Ki
mi
ni
ko
no
ko
e
ga
to
do
إذا كان صوتي قادراً
ki
ma
su
y
ô
Ki
ni
mi
ni
ko
no
ko
e
ga
،على الوصول إليك...
to
do
ki
ma
su
y
ô
ni
Ka
ra
mi
tsu
ku
ka
ze
o
su
ri
nu
فأنا آمل بأن نتمكن من النجاة من هذه الرياح المشتركة
ke
i
ma
ne
ga
u
Ka
yo
ra
mi
tsu
ku
ka
ze
o
su
ri
nu
ke
i
ma
ne
ga
u
yo
A
shi
ta
o
se
ka
su
ko
dô
ni
،في هذا العالم الذي يسير بسرعة نحو غذاً
A
shi
ta
o
se
ka
su
ko
dô
ni
Bo
ku
wa
i
tsu
ka
ra
ka
to
ma
do
i
لقد عرفت بأني سوف أكون بخير حتى بدون توجيه
ka
ku
shi
te
Bo
ta
ku
wa
i
tsu
ka
ra
ka
to
ma
do
i
ka
ku
shi
te
ta
Sa
me
na
i
yu
me
ni
ma
yo
tte
عندما كنتُ سارحاً في أحلامي
Sa
me
na
i
yu
me
ni
ma
yo
tte
Ku
ri
ka
e
su
hi
bi
ni
i
ba
sho
o
كنتُ أبحث عن مكانٍ للانتماء في هذه الحقبة العصرية
sa
ga
shi
te
ta
Ku
ri
ka
e
su
hi
bi
ni
i
ba
sho
o
sa
ga
shi
te
ta
Ki
mi
ni
de
a
i
mu
r
yo
ku
o
shi
ri
عندما التقيتك، تعلمت ماهية القوة الحقيقية
Ki
mi
ni
de
a
i
mu
r
yo
ku
o
Ka
ka
e
ki
re
shi
na
i
hi
ka
ri
والآن، أنا لمست ما أستطيع بالكاد رؤيته
ni
mo
fu
re
Ka
ta
ka
e
ki
re
na
i
hi
ka
ri
ni
mo
fu
re
ta
So
ko
ni
na
ni
ga
a
t
te
i
mi
na
ku
بدون أي معرفة أخرى، وبدون أي سبب صُلب
a
So
re
ta
t
te
ko
ni
na
ni
ga
a
t
te
i
mi
na
ku
a
re
ta
t
te
Ko
ta
e
a
wa
se
ja
t
su
ma
ra
na
وجدتُ جواباً لشكوكي والذي يمكن فقط تجاهله
i
Ko
ta
e
a
wa
se
ja
t
su
ma
ra
na
i
Ki
mi
ni
ko
no
ko
e
ga
to
do
ki
ma
su
،إذا كان صوتي قادراً على الوصول إليك
y
ô
Ki
ni
mi
ni
ko
no
ko
e
ga
to
do
ki
ma
su
y
ô
ni
Ya
ke
tsu
ku
to
ki
o
su
ri
nu
ke
i
ma
ne
ga
.آمل بأن نتجاوز هذه الحقبة الحارقة
u
yo
Ya
ke
tsu
ku
to
ki
o
su
ri
nu
ke
i
ma
ne
ga
u
yo
!أيها الأستاذ! لا تمُت
I kalaacom.blogspot.com I : للمزيد زورونا على
...أيها الأستاذ، شكراً على كل ما فعلته لأجلي للآن
I Oth.Uzomaki & kalaacom I : ترجمة وإعداد
.لقد تعلمتُ الكثير من الأشياء مما علمتني إياه
.الأستاذ دائماً ما قام باللعبِّ معي
.هو دائماً من يجعلني أبتسم
.لقد كان من الممتع فقط البقاء برفقتك
...أيها الأستاذ
! أستاذ الألغاز... هو... مَلِكي
.المحارب المنعزل، بامون
!رقصة ومضات الضوء
.رقصة ومضات الضوء، المحارب المُنعزل، بامون
...أيها الأستاذ، أنا آسف
،بسبب أننا لم نكن أقوياء بما يكفي
."لم نتمكن من إنقاد "كيد
...هذا
.هو حجر القمر الذي أخدناه من العدو، نحن سوف نتركه هنا من أجلك
...أنت لن تستعمل طاقة قلبك مجدداً، لكن
.جسدك يا أستاذ الألغاز سوف يصبح جيداً بالتأكيد...
