[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 848 PlayResY: 480 Last Style Storage: akira to akira Video File: ..\..\Downloads\Akira to Akira (2017) Complete 1080p NF WEB-DL DDP2.0 x264 - deeplife\Akira.and.Akira.2019.E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-deeplife.mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 2 Video Position: 86995 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Akira to Akira Audio File: Akira to Akira ep05 (848x480 x264).mp4 Video File: Akira to Akira ep05 (848x480 x264).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.766667 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 663 Video Position: 86701 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yakout Linotype Light,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,10,10,15,1 Style: Caption,Yakout Linotype Light,37,&H0000E7FF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,10,1 Style: Default small,Yakout Linotype Light,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.4,1.4,2,10,10,10,1 Style: On-screen small,Yakout Linotype Light,37,&H0000E7F7,&H0000E4FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,8,10,10,10,1 Style: Default - Copy,Yakout Linotype Light,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.96,Default,,0000,0000,0000,,تقصد تغيير البنوك؟ Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:11.88,Default,,0000,0000,0000,,وداعاً يا بنك سانغيو تشو سان Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:15.50,Default,,0000,0000,0000,,مرة أخرى؟ كم أنت لحوح Dialogue: 0,0:00:15.50,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,!ألق نظرة عليه من فضلك Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:18.52,On-screen small,,0000,0000,0000,,{\frz30.91\pos(344,294.2)}موافقة Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:20.66,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:29.48,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي، لا تستسلم \N تمسك بمبادئك Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:33.48,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تعود. سوف أنتظرك Dialogue: 0,0:01:06.40,0:01:08.42,Default,,0000,0000,0000,,آي سان Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:11.20,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا سان، لماذا أنت هنا؟ Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:13.46,Default,,0000,0000,0000,,كان هناك لم شمل لفريق الجولف بجامعتنا Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:17.10,Default,,0000,0000,0000,,أنا هنا لحضور حفل زفاف أحد الأصدقاء Dialogue: 0,0:01:18.50,0:01:20.20,Default,,0000,0000,0000,,كنت أفكر في الاتصال بك Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:23.03,Default,,0000,0000,0000,, لمعرفة ما إذا كنت تريدين لعب الجولف - \N أحب ذلك - Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.47,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت صديقة مقربة من العريس لفترة طويلة Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:28.93,Default,,0000,0000,0000,,لكنه في حالة سكر حقاً Dialogue: 0,0:01:35.48,0:01:37.48,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي Dialogue: 0,0:01:37.48,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,لماذا كايدو مع كيتامورا؟ Dialogue: 0,0:02:11.45,0:02:15.45,Default,,0000,0000,0000,,هكذا اذاً؟ كايدو يعرف والد كيتامورا أيضًا؟ Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,بلى. التقينا للمرة الأولى في ملعب للجولف في سينداي عند دراستنا الثانوية Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:21.76,Default,,0000,0000,0000,,كان ذلك ممتعاً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:24.12,Default,,0000,0000,0000,,..طالبي مدرسة ثانوية يلعبان الجولف Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.93,Default,,0000,0000,0000,,لقد أدركت للتو أننا نعيش في عالم مختلف Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:32.47,Default,,0000,0000,0000,, ما الذي تتحدث عنه؟ - \N كيف حالك في شيزوكا؟ - Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,بدأت التأقلم مع الوضع أخيرًا \N أنا أدبر أمري بطريقة ما Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:37.50,Default,,0000,0000,0000,,لا تجعل ذلك يحبطك Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,من الافضل أن أغادر \N لدينا حفلة ثانية Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:45.23,Default,,0000,0000,0000,,آي سان، دعينا نذهب للعب الجولف مرة أخرى -\N نعم، بالتأكيد - Dialogue: 0,0:02:45.23,0:02:48.71,Default,,0000,0000,0000,, سأتصل بك - \N شكراً لك - Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد أن ترافقنا للعب الجولف؟ Dialogue: 0,0:03:00.50,0:03:04.50,Default,,0000,0000,0000,,لا، فأنا لم ألعب الجولف من قبل مطلقًا Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:08.44,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تغتنم هذه الفرصة وتبدأ بممارسته؟ \N انه ممتع جداً Dialogue: 0,0:03:08.44,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,, لا دافع لدي لتجربته -\N لما لا؟ - Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:15.44,Default,,0000,0000,0000,,انها رياضة برجوازية Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ أنت من الطراز \N القديم على غير المتوقع Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:24.80,Default,,0000,0000,0000,,هل تتذكرين الفتاة مريضة القلب التي حدثتك عنها؟ Dialogue: 0,0:03:24.80,0:03:27.46,Default,,0000,0000,0000,,لقد أجرت عملية زراعة قلب ناجحة في أمريكا Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:30.10,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة جداً لسماع ذلك Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:35.63,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لإخباري \N لقد كنت قلقة عليها وارتحت الآن Dialogue: 0,0:03:36.47,0:03:40.47,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، سأغادر أيضًا Dialogue: 0,0:03:40.47,0:03:41.96,Default,,0000,0000,0000,,عفواً. الحساب من فضلك Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:45.47,Default,,0000,0000,0000,,كايدو ساما قد دفعه بالفعل Dialogue: 0,0:03:45.47,0:03:47.96,Default,,0000,0000,0000,,..متى فعل Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:53.48,Default,,0000,0000,0000,,هل يحاول التباهي؟ \N انه يتبختر بما لديه أمامك Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:59.48,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟ ليس أنت من يقول هذا الكلام Dialogue: 0,0:04:01.49,0:04:04.49,Default,,0000,0000,0000,, هل تشعر بالغيرة؟ Dialogue: 0,0:04:07.43,0:04:09.43,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,فهمت.. الى بنك ميتسوتومو Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:25.44,Default,,0000,0000,0000,,على خلافك، إنهم مهتمون جدًا بمشروعنا Dialogue: 0,0:04:27.45,0:04:31.33,Default,,0000,0000,0000,, توكاي أساهي للأسفار أيضاً؟ - \N بالطبع - Dialogue: 0,0:04:31.33,0:04:34.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا وأخي مستعدان لمشاركة المصير نفسه Dialogue: 0,0:04:34.03,0:04:36.90,Default,,0000,0000,0000,,من الواضح أن بنك سانغيو تشو ليس لديه نظرة ثاقبة Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:38.46,Default,,0000,0000,0000,,إنه أمر مؤسف Dialogue: 0,0:04:38.46,0:04:42.46,Default,,0000,0000,0000,,ها هي ذي الأوراق\N أرجو منك الإسراع في العملية Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد جاء عمّيك لرؤيتي اليوم Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:04.49,Default,,0000,0000,0000,, هل كان بشأن بالبنك الرئيسي؟ - \N نعم، سيحولون لبنك آخر - Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:07.13,Default,,0000,0000,0000,,هل سيضعك ذلك في مأزق؟ Dialogue: 0,0:05:07.13,0:05:09.30,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع لا Dialogue: 0,0:05:09.42,0:05:14.43,Default,,0000,0000,0000,,لكنني قلق Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:19.73,Default,,0000,0000,0000,,أشعر أن ذلك المستشار الإداري يتلاعب بهما Dialogue: 0,0:05:19.73,0:05:25.44,Default,,0000,0000,0000,,بناءً على خبرتي، لا الرئيس \N سوسومو ولا الرئيس تاكاشي Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:29.44,Default,,0000,0000,0000,,لديهما القدرة على المناورة في هذا المشروع Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:35.45,Default,,0000,0000,0000,,هذا المشروع سيفشل على الأرجح Dialogue: 0,0:05:35.45,0:05:38.45,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما أعتقده أيضاً Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:42.66,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك منعهما بطريقة أو بأخرى؟ \N إذا استمرا على هذا المنوال Dialogue: 0,0:05:42.66,0:05:50.53,Default,,0000,0000,0000,,العديد من الموظفين وعائلاتهم في شركة \N توكاي أساهي و توكاي أساهي للأسفار Dialogue: 0,0:05:50.53,0:05:55.47,Default,,0000,0000,0000,,سيخسرون لقمة عيشهم Dialogue: 0,0:05:55.47,0:06:01.47,Default,,0000,0000,0000,,وقد يؤثر ذلك أيضًا على توكاي يوسين، الشركة الأم Dialogue: 0,0:06:02.93,0:06:05.26,Default,,0000,0000,0000,,سأحاول التحدث مع والدي Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,هذا المشروع لا علاقة له بتوكاي يوسين Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:15.42,Default,,0000,0000,0000,,ولن يسبب لكم أي مشكلة Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:17.76,Default,,0000,0000,0000,,ومن هذا المنطلق Dialogue: 0,0:06:17.76,0:06:21.06,Default,,0000,0000,0000,,سنفعل ما يحلو لنا Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:23.10,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، إنها شركتيكما Dialogue: 0,0:06:23.10,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أنه ليس لدي شأن في أي نشاط تجاري قد تنخرطان فيه Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:29.90,Default,,0000,0000,0000,,لكني أقول على الرغم من ذلك Dialogue: 0,0:06:29.90,0:06:32.93,Default,,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تفكرا في الأمر مرة أخرى Dialogue: 0,0:06:32.93,0:06:35.96,Default,,0000,0000,0000,,لطالما كنتَ شديد القلق Dialogue: 0,0:06:35.96,0:06:38.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد أمعنا التفكير بالفعل Dialogue: 0,0:06:38.03,0:06:40.16,Default,,0000,0000,0000,,ونتيجة لذلك، قررنا الدخول في هذا المشروع Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:43.45,Default,,0000,0000,0000,,ألا تظن أنك تستهين بنا؟ Dialogue: 0,0:06:43.45,0:06:45.50,Default,,0000,0000,0000,,تعتقد أنك الوحيد على حق Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:47.86,Default,,0000,0000,0000,,ولا تقبل أي شيء نحاول القيام به Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:51.00,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت هكذا دائمًا وهذه المرة أيضًا \N توقف عن ذلك من فضلك Dialogue: 0,0:06:51.00,0:06:55.03,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس صحيحاً \N يمكنكما أن تفعلا ما يحلو لكما Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:59.20,Default,,0000,0000,0000,,كل ما أقوله هو بأن عليكما إعادة النظر في مشروع المنتجع هذا Dialogue: 0,0:06:59.20,0:07:02.47,Default,,0000,0000,0000,,ربما تشعران هكذا بسبب شعوركما القوي بمنافستي، لكن Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:04.96,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تهدآ قليلاً Dialogue: 0,0:07:04.96,0:07:10.06,Default,,0000,0000,0000,,ني سان، متى أصبحت مرسولاً للبنك؟ Dialogue: 0,0:07:10.06,0:07:13.73,Default,,0000,0000,0000,, ماذا؟ - \N ..أراهن - Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:15.42,Default,,0000,0000,0000,,أراهن على أن أندو سان Dialogue: 0,0:07:15.42,0:07:18.16,Default,,0000,0000,0000,,هو من غذى شعورك بالخطر، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:20.42,Default,,0000,0000,0000,,حسناً، ان كل ما يهمه Dialogue: 0,0:07:20.42,0:07:23.75,Default,,0000,0000,0000,,هو شعوره بالاستياء من فقدان عملائه Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:27.06,Default,,0000,0000,0000,, أندو سان ليس بهذه التفاهة Dialogue: 0,0:07:27.06,0:07:31.03,Default,,0000,0000,0000,, إنه قلق حقًا بشأن خطتكما هذه حقاً -\N مهلاً، مهلاً - Dialogue: 0,0:07:31.03,0:07:34.49,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن التدخل في الأعمال التي لا تعرف أي شيء عنها Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:36.44,Default,,0000,0000,0000,,اذاً Dialogue: 0,0:07:36.44,0:07:39.44,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن كيدا سان الذي تعتمدان عليه؟ Dialogue: 0,0:07:39.44,0:07:41.76,Default,,0000,0000,0000,,هل هو شخص موثوق حقاً؟ Dialogue: 0,0:07:41.76,0:07:44.20,Default,,0000,0000,0000,,كيدا صديقي Dialogue: 0,0:07:44.20,0:07:46.45,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعرف أنت عن كيدا؟ Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:48.45,Default,,0000,0000,0000,,تسأل عما إذا كان يمكن الوثوق به في حين أنك لا تعرف أي شيء عنه Dialogue: 0,0:07:48.45,0:07:49.58,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن قاسيا جداً، أكيرا Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:52.46,Default,,0000,0000,0000,,هل فكرتما بجدية في ما سيحدث عندما تصبح استثماراتكما الضخمة بقيمة 20 مليار ين Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:53.75,Default,,0000,0000,0000,, غير قابلة للاسترداد؟ Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:56.46,Default,,0000,0000,0000,,انها لن تصبح غير قابلة للاسترداد أبداً Dialogue: 0,0:07:56.46,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,لهذا ليست هناك حاجة للتفكير فيما يجب فعله في هذه الحالة Dialogue: 0,0:08:01.00,0:08:05.06,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا، هل تعرف في أي عصر نحن؟ Dialogue: 0,0:08:05.06,0:08:07.26,Default,,0000,0000,0000,, قيمة العقار مستمرة في الارتفاع Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:10.86,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كانت المنشأة المنتجعية التي نبنيها غير مربحة Dialogue: 0,0:08:10.86,0:08:13.70,Default,,0000,0000,0000,,سيكون هناك الكثير من المشترين لها Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:15.96,Default,,0000,0000,0000,,لا حاجة للقلق Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:18.96,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هو القرار الذي توصلتما إليه؟ Dialogue: 0,0:08:18.96,0:08:21.42,Default,,0000,0000,0000,,نعم. انه كذلك Dialogue: 0,0:08:21.42,0:08:26.00,Default,,0000,0000,0000,,حسناً. لن أضيف شيئاً Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:29.26,Default,,0000,0000,0000,,لكن، لو فشل هذا المشروع Dialogue: 0,0:08:29.26,0:08:33.43,Default,,0000,0000,0000,,فلن أتمكن من تنظيف الفوضى التي ستتسببان فيها Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:35.83,Default,,0000,0000,0000,,هذا جيد Dialogue: 0,0:08:35.83,0:08:39.03,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما نريده أيضاً Dialogue: 0,0:08:46.44,0:08:49.44,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ Dialogue: 0,0:08:49.44,0:08:53.80,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد ما يمكننا القيام به \N سوى أن نأمل بأن يسير كل شيء بخير Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:56.06,Default,,0000,0000,0000,,انهما مثيران للمشاكل، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:58.45,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يشعران بهذه التنافسية الكبيرة تجاه أبي؟ Dialogue: 0,0:08:58.45,0:09:00.45,Default,,0000,0000,0000,,لقد كانا هكذا دائماً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:09:01.90,0:09:04.93,Default,,0000,0000,0000,,هل حدث ذلك عندما كنت في المدرسة الثانوية؟ Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:08.36,Default,,0000,0000,0000,,سمعتهما يتحدثان ذات مرة Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:14.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت الأفضل في كل ما أفعله في المدرسة Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:19.50,Default,,0000,0000,0000,,لكن في المنزل لم أستطع أبداً الارتقاء لمستوى ني سان مهما حاولت Dialogue: 0,0:09:19.50,0:09:21.41,Default,,0000,0000,0000,,..لا في العمل المدرسي ولا في الرياضة Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:24.86,Default,,0000,0000,0000,,ولا الجاذبية الشخصية أيضاً Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:29.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا أمزح فقط\N لا ترمقني بهذه النظرة المخيفة Dialogue: 0,0:09:29.42,0:09:32.42,Default,,0000,0000,0000,,أريد الفوز على ني سان في شيء ما \N مهما كان ذلك Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:39.43,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أهزمه في شيء واحد فقط Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.43,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنها عقدة Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:45.43,Default,,0000,0000,0000,,إنهما يريدان أن يثبتا نفسيهما Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:51.06,Default,,0000,0000,0000,,..لكن Dialogue: 0,0:09:51.06,0:09:53.76,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع أن أفهم مشاعر العم سوسومو Dialogue: 0,0:09:57.03,0:10:02.27,Default,,0000,0000,0000,,فأنا أيضاً لا يمكنني الارتقاء لمستواك \N مهما فعلت Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:07.86,Default,,0000,0000,0000,, ريوما، لا يجب أن تفكر بهذه الطريقة - \N أنا أعلم ذلك - Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:10.46,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أحاول بذل قصارى جهدي في العمل Dialogue: 0,0:10:10.46,0:10:12.28,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:31.48,Default,,0000,0000,0000,,قرض بقيمة 20 مليون ين؟ Dialogue: 0,0:10:31.93,0:10:33.63,Default,,0000,0000,0000,,وضعنا صعب حالياً، ولكن Dialogue: 0,0:10:33.63,0:10:36.06,Default,,0000,0000,0000,,اننا نوشك على تسوية صفقة مع عميل رئيسي Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:39.49,Default,,0000,0000,0000,, هل يمكنك مساعدتنا؟ - \N من تقصد بالعميل الرئيسي؟ - Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:42.03,Default,,0000,0000,0000,,إيتوغين من أوساكا Dialogue: 0,0:10:42.03,0:10:46.23,Default,,0000,0000,0000,,لم يتم تسوية الاتفاق بعد \N لكننا نعطيهم أولوية قصوى Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:48.50,Default,,0000,0000,0000,,..