إذا كان صوتي قادراً
Kimi ni kono koe ga todokimasu yô ni
،على الوصول إليك...
فأنا آمل بأن نتمكن من النجاة من هذه الرياح المشتركة
Karamitsuku kaze o surinuke ima negauyo
،في هذا العالم الذي يسير بسرعة نحو الغد
Ashita o sekasu kodô ni
لقد عرفت بأني سوف أكون بخير حتى بدون توجيه
Boku wa itsukaraka tomadoi kakushiteta
عندما كنتُ سارحاً في أحلامي
Samenai yume ni mayotte
كنتُ أبحث عن مكانٍ للانتماء في هذه الحقبة العصرية
Kurikaesu hibi ni ibasho o sagashiteta
Kimi ni deai muryoku o shiri
عندما التقيتك، تعلمت ماهية القوة الحقيقية
والآن، أنا لمست ما أستطيع بالكاد رؤيته
Kakaekirenai hikari ni mo fureta
بدون أي معرفة أخرى أو إدراك
Soko ni nani ga atte imi naku aretatte
وجدتُ جواباً لشكوكي والذي يمكن فقط تجاهله
Kotaeawase ja tsumaranai
،إذا كان صوتي قادراً على الوصول إليك
Kimi ni kono koe ga todokimasu yô ni
Yaketsuku toki o surinuke ima negauyo
.آمل بأن نتجاوز هذه الحقبة الحارقة
زاكيرو
أشيرودو
ماذا؟ التعويذة قد اُمتصت؟
kalaacom.blogspot.com
أكوسبورايدو
!هذا لاشيء مقارنةً بالألم الذي سببه لي. اللعنة عليك....
!أورورو, قم بإيذائهم أكثر
.عُلم
أرودا أكورون
!اللعنة
!اللعنة!! تنين الماء الحاقد
!تباً
.غاش, سنهاجم. اقترب منهم
.لكن... مرة أخرى سيتم امتصاص هجومنا
...صحيح. حتى لو قوة تعويذتنا قد انخفضت قوتها
!ستكون أكثر من كافية لاختراق تيارها...
زاكيروغا
!جيد, هناك فجوة! انطلق
!ها! لا تستخف بنا
ماذا؟
...تيارات المياه... قد تم خلق العديد منها
.مستحيل
.يا له من هجوم لطيف
...الآن, قد حان وقتي. مع التيارات التي امتصت تعويذتكم
.سيتم قليك كُلياً...
!غاش, انظر للأمام. سنستخدم راشيرودو
.لا أعلم إذا ستنفع. لكن علينا أن نحاول
...هذه التيارات قد امتصت هجومنا
.سيُقضى علينا إذا تعرضنا للهجوم...
راشيرودو
أستطيع بسهولة التحكم بتياراتي. هل تعتقد بأن هذا الدرع سيحميك!؟
!اللعنة
.غاش, من هنا
نعم. لكن ماذا سنفعل؟
!فقط اتبعني
!اللعنة
راشيرودو
!اصبح أضخم
.كيومارو, هذا عديم الفائدة. التيارات تستطيع الالتفاف حول درعنا
.هذا عديم الفائدة, لقد قلت بأن هذا عديم الفائدة
.حقاً لم يتبقى لديك شيء لفعله. سأنهيكم هذه المرة و للأبد
.(نقيق, نقيق, نقيق (صوت الضفدع
!كما اعتقدت, هذا مدهش
...هذا قتال من جانب واحد. لهزيمة غاش و كيومارو
!لابد أنها مدهشة...
.خصوصاً هذه الكراهية الجامحة... إنها مثالية
.سيدي سيكون سعيد للحصول عليها
.إذا جعلناها بجانبنا, خطة سيدي ستكون أقرب للاكتمال
.إنها خطة جيدة, سيتم مكافأتي على هذا
.مع المكافأة سأشتري العديد من الألعاب
.أو... ربما حديقة منشأة للحشرات فقط
...ليس هناك حدود لما أريده. لحظة, لحظة, علّي أن اتماسك. لكن
لقد فعلتها. إنني سعيد للغاية. و سيدي سيصبح ملك الشياطين, هذا مثالي للغاية
.لا أستطيع التوقف عن الرقص
...نقيق, نقيق... ذلك
ألم ينتهوا بعد؟
ألست جميلة؟
متى وصلوا إلى هناك؟
.الدرع الكبير, أليس كذلك؟ مع ذلك الدرع استطاعوا الاختباء
نعم. تياراتك لا تهجم على العدو مباشرةً. بالأحرى, عليك أن تتحكمي بها
.لا يُمكنك إرسالها خلفنا, ما لم تستطيعي رؤيتنا
ألست محق؟
.حول ماذا تتذاكى؟ رغم ذلك, لابد أنك تأذيت قليلاً
.ماذا عن هذا؟ لو اعتذرت حول نسيانك لي, سأسامحك
...لقد فهمت. هي
غاش, إنها غاضبة لأنك فقدت ذكرياتك عنها عندما كنت في عالم الشياطين سويةً
ماذا؟ هل هذا صحيح؟
.اذهب و اعتذر. يبدو أنها مازلت مولعة بك
....هل كان كل هذا بسببي
...لكن
.افعل ذلك و المعركة ستنتهي
!!فقط اذهب و اعتذر
...يا فتاة
مـ - ما - ماذا؟
.لقد كنت مخطئاً. آسف على نسيانك
حقاً؟ إذاً ماذا عن ذهابنا سويةً إلى محل الكعك في مو - مو - مـ - مـ - مـ
!موعد...