.فلتترك البقية لنا من فضلك
.نحن بدون تأكيد سوف ندمر هاته القلعة رفقة حجر القمر الذي بالأعلى
.نحن سوف نبذل جهد "كيد" كذلك
...والآن
.كانتشومي، فلنذهب
!نعم
أنتم سوف تُدمرون حجر القمر؟
ما الذي تقوله؟
.لا توجد طريقة لتفعلوا ذلك بدوني
...أيها الأستاذ
.أنا لا أستطيع التمدد هنا بعد أن قام "كيد" بفعل كل ما لديه
...إذا بقيتُ متمدداً هنا
.لا توجد طريقة تمكنني من مواجهة "كيد" الذي رحل...
!هيا بنا، كانتشومي-كون، فولغوري-كون
!"أنا سوف أرى هذه الخطة و أفتخر بذكرياتِ "كيد
!لا يزال هناك الكثير من الأشياء لأفعلها
أليس كذلك يا "كيد"؟
.أنت قويٌّ للغاية يا أستاذ الألغاز
.أجل
.من المفترض أن يكون هو أكثر شخصٍ قد تألم
!والآن، هيا بنا
.نحن ليس لدينا الوقت للراحة
!نعم
!ميغومي، هل أنتِ بخير؟
.أجل، أنا بخير
...لكن
أليس من الأفضلِ لك أن تستريحي قليلاً؟...
.فالقتال الأخير كان عنيفاً للغاية
لا، أنتم قد مدّدتم لي أكتافكم، لذلك أنا لا .يجب أن أكون أنانية و أفعل ما يحلوا لي
...لكن، ميغومي
...إذا اصطدمنا بخصمٍ قويٍّ مجدداً
...لا
!نحن ليس لدينا الوقت للراحة...
!ميغومي
...لكن
.أنتم أيضاً متضرِّرين للغاية، مثلي تماماً
!ميغومي
.أنت لا يجب أن تُجبري نفسك أكثر
أجبر نفسي؟
.إنه لا شيءَ يُذكر
.نحن يجب أن نجبر أنفسنا أكثر
!أنا يجب أن أصبح أكثر... و أكثر قوةٍ حتى
...أنا
ميغومي؟
.أنا يجب أن أبذل جهدي، أكثر فأكثر
.أنا متأكدة بأن الجميع يُحاولون بجدٍ أكبر، رغم ما تعرضوا له من إصابات
...لتحرير الأشخاص الذين تحت سيطرة زوفيس
.والشياطين ذو الألف سنة الذين تم إعادتهم...
...ميغومي
.والآن، فلنذهب
!أجل
!أوماغون
.هناك شيء أريد التحقق منه
هل تستطيع لوحدك أن تركض حول الغرفة؟
!أوماغون
...كيومارو، أنا أيضاً سأذهب
.هؤلاء النجوم رفعت من مستواها لكي تستجيب للصوت وتُهاجم في الحال
.بالإضافة، إلى أنهم يهاجمون هذفين في نفس الوقت
!كيومارو
.دع أوماغون يتكفل بهذا
...لكن
.ثِق بي
.لقد اقتربت من تحديد مكان العدو الرئيسي
.حسناً، لقد فهمت
غو شودوروكو
.أوماغون، إصعد على الحائط، إلى أن تصل إلى السقف
.كما توقعتُ تماماً
.كلما إبتعد أكثر، كلَّما دقتهم في التصويب تقِّل
!أوماغون
!واصل على تلك الوثيرة واصطدم بالسقف
!الآن يا غاش، فالتركض
!كيومارو! هذا خطرٌ للغاية
.لا تقلق
خُطواتنا غير معروفة الآن بواسطة الحُطام الساقط من الأعلى، وهم لا يمكنهم التصويب علينا بشكل دقيق
!لا
!ذلك ليس... ما أعنيه
!ماذا لو كانت حجارة صغيرة؟
.إنه أفضل من أن نكون نحن الهدف
!فلتستمر بالجري فقط
!أركُض
.هو عرف مواقعنا من خلال الصوت
.هو يهاجمنا في اللحظة التي نتحرك بها، ويتفادى هَجماتنا المعاكسة
...بينما تجاهلنا نحن الإثنان من كنا واقفين
.هو واصل مهاجمة أوماغون وغاش من كانوا يركضون بالأرجاء...
