‫- "هو دونغ"! ‫- "هو دونغ كانغ".
‫"رباه"
‫- ماذا يفعل؟ ‫- لا أعلم.
‫- هذا حقيقي. ‫- لا بد أنك سعيد للغاية.
‫- أنت شهير للغاية الآن. ‫- ما الأمر؟
‫يشبه "هو دونغ"
‫- ممثلًا وسيمًا. ‫- توقفا عن السخرية منه.
‫- إنه بارع في الكوميديا الرومانسية. ‫- انظر إليّ.
‫- "الكوميديا الرومانسية"؟ ‫- إنه "سيو جون بارك".
‫- ماذا؟ ‫- أتعرفون "سيو جون بارك"؟
‫- هذه الأيام... ‫- "سيو جون بارك" الذي نعرفه؟
‫أجل، انظر.
‫عندما ينظر بشكل جذاب.
‫- كيف يشبه "سيو جون بارك"؟ ‫- لا تخذلنا.
‫- أين؟ ‫- انظر من كثب.
‫إن نظرت إليه وهو يتخذ هذه الوضعية، ‫يبدو مثل "سيو جون بارك".
‫- إن نظرت إليه هكذا. ‫- يا للهول.
‫- أعتقد أنني يمكنني أن أراه. ‫- يجب أن تدقق النظر.
‫- يجب أن تنظر إليه مع تضييق العينين. ‫- أنا آسف.
‫أعتقد أننا حاولنا أكثر من اللازم.
‫- لست مذنبًا، يجب أن تعتذر. ‫- أجل.
‫لم أقل شيئًا.
‫- مرحبًا يا رفاق! ‫- لقد أخفتني.
‫عندما أقول "لطيف"، تقولون "جدًا".
‫- لطيف... ‫- جدًا!
‫- هيا! ‫- يواصلون الدخول.
‫- ما هذا؟ ‫- ماذا تفعلون؟
‫- يواصلون الدخول. ‫- هذا معسكر تدريب.
‫أنا الأخير.
‫- ما هذا؟ ‫- هل هذا معسكر تدريب؟
‫هذا أكبر عدد كاميرات
‫- قد رأيته هنا. ‫- صحيح.
‫- هذا رائع. ‫- رائع.
‫- إنهم يتوهجون. ‫- يا للعجب.
‫- سيطروا على الحلقة! ‫- حسنًا.
‫أنتم تحبوننا مسبقًا.
‫يبدو كذلك.
‫سنعرّفكم على أنفسنا.
‫مرحبًا، نحن من مدرسة "قد لا تدركون،
‫ولكن نحن مشاهير في الواقع" الثانوية.
‫قولوا الاسم.
‫- فرقة "سفنتين"! ‫- فرقة "سفنتين"!
‫أجل.
‫"مرحبًا بكم"
‫- بما أن اسم فرقتكم "سفنتين"، ‫- أجل.
‫هل عددهم هو 17؟
‫- لماذا... ‫- لماذا تقول ذلك يا "سو غيون"؟
‫إذًا، هل يعني ذلك أن اسم فرقة ‫"سوبر جونيور" يتعلق بـ"سوبرمان"؟
‫- جاء ذلك من حيث لا أدري. ‫- هيا.
‫- فجأةً... ‫- هذا قديم للغاية.
‫- لماذا قلت ذلك؟ ‫- هيا.
‫- هل يجب أن يكون عددهم 17؟ ‫- متى ستتوقف؟
‫ماذا يجري؟
‫عددهم 13، ألا يُفترض أن يكون ‫اسم الفرقة "ثرتين"؟
‫- يجب أن يكون اسمها "ثرتين". ‫- "ثرتين"؟
‫- يا إلهي. ‫- هناك 13 عضو،
‫- ونحن ننقسم إلى 3 وحدات. ‫- "وحدات"؟
‫- الهيب هوب والمطربون ونجوم الأداء. ‫- حسنًا.
‫ونحن فريق واحد،
‫- لذلك فعددنا 13 زائد 3 زائد 1 أي 17. ‫- فريق واحد...
‫- أرى ذلك. ‫- من في فريق الهيب هوب إذًا؟
‫- هيب هوب؟ ‫- وحدة الهيب هوب.
‫- نجوم الأداء؟ ‫- نجوم الأداء.
‫ماذا عن الوحدة المتبقية؟
‫- المطربون. ‫- المطربون.
‫هل أنت في فريق المطربين؟
‫- سُررت بلقائك يا "يونغ تشيول". ‫- سُررت بلقائك.
‫يجب أن نقيم مسابقة مواهب.
‫- شعرت بالخوف للحظة. ‫- سأريكم كم أنا مختلف.
‫- أردت أن أقابلك. ‫- هل يعرف صديقك "رقم 6" "يونغ تشيول"؟
‫لم نلتق قط لكنني أقلده كثيرًا
‫- كتلميذ مشاغب. ‫- هذا صحيح.
‫كيف قلدته؟
‫تعلمون ما يقوم به.
‫- إنه يقلد "يونغ جا". ‫- "يونغ جا"؟
‫لا يمكنك الإشارة إليها هكذا.
‫- مهلًا، أنا... ‫- "يونغ جا"...
‫- ألا تتحدثون بغير ألقاب هنا؟ ‫- ليست صديقتنا.
‫حتى "هو دونغ" لا يحدثها بدون ألقاب.
‫حتى إنه لا يناديها بذلك الشكل.
‫- هل أخفناكم؟ ‫- يا للهول.
‫إذًا يمكنك أن تقلد "يونغ تشيول"
‫- وهو يقلد الآخرين؟ ‫- أجل.
‫أقلد "يونغ تشيول"
‫- عندما يبالغ. ‫- دعنا نرى.
‫- "هي آي"، مثلًا. ‫- حسنًا.
‫ها هو الصوت الأصلي.
‫"ترددت في البداية، ولكن لو كان ‫برنامج (Men on a Mission)،
‫فلن أفوت الفرصة."
‫يبدو كذلك.
‫لكن "يونغ تشيول" يتنفس بسرعة، ‫إنه يرفع شفتيه.
‫"هذه نسخة (يونغ تشيول)"
‫"ترددت في البداية،
‫لكن لو كان برنامج (Men on a Mission)..."
‫"يبالغ"
‫"فلن أفوت الفرصة."
‫لذلك السبب تتعرض للانتقاد.
‫- هذه طريقتي فعلًا. ‫- صحيح.
‫قل ذلك يا "يونغ تشيول"، هيا.
‫- "(Men on a Mission). ‫- إنه يرفع شفتيه.
‫"لن أفوت ذلك.
‫لم أر ذلك شخصيًا من قبل.
‫ماذا عن "يونغ جا"؟
‫عندما يقلد "يونغ جا"...
‫"أنا..."
‫كلنا نحب تقليده هكذا.
‫أنا ممتن له.
‫يا "رقم 6"، ألم تظهر في "آن إكسبكتيد كيو" ‫مع "سو غيون"؟
‫- صحيح. ‫- لقد رأيته من قبل.
‫- يبدو مألوفًا. ‫- الآن...
‫"سو غيون"، هل تعرف من يكون؟
‫إن خمنت أسماءكم بشكل صحيح، ‫لن يكون هذا ممتعًا.
‫- طلبوا مني ألّا أفعل شيئًا. ‫- حسنًا.
‫أخبرنا إذًا من ظهر معك في البرنامج.
‫- "رقم 7" هو مثيل "سو غيون" في الفرقة. ‫- "سو غيون".
‫"مثيل (سو غيون) في الفرقة"
‫- "سي سو" اختصارًا. ‫- إنه يشبه "سو غيون" حقًا.
‫- قم بشيء يا "سو غيون" الخاص بـ"سفنتين". ‫- قم بشيء.
‫أنا مسؤول الترفيه في "سفنتين"،
‫وهو يحوّل كل شيء إلى فيلم وثائقي.
‫- حقًا؟ ‫- إنه يؤلف أغانينا.
‫صحيح، سمعت أنكم تؤلفون أغنياتكم.
‫إنه فطن للغاية.
‫هل "رقم 6" هو الوحيد الذي حصل ‫على ميكروفون؟
‫هل ستتحدث وحدك؟
‫أنتم 13،
‫- ولا يتحدث إلا شخص واحد. ‫- أنت صامت يا "رقم 13"!
‫مرحبًا.
‫"هل اسم فرقة (سوبر جونيور) ‫يتعلق بـ(سوبرمان)؟"
‫"هل هم جميهم (سوبرمان)؟"
‫- أنت... ‫- لماذا صمت بعد ذلك؟
‫لم يقل شيئًا بعد ذلك.
‫- يصعب التدخل. ‫- لو...
‫لو كان عددنا قليلًا، لتحدثنا طويلًا،
‫- صحيح. ‫- لكن عندما نجتمع نحن الـ13،
‫نقلل من الحديث لسبب ما غامض.
‫نحذر من التحدث في وقت واحد.
‫- هذا ليس صحيحًا. ‫- تحدثوا واحدًا تلو الآخر إذًا.
‫- لنبدأ مع "رقم 1". ‫- "رقم 1".
‫اختبر الميكروفون.
‫حسنًا يا رفاق، سُررت بلقائكم.
‫"إنه مُحرج جدًا"
‫من تمنيت رؤيته؟
‫أردت أن ألتقي بـ"سو غيون".
‫فهمت.
‫- أردت أن أقابلك يا صديقي. ‫- أشكرك.
‫أختار...
‫"كيونغ هون".
‫هناك أعضاء آخرون تمنوا لقاؤه أيضًا.
‫"ووزي" و"وونو".
‫- لا تخبرنا بأسمائهم بعد. ‫- لا يمكنك ذلك.
‫- نحبه كثيرًا. ‫- "رقم 8" واحد منهما.
‫- واحد منهما. ‫- سمعنا اسمين.
‫- إما أنه "ووزي" أو "وونو". ‫- سننسى.
‫- هذا محير أكثر. ‫- "رقم 3".
‫مرحبًا، أنا من "الصين".
‫- "الصين". ‫- أنا من "الصين".
‫- ألا يجب أن أذكر اسمي؟ ‫- لا تذكره.
‫سنناديك بـ"جت" من الآن فصاعدًا.
‫"جت لي".
‫سنناديك بـ"جت لي".
‫- هل هو من جيل مختلف؟ ‫- لا يعرف.
‫- من تود أن تلتقيه؟ ‫- من أين أتيت؟
‫أنا من "الصين".
‫فهمت، ماذا قال؟
‫"ضحك بصوت عال"
‫إنه لا يفهم.
‫لا يسعني سوى توجيه الأسئلة.
‫هل يمكنك أن تخبرنا ماذا سألت؟
‫- لم أفهم الإجابة. ‫- "زو باجي".
‫- أنا خائف. ‫- تعرض "رقم 3" لتجربة محزنة.
‫- ماذا كانت؟ ‫- كان حزينًا بسبب "هو دونغ".
‫لم يكن موجودًا أثناء عرض "ستار كينغ".
‫ليس ذلك.
‫- كنا في "إلمنتري سكول تيتشر". ‫- أعرف ذلك البرنامج.
‫آخر مرة، التقيته في برنامج منوعات مختلف،
‫ولم يتعرف عليّ.
‫هذا ممكن.
‫- لا بد أنه تأذى. ‫- يا للهول.
‫- يحدث ذلك طوال الوقت. ‫- صحيح.
‫هل تتذكر؟
‫صورنا معًا "إلمنتري سكول تيتشر" في الماضي.
‫- صحيح، أتذكّر. ‫- أتذكّر كل شيء.
‫- "هو دونغ". ‫- نعم؟
‫أيمكنك التحدث ببطء؟
‫لم أفهم شيئًا مما قلته سابقًا
‫- بسبب لهجتك. ‫- لهجته.
‫بسبب لهجتي؟
‫أنت تشبه "جون غي لي" قليلًا.
‫- فهمت. ‫- أيمكنك التشقلب مثله؟
‫- بالطبع. ‫- أرنا إذًا.
‫هذا أمر بسيط بالنسبة إليه.
‫- انزع نظاراتك. ‫- احترس!
‫يا للهول!
‫"مذهول"
‫"يتصرف بمنتهى الهدوء ‫كما لو كان عائدًا من نزهة"
‫رائع!
‫- رائع! ‫- يا للعجب.
‫هل تدربت على الجمباز في صغرك؟
‫أتدرب على الفنون القتالية
‫منذ كان عمري 3 سنوات ونصف.
‫- أترى؟ ‫- أي نوع من الفنون القتالية؟
‫- الفنون القتالية الصينية. ‫- مهلًا.
‫لنقم مباراة إذًا، سأستخدم الفنون ‫القتالية الكورية، التايكوندو.
‫"هات ما عندك!"
‫هيا.
‫- تقاتلا! ‫- هات ما عندك!
‫- تقاتلا! ‫- تقاتلا!
‫هذا أسلوب تايكوندو في الهجوم على الخصم
‫من خلال كتابة الرمز الصيني لكلمة "ملك."
‫"أي نوع من أساليب التايكوندو هذا؟"
‫هات ما عندك.
‫"ضحك"
‫- ما هذا؟ ‫- هات ما عندك.
‫"كل يؤدي حركاته الخاصة"
‫"إنه أسلوب يتضمن الهجوم ‫تبعًا للحركات الثابتة"
‫انظروا إليه.
‫"أنت الأفضل"
‫يا إلهي.
‫مهلًا.
‫أود أن أرى هذا العضو يؤدي الحركات.
‫انتظر دورك يا "رقم 12".
‫هل يجب عليّ ذلك؟
‫انتظر دورك.
‫- يا للهول. ‫- "رقم 12"...
‫كان ذلك جيدًا.
‫- أحسنت. ‫- إنه محق.
‫- يستغرق هذا طويلًا، أنت تتحدث كثيرًا. ‫- أحسنت.
‫- إنه من "الصين" أيضًا. ‫- حقًا؟
‫- يود المشاركة أيضًا. ‫- صحيح.
‫أنا من "الصين".
‫- حسنًا يا "رقم 12". ‫- هل هو من "الصين"؟
‫هناك عضو أود أن ألقي التحية عليه.
‫- من؟ ‫- من؟
‫- أبي! ‫- ماذا يعني بـ"أبي"؟
‫- هل تناديه بـ"أبي"؟ ‫- ما هذا بحق السماء؟
‫- أبي. ‫- أجل يا بنيّ.
‫- أبي. ‫- ماذا...
‫لقد اشتقت إليك.
‫- يا رفاق، إنه... ‫- كنت أعلم أن هذا سيحدث.
‫- كنت أعلم. ‫- إنه ابني السري.
‫- لقد نادى "هي تشول" بـ"أبي". ‫- على حين غرة.
‫كان يشبهني كثيرًا في صغري، انظروا.
‫"إنهما متشابهان"
‫"مدهش"
‫- هذا صحيح. ‫- مهلًا.
‫- صحيح؟ ‫- كان يشبهك تمامًا.
‫كان يشبه "هي تشول" تمامًا
‫- في صغره. ‫- أنت محق.
‫أليس ذلك من أيام تصوير "ييب مان"؟
‫- الفيلم الصيني. ‫- هل شاركت في ذلك الفيلم؟
‫أجل، شارك بدور بطولة في فيلم "ييب مان" ‫مع "دوني ين".
‫هل كنت ممثلًا في صغرك؟
‫مهلًا، يا للعجب.
‫- هل يمكنك التشقلب أيضًا؟ ‫- أرنا شيئًا.
