.97,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:08:10.83,0:08:13.39,Default,,0,0,0,,لمَ تحاول المغادرة وحدك؟ Dialogue: 0,0:08:13.50,0:08:15.73,Default,,0,0,0,,ما الذي يريده حليف الشيطان مني؟ Dialogue: 0,0:08:15.87,0:08:17.10,Default,,0,0,0,,...بصراحة Dialogue: 0,0:08:17.34,0:08:20.32,Default,,0,0,0,,إننا نبحث عن حلفاء لنا لقتال تسوباكي Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:22.65,Default,,0,0,0,,تسوباكي؟ ما هذه؟ زهرة؟ Dialogue: 0,0:08:20.32,0:08:22.65,Default,,0,0,0,,{\a6\3c&H000000&\fs66}تسوباكي: زهرة الكاميليا Dialogue: 0,0:08:22.65,0:08:24.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ألا تعرفه؟ Dialogue: 0,0:08:24.24,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,لمَ هاجمتنا إذًا؟ Dialogue: 0,0:08:26.58,0:08:27.91,Default,,0,0,0,,هل السبب ضروري؟ Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:30.95,Default,,0,0,0,,فأنا ملاك Dialogue: 0,0:08:31.06,0:08:32.33,Default,,0,0,0,,...ملاكي Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:34.33,Default,,0,0,0,,هذا يفوق ما يكفي Dialogue: 0,0:08:34.62,0:08:36.21,Default,,0,0,0,,أعتذر، أعتذر Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:39.29,Default - self,,0,0,0,,لا أجيد التعامل مع أمثاله Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:43.24,Default,,0,0,0,,أرجو منك مساعدتنا في قتال العدو Dialogue: 0,0:08:43.69,0:08:46.59,Default,,0,0,0,,قد يكون شريكك السيرفامب مستهدفًا أيضًا Dialogue: 0,0:08:47.45,0:08:49.85,Default,,0,0,0,,مستحيل أن نتعاون معًا Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:52.68,Default,,0,0,0,,أفكارنا متناقضة وسنتعرض للمتاعب في النهاية Dialogue: 0,0:08:52.73,0:08:54.01,Default,,0,0,0,,أليس كذلك يا أخي؟ Dialogue: 0,0:08:54.63,0:09:00.77,Default,,0,0,0,,لديك حاليًا في جانبك كُلًا من الكبرياء والشهوة، وربما الحسد موجود أيضًا Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:04.74,Default,,0,0,0,,،الشراهة والغضب ليسا ذكيان Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:08.70,Default,,0,0,0,,ولكن لا بد أنهما لم ينسيا كذلك Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:10.24,Default - self,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:09:10.24,0:09:13.87,Default - self,,0,0,0,,هل العلاقة مشحونة بين كورو ولوليس هذا؟ Dialogue: 0,0:09:15.11,0:09:17.46,Default,,0,0,0,,مهلًا! ما الذي تتحدث عنه؟ Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:20.15,Default,,0,0,0,,أنا إيف كورو، شيروتا ماهيرو Dialogue: 0,0:09:20.15,0:09:23.34,Default,,0,0,0,,لوليس هو اسمك المستعار، ما هو اسمك الحقيقي؟ Dialogue: 0,0:09:23.50,0:09:26.84,Default,,0,0,0,,{\a6\fs66\3c&H000000&}اقتباس من رواية روميو وجولييت لـ شكسبير Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:26.82,Default,,0,0,0,,"يا روميو! لمَ أنت روميو؟" Dialogue: 0,0:09:26.82,0:09:28.42,Default,,0,0,0,,"ما هو اسمك؟" Dialogue: 0,0:09:28.42,0:09:32.53,Default,,0,0,0,,"،الاسم الذي نطلقه على الزهرة... مهما كان الاسم الذي اخترناه لها" Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:35.10,Default,,0,0,0,,"فإن رائحتها الجميلة ستظل كما هي" Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:38.47,Default,,0,0,0,,لا داعي لتتذكر اسمي Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:42.23,Default,,0,0,0,,فهو سيتغير مرة أخرى على أية حال Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:44.34,Default,,0,0,0,,سيتغير؟ Dialogue: 0,0:09:45.96,0:09:48.55,Default,,0,0,0,,!يا ويلي! حان وقت عملي المؤقت Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:50.42,Default,,0,0,0,,!سيوبخني مدير المتجر Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:51.51,Default,,0,0,0,,ألديك وظيفة؟ Dialogue: 0,0:09:51.51,0:09:52.68,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء Dialogue: 0,0:09:52.68,0:09:53.93,Default,,0,0,0,,انتظر Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:56.17,Default,,0,0,0,,أريد منك مساعدتنا أيضًا Dialogue: 0,0:09:57.50,0:10:00.00,Default,,0,0,0,,أنت إيف أخي الكبير؟ Dialogue: 0,0:10:00.31,0:10:02.63,Default,,0,0,0,,!شخص عادي للغاية Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:13.46,Default,,0,0,0,,عازف البيانو العبقري من النمسا Dialogue: 0,0:10:13.46,0:10:16.05,Default,,0,0,0,,ليشت جيكلاند تودوروكي Dialogue: 0,0:10:16.05,0:10:17.02,Default,,0,0,0,,!هذا الشخص Dialogue: 0,0:10:17.38,0:10:21.17,Default,,0,0,0,,،ليشت تودوروكي ليس مشهورًا في اليابان Dialogue: 0,0:10:21.17,0:10:24.11,Default,,0,0,0,,ولكنه مشهور ببراعته الفذة حول العالم Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:24.11,Default,,0,0,0,,{\3c&H000012&}جيد، ها أنت جاف Dialogue: 0,0:10:24.63,0:10:27.07,Default,,0,0,0,,قابلته اليوم! إنه إيف الطمع Dialogue: 0,0:10:28.11,0:10:29.24,Default,,0,0,0,,الطمع؟ Dialogue: 0,0:10:29.91,0:10:31.50,Default,,0,0,0,,!يا للأسف Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:34.89,Default,,0,0,0,,فهذا الفتى لن يعيش لمدة أطول Dialogue: 0,0:10:35.87,0:10:36.58,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:10:37.17,0:10:41.60,Default,,0,0,0,,يقتل لوليس سيده إيف بمجرد أن يشعر بالملل منه Dialogue: 0,0:10:42.50,0:10:46.34,Default,,0,0,0,,وهو السيرفامب الوحيد الذي يفعل شيئًا كهذا Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:50.34,Default,,0,0,0,,لقد انتهى أمره وتحطّم Dialogue: 0,0:10:50.74,0:10:53.22,Default,,0,0,0,,من الأفضل عدم التورط معه Dialogue: 0,0:10:58.66,0:11:00.78,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:06.00,Default,,0,0,0,,،تسوباكي-سان، مع استمرار كونك الراعي الرسمي الداعم له Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:08.48,Default,,0,0,0,,فإن مستقبله سيكون واعدًا Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:10.47,Default,,0,0,0,,ربما Dialogue: 0,0:11:10.47,0:11:13.03,Default,,0,0,0,,طالما أنه لن يموت Dialogue: 0,0:11:14.81,0:11:16.49,Default,,0,0,0,,اكتملت التجهيزات Dialogue: 0,0:11:19.93,0:11:22.29,Default,,0,0,0,,اهتموا بالباقي Dialogue: 0,0:11:23.91,0:11:26.84,Default,,0,0,0,,لا أستطيع الدخول من دون تذكرة فعلًا Dialogue: 0,0:11:26.97,0:11:28.92,Default,,0,0,0,,يا فتى، ما الذي تفعله؟ Dialogue: 0,0:11:29.57,0:11:30.84,Default,,0,0,0,,...آسف... أنا Dialogue: 0,0:11:31.08,0:11:33.37,Default,,0,0,0,,هل جئت للاستماع لحفل ليشت؟ Dialogue: 0,0:11:33.37,0:11:36.00,Default,,0,0,0,,لا، ليست لدي تذكرة دخول Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:38.09,Default,,0,0,0,,ولكنني أردت مقابلة تودوروكي-سان Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:39.91,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.77,Default,,0,0,0,,الشباب مثلك هم الذين عليهم الاستماع لعزفه على البيانو Dialogue: 0,0:11:44.03,0:11:47.23,Default,,0,0,0,,ولكن قاعة الحفل محجوزة بالكامل اليوم Dialogue: 0,0:11:48.11,0:11:49.48,Default,,0,0,0,,حسنٌ، تعال معي Dialogue: 0,0:11:49.57,0:11:51.11,Default,,0,0,0,,سأطلعك على برنامج الحفل على الأقل Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:53.65,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:11:54.84,0:11:55.95,Default - self,,0,0,0,,ألا بأس في هذا؟ Dialogue: 0,0:11:59.20,0:12:00.79,Default - self,,0,0,0,,!ذاك تابع لـ تسوباكي Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:02.34,Default - self,,0,0,0,,لمَ هو هنا؟ Dialogue: 0,0:12:02.91,0:12:05.19,Default,,0,0,0,,عذرًا، أين قاعة الحفل؟ Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:07.29,Default,,0,0,0,,في الصالة الكبرى في الطابق السفلي Dialogue: 0,0:12:07.31,0:12:07.96,Default,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:09.84,Default,,0,0,0,,!انتظر Dialogue: 0,0:12:10.11,0:12:13.38,Default - self,,0,0,0,,!أخشى أن أحد أتباع تسوباكي في القاعة Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:23.39,Default,,0,0,0,,عجبًا! ظننتك ستأتي اليوم إذا كنت تستهدفني ولكن لم أتوقع الجمهور كلّه Dialogue: 0,0:12:23.97,0:12:26.06,Default,,0,0,0,,لم يحن الوقت بعد Dialogue: 0,0:12:26.33,0:12:30.27,Default,,0,0,0,,ما زلت أتسلى مع ملاكي الظريف Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:33.07,Default - self,,0,0,0,,تسوباكي يعرف أيضًا Dialogue: 0,0:12:33.59,0:12:35.61,Default - self,,0,0,0,,أن ليشت-سان هو إيف الطمع Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:38.87,Default - self,,0,0,0,,هل هذا الحفل مجرد فخ؟ Dialogue: 0,0:12:39.17,0:12:40.74,Default - self,,0,0,0,,...لو كان ثمة قتال سيحدث Dialogue: 0,0:12:41.23,0:12:42.16,Default - self,,0,0,0,,!أتمنى الوصول Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:52.21,Default,,0,0,0,,!ممتاز، ممتاز Dialogue: 0,0:12:52.83,0:12:55.18,Default,,0,0,0,,عجبًا! تأخرتَ يا أخي Dialogue: 0,0:12:55.18,0:12:56.88,Default,,0,0,0,,انتهت المقطوعة الأولى للتو Dialogue: 0,0:12:57.56,0:12:59.79,Default,,0,0,0,,هل كل هؤلاء مصاصو دماء؟ Dialogue: 0,0:12:59.79,0:13:01.15,Default,,0,0,0,,هل قضيتما عليهم بمفردكما؟ Dialogue: 0,0:13:01.15,0:13:02.66,Default,,0,0,0,,لا، بل لوحدي Dialogue: 0,0:13:02.66,0:13:04.90,Default,,0,0,0,,رغم إن بعضهم قد هرب Dialogue: 0,0:13:04.90,0:13:08.02,Default,,0,0,0,,مستحيل! قد تكون قويًا للغاية Dialogue: 0,0:13:08.02,0:13:09.98,Default,,0,0,0,,ولكن هذا مبالغ جدًا Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:15.74,Default,,0,0,0,,أنت تسبب الإزعاج أثناء عزفي، أيها القنفذ القذر Dialogue: 0,0:13:15.93,0:13:16.82,Default,,0,0,0,,سأقتلك Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:19.91,Default,,0,0,0,,كنت أهذّب الجمهور سيئ الخُلق وحسب Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:22.74,Default,,0,0,0,,ألن تشكرني؟ Dialogue: 0,0:13:22.95,0:13:23.79,Default,,0,0,0,,مُت Dialogue: 0,0:13:26.25,0:13:27.46,Default,,0,0,0,,!إليك هذه Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:31.79,Default,,0,0,0,,...مهلًا! إن إيف إنسان... لا تبالغ Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:35.88,Default,,0,0,0,,لا ضير من ذلك، فالـ إيف أقوى من البشر العاديين Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:40.08,Default,,0,0,0,,كما أنه إذا كان من النوع الذي سيموت من ضربة بسيطة كهذه فلا حاجة لي به Dialogue: 0,0:13:40.98,0:13:45.16,Default,,0,0,0,,أخبرني، إلى متى ستظل تحاول تجميع الرفاق حولك؟ Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:46.87,Default,,0,0,0,,...إذا أصبح أخي الأكبر جادًا Dialogue: 0,0:13:46.87,0:13:48.48,Default,,0,0,0,,!أعرف أن كورو قوي Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:51.76,Default,,0,0,0,,ولكن المرء لا يقاتل وحده Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.76,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرف شيئًا يا فتى Dialogue: 0,0:13:53.76,0:13:54.90,Default,,0,0,0,,...أخبرني Dialogue: 0,0:13:55.57,0:13:56.53,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ Dialogue: 0,0:14:00.58,0:14:02.14,Default,,0,0,0,,لا أريد التعامل معه Dialogue: 0,0:14:02.14,0:14:02.53,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:14:03.22,0:14:05.48,Default,,0,0,0,,هل تحاول أن تكون بطلًا؟ Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:08.37,Default,,0,0,0,,أتظن نفسك الشخصية التي ستحظى بالقوة المطلقة؟ Dialogue: 0,0:14:08.76,0:14:09.47,Default,,0,0,0,,...أنا Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:10.50,Default,,0,0,0,,!مزعج Dialogue: 0,0:14:11.01,0:14:14.65,Default,,0,0,0,,من أنت؟ ولماذا؟ ومتى؟ وأين؟ وما الذي تريده؟ Dialogue: 0,0:14:14.65,0:14:18.27,Default,,0,0,0,,وكيف ستتصرف وماذا تنوي أن تكون؟ Dialogue: 0,0:14:18.27,0:14:21.26,Default,,0,0,0,,ليس لديك شيئًا سوى التفوّه بالمثاليات الفارغة Dialogue: 0,0:14:22.16,0:14:24.35,Default,,0,0,0,,لن تكون سوى نكرة Dialogue: 0,0:14:25.22,0:14:27.67,Default,,0,0,0,,{\pos(640,672.105)}وطالما أنك لا تعرف شيئًا Dialogue: 0,0:14:27.67,0:14:29.48,Default,,0,0,0,,{\pos(640,672.105)}دعني أقصّ عليك Dialogue: 0,0:14:31.71,0:14:37.61,Default,,0,0,0,,،في ماضٍ بعيد، في مكانٍ ما... كان هنالك سبعة مصاصي دماء Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:41.16,Default,,0,0,0,,وهناك وصلت رسالة Dialogue: 0,0:14:41.16,0:14:44.87,Default,,0,0,0,,(وكانت رسالة من المحايد (سي 3 Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:46.43,Default,,0,0,0,,سي 3؟ Dialogue: 0,0:14:46.43,0:14:47.91,Default,,0,0,0,,:والأمر الذي كانت تحتويه هو Comment: 0,0:14:48.10,0:14:49.81,TS,,0,0,0,,"اقتلوا شخصًا معيّنًا" Dialogue: 0,0:14:50.11,0:14:52.70,Default,,0,0,0,,وهكذا دار جدلٌ بين مصاصي الدماء Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:56.16,Default,,0,0,0,,وقرروا الحسم بتصويت الأغلبية Dialogue: 0,0:14:56.79,0:15:00.03,Default,,0,0,0,,الطمع والشراهة والغضب كانوا معارضين Dialogue: 0,0:15:00.03,0:15:01.62,Default,,0,0,0,,"لن نقتله" Dialogue: 0,0:15:02.04,0:15:05.09,Default,,0,0,0,,أما الكبرياء والحسد والشهوة كانوا موافقين Dialogue: 0,0:15:05.09,0:15:06.72,Default,,0,0,0,,"نحن سنقتله" Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:11.31,Default - self,,0,0,0,,بجواري، نية كورو القاتلة Dialogue: 0,0:15:11.97,0:15:15.90,Default - self,,0,0,0,,حتى بالنسبة لي فإنني أستطيع الشعور بحجمها يزداد Dialogue: 0,0:15:16.10,0:15:17.78,Default - self,,0,0,0,,لن أستدير Dialogue: 0,0:15:17.78,0:15:21.95,Default - self,,0,0,0,,لو قمت بأية حركة خفيفة، فإنني قد أُقطّع إلى أشلاء Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:25.79,Default,,0,0,0,,وهكذا تعادلت الأصوات إلى 3 لكل اختيار Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:30.63,Default,,0,0,0,,ماذا عن الأخير؟ ما الذي قرره الأخ الأكبر "الكسل"؟ Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:33.37,Default,,0,0,0,,...كان هذا ما قاله بصوته الكسول Dialogue: 0,0:15:38.96,0:15:43.13,Default,,0,0,0,,ألهذه الدرجة لا تريده أن يعرف تلك القصة؟ Dialogue: 0,0:15:44.28,0:15:47.65,Default - self,,0,0,0,,ظننت أننا قد نصبح حلفاء من دون مشاكل Dialogue: 0,0:15:48.78,0:15:51.71,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\pos(1002.465,14.452)}"({\a6\fs50}ملاحظة: من أقوال ماكبيث (بطل مسرحية لـ شكسبير" Dialogue: 0,0:15:48.78,0:15:51.71,Default,,0,0,0,,"لن يذوق طعم النوم! لأنه قتل نائمًا" Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:55.69,Default,,0,0,0,,أخي الأكبر المسكين الذي لن يهنأ بالراحة أبدًا Dialogue: 0,0:15:56.29,0:15:58.90,Default - self,,0,0,0,,الخصومة جليّة هنا ولا يمكن إنكارها Dialogue: 0,0:15:59.46,0:16:05.45,Default,,0,0,0,,أخي والآخرون يريدون نسيان هذا وحسب، وذلك أكثر ما أكرهه Dialogue: 0,0:16:08.38,0:16:10.65,Default,,0,0,0,,إبادة شاملة؟ Dialogue: 0,0:16:10.65,0:16:14.28,Default,,0,0,0,,أوتوغيري ومن معها ممن كانوا في الخارج نجحوا في الهرب Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:15.83,Default,,0,0,0,,وقُضي على جميع من في القاعة Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:19.16,Default,,0,0,0,,تسوباكيون... كان لوليس قويًا جدًا Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:21.34,Default,,0,0,0,,أعتذر بشدة Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:23.60,Default,,0,0,0,,هكذا إذًا Dialogue: 0,0:16:24.13,0:16:27.68,Default,,0,0,0,,يا رفاق... أنا آسف Dialogue: 0,0:16:27.71,0:16:29.61,Default,,0,0,0,,أخطأت في حساباتي Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:31.81,Default,,0,0,0,,كان يجب أن أنتظر عودة هيغان Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:33.68,Default,,0,0,0,,!لا تقل هذا يا سيدي الشاب Dialogue: 0,0:16:34.33,0:16:35.89,Default,,0,0,0,,آسف Dialogue: 0,0:16:36.32,0:16:37.98,Default,,0,0,0,,!يا عائلتي Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:44.07,Default,,0,0,0,,{\pos(649.1,556.905)}هل ستغسل بحار نيبتون العظيمة كلها هذه الدماء من يدك لتنظفها؟ Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:44.07,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\pos(1002.465,14.452)\4c&H000000&\4a&HFF&}"({\a6\fs50}ملاحظة: من أقوال ماكبيث (بطل مسرحية لـ شكسبير" Dialogue: 0,0:16:44.75,0:16:46.29,Default,,0,0,0,,!كلا Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:51.58,Default,,0,0,0,,{\pos(649.1,561.453)}بل إن يدك المضرجة بالدماء سوف تصبغ البحار بحٌمرة عارمة Dialogue: 0,0:16:51.81,0:16:55.16,Default,,0,0,0,,{\pos(646.067,585.706)}وتُحيل الأخضر إلى أحمر قاتم Dialogue: 0,0:16:56.25,0:16:57.59,Default - self,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:16:57.59,0:16:59.59,Default - self,,0,0,0,,لماذا آلت الأمور إلى هذا الحال؟ Dialogue: 0,0:16:59.96,0:17:02.61,Default - self,,0,0,0,,ألم يكن من المفترض أن ينتهي كل شيء بسلاسة؟ Dialogue: 0,0:17:03.15,0:17:07.47,Default - flashback,,0,0,0,,لايلا، يبدو أننا سوف نشارك في هذه المهمة القادمة لـ تسوباكي-سان Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:12.93,Default - flashback,,0,0,0,,لأننا من التابعين الضعفاء فلم يكن يسمح لنا دائمًا بالمشاركة في المهام Dialogue: 0,0:17:13.57,0:17:15.89,Default - flashback,,0,0,0,,هذه فرصتنا لردّ الجميل له Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:18.44,Default - self,,0,0,0,,هذا صحيح. لماذا نسيت؟ Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:21.70,Default - self,,0,0,0,,،بما أننا نسير بأسمائنا في هذا الطريق Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:24.61,Default - self,,0,0,0,,فليس غريبًا أن تنقلب الأمور ضدنا Dialogue: 0,0:17:25.35,0:17:27.03,Default - self,,0,0,0,,كنت أعرف ذلك Dialogue: 0,0:17:27.58,0:17:30.90,Default - self,,0,0,0,,أصبحنا شركاء في الجريمة من مجرد الضحك سويةً Dialogue: 0,0:17:31.33,0:17:32.85,Default - self,,0,0,0,,لماذا أنا؟ Dialogue: 0,0:17:35.53,0:17:36.85,Default - self,,0,0,0,,يجب أن أوقفهما Dialogue: 0,0:17:38.36,0:17:40.09,Default - self,,0,0,0,,أنا وحدي من أستطيع Dialogue: 0,0:17:40.88,0:17:41.54,Default,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:17:46.20,0:17:48.80,Default,,0,0,0,,أنت... ألم آمرك أن تخرس؟ Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:50.55,Default,,0,0,0,,!أيها الشيطان Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:53.01,Default,,0,0,0,,!ملاكي Dialogue: 0,0:17:54.21,0:17:56.39,Default,,0,0,0,,إياك أن تدخل مجال رؤيتي أيها القنفذ القذر Dialogue: 0,0:17:58.01,0:17:58.69,Default,,0,0,0,,أعطني هذه Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:04.67,Default,,0,0,0,,أهكذا تُستخدم؟ Dialogue: 0,0:18:04.67,0:18:06.53,Default,,0,0,0,,!كفاكم إزعاجًا Dialogue: 0,0:18:06.53,0:18:11.36,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد المسموح الآن هو استماعكم إلى عزفي على البيانو بهدوء Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:13.24,Default,,0,0,0,,!وبكاؤكم Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:21.92,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:18:25.24,0:18:26.69,Default - self,,0,0,0,,أمي؟ Dialogue: 0,0:18:27.19,0:18:28.50,Default - self,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:30.19,Default - self,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:34.39,Default,,0,0,0,,أوفيليا Dialogue: 0,0:18:35.00,0:18:38.89,Default,,0,0,0,,تبًا! هذه ليست ذكرى محبّبة Dialogue: 0,0:18:39.68,0:18:41.94,Default - self,,0,0,0,,هل يرينا ذكريات من ماضينا؟ Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:42.90,Default - self,,0,0,0,,!كورو Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:53.09,Default,,0,0,0,,...هذه المقطوعة الوحيدة من عزف ليشت Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:55.03,Default,,0,0,0,,!التي لا أقبلها منه Dialogue: 0,0:18:57.55,0:18:59.12,Default,,0,0,0,,!غيل! أوقفهما Dialogue: 0,0:19:02.25,0:19:03.41,Default,,0,0,0,,!هذا أنت Dialogue: 0,0:19:03.41,0:19:04.13,Default,,0,0,0,,جيد Dialogue: 0,0:19:04.80,0:19:06.52,Default,,0,0,0,,أحسنت عملًا يا غيلدينسترن Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:09.20,Default,,0,0,0,,ممتاز Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:13.31,Default,,0,0,0,,!هذا مؤلم! أنت تابعي الثانوي يا أحمق Dialogue: 0,0:19:13.31,0:19:14.39,Default,,0,0,0,,سأقتلك Dialogue: 0,0:19:14.77,0:19:16.43,Default,,0,0,0,,كورو! هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:19:17.00,0:19:18.15,Default,,0,0,0,,...أنت Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:20.37,Default,,0,0,0,,كورو؟ Dialogue: 0,0:19:22.41,0:19:23.51,Default,,0,0,0,,!آسف Dialogue: 0,0:19:23.51,0:19:26.11,Default,,0,0,0,,عجبًا! بقايا طعام؟ Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:28.36,Default,,0,0,0,,!هذا يكفي Dialogue: 0,0:19:28.99,0:19:30.66,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:34.99,Default,,0,0,0,,لا داعي لتركه حيًا، ولا شيء يدفعني لطاعتك Dialogue: 0,0:19:34.99,0:19:38.12,Default,,0,0,0,,من الواضح أنه لا ينوي القتال! فلا داعٍ لقتله Dialogue: 0,0:19:42.53,0:19:46.86,Default,,0,0,0,,لا يهمني في شيء... فهو ليس إلا فردًا تافهًا Dialogue: 0,0:19:55.53,0:19:59.71,Default,,0,0,0,,ليشت، ثمة الكثير ممن يرغبون في الاستماع إلى عزفك Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:02.64,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله إذا أصبت بمكروه ولم تستطع تلبية رغباتهم؟ Dialogue: 0,0:20:03.07,0:20:04.08,Default,,0,0,0,,...عذرًا Dialogue: 0,0:20:04.08,0:20:05.44,Default,,0,0,0,,!هذا أنت يا فتى Dialogue: 0,0:20:06.73,0:20:10.41,Default,,0,0,0,,أنا مدير أعمال ليشت، كرانز روزين Dialogue: 0,0:20:10.73,0:20:13.19,Default,,0,0,0,,لست مصاص دماء، بل إنسان عادي Dialogue: 0,0:20:13.19,0:20:16.07,Default,,0,0,0,,(وهذا هو جالب حظي، ويل (حوت Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:19.95,Default,,0,0,0,,وبداخله يوجد التابع الثانوي لـ لوليس، اسمه غيلدينسترن Dialogue: 0,0:20:19.99,0:20:21.56,Default,,0,0,0,,يمكنك مناداته غيل Dialogue: 0,0:20:22.04,0:20:24.21,Default,,0,0,0,,أهلًا، اسمي شيروتا ماهيرو Dialogue: 0,0:20:25.26,0:20:26.96,Default,,0,0,0,,سوف نساعدك Dialogue: 0,0:20:27.41,0:20:30.27,Default,,0,0,0,,عزف ليشت على البيانو كنز للبشرية Dialogue: 0,0:20:30.27,0:20:34.34,Default,,0,0,0,,من واجبي حمايته ونشره حول العالم Dialogue: 0,0:20:34.46,0:20:37.62,Default,,0,0,0,,كرانز، لا تقرر من تلقاء نفسك Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:40.40,Default,,0,0,0,,رغم ما يقوله إلا أنني سأقنعه Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:41.81,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:45.23,Default,,0,0,0,,والآن، ماذا سنفعل بهذا الصبي؟ Dialogue: 0,0:20:46.43,0:20:48.57,Default,,0,0,0,,!آسف! لا تقتلني Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:50.36,Default,,0,0,0,,لا، لن نقتلك Dialogue: 0,0:20:50.81,0:20:54.25,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل؟ دعني أناقش هذا مع رفاقي أولًا Dialogue: 0,0:20:57.33,0:20:59.42,Default,,0,0,0,,عذرًا، انتظر من فضلك Dialogue: 0,0:21:00.19,0:21:03.32,Default,,0,0,0,,ما زلت لا أجيد استخدام سلاحي Dialogue: 0,0:21:03.86,0:21:04.64,Default,,0,0,0,,كيف أفعل؟ Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:07.00,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل عليك Dialogue: 0,0:21:11.54,0:21:13.04,Default,,0,0,0,,...حسنٌ Dialogue: 0,0:21:13.55,0:21:15.88,Default,,0,0,0,,تعال لمرافقتي حاليًا Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:18.15,Default,,0,0,0,,اسمي شيروتا ماهيرو Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:21.35,Default,,0,0,0,,وأنا لايلاك Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:24.68,Default,,0,0,0,,أشكرك على إنقاذي من الطمع Dialogue: 0,0:21:29.52,0:21:30.61,Default,,0,0,0,,كورو؟ Dialogue: 0,0:21:35.02,0:21:37.66,Default,,0,0,0,,تعكر مزاجي Dialogue: 0,0:21:37.66,0:21:39.32,Default,,0,0,0,,مساء الخير Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:42.43,Default,,0,0,0,,يا أخي الكبير الخامس Dialogue: 0,0:21:44.21,0:21:48.00,Default,,0,0,0,,هل استمتعت في الحفل الليلة؟ Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:49.71,Default,,0,0,0,,!مستحيل Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:57.21,Default,,0,0,0,,{\a6\fs66\3c&H000000&}توريانسي توريانسي": أغنية معروفة للأطفال عندما تسمح لهم إشارة المرور بعبور آمن للشارع" Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:57.21,Default,,0,0,0,,{\i1}يمكنك العبور... يمكنك المرور Dialogue: 0,0:21:57.21,0:22:01.20,Default,,0,0,0,,{\i1}...العبور سهل... ولكن الرجوع للخلف Dialogue: 0,0:23:37.48,0:23:40.82,Default,,0,0,0,,أهلًا! والآن ترقبوا بطولاتنا في المرة القادمة أيضًا Dialogue: 0,0:23:40.82,0:23:42.03,Default,,0,0,0,,!اخرس أيها القنفذ القذر Dialogue: 0,0:02:13.99,0:02:15.49,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs50\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\pos(793.34,120.871)}تفضلوا إلى مياه \Nالينابيع البيضاء الساخنة Dialogue: 0,0:02:17.75,0:02:21.87,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs43\frz337\move(793,118,662,118,1,4088)}انفجار غامض Dialogue: 0,0:02:29.67,0:02:32.18,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\be1\i1\frz32.25\c&HB9D8A4&\pos(596.809,154.766)\4c&H000000&\4a&HFF&\3c&H000000&\3a&HFF&}مخرج طوارئ Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:09.55,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\frz8.121\c&H413C57&\pos(1065.286,333.53)\4c&H000000&\4a&HFF&\3c&H000000&\3a&HFF&}هونجين Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:17.31,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs45\c&H7CB3A1&\3c&H6C2E38&\pos(1055.545,241.01)}!الموضوع البارز لليوم Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:17.31,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs35\c&H724490&\3c&HE9D0B0&\pos(1061.1,284.084)}!وصول عازف البيانو العبقري Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:17.31,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs35\c&H1A1816&\3c&HEBE0CD&\pos(1061.474,336.266)}「ملاك الموسيقى」 Dialogue: 0,0:10:09.55,0:10:17.31,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fs40\pos(204.145,237.11)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\4c&H000000&\4a&HFF&}ليشت\Nجيكلاند\Nتودوروكي Dialogue: 0,0:10:57.97,0:11:00.97,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fax-0.5\frz37.08\pos(241.943,456.298)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&}ليشت جيكلاند Dialogue: 0,0:10:57.97,0:11:00.97,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fax-0.5\frz34.12\pos(899.785,216.913)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&}حفل اليابان Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:55.90,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\be6\fax0.5\bord0\frz330.5\c&H060000&\3c&H060000&\pos(85.118,546.695)}القاعة Dialogue: 0,0:14:47.86,0:14:49.61,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\fad(100,0)\c&H1A1A1A&\3c&HF7F2F3&\pos(247.204,470.284)}「{\c&H1000AE&}اقتلوا \N{\c&H1A1A1A&}شخصًا معيّنًا」 Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:41.98,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\blur4\pos(627.2,544.2)\4c&H000000&\4a&HFF&}「لأنني أنا 」 Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:41.98,Typewriter Text Sign,,0,0,0,,{\blur4\pos(648,245)\4c&H000000&\4a&HFF&}الحلقة 7