‫أين "هي تشول"؟
‫- "هي تشول"... ‫- صحيح.
‫أين "هي تشول"؟
‫- أليس هنا؟ ‫- "هي تشول"!
‫ماذا؟
‫- ها هو. ‫- هذا غريب.
‫- ماذا يجري؟ ‫- ماذا يجري؟
‫- ما خطبك؟ ‫- من أنت؟
‫لماذا تأخرت اليوم؟
‫- ما هذا؟ ‫- تعال واجلس.
‫- لا، أنا هنا كمغن اليوم. ‫- تعال واجلس.
‫أتطلع قدمًا إلى رؤيتكم يا رفاقي، ‫أيها الشباب!
‫- لا يمكن. ‫- أصدقاؤك؟
‫- مرحبًا. ‫- يا إلهي.
‫"إنهم هنا في الحقيقة"
‫"يدخلون الواحد تلو الآخر"
‫دعونا نصفق معًا.
‫صفقوا لهم.
‫"يدخلون الصف على وقع التصفيق الحار"
‫نحن من ثانوية "عدنا بعد 100 حلقة".
‫- نحن "سوبر جونيور". ‫- "سوبر جونيور".
‫علينا القيام بهذا أيضًا.
‫هل أنتم مستعدون؟ نحن...
‫- "Men on a Mission". ‫- "Men on a Mission".
‫- يبدو وكأنهم ارتجلوها الآن. ‫- تفاجأت.
‫- بدوا مستعجلين قليلًا. ‫- قمنا بذلك بطريقة أو بأخرى.
‫"سوبر جونيور" رائعون، أطلقوا أغنية جديدة
‫في الوقت المناسب للحلقة 200 ‫من "Men on a Mission".
‫جئنا إلى هنا ونحن لا نعرف أنها الحلقة 200.
‫- اكتشفنا ذلك بعد القدوم إلى هنا؟ ‫- نعم، كانت صدفة.
‫سمعت أنه لم يتوقع أحد أن يصل البرنامج ‫للحلقة 200.
‫- هذا صحيح. ‫- هل اعتقدت أنه سيتم إلغاؤه؟
‫لأكون صادقًا، بدا غير مستقر ‫في المرة الأولى التي شاهدت فيها البرنامج.
‫لكن بعد أن ظهرت كمشارك منتظم هنا، ‫بدأ "Men on a Mission"
‫- يصبح حيويًا. ‫- هل جعلته يصبح حيويًا؟
‫- هذا صحيح. ‫- فعلت
‫- بعد أن أصبحت نصف منتظم فيه. ‫- صحيح، بسبب "سينيور دونغ".
‫أصبح حيويًا لأنني أديت رقصة "جي واي بي".
‫- هذا صحيح. ‫- نعم يا "سينيور دونغ"!
‫- هذا صحيح. ‫- رقصت على أغنية "شي واز بريتي."
‫كنت هنا أيضًا كأستاذ.
‫"تيوك"، تبدو كأنك مرشد سياحي في "غوام".
‫ماذا؟
‫- هذا صحيح. ‫- يبدو كذلك!
‫انتظر لحظة...
‫- ذلك مكان علكة "غي بوم هان". ‫- يبدو كذلك حقًا!
‫حتى حقيبتك مثالية.
‫- لم تذهب أبدًا إلى "غوام"! ‫- متى نستطيع أن نعرّف بأنفسنا؟
‫- "هي تشول"، اجلس وحسب. ‫- قوموا بذلك واحدًا تلو الآخر.
‫بما أننا سنقوم بذلك، ‫دعونا نفعلها بذلك الشكل.
‫دعونا نعرّف بأنفسنا كما فعلنا ‫عندما ظهرنا للمرة الأولى.
‫- حسنًا. ‫- عنوان ألبومنا الجديد هو
‫- "تايم سليب". ‫- "تايم سليب".
‫- إنه أشبه بالعودة إلى الماضي. ‫- كيف عرّفت بنفسي؟
‫سوف أبدأ.
‫مرحبًا، أنا "سندريلا"، "هي تشول كيم".
‫"يضحك"
‫لماذا تُدعى "سندريلا"؟
‫كان اسمي على وسائل التواصل الاجتماعي ‫في ذلك الوقت.
‫كان عليّ أن أعود للمنزل 12 منتصف الليل.
‫- أو أخرج 12 منتصف الليل. ‫- "سندريلا"، سُررت بلقائك.
‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا، أنا "سندريلا".
‫مرحبًا، أنا القائد المميز لهذا العالم،
‫الملاك الذي أضاع جناحيه، ‫"تيوك"، "تيوك"، "ليتيوك"!
‫"تيوك"، "تيوك".
‫- فقد "ييسونغ" الوزن. ‫- فقد "ييسونغ" الوزن.
‫تورّم وجهي اليوم بسبب الزكام.
‫لذلك كنت قلقًا قليلًا.
‫- يبدو وجهك نحيلًا. ‫- هل ذلك وجه متورّم؟
‫- نعم، لا يمتلك وجهًا بالأصل. ‫- "شيندونغ"...
‫لا يمتلك وجهًا؟
‫لا يمتلك وجهًا أبدًا بالأصل،
‫لكنه ظهر لأنه متورّم اليوم.
‫- حقًا. ‫- أرنا.
‫لا يمتلك وجهًا.
‫أنا المغني الرئيسي في "سوبر جونيور"، ‫ولديّ صوت فنان.
‫أنا "ييسونغ"، سُررت بلقائكم.
‫- صوت فنان. ‫- هذا جميل.
‫مرحبًا.
‫أنا "دونغهاي"، الأشد لطفًا ‫من فيلم "البحث عن (نيمو)".
‫هذا صحيح.
‫- "البحث عن (نيمو)"! ‫- ماذا؟
‫- يبدو مثل "نيمو". ‫- نعم.
‫- دعونا ننتقل. ‫- يريد أن ينتقل.
‫أشعر بالفضول تجاه مقدمة "سيوون".
‫- إنه وسيم. ‫- حسنًا، 1، 2، 3!
‫مرحبًا، أنا "سيوون تشوي".
‫- فعلها هكذا. ‫- حقًا؟
‫لم يحتج أي كلمات أخرى للتعريف عن نفسه.
‫أعتقد أنني أعرف ما هي مقدمة "شيندونغ".
‫"مرحبًا، أنا بطل (تشيونها) 5 مرات ‫وبطل (بايكدو) 3 مرات..."
‫إنه عبقري المصارعة الكورية.
‫"أنا (شيندونغ)!"
‫قد يبدو هذا مفاجئًا، لكنني كنت ‫في برنامج "بوبوبو" في ذلك الوقت.
‫اسم شخصيتي، "دونغ ريدونغ"
‫- كان مؤثرًا جدًا، لذلك استخدمته. ‫- هذا صحيح.
‫مرحبًا "دونغ ريدونغ"، دونغ دونغ...
‫أنا "شيندونغ" موهوب.
‫"هذا ظريف"
‫مرحبًا، أنا الجوهرة الوسيمة الوضّاءة،
‫"هيوك جاي لي".
‫- ماذا؟ ‫- "هيوك جاي لي"؟
‫أنسى أحيانًا اسمي الفني.
‫- أقول اسمي الحقيقي أكثر. ‫- هذا صحيح.
‫مرحبًا، أنا مغني "سوبر جونيور"،
‫العضو الأصغر "ريووك".
‫- هذا صحيح، كان الأصغر. ‫- أهلًا!
‫هل أنت الأصغر سنًا؟
‫ما زال يبدو كطالب في الثانوية، يبدو نفسه.
‫كان "ريووك" الأصغر قبل انضمام "كيوهيون".
‫- هل أبدأ؟ ‫- نعم.
‫اعتدتُ على التردد، كنت انطوائيًا ‫وفاقدًا للثقة.
‫عندما كنت أقف، كنت أقف للوراء قليلًا.
‫- حقًا؟ ‫- نعم.
‫- كنت في الخلف هنا. ‫- هل يمكنك أن تعرّف عن نفسك؟
‫"ينظر للآخرين أولًا"
‫مرحبًا، أنا العضو الجديد ‫في "سوبر جونيور"، "كيوهيون".
‫- "العضو الجديد"؟ ‫- كان العضو الجديد.
‫هل فقدت عيناك التركيز هكذا؟
‫- هذا صحيح. ‫- هذا صحيح.
‫- تم تخويفي. ‫- نعم.
‫إنه صغير جدًا.
‫هل فكرة ألبومكم
‫تدور حول نهاية القرن مجددًا؟
‫- ماذا؟ ‫- لماذا؟
‫- شعرهم بكل الألوان. ‫- هذا صحيح.
‫ماذا حصل لشعركم؟
‫عندما يُطلق ألبوم، تضع الوكالات مفهومًا.
‫يقررون لون شعر
‫أو تصفيفة شعر لكل عضو.
‫لكننا تجاوزنا تلك المرحلة.
‫يضع كل عضو مفهومه الخاص.
‫- هل الأمر كذلك؟ ‫- يريد كل واحد منا أن يبرز.
‫قدمت طلبًا خاصًا سريًا في صالون الشعر.
‫"اجعلوني الأبرز رجاءً."
‫قد طلب ذلك فعلًا.
‫- لا أكترث لأي شيء آخر. ‫- نعم.
‫لا أكترث لأي لون، طلبت منهم ‫أن يجعلوا الناس يروني أنا فقط.
‫- نجحت، أليس كذلك؟ ‫- فعلت،
‫لكن "تيوك" قام بتبييض شعره،
‫- وشعره طويل جدًا. ‫- قصصته قليلًا مع ذلك.
‫الجميع مبهرجون، لكن لماذا ‫شعر "سيوون" نفسه؟
‫سوف يصبح سياسيًا في المستقبل.
‫ماذا؟
‫لم يحضّر أي شيء.
‫- هذا يناسبه. ‫- كدت أن أصدقك.
‫مهما كانت الفكرة، فإن نسبة فرق شعره ‫هي 2 إلى 8 دائمًا.
‫هل تحلم حقًا
‫بأن تصبح سياسيًا كان نجمًا سابقًا؟
‫لا.
‫يقول ذلك وحسب بدون سبب.
‫هل رأيتم إيماءته؟ "لا."
‫يبدو "سيوون" وكأنه في مسلسل.
‫بالنظر إليهم من هنا، "جانغ هون" ‫و"سيوون" لديهم
‫- نفس تصفيفة الشعر! ‫- هذا صحيح.
‫وكلاهما ثريان.
‫- إنه شعر الرجال الأثرياء. ‫- نعم.
‫إنه شعر الرجال الأثرياء!
‫"فهمت!"
‫- هذا السبب. ‫- كان شعر الأولاد الأغنياء
‫- هكذا عندما كنا صغارًا. ‫- يا إلهي.
‫كانوا يلتقطون الصور فوق حمّالة من ورود.
‫السبب في أننا سعيدون جدًا لرؤيتكم هو...
‫- تسميها "ثغرة عمل لأداء العسكرية." ‫- نعم، "ثغرة عسكرية."
‫أليست هذه المرة الأولى التي يجتمع فيها ‫جميع أعضائكم
‫بعد تسريحهم من الخدمة العسكرية؟
‫- مضى حوالي 10 سنين. ‫- أعرف.
‫- 10 سنين. ‫- تقريبًا.
‫هل أنتم أكثر سعادة، أم أن هذا ‫أصعب مما توقعتم؟
‫أولًا، أنا سعيد.
‫- الفرقة مكتظة وحيوية. ‫- حسنًا.
‫اعتقدت أن الأمر سيكون ممتعًا، ‫لذلك كنت متحمسًا جدًا.
‫لكن الآن، نحن نحضّر لحفل،
‫والأمر صعب جدًا.
‫من الذي يجعل الأمر أصعب بالنسبة لك؟
‫- من يجعله الأصعب؟ ‫- نعم.
‫- كن صادقًا. ‫- من أكثر من جعل الأمر صعبًا عليك؟
‫اختر شخصًا واحدًا فقط.
‫إذا كان عليّ اختيار شخص واحد، ‫سيكون "تيوك".
‫- أنا؟ ‫- يمكن أن يكون من الصعب التعامل مع "تيوك".
‫- بالنسبة لـ"تيوك"... ‫- دعونا نستمع.
‫بادئ ذي بدء، يتكلم كثيرًا جدًا.
‫بجد، لدينا غرفة دردشة للمجموعة،
‫و90 من 100 رسالة هي من "تيوك".
‫يجب أن يجيب الآخرون رسائله، صحيح؟
‫لا أحد يجيبني، أنا مستاء جدًا من ذلك.
‫- لماذا؟ ‫- المحادثة لا تنتهي أبدًا.
‫القصد من التطبيق هو جعل ‫الناس يتواصلون، أليس كذلك؟
‫لذلك عندما أقول شيئًا، أتوقع أن أسمع ردًا.
‫لكن لا أحد يرد.
‫- أنت تشبهني. ‫- ماذا؟
‫أنا هكذا أيضًا.
‫هذه المساحة الوحيدة التي يمكنني ‫أن أتحدث فيها.
‫هذا هو المضحك أكثر، عندما نراه ‫في اليوم التالي بعد ذلك،
‫لا يقول أي شيء أبدًا، ويتظاهر ‫بأن الأمر لم يحدث مطلقًا.
‫لا يقول أي شيء أبدًا وجهًا لوجه.
‫ثم يستمر في استخدام التطبيق ‫بعد أن يعود للمنزل.
‫برأيي، أعتقد أن هناك شخصًا ما في منزله.
‫"مشدوه"
‫بصدق،
‫إذا كانت لدينا مسابقة عمّن رد ‫على "تيوك" أكثر،
‫من سيكون في المراتب الـ3 الأولى؟ ‫كن صادقًا.
‫في المركز الأول سيكون "كيوهيون" بالطبع.
‫- إنه لطيف. ‫- أجيبه كثيرًا.
‫من يجيب جيدًا أيضًا؟
‫من هم الـ3 الأوائل؟
‫- "ييسونغ" يجيبني في بعض الأحيان. ‫- أنا أجيبك أيضًا.
‫- "ريووك" أيضًا... ‫- لست في مجموعتنا للدردشة.
‫- "ريووك" ليس هناك؟ ‫- "ريووك" ليس هناك؟
‫- "ريووك"... ‫- صحيح، لست هناك.
‫لم يقم بتنزيل ذلك التطبيق.
‫- لم يقم بتنزيله. ‫- هذا صحيح.