‫- احذر يا بنيّ. ‫- أرنا ما لديك.
‫هو تشقلب في الهواء، لكن أنا سأتشقلب ‫على الأرض.
‫- حسنًا. ‫- على الأرض.
‫يجب أن أستخدم رأسي في هذه المهارة.
‫- رأسه؟ ‫- ماذا؟
‫- إن استخدمت رأسك... ‫- احذر!
‫- مذهل. ‫- هذه مهارة أساسية.
‫- الآن... ‫- وصلنا إلى "رقم 12".
‫- حان دور "رقم 13". ‫- إنه الأخير.
‫- "رقم 13". ‫- هل هذا ما يجري؟
‫- لقد فوت الآخرين. ‫- صحيح.
‫أردت أن أقابل "هو دونغ".
‫لماذا أردت مقابلة "هو دونغ"؟
‫ألا تتذكرني في "300 إكس 2"؟
‫- ماذا؟ ‫- ماذا يكون ذلك؟
‫ألا تتذكر؟
‫كنت تطير حول خشبة المسرح في "300 إكس 2".
‫ماذا قلت لك إذًا؟
‫- "ماذا قلت؟" ‫- أخبرتني أنك تحبني.
‫- حقًا؟ ‫- لم أقل ذلك.
‫- متى قال ذلك؟ ‫- لا؟
‫"هوشي"...أعني...
‫- لا بد أن اسمه "هوشي". ‫- لم يستطع النوم بسبب ذلك.
‫يتضمن اسمي لفظ "هو" أيضًا.
‫لا تساعدهم في تخمين أسماءنا هكذا.
‫أعتقد أنه علينا أن نعطيهم تلميحات ‫على الأقل لـ4 أسماء.
‫- صحيح. ‫- صحيح.
‫- ماذا؟ ‫- هل قدموا لنا تلميحات؟
‫- لقد قام بذلك عمدًا. ‫- لا يزال عليهم تخميين 9 أسماء.
‫هذا ليس كافيًا.
‫- 4... ‫- 13 اسم يُعتبر عدد كبير جدًا.
‫سمعت أنك أردت أن تسأل "هو دونغ".
‫- تود أن تسأله. ‫- "هو دونغ"؟
‫- أنت تصنع قلوبًا بهذا الشكل. ‫- أجل.
‫هذا أسلوب "هو دونغ"، لماذا؟
‫قمت بذلك قبلك في عام 2015.
‫- حقًا؟ ‫- صنعت القلب العضاض؟
‫ولكن بهذا الشكل.
‫- فهمت. ‫- يجب أن تقوم بهذا.
‫"قلب"
‫- يجب أن تفعل ذلك هكذا. ‫- هكذا.
‫- إنه مختلف. ‫- هل تظن أن القلب العضاض فكرتك؟
‫- هل تقول إنه فكرتك؟ ‫- احتفظ به.
‫- يمكنني الاحتفاظ به؟ ‫- سأريك شيئًا جديدًا.
‫شيء جديد؟
‫إنه قلب البالون.
‫- هل سيلقى شهرة كبيرة؟ ‫- سيلقى شهرة كبيرة.
‫أرنا إياه بالتفصيل.
‫إنه يشبه نفخ بالون.
‫"تصفير"
‫ليس سيئًا.
‫هل تفكر بالأمور هكذا؟
‫لقد خطر الأمر على بالي وحسب.
‫لقد ابتكرته.
‫"ينفجر!"
‫- كان ذلك رائعًا. ‫- اقطعوا الجزء الأول.
‫يمكننا أن نقطع جزء "هوشي".
‫هل أعلّمك شيئًا جديدًا؟
‫ما هو؟
‫يجب أن تدعه يطير.
‫ذلك أفضل بكثير.
‫سيقوم بذلك طوال الوقت بعد الآن.
‫- قلب البالون. ‫- القلب الجديد.
‫- "رقم 4". ‫- التالي.
‫"أنا رقم 4"، ‫أنا الأطول قامة في فرقة "سفنتين".
‫كم يبلغ طولك؟
‫طولي 186 سم، يجب أن يزداد طولي.
‫أنت الأطول قامة؟
‫لدينا شخص بطول 207 سم هنا.
‫أنت أقصر منه بـ31 سم.
‫لقد انتهى أمري.
‫"هل تلك النهاية؟"
‫أنت الأطول قامة؟ لا يميزك شيء آخر؟
‫لدينا الكثير من الأعضاء،
‫لذلك لا يمكن لشخص واحد منا أن يأخذ ‫جزء كبير من الوقت.
‫- سيمتنون لذلك. ‫- إنهم ممتنون.
‫"رقم 3"، يثرثر "رقم 4" كثيرًا، صحيح؟
‫إنه يثرثر كثيرًا حقًا.
‫- إنه ثرثار مثلي تمامًا. ‫- لا، أنا لست كذلك.
‫لكنه يتعرض لقيود من الشركة.
‫يُفترض به أن يكون الوسيم، ‫لذلك لا يجب أن يكون ثرثارًا.
‫- ماذا عنك؟ ‫- يمكنني فعل ما أريد.
‫"تسمح له الشركة بالتحدث كيفما شاء"
‫هل يمكنك فعل ما يحلو لك؟
‫حقًا؟
‫- لا تتعرض لقيود كثيرة؟ ‫- بعض القيود.
‫هل يمكنك أن تنشر أي شيء على مواقع التواصل؟
‫- يمكنك فعل ما يحلو لك. ‫- هذا طريف.
‫"هذه المجموعة الجميلة تلتزم بأدوارها"
‫- هذا طريف. ‫- لننتقل إلى "رقم 11".
‫أردت أن ألتقي بـ"يونغ تشيول".
‫"يونغ تشيول"؟
‫حقًا؟ التالي من فضلكم.
‫ينتقلون إلى الشخص التالي.
‫- لا، مهلًا. ‫- لماذا أفسدت فرصتك هكذا؟
‫"لماذا اخترتني؟"
‫"رقم 10".
‫ليس هناك من وودت لقاءه.
‫أنا آسف.
‫في الواقع، تلقينا بعض الأسئلة مسبقًا.
‫أحدها كان، "من أردت لقاءه بشدة؟"
‫- أنا... ‫- كاد "رقم 10" أن يبكي.
‫كتبت، "لا أحد، ‫لا أريد أن أقدم إجابة زائفة."
‫- لقد أحسنت الرد. ‫- إذًا ليس لديك شخصية مفضلة
‫من بيننا؟
‫أردت أن ألتقي بـ"جانغ هون" إلى حد ما،
‫- لكن ليس لدرجة أن أكتب اسمه. ‫- أتفهم ذلك.
‫صحيح، فعلت الصواب.
‫- "رقم 10"... ‫- مدهش.
‫- كان ذلك مؤسفًا. ‫- هذا هو الصدق.
‫من أكثر شخص تود رأيته؟
‫- إنه ينظر إلينا. ‫- أريد الذهاب إلى المنزل.
‫"يريد أن يرى منزله أكثر من أي شيء آخر"
‫إنه مثل "جانغ هون".
‫أفهمك.
‫أعلم، صحيح؟
‫إنه مثل "كيونغ هون".
‫- تود الذهاب إلى المنزل، صحيح؟ ‫- أجل.
‫"رقم 6"، قلت إنك تود رؤية "هو دونغ"، صحيح؟
‫- أنا؟ أجل. ‫- لماذا؟
‫في الواقع، أنا متخصص في التخلص من التورم.
‫- "التورم"؟ ‫- أجل.
‫"هو دونغ" متورم للغاية.
‫هل يمكنك أن تحولني إلى ‫"سيو جون بارك" حقًا؟
‫هل هذا ممكن؟
‫لن تكون النتيجة بتلك الدقة،
‫- لكنك سترى بعض التقدم. ‫- رائع.
‫- لن يكون ذلك سهلًا. ‫- وجهك...
‫- إنه... ‫- لا تهاجمه يا "هو دونغ".
‫في الأساس، دورة "هو دونغ" الدموية ‫لا تعمل كما ينبغي.
‫لا تتدفق بشكل صحيح، ‫لذلك يجب أن يقرص أذنيه كثيرًا.
‫- إنه يقرص أذنيه. ‫- هل تتألم؟
‫- أجل.
‫الشعور بالألم من قرص الأذنين ‫ليس علامة مبشرة.
‫هذا يعني أنك لست بصحة جيدة.
‫"يضغط بشدة"
‫- يجب أن تقرص هنا. ‫- صحيح.
‫- وتضع يديك هنا. ‫- هذا علاج حقيقي.
‫- أين؟ ‫- هكذا.
‫كما لو أن شيئًا يشدك من الأسفل،
‫ثم قم بمد عنقك إلى أقصى حد ممكن.
‫ثم ادفع شفتيك هكذا.
‫ادفع شفتيك.
‫- ادفع شفتيك. ‫- نعم.
‫- الشفة العليا. ‫- يجب أن تشعر
‫- بعنقك... ‫- هل هذا يجدي نفعًا؟
‫ما الغرض من هذا؟
‫إن قمت بهذا،
‫فالتورم وتجمّع الدهون حول ذقنك سيختفيان.
‫- هذه فكرة جيدة. ‫- لا يمكنني القيام بهذا.
‫- يقوم الجميع بهذا. ‫- لم لا؟
‫عندما أقوم بذلك، تطيران بعيدًا.
‫"يحبون ما قاله"
‫تطيران؟
‫هكذا.
‫- الخطوة الأخيرة. ‫- حسنًا.
‫- هذه أهم خطوة. ‫- هل تثني ركبتيك؟
‫صحيح.
‫بهذه الوضعية،
‫ابق مكانك وارفع ركبتيك.
‫أعني، كعبيك فقط.
‫- قم بذلك 20 مرة. ‫- حقًا؟
‫- يبدو هذا صعبًا للغاية. ‫- ما الغرض من هذا؟
‫هل يقلل هذا من تورم الوجه؟
‫ما علاقة هذا بالوجه؟
‫أطراف قدميك...يجب أن تدع الدم يتدفق.
‫وبذلك يتدفق الدم إلى الأسفل.
‫- ويقل التورم. ‫- هل تقوم بذلك 20 مرة؟
‫تعلمت ذلك من معلم البيلاتس.
‫- يقوم الجميع بذلك. ‫- الكعبان فقط.
‫- أنت بارع. ‫- إنه يفعلها.
‫- الكعبان فقط. ‫- أنت بارع.
‫- 2، 3... ‫- يشعرني هذا بالراحة.
‫إن قمت بذلك 4 مجموعات بتكرار 20،
‫- ستشعر أن فخذيك سينفجران. ‫- أجل.
‫- أشعر بتحسن صحتي. ‫- أجل، قليلًا.
‫لم أقم بهذا التمرين من قبل.
‫لا يجب أن ترفع جسدك كثيرًا.
‫من أسفل الركبتين فحسب.
‫- فهمت. ‫- لا يجب أن ترفع جسدك بالكامل.
‫- أنت بارع. ‫- الكعبان.
‫بهذا الشكل.
‫"مدهش!"
‫- يا للهول. ‫- إنه صلب جدًا.
‫- ما هذا؟ ‫- أشعر بتحسن في ساقيّ الآن.
‫- فخذاه صلبان جدًا. ‫- أعلم.
‫أشعر بتحسن كبير في ساقيّ.
‫يشبه "هو دونغ"
‫"سيو جون بارك" قليلًا.
‫من قال ذلك؟
‫يشبه "هو دونغ" "سيو جون بارك" قليلًا.
‫- وجهه. ‫- حقًا.
‫- هذا رائع. ‫- إنه وسيم.
‫اكشف عن وجهك الوسيم.
‫"يتغير فجأةً"
‫"في هذه اللحظة، أنا (سيو جون كانغ)"
‫"أبهرهم تحوله الجذري"
‫- سيصور إعلانًا الآن. ‫- على أي حال...
‫- هل جرح نفسه؟ ‫- هل جرح نفسه؟
‫- ذقنه الحادة جرحته. ‫- هذا رائع.
‫مارس هذه التمارين من وقت لآخر، ستساعدك.
‫على أي حال...
‫- يجب أن... ‫- لا تعرفون الكثير عنا، صحيح؟
‫- هذا صحيح. ‫- هل يمكنكم تخميين قائدنا؟
‫القائد هو "رقم 7" بالتأكيد.
‫- عرفت ذلك. ‫- هذا جلي على وجهه.
‫- "سانغ مين". ‫- القائد هو "رقم 10".
‫"رقم 10".
‫يذكّرني بنفسي في "بروز".
‫لا، ليس هو.
‫يمكن أن أكون كذلك.
‫ارفع يدك إن كنت القائد.
‫"الجميع يرفعون أيديهم"
‫أيها القائد، ارفع يدك.
‫انسوا ذلك الجانب.
‫هل هو ليس من ضمنهم إذًا؟
‫- تأخرت كثيرًا. ‫- ربما قاموا بذلك عمدًا.
‫- إنهم... ‫- "رقم 3"، هل أنت القائد حقًا؟
‫هل أنت حقًا قائد "سفنتين"؟
‫"يتردد"
‫هل أنت القائد أم لا؟
‫لماذا تتحدث بنبرة مخيفة؟
‫"رفعت يدي فحسب"
‫"يتصرف بأدب فجأةً"
‫أخبره إن لم تكن القائد.
‫أخبرني إن لم تكن القائد فحسب.
‫- لست أنا القائد. ‫- لست أنت؟
‫- لست أنا. ‫- لكنك رفعت يدك.
‫طلب مني المعد أن أتظاهر بذلك.
‫"صادق"
‫إذًا كان يجب أن تصر ‫حتى النهاية أنك القائد.
‫لست بارعًا في الكذب.
‫- لا يمكنه الكذب. ‫- من القائد برأيك؟
‫لا يُفترض بي قول ذلك.
‫"أحمق"
‫- لا يُفترض به قول ذلك أيها الأحمق. ‫- لا يجب أن يقول ذلك.
‫عشت هنا لأكثر من 5 أعوام.
‫صحيح.
‫أعتقد أن "رقم 4" هو القائد ‫لأنه قام بتعريفنا عليكم.
‫مدرسة "نحن مشاهير في الواقع" الثانوية.
‫قولوا الاسم.
‫- "سفنتين"! ‫- "سفنتين"!
‫- صحيح، أنا القائد. ‫- إنه الأطول قامة.
‫- إن كنت القائد حقًا، ‫- أجل، أنا القائد.
‫أخبرنا عن نقاط ضعف أعضاء الفرقة.
‫أعرف الأعضاء جيدًا.
‫- نقاط ضعفهم. ‫- هل أبدأ بـ"رقم 13"؟
‫عندما يقدم عرضًا، يتحمس أكثر من اللازم.
‫لا يمكنه التحكم بمشاعره جيدًا، مثلما حدث ‫عندما عرفناكم عن أنفسنا.
‫- متحمس. ‫- إما أن يكون متحمسًا أو مُحبطًا.
‫- ألا يوجد خيار وسط؟ ‫- لا يسعه سوى ذلك.
‫- إما أن يكون منفعلًا أو مكتئبًا. ‫- أتمنى لو كان معتدلًا.
‫- التالي. ‫- ماذا عن ابني؟
‫لا يمكنه التحكم بمشاعره جيدًا أيضًا.
‫في السابق، كان يجب أن يقول "أبي"،
‫لكنكم رأيتموه يبدأ بالتمثيل على الفور.
‫- هكذا... ‫- يجب أن تنهي الأمور كما ينبغي.
‫- يا للهول، الإنهاء. ‫- صحيح.