...موعد؟ كيومارو
.غبي. فقط ستشرب الشاي معها
.فقط قل نعم. نعم
.حسناً
حقاً؟ هل هذا صحيح حقاً؟
...إذاً في هذه الحالة, هل أنت... أنت
تحبني؟...
.لا استطيع. من دون معرفة من أنت, لا أستطيع فعل أي شيء
اللعنة! لماذا تبكي؟
!لن أغفر لك! سأسحقك حتى الموت
لـ... لماذا على الأمور أن تنتهي هكذا دائماً؟
.أورورو, سنهاجمهم بكل قوتنا
!سنسحقهم
.حسناً, نعم
.إذاً يجب علينا إنهاء هذا
!غاش, لنفعلها
.تعويذاتنا الكهربائية لن تنفع, لذا علينا الاعتماد على قوتك
.نعم. لن أفشل
...التعويذة السادسة
راوزاروكو
.مهما كانت تعويذتكم, لن تستطيعوا إيقاف هجومي المائي
!امضي! غاش
!اللعنة! إنه يعكس هجماتي! لن أخسر
.أورورو, هجوم المخلب المائي
أكورونكو
.ها نحن ذا
.يا فتاة, إنني آسف. ربما أكون مخطئاً
.لكن علّي أن اكون الملك اللطيف
.لا أستطيع الخسارة
الملك؟ عن ماذا تتحدث؟
.إنني مشمئزة منك. هذا كل شيء
.جيد. ليس هناك فرصة للخطأ
!علّي أن أقوم بالتعويذة التالية قبل أن تبتهت راوزاروكو
!زاكيروغا
!م.م: الضربات التي لا تتفعل لا داعي لتلوينها
هيه, ماذا؟ زاكيروغا لا تريد الخروج؟
...هل من الممكن أن هذا يعني
خلال الراوزاروكو, لن تتفعل اي تعويذة؟...
.يبدو أن تعويذتك تضمحل
.أورورو, لقد حان الوقت
.عُلم
.هذه تعويذتنا النهائية
.غاش. الآن ستموت
سو غياكورو
!إنها... ضخمة
.اللعنة. زاكيروغا لن تنفع. هناك فقط تعويذة واحدة ستنفع ضد هذه
ماذا عن هذا؟ هل ستعترف بالهزيمة؟
.علينا فعلها, و إلا سننتهي
!علينا فعلها
!اخرجي الآن, التعويذة الرابعة
!تفعلي
باو زاكيروغا
كيف ذلك ممكن!؟
هل لديهم ذلك النوع من التعاويذ؟
!!امضي
.تعويذتي النهائية, سو غياكورو... قد تحطمت
...هذا سيء
.جيد. لقد نلنا منهم
!كلا! سنخسر
.كلا. لن أسمح بحدوث هذا
ماذا؟ من ذلك؟
من أنت؟
.أنا الرائع بيونكو
الرائع؟
.أنت, سأنقذك. لذا كوني شريكتنا
شـ - شريكة؟
.هذا صحيح. إننا نخطط لإزالة ما تبقى من الشياطين
.يُمكنك مساعدتنا. سأشرح لاحقاً لك
.أولاً, من الضروري هزيمة هذه التعويذة
...خذ هذه, تعويذتي النهائية
!نياروغيروستار
.أوبس! حامل كتابي الآن في عيادة طبيب الأسنان و ليس هنا
هل فعلناها؟
.نعم
.انهم,,, انهم ليسوا هنا
ماذا؟
!لقد هربوا
.نعم
.مع تلك المعركة ضد باتي, باو زاكيرو قد أصبحت أضعف
.إننا نخطط لتدمير ما تبقى من الشياطين
ما الذي يعنيه؟ بتدمير ما تبقى من الشياطين؟
.بالضبط. نفس ما قاله لي البروفيسور الغامض
.الشر يقوم بجمع قوى ضخمة حالياً
هل من الممكن... أنهم هم؟
ما... ما الذي يجري بحق الإله؟
أين نحن بحق الإله؟
كم سوف تجعلنا نسير أكثر؟
.سنصل قريباً. توقفي عن الأنين
.بحق الإله. لقد استفقنا و انتهى بنا الأمر في مثل هذا المكان الغير معلوم
و الآن ماذا؟ هل هذه بعثة في نفق؟
.توقف عن هذا المزاح
!لقد اخبرتك بأن تتوقفي بالفعل! لديك مزاج لا يُصدق !لقد انقذتك, هل تتذكرين؟
أنقذتني تقول؟ أنت الذي قد ضُرب من قبل ذلك التنين و غبت عن الوعي ليومين
.أورورو من اعتنى بك طوال هذا الوقت
إذاً من الذي انقذ الآخر؟
.حسناً. لكن فقط راقبي فمك أمام لورد
هيه؟ لورد؟ ألاتعني كلمة لورد "ملك أو سيد"؟