‫بمجرد أن صارت الساعة 12 صباحًا ‫في عيد ميلاد "ريووك"،
‫- قلنا "عيد ميلاد سعيد!" ‫- "عيد ميلاد سعيد!"
‫- "تهانينا!" ‫- احتفلنا بأنفسنا.
‫- وضعنا عشرات المنشورات. ‫- بعد 30 دقيقة،
‫قال أحدهم فجأةً، "(ريووك) ‫ليس في غرفة الدردشة هذه."
‫- هذا... ‫- انتظروا لحظة.
‫لم يتمنّ أحد من الأعضاء
‫عيد ميلاد سعيد لي في عيد ميلادي.
‫"ريووك" و"تيوك" لم يعرفا حتى ‫أرقام هواتف بعضهما الآخر!
‫هذا صحيح، أضاف "ريووك" رقم هاتف ‫"تيوك" مؤخرًا.
‫حقًا؟
‫نعم، لم أعرف رقم "تيوك"، وغيّرت رقمي.
‫لم أخبره.
‫أنت السبب، لم تخبرني أولًا.
‫لم أكن من لم يخبره.
‫غيّرت رقمي عندما كان في الخدمة العسكرية.
‫ولذلك السبب لم أحفظ رقمه.
‫من زار "ريووك" عندما ‫كان في الخدمة العسكرية؟
‫- من زاره؟ ‫- هذا...
‫- هذا...
‫- أنا زرته.
‫- قلها بصوت عال. ‫- أنا زرته أيضًا.
‫- هل تتصافحان؟ ‫- من لم يزره؟
‫- هل زرته؟ لم أفعل. ‫- لا أعتقد أنني زرته.
‫"أنا أيضًا لا أعتقد أنني زرته"
‫- الجميع ذهبوا ما عدا هذين الاثنين. ‫- ألا يجب أن يكون القائد قد زاره؟
‫كنت مشغولًا بشدة.
‫كان "تيوك" معي عندما تم تجنيدي أول مرة.
‫زارني "كيوهيون" أكثر.
‫زرته أكثر؟
‫كان "كيوهيون" الوحيد الذي زارني.
‫- ماذا؟ ‫- هذا صحيح!
‫- جميعنا ذهبنا! ‫- جميعنا ذهبنا!
‫هذه قصة مضحكة.
‫قبل أن يتم تسريح "ريووك"، سألت مديرنا،
‫"كم من الوقت تبقى لتسريح (ريووك)؟"
‫قال، "أعتقد أنه ما زال لديه شهر تقريبًا."
‫قلت، "تبقى لديه شهر واحد فقط؟"
‫أسرعت وقمت بزيارته.
‫كان "ريووك" سيحمل ضغينة لو لم أقم بزيارته.
‫أسرعت وزرته، وسمع أعضاؤنا عن هذا.
‫أخبرهم مديرنا، "(كيوهيون) زار (ريووك)."
‫"(كيوهيون) زار (ريووك)؟"
‫ذهبوا الواحد تلو الآخر بعد ذلك.
‫ذهبنا جميعًا لرؤيته.
‫- لأنه تبقى لديه شهر واحد؟ ‫- نعم.
‫- بعد سماع هذا... ‫- بعد سماع هذا،
‫قمت أنا و"سيوون" و"دونغهاي" ‫بزيارة "ريووك".
‫لم يكن لديّ أي عمل حتى ذلك الوقت،
‫لكنني كنت مشغولًا بشيء ما عندما زاروه.
‫زرناه عندما تبقى لديه أسبوع واحد تقريبًا.
‫- هذا صحيح. ‫- كنا...
‫كنا نقول، "حسنًا، لم نتأخر!"
‫كنا سنذهب لرؤيته في الأسبوع التالي، ‫لكننا ذهبنا في وقت أبكر.
‫- هذا صحيح. ‫- كان قد تبقى لديه أسبوع واحد فقط.
‫قمتم بالشيء الصحيح مع ذلك.
‫عندها اكتشف زملائي الأصغر ‫أنني كنت عضوًا في "سوبر جونيور".
‫- حقًا؟ ‫- ذلك مستحيل!
‫- حقًا؟ ‫- لا يمكن!
‫"ريووك"!
‫اكتشفوا ذلك بسببك عندما ‫لم يتبق لي سوى شهر واحد!
‫"ريووك"، ألم تغنّ أي أغان ‫لـ"سوبر جونيور" في الخدمة العسكرية؟
‫بلى.
‫- كانوا سيعرفون إذًا. ‫- لكن...
‫لا بد أنهم اعتقدوا أنه يحب ‫أغاني "سوبر جونيور".
‫مغني مقلد؟
‫- يعيد أداء الأغاني. ‫- هذا لئيم جدًا!
‫لديك مشاهير آخرون مقربون منك، صحيح؟
‫لا بد أن هناك عضوات فرق فنية وممثلات إناث.
‫ألم تزرك أيًا منهن؟
‫زارتني "جيسوك".
‫"(جيسوك) من (رينبو)"
‫- "جيسوك"؟ ‫- حقًا؟
‫- "رينبو"؟ ‫- يا إلهي.
‫إنها جيدة جدًا في الطبخ!
‫- نعم. ‫- "جيسوك"، ومن؟
‫- "لونا" أيضًا. ‫- "لونا"؟
‫- حقًا؟ ‫- "لونا".
‫"تتسع عيونهم"
‫- "ريد فيلفيت". ‫- جميع الفتيات.
‫- حقًا؟ ‫- يا إلهي!
‫- من؟ ‫- "ريد فيلفيت"!
‫- ولم يعرفوا أنك عضو "سوبر جونيور"؟ ‫- مستحيل!
‫ماذا عن أصدقائك المشاهير؟
‫جميعهم زاروني خلال الشهر الأخير ‫من وقتي هناك.
‫- مباشرةً قبل أن يتم تسريحك؟ ‫- مباشرةً قبل ذلك؟
‫"سمعت أن (كيوهيون) زاره."
‫ماذا حصل بحق السماء قبل شهر من تسريحك؟
‫أعتقد أن "كيوهيون" بدأ كل شيء.
‫عجبًا، بسبب "كيوهيون".
‫أعتقد أن "ريد فيلفيت" زرنه في عجلة ‫من أمرهن أيضًا.
‫- سمعن أنه سيتسرّح قريبًا. ‫- أعتقد أن الشائعة انتشرت في الوكالة.
‫بالمناسبة، يبدو "هي تشول" كرجل ‫يخجل من الظهور في برنامج منوعات.
‫إنه يقف وحسب، "هي تشول".
‫هذا لأنه يقف هناك اليوم.
‫- قف بارتياح. ‫- يجب عليك أن تكون هنا،
‫- حسنًا... ‫- وليس هناك.
‫أنا هنا مع زملائي الأعضاء اليوم،
‫وأخبرتكم أنني الأهدأ بين الأعضاء.
‫- أفهم ما تعنيه. ‫- لا يمكن.
‫سمعت أن "تيوك" له شعبية كبيرة ‫بين كبار السن في هذه الأيام.
‫إنه يُدعى "رجل الأطباق الجانبية".
‫- برنامج "ذا بيست كوكنغ سيكرتس". ‫- صحيح.
‫- الكبار يشاهدونه كثيرًا. ‫- يحبونه جدًا.
‫يعرفك كبار السن كثيرًا هذه الأيام، ‫أليس كذلك؟
‫يتحمسون جدًا.
‫عندما أذهب إلى ساونا،
‫يعرفني العديد من كبار السن.
‫هناك ساونا في قبو شقتي.
‫في أحد الأيام، كنت أستمتع بالساونا وحسب.
‫ثم ظهر رجل وسأل،
‫"أنت (ليتيوك)، أليس كذلك؟"
‫- لذلك قلت، "صحيح، مرحبًا." ‫- "تيوك" يمثّل.
‫"ابني فنان أيضًا."
‫- ماذا؟ ‫- قال ذلك.
‫قال، "أنا والد (جي هوب)."
‫- "جي هوب"؟ ‫- حقًا؟
‫"جي هوب"، لذلك انحنيت له وقال،
‫"(جي هوب) يحب (سوبر جونيور) كثيرًا.
‫عليكم أنتم المغنون الكبار أن تبقوا نشيطين
‫حتى يستطيع ابني أن يبقى مغنيًا ‫لفترة طويلة أيضًا.
‫لذا حافظوا رجاءً على عملكم الجيد ‫وابقوا مواظبين."
‫- هل أنت متأكد؟ ‫- نعم.
‫لذلك قلت، "شكرًا لك."
‫بعد أيام قليلة، قال أحدهم، ‫"يا إلهي، (ليتيوك)، مرحبًا."
‫- شخص آخر؟ ‫- "هل أنت هنا للتمرّن؟
‫تبدو رائعًا."
‫لذلك قلت، "أهلًا... ‫هل يمكنني أن أسألك من تكونين؟"
‫"أنا أم (جي هوب)."
‫- حقًا؟ ‫- قلت أهلًا، وقالت سيدة أخرى،
‫"أنت (ليتيوك)، مرحبًا يا (ليتيوك)."
‫قلت، "هل لي أن أسألك من تكونين؟" ‫فقالت، "أنا خالة (جي هوب)."
‫- هل هذا صحيح؟ ‫- عائلة "جي هوب".
‫- ألم تفبرك هذا؟ ‫- فعلت، أليس كذلك؟
‫- لا، لم أفعل. ‫- يبدو أنك فعلت.
‫- إنها قصة حقيقية. ‫- حقًا؟
‫لذلك تقربت أكثر من والديه.
‫- يمكن لذلك أن يحدث. ‫- أمه
‫أخبرتني أن آتي وأزور منزلها.
‫- حقًا؟ ‫- نعم، أرادت أن تطبخ لي.
‫طلبت رقم هاتفي.
‫حصلت كذلك على رقم هاتفها.
‫لا تعرف رقم "جي هوب"،
‫- لكنك تعرف رقمها؟ ‫- ليس معي رقم "جي هوب".
‫اعتقدت أنني تقربت من عائلته.
‫تمكنت من تقديم حفل توزيع جوائز ‫سابقًا هذا العام،
‫وحصلت فرقة "بي تي إس" على الجائزة الكبرى.
‫"الجائزة الكبرى تذهب لـ(بي تي إس)."
‫لم نمتلك الوقت الكافي ‫لأن البث كان مباشرًا.
‫قال كل عضو شيئًا
‫ما عدا "جي هوب".
‫لذلك شعرت بالاستياء لأنني مقرّب من والديه.
‫- كان والداه يشاهدان. ‫- كان عليك أن تعتني به.
‫نعم، كان عليّ أن أعتني به.
‫كان عرضًا مباشرًا، لكن في تلك الحالة،
‫قلت، "لا بأس، لدينا وقت.
‫(جي هوب)، لماذا لا تقول شيئًا؟"
‫تم بث ذلك كما هو،
‫وروى "جي هوب" كيف كان يشعر.
‫- فيما كان "تيوك" يروي قصته... ‫- أنت هنا.
‫- فيما كان يأخذ وقته، ‫- "أنت هنا."
‫- "سانغ مين". ‫- رأيت أعضاء "سوبر جونيور"،
‫وميّزت الأعضاء اللطفاء جدًا.
‫في الحقيقة، إذا تحدث أحد الأعضاء ‫لفترة طويلة،
‫يقول الأعضاء الآخرون عادةً، ‫"يا إلهي، يجب أن يتوقف."
‫يتهامسون هكذا.
‫لكن جميع الأعضاء أعاروه انتباههم.
‫هل كان من الصعب عليكم أن تنتبهوا؟
‫- ماذا؟ ‫- فيما كان "تيوك" يتحدث؟
‫- كانت القصة عن "جي هوب" ممتعة. ‫- ألم تعجبك؟
‫- القصة عن "بي تي إس" لم تكن ممتعة؟ ‫- لم تعجبه قصة "بي تي إس".
‫هل يجب أن أذهب للمنزل فقط وأستريح؟
‫"تستريح"؟
‫"يعلن أنه يفضل أن يستريح ‫بعد التحدث مرةً واحدةً فقط اليوم"
‫"هل يجب أن أذهب للمنزل فقط وأستريح؟"
‫ركضت بجد كبير بلا توقف حتى الآن، ‫احصل على بعض الراحة.
‫- أعضاء "آرمي" يشاهدون هذا. ‫- احصل على بعض الراحة.
‫إنها مسألة وقت قبل أن تكبو مجددًا.
‫كان "ييسونغ" أحد ضحايا "هو دونغ".
‫- تحدث عن ذلك. ‫- بعد أن تحدثت
‫- عن "هو دونغ" على التلفاز حينها، ‫- تحدث عنه كثيرًا.
‫ظهر العديد من الضحايا الآخرين،
‫وانتشرت مقاطع الفيديو حول ذلك كثيرًا.
‫- على الانترنت؟ ‫- نعم.
‫عندما حصل ذلك الحادث في "ستار كينغ"،
‫كنت أجلس أمام "ييسونغ" مباشرةً.
‫- إنه شاهد على ذلك. ‫- كان "ييسونغ" يجلس خلفي،
‫وكنت أجلس أمامه.
‫- لذلك أتذكر كل شيء بوضوح. ‫- بالطبع.
‫لا أعرف كيف، لكن أتذكر كل شيء ‫عن ذلك اليوم.
‫- أخبرنا. ‫- دعوني أشرح الوضع.
‫هل ستجعلني القصة أشعر بعدم الارتياح؟
‫- هل على "هو دونغ" أن يذهب للمنزل ويرتاح؟ ‫- ربما تكون نافعة لك.
‫حسنًا، إذًا اشرحها بالتفصيل.
‫أتذكر حتى
‫أن خبيرًا بصنع الأشياء بالرمال ‫كان في البرنامج.
‫- فن الرمل. ‫- فن الرمل.
‫- أتذكر الآن، قمت بذلك أيضًا. ‫- أليس كذلك؟
‫- كان ذلك في عام 2007. ‫- حقًا؟
‫- رسمت صورة بالرمل. ‫- إنه عمل حساس جدًا.
‫هذا صحيح.
‫- لا بد أن شيئًا ما حدث. ‫- هل كان ذلك اليوم؟
‫- الجميع يتذكر ذلك اليوم. ‫- أتذكره بوضوح.
‫فيما كان فنان الرمل يعمل، صمت الجميع
‫لأنهم لم يكن من المُفترض ‫أن يشتتوا انتباهه.