‫- عندما تقدم لأحدهم هدية، ‫- ما عيب ذلك؟
‫- إنه محق. ‫- يجب أن تلفها وتربطها
‫- بشريط لتظهر صدقك. ‫- لا تكن لئيمًا مع ابني.
‫- أنت لست صادقًا. ‫- ما خطبه؟
‫يا للهول، "رقم 12" لا يمزح.
‫- "رقم 12"، ‫- تغليف الهدية.
‫ما أصعب مهمة عليك كقائد
‫عند العمل مع الأعضاء الآخرين؟
‫هناك أمور كثيرة مختلفة.
‫- هذا صحيح. ‫- حقًا؟
‫يبدو أنه واجه الكثير من الصعوبات حتى الآن.
‫- من أين يجب أن أبدأ؟ ‫- إنه ممثل بارع.
‫إذًا، أي جانب من شخصية "رقم 9" ‫تشكل لك عائقًا؟
‫أود منه أن يتحلى بثقة أكبر عندما يتحدث.
‫- أليس واثقًا من نفسه؟ ‫- هل تود منه أن يتحدث بثقة؟
‫- ليس واثقًا على الإطلاق. ‫- حقًا؟
‫هل يمكنك أن تحولني إلى ‫"سيو جون بارك" حقًا؟
‫- حقًا؟ ‫- هذا مستحيل.
‫في عشرينات العمر، يجب أن تدع ‫الأمور تسير وتستمتع بحياتك.
‫- لكن حينها سينتهي بنا المطاف مثلك. ‫- إن أدركت ذلك لاحقًا...
‫لا يجب أن تتحدث بهدوء مبالغ فيه.
‫- يجب أن تظهر نفسك. ‫- تحدث بصوت عال وبثقة.
‫- "حينها قد ينتهي بنا المطاف مثلك!" ‫- ها أنت ذا.
‫رائع.
‫- لا بد أن يكون القائد. ‫- القائد.
‫- إنه القائد. ‫- القائد.
‫يتحدث كالقادة.
‫يمكنك أن تتحدث هكذا عندما تكون هناك ضوضاء.
‫"أغلقوا البرامج المحلية."
‫- "البرامج المحلية"؟ ‫- "البرامج المحلية."
‫هل يجب أن يقولها بتلك النبرة؟
‫- "أغلقوا البرامج المحلية." ‫- "البرامج المحلية."
‫"هل الصديق الواثق (رقم 12) هو القائد؟"
‫- "رقم 3". ‫- نعم؟
‫هل تود التحدث عن بقية نقاط ضعفهم؟
‫لا أحاول أن أركز على عيوبهم في الواقع.
‫"كانت تلك ضربة غير متوقعة"
‫- رائع. ‫- هذا لطيف.
‫أحسنت القول.
‫لماذا تركز على نقاط ضعف الغير؟
‫- كان ذلك لطيفًا. ‫- أجل.
‫حسنًا.
‫- صحيح. ‫- سأقابلك فيما بعد.
‫"إنه مستاء"
‫- "هو دونغ" مستاء. ‫- يجب أن نتحدث لاحقًا.
‫- يا رفاق. ‫- يا إلهي.
‫القائد يجب أن يكون بارعًا ‫في التأقلم مع الظروف المختلفة.
‫- صحيح. ‫- سنتظاهر أننا صحفيون
‫وسنمطركم بالأسئلة.
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫حاولوا الإجابة على الأسئلة جيدًا.
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫أنا "يونغ تشيول كيم" من "مورنينغ إف إم".
‫سمعت أن فرقتكم بدأت مشوارها ‫بـ13 عضوًا وليس 17
‫لأنكم لم تريدوا تقاسم المكاسب
‫مع الكثير من الناس.
‫هذا ما سمعته.
‫من سيمثلكم في الإجابة يا رفاق؟
‫- إنه سؤال حساس. ‫- سأجيب، مرحبًا.
‫- أنا "رقم 13". ‫- حسنًا.
‫حسنًا، أعتقد أنك سمعت إشاعة كاذبة.
‫- إنه ليس القائد. ‫- ماذا؟
‫- إنه ليس القائد قطعًا. ‫- ليس هو، صحيح؟
‫لا يمكن لقائد أن يقول ذلك أبدًا.
‫يا إلهي.
‫- كيف تقول ذلك لصحفي؟ ‫- يا لوقاحتك.
‫"سمعت إشاعة كاذبة."
‫- إنه ليس القائد. ‫- وليس مخطئًا أيضًا.
‫سمعت أن أداء "سفنتين" وروحهم المعنوية ‫مرتفعة جدًا على المسرح،
‫لكن ليس لديهم أوجه ظريفة كافية، لذلك...
‫- من أي جريدة أتيت؟ ‫- أين؟
‫قل أولًا من أين أتيت رجاءً.
‫- أي جريدة؟ ‫- من "مانثلي ساتبا".
‫"مانثلي ساتبا"
‫- يا هذا. ‫- ما هذه؟
‫- ماذا؟ ‫- المصارعون الكوريون سيغضبون.
‫لماذا؟ ذكرت ساتبا فحسب، ما العيب في ذلك؟
‫- "ساتبا"... ‫- أروّج للمصارعة الكورية، هذا أمر جيد.
‫هل ذكر ساتبا أمر سيئ؟
‫- "مانثلي ساتبا". ‫- ما العيب
‫- في "مانثلي ساتبا"؟ ‫- حسنًا، "مانثلي غولد ساتبا".
‫"من (مانثلي غولد ساتبا)"
‫سمعت أنه بسبب نقص الأوجه الظريفة ‫في فرقة "سفنتين"،
‫سيوظفون "هو دونغ كانغ" عضوًا جديدًا معهم.
‫ما الحقيقة وراء ذلك؟
‫لا نعرف الكثير بخصوص ذلك.
‫سأخبرك بعد التشاور مع وكالتي.
‫هل تقول إن هناك احتمالية؟
‫- لا أظن ذلك. ‫- ماذا؟
‫يبدو جادًا للغاية.
‫أجب عن السؤال يا "رقم 3" رجاءً.
‫"رقم 3".
‫هناك إشاعة
‫أنكم ستوظفون "هو دونغ كانغ" ‫لتصبحوا فرقة أكثر ظرافة.
‫أنا آسف، لا أجيد الكورية بعد.
‫- آسف. ‫- أنت تجيد الكورية.
‫لقد تأقلم مع الوضع سريعًا.
‫- أجل. ‫- كانت إجابة ذكية.
‫هل تتظاهر بأنك لا تفهمه عمدًا؟
‫لا، بسبب لكنته القوية...
‫- لكنة. ‫- قال ذلك لصحفي.
‫كيف تعرف أنه يتحدث بلكنة؟
‫- معذرةً؟ ‫- كيف تعرف أنه يتحدث بلكنة؟
‫- اسأل سؤالًا من فضلك. ‫- أنا "سو غيون لي"
‫من "شورت ستاتشور نيوز".
‫مرحبًا.
‫قبل فترة، صحب قائد "سفنتين"
‫- العارضة الكورية "جانغ مي سيو" إلى منزله. ‫- "جانغ مي سيو"؟
‫ارتطم رأس "جانغ مي" بثريا في منزله ‫وفقد وعيه،
‫لكن عندما رأى القائد ذلك،
‫- يا للهول. ‫- تركها ولاذ بالفرار.
‫- في منزله؟ ‫- ألم يكن ذلك تصرفًا طائشًا؟
‫"رقم 1".
‫- أجل... ‫- ألم يكن ذلك تصرفًا طائشًا؟
‫سأخبرك بصفتي القائد.
‫لقد هربت وحاولت التملص من الموقف.
‫أليس ذلك مشينًا؟
‫أنا آسف.
‫"يجثو على ركبتيه ويعتذر"
‫"أنا آسف."
‫ماذا يمكنني أن أفعل عندما تعترف هكذا؟
‫"هل (رقم 1) الفطن هو القائد الحقيقي؟"
‫إنه...
‫لماذا لا تبدؤون تخمين هوية القائد الحقيقي؟
‫- الآن؟ ‫- أجل.
‫أعتقد أن هناك سببًا لوقوف ‫"رقم 1" في ذلك المكان.
‫يبدو هادئًا وناضجًا،
‫ويرتدي حقيبة ظهر حمراء.
‫هذا يعني أنه يحمل استمارات القبول.
‫- يحمل "رقم 6" حقيبة أيضًا. ‫- كان ليحملها القائد.
‫أعتقد أنه "رقم 7".
‫- "رقم 7"؟ ‫- لأنه يؤلف الأغاني،
‫وحقيقة احترام باقي الأعضاء لذلك...
‫أعتقد أنه "رقم 4".
‫يحب "رقم 4" تقلد زمام الأمور بشكل عام.
‫"رقم 1" و"رقم 4"، تقدما رجاءً.
‫- "رقم 1" و"رقم 4". ‫- "رقم 1" و"رقم 4"؟
‫- و"رقم 7" أيضًا. ‫- و"رقم 7" أيضًا.
‫- سأختار "رقم 9". ‫- "هي تشول".
‫عندما أراد أعضاء آخرون التحدث،
‫تراجع وانتظر حتى عندما أراد التحدث،
‫لذلك سأختار "رقم 9".
‫- اكشف عن نفسك عند العد لـ3. ‫- حسنًا.
‫1، 2، 3.
‫"من القائد الحقيقي؟"
‫أنا القائد.
‫إنه القائد.
‫إنه العضو الأقدم، أليس كذلك؟
‫- قم بذلك أرجوك. ‫- ماذا؟
‫قدمنا كما ينبغي.
‫- هل نقوم بذلك بطريقة صحيحة؟ ‫- أجل.
‫سنقوم بذلك مجددًا، شعرت بغرابة ‫عندما قمت بذلك في السابق.
‫دعونا نعرّفكم عن أنفسنا، نحن فرقة
‫- "سفنتين"، مرحبًا، نحن فرقة "سفنتين". ‫- "سفنتين"، مرحبًا، نحن فرقة "سفنتين".
‫مرحبًا.
‫"يتبعون القائد، يقدمون أنفسهم بتناسق"
‫ماذا يعني اسمك "ايه كوبس"؟
‫- إنه "إس كوبس." ‫- "إس كوبس."
‫إنه "إس كوبس."
‫- إنه مكتوب هناك. ‫- ألا تجيد القراءة؟
‫لماذا نطقته بشكل مختلف؟
‫- هل هو اسم الشهرة؟ ‫- "إس كوبس"؟
‫اسمي الحقيقي هو "سيونغ تشول تشوي".
‫حرف "إس" اختصارًا لـ"سيونغ تشول"،
‫و"كوبس" تعني "نجاح عظيم."
‫هل يمكننا التعرف على أصغر الأعضاء الآن؟
‫- الأصغر؟ ‫- نحن جميعًا الأصغر.
‫- أصغر عضو؟ ‫- ألسنا كذلك؟
‫- أصغر عضو. ‫- القائد...
‫حان الوقت للتظاهر بأنك أصغر عضو.
‫إجمالًا، يجب أن يكون العضو الأصغر ‫هو الأكثر ظرافة.
‫- أعلم. ‫- يتصرفون بظرافة.
‫- لنتظاهر أننا أصغر الأعضاء. ‫- جرب ذلك.
‫- أثبتوا لنا... ‫- أنا ظريف دون أن أحاول.
‫- لقد تم إقصاؤك. ‫- حسنًا.
‫"رقم 2"، حاول أن تبدو ظريفًا، 1، 2، 3.
‫"ظريف"
‫إنه العضو الأصغر.
‫- لذا... ‫- أعتقد أن ابني هو الأصغر.
‫يا بنيّ، اطلب من "رقم 11"
‫- أن يشتري لك شيئًا. ‫- جرب.
‫اسمع، أريد أن أتناول طعام صيني.
‫لنأكل معًا.
‫مالا زيانغ غو وحساء مالا ‫وأسياخ لحم الخروف.
‫"إنه يتصرف بظرافة"
‫- حسنًا، لنقم بذلك. ‫- "لنقم بذلك."
‫- يبدو "رقم 11" ناضجًا. ‫- مهلًا.
‫لا يبدو "رقم 11" معتادًا على الموقف.
‫- ربما "رقم 11" ‫- هل هو الأصغر إذًا؟
‫لم يكن الأكبر سنًا في فرقة من قبل.
‫- لا بد أن "رقم 11" هو الأصغر. ‫- صحيح.
‫- أعتقد أنه "رقم 11". ‫- لا بد أنه كذلك.
‫كن واثقًا من نفسك أيها العضو الأصغر.
‫سأختار "رقم 2".
‫أعتقد أنه "رقم 7"، أليس وجهه طفوليًا؟
‫- لا، إنه أكبر مما تخيل. ‫- أجل.
‫- أعتقد أن "رقم 7" ‫- وبشرته كالأطفال.
‫هو ثاني أكبر عضو بعد القائد.
‫لا، أعتقد أنه "رقم 7". ‫أنت الأصغر سنًا، صحيح؟
‫- بالحكم من وجوههم... ‫- فليتقدم من ذكرناهم.
‫- من ذكرناهم. ‫- "رقم 2" و"رقم 3".
‫- و"رقم 7" أيضًا.
‫يبدو الأصغر سنًا.
‫- "رقم 7" و"رقم 8" و"رقم 11". ‫- "رقم 11"، ابني أيضًا.
‫بعد العد إلى 3، اكشفوا لنا عن العضو ‫الأصغر سنًا رجاءً.
‫- 1، 2، 3. ‫- قد لا يكون من بينهم.
‫"من العضو الأصغر؟"
‫كنت محقًا، أترون؟
‫- "سو غيون" كان محقًا. ‫- كنت أعلم.
‫- إنه مدهش. ‫- كنت محقًا.
‫- "دينو" في الـ21 من العمر. ‫- إنه يبدو الأصغر سنًا فعلًا.
‫"جانغ هون" كان رائعًا أيضًا.
‫قال إن "ووزي" هو ثاني أكبر الأعضاء ‫سنًا، وقد كان محقًا.
‫- هل كنت محقًا؟ ‫- أجل.
‫كم يبلغ عمر "دينو"؟
‫- إنه في الـ21 من عمره. ‫- تحدثنا في ذلك 4 مرات.
‫تحدثنا عن عمر "دينو" حوالي 3 مرات.
‫سيُسمى برنامجك ‫"برنامج (دينو)" في المستقبل.
‫"ليس برنامج (دينر) بل (دينو)"
‫"تفاجئوا لارتجاله"
‫كان ذلك ذكيًا.
‫أحسنتم في معرفة
‫- الأكبر والأصغر. ‫- حقًا،
‫أود أن أعرف أسماءكم جميعًا.
‫الآن، أرونا أسماءكم وعرّفونا على أنفسكم.
‫- صحيح، واحدًا تلو الآخر، من "رقم 1". ‫- حسنًا.
‫"رقم 1" هو "دي كيه".
‫- سأبدأ. ‫- "دي كيه".
‫- أنا "دي كيه"، سُررت بلقائكم. ‫- "دي كيه".
‫كيف عرفته؟
‫يبدو ظريفًا.
‫اسمي...
‫- "ذا 8". ‫- "ذا 8".
‫- "ذا 8"؟ ‫- "ذا 8".
‫مرحبًا، أنا "مينغيو".
‫- "مينغيو". ‫- سُررت بلقائكم.
‫- أنا "فيرنون". ‫- "فيرنون".
‫لا أعرف اسم العضو التالي.