.نعم هذا صحيح. هي سيدتي
.اللورد قوية و مرعبة
.قومي بإزعاجها و سينتهي أمرك
.حسناً, لقد وصلنا
.لورد, لقد جلبت لك باتي
.لقد كنت انتظركما, ريونكو و باتي
.مرحباً
.لابد أنك مكتئبة
.هاه, سيدتي. سيدتي
لماذا تقوم بكل هذا الانحناء؟ .لا يوجد هناك أي سبب لتتصرف هي و كانها الملكة
.كلا... هي مختلفة, مختلفة عن أي شيطان قد قابلته من قبل
.هذه أول مرة اشعر بكل هذا التهديد
أوه, إنها ترتعش, هل انت خائفة, باتي - تشان؟
!كيف تتجرأين على قول هذا؟
.باتي, لست بحاجة لأن تكوني عصبية
.على اي حال, هناك شيء أريد ان أظهره لكم
تظهريه لي؟
ما هذه؟ ما هذه الألواح؟
.هؤلاء هم الشياطين الذين من المعركة الأخيرة, من قبل 1000 عام .الذين قد هُزموا
كيف هذا ممكن؟
لكن إذا احرقت كتبهم هم سيعودون إلى عالم الشياطين, كشياطين خارجين من لعبة الملك؟
لماذا هم في عالم البشر بعد ألف عام؟
.ذلك سؤال جيد, باتي - تشان
.نعم
.لقد سألت نفسي مثل هذا السؤال تماماً, عندما رأيتهم لأول مرة
.و قمت ببعض الأبحاث
.و تمكنا من تعقب الفائز في معركة الشياطين من قبل
جولم الحجري. قوته هي تحويل المنافسين إلى أحجار و هم على قيد الحياة
.إذاً هذه الألواح هي نتيجة تلك القوة
.بالضبط
,من دون حرق كتبهم, من دون عودتهم لعالم الشياطين
.قد سُجنوا في هذه الألواح و بقوا في عالم البشر لألف عام
.هذا عظيم. لقد جمعتهم كلهم
.نعم, بواسطتهم قد ضربنا العديد من حاملي الكتب
.و سوف يساعدونا على هزيمة خصومنا
هاه! تلك خطة جيدة. لكن لماذا تحتاجون لمساعدتي؟
.بهذه الألواح, لستم بحاجة لي
.كلا
.في خطتي, أحتاج لقائد يحمل إرادتي, و يسيطر على هذه القوات
ألاتعتقدين بأنك تلائمين هذا الموضع بشكل مثالي؟
لكن حتى لو تم إحياء هذه الشياطين, هل حقاً سيقاتلون إلى جانبك؟
.هؤلاء الشياطين لا يستطيعون الموت, أو العودة لعالم الشياطين .لقد سجنوا في عالم البشر هذا
هم سيكونون حريصيين على تنفيس هذا الغضب, بسبب سجنهم لمدة ألف عام
.كما توقعت, اللورد رائعة
بهذه القوة ستكون اللورد هي الحاكمة و سأحصل على كثير من النفوذ و القوة
...هذا أصبح مفهوم. لكن هناك مشاكل أخرى
.لا تقلقي. لورد ذكية, بخلاف البعض
.اسمعي لورد, دعينا نريها
.نعم
ما الذي ستفعلانه؟
.سأبعثهم
ما هذا؟
.لحل التعويذة, هم بحاجة لضوء خاص
.هذا الضوء مشابه تماماً لضوء القمر الخاص بهذا العالم
.لقد كنت قادرة على إعادة خلق هذا الضوء
!الآن استيقظوا! يا محاربين الماضي
الآن ما الذي ستفعلينه؟
.لقد تم نسيانك من قبل حبيبك, و هزمتي من قبله
باستخدام شياطين الماضي, ألاترغبين بأن تجعلي غاش تحت إمرتك؟
.ربما
.الآن دعونا نقوم بمحي الشياطين المتبقية
نجوم نحو الغد الجديد
لا تستسلم, لست لوحدك
....ليس لدي شك بذلك, نعععععم
,من أجل الحقيقة التي أمام عيني
.قد انخرطت بأشياء يصل عددها لعدد النجوم
لقد رأيت احمرار المساء
تلك هي الشجاعة الثابتة التي أحتاجها
أنا و نفسي, أنت و نفسك
!بعاطفة جياشة
لا تبعد ناظريك بعيداً, استمر بالقتال
...قد وصلنا للنجوم
حاول نقش الذكريات التي لن تعود مرة اخرى
الحقيقة هي إيقاع الأمة
.امضي, لا تخسر لتدفق الوقت
ليس عليك القلق بشأن الغد