‫وعندما كان مركزًا بشدة على عمله الفني، ‫قال "ييسونغ"،
‫"عذرًا!"
‫"صرخ (ييسونغ) فجأةً"
‫كان الصمت مخيّمًا
‫لدرجة أنه ليس "هو دونغ" فقط، ‫بل جميع من كان هناك سمع ذلك.
‫لكن "هو دونغ" تظاهر بأنه لم يسمع.
‫"عذرًا!"
‫ظن "ييسونغ" أن الفنان لم يسمعه، ‫لذلك صرخ مجددًا،
‫"عذرًا!"
‫- مرتين؟ ‫- نعم، وقال "هو دونغ"،
‫"اصمت!"
‫- هذا صحيح. ‫- هل فعل؟
‫- أعتقد أنه محق. ‫- أظن أنه محق.
‫- صحيح. ‫- قام بذلك.
‫كنت جالسًا قريبًا جدًا من "ييسونغ"،
‫لذلك ظننت أن عيوننا التقت.
‫- لذلك لم أستطع أن أقول أي شيء أيضًا. ‫- كنت مصدومًا أيضًا.
‫مهلًا، كيف تكون هذه القصة نافعة لي؟
‫لا بد أن هناك منعطفًا في وقت لاحق ‫يا "هو دونغ".
‫- نافع؟ ‫- حسنًا...
‫- تابع الاستماع. ‫- لا بد أن هناك منعطفًا.
‫- حسنًا. ‫- لم يشتم على الأقل.
‫من الأفضل أن يكون هناك منعطف كبير.
‫كان وضعًا يجب فيه على الخبير
‫- أن يركّز، ‫- بالضبط.
‫لذلك أعتقد أن "هو دونغ" أراد القول، ‫"(ييسونغ)، هلّا بقيت صامتًا؟"
‫هذا ما أردت أن أقوله دفاعًا عنه،
‫- ليس نافعًا له على الإطلاق. ‫- لكن أظن أنه لم يكن كافيًا.
‫- حاول تذكّر اللحظة. ‫- في الحقيقة، لطالما أخبرني "تيوك"
‫أن أتحدث بثقة.
‫كان "تيوك" السبب.
‫قال لي، "(ييسونغ)، تحدث بثقة مثلي."
‫- أعتقد أن هذا صحيح. ‫- لذلك قلت، "عذرًا!" مرتين.
‫لكن منذ أن قال "هو دونغ"، "اصمت،"
‫لم نستطع أن نرى "ييسونغ" يتحدث ‫في "ستار كينغ".
‫- بعد تلك الكلمة الوحيدة؟ ‫- نعم.
‫- "ييسونغ"... ‫- لم نستطع أن نرى "ييسونغ"
‫- تلك الـ"اصمت" نجحت ‫- يتحدث منذ ذلك الحين.
‫أن عليه أن يكون صامتًا في تلك اللحظة فقط،
‫لكنه بقي صامتًا منذ ذلك الوقت.
‫بقي "ييسونغ" صامتًا منذ ذلك الوقت.
‫- لم يتحدث منذ ذلك اليوم. ‫- اعتقد أن عليه أن يبقى صامتًا.
‫عندما عاد للمنزل بعد ذلك، سألته،
‫"(ييسونغ)، هل قمت بعمل جيد؟" فقال...
‫"تنهد وحسب"
‫"هل أبليت حسنًا؟"
‫"(دونغهاي)، اصمت"
‫يا إلهي.
‫"استخدم (ييسونغ) ما تعلمه مباشرةً"
‫لكن...
‫أريد أن أقف في صف "هو دونغ".
‫إن لم تستطع حتى التخلي عن أشياء كتلك، ‫كيف لك أن تظهر على التلفاز؟
‫لو لم تكن تعرضت للضرب من قبله، ‫لا يمكنك أن تقول أي شيء.
‫"يحاول أن يتهم (هو دونغ)"
‫لو لم تتعرض للضرب،
‫- هل تعرضت للضرب؟ ‫- لا تقل شيئًا.
‫- توقف رجاءً. ‫- هل ضربك؟
‫انظر إليه.
‫"هو دونغ"، كن حذرًا، عندما يعود ‫"تيوك" إلى المنزل بعد هذا،
‫ربما يشتمك في غرفة محادثة المجموعة.
‫- احذر. ‫- عبر الرسائل النصية؟
‫- في غرفة دردشة المجموعة. ‫- أعتقد ذلك.
‫"رأيت (هو دونغ) بعد وقت طويل اليوم،
‫وقد أصبح أضعف بكثير."
‫"إنه يمزح"
‫لدى "سيوون" شيء يقوله لـ"جانغ هون" أيضًا.
‫- لي؟ ‫- لأن
‫- "سيوون"؟ ‫- لا تحب تصفيفة شعره؟
‫دعونا نسمع الرجل الثري يتحدث.
‫- يا إلهي، "سيوون"؟ ‫- الأمر هو،
‫أعتقد أن ذلك حصل عندما كنت في الصف الـ6.
‫كنت معجبًا بـ"جانغ هون"،
‫- لذلك ذهبت لمشاهدة مباراته. ‫- مباراة كرة السلة.
‫- أتذكر أنه كان في فريق "إس". ‫- في ذلك الحين.
‫كنت في الصف الـ6 حينها، ‫كنت متحمسًا حقًا، لذلك هتفت،
‫- "إنه (جانغ هون سيو)!" ‫- "إنه هو!"
‫- "جانغ هون سيو". ‫- كنت صغيرًا،
‫لذلك هتفت، "جانغ هون سيو"، وفجأةً...
‫بينما كان يلعب كرة السلة؟
‫قال، "تبًا."
‫"كان ذلك قاسيًا جدًا"
‫يا إلهي.
‫مهلًا، كيف استطعت أن تقوم بذلك لطفل؟
‫"لا يمكنك القيام بذلك لطفل"
‫"جانغ هون"، لا يمكنك القيام بذلك لطفل.
‫كان في الصف الـ6 فقط.
‫- وداعًا. ‫- حسنًا...
‫لم أكن لأفعل ذلك لطفل، لم أكن
‫- لأعبس في وجه طفل. ‫- رأيت وجه "جانغ هون" فيك.
‫- "تبًا." ‫- هل تقول إن "سيوون" يكذب؟
‫- لا بد أنه كان صغيرًا جدًا ‫- كيف يمكن أن أكون
‫- عبست لطفل هكذا؟ ‫- منذ أن كان طفلًا.
‫بما أن شخصًا ناداني باسمي من الخلف،
‫ربما أكون نظرت هكذا.
‫- لكن... ‫- أتذكّر
‫أنني كنت قصيرًا هكذا في ذلك الوقت.
‫كانت هذه الزاوية بالضبط.
‫لكن عندما استدار بزيّه،
‫قال، "تبًا."
‫"من الصعب الدفاع عن (جانغ هون) الآن"
‫- يا إلهي. ‫- "جانغ هون".
‫أتذكر أن الفريق "إس" كان خاسرًا وقتها.
‫لذلك عندما كانوا يأخذون استراحة...
‫- هل كان ذلك في منتصف المباراة؟ ‫- نعم، أعتقد ذلك.
‫لو كان في منتصف المباراة...
‫إذًا هل تقول إنك تستطيع القيام بذلك لطفل؟
‫لا، ليس عليك أن تفعل ذلك،
‫- لكن... ‫- هل هذا ما تقوله؟
‫أي نوع من النظريات ذلك؟
‫ليس عليك أن تقوم بهذا أبدًا لطفل،
‫لكن ذلك لم يكن قبل أو بعد المباراة،
‫- إذًا ربما كنت قليلًا... ‫- حساسًا؟
‫قليلًا...
‫حساسًا
‫- قليلًا جدًا. ‫- حسنًا.
‫أنا ممتن لأنك أخبرتنا بذلك.
‫أراد ابني "تاي جون" أيضًا أن يرى ‫عمه "جانغ هون"،
‫لكن لا يجب أن أرتّب لهذا أبدًا.
‫"ربما يتعرض للأذى"
‫لن يراني "تاي جون" ألعب كرة السلة أبدًا.
‫- لذا سيكون على ما يرام. ‫- لم لا؟
‫لماذا تقول ذلك؟ أخبرني.
‫- "تاي جون"... ‫- لن يرى "جانغ هون" يلعب أبدًا.
‫فجأةً...
‫- لماذا... ‫- لم يفهم.
‫- سأل لماذا فقط. ‫- لا يفهم ما قاله.
‫حاول إيجاد عيب فيّ بدون سبب.
‫- كان طفلًا، لذلك... ‫- يا إلهي.
‫لم يكن يفهم حتى ما قصدته
‫- وحاول أن يجد عيبًا فيّ. ‫- إذًا ماذا حدث بعد ذلك؟
‫هل كنت بالأصل معجبًا بـ"جانغ هون"؟
‫كنت بالأصل معجبًا بـ"جو يوب هيون".
‫- هل كنت كذلك؟ ‫- ما خطبه؟
‫- إذًا تستحق ذلك. ‫- نعم.
‫هل ناديت اسم "جانغ هون" ‫وأنت تشجع "جو يوب"؟
‫- أنا أمزح فقط، أحببت السيد "سيو". ‫- "السيد (سيو)"؟
‫- "جانغ هون"... ‫- بأي حال،
‫أعتذر مجددًا.
‫لأولئك الذين كانوا مخطئين مثل "سيوون"،
‫أعتذر بصدق، مرةً أخرى.
‫كان أول مغن نجم
‫- في "كينغ أوف ماسك سينغر" لـ... ‫- يا إلهي.
‫تعرف ما أتحدث عنه، صحيح؟
‫- المغني النجم الوحيد الذي... ‫- كان الجني في المصباح.
‫اتصلت به مرةً وسألته، ‫"كيف حالك يا (كيوهيون)؟
‫- دعنا نلتقي إذا كان لديك الوقت." ‫- صحيح.
‫لكنه قال إن عليه أن يصور شيئًا.
‫سألت، "ما هو؟ متى ستنتهي؟"
‫وقال فقط، "هناك تصوير..."
‫- لم يقل ما كان الأمر. ‫- لم يفعل.
‫- لا يُفترض به أن يفعل. ‫- قلت، "ما هو؟
‫لماذا لا تريد أن تخبرني؟"
‫قال، "أنا مشغول لذلك عليّ أن أذهب"، ‫وأنهى المكالمة.
‫وبعد أسابيع من ذلك، اتصلت به مجددًا وسألت،
‫"ماذا تفعل يا (كيوهيون)؟"
‫"أنا أصوّر برنامجًا." فقلت، "أي برنامج؟"
‫لم يتحدث عنه على الإطلاق.
‫"مهلًا." شعرت قليلًا...
‫- "لماذا لا تخبرني؟ ‫- شعر بأنه انجرح.
‫...هل لأنك تخشى أن أذهب إلى هناك أم ماذا؟"
‫ثم قال إن ذلك ليس السبب.
‫سيكون من المضحك لو فعلت.
‫لم يقل ذلك حتى النهاية، ‫لكن لاحقًا، وجدت...
‫أنه كان عليه أن يقوم بذلك ‫لأنه كان يصور "كينغ أوف ماسك سينغر".
‫- كان عليه إبقاء الأمر سرًا. ‫- ألم يلاحظ الأعضاء الآخرون؟
‫تتشاركون جميع جداول أعمالكم، صحيح؟
‫- عرفت أنه كان هو على الفور. ‫- هل عرفت أنه كان هو؟
‫لكنني لم أكن متأكدًا.
‫أصبح الجني منتشرًا كثيرًا على الانترنت.
‫يتدرب "كيوهيون" عادةً على الغناء ‫كثيرًا في الغرفة الخضراء.
‫ولاحظت أن الصوت الذي سمعته في ذلك البرنامج
‫كان نفس صوت "كيوهيون".
‫لذلك قلت له، "أنت جني، صحيح؟"
‫منذ ذلك الوقت، لم يغنّ في الغرفة الخضراء.
‫كان ذلك واضحًا.
‫لاحظت مباشرةً عندما رأيت إيماءته.
‫- لاحظت؟ ‫- يجب أن يعرف الأعضاء.
‫يقوم بهذا دائمًا بيده اليسرى ‫وهو يغني أغنية شعبية حلوة.
‫- لكنه نفى الأمر حتى النهاية. ‫- نعم.
‫أكره من يُفسد البرامج كثيرًا.
‫لكن بمجرد أن ربحت في المرة الأولى، ‫الكثير من المشاهدين
‫- نشروا بأنك كنت أنت. ‫- عرفوا كل ذلك.
‫لكنني اعتقدت أنه كان وعدًا لطاقم الإنتاج،
‫- لذلك اعتقدت أن عليّ أن أحافظ عليه. ‫- كان عنيدًا.
‫كنا لنسأله،
‫"(كيوهيون)، هل تعرف الجني على الإطلاق؟"
‫فيقول، "ماذا، جني (علاء الدين)؟"
‫- هل حاول أن يمثل؟ ‫- كان
‫- لا بد أن ذلك كان أخرق للغاية. ‫- يمثّل وجميعنا نعلم.
‫وجميعكم تعلمون مسبقًا؟
‫حتى أننا شغّلنا مقطع فيديو ‫وعرضناه عليه وسألناه،
‫"مهلًا، ألا تعرفه؟"
‫قال، "من هو؟"
‫لكنه واصل الإطراء عليه.
‫- نعم، قال، "إنه جيد." ‫- "إنه مغني جيد."
‫- ظلّ يتظاهر حتى النهاية. ‫- حتى النهاية.
‫ألم تخبر عائلتك حتى؟
‫لم أخبر عائلتي حتى.
‫- إنه الأفضل. ‫- حسنًا، "كيوهيون" هو
‫واحد من أفضل 3 مغنين يمتلكون ‫مهارات غنائية عظيمة.
‫- ذلك ليس...لا. ‫- إنه مشهور بمهاراته.
‫- هل تعترف بذلك؟ ‫- من هما الاثنان الآخران؟
‫- دعونا نختارهما. ‫- لا أعرف، هناك العديد.
‫هل تحاول أن تفعل هذا لتحرجني؟
‫لا، أنت قلت ذلك بنفسك.
‫"متى قلت ذلك؟"
‫حسنًا...
‫أحب صوتي كثيرًا.
‫أحب صوتي أكثر من أصوات المغنين ‫النجوم الذكور المفضلين لديّ.