‫- سأقوم بذلك بسرعة. ‫- هل كان "كوانسيونغ"؟
‫- أنا "سيونغ كوان بو". ‫- إنه "سيونغ كوان".
‫- ظننت أنه "كوانسيونغ". ‫- "كوانسيونغ".
‫- "سيونغ كوان بو"، التالي. ‫- "ووزي".
‫- أنا "ووزي". ‫- "ووزي".
‫- مرحبًا، أنا "وونو". ‫- "وونو".
‫- أنا "إس كوبس". ‫- "إس كوبس".
‫- "جيونغهان"؟
‫- أنا "جيونغهان". ‫- "جيونغهان".
‫- أنا "جوشوا". ‫- "جوشوا".
‫أعرف "جوشوا".
‫- "جوشوا". ‫- أنا صيني، واسمي
‫يسهل تذكّره.
‫- "جون". ‫- "جون".
‫- مرحبًا يا "جون". ‫- "جون".
‫- "هو دونغ". ‫- مرحبًا، أنا "هوشي".
‫"الأخير هو (هوشي)"
‫مرحبًا بكم يا "سفنتين"!
‫"بصوت عال"
‫- رائع. ‫- "سفنتين".
‫هل نحن نحبهم من طرف واحد؟
‫نحن مهتمون بـ"سفنتين"،
‫لكن هل أنتم مهتمون بطاقم عمل ‫"Men on a Mission"؟
‫- بالطبع. ‫- نعرفكم جميعًا.
‫- هل تعرفوننا جميعًا؟ ‫- بالطبع.
‫- "هو دونغ" هو أفضل مقدم برامج منوعات. ‫- يا للهول.
‫"جانغ هون" ذكي للغاية.
‫- "ذكي للغاية." ‫- "ذكي للغاية."
‫أعتقد أن "سو غيون" هو أطرف شخص أعرفه.
‫"كيونغ هون" كان مثلي الأعلى
‫- مثله الأعلى؟ ‫- عندما كنت طالبًا.
‫- و"يونغ تشيول" ‫- هل نسيته مجددًا؟
‫شخص مكافح.
‫شخص مكافح؟
‫ما معنى ذلك؟
‫- إنها طريقة لطيفة للتعبير. ‫- أجل.
‫- يا للهول. ‫- عمل جاهدًا لـ20 عامًا.
‫متى يمكنني سماع أحدهم يقول ‫إنني وُلدت موهوبًا؟
‫لكن هذا يبدو رائعًا.
‫شخص مكافح.
‫جميعنا لعبنا لعبةً وقمنا بتصنيفكم يا رفاق.
‫- حقًا؟ ‫- خمنوا على ماذا اعتمدت اللعبة.
‫"أي نوع من التصنيف يكون؟"
‫- ما هذا؟ ‫- نحن في المركز الـ6.
‫- حللنا في المركز الأخير. ‫- أنا و"جانغ هون"
‫في المركز الأول.
‫لا بد أنه ترتيب يتعلق بالرياضة.
‫"سو غيون" بالمركز الـ3، ‫و"سانغ مين" و"يونغ تشيول" بالـ4.
‫- هل يتعلق بالرياضة أم القوة؟ ‫- القوة.
‫- أعلم! ‫- "هي تشول" و"كيونغ هون".
‫هل هو ترتيب لمظهرنا؟
‫- ترتيب مظهرنا؟ ‫- ليس ذلك.
‫- إنه للرياضة أو القوة. ‫- بدءًا من الأكثر قبحًا.
‫- بدءًا من الأكثر قبحًا؟ ‫- المظهر؟
‫بدءًا من الأكثر قبحًا؟
‫"ألذلك (هو دونغ) و(جانغ هون) ‫في المركز الأول؟"
‫بدءًا من الأكثر قبحًا...
‫- أو من سيموت أولًا؟ ‫- من سيموت أولًا...
‫"لو لم يتعلق ذلك بالمظهر..."
‫لا، ليس كذلك.
‫لا نلعب الألعاب بتلك الطريقة.
‫عمّ تتحدثون؟
‫سأموت بعدما أودّعكم جميعًا.
‫من سيرعاكم غيري؟
‫ما هذا الترتيب؟ إنه محير.
‫يمكنك أن تقترب منا.
‫ما رأيكم بهذا؟
‫ترتيب الأشخاص الذين سيفشلون ‫في تخمين أسمائكم.
‫"يبدو هذا منطقيًا، لكنه خطأ"
‫- إنه حذق. ‫- خطأ.
‫عرفتها، الأعضاء الذين لا تودون العيش معهم.
‫- أصبت. ‫- أصبت.
‫"تهانينا، لا يرغب أعضاء (سفنتين) ‫في العيش معكما"
‫هل لأنهما سيأكلان كثيرًا؟
‫- لماذا اخترتموني أنا و"جانغ هون"؟ ‫- لماذا وضعتموهما في المركز الـ1؟
‫- من... ‫- أجيبوا على الفور.
‫- نحن... ‫- في الواقع، اخترت "جانغ هون".
‫أنا فوضوي جدًا، لذلك أظن
‫- أنه سيلح عليّ. ‫- هذا ممكن.
‫- أجل. ‫- أفهم ذلك.
‫- "ذا 8". ‫- نعم؟
‫هل اخترتني كشخص لا تود العيش معه؟
‫أجل.
‫- لماذا؟ ‫- تفهم ما أقوله الآن.
‫لقد اعتدت على لكنتك،
‫لذلك أفهم ما تقوله.
‫لكنني لم أفهمها من قبل، ‫لذلك لم أرد العيش معك.
‫- لن تكون هناك مشكلة لو أني أتحدث الصينية. ‫- لكنك لا تجيدها.
‫أنت لا تفهم الصينية.
‫يمكنه تحدث الصينية، لكن لا يفهمها.
‫- أنت صريح للغاية. ‫- لا يفهم ذلك.
‫من المفاجئ أن "سو غيون" حلّ بالمركز الـ3.
‫- لماذا حللت بالمركز الـ3؟ ‫- لماذا "سو غيون"؟
‫لماذا اخترته يا "ووزي"؟
‫هل لأنك كنت قلقًا أن أشاركك ثيابك؟
‫هيا، أخبرني.
‫- ألم تردني أن أرتدي ملابسك؟ ‫- هل خشيت ذلك؟
‫ليس ذلك السبب.
‫ظننت أنه سيكون مضحكًا ‫لدرجة تعطل أنشطتي اليومية.
‫إذًا أنا ممتن لك.
‫- لأنه مضحك للغاية. ‫- لكنه لا يتحدث كثيرًا
‫خلف الكاميرا.
‫- لا يتكلم إلا بأجر. ‫- لا يتكلم مطلقًا.
‫حتى عندما يقيم فريق ‫برنامج "Men on a Mission" عشاءً،
‫يشوي اللحم دون النطق بكلمة واحدة.
‫- تلك هي طبيعة "سو غيون". ‫- "سيونغ كوان" شاركه في برنامج.
‫في الواقع، أرسلت إليه رسالة نصية ‫قبل يومين من قدومي إلى هنا.
‫قلت إنني سأقدم أفضل ما عندي ‫في "Men on a Mission".
‫أعلم أنه رأى الرسالة، لكنه لم يرد عليها.
‫حصولك على رقم هاتفه الشخصي ‫أمر مذهل في حد ذاته.
‫- عادةً ما يعطي الناس رقم وكالته. ‫- بالضبط.
‫أضطر إلى مكالمة وكيل أعماله ‫لأتمكن من التواصل معه.
‫"الضربة القاضية"
‫"جانغ هون" أيضًا...
‫"إنه فخور جدًا بمزحته"
‫انظروا إليه يضحك، يا إلهي.
‫- يبدو سعيدًا جدًا. ‫- حسنًا.
‫لا أعتقد أن هذا سيُعرض، ‫لكن يجب أن تتكلم أكثر خلف الكاميرا.
‫حقًا.
‫- يا للهول. ‫- تظل عابسًا خلف الكاميرا.
‫سأحاول أن أتغير.
‫"تخلى عن الدفاع عن نفسه الآن"
‫سيحاول.
‫من اختارني؟
‫اخترتك لأنني ظننت أنك ستظل تتحدث عن ماضيك.
‫- "سانغ مين"، هناك إشاعة ‫- "كان الوضع في الماضي مختلفًا."
‫- تدور عنك بين المغنين الشباب. ‫- "يجب أن تكون ممتنًا."
‫"في الماضي، كنت..."
‫- أفهم ذلك. ‫- أتحدث عن ماضيّ حتى عندما أكون وحيدًا.
‫"سفنتين"، مرحبًا بكم في المدرسة!
‫"مرحبًا بكم في المدرسة يا (سفنتين)!"
‫- رائع جدًا. ‫- لنبدأ.
‫يذكّرني هذا باشتراكي ‫في "ستار غولدن بيل" كمبتدئ.
‫- يجب أن يكون الجرس... ‫- حضرتم جميعًا إلى هنا.
‫"عودة غير متوقعة"
‫"هل ينتقل (هوان كيم) إلى مدرستنا من جديد؟"
‫- لقد أجفلتني. ‫- كيف أحوالكم؟
‫أنا "هوان كيم"، طالب سابق ‫يعود للعمل كمدرس أنشطة
‫بعد 40 يومًا.
‫سُررت بلقائكم.
‫"يعمل (هوان) مدرسًا اليوم"
‫- إنه مدرس. ‫- حبًا بالسماء.
‫- أين "سونغ كيو"؟ ‫- لا بد أن "سونغ كيو"
‫يصور برنامجًا أو ما شابه.
‫- لا يهمني أين يكون. ‫- "سونغ كيو"...
‫هل يعلم السيد "جانغ" أنك هنا؟
‫هل يجب أن يعلم؟
‫سيغضب كثيرًا لو علم بذلك.
‫حسنًا، في الواقع، بعدما تلقت ‫عائلتي اتصالًا من طاقم الإنتاج،
‫أقمنا حفلًا.
‫لا تزال أمي توزع كعك الأرز في الاحتفال.
‫لأنها سعيدة للغاية،
‫- عد إلينا دومًا رجاءً. ‫- توزع كعك الأرز.
‫- هل تودون مني العودة حقًا؟ ‫- أجل.
‫- وأنا أود منك العودة مجددًا. ‫- حقًا؟
‫- سيد "هوان". ‫- سيدي، لماذا تجمّعنا هنا؟
‫اليوم، تجمعتم هنا لأن...إنه سؤال وجيه.
‫تعلمون أن لدينا في المدرسة ‫ناديًا أسطوريًا باسم "سفنتين".
‫- "سفنتين"، أجل. ‫- هل تعرفون "سفنتين"؟
‫هل تعرفون الأعضاء الأصليين؟
‫- هل تعرفون؟ ‫- هل نقول جميعنا أسماءهم؟
‫في الأساس، كان هناك "دونغ وون غانغ" ‫و"بين وون".
‫ضم الكثير من الأعضاء الرائعين.
‫والأهم أن العضو الأخير "بو غوم بارك" ‫تخرّج العام الماضي.
‫- نظرًا لصعوبة إيجاد ‫- ولكنني لم أره مطلقًا.
‫أعضاء أذكياء ولطفاء من جديد،
‫سنختار الدفعة الثانية من "سفنتين" اليوم.
‫"الدفعة الثانية من نادي (سفنتين)"
‫الثانية؟
‫لكن لدينا بالفعل 13 عضوًا ملائمين تمامًا،
‫لذا كل ما علينا فعله هو اختيار ‫آخر 4 أعضاء، صحيح؟
‫- من هم الأعضاء الـ13؟ ‫- أنت محق.
‫ارفعوا أيديكم.
‫- نحن الأعضاء الـ13. ‫- أجل.
‫- ماذا يجري؟ ‫- لماذا رفع الجميع أيديهم؟
‫ماذا تحاولون أن تفعلوا الآن؟
‫- كنت أعلم. ‫- أنا من "سفنتين" أيضًا.
‫- أنت من "سفنتي". ‫- يجب أن نختار 17 عضوًا.
‫- سيد "هوان". ‫- نعم؟
‫قال "هوشي" إن "يونغ تشيول" من "سفنتي".
‫إنه مسن.
‫- قال إن عمره 70 عامًا. ‫- أجل.
‫عمري 46 عامًا فقط.
‫لماذا يجلس "يونغ تشيول" في الخلف؟
‫- يصعب التحدث إليه. ‫- كاد ألّا يحصل على مقعد.
‫- حصلت على هذا المقعد بالكاد. ‫- لم يكن له من البداية.
‫بالكاد صرت مرشحًا.
‫لكن نادي "سفنتين" يجب أن يتكون
‫- من 17 عضوًا. ‫- حسنًا.
‫- 17 عضوًا. ‫- سيخرج 3 منا.
‫من الناحية العملية يبدو
‫أن معدل المنافسة سيكون 5 إلى 2.
‫من الواضح أن الجالسين هناك ‫سيشكلون فريقًا مثاليًا.
‫هل هي منافسة فيما بيننا نحن الـ5 إذًا؟
‫أليس المعدل 5 إلى 2 إذًا؟
‫من اصطف بهذا الشكل؟
‫- إنه 5 إلى 2. ‫- إنه 5 إلى 2.
‫ستكون لديّ فرصة مع معدل 5 إلى 2.
‫5 إلى 2.
‫- في هذا الموقف... ‫- سيدي، ما هي المتطلبات؟
‫المتطلبات؟ الاختبار الأول عن الهيب هوب.
‫- هيب هوب. ‫- هيب هوب.
‫هيب! هوب!
‫- هيب هوب. ‫- هيب هوب.
‫- الجاذبية. ‫- الجاذبية.
‫- الهيب هوب يتطلب الجاذبية. ‫- الجاذبية.
‫- الجاذبية.
‫- أي شخص يتمتع بجاذبية الهيب هوب
‫يجب أن ينزل أولًا.
‫في الواقع، الهيب هوب ‫يتطلب إجادة غناء الراب.
‫- مستحيل. ‫- لا.
‫- هل تحتاج إلى إيقاع؟ ‫- إيقاع؟
‫لا أحتاج عادةً إلى إيقاع، غنوا معي فحسب.
‫- حسنًا. ‫- بتناسق.
‫هيا بنا.
‫- "أجل ‫- أجل
‫- نحن في (Men on a Mission) ‫- مرحبًا
‫- لقد تم قبولنا ‫- مرحبًا
‫- سُررنا بلقائكم يا أصدقاء ‫- أجل
‫- تغيبت عن المدرسة كثيرًا ‫- مهلًا
‫ليس علينا الدراسة بعد المدرسة
‫أتحدث بشكل غير رسمي ‫مع (كيونغ هون) و(هي تشول)،
‫و(سو غيون) و(يونغ تشيول) ‫و(جانغ هون) و(سانغ مين) و(هو دونغ)"
‫"يا للروعة"
‫رائع.
‫"أنهى الجولة الأولى بجاذبية وثقة"
‫- سيد "هوان". ‫- أجل يا "دي كيه"؟
‫أعتقد أن الهيب هوب ‫يتمحور حول التفكير خارج المألوف.
‫- هذا مهم للغاية. ‫- هل يمكنكم الاستلقاء
‫والوقوف دفعة واحدة؟
‫- الوقوف دفعة واحدة؟ ‫- ماذا تعني؟
‫- هكذا؟ ‫- ما علاقة ذلك بالهيب هوب؟
‫- يجب أن تفكروا خارج المألوف. ‫- لكن هذا...