أيها الرئيس Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:52.50,Default,,0000,0000,0000,,على هذا المعدل، أعتقد أنه سيكون صعباً Dialogue: 0,0:10:52.50,0:10:57.51,Default,,0000,0000,0000,,إذا تمكنت من تسوية الصفقة مع هذا \N العميل الرئيسي، فسيعطيك ذلك أفضلية Dialogue: 0,0:10:57.51,0:11:02.03,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، أبذل قصارى جهدك \N لاتمام الصفقة Dialogue: 0,0:11:04.51,0:11:06.51,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي Dialogue: 0,0:11:12.45,0:11:14.45,Default,,0000,0000,0000,,عفواً Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:23.00,Default,,0000,0000,0000,,من الناحية الواقعية، كيف يبدو الوضع مع شركة ناغاشيما للنسيج؟ Dialogue: 0,0:11:23.00,0:11:27.16,Default,,0000,0000,0000,,إذا تمت الصفقة مع إيتوغين، أعتقد أن \N لديهم فرصة جيدة للعودة بقوة مرة أخرى Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:30.47,Default,,0000,0000,0000,,ما هو مبلغ القرض الحالي الذي منحناه لناغاشيما للنسيج؟ Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:32.47,Default,,0000,0000,0000,,ما مجموعه 70 مليون ين Dialogue: 0,0:11:32.47,0:11:36.80,Default,,0000,0000,0000,,تم ضمان 50 مليون ين \N و20 مليون ين قيد الائتمان Dialogue: 0,0:11:36.80,0:11:39.53,Default,,0000,0000,0000,,إذا أقرضناهم رأس مال العمل Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:42.48,Default,,0000,0000,0000,,ستبلغ خسارتنا 40 مليون Dialogue: 0,0:11:42.48,0:11:44.94,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك، نيغي كن؟ Dialogue: 0,0:11:44.94,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أن علينا منحهم القرض Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:51.93,Default,,0000,0000,0000,,إن إقراض أموال لشركات كهذه يعني تورطنا مع قروض غير قابلة للاسترداد فحسب Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:55.50,Default,,0000,0000,0000,,صناعة النسيج في حالة ركود Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:59.93,Default,,0000,0000,0000,,ستكون معجزة إذا تمكنت ناغاشيما للنسيج من العودة لقوتها Dialogue: 0,0:11:59.93,0:12:05.06,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف ما إذا كانت هناك حاجة إلى المخاطرة بإقراض أموال لشركة كهذه Dialogue: 0,0:12:05.06,0:12:09.44,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال هناك احتمال أنهم قد ينجحون بتسوية الصفقة مع إيتوغين Dialogue: 0,0:12:09.44,0:12:11.45,Default,,0000,0000,0000,,..أرجو أن نمنحهم المزيد من الوقت - \N لا تضيع وقتك - Dialogue: 0,0:12:11.54,0:12:14.80,Default,,0000,0000,0000,,انهم مفلسون تقريباً Dialogue: 0,0:12:14.80,0:12:17.86,Default,,0000,0000,0000,, عدم إقراضهم يعتبر لصالحهم أيضاً - \N اهدأ الآن - Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:21.03,Default,,0000,0000,0000,,اننا نتعامل مع ناغاشيما للنسيج منذ فترة طويلة Dialogue: 0,0:12:21.03,0:12:25.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يزال عليهم أن يوضحوا لنا ما يخططون للقيام به لإعادة بناء أعمالهم Dialogue: 0,0:12:25.46,0:12:30.47,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي كن، يمكنك اتخاذ القرار النهائي Dialogue: 0,0:12:30.47,0:12:33.47,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت موافق على ذلك، نيغي كن؟ Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.83,Default,,0000,0000,0000,,كيف يسير التفاوض مع إيتوغين؟ Dialogue: 0,0:12:54.83,0:12:58.13,Default,,0000,0000,0000,,..اننا نواجه صعوبة في ذلك Dialogue: 0,0:12:58.13,0:13:00.00,Default,,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟ Dialogue: 0,0:13:00.00,0:13:02.50,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا التوصل إلى اتفاق بشأن السعر Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:05.26,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك التصرف أيها الرئيس؟ Dialogue: 0,0:13:05.26,0:13:09.44,Default,,0000,0000,0000,,سأحاول، لكن أخشى أن الأمر سيكون صعبًا Dialogue: 0,0:13:12.44,0:13:16.44,Default,,0000,0000,0000,,..هذه هي خطة عملنا Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:28.06,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، خطة العمل هذه Dialogue: 0,0:13:28.06,0:13:31.55,Default,,0000,0000,0000,,ليست أكثر من تمنيات لصاحب أعمال في ورطة Dialogue: 0,0:13:31.55,0:13:33.93,Default,,0000,0000,0000,,انها غير مدعومة بأي أساس Dialogue: 0,0:13:33.93,0:13:36.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:39.13,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا منحك قرضًا بناءً على هذا Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:41.47,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا نعاود العمل على خطة جديدة Dialogue: 0,0:13:41.47,0:13:44.47,Default,,0000,0000,0000,,ونحاول التوصل إلى شيء أكثر واقعية؟ Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:51.10,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن نفعل ذلك، دعنا نحل المشاكل. أولاً، أكبر عقبة هي Dialogue: 0,0:13:51.10,0:13:56.20,Default,,0000,0000,0000,,جمع ما يكفي من المال حتى نهاية هذا الشهر هل هناك أي مخزون يمكنك بيعه؟ Dialogue: 0,0:13:56.20,0:14:00.10,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كان هناك \N لن نحصل على الكثير منه Dialogue: 0,0:14:00.10,0:14:02.03,Default,,0000,0000,0000,,..هكذا اذاً Dialogue: 0,0:14:08.46,0:14:10.23,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:14:10.23,0:14:13.13,Default,,0000,0000,0000,,مكتوب هنا أن المبلغ المستثمَر، 10 مليون ين Dialogue: 0,0:14:13.13,0:14:16.46,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، لقد طلبته مني شركة نتعامل معها Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:18.13,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من الشركات هي؟ Dialogue: 0,0:14:18.13,0:14:20.03,Default,,0000,0000,0000,,إنها شركة تدعى مايباشي لخيوط الحرير Dialogue: 0,0:14:20.03,0:14:22.44,Default,,0000,0000,0000,,رئيسها يقوم بأبحاث وتطوير نوع جديد من الخيوط Dialogue: 0,0:14:22.44,0:14:24.73,Default,,0000,0000,0000,,وقد طلب مني المشاركة في هذا المشروع Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:26.86,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من الحرير هو؟ Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:29.10,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال قيد التطوير، لكن Dialogue: 0,0:14:29.10,0:14:33.45,Default,,0000,0000,0000,,من المفترض أن يكون نوعًا جديدًا من الحرير يستفيد من قوامه الطبيعي Dialogue: 0,0:14:33.45,0:14:36.66,Default,,0000,0000,0000,,يقول أنه يمكن بيعه كخيط حرير عالي الجودة Dialogue: 0,0:14:36.66,0:14:39.96,Default,,0000,0000,0000,,وعندما يحين ذلك، من المفترض \N أن تمنحني الشركة حقوق توزيع حصرية Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:44.06,Default,,0000,0000,0000,,لكن أليس 10 ملايين مبلغاً أكثر من اللازم للاستثمار؟ Dialogue: 0,0:14:44.06,0:14:46.09,Default,,0000,0000,0000,,لكننا كنا نتعامل معهم لفترة طويلة Dialogue: 0,0:14:46.09,0:14:50.47,Default,,0000,0000,0000,, هل يكلف بحث وتطوير خيط الحرير كل هذا؟ Dialogue: 0,0:14:50.47,0:14:56.47,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تفترض أن تلك الشركة تستخدم هذه الأموال كرأس مال عمل لها، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:14:59.48,0:15:02.48,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس - \N لقد فعلت ذلك لأنني أثق بهم - Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:04.83,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من الشركات هي مايباشي لخيوط الحرير؟ Dialogue: 0,0:15:04.83,0:15:07.42,Default,,0000,0000,0000,,هل هي شركة كبيرة؟ Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:10.43,Default,,0000,0000,0000,,انها مؤلفة من الرئيس وزوجته وعدد قليل من الموظفين Dialogue: 0,0:15:10.43,0:15:12.43,Default,,0000,0000,0000,,كيف يتعاملون مع سيولتهم المالية؟ Dialogue: 0,0:15:12.43,0:15:16.43,Default,,0000,0000,0000,,هل تحققت جيداً من وضعهم المالي قبل أن تقوم بالاستثمار؟ Dialogue: 0,0:15:16.43,0:15:18.43,Default,,0000,0000,0000,,..أنا آسف Dialogue: 0,0:15:18.80,0:15:23.43,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس... قد لا تحصل على 10 ملايين مرة أخرى Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:30.37,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تطلب من مايباشي لخيوط الحرير إرجاع هذه الأموال الاستثمارية؟ Dialogue: 0,0:15:30.37,0:15:34.45,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن هذا سيضعهم في موقف صعب \N وأشك بأن لديهم أي مال احتياطي لاعادة ما اقترضوه Dialogue: 0,0:15:34.45,0:15:35.80,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الرئيس Dialogue: 0,0:15:35.80,0:15:37.74,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديك أي احتياطي أيضًا Dialogue: 0,0:15:37.74,0:15:39.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن من أجل النجاة في هذه الصناعة Dialogue: 0,0:15:39.80,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,, العلاقات الاجتماعية مهمة جداً -\N ..لكن شركتك حالياً - Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:47.46,Default,,0000,0000,0000,,عفواً Dialogue: 0,0:15:52.93,0:15:55.47,Default,,0000,0000,0000,,انه ابني Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:57.16,Default,,0000,0000,0000,,كم عمره؟ Dialogue: 0,0:15:57.16,0:15:59.10,Default,,0000,0000,0000,,انه في المدرسة الثانوية Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:02.66,Default,,0000,0000,0000,,أود أن أفعل ما بوسعي لإرساله إلى الجامعة Dialogue: 0,0:16:15.42,0:16:17.43,Default,,0000,0000,0000,,هل التخلي عن شيء\Nسينجح في إبقاء تكلفة التصنيع منخفضة؟ Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:20.05,Default,,0000,0000,0000,,تريد مني أن أبحث عن شيء يمكنني حذفه من هنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:16:20.05,0:16:21.43,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنه مهما حدث Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:28.83,Default,,0000,0000,0000,,من واجب المصرفي أن يحمي عائلات وموظفي عملائنا Dialogue: 0,0:16:29.33,0:16:33.44,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا، ستذهب إلى الجامعة Dialogue: 0,0:16:41.45,0:16:43.45,Default,,0000,0000,0000,,أكيرا كن Dialogue: 0,0:16:43.45,0:16:48.46,Default,,0000,0000,0000,,من المهم للمصرفي ربط الناس ببعضهم أيضًا Dialogue: 0,0:16:57.26,0:17:01.47,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس! هل يمكننا أن نرى أي نوع من المنتجات الجديدة التي تطورها مايباشي لخيوط الحرير Dialogue: 0,0:17:12.41,0:17:14.66,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو تامورا سان من شركة مايباشي لخيوط الحرير Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:18.42,Default,,0000,0000,0000,, تشرفت بمقابلتك - \N أنا يامازاكي - Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:26.43,Default,,0000,0000,0000,, أنا تامورا - \N شكراً لك - Dialogue: 0,0:17:26.43,0:17:28.43,Default,,0000,0000,0000,,لقد فعلناها في النهاية Dialogue: 0,0:17:30.76,0:17:32.43,Default,,0000,0000,0000,,..أنظر Dialogue: 0,0:17:36.03,0:17:39.43,Default,,0000,0000,0000,,تفضل بلمسه Dialogue: 0,0:17:40.44,0:17:42.73,Default,,0000,0000,0000,,..انه ناعم Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:46.60,Default,,0000,0000,0000,,وبراق - \N ويتمتع بخاصية الاحتفاظ بالرطوبة - Dialogue: 0,0:17:46.60,0:17:50.40,Default,,0000,0000,0000,,كان من الصعب تخيل ذلك قبل الآن. وزنه الخفيف ومتانته هي خصائصه المميزة Dialogue: 0,0:17:50.45,0:17:54.66,Default,,0000,0000,0000,,نحن بصدد التقدم بطلب للحصول على براءة اختراع حالياً Dialogue: 0,0:17:54.66,0:17:57.46,Default,,0000,0000,0000,,"أطلقنا عليه اسم "سبين سيلك Dialogue: 0,0:17:57.46,0:18:00.03,Default,,0000,0000,0000,,..سبين سيلك Dialogue: 0,0:18:00.03,0:18:02.86,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنتم تعملون على تطويره حقاً Dialogue: 0,0:18:02.86,0:18:06.80,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، أعتذر عن سلوكي الوقح Dialogue: 0,0:18:06.80,0:18:10.20,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس. لا تقلق بشأن ذلك \N وضعه عنك جانباً يا يامازاكي سان Dialogue: 0,0:18:10.41,0:18:14.70,Default,,0000,0000,0000,,هل لديك فكرة جيدة بشأن كيفية بيع "سبين سيلك"؟ Dialogue: 0,0:18:14.70,0:18:17.41,Default,,0000,0000,0000,,..فكرة بشأن بيعه Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:20.10,Default,,0000,0000,0000,,كل الحرير الذي لدينا الآن مستقيم، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:20.10,0:18:22.42,Default,,0000,0000,0000,,لكن عندما تسحبه كما هو Dialogue: 0,0:18:22.42,0:18:25.42,Default,,0000,0000,0000,,يصبح مجعداً هكذا Dialogue: 0,0:18:25.42,0:18:28.00,Default,,0000,0000,0000,,هذه سمة ليست موجودة في الخيط التقليدي، لكن Dialogue: 0,0:18:28.00,0:18:32.26,Default,,0000,0000,0000,,من ناحية أخرى، لا يمكن استخدامه بطرق تقليدية Dialogue: 0,0:18:32.26,0:18:36.40,Default,,0000,0000,0000,,هل تقول أنه منتج لا يمكن بيعه عبر قنوات التوزيع العادية؟ Dialogue: 0,0:18:36.40,0:18:40.26,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد من أننا نستطيع بيعه إذا كانت هناك شركة تحتاج إلى هذه الألياف، لكن Dialogue: 0,0:18:40.26,0:18:43.13,Default,,0000,0000,0000,,..لا أعرف أي نوع من الشركات ستكون Dialogue: 0,0:18:43.13,0:18:45.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد تحدثت عن ذلك مع تامورا سان أيضاً، لكن Dialogue: 0,0:18:45.26,0:18:49.44,Default,,0000,0000,0000,,لم نخرج بنتيجة \N هذا سيء للغاية، لأنه حرير ممتاز Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:55.96,Default,,0000,0000,0000,,!ضربة جميلة Dialogue: 0,0:18:55.96,0:18:57.66,Default,,0000,0000,0000,,لقد تحسنت كثيراً Dialogue: 0,0:18:57.66,0:19:00.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت للتدريب استعداداً لهذا اليوم Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:05.43,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك أنفقت ذلك المال فيما يفيد Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:08.40,Default,,0000,0000,0000,,أعمال منتجعية؟ لا بد أن يكون ذلك مثيراً للقلق Dialogue: 0,0:19:08.40,0:19:11.40,Default,,0000,0000,0000,,سوسومو سان وتاكاشي سان كلاهما هواة في هذا المجال Dialogue: 0,0:19:11.40,0:19:13.63,Default,,0000,0000,0000,,لديهما مستشار إداري يدعى كيدا، لكن Dialogue: 0,0:19:13.63,0:19:15.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرجل يبدو لي مريباً للغاية Dialogue: 0,0:19:15.86,0:19:18.83,Default,,0000,0000,0000,,شعرت بالقلق أيضاً، لذلك تحريت عنه Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:21.40,Default,,0000,0000,0000,,إنه صديق تاكاشي سان منذ أيام دراسته الجامعية Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:25.41,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه مستشار إداري بالفعل، لكن Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:27.56,Default,,0000,0000,0000,,سمعته ليست جيدة Dialogue: 0,0:19:27.56,0:19:30.42,Default,,0000,0000,0000,, هذا ما اعتقدته - \N هناك أيضاً شائعات - Dialogue: 0,0:19:30.42,0:19:34.28,Default,,0000,0000,0000,,أنه ارتكب جريمة احتيال \N وقُدم إلى المحكمة Dialogue: 0,0:19:34.42,0:19:36.42,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكونان على ما يرام؟ Dialogue: 0,0:19:36.42,0:19:38.86,Default,,0000,0000,0000,,بقدر ما أشعر بالقلق \N الا أنني فعلت ما بوسعي Dialogue: 0,0:19:38.86,0:19:42.83,Default,,0000,0000,0000,,أعطيتهما المشورة أيضاً \N لست مسؤولاً عما سيحدث بعد ذلك Dialogue: 0,0:19:42.83,0:19:45.13,Default,,0000,0000,0000,,دعونا نغير الموضوع Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:48.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف لتجاهلك يا آي سان Dialogue: 0,0:19:48.44,0:19:49.93,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس Dialogue: 0,0:19:49.93,0:19:52.30,Default,,0000,0000,0000,,هل يسير عملك بسلاسة؟ Dialogue: 0,0:19:52.30,0:19:54.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد أصبحت طبيبة أخيرًا Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:56.76,Default,,0000,0000,0000,,تهانينا Dialogue: 0,0:19:56.76,0:19:59.06,Default,,0000,0000,0000,, إذا مرضتُ Dialogue: 0,0:19:59.06,0:20:01.16,Default,,0000,0000,0000,,ستقوم آي سان برعايتي اذاً - \N بالتأكيد - Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:04.04,Default,,0000,0000,0000,,لا لا. لا أعتقد أن عليك ذلك Dialogue: 0,0:20:04.04,0:20:06.45,Default,,0000,0000,0000,, ماذا تعني؟ -\N أعني ما قلته بالضبط - Dialogue: 0,0:20:06.45,0:20:09.46,Default,,0000,0000,0000,, ما الذي يفترض أن يعنيه هذا؟ -\N هذا فظيع - Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:11.66,Default,,0000,0000,0000,,تلك الرمية الطويلة كانت رائعة Dialogue: 0,0:20:11.66,0:20:13.46,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، لقد كانت ضربة حظ Dialogue: 0,0:20:13.46,0:20:16.43,Default,,0000,0000,0000,,لا، على الاطلاق. لقد أحسنت قراءة الحركة Dialogue: 0,0:20:17.47,0:20:19.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد حظيت بوقت رائع اليوم Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:23.90,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أقول دعينا نفعل ذلك مرة أخرى \N لكنك ستكونين مشغولة، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:20:23.90,0:20:28.00,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، ربما أذهب إلى أمريكا Dialogue: 0,0:20:28.00,0:20:30.10,Default,,0000,0000,0000,,أمريكا؟ - \N نعم - Dialogue: 0,0:20:30.10,0:20:34.00,Default,,0000,0000,0000,,أفكر في الذهاب للدراسة في أفضل مكان لزرع الأعضاء Dialogue: 0,0:20:34.00,0:20:36.98,Default,,0000,0000,0000,,هكذا اذاً لن نتمكن من لعب الجولف بعد الآن Dialogue: 0,0:20:45.49,0:20:49.50,Default,,0000,0000,0000,,كيف الوضع مع ناغاشيما للنسيج؟ Dialogue: 0,0:20:49.50,0:20:53.46,Default,,0000,0000,0000,, المفاوضات مع إيتوغين لا تسير على ما يرام - \N لكن - Dialogue: 0,0:20:53.46,0:20:56.90,Default,,0000,0000,0000,,تم استكمال منتج جديد قاموا بتطويره مع مايباشي لخيوط الحرير Dialogue: 0,0:20:56.90,0:21:00.90,Default,,0000,0000,0000,,إنها مادة جديدة تمامًا، لذلك أنا متأكد \N من أنها ستفتح أمامهم آفاق تجارية جديدة Dialogue: 0,0:21:00.90,0:21:05.83,Default,,0000,0000,0000,,أنت تضيع وقتك \N لا توجد سبل جديدة لاستخدام خيوط الحرير Dialogue: 0,0:21:05.83,0:21:09.45,Default,,0000,0000,0000,,نحن لن نقرض المال لشركة من المؤكد افلاسها Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:11.45,Default,,0000,0000,0000,,أطلب منهم تحرير شيكات بلا رصيد لدى بنوك أخرى Dialogue: 0,0:21:11.45,0:21:14.46,Default,,0000,0000,0000,,لا تسمح لهم بتحرير شيك بلا رصيد من حساب في مصرفنا. إنه أمر محرج Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:18.20,Default,,0000,0000,0000,,اسمح لي أن بالبحث عن أعمال جديدة محتملة Dialogue: 0,0:21:18.20,0:21:24.23,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أن هناك نظرة تشاؤمية بشأن ناغاشيما للنسيج Dialogue: 0,0:21:24.23,0:21:28.47,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي كن، هل يمكن \N أن تخبر ناشيما سان نيابة عني Dialogue: 0,0:21:28.47,0:21:30.47,Default,,0000,0000,0000,,إذا استطاع الحصول على صفقة مع إيتوغين Dialogue: 0,0:21:30.47,0:21:33.13,Default,,0000,0000,0000,,أو إذا كان باستطاعته تطوير أعمال جديدة Dialogue: 0,0:21:33.13,0:21:35.90,Default,,0000,0000,0000,,سنكون سعداء بمنحه هذا القرض Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:40.06,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم يستطع فعل ذلك \N فلا تعتمد علينا بمساعدته Dialogue: 0,0:21:40.06,0:21:41.87,Default,,0000,0000,0000,,فهمتك. سأخبره بذلك Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:44.48,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديه متسع من الوقت Dialogue: 0,0:21:49.49,0:21:52.72,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن سخيفاً! لن أسمح بذلك \N !