‫- برأيي. ‫- ماذا عن في كل العالم؟
‫إذا كان عليّ أن أختار... ‫لو كان الأمر متعلقًا بتفضيلاتي...
‫- هل أنت الأفضل؟ ‫- أستمع إلى أغانيّ أنا.
‫لكن في الحقيقة، أن "ريووك" ‫لديه أوضح أسلوب أداء بيننا.
‫- "ريووك" حقًا... ‫- طريقة نطقه
‫- هي الأفضل. ‫- هل كنت في البرنامج أيضًا؟
‫كنت في البرنامج مرتين، لكن تم استبعادي ‫في كلا المرتين.
‫"لم يكن يجب أن أسأل"
‫"جانغ هون".
‫- كنت تعرف، أليس كذلك؟ ‫- يا إلهي.
‫يقوم بذلك بشكل معتاد.
‫- بعد أن تم تسريحك؟ ‫- إنه يضعه في ورطة.
‫- ليس بعد أن تم تسريحه. ‫- لا، صحيح؟
‫- كنت في البرنامج بعد ذلك. ‫- هل كان هناك مرةً؟
‫- كان في البرنامج بعد ذلك. ‫- "جانغ هون" يغادر.
‫- لا أريد القيام بهذا بعد الآن. ‫- ما كان اسمك المستعار؟
‫هل لي أن أسألك شيئًا عن شائعة تدور؟
‫إنه سؤال عن "أونهيوك".
‫- أنا؟ ‫- نعم.
‫قال علنًا، "أحضرت (كيوهيون) ليصبح ناجحًا."
‫لا أفهم.
‫- برأيي، ‫- أنا...
‫- لا بد أنك ‫- أنا؟
‫مشغول في محاولة أن تكون ناجحًا،
‫- هل هذا صحيح؟ ‫- لكنك قلت إنك جعلته ينجح.
‫- هل هو مُصاب بالكذب المرضي؟ ‫- هل أنا مخطئ؟
‫أفضّل أن أساعد الآخرين دون علمهم.
‫هل قلت ذلك أم لا؟ أجب ذلك أولًا.
‫- أنا... ‫- بعد 1، 2، 3.
‫قلت، لكن...
‫- قال ذلك. ‫- يا إلهي.
‫هل قمت بتربيته؟
‫كبرت جيدًا يا "كيوهيون".
‫- متى قلت ذلك؟ ‫- ماذا قصدت بذلك؟
‫الأمر هو، كان هناك وقت ‫كان فيه لدى "كيوهيون" الكثير في ذهنه.
‫أراد أن يستمع لأغانيه المزيد من الناس.
‫لذلك قدّمت له نصيحة.
‫قلت، "من المهم أن تدع الناس يعرفونك ‫في هذا المجال."
‫لم يكن يقوم بأي برامج منوعات في ذلك الوقت.
‫بعد سماع ذلك، انضم "كيوهيون"
‫إلى "راديو ستار" و...
‫- بعد سماع ما قلته؟ ‫- نعم، بعد ذلك،
‫- انضم إلى "راديو ستار"، ‫- كان سينضم بأي حال.
‫وانضم للعديد من برامج المنوعات،
‫ثم أصبح ناجحًا قبل أن يعرف ذلك.
‫هذا يشبه زيارتك له قبل أسبوع واحد ‫من تسريحه.
‫ألا تتذكر ذلك؟
‫في "هاواي"، ذهبنا لشرب البيرة لوحدنا.
‫صحيح، فعلنا.
‫ربما أصبح "كيوهيون" ثملًا للغاية ونسي.
‫كيف يمكنك ألّا تتذكر ذلك؟
‫أعتقد أن ذلك قد يكون صحيحًا،
‫- عندما أفكر بالماضي جيدًا. ‫- هذا صحيح.
‫عندما تم عرض المنصب عليّ ‫في "راديو ستار" في البداية،
‫أعتقد أنني سألت "أونهيوك" عن رأيه،
‫- أترى؟ ‫- لكنني نسيت الأمر تمامًا.
‫إذًا من الصحيح أنك ساعدته في النجاح.
‫لكنه لا يتذكر ذلك.
‫السيد "جني" لا يتذكر.
‫ينسى الناس هذه الأشياء بسهولة.
‫ألم ترد أن تنضم لـ"راديو ستار" بنفسك ‫يا "أونهيوك"؟
‫ما زلت أفكر بالأمر.
‫- ما زلت؟ ‫- نعم.
‫ما هو هدفك القادم يا "أونهيوك"؟
‫هدفي القادم هو "ريووك"، ‫أريد أن أساعده كي ينجح.
‫إذا انتهيت من العضو الأصغر كذلك،
‫بعدها سوف أصعد ببطء.
‫لكن إذا كان شيء لا يُفترض أن ينجح، ‫لا ينجح أبدًا.
‫"يوجّه (تيوك) ضربة فجأةً"
‫لكن هناك شيء يجيده "أونهيوك".
‫- تقول دائمًا هذا النوع من الأشياء. ‫- الرقص.
‫"هي تشول"، أنا لا أفبرك الأشياء.
‫التقيت بـ"ساني" في برنامج تلفزيوني ‫قبل أيام قليلة.
‫عندما يتعلق الأمر بالرقص،
‫لدى "إس إم" الكثير من الراقصين الرائعين ‫مثل "يونهو" و"أونهيوك".
‫هناك أيضًا "تاي مين" و"كاي".
‫لكن "شيندونغ" على قمة الهرم.
‫- هذا صحيح. ‫- هذا ما سمعته.
‫أنا؟
‫جميع المتدربين يمارسون الرقص ‫وهم يشاهدون فيديو "شيندونغ".
‫- حقًا؟ ‫- هناك أيضًا قول بهذا المعنى.
‫هناك 3 ركائز تحمل "إس إم".
‫المنتج "سو مان لي"،
‫مؤلف الأغاني "يونغ جين يو"،
‫والراقص "شيندونغ".
‫إنهم الـ3 الأوائل في "إس إم".
‫إنه جيد لهذه الدرجة.
‫- هذا رائع. ‫- أنا أدمع.
‫هذا ما سمعته.
‫- هذا صحيح. ‫- عرفت ذلك.
‫- إنه كالمثلث. ‫- هذا مؤثر.
‫سمعت أن المتدربين يتمرنون ‫على الرقص وهم يشاهدون مقطعي.
‫- لم أعرف ذلك. ‫- فهمت.
‫صنعت ذلك الفيديو عندما كنت متدربًا فقط.
‫أردت أن أجعل الناس يضحكون،
‫لكنني جيد في الرقص، لذلك حاولت ‫أن أجعل الناس يضحكون مع الرقص.
‫كنت أسجل فيديو كل أسبوع.
‫- عجبًا، "شيندونغ". ‫- وأيضًا
‫بعد أول ظهور لي،
‫عرضت الرقصة في العديد من برامج المنوعات
‫مثل "6 غيرلز" أو "إكس مان".
‫- لا أتذكر الحركات بالضبط. ‫- لا بأس.
‫- عليك أن تقوم بهذا. ‫- أرنا.
‫"آلة الرقص الخارقة، أداء (شيندونغ) يبدأ"
‫أحدثوا بعض الضجيج!
‫"ظريف ومرح"
‫"يمسح عرقه"
‫"حان الوقت"
‫هناك قصة وراء هذا.
‫- هذا صحيح. ‫- تتغير الآن.
‫"الآن وقت رقص (بوبينغ)"
‫"(بوبينغ) جنوني"
‫يبدو مثل "نام جونغ بارك".
‫"هذه رقصة (الروبوت)"
‫"يتقدمون لدعمه"
‫"الحماس يصل منتهاه"
‫"رقص
‫تمامًا على الإيقاع"
‫"رقص في انسجام تام"
‫"معلم الرقص، (شيندونغ)"
‫"أحسنت يا (شيندونغ)"
‫هذا من 15 سنة مضت.
‫- لكنني ما زلت أتذكر الحركات. ‫- إنها صعبة حقًا.
‫- "شيندونغ"، كان ذلك جميلًا. ‫- لها قصة.
‫"سوبر جونيور" مقبولون!
‫"أهلًا بكم في المدرسة!"
‫اجتمعتم مجددًا يا شباب بعد وقت طويل.
‫قلتم سابقًا إنكم كنتم متأسفين لزيارته
‫مع بقاء أسبوع واحد فقط قبل تسريحه.
‫وعندما أرسل لكم "تيوك" الرسائل،
‫لم تردوا عليه حتى.
‫لذلك تألم لوحده، وتساءل ما خطبكم جميعًا.
‫- أعتقد أنكم يا شباب كنتم قليلًا ‫- كفاك.
‫مخيبين للأمل لبعضكم الآخر.
‫لذلك سيكون من الرائع إذا أزلتم ‫بعض سوء التفاهم هنا.
‫- الأشياء التي تألمنا بسببها؟ ‫- المهم هو من يأتي أولًا.
‫حسنًا، الدليل السياحي يأتي أولًا.
‫- حسنًا. ‫- هيا بنا.
‫هذه الفقرة تُدعى "أنا آسف، أنا أحبك."
‫أنا آسف، أنا أحبك.
‫مهما كان ما يقول، يجب أن تعتذر
‫له بهذه الطريقة.
‫وسوف ينتهي ذلك عندما تقولون ‫"أنا أحبك" لبعضكم الآخر.
‫لا يمكن أن أجد أعذارًا، صح؟
‫لا، عليك أن تعتذر بغض النظر عن ماذا.
‫- لا أعذار. ‫- حسنًا.
‫حسنًا إذًا، الدليل السياحي من "غوام" ‫سيأتي أولًا.
‫"أنا آسف، أنا أحبك"
‫هل يجب أن أقف هنا؟
‫قم بمناداة العضو الذي تريد ‫أن تزيل سوء التفاهم معه.
‫أولًا، تعال يا "كيوهيون".
‫أنا؟
‫- من؟ ‫- اخرج هيا.
‫- هل سينادي الجميع؟ ‫- لديه الكثير ليتحدث عنه.
‫"كيوهيون".
‫نعم، "تيوك"؟
‫أنا أقدّر أنك تجيبني طوال الوقت.
‫لكن كلما رأيتني،
‫عندما أحاول أن أتحدث، تقول،
‫"(تيوك)، هل يمكنك أن تبقى صامتًا؟"
‫- هذا صحيح، رأيته يقول ذلك. ‫- حتى عندما
‫لم أكن أتحدث، قلت هذا لي.
‫"(تيوك)، هل يمكنك أن تبقى صامتًا؟"
‫لذلك قلت،
‫"(كيوهيون) قاس"
‫"كنت صامتًا." فقلت،
‫"أنت أسوأ رجل
‫رأيته على الإطلاق عام 2019."
‫- إذًا... ‫- يقول ذلك طوال الوقت.
‫عندما طلبت منك أن تتوقف عن قول ذلك، قلت،
‫"(تيوك)، أنت أسوأ رجل
‫رأيته على الإطلاق في القرن 21."
‫هذا ليس صائبًا، كيف يمكنه ‫أن يخبر "تيوك" أن يبقى صامتًا؟
‫- هذا غير صائب. ‫- أنا أسمع ذلك دائمًا.
‫لماذا تتعامل هكذا معي؟
‫- أنا آسف. ‫- من أين تعلمت شيئًا كهذا؟
‫- لم أعرف أنك تألمت. ‫- بكيت كل ليلة.
‫لكنك لست الشخص الوحيد
‫- الذي يسمع ذلك. ‫- حقًا؟
‫- أقول ذلك لجميع أعضائنا. ‫- حقًا؟ هل تفعل؟
‫- أنا أحاول أن أجعلها رمز "ميم". ‫- هل الأمر كذلك؟
‫- سمعتم ذلك يا رفاق أيضًا، صحيح؟ ‫- نعم.
‫- أترى؟ ‫- هذا لأنك
‫فبركت الأشياء سابقًا، صحيح؟
‫- أنا آسف، لكن... ‫- لا يمكنك التستر.
‫هذا لا يؤدي إلى شيء.
‫إنه جاد حول هذا.
‫حسنًا.
‫أنا أحبك يا "كيوهيون".
‫"هي تشول"، أنت التالي.
‫- أنا؟ ‫- "هي تشول كيم"؟
‫"التالي هو (هي تشول)"
‫- لا! ‫- ماذا؟
‫- نادى "هي تشول". ‫- ناداني.
‫هل يقومان بهذا؟
‫بجد؟
‫هل يمسكان بأيدي بعضهم الآخر؟
‫- توقف رجاءً. ‫- إنهما جادان.
‫- "هي تشول". ‫- نعم؟
‫لم يكن شعرك هكذا من قبل.
‫هل قلّدت أسلوبي؟
‫أشعر كأنني أشاهد "سوربرايز ميستيري تي في".
‫"سوربرايز ميستيري تي في"
‫"هي تشول"، أنا أؤكد لك.
‫ماذا؟
‫"متوتر قليلًا"
‫منذ فترة طويلة...
‫- مستحيل. ‫- في زفاف أختك...
‫نعم.
‫- قدّمت مراسم الزفاف. ‫- صحيح.
‫و"دونغهاي" و"أونهيوك" غنيا في العرس.
‫- اشتريت لهم عشاءً لذيذًا. ‫- صحيح.
‫ودعوت الأعضاء الآخرين للعشاء أيضًا.
‫لكن لماذا لم تدعني؟
‫- ماذا؟ ‫- حقًا؟
‫- بجد؟ ‫- ألم أشتر لك العشاء؟
‫لا.
‫- هذا... ‫- إنه جاد حول هذا.
‫هذا يعني أنهم مثل الغرباء تقريبًا.
‫لكنه طلب منه أن يقدم مراسم زفاف أخته؟
‫هذا يعني أنهما نادرًا ما يريان بعضهما.
‫لم تقم بدعوتي إلى زفاف أختك أيضًا.
‫- أختي غير متزوجة. ‫- حقًا؟
‫"خبر صادم"
‫"إنه يتعرّق بشدة"
‫"هذا ممتع للمشاهدة"
‫أنا آسف حقًا.
‫- انتهى ذلك. ‫- هذا كله خطئي.
‫"يستمر في الاعتذار"
‫قم بدعوتي رجاءً إلى زفاف أختك.
‫- عليك أن تتصل بي. ‫- حسنًا، سأفعل.
‫حسنًا.
‫أنا أحبك.
‫أحسنت.
‫لديّ شيء أقوله.