‫أترون؟ أتعتقدون أن الهيب هوب ‫يشتمل على الراب فحسب؟
‫- لا، يمكن أن يكون هذا هيب هوب. ‫- أنت محق.
‫هذا هو أسلوبي.
‫"الجاذبية"
‫هل فهمتم؟
‫يمكنني الوقوف دفعة واحدة هكذا.
‫هذا هو أسلوبي.
‫- أرنا الحركة مرةً أخرى. ‫- مهلًا.
‫- جربها مرةً أخرى. ‫- مرةً أخرى.
‫- استخدمت يديك. ‫- أجل.
‫إن استخدمت يديك، فهذا ليس هيب هوب.
‫- حسنًا، فهمت. ‫- "حسنًا."
‫- لا تستخدم يديك. ‫- بدون يدين.
‫- بدون يدين.
‫قف بدون استخدام يديك.
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫- مهلًا. ‫- مهلًا.
‫- هيب هوب.
‫إنه...
‫"يجب أن نسمي هذا هيب هوب"
‫- "دي كيه". ‫- "كيونغ هون" يود المحاولة.
‫استخدمت يدك اليسرى قليلًا.
‫لا تستخدم أيًا من يديك أبدًا.
‫- إنه ينتظر. ‫- لكن لا يمكنهم رؤية يدي اليسرى.
‫"دي كيه".
‫- هيب هوب حقيقي. ‫- هيا.
‫- هيا يا رجل. ‫- هيب هوب حقيقي.
‫- أجل. ‫- "كيونغ هون".
‫- سيجرب "كيونغ هون". ‫- فلتجرب.
‫- "كيونغ هون". ‫- "كيونغ هون".
‫- لقد استخدمت يدك. ‫- حسنًا.
‫- هل يمكنك الوقوف دون استخدامهما؟ ‫- بالطبع.
‫- حقًا؟ ‫- يا للهول.
‫- حقًا؟ ‫- هيب هوب حقيقي.
‫هل ظهرك بخير؟
‫"فعلها بمنتهى السهولة"
‫- إنه بارع. ‫- رائع.
‫"الهيب هوب هو الوقوف دون استخدام اليدين"
‫هل رأيتم ذلك؟
‫كان ذلك رائعًا.
‫- إنه دور "جوشوا". ‫- "جوشوا".
‫- سأريكم أسلوبي في الهيب هوب.
‫حسنًا، أسلوبك في الهيب هوب.
‫- أسلوبك في الهيب هوب. ‫- أنتم تمشون على أقدامكم،
‫لكن يمكنني المشي على يديّ.
‫"إل ايه"
‫"يمشي"
‫يا للهول.
‫- هذا هو الهيب هوب. ‫- إنه بارع.
‫"يمشي على يدين"
‫ذلك ليس سهلًا.
‫جاذبية.
‫- هيا. ‫- هيب هوب.
‫أتعرفون حركة الهيب هوب ‫حيث تمشون بكل جسدكم؟
‫- المشي بكل الجسد. ‫- هيب هوب جسدي.
‫- أرنا يا "كيونغ هون". ‫- إنه الهيب هوب.
‫- بجسدك كله. ‫- أجل.
‫- يمكنك فعل ذلك. ‫- "كيونغ هون".
‫إنه يستمتع بهذا.
‫- بجسده كاملًا. ‫- كان يجب أن تجلسني في المقدمة.
‫أستخدم جسدي.
‫أستخدم جسدي هكذا.
‫"نرى رقصة الدودة الأسطورية مجددًا"
‫يا للهول.
‫"يسرع"
‫- مهلًا. ‫- "كيونغ هون".
‫"أسلوب سمكة حية"
‫مهلًا.
‫- إنها معركة. ‫- يا للهول.
‫- "كيونغ هون" يجب أن يجرب ذلك أيضًا. ‫- يا إلهي.
‫- يجب أن تتنحى جانبًا. ‫- افعلها بسرعة.
‫لا تدفع بقوة.
‫"مع إغماض عينيه"
‫تحرك بسرعة.
‫"اندفع في آخر لحظة"
‫"أفضل راقص في المدرسة يستعيد شرفه"
‫مذهل.
‫يا إلهي.
‫كانت مباراة رائعة.
‫سيد "هوان"، أعتقد أن الجميع مخطئون.
‫- حقًا؟ ‫- الهيب هوب يمثل الثقة.
‫- الثقة. ‫- الثقة؟
‫- أرنا. ‫- لنقم بذلك.
‫- الثقة... ‫- "البدين في (Men on a Mission)"
‫"البدين في (Men on a Mission)"
‫"المنافسة تشتد"
‫هذه تُدعى الجاذبية.
‫- هيب هوب. ‫- جاذبية.
‫"البدين."
‫هل هذا بدين؟
‫إنه ينتقده.
‫سمعت أنك كنت بارعًا في المصارعة الكورية.
‫"يضحك"
‫قليلًا.
‫أنا أفضل مصارع بين المغنين الشباب.
‫حقًا؟
‫- أقيما مباراة. ‫- مباراة؟
‫هل تقول إنك تود لعب المصارعة هنا؟
‫- لنقم مباراة. ‫- أقيما مباراة.
‫على الأرض؟
‫- هل تشعر أنك ستموت؟ ‫- ماذا؟
‫"استفزازه الجسور يجعل (هو دونغ) ‫عاجزًا عن الكلام"
‫تقاتلا!
‫ليس خائفًا.
‫"سأقلبك هكذا"
‫- مهلًا. ‫- هل أريكم شيئًا مثيرًا؟
‫"خوف"
‫- "إس كوبس". ‫- "إس كوبس"، أين موقع منزلك؟
‫- في حي "تشيونغدام". ‫- حي "تشيونغدام".
‫- هل ستحملونني إلى هناك؟ ‫- لا، ستطير إلى هناك.
‫سترى كيف تطير أثناء لعب المصارعة الكورية.
‫- سنلعب مصارعة الكاحلين. ‫- مصارعة الكاحلين.
‫- مصارعة الكاحلين؟ ‫- مصارعة الكاحلين.
‫- انضم إلينا مدرس جديد اليوم. ‫- صحيح.
‫لنجعل السيد "هوان" الطموح العصبي يتدخل.
‫- سيد "هوان"! ‫- أنا؟
‫- اضربه أولًا. ‫- إنها مصارعة الكاحلين.
‫- استلق على ظهرك. ‫- بهذه الطريقة.
‫يجب أن تقتربا أكثر.
‫ذراعيكما...
‫- صحيح. ‫- اشبكا الذراعين.
‫ليرفع كل منكما ساقًا واحدة.
‫ارفعا هذا الجانب.
‫- استعدا، ابدآ. ‫- يا للهول.
‫إنه قوي للغاية.
‫- استعدا، ابدآ. ‫- يا للهول.
‫"جسد السيد (هوان) ارتفع على الفور"
‫إنه قوي للغاية.
‫"يعاني السيد (هوان)، لكنه يبدو مسترخيًا"
‫هل رأيتم ذلك؟
‫- لا! ‫- ما خطبك؟
‫- إنه قوي. ‫- إنه قوي.
‫سيد "هوان" ليس خصمًا سهلًا.
‫- إنه قوي للغاية. ‫- هل أنت بخير؟
‫- يا للهول. ‫- إنه الأقوى بين المشاهير.
‫ماذا لو تغلّب على "هو دونغ"؟
‫اجلس يا "سانغ مين".
‫- ليس دورك يا "سانغ مين". ‫- هيا.
‫- حسنًا.
‫- اصعد. ‫- هيا.
‫"إس كوبس" قوي ومرن أيضًا.
‫انظروا إليه.
‫هذا جيد.
‫"يستعد (سانغ مين) بالتمرين ‫الذي علّمه إياه (سيونغ كوان)"
‫الجزء الأسفل من جسده قوي جدًا.
‫- هل أنت مستعد؟ ‫- حظًا موفقًا يا "سانغ مين".
‫استعدا، ابدآ!
‫إنه قوي.
‫استعدا، ابدآ!
‫"قلبه بمجرد بدء المباراة"
‫هذا مذهل.
‫- إنه قوي. ‫- عجبًا.
‫- من التالي؟ ‫- إنه قوي.
‫- إنه "هو دونغ"! ‫- "هو دونغ"!
‫"هو دونغ"!
‫"تشقلب"
‫- هذا أسلوب رائع. ‫- انظروا إليه.
‫انظروا.
‫- أتساءل عما سيحدث. ‫- في الوسط...
‫انظروا.
‫"ارتطم"
‫توخ الحذر.
‫كان في الماضي يرتد بسهولة،
‫لكنه الآن يعجز عن ذلك.
‫- ماذا؟ ‫- ماذا يفعل؟
‫"كأن شيئًا لم يحدث"
‫حسنًا.
‫أجل يا سيد "كانغ"، نحن نصور الآن.
‫حقًا، نحن نصور.
‫لا داعي للارتياب حياله.
‫"يضع قبعته بأسلوب جذاب"
‫- كان ذلك رائعًا. ‫- جذاب.
‫المصور هنا يجب أن يبتعد.
‫سيطير إلى هناك.
‫تيقظوا، ستتأذون عندما ألقي به بعيدًا.
‫إن قمت بذلك، سيطير إلى هناك، لذا...
‫هكذا.
‫"لقد انتهى من التقليد"
‫يا للهول.
‫- أتوق لرؤية هذا. ‫- لا تترفق به يا "هو دونغ".
‫استعدا.
‫- هكذا؟ ‫- استعدا، ابدآ!
‫استعدا، ابدآ!
‫"يقلبه (هو دونغ) على الفور"
‫"يتعثر"
‫"رمى نفسه في أحضان السيد (هوان) على الفور"
‫"هو دونغ" لا يزال في كامل مجده.
‫- كان ذلك رائعًا. ‫- كان ذلك مذهلًا.
‫"فخور بنفسه"
‫- الرجل الأقوى في العالم! ‫- لا يزال "هو دونغ" في كامل مجده.
‫لقد فاز للتو يا سيدتي.
‫أجل يا سيدتي.
‫"أحسنت يا (إس كوبس)"
‫"إس كوبس" كان أيضًا بارعًا.
‫- صحيح. ‫- تتمتع بساق قوية جدًا.
‫كان ذلك جيدًا،
‫لكنني لا أعلم إن كان ذلك يمثل الهيب هوب.
‫- صحيح. ‫- لذلك،
‫سنبدأ الآن اختبار الهيب هوب الحقيقي ‫لنادي "سفنتين".
‫المباراة الأولى هي مباراة القافية.
‫"مباراة القافية"
‫- القافية. ‫- أجل.
‫سأعطيكم مقطعًا صوتيًا،
‫وعلى كل عضو أن يغني أغنية وفقًا ‫للمقطع الصوتي الأخير لتلك الكلمات.
‫إن لم تنته بمقطع مناسب،
‫أو إن كررتم استخدام كلمة ‫استخدمها غيركم من قبل،
‫ستُستبعدون.
‫- استبعاد. ‫- هل تفهمون؟
‫الترتيب كما يلي.
‫- حسنًا. ‫- ترتيب متعرج.
‫- أجل، متعرج. ‫- بشكل متعرج.
‫- الآن... ‫- لنبدأ.
‫الفاشلون يجب أن يخرجوا.
‫- يخرجون؟ ‫- يجب أن تقفوا في الجانب الآخر.
‫- سأبدأ حالما يستعد الجميع. ‫- لا يمكنني أن أتخيل...
‫- حسنًا. ‫- لنقم بهذا.
‫الآن.
‫"إنه يتصفح البطاقات"
‫لماذا تحمل الكثير من البطاقات؟
‫وصلنا إلى منتصف الوقت، لا تقلق.
‫أشعر بالحزن عندما أتصفحها بسرعة.
‫"ينظر (هوان كيم) إلى بطاقات الإعداد
‫وليست لديه فكرة عما يفعل"
‫"قرر أن يطلب مساعدة طاقم الإنتاج"
‫"يمكنني توقع طرده بعد هذا الأسبوع"
‫"إنه مرتبك حقًا"
‫"أتوقع أن يتخلصوا منه،
‫سيعود من حيث أتى"
‫- هل أنتم مستعدون؟ ‫- أجل.
‫هل أنتم مستعدون؟
‫- هل أنتم مستعدون؟ ‫- قلنا إننا مستعدون.
‫كم مرةً عليك أن تسأل؟
‫"سأودّعكم الآن"
‫"سيد (هوان)، ابتهج في أول يوم عمل لك"
‫إليكم أول مقطع.
‫- إنها "جيون." ‫- "جيون"؟
‫ابدأ يا "سيونغ كوان".
‫"سيبدأ (سيونغ كوان) أولًا"
‫"أحب الكيمتشي الذي تعده أمي، وهو جيون"
‫"أحب الجمع بين ماكغيولي وكيمتشي جيون"
‫- لقد رسبت. ‫- لقد ذكر "كيمتشي جيون" مسبقًا.
‫- لقد سبق وقالها. ‫- كان يجب أن أقول "باجيون".
‫"دينو"، من هذه الناحية.
‫- "أجل، هذه مشكلة كبيرة" ‫- وداعًا.
‫التزم بالقافية.
‫- "سأقول إذًا حنطة جيون" ‫- الحنطة.
‫"تبدون يافعين ولا تفكرون إلا في الجيون
‫لأنكم سمعتم كلمة (جيون)
‫يقول الناس إن حياتي انتهت
‫لكن حياتي بدأت عمل إضافي"
‫"إنها مزحة مليئة بالحكم العميقة"
‫- قال، "عمل إضافي." ‫- كان ذلك جيدًا.
‫إنه دورك يا "هو دونغ".
‫- "إلقاؤكم طويل ‫- كان طويلًا
‫طاقتي وأنا أنصت إليكم نفدت"
‫"نفدت"!
‫- "نفدت"! ‫- "مينغيو"، إنه دورك!
‫- "مينغيو". ‫- "لقد صمدت
‫في مباراة الترضية"
‫"يا للروعة"
‫"أحب مزحك
‫كانت تلك مفاجأة"
‫- أجل! ‫- "مفاجأة"!
‫"أين أمي التي حبي لها ليس مفاجأة؟"
‫ماذا؟
‫- اخرج. ‫- إنها هناك.
‫"أين أمي؟"
‫"(دي كيه) سريع البديهة"
‫أنا هنا.
‫- أنا هنا. ‫- إنه هناك.
‫- تعال إلى هنا.
‫لقد رسب لكنني أشعر بالغيرة، كان بارعًا.
‫"أغنية (هيت) لـ(سفنتين) صدرت في الـ5 ‫من الشهر وستحقق نجاحًا يكون مفاجأة"
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫"ستحقق نجاحًا يكون مفاجأة"؟
‫- لا. ‫- تم إقصاؤه.
‫- هناك. ‫- كان ذلك مقطعًا واحدًا.
‫- هذا أصعب مما تصورت. ‫- ها هو ذا.
‫"لا نتوتر أبدًا، هذه هي قوتنا"
‫يجب أن تنتهي الجملة بـ"جيون."
‫- اخرج. ‫- هيا!
‫أعضاء الهيب هوب كلهم يخرجون.
‫"أعمل بكد دومًا
‫أنضج وأتقدم"
‫- أجل! ‫- "أتقدم"!
‫إنه يتقدم.
‫- "جانغ هون"، إنه "إم سي ليغز". ‫- "زماني،
‫زماني المجيد في جامعة (يونسي)"
‫"ارتاد (جانغ هون) جامعة (يونسي)"
‫- كان ذلك جيدًا. ‫- أجل.