.ذلك أفضل برهان موجود
.النجوم يتحركون في دائرةٍ، ويواصلون التمحوُر عليها
.ذلك صحيح، إنه يجب أن يكون هنا
.وأيضاً، هم يستجيبون أفضل للصوت القادم من الأعلى
...ذلك يعني
.الشخص الذي يُسيطر على النجوم هو الآن هنا بالأسفل
...تحت الأرضية... يوجد العدو
.أجل، بدون أدنى شك
زاكيروغا
.إذن، فقد كان هناك معنى من وصولك إلى هنا
.لقد أظهر نفسه أخيراً
.إسمي هو بامون
.شيطان ذو ألف سنة، وأحد الملوك السماويين الأربعة
إيه!؟ ماذا!؟
."أنا لا أستطيع سماعك، فلتتكلم بوضوح يا "بيونكو
.مثلما قلت، مؤخراً "آلفين" كان حقاً يتصرف ببرودة
آلفين، إيه؟
!أنت تعرفينه، إنه شريكي
ما أمر ذلك العجوز الهَرِم؟
...لقد اعتاد أكل الوجبات الخفيفة معي
.لكن رُفقته قد أصبحت سيئة مؤَخراً...
.ذلك أمرٌ سهل
هذا لأن أسنان آلفين في حالة سيئة وهو لا يستطيع مضغَّ الوجبات الخفيفة
هل هو حقاً كذلك؟
لماذا؟
...هذا لا يشمل وقت الوجبات الخفيفة فقط
.هو لا يتحدثُ معي في الآونة الأخيرة كثيراً، كما أنه لم يَعُد يضحك
!لابد من أنك تتخيل الأشياء فقط
.إنه واضحٌ بأنها مجرد مخيلتك
...لكن
.إنه بدون تأكيد راجع إلى أن قلعة زوفيس مضجرةٌ للغاية
لقد عرفت، لماذا لا نُحضِر هديةً من أجل أورورو و آلفين؟
!تلك هي، إنها الأفضل
!هما بالتأكيد سيكونان سعيدان
لكن، لماذا من أجل أورورو أيضاً؟
!والآن، هيا بنا لنسرع. باديوس
!إنتظريني يا باتي! أسرع بالطيران يا فيريوس
كيف هي الأمور، آلفين-سان؟
لماذا أنت هنا؟
.بيونكو و باتي ما يزالان مجرد أطفال
...ما نستطيع فعله من أجلهم هو
.ياري، ياري. أنا لا أفهم ما يقوله بالضبط
...هذا الشخص هو
.العدو الذي لم نكن نستطيع رؤيته من قبل
.آسف على اختبائي
.للسيطرة على هاته النجوم، أنت بحاجة لتركيزٍ كبير ومهارة
من أجل الفجوة التي دامت ألف سنة، أنت تقوم بالتدريب؟
.لقد عرفت الأمر إذن
.بالطبع. لقد استعملت التعويذات الضعيفة فقط
...النجوم التي كانت تتحرك في الأول لوحدها
.أستطيع تحريكها الآن كما لو أنها يدي أو رجلي
.بالإضافة إلى استعمال الصوت فقط، هو يستطيع إستعمال النظر الآن كذلك
.غاش، فلتستعد لكلِ الإحتمالات قبل أن نبدأ
بدون أدنى شك، هو الأقوى بين كل الشياطين الذين قاتلناهم و الذين يبلغون ألف سنة
!أجل
...أنا قادم
!كيومارو
.نعم
!إنه قادم
!لانس
فاروغا
راشيرودو
إنه ليس بالهجوم الذي تستطيعون التصدي له بواسطة تعويذةٍ من ذلك المستوى
.بالإضافة، إلى أنه لا ينفع للدفاع عنكم
.أنت مخطئ. طالما نستطيع الدفاع من الأمام نحن نستطيع أن نفتح طريقاً
.آسف. لكني سوف أهاجم مستعمل الكتاب مباشرة
زاكيرو
فاشيرودو
ماذا؟
.النجوم أصبحت حاجزاً على شكل مثلث يحميه
!هو يستطيع إستعمالهم بهذه الطريقة أيضاً؟
.أنت حنون
...باستعمالك لتعويذةٍ ضعيفة أمام بشري
.لكني لن أتساهل معك...