‫- فجأةً؟ ‫- لماذا يخرج؟
‫هل نقوم بهذا الآن؟
‫أريد أن أتحدث مع "سو غيون" ‫الذي اقترح هذه اللعبة.
‫ماذا يجري؟
‫أظن أن شيئًا ما أزعجه.
‫"(كيونغ هون) اختار (سو غيون)"
‫كيف يمكن لهذا أن يصبح بهذه الجدية؟
‫إذا حدث هذا، هذا المقطع سيصبح جديًا.
‫حسنًا، "سو غيون"، خاب أملي حقًا فيك
‫- بسبب شيء ما. ‫- فهمت.
‫عندما يحقق الجميع النجاح،
‫- أدعمهم وأهنئهم. ‫- بالطبع، أعرف.
‫صوّرت إعلانًا تجاريًا مؤخرًا، صحيح؟
‫"جانغ هون" وكل شخص آخر قاموا بتهنئتي،
‫- شكرتك على البرغر. ‫- هذا صحيح.
‫- الجميع قاموا بتهنئتي. ‫- نعم.
‫لكنك بدوت غاضبًا.
‫لماذا لا تهنئني؟
‫- أنا...فهمت. ‫- نعم.
‫خاب أملي كثيرًا بسبب ذلك.
‫لذلك يجب أن أسمعك تهنئني هنا، الآن.
‫- قد تألم. ‫- أريد أن أسمعها منك.
‫هنأتك بمجرد أن أتيت اليوم.
‫لا، كان يجب أن تهنئني أول مرة ‫شاركت فيها هذا الخبر.
‫آمل أن تهنئني هنا الآن.
‫- أنا أهنئك بشدة! ‫- لا.
‫قل ذلك وأنت ترقص.
‫- 1، 2، 3، 4! ‫- أنا أهنئك حقًا!
‫"كيونغ هون"، تظهر دائمًا على التلفاز ‫كلما قمت بتشغيله.
‫- هذا صحيح! ‫- أنا أهنئك
‫على الحصول على صفقة إعلان تجاري.
‫- هذا صحيح. ‫- أسأت فهمي تمامًا.
‫كان عليك أن تقوم بهذا من البداية.
‫لا آكل البرغر أبدًا.
‫لكنني تابعت تناول برغرك لأنني أحببته.
‫- فهمت. ‫- أخبرت الناس أن يشتروا برغرك
‫- عندما كنت في تصوير. ‫- هذا حقًا...
‫- لم أعرف ذلك. ‫- حسنًا، أنا أحبك.
‫- فهمت. ‫- لم يكن هذا متوقعًا.
‫- "كيونغ هون مين"، ابق هناك. ‫- ماذا؟
‫- "كيونغ هون مين"، ابق هناك. ‫- ماذا يجري؟
‫- ماذا عن "سو غيون" و"هو دونغ"؟ ‫- ابق هناك وحسب.
‫- تدين لي باعتذار. ‫- ماذا؟
‫- ألا تعرف لماذا؟ ‫- لا.
‫طلبت منك أن تأكل معي ومع "هي تشول".
‫رفضت لأنه كان عليك الذهاب للتخييم، ‫وأنا أتفهم ذلك.
‫- لا تخرج كثيرًا. ‫- صحيح.
‫- هل تذكر عندما كان "تيي" هنا؟ ‫- نعم، أتذكر.
‫عندما كان "تيي" هنا، قال إنه كان ‫يؤدي مسرحية موسيقية.
‫ألم تقل إنك ستذهب لرؤيتها معي؟
‫- قلت ذلك. ‫- قلت ذلك، صحيح؟
‫قلت لك، "لديّ وقت في عطلة نهاية الأسبوع.
‫دعنا نذهب ونراها في نهاية الأسبوع." ‫ماذا قلت لي؟
‫"أنا آسف، سوف أذهب لرؤيتها ‫مع زملائي العسكريين."
‫"لا!"
‫- بجد... ‫- "كيونغ هون!"
‫دعني أسألك هذا.
‫ماذا أنا بالنسبة إليك؟
‫"كيونغ هون" يكره "يونغ تشيول" حتمًا.
‫أريد أن أتلقّى اعتذارًا رسميًا، ‫ألم تقل إننا سنذهب لرؤيتها معًا؟
‫- ألم تقل ذلك؟ ‫- بلى.
‫عليك أن تعتذر لي وأنت ترقص.
‫- وأنا أرقص؟ ‫- نعم.
‫ارقص وأنت تعتذر له.
‫أنا آسف حقًا.
‫- أردت في الحقيقة أن أذهب معك. ‫- حسنًا.
‫- لكن كان من الصعب تحديد وقت لذلك. ‫- حسنًا.
‫وأردت أن أرى زملائي العسكريين ‫بعد وقت طويل.
‫- لذلك السبب ذهبت معهم، أنا آسف. ‫- فهمت.
‫- أنا آسف. ‫- هذا جميل.
‫- دعنا نذهب معًا المرة القادمة. ‫- هذا جميل.
‫يجب على "سوبر جونيور" أيضًا أن يرقصوا
‫- وهم يعتذرون. ‫- دعونا نرقص ونحن نعتذر.
‫"هو دونغ كانغ"، تعال إلى هنا.
‫"(كيونغ هون) اختار (هو دونغ)"
‫بدأ هذا مع "سوبر جونيور"، ‫لكنها ستصبح فقرتنا نحن.
‫"يتقدم (ييسونغ) بعد سماع أنه (هو دونغ)"
‫- إنه يقف في الصف. ‫- "ييسونغ"...
‫أردت فقط أن أشاهده يعتذر.
‫- عليكم جميعًا القيام بهذا. ‫- أريد أن أرى ذلك.
‫ماذا؟ لماذا؟ ليس هناك حاجة للقيام بهذا.
‫- لا يمكنك أن تكون هكذا. ‫- ليست هناك حاجة لعمل هذا.
‫- أمسك بيديّ. ‫- حسنًا.
‫لماذا أنت مُحبط؟
‫- الشيء الوحيد الذي يمكنك قوله، "أنا آسف." ‫- ليس لديّ شيء أتأسف عليه.
‫- هذا مثل فيلم "فريند". ‫- إذًا لا يمكننا أن نلعب هذه اللعبة.
‫حسنًا.
‫إلام تنظر؟
‫إنه فقط...
‫- إنه فقط... ‫- أنا آسف.
‫أنا آسف جدًا لأنني نظرت لك.
‫على كل شخص أن يأخذ دوره.
‫هل قال، "إلام تنظر؟"
‫- هل هذا كل شيء؟ ‫- هل أردت أن تقول ذلك وحسب؟
‫- نعم. ‫- هل هذا كل شيء؟
‫جعلته مستعدًا للجميع.
‫- هذا صحيح. ‫- "هو دونغ"!
‫اصمت!
‫اعتذر لي.
‫"فجأةً"
‫"يصبح (هو دونغ) غير قادر على الكلام ‫بسبب الطلب المفاجئ"
‫- هل نبدأ الآن؟ ‫- تعال إلى هنا.
‫عليك حقًا أن تعتذر له.
‫- عليك حقًا أن تعتذر له. ‫- أنا آسف بصدق.
‫- كن متفهمًا رجاءً. ‫- قل "أنا أحبك."
‫- أنا أحبك. ‫- يا إلهي.
‫يا إلهي، هذا كله بسبب "كيونغ هون مين".
‫ابق هناك، سوف يأتي طاقم العمل أيضًا.
‫- سوف يأتي طاقم العمل أيضًا. ‫- أنا...
‫"جانغ هون سيو" و"سو غيون لي"، ‫تعالا معًا رجاءً.
‫- ماذا؟ ‫- إننا...
‫شخصان؟ هذا جديد.
‫هل تحاول جعلنا نبدو مضحكين؟
‫"جانغ هون سيو"...
‫لا، ليس الأمر كذلك.
‫تحاول أن تستخدمنا.
‫سوف يبدوان مضحكين معًا.
‫لا تستطيع أن تضحك الناس، لذلك ‫تستخدم مظاهرنا.
‫تعالا إلى هنا فقط.
‫- أنا... ‫- هذا مضحك.
‫- هذا مضحك منذ الآن. ‫- إنه نجاح!
‫- إنه نجاح. ‫- يبدوان مضحكين.
‫أنا آسف، لكن قفا رجاءً وراء بعضكما هكذا.
‫- هكذا. ‫- هذا...
‫- هذا مضحك أكثر. ‫- هذا مضحك.
‫أنا واثق أنكما ستتذكران هذا.
‫- مؤخرًا، "دونغهاي" وأنا... ‫- نعم.
‫- "دي آند اي". ‫- "سوبر جونيور دي آند اي".
‫- هل هذا يتعلق بذلك الشيء؟ ‫- نعم، تعال إلى هنا، هذا هو.
‫- تم إطلاق ألبومنا "دينجر". ‫- نعم.
‫- كنا في البرنامج
‫- حيث كنتما أنتما الاثنان عرّافين. ‫- هذا صحيح.
‫- أنا ممتن لذلك. ‫- فكرنا بالأمر كثيرًا.
‫- وكنا نتصرف بجدية. ‫- نعم.
‫ذهبنا إلى هناك وسألنا، "الناس لا يعرفون ‫(سوبر جونيور دي آند إي).
‫هل هناك طريقة جيدة أخرى للترويج لنا؟"
‫- هذا صحيح. ‫- سألنا ذلك بشكل جدي.
‫أخبرتنا أن نغير اسمنا.
‫- فهمت. ‫- وماذا قلت لنا؟
‫أخبرتنا أن نغيره إلى "دونكي ‫آند يوروبيان آنتشوفي".
‫بماذا كنت تفكر؟
‫"إنه سمكة أنشوفة غاضبة"
‫ليست لي علاقة بذلك على الإطلاق.
‫"(جانغ هون) صامت"
‫تحدث عن هذا لنصف البرنامج.
‫أطلقنا أغنية جذابة حقًا، "دينجر."
‫- كنا نسأل بجدية. ‫- "دونكي آند..."
‫قال، "دونكي آند يوروبيان آنتشوفي."
‫- هل أخبرتنا أن نغيّره أم لا؟ ‫- حوالي مليوني شخص شاهدوا ذلك.
‫- ما هي الأنشوفة بالانكليزية؟ ‫- هل فعلت أم لم تفعل؟
‫- أنا آسف. ‫- أسماك الأنشوفة هذه مشهورة.
‫أنا آسف،
‫لكن الناس كان لديها ردود فعل إيجابية.
‫ماذا؟ حسنًا، أنت محق.
‫- أليس ذلك صحيحًا؟ ‫- صحيح، لكن...
‫- ظن معجبوهم أيضًا أن ‫- هذا أفضل من "دي آند إي".
‫"دونكي آند يوروبيان آنتشوفي" ‫أفضل من "دي آند إي" فقط.
‫حتى معجبيكم قالوا ذلك!
‫- "أونهيوك"، هذا خطؤك. ‫- إذًا...
‫- هل هذا خطئي؟ ‫- نعم.
‫له تأثير أكثر من مجرد "دي آند إي".
‫تبدو "دونكي" مثل "دونغهاي"، و...
‫- ما هو اسم "أونهيوك" المستعار؟ ‫- "آنتشوفي".
‫- هذا صحيح. ‫- يجب أن تكون أنشوفة عالية الجودة.
‫- لذلك قلت، "يوروبيان آنتشوفي." ‫- ذلك أغلى ثمنًا.
‫إنها شجرة جميلة المظهر.
‫لذلك توصلت ‫إلى "دونكي آند يوروبيان آنتشوفي."
‫بذلت الكثير من التفكير، وأنت فقط...
‫"دونغهاي" و"أونهيوك" يجب أن يرقصا ‫وهما يعتذران لـ"جانغ هون"!
‫- نحن؟ ‫- إنه اسم جيد جدًا.
‫- هل الأمر كذلك؟ ‫- نعم.
‫إنه مؤثر.
‫الناس لا يعرفون "دي آند إي".
‫يبدو مثل علامة تجارية لأزياء، ‫لذلك لن يتذكره الناس.
‫إذًا، ألن تستخدموا هذا؟
‫أعتذر إلى معجبينا، لكننا سنسمّي نفسنا
‫"سوبر جونيور دونكي آند يوروبيان آنتشوفي" ‫من الآن فصاعدًا.
‫- نعم. ‫- هذا صحيح.
‫- إنه مؤثر. ‫- استخدموا ذلك الاسم.
‫دعونا نتعانق، وننهي هذا!
‫- أنا أحبك. ‫- أنا أحبك.
‫- حسنًا. ‫- إنها بجودة عالية جدًا.
‫- نعم. ‫- إنها بجودة جيدة.
‫- كان اسمًا جيدًا. ‫- إنه الأفضل، إنها غالية الثمن.
‫ما خطب "سانغ مين"؟
‫- ماذا؟ ‫- إنه اسم جيد.
‫- سوف يستدين المال. ‫- خرج ليستدين المال.
‫يريد أن يستدين المال؟
‫هل خرج ليستدين المال؟
‫- يريد أن يستدين المال. ‫- خرج كي يستدين المال.
‫"ينزل (سانغ مين) على الأرض"
‫- ما خطبك؟ ‫- إنه يركع!
‫"جانغ هون"، أعرني بعض المال!
‫- يا إلهي. ‫- أعره بعض المال وحسب.
‫- حتى أنه ركع! ‫- ما الأمر؟
‫- ليس من زمن طويل، قال "جانغ هون"... ‫- نعم؟
‫"(سانغ مين) يؤدي عملًا جيدًا ‫في استضافة البرامج التلفزيونية.
‫لذلك دعه يقدّم برنامجه الحواري الخاص."
‫- كنت سعيدًا لسماع ذلك. ‫- نعم؟
‫كيف استطعت أن تسمّي العنوان
‫"ملح وميزانية قليلة"؟
‫"ميزانية قليلة"؟
‫- "ميزانية قليلة"؟ ‫- يحب هذا النوع من الفكاهة.
‫- "ميزانية قليلة." ‫- انظروا إلى وجه "سانغ مين"!
‫"(سانغ مين)، برنامج (ملح وميزانية قليلة)"
‫- "جانغ هون سيو"! ‫- ميزانية قليلة...
‫إنها حقًا فكرة جيدة!
‫- ميزانية قليلة... ‫- إنه الأفضل
‫في التوصل إلى الأسماء.
‫- "ميزانية قليلة." ‫- هذا جميل.
‫- لديه حس جيد في انتقاء الأسماء. ‫- "جانغ هون" هو...