‫"كان مشهورًا في ذلك الحين"
‫- مهلًا! ‫- إنه ملك الهيب هوب!
‫"لا يزال هناك 12 كلمة تنتهي بمقطع (جيون)
‫إنها معركة (ميونغنيانغ)"
‫"إنه معجب بالأدميرال (يي)"
‫"سأذهب إلى (الصين) مع ابني (جون)
‫ماذا يجب أن أفعل أولًا؟
‫سأصرّف العملة"
‫"أجل"
‫"العملة."
‫"أنت التالي يا بنيّ"
‫- هيا. ‫- هيا يا بنيّ.
‫"عندما أذهب إلى (الصين) مع أبي
‫سأقود السيارة بنفسي"
‫- سيقود! ‫- سيقود!
‫- أفسحوا الطريق! ‫- هيا بنا!
‫- "جوشوا"، إنه دورك. ‫- حسنًا.
‫"لا أستسلم أبدًا وأقبل دومًا بالتحديات"
‫- جيد. ‫- "تحديات."
‫هذا هو الهيب هوب.
‫"ارتد أحزمة الأمان عندما تقود ‫من أجل سلامة الطريق"
‫- "السلامة"! ‫- أجل!
‫- جيد. ‫- "السلامة"!
‫"أنا مصعوق بالكهرباء، إنها صدمة كهربائية"
‫"مصعوق."
‫"كيونغ هون"!
‫"يمكن لـ(سانغ مين) دائمًا استخدام مدخراته"
‫"أظل أفكر
‫أن وجودي ضروري في البرنامج لأني عضو مهم"
‫- هل هذا يُحتسب؟ ‫- "عضو مهم."
‫- ماذا؟ ‫- انتهى الوقت.
‫لكنك لست كذلك.
‫"إنها معلومات زائفة"
‫مهلًا.
‫- لا بأس. ‫- الهيب هوب يقتضي قول الحقيقة.
‫يمكن أن يرسب المزيد إن غنينا بشكل أسرع.
‫- "سيونغ كوان"، أسرع. ‫- حسنًا.
‫- أسرعوا. ‫- مهلًا.
‫- نحتاج إلى المقطع التالي. ‫- المقطع التالي.
‫صحيح، المقطع، أعتذر.
‫سيدي، هذا يومك الأخير!
‫سيكون هذا آخر لم شمل لك.
‫يومك الأخير.
‫هل سيكون هناك لم شمل؟
‫المقطع التالي هو "يي."
‫- "يي"؟ ‫- هذا صعب للغاية.
‫"أبدو جميلًا وأتوهج من تلقاء نفسي"
‫مهلًا.
‫"ستشعر بها في أنفك، إنها صلصة الواسابي"
‫"فخر (يانغبيونغ)، أنا (سو غيون)
‫هناك نجم آخر، وهو "جوي إي" من (مومولاند)"
‫"جوي إي"؟
‫"أتدرب قليلًا
‫ماذا قلت لي؟ هل وصفتني بالبدين؟
‫ذلك البدين يحب الخيار"
‫"قافيته أطاحت بهم"
‫"الخيار."
‫لم يكن ذلك راب، كان مستاءً فحسب.
‫- إنه رائع للغاية. ‫- الخيار.
‫تتمتع بالجاذبية، لذلك ستنجح، ‫إنه دورك يا "مينغيو".
‫"ما زلت يافعًا جدًا
‫أود أن أكبر، أنا فتى حالم"
‫- قال "فتى." ‫- "فتى."
‫"أشيخ مع مرور العمر"
‫- أجل. ‫- "مع مرور العمر."
‫"هل تعرف اسمي؟
‫أنا من (الصين)، أنا (ذا 8)"
‫- هل قلت "ذا 8"؟ ‫- لا ينتهي هذا بـ"يي".
‫- "ذا 8". ‫- أنت "ذا 8".
‫هذا ليس صحيحًا.
‫غطها الآن.
‫- أترى؟ ‫- هذا ظريف.
‫- أنت "ذا 8". ‫- اخرج من هنا.
‫- "جانغ هون"، إنه دورك. ‫- هيا.
‫"يجلس (هو دونغ) أمامي
‫ويمثل البدناء في أمتنا"
‫"كان ذلك لئيمًا"
‫- "سانغ مين". ‫- "انتبه لألفاظك
‫وإلا حطمت أسنانك"
‫"قد تخسر أسنانك"
‫- هذا رائع. ‫- هيب هوب.
‫"سيد (هوان)
‫أعتقد أن هذا آخر أسبوع لك ‫لذلك أقول لك وداعًا"
‫"يتظاهر بعدم التأثر"
‫"أبدو رائعًا على خشبة المسرح ‫لكنني في الحقيقة فتى ظريف"
‫- "فتى"؟ ‫- استُخدمت هذه الكلمة من قبل.
‫اخرج.
‫- وداعًا. ‫- أنت ظريف.
‫- قد يخسرون. ‫- وداعًا.
‫- "ظللت أدور الخذروف" ‫- الخذروف؟ هذا جيد.
‫"ولم أخسر قط".
‫"لم أخسر."
‫"لا أبكي أبدًا
‫لا تبك"
‫- مهلًا. ‫- "لا تبك."
‫لا بأس من قول "وداعًا"، ‫لماذا لا يمكنني قول "بكاء"؟
‫إنها مناسبة، قلت "وداعًا" وكانت جيدة.
‫- أتفق معك. ‫- أنت التالي.
‫- لا بأس في كلمة "بكاء". ‫- يا إلهي.
‫"كيونغ هون".
‫"يعلم الجميع أنني جبان"
‫"احتفظوا بأفكاركم لأنفسكم يا جماعة"
‫"قد أبدو مسنًا
‫لكنني في الصف الثاني الإعدادي"
‫- أليس ذلك رقمًا؟ ‫- الصف الثاني؟
‫قلت، "الصف الثاني الإعدادي."
‫يجب أن تكون كلمة واحدة.
‫ليست كلمة واحدة.
‫"يونغ تشيول"، لقد خسرت.
‫- كان آخرنا. ‫- اخرج من هنا.
‫حسنًا.
‫ماذا قال؟
‫- لنبدأ من الناحية الأخرى. ‫- من هناك.
‫من الخلف.
‫- من الخلف. ‫- حسنًا.
‫- سيد "هوان"، من الخلف. ‫- فكروا.
‫- من الخلف. ‫- "كيونغ هون"، ابدأ أولًا.
‫سنبدأ من هنا.
‫- حسنًا. ‫- المقطع هو "سيو."
‫استعد.
‫ابدأ.
‫سيكون هذا صعبًا.
‫"أكثر ما أجيده هو غسل وجهي"
‫"ما هذا؟"
‫- ماذا كان ذلك؟ ‫- هذا سخيف.
‫- سيخرج. ‫- اخرج.
‫لا توجد قافية.
‫لا.
‫تغسل وجهك؟
‫"أستخدم المواصلات العامة، الحافلة"
‫الحافلة؟ جيد.
‫- أسرع. ‫- "خصري يشكل حرف (إس)"
‫"(مرةً أخرى) بالإسبانية تعني (أونو ماس)"
‫- "أونو ماس"؟ ‫- أونو ماس.
‫"لنذهب إلى بلد جميل
‫- يوم الأحد، إلى (سويسرا)" ‫- "سويسرا".
‫"لتقوم بشيء كهذا ‫تحتاج إلى حس مرهف في الموسيقى"
‫- "حس مرهف." ‫- هذا جيد.
‫"يضم (تشان هو بارك) و(هيون جين ريو)
‫- فريق (إل ايه دودجرز)" ‫- "دودجرز".
‫- لا يوجد إيقاع. ‫- صحيح.
‫كأنك قلت تاريونغ.
‫"إنذار لتاريونغ"
‫- أنت التالي. ‫- أسرع.
‫- "كنت جائعًا وتناولت تفاحة
‫كانت لذيذة"
‫"لذيذة جدًا"
‫رائع!
‫حسنًا.
‫- رائع! ‫- أجل!
‫"بساط طائر
‫(ويل سميث)"
‫جيد، "ويل سميث".
‫"ووزي"، إنه دورك.
‫انتهى الوقت.
‫اخرج يا "ووزي".
‫- "سيونغ كوان". ‫- "أنتم بشعون يا رفاق
‫أنا أنتقدكم"
‫لنبدأ على الفور، "سو غيون"، ستبدأ أولًا.
‫يا للهول.
‫- "سو غيون" سيبدأ أولًا. ‫- من هنا.
‫من هنا، المقطع هو...
‫- "سون." ‫- "سون"؟
‫"اصطاد بطة برية بيديه
‫الكوميدي (هوي سون بارك)"
‫"سون"
‫"تأتي السعادة تدريجيًا"
‫قلت، "تأتي تدريجيًا."
‫أجل.
‫- اخرج. ‫- سيخرج "سيونغ كوان".
‫"يضم الخيزران أعواد الخيزران"
‫- "أعواد الخيزران." ‫- "أعواد الخيزران."
‫كان ذلك جيدًا.
‫- "لا" ‫- لا.
‫"لا يُعقل هذا"
‫لا.
‫- لن نحتسب هذا. ‫- اخرج.
‫- اترك مقعدك. ‫- "إنه يعرف،
‫يعرف كل شيء، (جي سون هوانغ)"
‫- جيد. ‫- "جي سون هوانغ".
‫"أسلوبي المفضل
‫إنها فتاة بريئة"
‫جيد.
‫"حسنًا
‫هل نذهب لتناول الطعام بعد المدرسة؟
‫- غيمتيوكسون" ‫- أجل.
‫- لا أعلم عن هذا. ‫- غيمتيوكسون.
‫هل خرجت؟
‫هذه ليست كلمة.
‫ليست مختلفة عن "تأتي السعادة تدريجيًا."
‫- إنها... ‫- لا يمكنك أن تختصر الكلمات.
‫"تأتي السعادة تدريجيًا."
‫"إنه يلعب"
‫"تأتي السعادة تدريجيًا."
‫- تصفيق. ‫- "نحن"
‫- تصفيق. ‫- "على وفاق
‫ننسجم دومًا معًا"
‫- هل هذا مقبول؟ ‫- لقد نجحت.
‫حسنًا، التالي.
‫"لا أناقض نفسي أبدًا"
‫"متفاجئ"
‫"لا يعلم ما يجب عليه فعله"
‫- إنه... ‫- انضم إلينا يا "هوشي".
‫- "كنت سأستخدم تلك الكلمة" ‫- حقًا؟
‫احذر.
‫اجلسوا في الصف الأول أيها الباقون.
‫تبقى الكثير.
‫لم يتبق سوى 6.
‫ما الأخبار؟
‫"عملاق الراب".
‫- "عملاق الراب." ‫- "مغني الراب".
‫- أنا "صغير الراب". ‫- "ظريف الراب".
‫- "صغير". ‫- "ظريف الراب".
‫- "عملاق". ‫- حسنًا.
‫مهلًا، "تأتي السعادة تدريجيًا" ‫جملة مقبولة.
‫- تأتي السعادة تدريجيًا. ‫- السعادة...
‫- لم يخرج. ‫- هذا يُحتسب.
‫يا إلهي، ما هذا؟
‫- قف هنا. ‫- هل "غيمتيوكسون" مقبولة؟ رباه، أجل.
‫"يعود إلى مقعده من تلقاء نفسه"
‫- لدينا 7 أشخاص بمن فيهم "سيونغ كوان". ‫- "درجات"
‫- مقبولة، لكن "غيمتيوكسون" غير مقبولة. ‫- لا؟
‫لنبدأ، سيبدأ "جانغ هون" أولًا.
‫- المقطع هو... ‫- فجأةً؟
‫- "موك." ‫- "موك"؟
‫- مثلما نقول "عنق". ‫- إنه سهل.
‫1، 2، 3، 4.
‫"أعضاء (Men on a Mission) منسجمون دومًا"
‫"عملاق كاذب"
‫- أنت كاذب. ‫- هذا ليس حقيقيًا.
‫أنت كاذب.
‫"أنا متوتر للغاية وأُمسك بمؤخرة عنقي"
‫"الطقس حار هذه الأيام ‫لذلك يجب أن نغسل ظهرنا"
‫أجل.
‫"عندما أغني الهيب هوب أهز رسغي كل مرة"
‫حسنًا.
‫- يا هذا. ‫- يا هذا.
‫- جاذبية.
‫"جوشوا"، تعال إلى هنا.
‫- أحسنت. ‫- "جوشوا".
‫"لا يمكننا أن ننسى أسلافنا،
‫القائد (سون شين يي) (أولدولموك)"
‫"أشتاق إلى أزقة (هونغداي)"
‫- إنه "أولدولموك." ‫- أعتقد أنه "أولدولموك."
‫حسنًا، سأخرج.
‫- خرج "سانغ مين". ‫- "إنه (أولدولموك)"
‫لدينا الآن 4، سأقدم مقطعًا جديدًا.
‫سيبدأ "فيرنون"، المقطع هو "غو".
‫- "غو"؟ ‫- "غو".
‫"أتحكم دومًا في رغباتي"
‫"أتعرف مذاق سرطان البحر؟ (غو شين)"
‫"هذا طريف للغاية"
‫هذا جيد.
‫حسنًا، "جيونغهان".
‫- "ألقي الكرة، ألعب كرة السلة" ‫- حسنًا.
‫"(جانغ هون) لاعب كرة سلة أسطوري"
‫"يا للروعة"
‫"سخيف مثل (شين تشان)"
‫"شين تشان."
‫"(رونالدو)
‫كرة القدم"
‫"حسنًا، ألعب كرة السلة"
‫- استُخدمت من قبل. ‫- هناك الكثير من الكلمات.
‫- قلنا "كرة السلة" من قبل. ‫- "جيونغهان".
‫- اخرج. ‫- لا
‫- لقد ذُكرت. ‫- يوجد مثيل...
‫"لا تحكم بناءً على المظاهر أبدًا"
‫أحسنت.
‫"ريح نتن الرائحة"
‫"أنصتوا إليّ، (إم سي) ظريف"
‫- "ريح." ‫- لا تنتهي بـ"غو."
‫- تنتهي بـ"غوي." ‫- صحيح.
‫- اخرج يا "فيرنون". ‫- اخرج.
‫حسنًا، لم يتبق سوى 2.
‫- "سو غيون". ‫- يجب أن تسرعا.
‫- ألقيا بسرعة. ‫- 2 فقط؟
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫- ليواجه كل منكما الآخر. ‫- حسنًا.
‫ابدؤوا العزف.
‫"ها هي كرتي، كرة المراوغة"
‫"تلعب كرة الماء في الماء"
‫"أعيش في (غانغنام غو)"
‫"يا للهول، (غانغدونغ غو)"
‫"سيونغبوك غو"
‫"سأقول إذًا (يونغسان غو)"
‫"وسأقول (ميا غو)"
‫"سو غيون".
‫"انفجروا جميعًا ضحكًا"
‫ماذا قال "سو غيون"؟
‫لم يقلها بشكل صحيح.
‫لقد رسبت، صحيح؟
‫هل قالها بشكل صحيح؟
‫فاز "سيونغ كوان".
‫- إنه "ميا دونغ"، ليس "ميا غو". ‫- صحيح.
‫إنه "ميا دونغ".
‫- "ميا غو"، لقد خسر. ‫- لقد خسرت.
‫- فاز "سيونغ كوان". ‫- "ميا غو"...
‫فاز "سيونغ كوان".