طالما أنا على قيد الحياة Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:55.50,Default,,0000,0000,0000,,!أنت من الطراز القديم حقًا يا أبي Dialogue: 0,0:21:55.50,0:21:57.20,Default,,0000,0000,0000,,!عليك اللعنة! أصمت Dialogue: 0,0:21:57.20,0:21:58.70,Default,,0000,0000,0000,,..اهدآ أنتما الاثنان Dialogue: 0,0:21:58.70,0:22:00.56,Default,,0000,0000,0000,,!هيروشي، أتركني - \N ..إهدآ - Dialogue: 0,0:22:01.33,0:22:03.50,Default,,0000,0000,0000,,أنظرا. هناك شخص يراقبنا Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:08.26,Default,,0000,0000,0000,,أوه، هذا أنت أكيرا كن \N لم أرك منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:22:08.26,0:22:10.44,Default,,0000,0000,0000,,كيف حالك؟ Dialogue: 0,0:22:11.45,0:22:13.45,Default,,0000,0000,0000,, محل بقالة؟ - \N بلى - Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:15.76,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قاله أخي Dialogue: 0,0:22:15.76,0:22:19.45,Default,,0000,0000,0000,,أن متجر المفروشات ليس مربحًا لذا سيحوله إلى متجر بقالة Dialogue: 0,0:22:19.45,0:22:24.03,Default,,0000,0000,0000,,لكن كما ترى، أبي يعارض الفكرة بشدة Dialogue: 0,0:22:24.03,0:22:26.20,Default,,0000,0000,0000,,لذلك هما يتشاجران Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:28.46,Default,,0000,0000,0000,,ألهذا تم استدعاؤك أيضاً؟ Dialogue: 0,0:22:28.46,0:22:30.03,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح Dialogue: 0,0:22:30.03,0:22:33.47,Default,,0000,0000,0000,,لذلك أريد أن أسألك كمصرفي Dialogue: 0,0:22:33.47,0:22:36.03,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تعتقد أنه يجب علينا فعله؟ Dialogue: 0,0:22:36.03,0:22:38.47,Default,,0000,0000,0000,,أليست متاجر المفروشات مربحة؟ Dialogue: 0,0:22:38.47,0:22:41.20,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن الوضع صعب للغاية Dialogue: 0,0:22:41.20,0:22:44.48,Default,,0000,0000,0000,,يوجد متجر لتحسين المنازل قريب جداً من هنا Dialogue: 0,0:22:44.48,0:22:49.48,Default,,0000,0000,0000,,وليس هناك العديد من الأسر التي تستبدل أفرشة الفوتون هذه الأيام Dialogue: 0,0:22:52.63,0:22:55.10,Default,,0000,0000,0000,,..فوتون Dialogue: 0,0:22:55.10,0:22:56.96,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك يا غاشابون. سأغادر Dialogue: 0,0:22:56.96,0:22:59.83,Default,,0000,0000,0000,, إلى أين تذهب؟ -\N البنك، هناك شيء أريد البحث عنه - Dialogue: 0,0:22:59.83,0:23:01.89,Default,,0000,0000,0000,, مهلاً، أكيرا - \N شكراً لك - Dialogue: 0,0:23:01.89,0:23:04.50,Default,,0000,0000,0000,,نعم، لحظة واحدة من فضلك Dialogue: 0,0:23:04.93,0:23:08.19,Default,,0000,0000,0000,, كايدو سان، مكالمة على الخط الخارجي الثالث - \N شكراً - Dialogue: 0,0:23:10.83,0:23:14.44,Default,,0000,0000,0000,, مرحباً، معك كايدو - \N أنا يامازاكي - Dialogue: 0,0:23:14.44,0:23:17.73,Default,,0000,0000,0000,,لم أرك منذ فترة \N ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:23:17.73,0:23:22.90,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيد لأنك الشخص المسؤول \N لدى خدمة أطلبها منك Dialogue: 0,0:23:25.96,0:23:28.46,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك Dialogue: 0,0:23:28.83,0:23:30.36,Default,,0000,0000,0000,,نيغي كن Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:35.53,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟ - \Nيقول يامازاكي كن - Dialogue: 0,0:23:35.53,0:23:39.47,Default,,0000,0000,0000,,أن منتجاً جديداً باستخدام الحرير الجديد أصبح جاهزاً الآن Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:42.23,Default,,0000,0000,0000,,ويريد منا أن نذهب لرؤيته في ناغاشيما للنسيج Dialogue: 0,0:23:42.23,0:23:46.47,Default,,0000,0000,0000,,إنهم بصدد التقدم بطلب للحصول على براءة \N اختراع أيضًا. أرجو أن تلقيا نظرة بنفسيكما Dialogue: 0,0:23:46.47,0:23:48.53,Default,,0000,0000,0000,,وتمنحانهم القرض بنظرة إيجابية Dialogue: 0,0:23:48.53,0:23:52.48,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي، ألا تعتقد أنها حماقة هواة Dialogue: 0,0:23:52.48,0:23:55.48,Default,,0000,0000,0000,,بالتفكير في أن الحصول على براءة اختراع سيجعل أعمالهم التجارية مربحة؟ Dialogue: 0,0:23:55.48,0:23:57.93,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من براءات الاختراع في هذا العالم، كما تعلم Dialogue: 0,0:23:57.93,0:24:01.49,Default,,0000,0000,0000,,..على أي حال، لماذا لا نذهب لنلقي نظرة Dialogue: 0,0:24:01.49,0:24:03.49,Default,,0000,0000,0000,,كيف هو جدولك الزمني ليوم غد؟ Dialogue: 0,0:24:03.49,0:24:06.20,Default,,0000,0000,0000,,إذا كان في وقت متأخر بعد الظهر، فأستطيع أن أذهب Dialogue: 0,0:24:06.20,0:24:10.13,Default,,0000,0000,0000,,تذكر، بغض النظر عن نوع المنتج \N إذا لم يكن هناك ضمان بأنه سيباع Dialogue: 0,0:24:10.13,0:24:12.43,Default,,0000,0000,0000,,فلا يمكننا منحهم القرض Dialogue: 0,0:24:12.43,0:24:14.44,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:24:28.83,0:24:32.45,Default,,0000,0000,0000,,شكراً للأخذ من وقت جدول \N أعمالكم المزدحم اليوم Dialogue: 0,0:24:32.45,0:24:34.45,Default,,0000,0000,0000,,تفضلوا بالدخول Dialogue: 0,0:24:40.36,0:24:42.70,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما أردت أن ترياه Dialogue: 0,0:24:42.70,0:24:44.63,Default,,0000,0000,0000,,هل تتحدث عن غطاء الفوتون هذا؟ Dialogue: 0,0:24:44.63,0:24:47.47,Default,,0000,0000,0000,,المنتج الجديد المصنوع من خيط الحرير الذي تم تطويره Dialogue: 0,0:24:47.47,0:24:50.16,Default,,0000,0000,0000,,ليس الغطاء بل حشوة هذا الفوتون Dialogue: 0,0:24:50.16,0:24:52.63,Default,,0000,0000,0000,,انه سبين سيلك، خيط الحرير الذي تم تطويره حديثاً Dialogue: 0,0:24:52.63,0:24:55.47,Default,,0000,0000,0000,,جرب أن تلمسه Dialogue: 0,0:24:59.26,0:25:02.40,Default,,0000,0000,0000,, إنه خفيف، أليس كذلك؟ - \N انه مثل الصوف - Dialogue: 0,0:25:02.40,0:25:04.76,Default,,0000,0000,0000,,نعم. لكن الصوف يرقد مع كثرة الاستخدام Dialogue: 0,0:25:04.76,0:25:07.42,Default,,0000,0000,0000,,على عكس خيوط الحرير، لذا لن يحدث معه ذلك Dialogue: 0,0:25:07.42,0:25:09.56,Default,,0000,0000,0000,,وسيحافظ على شكله هذا دائماً Dialogue: 0,0:25:09.56,0:25:13.43,Default,,0000,0000,0000,,الشرانق يجب أن تكون قوية في الأساس Dialogue: 0,0:25:13.43,0:25:15.46,Default,,0000,0000,0000,,اضافة الى ذلك، بسبب \N تكنولوجيا التصنيع الخاصة Dialogue: 0,0:25:15.46,0:25:17.86,Default,,0000,0000,0000,,فانه يمتاز بالحفاظ على الرطوبة والتهوية Dialogue: 0,0:25:17.86,0:25:21.44,Default,,0000,0000,0000,, نحن مدينون بذلك لتلميح يامازاكي سان - \N يامازاكي؟ - Dialogue: 0,0:25:21.44,0:25:24.44,Default,,0000,0000,0000,,فوتون محشو بخيط الحرير؟ Dialogue: 0,0:25:24.44,0:25:27.53,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل عما إذا كان هذا سيباع حقاً Dialogue: 0,0:25:27.53,0:25:30.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد من أنه سيباع Dialogue: 0,0:25:32.45,0:25:34.45,Default,,0000,0000,0000,,أعذرونا على التأخر Dialogue: 0,0:25:34.45,0:25:38.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا كايدو من المكتب الرئيسي، قسم الأعمال الرابع Dialogue: 0,0:25:38.16,0:25:40.45,Default,,0000,0000,0000,,لماذا يوجد شخص من المكتب الرئيسي هنا؟ Dialogue: 0,0:25:40.45,0:25:44.46,Default,,0000,0000,0000,,بناءً على طلب يامازاكي، أحضرت معي مسؤول أوتسوكا للأفرشة، الذي أتعامل مع حسابه البنكي Dialogue: 0,0:25:44.46,0:25:47.46,Default,,0000,0000,0000,,قادماً من طوكيو Dialogue: 0,0:25:48.93,0:25:51.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا هيروساكي Dialogue: 0,0:25:53.47,0:25:58.03,Default,,0000,0000,0000,,..أوتسوكا للأفرشة \N لماذا يقطع مصنّع أفرشة عملاق Dialogue: 0,0:25:58.03,0:26:02.00,Default,,0000,0000,0000,,كل هذه المسافة الى هنا؟ - \N هذه هي مرتي الثانية هنا بالفعل - Dialogue: 0,0:26:02.00,0:26:06.76,Default,,0000,0000,0000,,هذه المرة جئت لأطلب من الرئيس عدم عرض المنتج على أي شركة أخرى Dialogue: 0,0:26:06.76,0:26:09.42,Default,,0000,0000,0000,,هل سيباع حقاً؟ Dialogue: 0,0:26:09.42,0:26:12.23,Default,,0000,0000,0000,,سوف نحرص على ذلك Dialogue: 0,0:26:12.23,0:26:15.42,Default,,0000,0000,0000,,!