‫كما تعرف، "ملح وميزانية قليلة."
‫عنيت أن برنامجك الحواري يجب ‫أن يكون ملحًا وقليلًا من النور العالم.
‫- هذا سخيف. ‫- اعتذر!
‫- ارقص وأنت تعتذر!
‫أنا آسف.
‫"(جانغ هون) يرقص مباشرةً"
‫أنا آسف.
‫ظننت أنك ستحب ذلك.
‫"ملح وميزانية قليلة"، أنا آسف.
‫هذا جميل.
‫- حسنًا. ‫- هذه فقرة "احزروا من أنا".
‫- سوف أعطيكم السؤال. ‫- حسنًا.
‫كنت مصعوقًا حقًا
‫بسبب عضو في "Men on a Mission".
‫من تظنون ذلك العضو وماذا فعل؟
‫أنا.
‫"(هونغ دونغ) يعترف"
‫- احزر ماذا فعلت. ‫- لا أعرف ماذا فعلت،
‫- لكنني أشعر بذلك وحسب. ‫- حسنًا.
‫- لديك حدس جيد. ‫- هل تشعر بالذنب؟
‫هذا صحيح، "هو دونغ" قام بهذا.
‫أي نوع من سلوك "هو دونغ"
‫جعلني أتساءل "ما هذا؟"
‫- عرفت! ‫- هل عرفت؟
‫استضفتما "ستار كينغ" معًا لوقت طويل.
‫"هو دونغ" يحب الأطفال كثيرًا،
‫ويقول "سوف أمسك بيدك" للأطفال.
‫لذلك جاء الأطفال إليه وقال،
‫- "نعم، سُررت بلقائكم!" ‫- "هو دونغ!"
‫بمجرد أن جاء وقت الاستراحة، ‫قال، "أحضروا لي بعض المناديل."
‫- لا يمكن. ‫- "أحضروا لي بعض المناديل."
‫هذه ليست الإجابة، لكنه شيء مشابه.
‫- ماذا؟ ‫- حقًا؟
‫أنت الأسوأ!
‫أقول إن "كيوهيون" هو أسوأ الأسوأ.
‫- أغنية "غودباي" ليست ‫- أنا مرتبك...
‫"(كيوهيون) يستطيع جعل ‫القصص الزائفة حقيقية"
‫هذا ليس الأمر، دعوني أعطيكم التلميح الأول.
‫قال إنني لا يجب أن أقوم بهذا،
‫لكنه قام به أكثر مني.
‫"كيوهيون" مُحبط.
‫"(كيوهيون) مُحبط جدًا"
‫أراد "تيوك" أن يكون مضحكًا،
‫لذلك استعد لوضع المكياج المميز.
‫"(تيوك)، لا تضع المكياج!"
‫"لا تقم بذلك!" قال "هو دونغ" ذلك،
‫لكن بمجرد أن قال الطاقم "سيبدأ التصوير،"
‫وضع المكياج ليجعل الأمر يبدو وكأن ‫المخاط يخرج من أنفه.
‫رسمه على وجهه.
‫تلك ليست الإجابة، لكن هذا حدث من قبل.
‫- ماذا؟ ‫- ذلك صحيح!
‫- عرفت! أعتقد أنني أعرف. ‫- "شيندونغ"!
‫- كلاكما معًا... ‫- ما كان البرنامج؟
‫- كان "ستار كينغ". ‫- حسنًا، قبل التصوير،
‫قمتما بتصميم الحركات مع "بوم".
‫هكذا، قال "هو دونغ"، ‫"لماذا تصمم هذه الحركات؟
‫عليك أن ترتجلها مباشرةً في المكان!
‫حسنًا، هيا بنا!
‫نجم النجوم، ملك الملوك.
‫- "ستار كينغ!" قال ذلك. ‫- "ستار كينغ!"
‫تلك ليست الإجابة، لكن هذا حدث في الماضي.
‫- هل حدث هذا من قبل؟ ‫- ماذا؟
‫هل يُسمح له بفبركة أشياء تلك؟
‫- هذا خطؤك. ‫- قمت بكل ذلك.
‫- هذا لا ينتهي. ‫- قام بكل شيء.
‫اختار هذه الأمثلة بعناية لليوم
‫- من بين حالات لا حصر لها. ‫- هذا هو التلميح الثاني.
‫حدث هذا في منتصف التصوير.
‫- خلال "ستار كينغ"؟ ‫- "ستار كينغ"...
‫لا بد أن الكثير من الناس كانوا يشاهدون.
‫كان هناك الكثير من الناس يشاهدون،
‫وكان هناك شخص لديه قصة حزينة جدًا ‫في البرنامج.
‫- شخص لديه قصة حزينة. ‫- هذا كل ما يمكنني قوله.
‫هذا صعب عليّ.
‫هذا...
‫ذرف "تيوك" الدموع.
‫فقال "هو دونغ"، "لا تبك! لماذا تبكي؟
‫- لا يجب أن تقوم بذلك على التلفزيون." ‫- أعرف.
‫"تجعلهم أكثر حزنًا حتى."
‫ثم قال، "دعونا نجرب هذا مجددًا.
‫ملك الملوك، نجم النجوم."
‫"أخبر (تيوك) ألّا يبكي، لكنه بكى"
‫"سو غيون" حزر بالشكل الصحيح.
‫أخبرني "هو دونغ" أن مقدّمي البرامج ‫لا يجب أن يبكوا أبدًا.
‫- دعوني أخبركم بما حدث. ‫- حسنًا.
‫أحد الضيوف كان لديه قصة حزينة ‫في ذلك اليوم.
‫جميع أعضاء الفريق الـ20 ذرفوا الدموع،
‫بخلاف الـ100 شخص في الجمهور.
‫انهمرت الدموع على وجهي وأنا أشاهد.
‫"(تيوك) يذرف الدموع أيضًا"
‫الشخص الوحيد الذي لم يبك ‫في تلك الحالة كان "هو دونغ".
‫وقف هكذا يحمل نصًا في يديه.
‫"يكبح نفسه"
‫كان هكذا
‫وكأنه كان يضغط على مشاعره.
‫بعد التصوير، انتقلنا إلى غرفة الانتظار.
‫أخبرته أن البرنامج ‫كان مؤثرًا جدًا وجميلًا.
‫ثم قال،
‫"كان التصوير سيئًا."
‫سألته لماذا،
‫وقال، "لأنك بكيت."
‫لذلك سألت، "ألم يكن يجب أن أبكي؟"
‫قال "هو دونغ"، "فكر بالأمر، ‫إذا بكي المقدّم،
‫لا يمكن للضيوف أن يبكوا.
‫إذا بكي المقدّم، سيولي الناس انتباههم له.
‫لذلك لا يجب على المقدّمين أن يبكوا."
‫كان ذلك ما قاله.
‫- هذا صحيح. ‫- أفهم إذًا لماذا هو سيئ.
‫بعد تناول وجبة، كانت تراودني بعض الأفكار.
‫قال "هو دونغ" إن علينا أن ننام.
‫اعتدنا أن نخصص وقتًا للقيلولة.
‫- ما كان ذلك؟ ‫- هل هذا حقيقي؟
‫- ينام دائمًا خلال الاستراحة. ‫- أعرف.
‫كان هناك وقت قبل متابعة التصوير.
‫كان يطفئ الأضواء دائمًا لمدة قصيرة.
‫- لحوالي 30 دقيقة. ‫- صحيح.
‫كنت أفكر والأضواء مطفأة ‫عندما دخل المخرج الغرفة.
‫سألته ما الذي أحضره إلى غرفة الانتظار.
‫كنت قلقًا لأنني ربما قد أكون السبب.
‫- أنت شعرت بالأسى. ‫- أنا شعرت بالأسى.
‫قال،
‫"(تيوك)، كان ذلك محزنًا جدًا قبل قليل.
‫بكيت أيضًا عندما بكيت أنت.
‫كان ذلك رائعًا، التعاطف مهم هذه الأيام.
‫كان ذلك حزينًا جدًا
‫حتى أنني احترت إن كان يجب أن أبكي.
‫- لكنك جعلتني أبكي." ‫- بكيتما معًا.
‫- صحيح. ‫- أمسك بيديّ
‫وأخبرني أن أتعاطف وأبكي مع...
‫أراد رد فعلك الصادق.
‫أيًا كانوا ضيوفنا.
‫شكرني وغادر.
‫- ثم كان هناك الكثير في ذهني. ‫- صحيح.
‫مضت أسابيع قليلة هكذا.
‫كنا نصور حلقة أخرى من البرنامج.
‫كان لدى ضيفنا قصة حزينة،
‫- لكنه كان على ما يرام الآن ‫- تجاوز الأمر.
‫لأنه تجاوز مشكلته.
‫لم تكن القصة مثيرة الدموع.
‫- لا يمكن. ‫- "هو دونغ" فجأةً...
‫- لا يمكن. ‫- كفاك.
‫قل إن ذلك غير صحيح.
‫- لا، صحيح؟ ‫- قل إن ذلك غير صحيح.
‫- لا يمكن. ‫- أعني...
‫انتهت الأوقات الصعبة بالنسبة لضيفك.
‫مضت 3 أو 4 أسابيع منذ الحادثة.
‫- "هو دونغ" فجأةً ‫- انتبه.
‫أغلق شفتيه وأخرج
‫- منديلًا ‫- منديل؟
‫- من جيبه. ‫- يحمل واحدًا دائمًا.
‫ثم فجأةً...
‫"مسح دموعه فجأةً"
‫"مصدوم"
‫"يبكي"
‫- غطى فمه به أيضًا. ‫- كان يجب عليه
‫أن يلكز عينه به.
‫- أجبر نفسه على البكاء... ‫- لكز عينه
‫كمن يعصر العصير.
‫كان هكذا.
‫لم يكن أحد غيره يبكي.
‫- ولا أحد كان يبكي. ‫- بكي لوحده.
‫لجذب الانتباه.
‫- "هو دونغ"... ‫- يا له من عاشق للاهتمام.
‫"أنا، (هو دونغ)، لا يمكنني إلا أن أبكي."
‫قال ذلك.
‫- كنت حائرًا للغاية. ‫- عندما لا يكون أحد يبكي.
‫ثم تم نشر مقالة.
‫"(هو دونغ كانغ) لا يخيّب آمالنا أبدًا."
‫"إلى جانب كونه مقدّم برنامج جذاب، ‫يعرف كيف يبكي مع ضيفه.
‫دفع المشاهدين للبكاء."
‫- بعد ذلك... ‫- يا إلهي.
‫- ربما لم يكن يبكي في ذلك اليوم.
‫ربما سمع أنك تحدثت مع المخرج.
‫- أعتقد... ‫- أخبرنا.
‫- كان يمثّل أنه كان نائمًا. ‫- أعرف.
‫لا بد أنه فكر، "هذا سيئ، ‫ماذا يُفترض بي أن أفعل؟
‫هذا سيئ.
‫ماذا يجب أن أفعل؟"
‫- "التعاطف مهم." ‫- "كنت مخطئًا."
‫- هل سمعتهم يتحدثون يا "هو دونغ"؟ ‫- تقول
‫إنك سمعت المخرج يمدح "تيوك"
‫خلال وقت الاستراحة.
‫- أنت تعتقد ذلك. ‫- هل سمعت ذلك أم لا؟
‫أنت تعلم، الناس الذين يشخرون نومهم خفيف.
‫الذين يشخرون...
‫إذًا سمعتهم بالفعل.
‫على الناس أن يكونوا مرنين.
‫تتغير التوجيهات بناء على الأوضاع.
‫فضّل المخرج مثل هذا التوجيه.
‫ألا تظن ذلك؟
‫- لا تنظر إليّ بهذه النظرة. ‫- لكنك لست الوحيد الذي بكى.
‫أنا بخير.
‫- عندما صوّرنا "كانغز كيتشن"، ‫- لا تحاول أن تواسيني
‫- ذرف الدموع، لم أعرف. ‫- لم أعرف حتى تم البث.
‫- ولا أنا. ‫- كانت هناك العديد من المقالات عن ذلك.
‫قال أحد معجبيه، "أعطيتني القوة ‫عندما كنت مريضًا."
‫ثم قال "هو دونغ"، "لكنني لست شيئًا."
‫"ماذا سوف..."
‫ظننت أن ذلك كان عشوائيًا للغاية.
‫في المطبخ...
‫"هجوم (يونغ تشيول) غير المعتاد"
‫"يربك (هو دونغ)"
‫"أردت أن تراني؟"
‫ظننت أن ذلك كان ممتعًا.
‫- مشاعري... ‫- التصوير في الخارج مختلف.
‫قد تبكي في الخارج، لكن ليس في الاستديو؟
‫ثم لماذا تبكي كثيرًا في "آي كونتاكت"؟
‫يبكي هناك أيضًا؟
‫لا يمكنني تصديق هذا.
‫- ما خطبه؟ ‫- يبكي كثيرًا جدًا هناك.
‫- إنه يبكي مجددًا. ‫- يا إلهي.
‫هل تبكي؟
‫إذًا يستمر في البكاء منذ ذلك الحادث.
‫بعد أن سمع محادثة "تيوك" والمخرج.
‫"تيوك" يعتبر "هو دونغ"
‫شخصًا عظيمًا.
‫بالنسبة لك يا "هو دونغ"،
‫- إلى أي حد "تيوك" مهم؟ ‫- يا إلهي.
‫إنه عزيزي الأصغر سنًا.
‫- أنا... ‫- اختر بين "كيوهيون" و"تيوك".
‫إنهما صنفان مختلفان.
‫- ليست هناك أصناف في هذا. ‫- كفاك.
‫"تيوك" هو أفضل مقدّم في هذا الجيل.
‫اختر بين "سيونغ غي لي" و"ليتيوك".
‫1، 2، 3.
‫"ليتيوك".
‫- حقًا؟ ‫- بين "ليتيوك" و"كيوهيون".
‫- 1، 2، 3. ‫- "ليتيوك".
‫بين "ليتيوك" و"سو غيون لي".
‫1، 2، 3.
‫- "ليتيوك". ‫- إنه يكذب.
‫بين "ليتيوك" و"شيندونغ".
‫"ليتيوك".
‫- بين "ليتيوك" و"هي تشول كيم". ‫- توقف، ربما يبكي.
‫قلت إنه "تيوك"!
‫- يا إلهي. ‫- توقف عن البكاء.
‫إنه يبكي.