‫"فاز (إم سي سيونغ كوان)"
‫هناك الكثير من المقاطعات تنتهي باسم "غو" ‫لكنني لم أتذكّر أيًا منها.
‫لا يمكنك التفكير مع الضغط.
‫ما التالي يا سيد "هوان"؟
‫التالي، سيتم تقييمكم وفقًا لأدائكم.
‫- حسنًا. ‫- يا رفاق...
‫- أنتم حقًا... ‫- هذا رائع.
‫"إنه مصدوم"
‫لتصبح عضوًا في "سفنتين"،
‫يجب أن تكون بارعًا في الأداء.
‫من واثق بأدائه؟
‫- حسنًا... ‫- حسنًا.
‫كلنا كذلك.
‫دعني أحاول.
‫- "هوشي". ‫- "هوشي".
‫شقيق "هو دونغ"، "هوشي"، سيطر على المسرح.
‫"رائع"
‫لقنهم درسًا.
‫- "هوشي". ‫- سوف...
‫حسنًا، أنا أرقص دومًا.
‫لذا يمكنني تقليد الحيوانات.
‫- أولًا، أخطبوط. ‫- أخطبوط.
‫- أخطبوط؟ ‫- حيوان من الرخويات؟
‫الآن...
‫"يتمدد"
‫أهو حي؟
‫هل يمكنك تقليد حيوانات أخرى؟
‫يمكنني أن أقلد السلطعون.
‫- السلطعون. ‫- أرنا حركات أخرى.
‫"لماذا ينحني الآن"
‫ما هذا؟
‫جعلني هذا أتوق لتناول السلطعون النيء ‫المتبل بصلصة الصويا.
‫أرنا حركة أخرى.
‫ابتكرتها وحدي.
‫هل ابتكرت تلك الحركة؟
‫- ابتكرها "هوشي". ‫- أجل، ابتكرها "هوشي".
‫أنا أراقبك.
‫- أجل. ‫- لماذا يقف "هو دونغ" هناك؟
‫- صحيح، لماذا يقف هناك؟ ‫- لماذا تقف هناك؟
‫يمكنك البقاء إن أردت.
‫فوت موعد الذهاب إلى هناك.
‫- يمكنه الشعور بالإيقاع. ‫- شغّلوا الموسيقى.
‫"شغّلوا الموسيقى"
‫"جاذبية"
‫"استدر"
‫"إنه حسود"
‫قدمت الفنون القتالية من قبل،
‫- لذلك سأريكم هذه المرة رقصة بي بوينغ. ‫- بي بوينغ.
‫- الكثير منا كان يجيدها. ‫- الكثير منا.
‫إن أردت مواجهتي، يمكنك الانضمام إليّ.
‫- حسنًا. ‫- "ذا 8".
‫إنه يجيد التحدث بدون ألقاب.
‫هذا طبيعي جدًا.
‫شاهدني، شغّل الموسيقى الآن.
‫"بدأ (ذا 8) يتحرك مع الإيقاع"
‫"يلقي بها بعيدًا"
‫"يا للروعة"
‫"يبدأ العرض الحقيقي الآن"
‫"مدهش"
‫"ينهي الرقصة بالتشقلب إلى الخلف"
‫أجل.
‫- "ذا 8". ‫- "جانغ هون".
‫"أعطني يدك"
‫"كنت رائعًا"
‫- "ذا 8". ‫- إنه "يونهو" الجديد.
‫- إنه خفيف جدًا. ‫- سيزيد من نسب المشاهدة.
‫- حسنًا. ‫- دعني أجرب.
‫"التالي هو (دينو)"
‫- يمكنني أن أؤدي الرقص الحر. ‫- على أي أغنية؟
‫- حقًا؟ ‫- شغّلوا أي أغنية.
‫"ها أنا ذا"
‫"يمكنه الرقص حتى مع تباطؤ الإيقاع"
‫"يا إلهي"
‫"الرقصة التي ابتكرها تظهر مهاراته"
‫"يا للروعة"
‫إنه بارع جدًا.
‫أنا منبهر للغاية.
‫- لكن هذا لن يكون كافيًا ‫- يا له من أداء رائع.
‫لنجد أفضل نجم أداء.
‫- هذا صعب للغاية. ‫- لذلك،
‫سنقيم اختبار أداء نادي "سفنتين".
‫سنلعب لعبة الكراسي الموسيقية.
‫- الكراسي الموسيقية. ‫- الكراسي الموسيقية.
‫عندما يبدأ صدح الموسيقى، ‫يجب أن تلفوا حول الكراسي راقصين.
‫وعندما أصفّر،
‫- تجلسون على الكراسي التي أمامكم. ‫- حسنًا.
‫- لا بد أنكم تشعرون بالجوع الآن. ‫- أجل.
‫لقد أعددت لكم غيمباب بنفسي.
‫- رائع. ‫- غيمباب.
‫لكن لا يمكنني أن أقدم لكم جميعكم ‫النوع نفسه.
‫الخاسر سيحصل على الأرز والأعشاب البحرية.
‫"الأرز والأعشاب البحرية"
‫نضيف مكونًا آخر مع كل جولة.
‫الشخص الذي سيكسب في النهاية
‫سيستمتع بوجبة غيمباب كاملة ولذيذة.
‫- وجبة غيمباب مثالية. ‫- حسنًا.
‫للجولة الأولى، هناك 17 كرسي.
‫شخصان سوف...
‫"يجب أن يُستبعد شخصان"
‫- ...يتم استبعادهما. ‫- هناك.
‫- حسنًا. ‫- سيكون هناك شخص
‫سيحدق في الكراسي من دون أن يرقص.
‫هذا غير مقبول، سنستبعد من لا يرقص.
‫- حسنًا. ‫- لا يجب أن تُستبعد.
‫شغّلوا الموسيقى رجاءً.
‫"الجولة الأولى"
‫"يتحركون في كل ناحية"
‫"دعني أرقص أيضًا"
‫"يبدو أنه يشعر بالحر"
‫"يرفرف"
‫"جانغ هون"، يجب أن ترقص.
‫"أنا أرقص"
‫هناك 17 كرسي.
‫- ماذا... ‫- لقد جلس.
‫- مهلًا... ‫- أحسنت.
‫- ها هو الكرسي. ‫- الكرسي.
‫- لم يحصل عليه. ‫- انظر.
‫- سقط الكرسي. ‫- أعلم.
‫"هذا مؤسف"
‫- لم يحصل عليه؟ ‫- ماذا؟
‫تم استبعاد "سانغ مين"، ‫و"هو دونغ" أيضًا على ما أظن.
‫- عمّ تتحدث؟ ‫- "هو دونغ"...
‫سينكسر الكرسي.
‫- هناك 17 كرسي. ‫- هنا.
‫- مهلًا... ‫- أحسنت.
‫- انظر... ‫- كرسي.
‫- انقلب الكرسي. ‫- أعلم.
‫- صحيح؟ ‫- لقد انقلب.
‫نحن واحد!
‫مهلًا، يجب أن أرى الجالس.
‫تفضل وانظر.
‫يجب أن أتأكد.
‫- دعني أتأكد. ‫- ماذا؟
‫- كم شخص سيُستبعد؟ ‫- شخصان.
‫"ضربة"
‫استُبعد "هو دونغ".
‫- أنت مستبعد. ‫- إنه مستبعد.
‫- "هو دونغ" مستبعد. ‫- إلى أين أذهب؟
‫- اذهب إلى هناك. ‫- تهانينا.
‫- أجل.
‫- تهانينا. ‫- الأعشاب البحرية فقط.
‫- هناك 14 كرسي في الجولة الثانية. ‫- علينا أن...
‫هذه المنطقة هي المنصة الرئيسة، ‫لنضمن أن الجميع يرقصون.
‫يجب أن ترقص هنا، سأستبعد من لا يرقص.
‫لا يمكنك الرؤية جيدًا، لذا سأساعدك ‫أنا و"سانغ مين".
‫إن لم يرقص أحدهم كما ينبغي،
‫هل يحق لنا أن نستبعده؟
‫- ليس الآن، لاحقًا إن احتجنا. ‫- فهمت.
‫- قم بذلك لاحقًا. ‫- ألا تريد مني أن ألح عليك؟
‫يمكنك أن تجلس الآن وتراقبهم.
‫- دون أن ألح عليك؟ ‫- لا.
‫"إنه يحمل ضغينة"
‫- أنا آسف، كن ملحًا! ‫- إنه يعني...
‫لح عليّ بقدر ما تريد.
‫- حسنًا. ‫- هذا برنامج لرجل واحد.
‫- الكاميرا جاهزة. ‫- شغّلوا الموسيقى.
‫"صار مصورًا"
‫"مقاطع من كاميرا (هو دونغ)"
‫"رباه!"
‫"جانغ هون"!
‫"ما الخطب؟ أنا أرقص"
‫"يرقص وجهه بصعوبة"
‫اخرج!
‫"مُحرج"
‫"سيُستبعد 3 أشخاص في هذه الجولة"
‫الآن.
‫"هناك جلبة كبيرة"
‫- من لم يحصل على كرسي؟ ‫- ماذا؟
‫أسرعوا.
‫- هيا، أجل! ‫- هناك.
‫- هيا. ‫- لن ينجح ذلك.
‫- أشكرك. ‫- حصل عليه "هي تشول" بسهولة.
‫حصلت عليه بسهولة.
‫يجب أن تأتي إلى هنا.
‫"استُبعد (وونو) و(فيرنون) و(دينو)"
‫"سو غيون" مستبعد أيضًا.
‫لا، كنت على وشك الجلوس
‫عندما دفع "إس كوبس" الكرسي هناك.
‫"لقد ارتكب خطأً في حق زميله"
‫"أنا آسف"
‫مهلًا.
‫- كدت أن أُستبعد. ‫- ماذا حدث؟
‫- حسنًا. ‫- أنتما...
‫"(وونو) و(فيرنون) و(دينو) سيحصلون ‫على غيمباب بالجزر"
‫شغّلوا الموسيقى.
‫"بقي 11 كرسي و14 طالب"
‫"الكراسي تنقلب"
‫"أخذه (كيونغ هون) بسرعة"
‫- حصلت عليه. ‫- "جانغ هون"!
‫"جانغ هون"!
‫- "جانغ هون"! ‫- أين "كيونغ هون"؟
‫"كيونغ هون" هنا.
‫"داس (جانغ هون) على قدم (هي تشول)"
‫يا إلهي، "جانغ هون"!
‫"جانغ هون"!
‫"صيحة"
‫- "جانغ هون"! ‫- "كيونغ هون".
‫"كيونغ هون" هنا.
‫"استُبعد (جانغ هون) و(سيونغ كوان) ‫و(يونغ تشيول)"
‫كنت في المنتصف تمامًا.
‫"كيونغ هون" يتمتع بردة فعل سريعة، ‫إنه سريع للغاية.
‫- لقد أمسك... ‫- كدت أن أتعرض للإقصاء.
‫هل يمكنك أن تستخدم يديك لأخذ مقعد؟
‫لكنه تأرجح وهم يتشاجرون عليه، لا بأس.
‫- رأيت ذلك. ‫- لم يقم بذلك عمدًا.
‫لا بأس طالما لم يقم بذلك عمدًا.
‫إنه سريع للغاية.
‫- الآن. ‫- سيدي.
‫ألا يمكنك أن تسمح لأحدنا بالمشاركة مجددًا
‫- إن هتفنا بقوة؟ ‫- لا.
‫- لا.
‫- حتى إن هتفنا بقوة؟ ‫- لا.
‫إن فزت، سأقدم لك الطعام.
‫- سيقدم لك الطعام. ‫- إن كنت تريده إلى هذا الحد.
‫أعتقد أنك أصبحت كلبًا مطيعًا.
‫إن أكلت الغيمباب خاصتك، ‫سأقع في ورطة كبيرة.
‫سأتضور جوعًا فحسب.
‫الجائزة في هذه الجولة هي الفجل المخلل.
‫- رائع. ‫- جيد.
‫- النصر. ‫- رائع.
‫الفجل المخلل؟ إنه لذيذ جدًا!
‫شغّلوا الموسيقى.
‫"تبقت 8 كراسي و11 طالب"
‫تحركوا، يرقص الجميع ببطء.
‫- هيا. ‫- تحركوا!
‫- يجب أن ترقصوا بسرعة. ‫- بسرعة!
‫- تحركوا بسرعة. ‫- هيا.
‫- اركضوا يا رفاق. ‫- أسرع.
‫- أنت بطيء للغاية. ‫- أسرع.
‫- أنت بطيء جدًا. ‫- حسنًا.
‫- يجب أن تركض. ‫- أنت بطيء جدًا.
‫- أسرع. ‫- أسرع.
‫"مرحبًا"
‫"متى وصل إلى هنا"
‫سأبقى هنا.
‫أنت سريع جدًا.
‫"هوشي"
‫"و(ذا 8) مستبعدان"
‫- ما زلت حيًا. ‫- "كيونغ هون" و"ذا 8" مستبعدان.
‫بالمناسبة...
‫"ذا 8"، هل ظننت أنك ستفوز في هذه اللعبة؟
‫لقد خسرت، أنا آسف.
‫"لقد خسرت، أنا آسف."
‫"لا بأس"
‫- تبقى 8 أشخاص. ‫- هذا منهك.
‫"سو غيون"، هذا آخر جزء من اللعبة،
‫لذا يجب أن ترقص لمدة 5 ثوان أمام الكاميرا.
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫أليست 5 ثوان مدة طويلة؟
‫- 3 إذًا... ‫- التوقيت مهم للغاية.
‫- ارقص أمام الكاميرا. ‫- 3 أو 5 ثوان؟
‫- 5 ثوان. ‫- يجب أن ترقص بمفردك.
‫- أضفنا كعك السمك الآن. ‫- يبدو لذيذًا.
‫كعك السمك؟
‫شغّلوا الموسيقى.
‫"تبقت 5 كراسي و8 طلاب"
‫"جوشوا".
‫"رائع"
‫"(جون) هو التالي"
‫- "جون". ‫- "جون".
‫"منهمك تمامًا"
‫"يدور"
‫"القائد (إس كوبس) هو التالي"
‫التالي هو "سو غيون".
‫"إنه متحمس للغاية"
‫أجل.
‫"يترنح"
‫- صحيح. ‫- أنا ذاهب!
‫- سأغادر. ‫- مهلًا.
‫"هي تشول" و"جوشوا" و"سو غيون" مستبعدون.
‫- يا إلهي. ‫- حسنًا.
‫أعتقد أن هذا لم يكن عادلًا.
‫رقص "سو غيون" بجنون.
‫- مهلًا. ‫- لا.
‫- لكن... ‫- رقص "سو غيون" لوقت طويل.
‫رقص لأكثر من 5 ثوان.
‫كنت جشعًا جدًا، لقد أردت تسليط الضوء عليك.
‫كلانا طالب، لا يجب أن تقسو عليّ.
‫- سيد "هوان" هنا أيضًا. ‫- يجب أن نحافظ على انسجامنا.
‫حسنًا.
‫من الآن فصاعدًا، ‫سنستبعد شخصًا واحدًا كل جولة.
‫إنه المنسق الموسيقي "هو دونغ كانغ".
‫- المنسق الموسيقي. ‫- ماذا عن هذه المرة؟
‫هذه المرة...
‫موسيقى الهيفي ميتال.
‫المنسق "كانغ".
‫"إنه يحب ذلك كثيرًا"
‫يا هذا.
‫"هذا صادم"
‫- مهلًا. ‫- أجل.