هذا منتج رائع Dialogue: 0,0:26:15.42,0:26:20.60,Default,,0000,0000,0000,,سبين سيلك يمنح نفس الدفء بنصف كمية الصوف، لذلك Dialogue: 0,0:26:20.60,0:26:22.32,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا الحفاظ على تكلفة منخفضة كذلك Dialogue: 0,0:26:22.32,0:26:25.02,Default,,0000,0000,0000,,المكتب الرئيسي متحمس جداً بشأن هذا الموضوع أيضاً Dialogue: 0,0:26:25.02,0:26:28.06,Default,,0000,0000,0000,,ويتحدثون بالفعل عن تسويقه في أسرع وقت ممكن Dialogue: 0,0:26:28.06,0:26:31.44,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لكم \N نحن نتطلع إلى العمل معكم Dialogue: 0,0:26:33.44,0:26:35.44,Default,,0000,0000,0000,,بفضلك سارت الأمور على ما يرام Dialogue: 0,0:26:35.44,0:26:37.76,Default,,0000,0000,0000,,لا مشكلة. لقد كانت مهمة سهلة Dialogue: 0,0:26:37.76,0:26:40.76,Default,,0000,0000,0000,,يامازاكي، أسرع بدحرجة الكرة Dialogue: 0,0:26:41.83,0:26:44.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا أتحدث عن الموافقة بالطبع Dialogue: 0,0:26:44.16,0:26:47.16,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تمانع، أليس كذلك؟ - \N بالطبع لا - Dialogue: 0,0:26:47.16,0:26:50.03,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نعجل بمنحهم القرض حتى يتمكنوا من البدء في بيع ذلك الفوتون Dialogue: 0,0:26:50.03,0:26:51.76,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعول عليك يا يامازاكي كن Dialogue: 0,0:27:17.56,0:27:23.42,Default,,0000,0000,0000,,هيروساكي من أوتسكا للأفرشة كان يضحك ويقول إنه خسر أمام حماسك Dialogue: 0,0:27:23.42,0:27:28.76,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنه كان حماس ناغاشيما سان والمطور، وليس أنا Dialogue: 0,0:27:28.76,0:27:31.16,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا، على أي حال، أنا سعيد لأن كل شيء سار بخير Dialogue: 0,0:27:31.16,0:27:33.76,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت أنك قد تشعر بالغضب \N بعد نقلك، لكن Dialogue: 0,0:27:33.76,0:27:36.44,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن قلقي كان في غير محله Dialogue: 0,0:27:36.44,0:27:39.46,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير. انني أتدبر أمري Dialogue: 0,0:27:42.44,0:27:45.10,Default,,0000,0000,0000,,يا له من مكان جميل Dialogue: 0,0:27:47.45,0:27:53.23,Default,,0000,0000,0000,,المناخ معتدل والناس \N طيبو القلب أيضاً Dialogue: 0,0:27:53.45,0:27:58.46,Default,,0000,0000,0000,,انه مسقط رأسي أيضًا، لذلك لا \N أمانع في البقاء هنا إلى الأبد Dialogue: 0,0:27:58.83,0:28:01.20,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، لا تقل ذلك Dialogue: 0,0:28:01.20,0:28:04.93,Default,,0000,0000,0000,,الرؤساء ميّالون لاحترام الأشخاص الذين يقنعونهم بمستواهم Dialogue: 0,0:28:04.93,0:28:08.16,Default,,0000,0000,0000,,لكن إذا أسفرت عن نتائج ممتازة كهذه \N فمن المؤكد أنك ستحظى بالتقدير Dialogue: 0,0:28:08.16,0:28:10.40,Default,,0000,0000,0000,,وستحصل على فرصة للتعويض Dialogue: 0,0:28:10.40,0:28:12.41,Default,,0000,0000,0000,,لهذا عليك أن تكون أكثر جشعًا Dialogue: 0,0:28:12.41,0:28:15.03,Default,,0000,0000,0000,,أريد العمل معك Dialogue: 0,0:28:15.03,0:28:17.96,Default,,0000,0000,0000,,أسرع بالعودة إلى طوكيو Dialogue: 0,0:28:18.36,0:28:20.70,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت ترغب في العمل معي Dialogue: 0,0:28:20.70,0:28:23.20,Default,,0000,0000,0000,,فلماذا لا تأتي الى هنا؟ Dialogue: 0,0:28:23.20,0:28:25.00,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:28:34.00,0:28:37.03,Default,,0000,0000,0000,,سوف أعود Dialogue: 0,0:28:37.03,0:28:39.43,Default,,0000,0000,0000,,يوماً ما، حتماً Dialogue: 0,0:29:21.60,0:29:23.10,Default,,0000,0000,0000,,معك يامازاكي Dialogue: 0,0:29:23.10,0:29:28.20,Default,,0000,0000,0000,, أكيرا كن، هذا أنا - \N كيتامورا؟ كيف حالك؟ - Dialogue: 0,0:29:28.20,0:29:30.86,Default,,0000,0000,0000,,هناك شيء أريد أن أخبرك به Dialogue: 0,0:29:30.86,0:29:33.42,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:29:38.43,0:29:40.86,Default,,0000,0000,0000,,قهوة مثلجة Dialogue: 0,0:29:40.86,0:29:42.86,Default,,0000,0000,0000,,آسفة للاتصال بك في يوم إجازتك Dialogue: 0,0:29:42.86,0:29:47.43,Default,,0000,0000,0000,, لا بأس. ماذا عنك؟ \N ماذا تفعلين هنا في شيزوكا؟ Dialogue: 0,0:29:47.80,0:29:50.30,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة Dialogue: 0,0:29:50.30,0:29:54.13,Default,,0000,0000,0000,,أنا ذاهبة إلى أمريكا\N هذا ما أردت أن أخبرك به Dialogue: 0,0:29:54.13,0:29:56.96,Default,,0000,0000,0000,,أمريكا؟ Dialogue: 0,0:29:56.96,0:30:00.86,Default,,0000,0000,0000,,عندما سمعت قصة تلك الفتاة الصغيرة التي ساعدتها Dialogue: 0,0:30:00.86,0:30:05.45,Default,,0000,0000,0000,,فكرت بمعرفة المزيد عن عمليات زرع القلب في أمريكا Dialogue: 0,0:30:07.96,0:30:11.46,Default,,0000,0000,0000,,يوجد أخصائي زراعة قلب شهير في لوس أنجلوس Dialogue: 0,0:30:11.46,0:30:15.46,Default,,0000,0000,0000,,حصلت على فرصة للدراسة على يد هذا الطبيب Dialogue: 0,0:30:16.76,0:30:19.03,Default,,0000,0000,0000,,الى متى ستظلين هناك؟ Dialogue: 0,0:30:19.03,0:30:23.47,Default,,0000,0000,0000,,..لا أعرف. من سنتين إلى 3 سنوات، وربما أطول Dialogue: 0,0:30:23.47,0:30:26.47,Default,,0000,0000,0000,,لن أعرف حتى أصل إلى هناك Dialogue: 0,0:30:26.47,0:30:29.10,Default,,0000,0000,0000,,..فهمت Dialogue: 0,0:30:29.10,0:30:33.48,Default,,0000,0000,0000,,هذه فرصة كبيرة لي \N فرص كهذه لا تتكرر كثيراً Dialogue: 0,0:30:34.33,0:30:37.30,Default,,0000,0000,0000,,تهانينا Dialogue: 0,0:30:37.30,0:30:39.06,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لك Dialogue: 0,0:30:44.43,0:30:46.49,Default,,0000,0000,0000,,..كيتامورا Dialogue: 0,0:30:50.50,0:30:53.50,Default,,0000,0000,0000,,..في الواقع Dialogue: 0,0:30:57.33,0:30:59.51,Default,,0000,0000,0000,,..أنا Dialogue: 0,0:31:17.10,0:31:18.93,Default,,0000,0000,0000,,نفس الوضع يتكرر Dialogue: 0,0:31:20.96,0:31:24.46,Default,,0000,0000,0000,,مثلما أخبرتك أنني سأنتقل إلى مدرسة أخرى Dialogue: 0,0:31:25.47,0:31:28.47,Default,,0000,0000,0000,,سأنتقل إلى مدرسة أخرى Dialogue: 0,0:31:34.47,0:31:39.48,Default,,0000,0000,0000,,لن أنساك يا أكيرا كن Dialogue: 0,0:31:44.03,0:31:46.48,Default,,0000,0000,0000,,..أعتقد أنني لم أحرز أي تقدم Dialogue: 0,0:31:48.10,0:31:51.42,Default,,0000,0000,0000,,لن أنساك يا أكيرا كن Dialogue: 0,0:31:56.50,0:31:59.23,Default,,0000,0000,0000,,سأكتب لك Dialogue: 0,0:31:59.23,0:32:01.50,Default,,0000,0000,0000,,سأكتب لك أيضاً Dialogue: 0,0:32:02.50,0:32:04.50,Default,,0000,0000,0000,,..وداعاً Dialogue: 0,0:32:04.50,0:32:06.50,Default,,0000,0000,0000,,كيتامورا Dialogue: 0,0:32:09.73,0:32:14.45,Default,,0000,0000,0000,,حظاً سعيداً، سأشجعك Dialogue: 0,0:32:55.83,0:32:59.33,Default,,0000,0000,0000,,هذا جيد Dialogue: 0,0:32:59.33,0:33:03.90,Default,,0000,0000,0000,,لكني لا أزال أشعر بالسوء تجاه بنك سانغيو تشو Dialogue: 0,0:33:03.90,0:33:09.03,Default,,0000,0000,0000,,لترك ليس عميلاً واحداً فقط، بل اثنين من العملاء القيمين لديكم Dialogue: 0,0:33:09.03,0:33:10.83,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك مفر Dialogue: 0,0:33:10.83,0:33:14.83,Default,,0000,0000,0000,,طالما يريدان تغيير البنك Dialogue: 0,0:33:14.83,0:33:21.33,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو حاولت اقناعهما، فهما ليسا \N من النوع الذي يصغي الي Dialogue: 0,0:33:21.45,0:33:25.43,Default,,0000,0000,0000,,كنا نرغب في مواصلة العمل مع بنك سانغيو تشو Dialogue: 0,0:33:25.43,0:33:28.46,Default,,0000,0000,0000,,لأن لدينا علاقة طويلة الأمد معكم، ولكن Dialogue: 0,0:33:28.46,0:33:31.46,Default,,0000,0000,0000,,خطة عملنا لم تكن موضع تقدير لديكم على الإطلاق Dialogue: 0,0:33:32.13,0:33:34.26,Default,,0000,0000,0000,,هذا مخز حقاً Dialogue: 0,0:33:34.26,0:33:37.46,Default,,0000,0000,0000,,انها خطة عمل رائعة Dialogue: 0,0:33:39.47,0:33:44.00,Default,,0000,0000,0000,,آمل أن تسير خطتكم بشكل جيد Dialogue: 0,0:33:44.00,0:33:46.47,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً، يمكنك التوقف عن التشدق بالكلام Dialogue: 0,0:33:46.47,0:33:49.48,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن هذا ليس ما تفكر فيه حقًا Dialogue: 0,0:33:49.93,0:33:55.46,Default,,0000,0000,0000,,سوف تندم قريباً على رفض مشروع منتجعنا Dialogue: 0,0:33:55.46,0:33:57.48,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أندو سان؟ Dialogue: 0,0:34:03.49,0:34:07.76,Default,,0000,0000,0000,,شكراً لتعاملكم مع بنكنا طوال هذه السنوات Dialogue: 0,0:34:07.76,0:34:10.43,Default,,0000,0000,0000,,نشكركم أيضاً Dialogue: 0,0:34:14.43,0:34:17.30,Default,,0000,0000,0000,,أيها الرئيس، آسف لجعلك تنتظر Dialogue: 0,0:34:18.63,0:34:20.70,Default,,0000,0000,0000,,دعني أقدمه لك. هذا مياموتو سان Dialogue: 0,0:34:20.70,0:34:25.45,Default,,0000,0000,0000,,سعدت لمقابلتك -\N سعدت لمقابلتك. أنا كايدو - Dialogue: 0,0:34:25.45,0:34:28.45,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنك خبير في الفنادق Dialogue: 0,0:34:28.45,0:34:30.13,Default,,0000,0000,0000,,حتى العام الماضي، كنت أعمل Dialogue: 0,0:34:30.13,0:34:33.41,Default,,0000,0000,0000,,كمدير في مقر سلسلة فنادق أثيرتون في أمريكا Dialogue: 0,0:34:33.45,0:34:36.46,Default,,0000,0000,0000,,أوه، سلسلة الفنادق الفاخرة تلك Dialogue: 0,0:34:36.46,0:34:39.93,Default,,0000,0000,0000,,انه يعمل حاليًا كناقد للفنادق Dialogue: 0,0:34:39.93,0:34:43.46,Default,,0000,0000,0000,,انه أكثر شخص مضمون بمجاله في اليابان Dialogue: 0,0:34:43.46,0:34:47.47,Default,,0000,0000,0000,,هذا عظيم \N أوه، تفضل بالجلوس Dialogue: 0,0:34:53.30,0:34:56.48,Default,,0000,0000,0000,,لدينا الآن المال والأفراد Dialogue: 0,0:34:57.83,0:35:00.