‫"عجبًا"
‫- لا، انتظر. ‫- إنه يبكي.
‫لديّ سؤال واحد أخير.
‫لكن حقًا...
‫- بين "ليتيوك" و"سي هو كانغ". ‫- بين "تيوك" و"سي هو".
‫"مرتبك"
‫ربما لا يكون قادرًا على إجابة هذا.
‫"سي هو" يستمتع بمشاهدة هذا البرنامج.
‫يعشق "تيوك" لهذه الدرجة،
‫لذلك ألا يجب أن يدعه ينضم ‫للقليل من برامجه؟
‫أعني، إنه في الكثير من البرامج هذه الأيام.
‫بالالالا
‫"بالالالالا"
‫"(هو دونغ) لا يريد أن ينخرط ‫في انتقاء الأدوار"
‫"لا تناقش ذلك معي"
‫"هذا غير مريح"
‫"لا تقل ذلك لي."
‫"لا تناقش ذلك معي."
‫أعني...
‫بأي حال، أنا أحبك يا "هو دونغ".
‫أنا أحبك أيضًا.
‫- التالي هو "كيوهيون". ‫- يجب أن أقول
‫"سوبر جونيور" كان قادرًا ‫على الوصول لهذا البعد
‫لأنه تطوّع لتتم مضايقته
‫كالقائد.
‫هذه فضيلة كبيرة
‫لقائد.
‫- إذًا... ‫- التالي هو "كيوهيون".
‫"هذا يكفي!"
‫"(سيوون) يظهر الاحترام لـ(كيونغ هون)"
‫- اهدأ. ‫- "كيوهيون".
‫- سوف أذهب.
‫التقيت صدفة بأحد المشاهير
‫في طريقي للمنزل ليلًا.
‫صُدمت كثيرًا برؤية ذلك الشخص.
‫لماذا تعتقد أنني صُدمت؟
‫- مشهور؟ ‫- هل كان يبكي؟
‫- عرفت. ‫- فجأةً...
‫قضيت وقتًا ممتعًا مع فتاة ما،
‫وأخذتها إلى المنزل.
‫- يجب أن يُضرب على هذا. ‫- "كيونغ هون" كان يقف هناك.
‫- لقاء خاطئ. ‫- هل هذا حقيقي؟
‫حقًا؟
‫خطأ.
‫لا بد أن هذا مؤلم.
‫- ماذا؟ ‫- إنه يتعاطف جيدًا.
‫كلاهما يستطيعان التعاطف مع الآخرين بسهولة.
‫حقًا...
‫كان المشهور هو "هونغ مان تشوي".
‫"هونغ مان تشوي".
‫عرفت، ظننت أنه كان يمسك قارورة ماء 500 مل،
‫لكنها كانت قارورة 2 لتر.
‫شربها كلها لوحده.
‫عندما يشرب "هونغ مان" لترين من الماء،
‫إنه كبير جدًا لذلك يبدو أنه يشرب ‫500 مل من الماء.
‫صحيح، قرأت مقالة عنه من قبل.
‫بدا وكأنه كان يحمل مصاصة،
‫لكن اتضح أنه ميكروفون.
‫- أنا أخبرك. ‫- حقًا؟
‫- هذا شبيه بالإجابة. ‫- حقًا؟
‫عرفت.
‫كان "هونغ مان" يقبّل حبيبته.
‫رأيتهم من بعيد وظننت ‫أنها كانت صغيرة القامة.
‫لكن عندما ألقيت عليهما التحية وأنت تمر،
‫كان طولها 190 سم.
‫- هذا معقول. ‫- يا إلهي.
‫بدت ناعمة جدًا وصغيرة بجانب "هونغ مان".
‫كان يحمل شيئًا.
‫- يحمل شيئًا؟ ‫- عرفت.
‫كان يحمل سيارة صغيرة.
‫- سيارة صغيرة. ‫- مثل لعبة، كهدية لابن أخيه.
‫- هذا مبدع للغاية. ‫- مضحك، لكن ليس صحيح.
‫عرفت، كان "هونغ مان" يتمشى.
‫كان يتمشى مع كلبه، لذلك ذهبت لتراه،
‫واتضح أن الكلب كان بقرة.
‫بالغت كثيرًا.
‫مهلًا!
‫- ربما تقول أيضًا إنه كان حصانًا. ‫- بقرة؟
‫- سأعطيكم تلميحًا آخر. ‫- لم تكن بقرة؟
‫فكرت، "أين يذهب وهو يحمل غداءً موضبًا
‫في منتصف الليل؟"
‫إذًا لم يكن غداءً موضبًا، صحيح؟
‫الناس الذين يعيشون وحدهم يحملون هذا.
‫هل هي قارورة ماء؟
‫مجموعة من قوارير الماء 500 مل.
‫هذا صحيح.
‫- هذا ما حدث. ‫- كان ذلك
‫مجموعة من 20 قارورة ماء.
‫- رزمة. ‫- كنت ذاهبًا للمنزل
‫متأخرًا في الليل،
‫واستطعت أن أعرف أنه هو من على بعد 100 متر.
‫كان رأسه يلامس الشجرة تقريبًا.
‫كنت على وشك أن أنادي اسمه عندما ‫رأيت أنه كان يحمل غداءً موضبًا.
‫فكرت، "لماذا يحمل غداءً موضبًا ‫الساعة 11 مساءً؟"
‫- بيد واحدة؟ ‫- نعم، بيد واحدة.
‫كان يحملها هكذا، اقتربت منه،
‫وكان يحمل رزمة 20 قارورة ماء 500 مل.
‫- هناك قبضة صغيرة هناك. ‫- نعم.
‫كان يحملها هكذا، ظننت ‫أنه كان غداءه الموضب.
‫صُدمت بذلك.
‫هل كان يمشّي بقرته باليد الأخرى؟
‫- هل كان يمشّي بقرته؟ ‫- كان الأمر سيكون ممتعًا جدًا.
‫رغم أنها قصة "كيوهيون"،
‫دعونا نهبها لـ"هونغ مان" بدافع الحب.
‫دعونا نتبرع بها.
‫كنا مقربين جدًا منه لأنه يعيش ‫في نفس البناء.
‫كان مهجعنا في نفس البناء.
‫فهمت.
‫كان هذا مضحكًا.
‫- إنه "شيندونغ". ‫- إنه "شيندونغ".
‫جاءت متفقدة الغاز إلى منزلي لتجري فحص غاز
‫وصنعت لي ذكرى لن أنساها أبدًا.
‫بعض الأعضاء يعرفون، لا تقولوا ما هي.
‫هذا مضحك.
‫- كانت هناك لإجراء فحص غاز؟ ‫- عرفت.
‫"كم تطبخ في المنزل
‫لتكون فاتورة الغاز لديك مرتفعة هكذا؟"
‫"هل تدير مطعمًا؟"
‫هذا غير صحيح.
‫سوف أعطيكم تلميحًا.
‫نظرت إليّ وقالت شيئًا.
‫عرفت.
‫"يا إلهي، أنت (هو دونغ كانغ)!"
‫- "أنت..." ‫- كان ذلك قريبًا جدًا.
‫هل الإجابة قريبة؟
‫- لكنه لم يكن "هو دونغ". ‫- "أنت (دونغ ريول سون)!"
‫نعم، قالتها وهي ممتنة جدًا لرؤيتي.
‫- "سيوون". ‫- "أنت (مو سونغ لي)!"
‫"يقولون جميع أسماء الناس ‫الذين يمتلكون نفس القامة"
‫يتم ذكر الجميع.
‫تقتربون.
‫سوف أشرح الموقف قليلًا.
‫جاءت متفقدة الغاز،
‫والشخص الذي سكن قبلي ‫لم يقم باللمسة الأخيرة.
‫قالت، "انظر إلى هذا.
‫أخبرتك أن تعتني بهذا المرة الماضية.
‫لا يكلف الكثير حتى.
‫إذا لم تفعل، سآتي وأقوم به بنفسي.
‫تحقق من القيام به المرة القادمة." ‫قالت هذا.
‫- كانت شخصًا لطيفًا. ‫- نعم، كانت كذلك.
‫أنهت العمل وكانت على وشك المغادرة،
‫وطلبت مني أن أوقّع الورقة.
‫وقّعت الورقة، وعندما كانت تغادر...
‫"توقفت"
‫"مهلًا..." هكذا جرى الأمر.
‫ثم قالت ذلك؟
‫عرفت.
‫نريد الحلقة التالية!
‫- عرفت. ‫- "أنت (جون هيون كيم)!"
‫"أنت (جون هيون كيم)."
‫حسنًا، دعوني أعطيكم تلميحًا آخر.
‫"ألست...
‫مشهورًا؟"
‫ظننت أنها عرفتني، لذلك قلت، "نعم."
‫"ألست...
‫ذلك المغني القديم؟"
‫أخطأت وظنّتك "هي يون يانغ".
‫- هذا غير صحيح. ‫- عرفت.
‫عرفت.
‫المغني القديم...أعطى الكثير من التلميحات.
‫- عرفت ذلك مباشرةً. ‫- هناك مغن قديم واحد
‫- يبدو مثله. ‫- شخص يحب المسارح.
‫أخطأت وظنته "وون غوان جونغ".
‫- لا. ‫- ماذا؟
‫- ماذا؟ من هو إذًا؟ ‫- حقًا؟
‫- غير صحيح. ‫- أنا متفاجئ جدًا.
‫- أليس كذلك؟ ‫- ليس "وون غوان جونغ"؟
‫- إذًا من هو؟ ‫- تفاجأت أيضًا.
‫لو ظنت أنني هو،
‫لم أكن سأتفأجأ كثيرًا، كنت سأقول،
‫- "كفاك." ‫- لكن هكذا نتذكر الحادثة.
‫- كنت سأقول ذلك. ‫- إذًا من هو؟
‫ليس هو، لكنه كان تخمينًا قريبًا حقًا.
‫"أنت (سوبانغتشا)!"
‫هذا صحيح.
‫أصاب "جانغ هون".
‫- هذا... ‫- فهمت.
‫عندما تأتون إلى منزلي،
‫- إنه مليء بصوري. ‫- حزرت.
‫يبدو بالتأكيد كمنزل مشهور.
‫"منزله مليء بحضوره"
‫كانت على وشك أن تخرج،
‫ثم قالت، "مهلًا...
‫ألست مشهورًا؟" كانت تبتسم بابتهاج.
‫لذلك حركت شعري وقلت،
‫"نعم، أنا كذلك."
‫قالت، "أنت ذلك المغني القديم."
‫ظننت أن 15 سنة وقت طويل، لذلك قلت نعم.
‫قالت، "لا أستطيع تذكر اسمك حقًا.
‫صحيح! ألست (سوبانغتشا)؟"
‫كنت أبتسم، لكن في اللحظة التي سألتني فيها ‫إن كنت "سوبانغتشا"،
‫قلت، "لا."
‫- ثم تركتها تخرج مباشرةً. ‫- أرسلها للخارج.
‫يبدو حقًا مثل "سوبانغتشا".
‫يبدو مثل أعضاء "سوبانغتشا".
‫ماذا حدث لغدائنا؟ لماذا نحن في القاعة؟
‫- أنا جائع. ‫- كنت أتطلع قدمًا للغداء.
‫- أنا جائع. ‫- أعرف، أليس كذلك؟
‫لا بد أنهم مفلسون.
‫"إنه الأستاذ (هوان)"
‫جميعكم هنا.
‫- إنه الأستاذ. ‫- الأستاذ "هوان"!
‫- إنه الأستاذ "هوان". ‫- مرحبًا.
‫- يبدو مثل أستاذ فعلًا. ‫- الأستاذ "هوان".
‫لماذا ناديتمونا إلى القاعة؟
‫"سوبر جونيور" هنا في "Men on a Mission".
‫إنها مسابقة المنحة الكبيرة!
‫نعم!
‫"لا يمكننا الانتظار"
‫سوف نكتشف من هو ملك برامج المنوعات
‫عبر لعب الألعاب.
‫- هل جميعكم واثقون؟ ‫- نعم!
‫يبدو أن "سوبر جونيور" واثقون، ‫لكن "Men on a Mission" يبدون مروّعين.
‫- نحن؟ ‫- نعم.
‫نقوم بهذا كل أسبوع.
‫"عم تتحدث؟"
‫- هذا كل ما نفعله. ‫- حسنًا...
‫بما أن هذه مسابقة المنحة الكبيرة،
‫جميع الجوائز ستكون عدة أشياء ‫متوافرة في السوبرماركت.
‫حسنًا.
‫- هذه المرة، الموضوع هو ‫- ماذا؟
‫- علم النفس. ‫- حسنًا!
‫- علم النفس ‫- حضّرنا هذه الجلسة
‫كي تستطيعوا تعلّم قراءة ‫عقول الناس الآخرين.
‫اسم اللعبة هو "الإشارة سؤال وجواب".
‫اسألوا سؤالًا يمكن أن يزعج اللاعب الآخر
‫وقولوا عدد الكلمات التي يمكن ‫للاعب الآخر الإجابة بها.
‫على الشخص المختار أن يجيب ‫بعدد الكلمات المعين.
‫دعونا نجري تدريبًا.
‫"سو غيون"، متى تعرضت للضرب ‫من قبل "هو دونغ"؟
‫- كلمتان. ‫- كل يوم.
‫هكذا تقومون بذلك.
‫دافع "سو غيون" عن نفسه بنجاح من السؤال.
‫الآن، يمكن لـ"سو غيون" أن يشير ‫للشخص التالي مع سؤال.
‫ستربحون عندما لا يستطيع الشخص المختار ‫أن يجيب.
‫هذا صحيح تمامًا.
‫سوف نلعبها إلى أن يتبقى ناج وحيد فقط.
‫- حسنًا. ‫- عليكم جميعًا أن تنهضوا.
‫الجميع سينهضون.
‫من يخطئ في الإجابة عليه أن يجلس.
‫- حسنًا. ‫- حسنًا.
‫سوف أكون أولًا، سأسأل "سيوون" سؤالًا.
‫ما هو حلمك؟
‫أجب عن ذلك بـ4 كلمات.
‫"حلمي؟"
‫- هذا عشوائي جدًا. ‫- أجبه، بسرعة.
‫- عليك أن تجبه الآن. ‫- 3، 2،
‫- 1. ‫- "سيوون"، خسرت.
‫انتهى الوقت.
‫- سألته عن حلمه فقط. ‫- لماذا لا يمكنك أن تقول شيئًا؟
‫يمكنك قول ذلك وحسب!