‫"ضحك"
‫هيا بنا.
‫"تبقت 4 كراسي و5 طلاب"
‫حسنًا.
‫"تم استبعاد (جيونغهان)"
‫خرج "جيونغهان".
‫- إنه... ‫- أتذكّر في هذا الفصل،
‫قال "جيونغهان" إنه أراد ‫العودة إلى المنزل مبكرًا.
‫لكنك صمدت لوقت طويل.
‫"رائع"
‫- هذا ممتع. ‫- إنه يبذل قصارى جهده.
‫- هذه المرة، أضفنا لحم الخنزير. ‫- واحدًا تلو الآخر...
‫- لحم الخنزير! ‫- إنه لحم الخنزير.
‫- شغّلوا الموسيقى. ‫- ستحصلون على كرسي إضافي.
‫"يتعارك (إس كوبس) و(مينغيو) بمؤخرتيهما"
‫- فاز "إس كوبس". ‫- استُبعد "مينغيو".
‫مؤخرته أشبه ببطيخة.
‫- إنها مثل بطيخة. ‫- ماذا؟
‫لقد أخرجنا كرسيين وتبقى كرسي واحد.
‫- إنها الجولة الأخيرة. ‫- حقًا؟
‫- ستكون محتدمة. ‫- سيحصل الفائز
‫على غيمباب وتيوكبوكي...
‫"مائدة كاملة ستُقدم للفائز"
‫- والسجق. ‫- والسجق!
‫- إنه "غيمتيوكسون". ‫- ومنوعات مقلية أيضًا.
‫من سيكون الفائز الأخير؟
‫شغّلوا الموسيقى.
‫"ثانوية (Men on a Mission)"
‫- هيا بنا. ‫- مرحبًا.
‫"من سيفوز بالوجبة الكاملة؟"
‫"والفائز هو...؟"
‫"فاز (إس كوبس)!"
‫- فاز "إس كوبس". ‫- مذهل.
‫مؤخرته أشبه ببطيخة.
‫- أنت القائد. ‫- مؤخرته أشبه ببطيخة.
‫فاز "إس كوبس"!
‫"الفائز في لعبة الكراسي ‫الموسيقية هو (إس كوبس)"
‫- صفقوا له. ‫- أجل.
‫- إنه قوي جدًا. ‫- أحسنت.
‫- الجزء السفلي من جسده قوي جدًا. ‫- صحيح.
‫- مهلًا. ‫- مذهل.
‫- حقًا... ‫- لقد تعارك الرفاق.
‫- سيكون بارعًا في المصارعة الكورية. ‫- إنه قوي جدًا.
‫مؤخرته قوية جدًا.
‫- ارفع سروالك. ‫- البطيخ.
‫سأخسر إن لعبت ضده.
‫- أعلم. ‫- إذًا أولئك الذين خسروا للتو،
‫سيحصلون على غيمباب مع حساء كعك السمك.
‫والفائز سيحصل على
‫غيمباب وتيوكبوكي والسجق ومنوعات مقلية.
‫"رائع!"
‫أشكركم على هذا.
‫- شكرًا. ‫- أيمكنني أن أغمسها بالصلصة؟
‫لم أحصل إلا على الأرز والأعشاب البحرية.
‫- أرنا. ‫- الأعشاب البحرية والأرز فقط.
‫إنها لذيذة أكثر
‫إن نظرت إليهم بعد أن أتناول لقمة.
‫"لا ينتابهم شعور جيد حيال ذلك"
‫سأعلن عن التصنيف بعد هذه الوجبة.
‫- صحيح. ‫- نادي "سفنتين" الأسطوري.
‫- كانت رحلة لنجد ‫- صحيح.
‫- الأعضاء الجدد. ‫- صحيح.
‫- من سيتم اختياره ‫- كل نصفها
‫- كأعضاء جدد؟ ‫- أولًا، ثم...
‫أنا متوتر.
‫أعتقد أن فرصتي جيدة.
‫قد أكون الفائز.
‫انتهينا من اختبارات اليوم.
‫سأعلن عن الـ17 عضوًا من خلال جمع النقاط.
‫سنستثني "دي كيه" لأنه انضم لناد آخر.
‫لذلك من بينكم أنتم الـ19، سنستبعد شخصين.
‫المستبعدان سيُرشان بالماء.
‫يستحقان ذلك.
‫- يجب أن أنزع هذا أولًا. ‫- صاحب المركز الـ17.
‫سأعلن عنه لاحقًا.
‫أولًا، سأعلن عن اسم صاحب المركز الـ16.
‫- دعوني أعلن عن اسمه أولًا. ‫- سيسرني أن أكون الـ16.
‫من سينضم إلى نادي "سفنتين" ‫في ثانوية "Men on a Mission"؟
‫حصد ذلك الشخص 7 نقاط.
‫من يكون؟
‫في المركز الـ16...
‫"كيونغ هون"!
‫أجل!
‫"(كيونغ هون) في المركز الـ16"
‫- أنت في المركز الـ16 يا "كيونغ هون". ‫- إنه سعيد.
‫- تهانينا. ‫- أجل.
‫"مهلًا"
‫إنه أملنا.
‫"هو دونغ"، هل انتهيت؟
‫أنا و"جانغ هون".
‫أعتقد أن ستنجح يا "سو غيون".
‫حسنًا، أشكرك.
‫- ستنجح بالقطع. ‫- حسنًا.
‫- ستنجح. ‫- حسنًا.
‫- أرسل تحياتي إلى أمك. ‫- هيا يا "سو غيون"، حسنًا.
‫يجب أن تذهب أولًا، سألحق بك قريبًا.
‫من أنت؟
‫"انتهى (كيونغ هون) من التمثيل"
‫"العضو الأول هو (كيونغ هون)"
‫التالي، في المركز الـ15.
‫حصد 8 نقاط.
‫"من في المركز الـ15 في نادي (سفنتين)؟"
‫إنه "سانغ مين"!
‫"(سانغ مين) في المركز الـ15"
‫"(سانغ مين) ينحني بامتنان"
‫- إنه "سانغ مين". ‫- تهانينا.
‫- "سانغ مين"، يجب أن تنجح! ‫- "سانغ مين".
‫- ما مركزهما؟ ‫- إنهما في المركز الـ15
‫- والـ16. ‫- الـ16؟
‫لدينا شخصان في المركز الـ13.
‫حصد كل منهما 10 نقاط.
‫- يا للهول. ‫- مستحيل.
‫- الشخصان في المركز الـ13... ‫- الـ13.
‫- لا بد أنهما "سو غيون" و"هي تشول". ‫- ربما نحن.
‫- صحيح. ‫- يا للعجب.
‫"هي تشول" و"جون"!
‫رائع!
‫بنيّ! لقد نجحنا!
‫- بنيّ! ‫- يا للعجب.
‫- بنيّ! ‫- لقد نجحنا!
‫هناك 3 أشخاص في المركز الـ10.
‫حصد كل منهم 11 نقطة.
‫وهم...
‫"جانغ هون" و"إس كوبس" و"فيرنون".
‫"جانغ هون" في المركز الـ10؟
‫ما هذا؟
‫"من المفاجئ أن نرى أولئك الـ3 ‫في المركز الـ10"
‫ماذا يجري؟
‫ما هذا؟
‫"يضحكون"
‫نحن في المركز الـ10.
‫أجل.
‫رائع!
‫"يحتفل"
‫لقد نجح.
‫- رددوا من بعدي، رائع! ‫- رائع!
‫"رائع جدًا"
‫التالي، في المركز الـ8...
‫"جوشوا" و"مينغيو".
‫"(جوشوا) و(مينغيو) في المركز الـ8"
‫مستحيل.
‫- في المركز الـ6. ‫- هل أنا ضمن أول 6 مراكز؟
‫- يا للهول. ‫- تعادل في المركز الـ6 أيضًا.
‫هل أنا ضمن أول 6 مراكز؟
‫إنهما "وونو" و"دينو".
‫"(وونو) و(دينو) في المركز الـ6"
‫هذا مذهل.
‫- من هذا؟ ‫- لم يحصد أحد 13 نقطة؟
‫إنهما في المركز الـ6.
‫الشخص الذي حصد 14 نقطة.
‫- في المركز الـ5. ‫- المركز الـ5.
‫لننتقل إلى أول 5 مراكز.
‫- رجاءً. ‫- إنه "سيونغ كوان".
‫يا للهول.
‫تهانينا.
‫"سيونغ كوان".
‫- هل يبكي "سيونغ كوان"؟ ‫- هل أنت سعيد يا "سيونغ كوان"؟
‫"(غانغنام غو)، (غانغدونغ غو)، ‫(سونغبا غو)، (يونغسان غو)، أجل"
‫- تهانينا يا "سيونغ كوان". ‫- أجل.
‫أجل.
‫التالي هو...
‫لا يبدو هذا مبشرًا.
‫حصد 15 نقطة.
‫"في المركز الـ4"
‫- إنه "جيونغهان". ‫- يا للهول!
‫"جيونغهان".
‫ظننت أنني لن أنجح.
‫"جيونغهان" في المركز الـ4؟
‫"جيونغهان"، لقد عملت بكد.
‫لقد عمل بكد.
‫لماذا لا نغادر فحسب؟ لنشكل وحدة نحن الـ6.
‫لا، يجب أن أرضى بالنتيجة.
‫"إنه صارم"
‫يجب أن نرضى بالنتيجة.
‫الشخص الذي حصد 19 نقطة في المركز الـ3.
‫هو "هوشي".
‫"(هوشي) في المركز الـ3"
‫"هوشي" في المركز الـ3.
‫- ظننته سيقول اسمي. ‫- أتعرف أمرًا؟
‫- كنت... ‫- بقي المركز الـ1 والـ2 والـ3.
‫ثم الـ18 والـ19، صحيح؟
‫- بقي المركز الـ1 والـ2، ‫- والـ17...
‫ثم الـ17 والـ18 والـ19.
‫يمكنني أن أعرف من حلّ في المركز ‫الـ17 والـ18 والـ19.
‫هناك "ووزي" و...
‫الشخص الذي أحرز 21 نقطة.
‫في المركز الـ2...
‫هو "ووزي"!
‫"(ووزي) في المركز الـ2"
‫- تهانينا. ‫- أحسنت.
‫يمكنك أن تنتظرني هناك.
‫- "سو غيون لي". ‫- "سو غيون لي".
‫- "سو غيون"، تقدم. ‫- لا تبك يا "سو غيون"!
‫هل "سو غيون" في المركز الـ1؟
‫- ربما. ‫- سيكون هذا مدهشًا.
‫سيد "هوان"! لقد تذكرت شيئًا.
‫حل "سو غيون" في المركز الـ1 ‫عندما استضفنا "آي أوه آي".
‫"سيحقق نصرًا ثانيًا إن فاز اليوم"
‫سيحقق نصره الثاني.
‫سيحقق نصره الثاني إن فاز اليوم.
‫سأقبل بأن يكون "سو غيون" في المركز الـ2،
‫- لكن ماذا عن "ذا 8"؟ ‫- أعني...
‫- لا يبدو سعيدًا. ‫- "ذا 8" سيبكي قريبًا.
‫تبقى 4 أشخاص.
‫"تبقى مركزان"
‫- دعوني أعلن عن الفائز أولًا. ‫- المركز الـ1.
‫الفائز في نادي "سفنتين" هو...
‫الفائز الأخير.
‫حصد 25 نقطة.
‫"في المركز الـ1"
‫إنه "سو غيون"!
‫"يا لها من مفاجأة"
‫إنه "سو غيون".
‫"(ذا 8) متحير"
‫هذا رائع.
‫- لا يزال هناك المركز الـ17. ‫- صحيح.
‫- لا بد أنه أنا، صحيح؟ ‫- وإلا سنرشك بالماء.
‫"ينوح"
‫إنه نصره الثاني.
‫تهانينا يا "سو غيون".
‫لم أتمكن من تقديم عرض ‫آخر مرة حتى بعد الفوز.
‫لا تبك يا "سو غيون".
‫- حسنا، التالي. ‫- انظروا إلى "ذا 8"، يبدو مستاءً.
‫لا يزال هناك بقية النتيجة.
‫- سأعوض معجبيّ ‫- صحيح.
‫لدعمهم لي في تقديم المزيد من العروض ‫في "كوريا".
‫أعني...
‫"هو دونغ" و"يونغ تشيول"، تقدما.
‫إنه آخر عضو سينضم إلى النادي.
‫حصد 6 نقاط.
‫- 6 نقاط. ‫- 6 نقاط.
‫- في المركز الـ17... ‫- المركز الـ17، رجاءً.
‫- لقد ظهرت كثيرًا على الشاشة. ‫- صحيح.
‫"في المركز الـ17"
‫إنه "ذا 8"!
‫"(ذا 8) في المركز الـ17"
‫- إنه في المركز الـ17. ‫- تهانينا.
‫- لا تتسكع معهما.
‫تهانينا.
‫"ابتعد (ذا 8) عنهما"
‫"إنه سعيد بعودته إلى حيث ينتمي"
‫- حسنًا. ‫- "ذا 8".
‫- لقد اكتمل عددنا أخيرًا. ‫- اكتمل العدد.
‫- نحن... ‫- اكتمل عددنا.
‫- كيف هذا؟ ‫- لم أنجح.
‫لنرش الماء على شخص واحد.
‫- من حل في المركز الأخير؟ ‫- أعلن عن الاسم الأخير.
‫- المركز الأخير... ‫- سنرش الماء عليه مرتين.
‫سنرش الماء مرتين؟
‫الشخص الذي حل في المركز الـ19 ‫سنرش عليه الماء مرتين.
‫- في المركز الـ19... ‫- "يونغ تشيول كيم".
‫- "هو دونغ كانغ". ‫- "يونغ تشيول كيم".
‫- "هو دونغ كانغ". ‫- لقد حصد 4 نقاط.
‫- لا أعرف من يكون. ‫- "هو دونغ كانغ".
‫- هذا صعب. ‫- "كيم"...
‫- من هو؟ ‫- من يكون؟
‫حصد 4 نقاط.
‫إنه "يونغ تشيول كيم"!
‫"(يونغ تشيول كيم) في المركز الـ19"
‫"(هو دونغ) سعيد للغاية"
‫حصد "يونغ تشيول" 4 نقاط.
‫- هذا مضحك للغاية. ‫- هل أنا في المركز الأخير؟
‫"ابتهج"
‫بالونات قلوب.
‫- هذا يعني أن "هو دونغ" في المركز الـ18. ‫- ثم...
‫- كنا قريبين جدًا. ‫- يا للهول.
‫- لقد هزمتني بفرق نقطة. ‫- نقطة.
‫يا للهول.
‫يجب أن يرش "فيرنون" و"سيونغ كوان" الماء.
‫- صحيح. ‫- يحب "يونغ تشيول" هذا.
‫لذا لا تشعرا بالسوء حياله.
‫- حقًا؟ ‫- لا أمانع ذلك.
‫حل "يونغ تشيول" في المركز الأخير.
‫هل يمكنك أن ترينا تقليدك ‫لـ"هي آي كيم" مجددًا؟
‫- هذا؟ ‫- إنه...
‫"لن أفوت رش المياه هذا."
‫"تقطّر"
‫يا للهول.
‫يبدو وسيمًا جدًا.
‫أنا آسف!
‫"يصب الماء"
‫كان ذلك رائعًا.
‫"رائع جدًا"
‫انظروا، صار قميصه شفافًا.
‫ترجمة "شيماء جاد"