!تلك هي الطريقة التي يكون عليها القتال
فاروغا
!كيومارو
.تباً، أنا لا أستطيع تفاديهم
كيف نستطيع أن نُقاتل؟
! أوه، سيئ للغاية
فاروغا
!صنبيم-سان
!صنبيم-دونو
.الصُدف لا تتوالاَ دائماً
فاروغا
!إنها ليست صُدفة
.ماذا؟ هو تجنبهم مجدداً
صنبيم-سان؟
.لا تدع النجوم التي بالأرجاء تُشتِّت انتباهك
.ركز انتباهك على أعينِ الخصم
.إنه كالفنون القتالية
طالما تواصل النظر إلى عينيه، أنت يجب أن تكون .قادراً على الإحساس بتوقيت و إيقاع هجماته
...إنه صعبٌ قليلاً إلى أن تتمكن من الاعتياد عليها
.لكن، حالما تفعلها المرة الأولى أنت ستكون قادراً على فعلها بالتوالي...
...ليس فقط الهجمات
.لكن، حتى ما يشعر به الشيطان أيضاً...
...على أية حال، عندما ظهر ذلك الشيطان
.هجمات النجوم أصبحت سهلة التفادي أكثر...
!رائع
.هاه، هو يُبلي حسناً
...النظر إلى أعيُنِ الخصم
.نحن مرتبكون بسبب أننا حاولنا أن نتابع كل النجوم
...إذا نظرنا إلى أعينه، نحن لن نكون قادرين على تفادي هجماته فقط
.بل إنها ستفتح لنا فتحة من أجل القيام بهجماتٍ معاكسة...
...كيومارو
...عينى هذا الشيطان
...أجل
.في عيناه، أنت تستشعر قوةً مذهلة
...لكن، في نفس الوقت شيءٌ مثل الخوف
!أيها الوغد
...لقد لاحظ بأننا نقرأُ عيناه
...هل من الممكن
بأنك الوغذ الذي واصل القيام بأشياءٍ غريبة لي عندما كنت بداخل الحجر؟
...من ذلك الوقت
...كما توقعت، إنه أنت
!الشخص الذي أهانني في ذلك الوقت...
.إنتظر! استمع، نحن لم نقصد أيّ شيءٍ سيء
!لا أعذار مقبولة
!كيومارو
ما هي الأشياء الغريبة التي فعلتها لذلك الشيطان؟
!لا، فهذا ليس الوقت المناسب لذلك
...لكن، تلك الضراوة في الغضب
!لانس
ديمو فاروغا
!كيومارو
!دعنا نخرج من هذه المحنة أولاً
.أردت أن أعرف
!أوماغون
غو شودوروكو
!هو سريع للغاية
!أوماغون
!قم بتدمير الخط الذي شكلته النجوم
!جيد! لقد دمرها
!لا يزال هناك المزيد
!تجمع
!كيومارو
!هذا سيئ! الهجوم الكبير قادم
!أوماغون
إكوسيريسو فاروغا
.يا له من خصم داهية
.هجومه قد تم تدميره، لذلك هو إستعمل أفضل هجوم لديه
.تباً
هو لديه ذلك الكم من القوة، لكن لماذا؟
!اللعنة
!أنت
بالرغم من أنك تملكُ هذا الكم من القوة، لماذا لا تقاتل ضدَّ زوفيس؟
!بذلك الكم من القوة، أنت يجب أن تكون فخوراً بنفسك كثيراً
فخر"، هاه؟"
...الحقيقة وهي أنني قبل ألف سنة، كنتُ فخوراً بقوتي
.لقد اعتقدت بأنني سوف أصبح الملك بهذه القوة
...لكن
.أنا سوف... أريكم بأنه هناك قوة تولد من الخوف
!هذا الـ"بامون" سوف يُعلمكم
بعد المدرسة يضيء نورٌ ناعم في الباحة
Hôkago no kôsha yawaraka na hikari
ظلين طويلين يُظهران مدى خجلي
Nagai kage futatsu yorisoi sukoshi tereteru
أريد أن أبكي آخدتاً وجهاً يشعر بالراحة
Nakitai kuse ni heiki na kao de
Mune o haru kimi o tayori ni shiteruyo
وعليك ان تعتمد على صدر الربيع المعروف
Tsuyogari ja nakute sunao na kimochi
بدون التظاهر بالقوة و بالمشاعر الصريحة
Misete hoshiiyo watashi dake ni
أتمنى أن أكون الشخص الوحيد الذي يرى مشاعرك؟
Shinkokyû shite sora ni tokeru ienai kotoba
أنا لا أستطيع قول الكلمات التي سوف تبدّد السماء
Kimi ga daisuki
.فأنا أحبك كثيراً