‫- "أن أكون ممثلًا ظريفًا." ‫- أنت سفير "يونيسف" أيضًا.
‫لفظها بالشكل الخطأ.
‫على "سيوون" أن يجلس.
‫يستطيع شخص من فريق "سيوون" أن يسأل سؤالًا.
‫"هو دونغ"، قم بتسمية حبك الأول بـ3 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- 1، 2، 3.
‫- سوف يجلس. ‫- خرج من اللعبة.
‫- سأكون التالي. ‫- "كيونغ هون" سيسأل؟
‫- "ريووك". ‫- اختار "ريووك".
‫قل كيف تشعر حول تسريحك من الجيش بـ4 كلمات.
‫"أنا أشعر بسعادة كبيرة."
‫هذا دفاع جيد.
‫- "هي تشول". ‫- "هي تشول".
‫أخبرنا اسم فرقة الفتيات التي تكرهها، ‫3 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- 1، 2، 3.
‫- خرج "هي تشول". ‫- كيف يمكنني أن أقول ذلك؟
‫- "ريووك" جيد. ‫- كيف يمكنني أن أقول ذلك؟
‫- كيف يمكنني أن أقول ذلك بصوت عال؟ ‫- إنه قوي.
‫سوف يقتلني مشجعوها.
‫"هي تشول" يعرف الأشياء.
‫عمل جيد يا "ريووك".
‫- يا إلهي، كيف يمكن أن أقول ذلك؟ ‫- لا يمكن أن تقول ذلك.
‫قد يكون ذلك أكثر وحشية عندما تكونون ‫مقربين من بعضكم.
‫"ييسونغ"، إنه دورك.
‫- "دونغهاي". ‫- "دونغهاي".
‫متى تشعر بأقصى سعادتك هذه الأيام؟
‫قل ذلك بـ3 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- "نيء، كُل، الآن."
‫- ماذا؟ ‫- هذا سخيف.
‫"لماذا تضحكون؟ ما الخطب؟"
‫- يتحدث "دونغهاي" دائمًا ببطء هكذا. ‫- ما الخطب؟
‫لم يتقن الكورية بشكل تام بعد.
‫كان ذلك ظريفًا.
‫يتحدث دائمًا بهذه الطريقة.
‫فهمتك، لكن عليك أن تجلس، تلك هي القاعدة.
‫خرج "دونغهاي".
‫"أونهيوك" أو "كيوهيون" يمكنهما ‫أن يسألا سؤالًا.
‫"سانغ مين"، متى تريد أن تستعير المال أكثر؟
‫قل ذلك بـ5 كلمات.
‫"5 كلمات؟"
‫"عندما أشعر بجوع شديد جدًا."
‫"مذهل"
‫"دافع (سانغ مين) عن نفسه لكنه تألم"
‫أعطوه بعض النودلز سريعة التحضير.
‫أعطوه كل ذلك.
‫لم أستطع التفكير بشيء آخر.
‫كنت جائعًا، أليس كذلك؟
‫تحاول أن تفوز باللعبة بجهد كبير.
‫أنت مستعد للذهاب لهذا الحد؟
‫- عمل جيد. ‫- كان ذلك حزينًا.
‫لماذا لم تعطه السلة بأكملها؟ ‫أعطيته واحدة فقط.
‫علينا أن نأكل أيضًا.
‫إنه دور "سانغ مين" في السؤال.
‫"جانغ هون"، متى ترغب بصرف المال؟ 3 كلمات.
‫1، 2، 3.
‫- "نودلز سريعة..." ‫- لا تكذب.
‫"هذا غير صحيح"
‫- يا له من كاذب. ‫- خسرت.
‫- خرج "جانغ هون". ‫- اخرج.
‫يمكنني فقط أن أفكر بالنودلز ‫سريعة التحضير لأنها هنا.
‫- يا إلهي. ‫- سأكون التالي.
‫- "ليتيوك". ‫- حسنًا.
‫سيطرح عليه "كيونغ هون" سؤالًا كبيرًا.
‫اشتم "هو دونغ" بـ3 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- اجلس فقط.
‫- لا يمكنك القيام بذلك. ‫- خسر.
‫"(تيوك) لا يستطيع قول أي شيء"
‫أعطيناه فرصة.
‫"كيونغ هون" لاعب محترف.
‫- سوف نعود له من أجل "تيوك". ‫- انتقم له.
‫هاجمه يا "ريووك".
‫- "كيونغ هون". ‫- "كيونغ هون".
‫سوف يسألك سؤالًا مجنونًا.
‫كم تم الدفع لك مقابل ذلك الإعلان ‫التلفزيوني الجديد؟
‫- قل ذلك بـ5 كلمات. ‫- 5 كلمات.
‫1، 2، 3.
‫"لم أقبض مالًا بعد."
‫خسر.
‫"كانت تلك 4 كلمات فقط"
‫حصلت على بعض المال.
‫- قال إنه استلم المال. ‫- لذلك خسر.
‫- عمل جيد يا "ريووك". ‫- إنه جيد.
‫انتهى ذلك الفريق.
‫خرجوا جميعًا، وبقي "ييسونغ" فقط ‫في هذا الفريق.
‫سوف أعطيك فرصة لأنك الناجي الوحيد هناك.
‫- "يونغ تشيول". ‫- "يونغ تشيول".
‫إنه يسأل.
‫أخبرنا بـ3 كلمات عن اسم
‫الشخص الذي تريد استبعاده ‫من "Men on a Mission".
‫- 3 كلمات. ‫- "هو دونغ كانغ".
‫قال ذلك مباشرةً.
‫"هذا ليس ما توقعته"
‫كان ذلك سهلًا جدًا.
‫اختار "ييسونغ" الخصم الخطأ.
‫لم يفكر بذلك حتى.
‫أي عضو في "سوبر جونيور"
‫هو العضو الذي تكرهه؟
‫- الآن؟ ‫- كلمة واحدة.
‫- 1، 2، 3. ‫- 1، 2، 3.
‫"ليتيوك".
‫"ليتيوك؟"
‫إذًا يكره "تيوك".
‫- يا إلهي. ‫- هناك أعضاء آخرون
‫- اسمهم كلمة واحدة، مثل "أونهيوك" أيضًا. ‫- ذلك يقتله مرتين.
‫- نجح "ييسونغ" في الدفاع. ‫- صحيح.
‫حسنًا.
‫- "سو غيون لي". ‫- "سو غيون".
‫أخبرنا سرًا عن جسدك، أجب بـ3 كلمات.
‫3 كلمات.
‫- 1، ‫- "إنه كبير جدًا."
‫2...
‫- ماذا قال؟ ‫- "إنه كبير جدًا."
‫كنت أتحدث عن قلبي.
‫- إنه جيد. ‫- حسنًا.
‫- هذا مقبول. ‫- حسنًا.
‫"سو غيون".
‫أخبروني ألّا أذكر هذا، ‫لكن أعتقد أنني سأفعل.
‫- "كيوهيون". ‫- "كيوهيون؟"
‫قل اسم حبيبتك
‫- بكلمتين. ‫- كلمتين.
‫1، 2، 3.
‫"لا أحد."
‫- حقًا؟ ‫- يا إلهي.
‫- لا بد أنها خاب أملها. ‫- أيها السخيف.
‫كان عليك أن تقول "من تشجعنا."
‫- يا إلهي، من تشجعنا! ‫- أعرف.
‫كان عليك أن تقول ذلك.
‫- لم أقصد حبيبتك الحقيقية. ‫- خرج.
‫- دعونا نقوم بهذا مجددًا. ‫- يا إلهي.
‫بأي حال، نجح "كيوهيون" في الدفاع.
‫"من تشجعنا."
‫"يصححها بنفسه"
‫- كان ذلك طبيعيًا. ‫- جيد.
‫هيا يا "كيوهيون".
‫"سانغ مين"، كم من المال تريد حاليًا؟ ‫أجب بـ5 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- 1، 2، 3.
‫تبًا، أنت...
‫"يجلس بشكل طوعي ليحفظ كرامته"
‫- خرج "سانغ مين". ‫- "تبًا، أنت."
‫حان دورك في السؤال.
‫- "ريووك". ‫- "ريووك".
‫من تحب أكثر، أمك أم أباك؟ أجب بـ4 كلمات.
‫1...
‫- يمكنك القيام بذلك. ‫- 1، 2، 3.
‫"أحب والدي البيولوجي الذكر."
‫"يجعل الإجابة أطول"
‫- هذا صحيح. ‫- كيف...
‫- إنه جيد. ‫- مهلًا.
‫كان عليك أن تقول، ‫"أنا أحبهما هما الاثنين."
‫- أعرف. ‫- "أنا أحبهما هما الاثنين."
‫يا إلهي، أمي...
‫- يا إلهي. ‫- أمي...
‫"ريووك"، اطرح سؤالًا.
‫- "يونغ تشيول". ‫- "يونغ تشيول".
‫- هذا صعب. ‫- متى كانت قبلتك الأخيرة؟
‫أجب بـ3 كلمات، 1، 2، 3.
‫- "داخل سيارة أجرة." ‫- ماذا؟
‫- كاذب. ‫- يا إلهي.
‫- مستحيل. ‫- كاذب.
‫أنت تكذب.
‫"داخل سيارة أجرة."
‫حسنًا.
‫- هذا ممتع بشدة. ‫- جلس "يونغ تشيول" بنفسه.
‫"يجلس (يونغ تشيول) بشكل طوعي"
‫- حسنًا. ‫- يا إلهي.
‫لديهم اليد العليا في الحقيقة.
‫- "شيندونغ"؟ ‫- سوف أطرح سؤالًا على "ييسونغ".
‫- حسنًا. ‫- إلى "ييسونغ".
‫أي عضو من "سوبر جونيور" ‫تقبل أن تُزوج ابنتك له؟
‫- أجب بكلمتين. ‫- 1، 2، 3.
‫"لا يمكن."
‫"هذا لئيم جدًا"
‫لا أحد.
‫ونحن نكرهها أيضًا!
‫"يعبس"
‫مهلًا، لم يكن ذلك سؤالًا.
‫- لم يكن سؤالًا. ‫- لماذا أجبت؟
‫لم يكن دورك في الإجابة.
‫لماذا أجبت بـ4 كلمات؟
‫- "ريووك". ‫- أسرع.
‫لماذا ستكرهها؟ قل السبب بكلمة واحدة.
‫- 1... ‫- "أنت."
‫"كان هذا دفاعًا مثاليًا"
‫- عمل جيد. ‫- كان هذا رائعًا.
‫- عمل جيد. ‫- كان ذلك دفاعًا قويًا.
‫أجاب قبل انتهاء العدّ حتى.
‫- مباشرةً. ‫- كم هذا حاد.
‫- إذا تم إقصاء "سو غيون"، ‫- هل ذلك صحيح؟
‫سيفوز "سوبر جونيور" في المباراة.
‫إذًا علينا أن نهجم على "سو غيون".
‫لماذا نتقاتل فيما بيننا؟
‫إنه دورنا، لذلك لنجعل أي أحد يهاجمه.
‫"سو غيون".
‫ما هو اسم أغنيتنا الجديدة؟ أجب بـ4 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- 1، 2، 3.
‫"لم أسمع بها أبدًا."
‫"دافع وهاجم في نفس الوقت"
‫كم هذا مزعج.
‫إنه مزعج جدًا.
‫اندهش عضو المجلس التشريعي.
‫"ضحك"
‫إنه...
‫إنه مذهول حاليًا.
‫- سوف أسأل. ‫- حسنًا، "ريووك".
‫هيا يا "ريووك".
‫- إنه منافس. ‫- "سو غيون".
‫قلت إنه كبير قبل قليل، ما هو الكبير؟
‫- أجب بكلمتين. ‫- 1، 2، 3.
‫"إنه رأسي."
‫- يا إلهي. ‫- رأسي.
‫رأسي كبير جدًا مقارنة بطولي.
‫هذا صعب.
‫ليس هناك ندّ له.
‫- لا يمكن هزيمته. ‫- هذا صعب.
‫- "سو غيون"، إنه دورك مجددًا. ‫- إنه غير قابل للهزيمة.
‫دعونا ننهي هذا، "كيوهيون".
‫"سو غيون".
‫ما هو طبق راميون المفضل لديك؟
‫أجب بـ3 كلمات.
‫- 1، 2، 3. ‫- 2، 3.
‫"راميون (آنك سو)."
‫"نالوا منه"
‫- ماذا؟ ‫- راميون "آنك سو".
‫انذهل عضو المجلس التشريعي مجددًا.
‫ليست هناك أسماء من 3 كلمات.
‫هناك "جامبونغ بالحبار الحار".
‫- إنه راميون مصري. ‫- حسنًا.
‫فريق "سوبر جونيور" هم الفائزون.
‫جائزة الفريق الفائز
‫هي المثلجات.
‫- المثلجات. ‫- المثلجات.
‫- ليأخذ كل منكم واحدة. ‫- حسنًا.
‫ليأخذ كل منكم واحدة.
‫- هيا نأكل. ‫- واحدة لكل منكم.
‫- هل يمكننا أن نفتح هذا؟ ‫- يا إلهي.
‫- إنها النوع الغالي.
‫- هذه غالية الثمن. ‫- ماذا؟
‫ما هي؟ بأي حجم هي؟
‫- إنه متفاجئ حقًا. ‫- إنها كبيرة.
‫- إنه متفاجئ حقًا. ‫- دعوني أرى.
‫هل هذه أول مرة تراها فيها؟
‫لم أعرف أن "جانغ هون" سيكون بهذا الحماس.
‫إنه يحب المثلجات.
‫قطع كل الطريق إلى هنا فقط ليراها.
‫هل يحب المثلجات لهذه الدرجة؟
‫- دعونا نخبئها. ‫- يا إلهي.
‫- دعوني أرى. ‫- ما خطبك؟
‫- تحب المثلجات لهذه الدرجة؟ ‫- أريد فقط إلقاء نظرة عليها.
‫- ما هي نكهتها؟ ‫- يا إلهي، إنها...
‫إنه وعاء كبير!
‫"ضحك"
‫الفريق النهائي الفائز ‫في مسابقة المنحة الكبيرة هو
‫"سوبر جونيور"!
‫"(سوبر جونيور) يفوز ‫بمسابقة المنحة الكبيرة"
‫"يقومون بالاحتفال"
‫ترجمة "آلاء سلوم"