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعتمد عليك Dialogue: 0,0:35:00.06,0:35:03.48,Default,,0000,0000,0000,,سأبذل أقصى جهدي Dialogue: 0,0:35:03.90,0:35:08.36,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع فعل أي شيء لعمّيك رغم كل شيء Dialogue: 0,0:35:08.42,0:35:10.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف Dialogue: 0,0:35:10.42,0:35:13.83,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنك قدمت لهما أفضل نصيحة ممكنة Dialogue: 0,0:35:13.83,0:35:17.06,Default,,0000,0000,0000,,أبي يقدر ذلك أيضاً Dialogue: 0,0:35:17.06,0:35:21.43,Default,,0000,0000,0000,,أي جهد مبذول لا معنى له إذا فشلت في تغيير رأيهما Dialogue: 0,0:35:21.90,0:35:27.10,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن ذلك كان الحد الأقصى لهما كأصحاب أعمال Dialogue: 0,0:35:30.70,0:35:32.10,Default,,0000,0000,0000,,ميزوشيما كن Dialogue: 0,0:35:33.96,0:35:38.45,Default,,0000,0000,0000,,دعني أعرفكما على بعضكما. هذه ميزوشيما كانا كن \N موظفة جديدة Dialogue: 0,0:35:38.45,0:35:40.45,Default,,0000,0000,0000,,هذا كايدو كن Dialogue: 0,0:35:40.45,0:35:44.83,Default,,0000,0000,0000,,كايدو سان! أنا ميزوشيما \N سعدت لمقابلتك - Dialogue: 0,0:35:44.83,0:35:46.46,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً. أنا كايدو Dialogue: 0,0:35:46.46,0:35:49.00,Default,,0000,0000,0000,, لا أصدق أنني ألتقي بك شخصياً - \N شخصياً؟ - Dialogue: 0,0:35:49.00,0:35:53.47,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة لنا مبتدئين، كايدو سان هو مصرفي أسطوري Dialogue: 0,0:35:53.47,0:35:54.83,Default,,0000,0000,0000,,أسطوري؟ Dialogue: 0,0:35:54.83,0:35:58.13,Default,,0000,0000,0000,,منذ سمعت قصة الجولة الأخيرة عنك وعن يامازاكي خلال تعيينات الموظفين الجدد Dialogue: 0,0:35:58.13,0:36:00.06,Default,,0000,0000,0000,,وهي معجبة بك Dialogue: 0,0:36:00.06,0:36:02.36,Default,,0000,0000,0000,,لذلك استخدمت نفس الخدعة أيضًا Dialogue: 0,0:36:03.63,0:36:05.00,Default,,0000,0000,0000,,في النهائي Dialogue: 0,0:36:05.00,0:36:08.42,Default,,0000,0000,0000,,لقد أنشأت واجهة مزيفة مثالية Dialogue: 0,0:36:08.42,0:36:11.42,Default,,0000,0000,0000,, كيف سار الأمر؟ - \N الخصم لم يستطع اكتشاف الأمر - Dialogue: 0,0:36:11.42,0:36:15.20,Default,,0000,0000,0000,, وفازت ببراعة - \N آه، هذا رائع - Dialogue: 0,0:36:15.20,0:36:19.43,Default,,0000,0000,0000,,لقد أُفتُضح أمري كما تعلمين - \N كنت محظوظة فقط - Dialogue: 0,0:36:19.43,0:36:21.43,Default,,0000,0000,0000,,"أقرض المال من أجل الناس" Dialogue: 0,0:36:21.43,0:36:24.43,Default,,0000,0000,0000,,إن كلمات كايدو سان محفورة في ذهني دائماً Dialogue: 0,0:36:24.43,0:36:27.76,Default,,0000,0000,0000,,..في الواقع، كان ذلك - \N آمل أن نتحدث مرة أخرى قريبًا - Dialogue: 0,0:36:27.76,0:36:30.43,Default,,0000,0000,0000,,المعذرة منكما Dialogue: 0,0:36:33.44,0:36:36.36,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الحقيقة قد إلتوت قليلاً Dialogue: 0,0:36:36.44,0:36:41.45,Default,,0000,0000,0000,,دع عنك ذلك. هكذا ولدت الأساطير \N انها مثيرة للاهتمام، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:36:41.45,0:36:45.45,Default,,0000,0000,0000,,هي موظفة متميزة. سوف تكون مفيدة Dialogue: 0,0:37:00.47,0:37:05.47,Default,,0000,0000,0000,, أندو سان يأسف لأنه لم يستطع فعل أي شيء لهما Dialogue: 0,0:37:05.47,0:37:10.06,Default,,0000,0000,0000,,سأكون سعيدًا إذا حققا نجاحًا كبيرًا عكس كل التوقعات، لكن Dialogue: 0,0:37:10.06,0:37:12.26,Default,,0000,0000,0000,,سيكون ذلك صعباً، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:37:13.70,0:37:19.42,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أن الجميع ينجرفون وراء هذا الاقتصاد المزدهر Dialogue: 0,0:37:19.96,0:37:25.43,Default,,0000,0000,0000,,تستمر الأسهم في الصعود وتستمر \N قيمة الأرض في الارتفاع Dialogue: 0,0:37:25.43,0:37:31.43,Default,,0000,0000,0000,,أصبح هذا الرخاء الاقتصادي هو القاعدة بالنسبة للمرء \N حيث يمكنك كسب المال في كل مرة تستثمر فيها Dialogue: 0,0:37:31.43,0:37:36.44,Default,,0000,0000,0000,,ستكون الحياة سهلة إذا استمر هذا الوضع إلى الأبد Dialogue: 0,0:37:37.26,0:37:41.33,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لست متأكداً من ذلك Dialogue: 0,0:37:43.26,0:37:45.93,Default,,0000,0000,0000,,..إنها مسألة وقت Dialogue: 0,0:37:45.93,0:37:48.20,Default,,0000,0000,0000,,سينتهي ذلك، على ما أعتقد Dialogue: 0,0:37:48.20,0:37:52.45,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نضع حداً للعصر الذي نقترض فيه المال لأجل كسب المال Dialogue: 0,0:38:09.63,0:38:13.60,Default,,0000,0000,0000,,انخفض مؤشر نيكي للأوراق المالية حوالي 500 ين دفعة واحدة Dialogue: 0,0:38:14.41,0:38:18.41,Default,,0000,0000,0000,,وأغلق عند 19.18837.16 ين Dialogue: 0,0:38:18.41,0:38:22.42,Default,,0000,0000,0000,,حيث سجل انخفاض أقل من 20000 ين لأول مرة منذ 5 سنوات Dialogue: 0,0:38:24.70,0:38:28.42,Default,,0000,0000,0000,, ماذا عن العشاء؟ - \N أوه، لقد أكلت بالفعل - Dialogue: 0,0:38:32.90,0:38:35.50,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك احضار كوب من الماء لي؟ Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:57.45,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟ تبدو شاحباً Dialogue: 0,0:38:57.45,0:39:01.16,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعاني من نزلة برد خفيفة \N شعرت بالحمى طوال اليوم Dialogue: 0,0:39:01.16,0:39:05.18,Default,,0000,0000,0000,,..ولدي بعض المخاوف أيضًا - \N مخاوف؟ - Dialogue: 0,0:39:05.18,0:39:08.40,Default,,0000,0000,0000,,الاقتصاد يزداد سوءاً Dialogue: 0,0:39:08.40,0:39:12.40,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما سيجنونه نتيجة لبناء فندق منتجعي وسط هذه الأوضاع Dialogue: 0,0:39:12.40,0:39:14.16,Default,,0000,0000,0000,,هل تتحدث عن عمّي؟ Dialogue: 0,0:39:14.16,0:39:17.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد تم اصدار بيان الإيرادات Dialogue: 0,0:39:17.03,0:39:20.63,Default,,0000,0000,0000,, يبدو أنهم في المنطقة الحمراء - \N آه، كما توقعنا - Dialogue: 0,0:39:20.63,0:39:23.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف الأرقام بالتحديد، لكن Dialogue: 0,0:39:23.41,0:39:26.80,Default,,0000,0000,0000,, يبدو أنها أسوأ بكثير من هدفهم الأصلي Dialogue: 0,0:39:26.80,0:39:28.73,Default,,0000,0000,0000,,التوقيت كان سيئاً للغاية Dialogue: 0,0:39:28.73,0:39:31.64,Default,,0000,0000,0000,, انهار اقتصاد الفقاعة\N بمجرد تنفيذ خطتهم Dialogue: 0,0:39:31.64,0:39:34.71,Default,,0000,0000,0000,,كما أنهم لم يفكروا بالتوقف وسط ذلك Dialogue: 0,0:39:34.71,0:39:37.42,Default,,0000,0000,0000,,هل سيكون لما حدث لهم أي تأثير علينا؟ Dialogue: 0,0:39:37.42,0:39:40.90,Default,,0000,0000,0000,,..إنها شركة منفصلة لذلك يفترض أن نكون على ما يرام الآن Dialogue: 0,0:39:40.90,0:39:43.50,Default,,0000,0000,0000,,آمل ألا تصبح الأمور مزعجة Dialogue: 0,0:39:43.50,0:39:48.44,Default,,0000,0000,0000,,أقسم أن هذين العمّين مثيران للمشاكل Dialogue: 0,0:40:11.96,0:40:15.03,Default,,0000,0000,0000,, مرت 3 أشهر منذ افتتاحنا \N لقد أنفقنا المال على الإعلانات Dialogue: 0,0:40:15.03,0:40:18.47,Default,,0000,0000,0000,,وأعددنا العدة لأي شيء قد يحدث، وبدأنا نشاطاتنا Dialogue: 0,0:40:18.47,0:40:24.03,Default,,0000,0000,0000,,وعلى الرغم من كل ذلك، تراجعنا عن هدفنا بنسبة 30 في المئة Dialogue: 0,0:40:24.03,0:40:27.47,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري أيها المدير؟ Dialogue: 0,0:40:27.47,0:40:29.48,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف جداً Dialogue: 0,0:40:29.48,0:40:31.03,Default,,0000,0000,0000,,مياموتو سان Dialogue: 0,0:40:31.03,0:40:34.48,Default,,0000,0000,0000,,أنت محترف في إدارة الفنادق، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:40:34.90,0:40:37.96,Default,,0000,0000,0000,, قل شيئاً - \N أيها الرئيس، لقد بدأنا للتو - Dialogue: 0,0:40:37.96,0:40:41.50,Default,,0000,0000,0000,,ذلك لأن اسمنا وسمعتنا لم يلقوا اهتمامًا بعد، أعط الأمر المزيد من الوقت Dialogue: 0,0:40:41.50,0:40:45.86,Default,,0000,0000,0000,,ما مقدار نفقات الإعلانات التي صرفناها على التلفزيون والمجلات برأيك؟ Dialogue: 0,0:40:45.86,0:40:48.50,Default,,0000,0000,0000,,هل تقول أن هذا لا يزال غير كاف؟ Dialogue: 0,0:40:48.50,0:40:52.00,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يسبب هذا؟ Dialogue: 0,0:40:53.20,0:40:56.50,Default,,0000,0000,0000,,ربما تم تعيين سعر مرتفع جداً Dialogue: 0,0:40:56.50,0:40:58.00,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ مرتفع جداً؟ Dialogue: 0,0:40:58.00,0:41:02.13,Default,,0000,0000,0000,,من منظور القيمة المطلقة \N لا أعتقد أنه مرتفع جداً Dialogue: 0,0:41:02.13,0:41:07.45,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت تفكر في جودة الخدمة، فمن المناسب \N اتاحة الغرفة المزدوجة بـ 40،000 ين Dialogue: 0,0:41:07.45,0:41:11.45,Default,,0000,0000,0000,,لكن مشاعر العملاء Dialogue: 0,0:41:11.45,0:41:15.46,Default,,0000,0000,0000,,تعتمد على عدة أمور \N مثل الاقتصاد Dialogue: 0,0:41:15.80,0:41:19.46,Default,,0000,0000,0000,,وأسعار الفنادق المنافسة Dialogue: 0,0:41:19.46,0:41:22.46,Default,,0000,0000,0000,,فهمت Dialogue: 0,0:41:22.46,0:41:25.47,Default,,0000,0000,0000,,هل يجب علينا تخفيض السعر؟ - \N لا - Dialogue: 0,0:41:25.47,0:41:28.86,Default,,0000,0000,0000,,من غير المستحسن تغيير السعر بعد 3 أشهر فقط Dialogue: 0,0:41:28.86,0:41:32.00,Default,,0000,0000,0000,,سيكون ذلك خيانة لعملائنا السابقين Dialogue: 0,0:41:32.00,0:41:35.47,Default,,0000,0000,0000,, ماذا يجب أن نفعل اذاً؟ Dialogue: 0,0:41:39.30,0:41:42.13,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يجب أن نفعل؟ Dialogue: 0,0:42:00.50,0:42:04.50,Default,,0000,0000,0000,,أنت بعيد عن هدفك بنسبة 30 في المئة Dialogue: 0,0:42:04.50,0:42:08.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد مرت 3 أشهر فقط منذ الافتتاح Dialogue: 0,0:42:08.44,0:42:12.45,Default,,0000,0000,0000,,الاقتصاد يزداد سوءاً بعد انهيار اقتصاد الفقاعة Dialogue: 0,0:42:12.45,0:42:14.06,Default,,0000,0000,0000,,هل ستكونون بخير؟ Dialogue: 0,0:42:14.06,0:42:16.45,Default,,0000,0000,0000,,نحن نفكر في عدة طرق لتقوية موقفنا Dialogue: 0,0:42:16.45,0:42:21.45,Default,,0000,0000,0000,, أحضر لي بعض الخطط الملموسة اذاً Dialogue: 0,0:42:23.08,0:42:28.46,Default,,0000,0000,0000,,هذه هنا. توكاي أساهي للأسفار هي الوكيل الحصري للرحلات السياحية Dialogue: 0,0:42:28.46,0:42:30.70,Default,,0000,0000,0000,,أليست هذه هي المشكلة؟ Dialogue: 0,0:42:30.70,0:42:33.20,Default,,0000,0000,0000,,توكاي أساهي للأسفار هي مستثمرنا Dialogue: 0,0:42:33.20,0:42:35.03,Default,,0000,0000,0000,,العقد يمنحهم حقوقًا حصرية Dialogue: 0,0:42:35.03,0:42:38.47,Default,,0000,0000,0000,, يجب عليك التفكير في إعادة التفاوض بشأن العقد اذاً Dialogue: 0,0:42:38.86,0:42:41.90,Default,,0000,0000,0000,, أنا متأكد من أنه سيكون على استعداد لمساعدتك بما أنه أخوك Dialogue: 0,0:42:41.90,0:42:44.23,Default,,0000,0000,0000,,إذا سمحت لوكالات للأسفار الأخرى بالمشاركة كوكلاء Dialogue: 0,0:42:44.23,0:42:47.93,Default,,0000,0000,0000,,فسيساعد ذلك على تحسين معدلات الشغور لديك على الأقل Dialogue: 0,0:42:49.36,0:42:51.48,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الرئيس Dialogue: 0,0:42:51.48,0:42:54.06,Default,,0000,0000,0000,,كافح أكثر من فضلك Dialogue: 0,0:42:54.06,0:42:57.33,Default,,0000,0000,0000,,تذكر، أنت في وضع خطير Dialogue: 0,0:43:11.80,0:43:15.36,Default,,0000,0000,0000,,كل ما أقوله هو بأن عليكما إعادة النظر في مشروع المنتجع هذا Dialogue: 0,0:43:15.36,0:43:18.17,Default,,0000,0000,0000,,ربما تشعران هكذا بسبب شعوركما القوي بمنافستي، لكن Dialogue: 0,0:43:18.17,0:43:21.45,Default,,0000,0000,0000,,راقبنا لـ 5 سنوات فقط -\Nتقول 5 سنوات؟ - Dialogue: 0,0:43:21.45,0:43:25.45,Default,,0000,0000,0000,,سنجني أرباحاً توازي أرباح شركتك Dialogue: 0,0:43:43.26,0:43:46.13,Default,,0000,0000,0000,, مرحباً - \N هذا أنا - Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:50.03,Default,,0000,0000,0000,, هل رأيت تقرير الايرادات؟ -\N أجل - Dialogue: 0,0:43:50.03,0:43:53.48,Default,,0000,0000,0000,,لدي شيء لأناقشه معك حول الموضوع Dialogue: 0,0:43:53.48,0:43:55.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن العشاء الليلة؟ Dialogue: 0,0:43:55.90,0:43:59.49,Default,,0000,0000,0000,,نعم. لحظة واحدة من فضلك Dialogue: 0,0:43:59.49,0:44:02.26,Default,,0000,0000,0000,,كايدو سان. لديك مكالمة من المنزل على الخط الثاني Dialogue: 0,0:44:02.49,0:44:04.49,Default,,0000,0000,0000,,شكراً Dialogue: 0,0:44:09.43,0:44:11.43,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:44:15.93,0:44:18.00,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي - \N أبي - Dialogue: 0,0:44:18.00,0:44:20.44,Default,,0000,0000,0000,,تماسك - \N أبي، تحلى بالقوة - Dialogue: 0,0:44:20.44,0:44:22.44,Default,,0000,0000,0000,,سوف تتحسن Dialogue: 0,0:44:24.16,0:44:26.73,Default,,0000,0000,0000,,سنكون هنا Dialogue: 0,0:44:26.73,0:44:29.45,Default,,0000,0000,0000,,أنقذوه أرجوكم Dialogue: 0,0:44:39.46,0:44:42.30,Default,,0000,0000,0000,, كيف الأوضاع؟ - \N ربما لا تسير على ما يرام - Dialogue: 0,0:44:42.30,0:44:43.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني؟ Dialogue: 0,0:44:43.60,0:44:47.36,Default,,0000,0000,0000,,لقد تمزقت الأوعية الدموية الدماغية فوق أذنه اليسرى ولديه نزيف Dialogue: 0,0:44:47.36,0:44:50.26,Default,,0000,0000,0000,,إنها سكتة دماغية Dialogue: 0,0:44:50.26,0:44:53.16,Default,,0000,0000,0000,,من المفترض أن تستغرق العملية حوالي 5 ساعات Dialogue: 0,0:44:53.16,0:44:56.48,Default,,0000,0000,0000,,الى ذلك الحين، فرصة نجاته هي 50-50 Dialogue: 0,0:44:56.48,0:44:59.48,Default,,0000,0000,0000,,50-50؟ Dialogue: 0,0:44:59.48,0:45:04.48,Default,,0000,0000,0000,,ليسوا متأكدين مما إذا كان سينجو أم لا Dialogue: 0,0:45:08.90,0:45:15.33,Default,,0000,0000,0000,,الشيء الذي يجب أن نعطيه الأولوية القصوى الآن هو ملء غرف الشاغرة في الفندق Dialogue: 0,0:45:15.43,0:45:21.60,Default,,0000,0000,0000,,والمطلوب؟ - \N إذا كان من الصعب جدًا على توكاي أساهي للأسفار ملء الشواغر - Dialogue: 0,0:45:21.60,0:45:27.26,Default,,0000,0000,0000,,كنت أتساءل عما إذا كنت ستسمح لوكلاء للأسفار الآخرين ببيع رحلاتهم السياحية، حتى لو كان بشكل مؤقت Dialogue: 0,0:45:27.26,0:45:29.66,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنك تمزح \N قبل موسم الصيف مباشرة Dialogue: 0,0:45:29.66,0:45:33.23,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أننا فشلنا في تحقيق هدفنا، لكن لم تمض سوى 3 أشهر Dialogue: 0,0:45:33.23,0:45:37.45,Default,,0000,0000,0000,, البنك يرى ذلك أيضاً - \N !من يهتم بالبنك - Dialogue: 0,0:45:37.45,0:45:40.45,Default,,0000,0000,0000,,لقد استثمرت في الفندق أيضاً \N لا أستطيع أن أوافق بسهولة Dialogue: 0,0:45:40.45,0:45:43.90,Default,,0000,0000,0000,,على إعادة كتابة العقد مباشرة قبل موسم مزدحم Dialogue: 0,0:45:43.90,0:45:46.46,Default,,0000,0000,0000,,قم ببيع المزيد من الرحلات اذاً Dialogue: 0,0:45:46.46,0:45:50.00,Default,,0000,0000,0000,,لدينا شواغر بمعدل أعلى مما كان متوقعاً Dialogue: 0,0:45:50.00,0:45:52.90,Default,,0000,0000,0000,,فكر فقط في ما سيحدث إذا فشل هذا المشروع المنتجعي Dialogue: 0,0:45:52.90,0:45:55.47,Default,,0000,0000,0000,,لن يضحك علينا ني سان فحسب Dialogue: 0,0:45:55.47,0:45:59.80,Default,,0000,0000,0000,,بل سنتكبد خسارة كارثية Dialogue: 0,0:45:59.80,0:46:03.53,Default,,0000,0000,0000,, مهلاً، هل تستمع الي؟ - \N أنا أعلم - Dialogue: 0,0:46:08.41,0:46:09.66,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً Dialogue: 0,0:46:09.66,0:46:11.96,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا هاتف الرئيس كايدو؟ Dialogue: 0,0:46:11.96,0:46:13.21,Default,,0000,0000,0000,,نعم، إنه كذلك Dialogue: 0,0:46:13.21,0:46:17.96,Default,,0000,0000,0000,,اسمي كونيشي، أنا المدير الإداري لدى توكاي يوسين Dialogue: 0,0:46:17.96,0:46:23.43,Default,,0000,0000,0000,,لقد انهار الرئيس كازوما في وقت متأخر من بعد ظهر اليوم Dialogue: 0,0:46:23.43,0:46:25.56,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، تاكاشي Dialogue: 0,0:46:25.56,0:46:28.43,Default,,0000,0000,0000,,لقد انهار ني سان Dialogue: 0,0:46:29.93,0:46:34.93,Default,,0000,0000,0000,, الجراحة كانت ناجحة \N والتقدم بعد العملية مرضي أيضًا Dialogue: 0,0:46:34.93,0:46:37.93,Default,,0000,0000,0000,,..لكن هناك مخاوف Dialogue: 0,0:46:42.45,0:46:45.45,Default,,0000,0000,0000,,هذه صور مقطعية للصدر Dialogue: 0,0:46:47.76,0:46:51.73,Default,,0000,0000,0000,,يمكنكم رؤية آفات غير طبيعية هنا Dialogue: 0,0:46:52.73,0:46:55.46,Default,,0000,0000,0000,,آفات؟ Dialogue: 0,0:46:55.46,0:46:57.46,Default,,0000,0000,0000,,إنه سرطان الرئة Dialogue: 0,0:46:59.80,0:47:04.47,Default,,0000,0000,0000,,لقد انتشر بالفعل في الغدد الليمفاوية Dialogue: 0,0:47:06.47,0:47:09.41,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أنه كان يضغط على نفسه بشدة Dialogue: 0,0:47:09.41,0:47:11.41,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن علاجه؟ Dialogue: 0,0:47:11.41,0:47:15.13,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن علاج هذا السرطان والشفاء منه؟ Dialogue: 0,0:47:15.41,0:47:20.63,Default,,0000,0000,0000,,لن نعرف يقيناً حتى نقوم بإجراء المزيد من الاختبارات حول مدى انتشاره، لكن Dialogue: 0,0:47:20.63,0:47:25.03,Default,,0000,0000,0000,,إذا لم نفعل أي شيء Dialogue: 0,0:47:25.03,0:47:29.43,Default,,0000,0000,0000,,فأمامه سنة واحدة ليعيشها على الأكثر Dialogue: 0,0:48:02.49,0:48:05.46,Default,,0000,0000,0000,,!ياسو سان - \N لقد تمسكت بمبادئك وعملت بجد - Dialogue: 0,0:48:05.46,0:48:07.62,Default,,0000,0000,0000,,ساعد عملاءك من الآن فصاعدًا أيضًا Dialogue: 0,0:48:07.62,0:48:10.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس من شأنك - \N لا أستطيع أن أجلس وأراقبك - Dialogue: 0,0:48:10.00,0:48:11.50,Default,,0000,0000,0000,, ترتكب خطأ أمام عينيّ Dialogue: 0,0:48:11.50,0:48:13.33,Default,,0000,0000,0000,,إنه أمريكي \N لقد عملنا في نفس المستشفى هناك Dialogue: 0,0:48:13.33,0:48:15.43,Default,,0000,0000,0000,, تهانينا - \N قلت إنني سأفعل ما يحلو لي - Dialogue: 0,0:48:15.43,0:48:18.50,Default,,0000,0000,0000,, ولم أتولى أعمال العائلة - \N يبدو لي أنك ترضخ لأخيك فقط - Dialogue: 0,0:48:18.50,0:48:22.48,Default,,0000,0000,0000,,..أنت من سيقود عائلة كايدو - \N !أبي - Dialogue: 0,0:48:25.18,0:48:32.25,On-screen small,,0000,0000,0000,,{\pos(68,18)}ترجمة: أكي Dialogue: 0,0:48:23.40,0:48:25.40,On-screen small,,0000,0000,0000,,